SCIENTIFIC ABSTRACT -

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001652410016-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 26, 2000
• Sequence Number: 16
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

Aydrological Basis of a Uniform Power Supply System sov/ 50-58-7-8/2o
years is taken into account, no considerable changes of the
characteristics of the relative quantities of the water die-
charge result. There are 3 references,allof which are Soviet*
1. Power plants 2. Inlary@ waterways-Performance 3. Inland
waterways--Climtic factors 4. Hydroloa--Analysis
Card 3/1

SOMOV) Me
Aaychrony of fluctuations Jn the discharge of large rivers of
the u-s-s-R., @bteor- i g1drol. no.5;14-21 My 163. (MIRA 16-5)
le T@entrallnyy institu@ prognozove
Otunoff)

SOMOV, N.V.
Asynchronism and cyclicity in variations in the discharge of large
rivers in the U.S.S.R. Trudy TSIP no.1171laO-214 163. (MIRA 160)
(Runoff)

I . I.. @ -f I
I . -:. @ I. ; I 1 4 , Ii . ; . .
.1
T'Variabilit-,- in 'r-alir-,'Aa Bacteria", Zhur 1 lkrabiol, :, i Danvlnolbiol
::o. 2, pp V-52, Irli5,').

SOMOV, S.Q,.-,(kt@Bkva)
"Prevention of premature aging.0 by F.M.Kolomiitsev.
S.O.Somov. Friroda. 49
(Agine.)
no.9:120 S 160.
(Xolomiitsev, F.M.)
Reviewed b7
(MIRA 13:10)

L 52966-65.. EWT(m) Peb
ACCUSION ]IRS AP5010520
AUTHORS Babroys Ve Do; Varlawyp Vo 0#1 Greshik, y1m. M.1 Dolgoshein, B*-Aot- "NA
Kirillar-10gryumays v Vo a. V.
n tive awns by pure lootges
TITWt Capture.of !P
SOURCES Zhurnal, eksperimentallnoy i teoraticheakay fiziMb ve 48, no* 4 1965
1199-1199
TOPIC TAGSt muows chromium, nickel, nuou captures proton subehells neutron sub-
shell. muon lifetimes capture rate
ABSTRACTt The authors point out that data on'muou capture by nuclei can be used
as a tool for the study of the structure of the nucleusp and have therefore inves-l-,
tigated muon capture by nuclei vitb closed neutron or proton subsballsi In the fom'
of Inotopes of Cr with mass numbers 50,, 52t 53t and 54 (Cr52 has a closed neutron
subahell) and NI isotopes with mass numbers 58,, 601, and 62 (which have a cloced
1 proton subahell). The isotope enricbment runs from 78*5 to 99.9%9 The mmon bean
from the O.Tysr (Joint Institute of Nuclear Research) synchrocyclatron me used for
the experiments# The tota.1 wwa capture probability vas determined by wasurIxg
74

L 529&-65
Ap5ol0520
ACCZOBXON IRR
Inang Stan, The overi-.
orbit of the corroW With a emput
of of the mans all the 1@
the lifetin es" the 40=e0Oudijmg time distributiO118
mental ren1t2 bY Pr*Q
&rot
cru CF&I NI'
1 NUCIOUS: cr"
2
4 55,69@ 4736t
u 32
34.52
1 '38? .97� 30,57 �O �0,9
ra 9 �0.4 0.45 �0,4p.l �1,
0@ 0 1 �
maswemout procedwe vill, be p,,b-
A detailed disevssion of the resetl "d Of the
lisbed later, Orig* #-rt k": I table.
(Hoseaw uginser!m mwlt-L
ASSOCIATIONt Moskovskly IMUSUDrOO-fiziLcheskly lustitut
ice -Institffijo
mm cost sp
=CLs 90
Toumcv=s 26i)ec64,
IR =7 GWI 000
000

L 52965-5
ACCUOSION KRi AP5010519
is violated only In five of 31 cases. Your out of the five violations are In com-
pounds of carbon, and this is apparently connected with very complicated eyatial
configuration of theme moleaules. The wasurement procedure and a detailed digamew,
sion of the results will'be publIshed later. Orig. aft- bass 3 tables.
ASSOCIATIONs Moskawskly imabomerno-fixiebeekly imirtitat (Meow Uzi Allrfte-l-
les ImAitute)
OUB@awmt eftec" ZllCL1 00 am Call NIP
NR MW 6QYl 001 m 1 008

L 14574-66 E",-]T(n)
-'ACC NO, -
AP600i336 SOURCE CODE: UR/0413/66/000/001/00 74
INVENTOR: Papqk, K. K.; KK!;m.L S. E.; Vipper, A. B.; Zuseva, Be S.; Carzanov, G. Ye.0
Vinner, G. G.; LobkIn, 1. Ye.; Afanas'yev, !.-'D*-.;---Ro'- hei-V A.; Somov,
Botkin, P. P ; Kuftje-v.A. 86; Z"n G. A.
ORCt none
TITLE: Preparation of motor oil. Class 23, No. 177579
SOURCE: Izobreteniya, promyshlennyye obraztey, tovarnyye znski, no. 1, 1966, 74
TOPIC TAGS: motor oil, ant1wear additive, detergent additive
ABSTRACT: An Author Certificate has been Issued for a preps rat ve method for motor
oil, Involving addition of a detergent and an antiwear additivelito the oil bass. Th4
method provides for the use of an alkyl-formaldehyde condensation product and of a
dialkyl dithiophosphate based On C12-C16 alcohols as the addLtIves. 1301
SUB CODEt ll/ SUBM DATE: 16Apr64/ ATD PRESS:1/10
SM40 III UDQ 621.A22.2

BOTKIII, P.P., inzh.; SOMOV, V.A., kand.tekhn.nauk
Using addTTTVe-s-in-he;v@'f'uels of mrine diesel engines.
Sudostroanis 24 no-5:66-67 MY '58. WRA 11:6)
(Diesel fuels) (Marine diesel engines)

BOTKIN, Petr Petrovich; SOMOV, Vitaliy Alakeandrovich; PLATONOT. R.K.,
- !URk, L.K., takhn.red.
nauchnyy red.; SH --T
(Utilization of heavy oils in marine diesel engines] Primenenia
tiazhelykh topliv v sudovykh d12eliakh. Leningrad, Goo.soiuznoe
izd-vo sudostr.promyshl.. 1959. 148 p. (MIRA 12:10)
(Karine diesel engines--Puel)

. SOMDVp V*A*; UalDV9 YeJo
Cylinder oils for slow-run bigb-powered diesels. Xhim.i tekl6topl.
i masel 6 no.1:54@57 Ja 161. (MIRA 14:1)
1. TOentral'My nauchno-iseledovatellskiy dizel'rWy institut,
(Diesel fuels)
16

SOMOV, V.A.,, kand.tekhn.nauko doteent
Diesel lubricants used abroad. Energomashinostroenie 7 no,7:1+7-
48JI 161. (Diesel engines) (MIRA 14:8)
(lubrication and lubricants)

SMOVt V.-A.t-kand.tekhn.nauk
Performance of diesel engines on sull'ur-containing fuel with
additives. Vest.mash. 41 no.3.-15-16 Mr 161. (MIAA 140)
(Diesel fuels)

KILWDOV, Zosims Aleksandrovich; GITTIS, V*Yu., prof., retsenzent;
SOMOV, V.A.., red.; VOLCHOK, K.M., tekhn. red.
[Marine internal combustion engines; theory)Sudovye dvigateli
vnutrennego sgoraniia (teoriia). Leningrad, Izd-vo "Rechnoi
transport," 1962. 452 P. (MIRA 15:12)
(Marine engines)

khn. nauk, dotsent; NIKIFOROV, O.A., inzh.
_@Moll, II.A., kand. te I
Increase in the efficiency of diesel engines by raising the quality of
the oil with admixtures. Energomasbinostroenie 11 no.605-36 Je 165.
(KRA 180)

112-3-6310
Translation from: Referativnyy Zhurnal, Elektrotekhnika, 1957,
Nr 3, P. 177 (USSR)
AUTHOR: Bamdas, A. M., Somov, V. A.
TITLE: Voltage Regulator with Magnetic Field Regulation in
Autotran8formers (Stabilizator Napryazheniya s-podmag-
nichivayemym avtotransformatorom)
PERIODICAL: Tr. Gor1kovsk. politekhn. in-ta, 1956, Vol. 12, Nr 1,
pp. 72-76
ABSTRACT: A voltage regulator developed by Professor Bamdas and
Engineer Somov is described. It has high efficiency and
power factor (under a resistive load of about 0.95).
The principle of operation is briefly described. The
basic component is a specially-designed power auto-
transformer, in which the secondary voltage is regulated'
by a changing magnetic field. By automatic regulation
of the magnetizing current, it is possible to obtain
stable secondary voltage with a variation of + 15% in
the supply circuit voltage. A plot of output7voltage
Card 1/2 versus network voltage variations and a complete diagram

