SCIENTIFIC ABSTRACT SLECHTA, E. - SLEDZIEWSKI, E.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001651310019-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 25, 2000
• Sequence Number: 19
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

3 L:-I "7, 1 @ " A I E .
Carr@vinpr o:tt @he I,-'sks est7delished -7 the resolutlobs of thv Central Corrmittea
il . -- Y of cz-achoslov-,11cig. r. 1.
of the lo,.-f-unist P-It
Vol - 4, no - I, Jnn. 1956
j Y
@raha, Czecho-slova-lda
Jource: East Euro-eaq Acc-@ssion- List. Library of Congress
Vol. 5, Nlo. 'I, Jlu,@ust 1956

SLECHTA, E;; RAJSKY, L.
Proclamation of the Minister of the Building
Industry and the Central Committee of Buiading
Industry Workers. p. M. STAVIVO. (Ministertvo
stavebnictvi) Praha. Vol. 34, no. 4. April 1956.
SOURCE: East European Accessions List, (EK-W,
Library of Congress. Vol. 1% no. 12,
December 195.16.

SUCHTA, F.
SLECHIA, F. Work control. p. 22.
Vol. 10, No. 9, Eept. 1956.
ROLNICKE fLASY
A M-d 11 CTj LT TJ RE
Praha, Czechoslovakia
So: East Eurof--,ean Accession, Vol. 6, No. 2, Feb. 1957

SIS CHIPA.? J.
"Drawing In projected objects on photographs", F. 321.1 (SBORIT-IK
TRAI-ISICTICITS, Vol. 791 No. 4, Dec. 1954, Praha, Czechoslovakia)
SO: Monthly Ilist of -6ast European 2.%ccessions, (EFAL), LC, VOL. 4,
No. 6J, June 1955, Uncl.

(11 Clull RY C z e f. h'; Z! I o v a kia
1 ORY
Jrj7-F 21
lic:rQldl M. Slechta, J and @@-ijicekl J1
*chnology of
udy t h,. T
OA 1"! PC Kvasnj Prumyel, 4, No 12, 2?5-",78 (1958)
(with i3kF@tchrs) of taboratory f-ar-
4--. e r,:- an,. of aux-t-l-Javy ejuipment, i.3 riven. at-.d
t I -. 3 cj-;c of @,.sing the e!iuipment aescribed which
hav -1 p -4 @
e I - 'o good resillts in tlie development of
procftsses for the produtition o' several antibi-
('Venzy1penica-11in, phenoxypenizillin, strep-
t r, tit'vcin, chlorotetracylitiel, hlydroxytetracychne,
erytLromycin, ind fungici-dine) are discussed.
From authors' summary

SLECHTA, Josef
Problems of enterprise material incentives of railroads.
Doprava 7 no.1:41-46 165.

Z/040/61/000/003/003/003
A205/A126
ATTHOR. kechta, Jar., Engineer, Bearer of the Medal of Labor
T=-E. What will be the development of air transportation until the year
2000
PERIODICAL: Letecls@k obzor, no. 3, ig6i, 91
TM-2 The author predicts a general Improvement of air transportation till
the year 22-000, but still, there will be no substantial changes as compared to the
present state. Flight speeds, f)r instance, could be increased; however, most
alrorafts will fly at altitudes where aerodynamic laws apply, and increased
speeds will always be connected with higher fuel costs. The author, therefore,
anticipates that large aircraft (above 200 seats) will not exceed supersonic
speeds, and that smaller aircraft win still fly far below sonic speeds. An ex-
ception, of course, will be military aircraft whien are not designed with a view
to economy. A possibility to achieve higher economy of an aircraft is to improve
the operational efficiency, i.e., the ratio between payload and total aircraft
weight. However, it can be expected that much of the weight saved by improved
designs, use of lightweight metal, lightweight, high calorific fuels, etc., will
Card 1/2

SLECHTA, Jaroslav, prof., inze dro DrSce
Calculation of flat shell constructions by the method of nets.
Acta techn Cz-8 no.51441-451 t63.
1. Tschechische Technische Hochschule., Praha 2 - Nove Mesto..
Karlove namesti 17.

S/282/63/000/002/004/005
A059/A126
AUTHORS: Chytra'6ek, Jaroslav, glechta, JiM
TITLE: Apparatus for measuring the refrigerating effect
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, otdeltnyy vypusk, 47. Khimicheskoye i kholo-
dillnoye mashinostroyeniye, no. 2, 1963, 49, abstract 2.47.274 P
(Czech. pat., cl. 17a, 4/03, no. 99874, June 15, 1961)
TEXT: A device for the determination of the efficiency of refrigerators
and of the automatic control of their operation is suggested. The block diagram
of the apparatus consists of analog. elements incorporating potentiometers, Sens-
ing elements and constant resistances assembled to cascades the individual steps
of which are separated from each other by cathode repeaters. The cascades
measure with the aid of appropriate sensing elements the consumption, tempera-
ture,and pressure of the coolant before and after evaporation. The performance
of the refrigerators is automatically calculated in the block diagram, and is
indicated or recorded with the corresponding device. The operation of the ap-
paratus was based on the mathematical depenaence: Q = G(12-il), where Q is the
Card 1/2

S/282/63/0()0/002-/004/005
Apparatus for measuring the refrigerating effect A059/A126
performance of the refrigerator, G the consumption of the coolant, il and 12 are
the enthalpies corresponding to the coolant before and after the evaporator,
respectively, at the temperatures tj and t2 and the pressures P, and P2. There
is 1 figure.
P. Polokhin
[Abstracter's note: Complete translation]
Card 2/2

MFGHTA, Jo3ef
Problem. of f-eign =hArgis nanagement by railroads, Doprava
6 no.6t404-407 164. $@ 1 1 f

SLECHTA, Josef
Socialist principles in transportation management. Doprava
no.10:329-332 362.