SO'.'OV, V. A. Cand Tech Sci -- (digs) "Transformers controlled by mggnetized shuntse
- "K 'Wfi4
(Elements of thecryi" and experimental etudies)e" Gorlkiyo 1957. 11 P6,24 am.
(Min of Higher Education US"'R. Gorlkiy Polytechnic Inst im A. A. Zhdnnov. Chair
of Electrical Machines), 100 copies (KL, 14-57o 87)
-22-

j,jtA.;. KUZ'IMXOV. O.P.; SOLDADOV. V.K.; ZINGEWO, V.I., spots. red.;
KOTLTJJCOVAO O.L. takhn. red.
[Iftectric indicators and their use In testing marine Internal
combustion engines] 11ektricheskie indiltitory I M PrimAnente
pri ispytauliakh sudovykh M. Leningrad, I2d-v% 91orokoi transport,'
1958. 217 P. (MM 11:7)
(Marine engines-Testing)

SOV/144-58-9-3/18
AUTHORS- Baindas, A. M. Technical Sciences, Professor,
Head of the Chair of General. and TheoretiCal Electrical
Engineering and of Electrical Machinery and Apparat@,:s.,
Somov- V. A , Candidate of Technical Sciences,
-te-Mu-@e@'a@d' Suchkov, V. A., Assistant of the Chair of
Electrical wachinery
TITLE: Welding Transformer with Continuous Voltage Regulation
by means of Premagnetizing a Shunt (Svarochnyy
transformator s plavnym regulirovaniyem napryazheniya
pri pomoshchi podmagnichivaniya shunta)
PERIODICAL! Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedeniy, Blektromekhanika,
19585 Nr 9, pp 61-65 (USSR)
ABSTRACT: In the research laboratory of the Chair of Electrical
folachinery of the Gorkiy Polytechnical Institute a new
system of transformers was developed in which
continuous regulation of the secondary voltage can be
achieved (Ref 3), The regulation is effected by
premagnetizing of a shunt of the transformer core.
This method can be applied also for welding transformers,,
According to Solov'yev (Ref 4), operating experience
Card 1/3 with an experimental transformer embodyinS such

Sc V/ 144- 58-9-8/18
'gelding Transformer wit1h Continuous Voltla6e Regulation by weans
of PremaGnetizinE a Shunt
continuous voltat;e re,@,ulation in an automatic butt
weldin8 machine yielded favourable results. In this
paper the principic of operation and the desi6n of
such a transfforz@,,er lor f-@lecti@ic, contact welding is
described. A cket,-1- of the produced weldinF, trans-
former is reprcduced in F_J6 'L, 2he copper and steel
consumption for producing such transformers is somewhat
hi6her than for @ransformers with step-vise voltaE;e
regulation, The experimental specimen of such a
tranz.for@aer for contact weldinE has a ratinG of 3 kVA;
a weldint@ cur-rent of 4000 A and for a constant
load the ratio of the reF.'-'ulation limits of the welding
current is the, secondary voltage during welding
is O,C)6 to 1.62 V ttie wei@@ht '74 The winding data
of the transformer are entered in Table 1., n C5, The
authors believe that transformers of this type will
Card 2/3 prove useful as welding 41"r-ansformers,

@_@'C)V/ 144-= -j -1-0-1-1/17
AUTHORS. 13d-mdas, A.M., Joctor of -i:echnica.1 '.11ciences, Professor;
.,oniov, V.A., Candidate of Tecimical Sciences, lecturer and
MIMMV, A Assistant
.1
[e-mail]"@: ouie, Variants of Constru,t _f Single-Pha-se and
Jiii-ou-11hase Yransforiaers Conti@olled by Submagnetisation
of (Nelco Coryye virianty I@omotrulttsiy odriofaznykh
i treldif'azny;@zh transforLLaboru'v,
po"i aoiiehivaniyom shuntov)
Pa,;id0D1I'I'JA.L:Izves'U-iya Vysshikh Urhebnykh Za-vredaniy, Elektromekhainika,
1958, Nr 10, pi) 115-123 (USSR)
Many articles on single--phase transformers controlled
by the submagnetisation of shunts suSb-est including
the iiiaEnetic shunts in the secondary winding window as
shown in AC; la and b. With this constraction the
secondary winding is linked with the main flux of the
primary u1ndinG and the opi)os.,*Ln,,- fl-jx of the shunt.
Re6ulation is effected by altering IIJ-he aubmaVietisation
flux. With this arrangement the magnetic system is
comoliGated and the primar-j is located inside the
SiDcondar'y' which is Incon-feniant wilan designing dry
@'ard 1/8 hi:_-h-voltu,,@e ste,_)-iovjn transforaers. '-Oherefore,

-@ome Variants of Construction of Single-Phase and Three--.!.-@ase
-Ilallsfor,',t@vs Jontrolled by Subma-6r-ati-vation c,'L Shu-nt-s
construction-- have i)een develo-Ded in which c;he shunts
located in the window of the priman
y windinC,. In
L;i.is case the secondary windiziL; is lin.@:ed by the
prima3.7 ind in F
resultant flux of the I
.1 w- , and thie shunt.
,',in, 11 -le-phase transformers vit-11 subj:aEp-.Le,1-isatior- shunts
ii, the pria'Lairy winding ivindow axe then ;--uns-idered in
--ionz described the
Liore detail. In all the construcI.,
primary vindings are outside the socondaiV. fhe
Construction of the tlransforz@ers illustrated in -@ig 2
differs from those s Ihown in Fig 1 in that the main legs
of tho core carry tho sucondary winding Ainstead of the
primai-j and the external prima-z-j winding encloses the
main log and the aa6T.Letic shunt with submagnetisation
windintr,. jL number of ara then described
in vinich L.Le Llain and supplementary i@ugnat,.Lc systems
are separate so tiut the transforizors halie cores of
normal type. The simplest fom of this cc.nstruction is
illustrated in FiS 3 and it will be seen that two cores,
one cari.-jinG the secondai7 CndanG and the other the
Card 2/8 U

-OVI':
-44-5L@--i()-11/17
Some Variants of Construction of ASingle-Phase ard Three-Pl-.,ase
Transformers Controlled by SubmaEpetisation c@f Shiints
submagnetisation winding are placed side by side and
the primary winding is wound rolind the two together.
No identical transformers of thia construction are
needed for connection to a sinGle phase supply, their
primary and secondary windings are connected in series
or in parallel and the submagnetisation windings are
connected back-to-back to supTess the alternating
emf's induced in them. In some cases additional steps
have to be taken to compensate the alternating emf in
the auxiliary winding. The degree of mltage control
that can be achieved with such transformers depends on
a number of factors. Curves of the secondary voltage
as a function of the submagnetisation current are gilnean
in Fig 4 for several -ralues of load resistance on an
experimental model of the transformer. Tiie transformer
was intended for wide range of voltage @.ontrol on load
and has an additional submagnetisation winding on the
4
iua.A.n core. The construction of the transformer, which
is illustrated in Fig 3 is most simple and convenient
d 3/8 for use with wound torroidal t-.ores, A transformer with

3OV/I?+4-
-)hase and
'.ome Variants of Coristruction of Single-I
Controlled by Oubma(-gietisation of Shunts
-ine main core and two submagnetisation -@ores is
iilustrated in Fig 5@ The submagaetisat-ion wirAings
on, the two cores are cross-conner, tled so that only one
Uransformer is required instead of two.. Fig 6 illustrates
.i variant of' the construoti-on descriled in it'ig 1) in which
the Illuil-I mabMetic circuit aiid the two ,..-,ubma j!,me tisat ion
cores are all arrai%ed in a single plane, A transformer
with the u@ain magnetic system of t-he core. typ,@, and an
auxiliary magnetic system with foi)r leGs is shoyni in
Fig The submagnetisation windings are cross connectea
in pairs and the lecs of the auxiliarj i;ta-gneti,@ system
are longer than that of the main syst?m so t"hat the
submagnetisation windings can be increased in length
and reduced in diameter. A transformer desio-,ed for
wide rang-e of control secondary voltage at zic-load and
variable load is illustrated in Jv-ig 8. Both main and
auxiliary cores have three legs, The subma gne tisat ion
winding is wound on. the middle leg of its core and hardly
Card 4/8 any power frequency emf is indu6ed in it. The choice off

Some Variants of Construction of Single-Phase and Three-Phase
Transformers (;ontrolled by Submagnetisation of Shunts
tvansformer construction must be decided in each
individual case separately. Three-phase transformers
con-trolled by submagnetization of shunts are then
considered. Such three-phase transformers may consist
of combinations of two or three, single-phase transformers
with sub-magnetised shunts or specially constructed
three-phase transformers. All the constructions of
single-phase transformers that have been described may
be used for three-phase groups. The submagnetisation
circuits of the individual single-phase transformers
can be fed from a common d.c. supply. Special three-
phase transformers are more compact than single-phase
Groups and their construction is analoSous with that of
single-phase transformers. Three-phase transfcrmers
with magnetic shunts in the windows o_i' the secondary
windings are first considered. The simplest construction
of three-phase transformer of this type is illustrated
in _,,ig 9. In effect the magnetic system of the
transformer consists of three separate cores each with
5 /B three leL@s with common yoke. With this construction

:2UV/14-4-58-10-11/17
Variants of Construction of Single-Phase and Three-Phase
_2a:-"i:j.-_foruer_c Uontrolled by Subma6,netisation of Shunts
shell-type magnetic system may be used for each phase.
Jis-aAvanta6e of the, constluctiorl is that there is
cross subma6metisation of small sections of the main
circuit by constant current of the shunt which
somewhat increases the reactive comucnexxt of the primary
V,anciing current. In the construction illustrated in
10, the main magnetic circuit is a standard three
IeC magnetic system. Each phase of the primary winding
is wound on one leg of this core and all three phases
have independent magietic, shunts. 'The secondai.7;
windings an wound round the main legs and the. legs of
the magnetic shunts. With this constni@_-11-'ion the main
flux is separated from the submagnetization flux., A
disadvantage is that the system is rather difficult to
assemble. A design due to Engineer BZ.Solov-yr-_7of the
Gorlkiy Council of National Economy for a thi-ee-phase
transformer with a ma6netic system having nine cores
arranged in a single plane is shown in Fig 11. Three-
Card 6/8 phase transformers with separate magneti.c. shunts in the

;L"OV/144--58-10-11/17
Some Variants of Construction of Single-Phase and Three-Phase
Transformers Controlled by Submagnetisation of Shunts
primary winding window are then considered. A possible
construction is illustrated in Fig 12, the secondary
winding is wound on three legs of an ordinary three-
phase core,the submagnetisation winding is wound on the
inner legs of a five leg auxiliary core. Better
compensation of the eiaf's of the fundamental and higher
harmonics in the sub-magnetisation circuit is given by
the three-phase construction illustrated in Fig 13, in
which the submagnetisation winding is arranged on two
magnetic shunts which are on two five-leg cores. A
fairly simple construction is illustrated in Fig 141
in which the secondary winding is wound on an ordinary
three-phase magnetic system, perpendicular to which are
three single-phase two-leg cores which carry the
submagnetisation windings. A farther variant of this
construction is illustrated in Fig 14, in which there
Clard 7/8 are three pairs of single-phase cores for the shunts on

SOV/144-55-10-11/17
.Dome Variants of Construction of Single-Phase and Three-Phase
2ransformers Controlled by Submagnetisation of Shunts
which the windings are cross-connected in pairs.
1,
-ere are 15 figures and 5 Soviet references.
ASSOC 1ATI ON : Kafedra Obshchey i Teoreticheskoy Blektrotekdmiki i
Blektri@;i,eskikh Mashin i Apparatov Gor7kovskogo
Politekhnicheskogo, Instituta (Chair of General and
-dicoretical Electrical Engineering, Goi!@kiy Polytechnical
institute)
SUBMITTIED: 29th September 1958
Card 8/8

PHASE I BOOK EXPLOITATION sov12467
?nmlp-i. AAnk-MnIr Marko-rich, Vladimir Aleksandrovich Somov and Aleksey
Osip,,rrioih Shmlflt
TrPn@-frNnrF@t,--uny i stabilizatory, reguliruyemyye podmagnichivaniyem shuntov
(Trnr,7fo-mers and Stabilizers Controlled by Magnetizing Shunta) Moscow,
G05-!1uqr90izIst, 1959. 133 P. 12pOOO copies printed.
Ed.: M. A. Ectyarahenkov; Tech. Ed.: G. Ye. Larionov
FIJIRPC',6'r',: !IrA5 booklet is intended for staff members of scientific research
institiates, laboratories and design offices engaged in the development of
.rrin,.3formers and stabilizers. It may also be useful to students of
engineering departments of vuzes.
euthors discuss new transformers and voltage stabilizers
r--gn.Iat,qI u-nder load by means of magnatiz ing shunts. They explain the
+,hq,)t7 cf operation and methods of design. They also present design
(,.-nmpJ-ui #,-Lnd discuss automatic control circuits of stabilized transformers
and ecitntransformers. The material is based largely on the authors' original
w--)rk in th-,i design of transformers regulated by means of magnetizing shunts.
Car(i 1/ 5

Transfortv,?re an,l Stabilizers (Cont.) S W /24 6
No p-n@iiwilities are mentioned. There are 67 references; 66 Soviet
9 trantiletion0and 1 aerman.
TAPIE OF
Form,word 3
Abbrev:le,ions and S-,mbols 7
Ch. 1. '-rt-rnd--,,tion
static equipment (no moving parts) for continuous
ragi-lation of P--c voltages
Print' Information on earlier types of transformers with
wn,grnti.-Ing shunts 14
Ch. 2. C-nor.-ral Description of Transformers (TRPSIt) and Autatranoforwern
(APY:1 ) Pegulated by Means of Magnetizing Shunts I/IcRted in
Sn,imd.-@u-y-winding or Primary-vinding Sections 17
1. designg of single-phase TRPSh and AFRg@ 17
2. fg-imt-,tizing vindings of TRPSh and ARPSb 23
7rlr@f ct -4 rs3.n4;eri sties of single-pbase TRPSIt
Card 2/5

Tran.gforirirme qrI Stabilizirs (Cont.) SOV/246*1
4. r2hres-phwe TRP3h 25
5. Genirnl remarks 29
6. Singln-ph&ie TIRrIsh with shunts located in the primary-winding
,P E!Itton 30
7. Thra.-i-ph-!-ge 11@ with shunts located in primary-winding sections 35
Ch. 3. El-nr-nta of the Theory of TFM and ARPSh 39
1. of TRPSh secondAry voltage 39
2. R,41-s.-.Imn3hip between the magnetizing force of the primary winding
nnd the magnetizing force of the magnetizing winding 40
3. Leakage reactance in a TRPSh 43
4. Ccripling coefficient of a TMh 46
Tn-II-.ItiYq reantance of a TMh primary winding 48
6. T91'3h c--@re In.4s 50
cizmcit of a transformer with a magnetizing shunt 51
C-iarilation of performance characteristics of TF2.9h 54
Rnln@;innqhip betveen the relative crous-oection of the shunt
corn =1 the degree of regulation 56
10. Eqn.1vtaent circuit of an antotransformer with a magnetizing shunt 6c,
11. EIgntromotive lofees induced in magnetizing windings of a single-
6
phF,-u,! TMh an heir compensation 3
Card 3/5

Transrormprq a.-A StRbilizers (Cont.) S(7;/- A-7
146,
12. Sb-npe of the TPYSh secondary-voltage curve 66
Ch. 4. Blment-,s of Dosign or TFd"Sb and AMh 68
1. "n-tral considerations 68
2. Dsta w@eded for the design of a voltage regulator TO
3. Design of the magnetic circuit 70
4. CalcrjIntion of primiary-winding parameters of a TRPSh used as a
rnfpla'-,-,@r 72
5. 0%laulation of aecondary-winding parameters of a regulator 73
6. Calmlatiox: of parameters of the magnetizing winding for one
leg of the shunt 73
7. CalcuIRtion of parameters of the compensating vinding 74
8. Calrrulation of no-load current 75
9. VNImilation of losses,, efficiency and operating characteristics 76
10. Narign of a TRPSh used as a stabilizer 77
Ch. 5. Examples of Design of TMh and ARPSb, Dincussion and Results of
Teiting of Mmifactured Models 80,
1. Iv!_qign of a 380-ta, 360-440 cycle stabilized transformer 8o
2. D-ial.Fa of a 5.4 kva ARPSh for a voltage stabilizer 951
3. Itegism of a 1.82 kva voltage regulator lC(;
card. 4/5,

Transformers anrl Stabilizers (Cont.)
SOV/2467
4. Desigo of a 6.1 kva regulated transformer for resistance velding 116
Ch. 6. Circuits for Controlling Magnetizing Current of TRPSh and AMh
Used as Stabilizers 126
1. General considerations 1
2. Control circuit of a voltage stabilizer with a 5.4 kva. ARPSh 127
3. Control circuit of a voltage stabilizer vith a 380 vs, TRPSh 129
Bibliography 133
AVAILABIZ: Library of Congress
JP/Mg
Card 5/5 11-10-59