-SLEGIITA@p Jonef
Ahalysis of the Caschoolovak railroad operatiom and the coulArison
kth thOSO IA molt dsvoloj*d countriee, DoprAva nool:21-28 163.

SLECHTA, Josef
Problems of rational.managEment and administration of rail-
roads. Doprava no.5.03-97-333 '0

33987-0- T/EWT(t)/ETI IJP(c) JD/GG
Nib AM25475 SOURCE CODEi
AUT1101: Slochta, Jiri
ORG: Nathematics and Aysics Facult , Charles Universi@, !K@ (matematicko-
cysikalni. fakulta Karlova unjvqrs:N:T_-
TITIZ: ApplAcation of the theory -of weighted representations to group ax%&4zie of
wave functions of AIN crystals
SOURC138 cookosloveraw casopla pro fysiW. no. 1. 1966. 14
TOPIC TAGSt cr7stal. Metal analysis
ABST&ACT: The advantage of using the theory of weighted representations is demonstr
ted on the example of AIN. The article briefly reviews the results of the general
theory of weighted representations which are important for its application and gives
a fairly detailGd application of the theory to a specific space group. Important
advantages of weighted representations for group analysis of non-symorphous space
groups in comparison with some other methods are pointed out. The author thanks
Doctor He Trlifaj for his suggestions and assistance with the work* Orige art* has:
2 figures 6- -formt1w and 2 tables. LB_ased@ on author Is Eng. abstJ LIFF6 t 35,3867
SUB CODE: 20 / SUBM DATst 03Feb65 / SOV REF: 001 / OTH REFt 003
cam

SLE CIITA, tIBOR
Gboxical'Abst.
Vol. 48
Apr* 10, 1954
Bloloocul. Chwdstz7
aWkhhffW&k relations the EPtttGM Of Taft-170-M
tz #Ad "Ok add 19 Rhodowula gracills. Libor
and jan'Altoda"(Vriold &.]a chem.,
CUM.). CAM, Usly 4Y, 13 4004953) .-Optimum
PH f6r tbt a-l-Hation of AcOH tan-I gluem (1)'by PJWO,
.knd4 VMiks Iles between 6.2 and 6.5. No naimiladon.
al AcOR oocw at PH below 5. Respiratory quotients
W- from the stoichlometric equadons agree with those
found by expa. (detd. In dw Warburg app.). Wlthinatas.
ing firtenAtir. of fat formation, the respiratory quotient in,
Cream wbii- dw metabolic quotk9t deuuw. After,
.the initial drop of mol. wt. of the fatty ackb the lengti, Of.
the acid cl-im inamum in the avurse of Wdv;*i;;W- - t
M. HudIiCL-j-

LAE&
C Z E C H
torul a grs@PHIV,_
Metabolism of &ItICOSO la 'RhOdd
.,Effect of enzymic Inhibitors. Arndt KietwIler and Libu@
glechta (VysoM @kola Chem., Prague, Czeci:.).
glucose by R. Cradlis under acrobic and anaerobil! conditions
stiows that no g1mw! Is metabolized In the lzb@.wncc of, ilizr.
Aerobic m -etabolhin is cuily partly irthibitul by tile g!yColyst'n
Inhibitors, by C141COX, and 1)), Nail_ Thii bihibition is
,,revcr5ible ;md in relawrl to the rczpirufory quatit-jit. 11:
Phospharylated Intermediates. Libor @)ICCJIN' fbi-j- GO
17-Fr"ttiOll *atlou Of phasphorv-lafLd producttr crad. by
CCI,CO'Ii frCall @ R., ;racilis. ivu@ -ertfricti uut, accardin4 ro,
Urrilircit (d LePage and U,, C.A @ 37.:W191), Ch@jn. lliLLa-
W1, wurc un-itmue,40 Ili &Luctiag Vic pri.-;ence of lt@xait!di-
-1lu'phate in t' -. However, the prcs@_-u@c of hcxb@ di-
, he ext @ e I I I "I
I
pho'phatc i!) thc ext, fl,"m ymst QuiLivAed oil -gllkwe and
luorg.zgt&iUaV, coit@g, rwliwctiv@ P, 11 iv" c_@tablitvA bv all
inaa'-c C@@ricr lactfim. M. I IU40