3OV/110-59-9-3/22
AUTHORS: Bamdas, A.M. (Dr.Tech.Sci.) Somov V.A. (Cand.Tech.Sci.)
and Shapiro, S.V. (Engineer i 1--!-=
TITLE: New High-output a.c. Starting Stabilisers
PERIODICAL: Vestnik elektroproinyshlennosti,1959,Nr 91pp 8-12 (USSR)
APSTRACT: The Rpsearch Laboratory of the Electrical Machines
Chair of the Gor'kiy Polytechnic Institute has made
prototypes of a.c. starting stabilisers with outputs of
2.5 and 10 k-W. These starting stabilisers are intended
for use in conjunction with the filaments of large radio
valves which are of much lower resistan-a when cold than
when hot. The device consists of a transformer
controlled by a pre-magnetised shunt. The arrangement
of the core and coils of this trazi.3formc-r is illu3t'rated
--iJagra,=atically Fig 1. The primary winding is wound
on tiie two main inner limbs, thic d.c. control winding
b@ting on the narrow outer magnetic shunt linibs whilst
t4e secondary winding is wound round both main and shunt
limbs. The hot resistance of valve filaments is nine
times greater than the cold resistan2e, so that the
sezondary is practically sho7t-cirr;uitad on starting and
the current in it is controlled b-1 automatic regulation

3OV/11Q-5@-9-3/22
147.-@w Hilgh-output a.c. Starting Stabillsers
L
(if the d.c. pre-ma ane tisa Iti. on nf the 3hunt lirabs. A
"LiLl schematic diu,-,.-am of a 10-.!6,1 2,t,1rtj.nr, stabiliser .13
J. Z3 - a
Shown in Fig 2; it of tLu, t2aniformer already
Wi"%.Ofl Suil;ablt- The latter
-ompri-se a measuring dsvi-@a, &.,Li amplifier, a
magneti- amplifioi, and a Theze ar.,-
do.sr-,ribad in turn and theiz, brief17 explained.
It i--@ possible for st,arters (if this kind to os,%illate, &t;
Jtabii-ity is cons-Wered and foruttla (3) is derived for
'ho conditions of stablli@y of tl,.e sy3tem. The design
points that tri-ast be wact.@hed to enE;-Are stability are
briefly mentioned. Test result, --.-,.d -!haracteri sties of
@Ite arrangement are Lhan gi-vt,-!-; tne pei-forman.;e 4,.-urrves
@jf Fig 3 relate to a 10-Wd dev-i-.,3. It will be seen tha-1.
the secondary voltage diffo..-3 th@3 rated value by
OXAY t 0.5% when the pr.Lm,-A,-y itolta-G alters by � 10%.
Tihc, efficiency of the devi(l.'a is 3-V and the power factor
ab,--,,-it 0.7. Starting charanteri3ti.-s of the .10-11M
@;tab'I-liser are given iln Fig 4 ani indicate t@zt during
the starting period the secondary c:a@.---ent does -lot ex,@ee!
'.'iAe permitted value of 750 amps. The tests also
1-Onfirmed that the temperature rise of the equipment wa,.r,

SOV/1 10- 59--)-1-jJ-2,2
Hii:h-output a.c. Starting Stablliser:;
not excessive. Dimensions and weights are sttalced and
a photograph of the 10-kW stabiliser is given in Fig 5.
There are 5 fig-ures, and 4 Soviet references.
/.
3
3

'I C C'. F:
i I z to r i t h b Pr
:ith bi,
u t orf.
h u ni r:: ij I a t,) 2- c: 1-co :-c;
rt
L
V .'(11
Luc.,! tc-, L@. ti", C', I%
o, r T I V
tim c i i,,,, u ii r,
biuscd Au
u c r miterial @.rp the
n e r e
to.
the n of 1 6.
I c lie C. I

I it c I,.,. a I' I.- r
I. L
G i y t e C'@. C t J
t t i
tl,@ I t 1)
c: t tw t
t j;
I V a 1'. t2 i:
o ta bi 1 L
_.,j t
ol,uan in i, in'. 'Iil)!-,@@..
s t@ c o nd:.
i-(:duced t

3032
5/', 05/60/CC0/O09/0C i/00)/XX
Voltage regulator with biased B116/B206
primary winding of T reduced to the secondary winding of T with coir-lete
magnetic biasing of itr core; x1 and rj is the leakage resistance and the
is
effective re3istance , respectively, of the primary winding of To I reduced to
4
its secordary winding; Z , is the resistance of the ma,,7t.@,t,@zing circuit of
01
T reduced to the seo.ondary windinG T x and r., is the leakace- and
2s I
effective reoistance, respectively, of the secondary winding of T,; I ip
I "2d
th-e tl.c oecondary windin@,- oi- Tawith maximum magnetic biasi.,,-
l 1114 i . (I the bu4ld-up is similar, only the voltage shows a direction
Opposed to thu pha-ge of (dashed line), The equivalent-circuit diagram
permits determining the limits of the regulation of the secondary voltage,
for an arbitrary load resistance, as well as the necessary mains current and
power factor of the regulator for the two boundary cases (with complete
magnetic biasing of one transformer). For this purpose, the currents and
secondary voltages are determined from,the circuit (Fig. 5), for a Given
load resistance, that is 1) if U and U, coincide according to the phase,
1 1
Card 3/ 1P @

S/1
YoltaLe regulator @,i th B1 1 6/B206
and 2) at a phase shift of one volt6i;e aiainst the other by 180C 1'. (Fig@
equals the sum of i2 and i1p, In order to determine 11,,0 the current li,,
obtained (in the usual way) from the calculation, is reduced to the primar
winding of the T, (in the present,case), and geometrically added to f2'
The power factor is di@termined from the angle between 6, and 1 1 The
parameters x S ) r, and Z of the non-biased transformer are calculated by
01
means of the calculation maethods for ordinary transfo;,mers The meti- ,@,J
presented iu, Ref. 4 for Jetermining@ the parameters of' the magnet..-
windings of a transformer with biased shunt , can be api-lied to the pr,,ient
case, A test trunsfcr.-,. 'r was built according to the cirLUit of Fi-,- ' ') . It
41 hept rax@3: c'
serves as a switchin,' "'ember of a voltage stabilizer. T nne@
weiGhs 11 kg, the 7 65 k(_ The stabiliLur ,utput amounts to
1650 va. The mains voltaolre variation amounts to 02@-i:,@'2. The pcwQx- f@ ictor
varies during between 0 93 and 0.99. The characteri3tiC3 '_ f ' tl C@
tkabilizer are shown in Fit; 6 The stabilized voltaj-,e is practicallY
I :.re. are. 6. figur ,A
sinusoidal over the total stablizing range.. T I., tJl s a,
Soviet-bloc
Card 410 3--

33032 R
S/I 0@-1,601CCCICC910C @/Ioc
re,-u a -tor -.-. 4- t*- biuzi@ d ... 311 6132c6
poI-4tekhrfcI.-C3k-4y institut (Odessa Polytech:.@..-
Institute)
0: 1 T,@, L, D '.,.@arch 29, 1960
1: Voltage regulation
means of magnetic biased booster
@-ans f o rme ra
TIC
C:ird 5/0 ------

I
S/103/60/021/06/15/016
B01.2/B054
AUTHORSs Bamdas, A. M., Kulinich, V. A., Somov V A
Suchkov, V. A., Shapiro, Y.-V., Shmidt Ak. 0"
Gu Shen-gu (Gorlkiy)
TITLE- New Electromagnetic Control Organs forlutomatic Control
Systems
PERIODICALi Avtomatika i telemekhanika, 1960, Vol. 21, No. 6,
pp. 907 - 917
TEXTY New transformers were designed at the Gorikovskiy politekhniches-
kiy institut im. A. A. Zhdanova (Gorikiy Polytechnic Institute im. A. A.
Zhdanov) for the construction of control organs for automatic control
systems without switching contacts, mobile parts, or electronic elements
(Ref., Footnote on p. 907). They are controlled by changing the premagne.
tization of shunts located in the secondary windings (Fig. 1). Such cc!-,-
trol organs of a capacity of 0.1 -1 150 kva are used in a number Of plant3
in the USSR. A single.-phase transformer of this type of 5600 kva is being
developed at present. The various systems of such transformers are de-
Card 1/5 Wf

New Electromagnetic Control Organs for S/10 60/021/06/15/0,6
Automatic Control Systems BO'2YBO54
scribed here. The data refer to investigations carried out in 1959 b-11,
not yet published. The paper of Ref. 2 reported on previous investigations.
First, the authors describe two principal constructions of single-phase
transformers of this typet one for controllers with effective control, the
other for control elements of various stabilizers. These constructions are
shown in Figs. 2 and 3, respectively. Some of their parameters are charac-
terized. Fig. 4 shows the circuit diagram of an automatio control of an
electric drive with voltage stabilization and abrupt cu-toff. As second
group of these new transformers, single-phase transformers with feedback
are described. The use of an external feedback (Fig. 5) reduces the in,
tensity of the control signal without reducing theweight of the trans-
former. An internal feedback, however, leads to a relative reduction of
the copper weight of the transformer by about 15 %. The parameters of a
1.33-kva transformer are indicated. The authors give a mathematical ana',-
ysis of the operation of a transformer of the new type. It is shown tha'.
such an ideal transformer, like an ideal magnetic amplifley, is an aper@--
odic member of the first order with a time constant according to formu-
la (6). Next, the authors describe their group transformer with thres
.5ingle.-phase transformers of the type mentioned (Fig. 8). It is used f vr
Card 2/3

SOMOV) Vladimir Aleksandrovich,.kknd.takhn.nauk, dotsent; SKUTt, VsevC.1od
Vasillyevich; BOBRIKOV, Sergey Aleksandrovich, assistent
Possible operation of a saturable reactor without distortion of
the shape of the curve of the regulated current, Izv, VY80 uch,
7Av.; alektromekh. 5 no.8:860-865 162. (MIRA 15:8)
1. Odesskiy pol-itekhnicheskiy institut (for Somov). 2. Glavnyy
inzhener "Odessaenergoll Odesskogo. sovnarkhoza (for Shut).
3. Kafedra avtomatiki i telemekhaniki Odesskogo poUtekhnicheskogo
instituta (for Bobrikov).
(Magnetic amplifiers)

SCVC)VI V.A.; _PIYLIDVI YevI,
Use of the CtITI-1 all-purpose indicator for measuring the waar
of mecluinical parts. Zav.lab. 28 no.6:744 1621. (MIRA 15:5)
(Testing machines)

BOBRlKOV, Sergey Aleksandrovich, assistent; SOMOV, Vladimir
Aleksandrovich, kand. tekhn. nauk@ dotsent
Method for manufacturing the magnetic circuit of a coil w14th
a steel core having a given dependence between magnetizing
current and flux. Izv. vys. ucheb. zav.; elektromekh. 6
no.12:1332-1337 163. (MIRA 17:1)
1. Kafedra avtomatiki i tolemekhaniki Odesskogo politekhni-
cheBkogo Instituta (for Bobrikov). 2. Odeaskiy politekhyd-
choskiy institut (for Somov),

. - L
I . . I . .
I I,' @,

L 1,5678@.60 17,rr(m)/T W ME
ACC NR. 023624 SouRCE-COM 'Uji/O)t8/66/O0O/004/0O2110W4
AUTHORS BotklnjLp. P.; Vjp2g.LA. B.; Zusevap B. S.; xreXn) 5, 5,1 Papokp K. K.;
Somovp Vo As
ORG: none V
TITIZI Now composition of diesel oil additive J1
SOURCES Nortopererabotka i neftekhimiya, no. 4, 1966, 21-24
TOPIC TAG31 diesel oilq antioxidant additiveg lubricant additive
ABSTRACTS A composition of additives to motor fuels was developed in order to match
importod additives In their effectiveness when taken in similar concontrations. The
composition includes the additives-M (4@ "and 1ANI-317/(O.25%)- The BFK additive
is tho barium salt of the products or condonsatio-ii -of-ilkylphonol with formaldohydep
and the LAIII-317 additive is zinc dialky1dithiophosphato in Isopropyl alcohol and
C12-C16 alcohols. In wetting and antioxid tion properties, the now composition is
practically aquivalent to foreign additive: (those of the Monsanto Co.) designed for
oils of the first series of the in ernationAl classification. 'Djo now composition
also has advantages over antiw Ind wottinC aeonts in the operation of a diesel
motor on low-sulfur fuel. The use of the now composition of additives increases the.
motor potential of fast diesel eneines and,roduces their oil consumption. Orig. art.
IL Card 1/2 uDcs 66@.4t66.=.3t621.892

L 4567 F -
ACC NF,
hass 3 tables.
SUB CODEi It/ SUBM DATEI none/ ORIG RM 007/ OTH REF1 001
2/2 fv

DAMOV.. P,!,,, ",C)ILUV, 7, A.
Useful book. ?Ulm. I tekh, .opi, I matiel 9 no.901-72 51 '64,
(MIRA 17!10,)

5(2) 3OV/11-59-8-8/17
AUTHORS: Dmitriyeva, R.G. Somov nd Bogdanovich, A.K.
TITLE: Thc@ Alkun Horizon and its StratiCraphic Importance
PERIODICAL: Izvestiya Akademii nauk SSOR, Seriya geologichoskaya,
1959, Nr 8, pp 87 - 99 (USSR)
ABSTRACT: The authors propose the unification of numerous local
strati raphic schemes of sub-division of the MaylKop
seriesMigocene - Miocene Epochs) of Eastern Cis-
caucasia into suites and horizons, taking as a basis
for this unification the Alkun horizon, which was
identified by the authors in different region@,, of
the Vostochnoe Predkavkazlye (Eastern Ciscaucasia),
between the rivers Sulak in the east and Belaya in
the west. The authors give the characteristic fea-
tures of the Alkun horizon and its correlation with
over- and underlying beds in each of the 7 regions
studied. Tectonic structures of the Maykop series
in question have been studied at different time
Card 1/3 by K.A, Prokopov, N.S. Zolotnitskiy, N.S. Shatskiy,

SOV/11-5n,-8-8/17
The Alkun Horizon and its Stratigraphic Imrortance
A.A. Khut5iyev, V.N. Golozubov and '3.T. Koroticov,
who, in sub-dividing the '.',aykop -,eri,-,s into suites and
horizons, gave them diffei-ent desirnations. The
authors studied 7 different core-n,*unples identifying
the Alkun horizon in each of them. An analysis of
these core-stmples showed that the Alkun horizon is
composed of clttys of variou-3 colors ,,,-i-th carbonaccous
inclusions differing in struct-ure and composition.
The most important feature of the horizon is the pre-
*A*nce of a resistant lithological complex called by
the authors an argillaceous-dolomitic platy bed with
Cystoseiras. This bed, composed of one or two seams
of platy dolomites with enclosing clays, contains
(in most of the core samples) the imprints of weeds
of the Cystoseira species, characteristic of the Alkun
horizon and identified by E.N. Kara-Murza. It also
contains remains of the foraminifera Uvigerinella aff.
Californica Cushm, Bolivina ex gr. Floridana Cushm.
and Nonion aff. martcobi Bogd. The authors think
Card 2/3 that the Alkun horizon can be used as a correlative

SOV/11-59-8-8/17
The Alkun Horizon and its Stratigraphic Importance
for the geological mapping and as a basis for the
elaboration of a unified stratigralihic plan of the
Maykop series. There are 2 photogra-,hs, 1 set of dia-
grams, and 7 Soviet references..
ASSOCIATION:Groznenskiy neftyanoy n.-i. institut (The Groznyy
Oil Scientific Research Institute)
SUB!"ITTED: July 9, 1958
Card 3/3

SOMOV, V. D.
Prospects for findin.-t oil and gas in Pkdeogene sediments of
eastern Ciscaucasia. Trudy Gros. Nil no.8:56-63 160.
(NIM 1318)
(Caucasus. lortborn--Petroleus geology)
(Caucasus, Northern--Gas, Natural--Geology)

SOMOV. V.D.
- - ----- - -.
Interruptions in deposition and intraformatioAl disturbances
in the Phleogene in eastern Ciscaucasia. Trudy Grose III no-8:64-
70 l6o. (MIRA 13:8)
(Caucasus, Northern-Sedimentation and deposition)

a
SOMOV, V.D.
- - - - activity in eastern Ciscaucasia in the Paleogene.
Trudy VVIGNI no.321lOO-121 160. (MIRA 14:7)
1. Groznenakiy nauchno-inaledovatellakly neftyanoy inatitut.
(Cauca6usy Northern-Geology, Structural)

15-(I'-'-()-V,_V.-.-jD-. , 'Cand. 'Jeol-Mineral. ;)cI. (dies) "Paleogene Depo-
V
si-6es of --'as-uern Vaucasus In 'onnection witla Prospects for
Go:.-.wercIal Oil Development, 11 .1-4oscow, 1961, 18 Pp (Moscow 5tate
Univ.) 11D copies (KL Supp 12-61, 2b9).

SOMOV, V.D.; KOROEKOV, I.A.
Stratigraphic significance and composition of mollusk fanna found
in a section of the Maikop series of the TSraudon River (North
Ossetia). DAL AN SSSR 152 no.3t699-702 S 163. (MIRA 16:12)
1. Groznenskiy neftyanoy nauchno-isaledovatellskiy institut i
Leningradskiy gosudarstvennyy universitet im. A.A.Zhdanova.
Predstavleno akademikom D.V.Nalivkinym.