-cr ':rc :3
uc
0 4 r il I raha, (7 2; e ch . )
LS C o, f, ast
Lxxopear cce

'; LeCATA, L -
I I .
i

4a@
v

V Metabolism of neoplastle. tiss@,is. L.- Glucose ni'itabo@'
lisin in- EhrlichIascit(!S tunlor, Alexamler@

jr.;anthom, aftd. Fr_' - i ek- ' - _q?wWwMw7I&'Pr-aS W
an ng - - Sarm
A_- t r,-

ttempts were rhade. to
"tew. Li@ty 49.
elacidate, the io-called reversed-PiALeur ffect in the cells of@
the@ Ehrlich asdt6:'wnwr, ROM @1113TLOIR@tfic-lneasure:w@."
_d

ments,wid chern.- aval), Ses it'fnllow th ti ii
s: mt te ermage oiL
- .
coutlin no:
substrate of these 7ccM i@ fat- -Akites cals
glycogen. Mxoitumis gluco'se &4 a substrate is advantage
ous as proved by thermodynamic calens. e%@ea if, in the pres-
ence oi this source of energ@,- respirution of the iisdtes cells i@

inhib Lt @JJ. Hudlicl:j,
ed bV507

vvirds'es. ivi. kffect of-44-dialtroplienol upon the bla:-@
syrithesii of tobacco-mosaic vim. Alexander jakubovi
Z !aad Libor gleclita (tsl. akad. ved, Pra e). @ Chew. Usly
gu
'
,
-
-
:
49, ==ItM@)
,cr. Cal.
49
MU.-BiOspithesis ol
tho
'
to!avco-inosala vinis I,., inhibited by@A,Wiuitropheuol (1).
IL fk:c inhibitive effev! 01 1 Lasts evell whieu the Inateflal W
ved from a 2.5 It lays
&I lludcL
A

v / e, r- k- re,- L.
16, --, .. I-. --

7- - I . . I . -
- , - , / w
7 ! Z7
--s @. , ;@ - - 1@71-

BYSIEVSKI, Ifitolld [Byszewski Witoldj; SHIMITA, Mdroslav [Slechta, Niroslawj;
Y
1. Yezhi [Aleksandrowics ?er
A IZKS@' ITIRG, VIC I) r,
Studies on cooling the TIR-S reactor fuel element in
cylindrical channels and in a channel with a variable cross
section in the water loop. Nukleonika 8 no.8:507-528 163.
1. I-nstitut yadernikh issledovaniy, Varshava-Sverk.

PZURZK, Vladimir; S LECHTA, Theodor; JIZEI?A, Zdenek
on the problem of air pollution by tare during electrolytic
production of aluminum. Pracovni. lek. 11 no-7:367-368 S 159.
1. Oddeleni hygieny prace KHMS, Usti n. L.
(AIR POLLUTION)
(TARS)
(ALUMINUM)

GfIYSKY, Jaromir; SUGHTA, Theodor
Hygienic protection during short-term work with radioactive Co60,
Fracovni lek. 14 no.1:29-32 162.
1. Ustav hygieny prace a chorob z povolani, Praha - Krajska
liygionicko-epidemiologicka stanice, Usti n. Lab.
(COBALT radioactive) (RADUTION PROTECTION)

SEECHTA, Zdenek, inz.
Power consumption. Zelez dop tech 11 no.1:2 163.

SLECHTOVA, Alena, inz.
New method of shaping rotation parts. Podnik organizace 16
nc.lls487-489 N 162.
1. Technicko-organizacni vyzkumny ustav strojirensky.

COUNTRY : C'.I.ECHUSLOVAKIA 11
CATEGORY : Chemical Technology, Chemical Products sod
Their Apnlications. Carbohydrates and Their*
AB-9. JOUR. : AZIC.Ma., No. 23 1959, ;o. 83745
Alk I TH OR : Burianek, J. Slechtova, R.

I TIT LE Purification of Sugar Solutions by Electrodia-I
lysis with the Aid of lonite Membranes. 1-11. 1
ORIG. PUB. : Listy cukrovarn., 1959, 75t No 39 62-66;
66-69
ABSTRACT : 1. Described are:'nricinles of electrodislysis
of tile electrolytes with the use of ionite
membranes, nossibilities of emoloying this me-
thod for the Purification of sugar Juices,
theoretical bases of nurification of juices
bv this method and advantages in com-narison
W th the common method employed in juice Du-
i*Ifieation with ionites. In the electrodialysis
of juices with ionite membranes the following
are eliminated: Jhe inversion of sucrose,
*Processing.
C a RD 1/4
J

C i" Ti C
AB3. JOUR.
770.
No. 23
@9 83745
AUTHOR
INST.
T I TL
01?11G. PUB.
ti __:`3 T.R--,% 0 T:emnloyment of chemical reapents for the ionite
Con d reffeneration, dilutinn of juices. Kc-nerimental
in-vesti.1"ations covered -,re-lues of eloc-tric
curr?zit used irt the purification with A anite
membr,pnes of the saturated jui ce, green sy-
run and molasses of 150 Br. aensity as a fun-
etion of the electrodislysis diiration. The
value of electrical charge, required for the
J.
@ransfer from the ii@iuia _Q-2kacs of the electro-
dializator into -two neighboring sr)aces has
been e5talblisheA for these nroducts for -the
0 A.- i D, 2/4
H - 92

ABS. JOM.
Z 0 - j, () Y 8 !":L FA
RM212-9 Moo 5 1960,, No.
1970C
ABSTRACT I compartments are connected in series and filled
with the solutiob to be purified. The remaininr
11 compartments are filled with distilled water,
With this arrangement a successive separat-*-3n of
nonsugars in the juice compartments and their trans
fer to the corresponding water compartments takez
Diace. The analysis of the 11 water fractioxi-,;
shows the order of'separation of the individual
nonsustars from the solution to be purified. Experi
ments on- the purification of a dilute solution of
ctPr t