3 -- n @ n, p c r @nor r, i
An
,tl"!,l Illy 29,

,@!OVJ.I., Inzhener; GAGAIIIIIA.A.A.. kandidAt takhnichookikh nauk;
KAGIiJOVICH,G.D., in2hener
Precast reinforced concrete columns and span pieces for multi-
storey building frames. Strol.prom.33 no.6:7-9 Je'55.
(Precast concrete construction) (MLRA 8:10)

SMOLYARI A.A.; SOMOV, V-I-
The PYK-25 vibratory road roller. Biul.tekho-ekon.inform. no.8:42-
44 16o. (MIRA 13:9)
(Road rollers)

ACC NR: AT6032430 (4) SOURCE CODE: UR/3133/66/000/009/0032/0035
AUTHOR: Sanov, V. I.
ORG: L'vov Branch of the Institute of Geophysics, AN UkrSSR (Llvovskiy filial
instituta geofizikil AN U]krSSR)
TITLE: Geological interpretation of the graph of accumulated increment differences
along the profile; Zolochev-Llvov-Batevo-Uzhgorod
SOURCE: AN UkrSSR. Mczhduvedomstvennyy goofizichookiy komitat. Informatsionnyy byul-
leten', no. 9, 1966. Geofizika i astronomiya, 32-35
TOPIC TAGS: tectonics, geologic survey, physical geology, geodetic survey, regional
study
ABSTRACT: An analysis of data from a high precision closed survey of the regional
profile indicated that there are differences in levels from movements due to the block
structure of the area. The data indicate the existence of deep contacts along which 1
individual blocks move vertically. A graph is given showing cumulative differences in
elevation due to uplift for the following intervals: 1--1897-1932, 2--1897-1954, 3-1
--1897-1964, 4--1932-1963, 5--1948-1963, 6--1954-1963, and also probable zones of tec-I-
tonic unconformities and leveling benchmarks. (The ordinate is in mm of positive or I
negative uplift; the abscissa is in km from Zolochev). It is concluded that, canpar-I
ed with the other tectonic zones of the region, the Trans-Carpathian downwarp lagged L
.Card l/2__,._

ACC NRs AT6032430
in being uplifted by V t7.9 mm/year. 'Such a deduction is in agreement with ideas@
abs 2 1
of other investigators who studied the development of the relief during Neogene-Anthro
pogene. Contrasts in vertical displacements of different signs in the Carpathian
region attained a maximum in Neogene. At the beginning of Amthropogene, descending
movements became localized only within the Trans-Carpathian downwarp. Since the end
of Oligocene, the folded Carpathians became included in the region of intermittent
ascending movements, the total uplift amounting to sane 1500 m. The Pre-Carpathian
flexure is also being converted into a region of intermittent ascending movements al-
though before the Upper Miocene, the region had undergone some intense sinkings. Dur-
ing Pliocene and Meso-Pleistocene, movements in the eastern and western parts of the
Trans-Carpathian downwarp reversed their signs and the uplift began. The Volynl-
-Podolia plate is characterized by such ascending movements. Thus, the quantitative
leveling data confirm the inherited character of modern movements at the end of the
Neo-tectonical stage. This implies the continued development of geologic structures
in the Carpathian region.
SUB CODE; 08/ SUBM DATE: none/ ORIG REr: 008
Card 2/2

VaIMP I anovich ' EME Konstantin BorisovicN At-IISDI.011,
SOMOV JN $
I M -VlddlmirWi@h, inzh.; UYIAINCRIK,1-1.1"., inzh.,red.
(Residential building rvide of three-dimenBional vibration-
rolled c,-Iezmnts; from construction practices in block no.223
of 17ovyyo Kuzlminki (1-toocow)]Zhiloi dom iz ob"e=ykh vibro-
prokatnykh elerentov; opyt stroitellstva v 113 kvartale
Novykh Kuziminok (Moskva). Moskvap Gosstroiizdat, 1961. 43. p.
(MIRA 15:8)
1. Akador-.iya stroitellstva i arkhitektury SSSR. Inatitut or-
ganizatsii,, i@ekhanizatsii i tokhnicheskoy pmonbchi stroitell-
stvu. Byuro tekhnicheskoy inforvatsii. 2. Glavnyy inzhoner
konstruktorskogo otdola Moskovskogo instituta. tipovogo i ek-
sperir.ontalinogo proyektirovaniya Fookovskogo gorodakogo rove-
ta derutttov trudyashchik-haya(for Sorov). 3. Rukovoditell
gruppy motodicheakIkE-Cabinetov treat& "Mosorgatroy* Glavnogo
otZolcniya po zhilislichnonu i grazhdanskoru stroitoll--tvu v
gorode Yos,'.-ve (for Ezdrin), - 4. I,'-etodicheskiy kabiret tre-
sta "I.'osorgstroy" na zastroyke riK,.ona Novyye Fuzlrinki (for
Anisinav).
(Precast concrete construction)
(Moscow-Apartment houses)

-Io-.,;j-f9v-ic.h; GUSEVICH, N.A., red.; YERMAKOV, M.S.,
tekhn. md.
(The economic law of the rizing productive capacity of
public labor) Ekonomicheskii zakon povyshaiushcheisia
proizvodltellnoi sily obabchestvennogo truda Moskva
Izd-vo Mook. univ., 1963, 258 P. (@IRA 17:11

SMOLYAR, A.A., inzh.; @@ @V @nzh.
PVK Ottached rollers developed by Volgogradgidrostroi,
Stroi. i dor. mash, 7 no,8:7-10 Ag 162* (MRA 15:9)
(Rollers (Earthwork))

6 IF w-
4 f a 0 11 14 tl w IIN RXVM ANAMPARA 6 w u m 0
1 AA so Q CID U a v a are
A I L A L I 4_4 L 1 0
-00
-049

k0effim L Anab" md
& $
K
"

f 11ow
s
. 3awa.,
abdMW J, " bmad watw
0
. 1
WWI- &&WPU-) Me 10 Idw 11" AnOW 4issolatka
6dlOgb@Qt "d 64-PUM Of *A " is@or " by it. on
the "Weer"08 the'l thOlw ccrfwUom am Ijklapsmadcut ol 0,
COMML of the imedfiestur their cakIllstim is Powbie it revalts
CIO dw negative admorptim a4 thm couras
. The

Wommeal so use 04P
ceso(
ow. Send $)I bmt.
U.
t
f
ir
oo
: b Irm sucrome to
com
0
f
m
o
Owcam by warch is fluawv
m-
sr.-P-
belo 3U 11
%of
see
00 a NO
indicator $I- ftu@twwtbY Its thaa Iw coo
00 3 J. J. B.

we*

too*
too
400
Joe
to U CS 19 st
0 MA* A a
0 0 0 0 0
0 0 0 a 0 0 0 0
-0-000 00040 0 00

I .%A lbukimliAws (Kolun
NIM In-l,,V- 1. .1. for4-to") I.dP6 16, 11:11410.111
ll@ 414- 1tor.&MI oftlooftv W4 a unt t I J.. ww levwl 14
"both wtirwo A% an Wordlof lwlintrf 'A Or the to4bro vmflk@
thr wdionestAlbun colarcloc d6k %solwnsW in the beaker
conle. the test sub"Ance. G. %[. KC006PON

SOMOV) Ye.ye.
Gor@enital achrcmatlsm. 'Iestn. oftal. 76 nc.4.171-74 JI-Ag'63
0 (.qMk 17:1)
1. Kafedra oftallmologii (nachallnik - prof. B.L. Polyak)
Voyenno-meditsinskoy ardena Lenina a-kader-'! ineeni S.M. F-i-rova.

OE.I%M, Ya.B.; BABAYIN, A.; BOGUSH, G.: DOLIVA, Ye.; KOVYNEV, B.; MIRNYT, G.;
RUBEO, Stelio(Italiya);SING, Ramkhandr (Indiy9)-,,5QHQy,-LL-, KHARSH,
Wyerd'(Vengriya); YURIYNY, N.;YW.,V, Kirill (Bolgariye); LAPIDUS,
M.A., red.; BALLOD,.A.I., takhn.red.-
(Foreign visitors on Soviet agriculture; impressions of participants
in the Sixth World Festival of Youth ana Students] Zarubezhnye
gosti 9 sel'skom khozisistve SSSR; vpechatleniia uchnstnikov TI
Veemirnogo feativalia molodezhi I studentov. Moskva, Groa.izd-vo
selikhoz.lit-ry, 1958. 239 P. (MIRA 12:4)
(Agriculture)

An x I
v
lo..sIgn, Tekh.pst. no.5:1-5
(MIRA 2.8t6)
:.y Institut tpkhnlch
eskciy

I ) V @!,
,naiysis, Einri inflisppnsable cindit,"Lon uf Industri!A1 design.
11, kh. est. no.O@',:IC-14 Je 'A5. (MIR4 [e-mail]'
1. Vset3oyuzrryy nnuchno-IssledowitellsklAy institut tekhrilchenkoy
eotetiki.