--F- -26'
ABS. JOTJR. RMIMM,., NO# 5 19609 NO-
M - IG .PUB's
ADSIU. CT I that nonsugars of high molecular wei[rht clop- the
e a nd
membranes, thuclreduciric-, their 5erv@ e lif
.-ncreasinm the power consumption for the Purifica-
tion. Fz@r Cormunication 11 see
No 23, 83745.
Ye. Shnayder
0;.F,?D t 4114

SLECKI, Anatol
On the effect of some hydrodynamic factors on the course of
the deuterium exchange reaction between hydrogen in contact
with water vapor. Nukleonika 5 no.9:513-530 160.
1. Uniwersytet.Warszawski, Warszawa, Katedra, Chemii Jadrowej

SLECKI, Anatol, dr. adiunkt
. On the deuterium exchange reaction between water and hydrogen.
Wind chem 14 no.12:741-758 D 160.
3. Katedra Chemii. Jadrowej, Vnwersytet, Warszawa.
I

LUSIS, Juris; SLEDE, Egons; GAILIS, K., kand. tekhr. nauk, reteenzent;
SILB13-,-L.-)--p-re-po~-avatelly retsenzent; VULPSONE, E., red.;
SPOR,0-1-, V., tekhn. red.
[Statics of structures] Buvstatika. Riga, Latvijas Valsts
izdevnieciba, 1961. 346 p. (MIRA 15:2)
(Structures, Theory of ) (Statics)

sLEDE, I gons; VECYAGAR"", Ziedonis; Bll!DE, Gunars; VULFSODE, E..,
--- - - -- red.
(Bridges] Tilti. Riga, 1,--tvijas Vallsts izd-ba, 1964.
399 p. [In Latvian] (MIRA 17:6)

ST :"', 7. F .
, @ -@ ., jI
KONONINKO. Aleksandr Andreyevich; SIONST, I.P., redektor; MONINOVA, A.N.,
takhnichankly redaktor
[Atomic weapons in the military plans of the U.S.A.] Atcanoe orushid
v voonnykh planakh 3WA. Moskva. Toen.tzd-vo K-va obor*335k. 1957.
77 P. (NLRA 10:9)
(United States@Atouie warfare)

KAPSHUNOV, Stepan Gavrilovich; ZASIAVSKIY. B-Ye.. red.; PULYAKH. A.L.red.
SI&DIINY, I.F.. red.; SOU)NOMIK, R.L., takhn.red.
......................
[The struggle of the Bolshevik party for the army during the first
World War, 1914 - March 19171 B'or'ba bollshevitakoi partit ra
armiixt v period Fervoi Kirovoi voiny, 1914 g. - mart 1917 g.)
Most-va, Voen. !zd-vo M-va obor. SSSR, 1957. 162 p. (MIRA 11:2)
(Communist Party of the Soviet Uaion--Party work)
(Russia-Army)

--.. .-. @' I I I f '
SHATAGIN. Nikolsy Ivanovich; FRUSANOV. Ivan Petrovich; A K-L !--:P- -
podpolkovnik, red.; HORIKOVA. A.N.. takhn.red.
[The Soviet Army Isa new type of armyl Sovetskate Armlia - armits
novogo tips. Moskva, Voen.izd-vo K-va obor. SSSR, 1957. 277 9
(Russia-Army) (MIRA ll:i)

SAMARIS. D.A. ARKHANGELISKIY. Y.Y., redaktor; XLYKOV. A.A., redaktor;
KRUNDYSEU97. B.A., redaktor;-imR&T&-l.JI-@, redaktor; KHER CKSKIT,
]QA.$.. redbktor; SEWNIN, L.P., reclBktor; FMOVSKATA, Te.K.,
redaktor; DOTUNKO. A.A.. tektmicheekly redaktor
[Aagiers; an alunael Rybolov-sportemen'; allmanakh. Moskva, Goo.
Is
izd-vo Oliskullturn't sport,* Vol-7- 1957. 264 p. (NLRA 10:7)
(Yinhing)

/24@@ V
Ya'.; KRIVTSOV. G.F.: SLBDZW. I.p. odpolkovnik, red.;
HIN, W.
14YASIIIKOVA, T.F., tekhnered. n!-L:L:X@
[Privileges, pensionB. and aide for servicemen and their families;
a handbook] LIgoty, pensii i posobita voennosluzhashchim i ikh
semliam; spravochnik. Moskva, Voen. izd-vo Mrva obor. SSSR, 1958
259 P. . (MMA 11 -- 5;
(Pensions, Military)

ASTASHMNKOV, Petr Timofeyevich, ZHUKOV, Vladimir Mikolayevich; SUMV,
I#P..red.; SRIBNIS, H-i-,tekhn.red.
[To new hights; talks with soldiers about technical progress
and the increase in our country's power within the seven-year
plan] K novyz vysotam; b6sedy a voinami o tokhnicheakoR progresse
i ukreplenii zogushchesVva nashei. rodiny v sesiletke. Moskva.
Voen.izd-vo X-4a obor. S@SR. 1959. 117 p. (xrRA 1@:6)
(Russla-RconoAic policy)

MEDVICDEV, Yefim Vasillyevich. ki)nd.filosof.nauk, polkovnik; MILOVIDOV.
Arseniy Stepanovich, kand.filosof.nauk, podpolkovnik; MJIMV.
.I.P0, polkovnik. red.; KRASAVINA, A.M.. tekhn.red.
(Role of the masses in present-day waraj Roll narodnykh mass v
sovremennykh voinakh. KOSkVa. V00n.12d-vo K-va obor.SSSR, 1960.
83 P. (KIRA 13:10)
(War)

VOROPAYEV, Dmitriy Antipovich, kand.istor.neuk, polkovnik; IOUNT,
Aleksey Nikhaylovich, kand.istor.nauk, polkovnik;_@ @W' I.P.,
polkovnik, red.; KRASAVINA, A.M., tekhn.red.
[Struggle of the CPW to create military cadres] Borlbs JOM
za sozdanie voennykh kadrov. Izd,2., ispr, I dope Moskva,
Voen.izd-vo N-va obor.6=9 19609 241 p.
(WIRA 14:2)
(Russia--Armed forces)

V.A.; CIIEVC104YO, A.M., general-mayor) red.; T.FMNEV. I-P..
PETROVY
red.; SRIBIIIS, N.V., tekhn. red.
[Armed forces of NATO)Vooruzhenriye sily NATO. Pod red. A.M.
Shevchenko. Moskva, Voenizdatj 1962. 109 po (KIRA 15:8)
(North Atlantic Treaty Organization)

TRIFUNENKOV, Petr Ivanovich, , kand. filo5of. nauk, dote., polkovnik;
SLEDNEV, I.P.,, red.; CHAPAYEVA, R.I., tekhn. red.
(Basic laws governing the course and outcome of modern war-
farejOb oanovnykh sakonakh khoda i iskhoda sovremennoi voiny.
Moskva, Voenizdat,, 1962. 116 p. (MIRi 16:1)
(War)

SLEDNEV,j,,_Rolkovni@ zapasa
Insignia of' rank of Czechoslomk ArW soldiers. Starsh.-senh.
no.4:16 Ap 162. (MIRA 15-4)
(Czechoslovakia-Army-Insignia)

SLEDNEV, M.S., inzh.
Experience in work on the conversion of turbogenerators to
operation on increased hydrogen pressure. KLek. sta. 34 no.7:
47-54 J1 163. (MIRA 16:8)

L J-' I I i:.11
Subject USSR/Electriclty AID P - 1512
Card 1/1 Pub. 26 - 8/36
Authors Slednev, S. M.-, Eng., and Shullgin, N. V., Eng.
Title Fault location in the exc:1tation windings of synchronous
machines
Periodical Elek. sta., 3, 26-29, Mr 1955
Abstract The authors describe a few simDle methods of detecting
a coil short and finding its location. One of these
consists in fixing a magnetic clamp, another in applying
a controlling coil. 6 dra-dings and diagrams
Institution: None
Submitted : No date

SLEDYANSKIY, N.V.
Drying veneer sheets in ro-11 dryers heated with natural gas combustion
products. Om.. i der. prom. no.2:24-26 AP-Je 163. (MIRA 17:2)
1. Llvovskiy losotekhnicheskiy institut (for Knysh). 2. Llvovskiy fa-
nernyy zavod (for Sledyanskiy).

SLEDYANSKIY., N.V.,. inzh.; STEPANYUK, V.N., inzh.
Continuous line of cooling and edging plywood. Der. prom. 12
no.4:24-25 Ap 163. (NIRA l6to)

SI;HDZBVSKt,Y.A, I.K. (Kiyev)
NiTect of uenicillin on the functional state of the myocardium.
Vrach.delo no.2:12()-132 Y 158. UAIRA 11:3)
1. Otdal funktalonallnoy diagnostiki (zav.-prof. A.A.Avzenberg)
UkrAinsko.,mo nauchno-iseledovatellskogo institutn klinicheskoy
meditsiny im. aka(l. N.D.Strazheeko.
(PENICILLIN) (HEART)

SLUMSKATA, I.I.
Influence of oxygen therapy on myocardial function in patients
with circulatory insufficiency as shown by electrocardiographic
data. Nat.po obz.nauch.inform. no.2:135-145 158. (MM 13:6)
1. Iz otdela funktsionallnoy diagnostiki (sav. - prof. Ayseuberc)
Ukrainskogo nanehno-Issledovatellskogo instituta klinicbeskoy
meditainy.
(OX!rG]M--THRRAPSUTIC USI) (BLOOD--CMCUL&TIOW, DISMMS OP)
(REA )

S % L
ILEDZET-.?'Y@A, I.K., Cand l.',--d Sci -- -@-Jss) "Effect o' penicillirl-A
Tj t@pl
a-d streptomy-cinq "I ,?-n the fjjictior@,l state of the myocarcbuum
in the treat---@idnt of various forms of endocar tis.11 Kiev
L di
Ilt pp (Kiev Order of Labor -ed baxiner -',-'ed Lnst irn Aead@='ician
A.A. Bo o-ol-tsN 220 cooies M, 35-59, 11-7)
7b -