ACCESSION NR: AT4033632 B/0000/63/000/000/0162/0169
AUTHOR: Nefedova, 1. D. (Candidate of chemical sciences); Somova, A. A.;
Maslennikova, A. A.
TITLE.- Stainless steel for equipment producing caprolactam by air oxidation of
cyclohex a
SOURCE: Poluprodukty*dlya sinteza poliamidov (Intermediates for polyamide synthesis).
Moscow, Goskhimizdat, 1963, 162-169
TOPIC TAGS: stainless steel, steel corrosion resistance, caprolactam, adipic acid,
cyclohexane, cyclohexane air oxidation, caprolactam production, adipic acid production,
cyclohexane oxidation equipment
ABSTRACT: Samples of ten stainless steels (designations and chemical composition
given) were tested for effects of corrosive environments present In the reactor, separa-
tor, filter, distillation column, reservoir and sedimentation tank of a plant producing
caprolact;-un and adipic acid by air oxidation of cyclohexane. Temperatures rahged from
140C to room temperature, pressures from 0 to 18 atm., exposures from 784 to 849
hours. Analysis of the results, expressed in terms of corrosion rates and presented
graphically and in tabular form, Indicates that Mo alloyed steels are best suited for the
Card 1/2

ACCESSION NR: AT4033532
basic separator components of a plant. Steels containing 0. 03 to 0. 04% and the Nb
alloyed steel Kh19N14B exhibited beat corrosion resistance In the principal components
of a plant producing adiple acid. Orig. art. has: 3 tables and 3 graphs.
ASSOCIATION: None
SUBMITTED: 120ct63
DATE ACQ: 0GApr64
NO REP SOV; 000
ENCL: 00
SUB CODE: *1, OC
OTHER: 000
Card 2/2

wfe.-ef, @Uvc " tiri,liz-Airn B,--o--teria, .'tej,ort 11, sties of
n '11P, '@:ur 'dkrob ' ol, Ile -1 - 1 1 Lnxzunobiol,
ara-A.-Jut, atin; Ltrdn3 of Intestinal 3al-I
2, IF 16-21, 1950.

11,011YVA A.@',.
"Vegetative Hydridizaticn of Bacteriq, Peport H, PnUcgenic CharactsiristArs of Para-
Agglutinat.ing Strains of In*est-nal Bacilli," Zhur Mikrobicl, Epidezniol I Immumbiol, 1951,
No. 2.
Midrobiolcgiya) Vc1. XX, NC-5, 1951 WW-M3@-

SOMOVA. A.G.
Etiology of scarlet favor: praliminar7 report. Mikrobiol.zhur. 16
no-3:05043 154. (mm 8:?)
1. Z kafadry mtkroMologft Chernivatskogo medichnogo instltutA.
(SCARLICT FEVER, bacteriology,
Straptoc.)

SOMOVA, A.G.
Nature of the hemagglutination reaction with virus-coated bacteria
in scarlet fever. Mikrobiol. zhur. 17 no.1:22-27 155
(KLRA 10:5)
1. Z kafedri m1krobiologit Chernivetalkogo medichnogo institutu.
(SCARLET MM. microbiology,
bact. infected with viruens, obtained by pharyngeal
_lut. reaction) (Uk)
lavage. hemagg
(VIRUSMS,
bact. infected with viruses from pharyngeal lavage in
scarlet fever, hemagglut. reaction) (Uk)

@-l V 1-1,
ItCUM MUCA ffe'a,4 V03.1918 *too
1945. SOMOVA A.G. O.Filtrable forms of. ho,omolytic at-reptococci
In broth cultures (Russian lext) UMMSIOLOGUA1954,24/3
---(2$0-284)-Tsb1ex-3
Filtrable forms have boo'n-feuW Jnfiliratei4tl3trepto, coccus hasmolytieux- strains - -
grown on yeast broth or In embryonated chicken egg. The strains were Isolated
from cases of scarlet fever.
Makstenleks - Leyden.

SOMOVA, A.G.; GJIRASTUX, L.G.
-ft-%%
Active specific prevention of Q favor. 2hurmikrobiol.apid. I immun.
27 noell:12-17 N 156, (NLRA 10:1)
1. Iz Rostovskogo-no-Donu inatituta Ministeretva sdravookhrananiya
SSSRO
(Q FXM, prevention and control,
vace. in Russia (Rus))

UlKQL'.XhTj,. T.A. ;-,-ATK(
A.A. ; BALh@',7. =,, -P, V. 7; LINRovi YA. K".A ,,AT I Y;tli.
,w--ut' of r,, fever in t!@p s@rovince. ;t-tj!-.nl':r7; jol.i@td. i
2@ no.6:29-303 Je
t@, -)t.tovakogo ingtitata @r-Aanmiolqggil. mi;@rc-bl-,Ic-il 41 ,ipyany,
r. r- I r
rektsionnykh @vol,@zroy Aof tovskogo mu;.Iitalr.,kct-,,, 1 ns t I tuta,
't&kgo inGtittlt8 Xtnt,@,,,-;@tva 7dravaokhrai.-juiya I C llautnTl
manitarnc-epid-& stantail
in Russia

USSR/Virology Human and Animal Viruses. E-3
Abs Jour Ref Zhur Biol., No 4, 1958, 146o4
Author RonmLnova V.P., Petrovskiy, I.N., Somova, A.G.,
Nikolskaya, T.A., Shmatko, R.V., 6i-iilto, A.As,
Ba.labanova, V.I., Liparakaya, V,G.' Miamtyan, M.A.)
Kompanets, E.M.
Inst
Title Epidemic of Q-Fever in Kamensk Region.
Orig Pub Zh. mikrobiol., epidemiol. i immunobiologii, 1957, No 6,
29-33
Abstract No abstract.
Card 1/1
SONOVA. A.G.; GRILASTUK. L.G.; D11DUSMO, A.I.
Data on the serodiaenosis and epidemlolorj of typhus. Zhur. mikroblol.
epid. i imimin. 29 no.n:78-82 N 158. (MIRA 12:1)
1. Is Rostovekogo-na-Donu inatituta Kinisterstva zdravookhranenlya SSSR
i GorodBkoy sanitarno-epidemiologichenkoy stantelij
(TYPHM 9
epidemiol. & serodiag. (Rus))

POLYAKOV, I.I.- SWOVA, A.G.: SILICH, V.A.-. MAMINA. Z.D.: OFIRASYM, L.O.
Experimental mixed q fever and brucellosis. Report No.2:
Chimicteriatics of the course of brucellosis. Zhur.nikrobiol.
opid. i immun. )0 no.3:106-110 Mr '59. (MIR& 12:5)
1. Iz Hootovskogo-na-Donu nauchno-iseledovatel'skogo protivochun-
nogo instituta Ministerstva sdravookhranentya SSSR i Instituta
epidomiologii i mikrobiologii imelit Ganalei AMN SSSR.
(BRUCHI10SIS, exper.
off. of q fever (Rua))
W FEVER. exper.
off. on brucellosia (Rua))

17(2,6)
sov/16-60-2-16/35
AUTHOPBg Khakhina. Z.D , 3omova, A,G., Silich, V.A.. Polvakov,_ I,T,# Gerasyuk,
L.G.
TNIX: Experimental Mixed Infection Wi+-h q=Eever anj Brucellosis 111. The
Pathomorphology of Mixed Infection
PERIODTCAL- Zhurnal mtkrobiologil, epidemlologii I Immunoblologii, 1960, Nr 2,
Pp 77 - 82
ABSTRACT: Parts I and II appeared In Zhurnal mikrobiologil, epldemiologii I
immunoblologii, 1959, Nr 3. Subject section Is an account of the
experiments performed on gulnea pigs to determine the features of
Q-fever and bru-,ellosls In a mixed infection, with the two components
inje,.@ted stmultanecusly or at intirvals. Deviations from the normal course
of Infection were noted for each of the components. The guinea pigs were
cleared more quickly of Rickettsia burneti. Brucellosis was less marked
after simultaneous Infection or pre-infection with H. burneti. The
pathologo-morphologIcal lesions were less pronounced than would have
been the case had the animals been infected with one of the causative
agents prop--:@r. Tt was found that the rats of change In the course of -the
Card 1/3 infection depended on the lnterval between the administraticn of R. burneti

sov/16-60-2-16/35
..i Perlmental Mixi&d Infection With Q-Fever and Brucellosis. III. The Fathornor,ph -y
(I- Mixed Infection
and Brucella. The most marked deviation from the normal course was
observed when the second Infection was performed one month after the
first, The development of brucellosis in animals previously infected
with Q-fever was slower than In the control group, the lesions
developed later and cleared up more rapidly. 0-fever in animals pre-
viously infected with Brucella differed markedly from the normal
clinical coursei lack of infiltrate at the site ofinfection, more
marked febrile reaction, increased complement-fization antibody titer
(4 - 5 times higher than in the control group), more rapid sterilization
of the body of Rickettsia. Brucellae were isolated slightly more fre-
quently in these animals but the tissue lesions were less pronounced.
Sero-allergic reactions with brucellosis antigen and the accompanying
phagocytic activity of the leukocytes were depressed. The results may
be of value in diagnosis (veterinary and medical) and in associated
vaccination against brucellosis and Q-fever.
There are: 3 photographs and 2 references, 1 of which is Soviet and
Card P/3 1 English.