SIM)ZBVSKATA, I.K.# mladshiy nauchnyy sotrudnik (Kiyev)
Influence of oxygen therapy on the heart muscle as revealed by
electrocardiography of patients with various forms of endocarditis
and circulatory insufficiency. Trach.delo no-9:977 S 159.
(KIRA 13:2)
1. Otdol funktolonallnoy diagnostiki (savedt7ushchly - prof. A.A.
Ayzenberg) Ukralaskogo nauchno-losladovatelinkogo instituta klini-
cheskoy maditsiny im. akademika N.D. Strathesko.
(OXTGICN-THEAPBUTIC USR) (CARDIOVASGULAR STSTE*--DISICASICS)
(XMTROCARDIOC;RAPHY)

Y&NOVSKIY, G*Vo; -SLFjg@ItAI@AA-.--
Ballistocardiographic indexes in healthy individuals. Vrach. delo
no.12:79-82 D 160. (MIU 14:1)
1. Ukrainskiy nauchno-issledovai4l'skiy institut "chebkov
meditsiny imeni akademika N.D. S*@azhesko.
(RIT.T.T TOCARDI066PHY)

SUDZEVSKAYAP I,K- ) kand.med.nauk (Kiyev)
Phonocardiography in the diaMosirs of vallvullar diseases of the
heart. Vrach. delo no.1:26-31 Ja 162. WIRA J-5-2)
1. Otdol klinicheakoy revmatologii (Zav. - prof. A.A.Ayzenberg)
Ukrainskogo nauchno-issledovatellskogo instituta klinicheskoy
meditsiny imeni akiidemika IT.D.Strazhe5ko.
(ILEART-SOUNDS) (HrART-VALM-DISEASES)

h3980
S/238/62/008/006/003/005
D268/D308
ZWTHORS Kulykov, 1-1.0. and Sledzevslka ( aII*K
TITLE: Electrocardiogram analysis by electronic computer
PZ-'RIUDIC,@L: Fiziolohichnyy --hurnal, v. 8, no. 6, 1962, 803-808
TEaT: With the present-day developments in cybernetics
and mathematics it is novi possible to elirdnate subjective errors
in diagnosis by the use of mechanical devices either singly or in
groups. Results are presented of the autonatic analysis of electro-
cardiograms by electronic computer, using'the 'IdevI computer for
.the analysis of a single curve during 0.5-- 1 minute. The algoritbn
of electrocardiogram analysis provided*for the introduction into
the machine of an electrocardiogram section taken in the second
classical lead and the automatic analysis of it'giving intervals
PF and PQ (or PR) in seconds, the parameters o-AE the Waves !?Q
and the QRS complex in seconds, of waves PQ and R in mv, and the
characteristics of the form of wave P. Some of the most frequent
Card 1/2

%
lectrocardiogram analysis ...
S/238/62/008/006/003/00.5
D263/D308
characteristic disturbances in the rhyt1im are also present-ed from
the analysis. The general principles are given for the construc-
tion of the algoritl-m, with the results from a detailed analysis of
several electrocardiograms accompanied with data from normal analy-
sis of the same curve. Comparison of the data obtained showcd good
agreement between characteristics determined automatically and the
results obtained by the usual methods.
ASSOCIATION: Hrupa hibernetyky Instytutu fiziolohiyi im. 0.0.
Bohomol'tsya Academiyi nauk URS11, (Cybernetics
Group,, Institute of Physiology im. 0.0. Bohomolets
,%.S UkrSSR) (Kulykov, 111.0.); Ukrayins'ltyy naukovo-
doslidnyy Instytut klinichnoyi medytsyny im.' akad.
M.D. Strazheska, Kyyiv (Ulcrainian Scientific Re-
search institute of Clinical 1-ledicine, im. M.D.
Strazhesko, Kiev) (Sledzevs'ka, I.K.)
SUBMITTED:
1,1arch 14, 1962
Card 2/2

MIKHNEYEV, Anatoliy L'vovich, zasl. deyatell nauki prof.;
SLEDZEVSKAYA jyj4ja &47,,imiroynav kand. med. nauk;
,=X-
--Yk-RFV�kIY, Georgiy ViktorW-cF."kand. med. nauk;
P
ZANAZDRA, N.S., red.; BOYKO, V.P., tekhn. red.
[Clinical phonocardiographyl Klinicheskaia fomkardiogra-
fiia. Kiev, Gosmedizdat USSR, 1963. 134 p. (MIRA 17:3)

SLEDZEVSKAYA., I.K., kand.med.naak; YANOVSKIY., G.V., kand.med.nauk (YLiyev)
Systolic phases of the heart in rheumatic carditis. Vrach.
delo no.80-7 Ag163. (MIRL 16:9)
1. Ukrainskiy nauchno-issledovatellskiy institut klinicheskoy
meditsiny imeni akadem-1ka H.D.Strazhesko.
(RHEUMATIC HEART DISFASE) (1EART BM)

P/045/60/019/003/008/010
B022/BO70
AUTHOR: Sledzic, J.
TITLE: Some Remarks on the Collective DescriDtion of Electron
Interactions. The Partition Function
PERIODICAL: Acta Physica Polonica, 1960, Vol. 19, No. 3, PP. 383 - 403
TEXT: In section 1 of the paper, the author refers to a former paper
(Ref. 7) where he has formulated a renormalizing method leading to the
elimination of divergences from collective descriptions, and to that of
Bohm and Pines (Ref. 1). In section 2, a new renormalization procedure is
formulated. The variant of the collective description proposed by the
author is nearly Hermitian and approximates Bohm - Pines' theory to any
desired degree of exactness. Equivalence with the many-electron
Schroedinger equation is direct. In section 3, an exact statistical
function is derived. In connection with the computation it was found that
the Bohm - Pines subsidiary conditions, improved by introducing a certain
renormalizing term, yield the exact partition functioi., whereas Kanazawa's
supplementary conditions (Ref. 4) lead to false results provided the
Card 112

Some Remarks on the Collective Description of P/045/60/019/003/008/010
Electron Interactions. The Partition Function B022/BO70
renormalization procedure proposed by the author in the earlier paper is
applied to their theory. It is found that the normalizing parameter is
defined in accordance with equation (3-30), the formulation of Bohm and
Pines (Ref. 1) is valid for sufficiently low temperatures, whereas the
approach of Kazanawa extends into a temperature range wherein heat
phenomena (electron collision) play an important part; however, under the
latter circumstances the formalism of the theory becomes non-linear.
There are 7 non-Soviet references: 3 US, 1 Japanese, and I Polish.
ASSOCIATION: Institute of Physics of the Polish Academy of Sciences,
Department of Ferromagnetics, Poznah
Card 2/2

SLEDZIESK1, Eugeniusz, inz.
Technolop,v of maing structures of IMA steel. Przeg! spa-w
1( no. 1:4-C'.*1 Jii 164.
1. Huta Zabrze, Zabrze.

Roman; YAPOLSKA, Annn
@'.ucclear quadrupole resorance. Fostepy fizyki 15 no. 2:
. -
1
213-231 164.
1. Institute of Physics, Jagiellonian University, Krakow.

T
MOSZEWY o; SULKO, St.; SLEDZIEWSK-A, E.
On a variant of the synthesis of quinolino-quinoline compotmdo. Bul
chim PAN 9 no-41-219-223 161.
1. Katedra Chemii Organicznej, Uhiversytet Jagiellonski, Krakow
Pracownia Nr. 6 Zaklad Syntezy Organicznej, PAN. Presented by T.
Urbanski.
(Quinoliniun compounds) (Quinoline)

MOSZEW, IT,; SULKO, St,;.SLEDZIEWSKA E
Influence of some substituents in the position 2,1. and 6 of the
quinoline ring upon the absorption capacity in the ultraviolet.
Bul chim PAN 9 no.4:231-236 661.
1. Katedra Chemii Organicznej, Uniweraytet Jagiellonski, Krakov
Pracownia Nr,, 6.. Zaklad Syntezy Organicznej, PAN. Presented by
T. Urbanski.
(Ultraviolet) (Quinoline)

MOSZE,'@?', J.; STIDZD@:',PIKA, B,
Absorption capacl.ty of compounds of the 1,2-r.'--nzc-3,9-
diqzaant.@--racana group in thr. ultraviolet. Bud chim PO
1-2 no.8007-510 164.
1. Depar-Lment of Organi-2 Chemistry of Jagiallca'.an University,
Krakow, Subm-Itted April 8, 1964.

oj@
317 $24.014.25
filedslemal K, Eng. Ilz&mmvime of *QUM Struttares.
.,PM__1atJy konstrukcjl spawsmych-. Pvwgl4d Pudowlany. No 12.
190. pp 506-- 512. 27 figs.. 2 tabs.
Welding affords big savings In materiaL tabour and time of
exocution. it is - mcemary to decide on mftsures which will tnalm
it poulble to ascemaim as early am " the tirno of designing. the de-
viation from the formula, 7?w outbw gives a description and techni-
cal data of a few lam welded structures. In conclusion. the authw
underlings the necessity of the Introduction, in bigger design offices.
of. statistkal cards of the buildings erectet The article gives the
principles of control as regards the emnomy of constructions pm-
posed and the fbWW of calculating data for evaluation of,costs and
time of execution.

i7
!,31 921791052 434 013
Aledmi-w-,PA F Prt,hl,-,n -9 the 4'h*ltr Of PfOIwV Weld Site In li@, Dr.
imi kriv-druki-JI velamych". Prwgf.$d Bpawalnlctw-1, No. It -1?. 1950.
pp 227 -229, 2 lihs
siyirt- the ro,t@s of nod difficulfirs In matntainitm the rxa-A
dimewtons of wrldrd strticturr.-, Incrvase In proportiors to the m7oare
of the lhicknex% of the wrld. the designer Is rpsponslW for very
arromilr ralcid,01nim of ths, Mze of the welds Some stalLsIlral dala
m@ vl%roi ripor,mlits, the uricht of weicb, lo rplatloo to thr w,-u-,ht
(,f lh@ diffs--m IchifIx of s1ructme, ibrnim anel colmmisi

j s 5 0 1 8 9 10 11 1) 13 14 is 16 If It a
A- j C k_ I c L a I U It
*04
00 "
00,
00
009
000
01foprefift MORA
wad *MONO= m a skow 4 anew".
E. M*ddwwmkL (HaUdL 1"0, vol. 17. Sov-Doe., 14,. 4U -
411-41. (to -Pi&hj. A brW dknwim of wsL*d ammanwtion
ww the ;!mwiwfit1" of knmrhw ite EGA i# xivvw@--T' u.
-00
-04
410-SLA MWt?ALL~AL LITINATM CLAWKATON
-A 141440 "Ap cloy 79. 434421 My All
u IS AV 00 is F V,]-,M& IN ads a 4-1 w a 9 An 4 3 a
4v 49 W a 41 Is
a 19 a U
91094910
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0
so 0* *'0 00
0 Wf 0 0 0 0 * 0 0 0 0#00-00 000*64

SLEDZI093KI, E.
Electric welding in the service of heavy industry. P. 133
Damage of a sliding rail in an aver-head gantry crane. p. 147 PRZEGLAD
SPAT,IAJ-NICT'dA (Stowarzyszenie Inzynierow I Technikow Mechnikow Polskich
Instytut Spawalnictwa) Warszawa. V01- 7, no. 6, June 1955
SOURCE: East European Accessions List, (FEAT), Library of Congress,
Vol. 4, no. 12, December 1955

8LM-Z194-")'FT, E.
Electric welding with the use of slag. p. 149
Damage of a sliding rall in an over-head gantry crane. p. 147 PRZEGLAD
SPAWALNICTWA (Stowarzyszenie Inzynieraw I Techmikow 14echnikow PoIslach
Instytut Spawalnictwa) Warszawa. Vol. 7, no. 6, June 1955
SOURCE: East European Accessions List, (EEAL), Library of Congress,
Vol. 4, no. 12, December 195 5

3LG,DZIE7d3.KJ, E.
Influence of the design of a welded construction on handling
in a workshop. p. 202. PRZgrj'IAD SPAWALNIC74, Warszawa.
Vol. 7, no. 9, Sept. 1955.
SOURCE: East European Acession list (TTAI) library of ron&reqs
Vol. 5, no. 8, August 1956.

01a,JJZIE,-,bNi, Z.
Rectifier fur steel sheezs- p. 42b
Fria-iiLAD SPAdALriiCTWA vol. 7, no. 10, uct, 1955
Poland
Boo k;AS*r zURuPkPji ACGhS61ji-iS iuSc Vol- 5, no. -LO uct. i!@56

L 3','

S L t =@r - 17' 7 -,'
1;1cided n1c. tfcr:%s .
F_ 1@,@ (PrZer:lad Spa,-mlnictvia. Vcl. c", no. -5, Au-. 1956. Warszawe, Fuland)
I- -
klortl,ly Index cif -,)st Luroneen Accessions (-,,-.FAI) LG. Vol. 7, no. 2,
FebmierT 1958

SLEDZIETIISKI, E.
A test of safe stresses in welds by photoelasticity. p. 0
PROBLET-ff PROJEKTO@E HUTNICTIAA. (Biruo ProJektow Przemyslu Hutniczeggo, Oiuro
Projektow Przemyslu Stalowego i Biuro Projektow Preemyslu Metalowego,) Cliwice,
Poland, vol. 7, no. 2, Feb. 1959
Monthly list of East European Accession (EEAI) LC. VOL. 9, No. 1, Jan 1960
Uncl.

3t en ie In zim. i il T c i,nn o-- i4echaniko,,i Folskich
i insty",i 3p:i- Fa) s Pol -in '. Vol. !l, no. 4, v'.!-r. 1@39.
-'or
Daro-ean i1ccess-ions (EEAI) , LC, Vol . no.
Uncl

9@,EDZIEWSKI, Eugeniuszj_ inz. (Zabrze)
Some fractures in welded constructions. Przegl spaw 14 no.2:51-52
,62.

SLEDZIEWSKI, Eugeniusz, inz.
Brittle cracking of sheet iron. Przegl spaw 14 no.6t165 Je
,62.

SLEDZIEWSKI, Eugeniusz, inz. (Zabrze)
Welded constructions must be designed in conformity with the
requirements of technology. (To be contd.). Przegl spaw 14
no.7:188-190 J1 162.

SLEDZIE
-, YSKI.,-Eugeniusz, inz. (Zabrze.)
Technology of welded constructions. PrzegI spaw 14 no.10:
279-291 0 162.

SLEDZIEWSKIP Eugeniuszp inz. (Zabrze)
Technological featiwes of brawd structures. (To be contd.)
Przeg spaw 14 no.8:21%-220 Ag 162.

SLEDZIEWSKI, Eugeniusz, inz. (Zabrze)
Technology of welded constructions. Przegl spaw 15 no.l.,
23-24 Ja 163.

�LEDZIEWSKI, Eugeniusz, inz.
State of, and prospects for the development of the steel construction
industry. Przegl spaw 15 no.2:38-41 F 163.
1. Huta Zabrze, Zabrze.

SILDZIL#WSKI,, Eugerdu;5z, (Zab-rze)
Te;,h-riological character of welded constructions. Przegl spaw
1.4 no.l)-1;235,-;37 s 6.2.

uoz
SLEW -Eug-eni __4,nz. (Zabrze)
- L@-4YSJU
Producibility of welded constructions. Przegl spaw 14 no.11:304-305
N 62.

SLEDZIEWSKI, Eugeniusz, ins. (Zabrze)
Technology of welded constructions. Przegl spaw 14 no.12:32&329
D 162.