SOV/16-60-2-16/35
Experimental Mixed Infection With Q-Fever and Brucellosis. III. The Pathomorphology
of Mixed Infection
ASSOCIATION: Rostovskiy-na-Donu nauohno-isoledovatellskly institut Min1sterstva
zdravookhraneniya SSSR (Research Institute of the-Mjni@tEy of Public
Health of the_USS)@, Rostov-on-Don); Institut epidemlologii i m1kro-
b1ologil Imeni Gamalel AMN SSSR (Ingtitute of-Epidemiology and Micro-
biology imeni Oamaleya of the AMN., USSR)
SUBMITrED- May 12, 1958
Card 3/3

Somou,--A.g,
Effect of antibiotics on Vibrio cholerae. Antiblotiki 5 no.6: -J,
55 N-D 160. (MIRA
1. Rostovskiy-na-Donu gosudarstvennyy nruchno-issledovatel'skly
protivoch institut.
TIBM0 COW.A) (ANTIBIOTICS)

SOKOVA, A.Q.*,_.G3RASM, L.G.; AYAWASIYXVA, M.K.; SILAKOVA, Ye.Ya.;
AZAROVA, A.G.; AIANIYA, I.I.; KOSAIMA, A.Y.; SOLOTINVA, A,T.;
KMSHOVA, N.V.
Problem of endemic rat typhus on the Black Sea coast. Zhur.
mikrobiol.spid.i immun. 31 no.2:51-56 7 160. WRA 13t6)
1. Iz Rostovskogo-na-Donu nauchno-Iseledovatellekogo instituts,
Ministeretya zdravookhraneniya SSSR i portovych protivochumnykh
laboratorl.v v Odesse, Batumi I Novoroamiyake.
(TiPHUS KIMINI spideziol.)
(TIPHU veterinary)
(RATS diseases)

- -60MQVA,J"-U-_.
Fbage and antibiotic treatment of experimental cholera. Antibiotiki
7 no.2:12'("-135 F 162. (KLiA 15:2)
1. Rostovskiy-na--Donu nauchno-Issledovatel'skly protivoch?z,-,nrj
institut.
(J3AC,Tr4dOPf1AL!&) (wiOula, ASIATIC)
(ANTIzIUTICi)

skl)@,.@T!A, .11-ri.
1
If, "Ir 1 @w @ ri!3 1,4 @,rAa - ) .. - I pg @ I Orr! n. 1 ;.11 r. m @ @rcblo I t'lid .
@ . I I I I . .", 11 . @ @ @ @
-1
i I.,- nr).6:124-129 '65 . 18:1)
,. r,rn',!vnl,hwrs-.yy
I t"ll .

-.R; KOSTRT17A, I.K.: SOMOVA, A.I.
Conditicm, f(,r "im prn4nctinn of "thermally ntable" -tl-.ylcellu-
Tosm. I'llmr. T)rikl. khim. 11 nn.7:1037-1091 -TI
(CM1111108m) (MIRA ll.-9)

S/190/60/002/012/008/019
B017/BO55
AUTHORS: Katibnikov, M. A#, Yermolenko, I. No, Somovap At Ito
Yefremova, 0. G., Glikman, S. A.
TITLE: Spectroscopic Study of Cellulose Ethers. I. On the
Applicability of Spectroscopic Methods for Characterizing
the Photochemical Reactions of Ethyl Cellulose
PERIODICALs Vysokomolokulyarnyyesoyedineniya, 1960, Volt 2, floe 12p
PP- 1805-1810
TEXT: The ultraviolet, infrared and luminescence spectra of ethyl Cellulose
preparations with varying carboxyl content were investigated. Ultraviolet
irradiation of ethyl cellulose was found to change the luminescence _
spectra and intensities. These changes are particularly marked at the begin-
ning of irradiation, thus permitting the first stages of degradation of
the ethyl cellulose chains to be determined. It is shown that the
sensitivity to light increases with the carboxyl content of ethyl cel-
lulose. Neutralization of the carboxyl groups by Pb.- anJ Na ions increases
the light stability of the compounds. It is a-,sumed that the presenc@e
Card 1/3

Spectroscopic Study of Cellulose Ethers. S11901601002101210081019
1. On the Applicability of Spectroscopic B017/BO55
Methods for Characterizing the Photochemical Reactions of Ethyl Cellulose
of carboxyl groups in ethyl cellulose compounds accelerates the photo-
,hemical reactions initiated by ultraviolet light. This is in agreement
with a previously expressed assumption that the carboxyl groups play an
eocential role in the thermooxidative de,.-,rad:,tion of ethyl cellulose. The
ultraviolet absorption spectra of ethyl cellulose preparatIone in the
210 - 400 mAi.region are given in Fie. 1. Fie. 2 shows the infrart:d ab-
sorption spectra of ethyl celluloee preparations, run on th.? V:I,C-14
(IKS-14) spectrometer. The luminescence spectra of these prepa:-atlons
are Civen in Fie, 3. The intensity of the luminescence of ethyl cellulose
preparations after ultraviolet irradiation at 420 and 470 m.@ is re-
presented in Fig- 4. The luminescence spectra of preparations treated with
Pb(NO 3)2 and 17aOH are shown in Figs. 5 and 6. Luminescence was excited
by a He quartz lamp t e CBALIJ-250 (SVDSh-250), 3pectra being taken by
means of a YM-2 01-1-2@pmoncchromator and & -)Y -17 FEU-17) photomultiplier,
and recorded by - -1na _nq 'EPP-og) potentiometer. There are 6 figures
and 17 references: 10 bov:let, 5 US, I German, and 1 French.
Card 2/3

Spectroscopic Study of Cellulose Ethers. S/190/60/002/012/008/019
L On the Applicability of Spectroscopic B017/BO55
Methods for Characterizing the Photochemical Reactions of Ethyl Cellulose
ASSOCIATION: Saratovskiy gosudarstvennyy universitet ime N. G.
Chernyshevskogo (Saratoy State University imeni No Go
Chernyolievokiy). Institut obahchey'l neorgunicheakoy khimii
AN BSSR (Institute of General and inorganic Chemistry of the
Aoademy.of Sciences BSSR)
SUBMITTEDs May 19, 1960
Card 3/3

I I. IT.; M. A; , @ --.-
Spect:-o3ccLic study of cellulos!) ether6. Part 2: Thernal and lipht
sta-bi, I it.. - Of C.@@lbc-:C:7et'-.y2ce2lul as e . V7sckcr. so e-' . 3 no. 2 :30--32 -T& 161.
1. Saratcv--,'--JY L:oc-udarjt-.,cr-n--i-: univei-sitot im.N.G.Chomy-s-hevskogo
i InAitut, i(neorEanicilesko.v 'chiraii AN BWR.
Cellulose)

Hatalltwgical Abstracts
JUY 1954
Properties of Metals
of 11111 111
P
12 Ii. IftR Variations
0
In the distribution of AS in 6 AS aolld Wn. have bow
studied. Shmt specimens me6surini; 10 x W x I mal.
were field at the temp. of max. solubility of A
for 2 hr.. quenched In water. then immersed n 260 cc.
" r ' at W-20C. for 5 m1n.; during this period a
T)"er 2-5 x, 10 cm. thick was removed. correwponding
to L lose in weight of 0.6 mg. (surfue area - lt-2 em.2).
After removing the specimen from the #Aid, washing, and dry:
Ing. the cycle of thermal and them. treatments wall repeated
80 times, the weight being determined before and after
each tiching. Thero WU lochaito In Weight durIng hfat.
treatment; the total Ictut In vivightwas W-11 mg. 'Ile rAme
pottion ofetch"t was usedeach Hine, the MUltilIgUJIL being
evaporated to dryness and the res;,ka (1) &niltys"l spectro-
gmilhically.
at 1180'C. and quenchedwAs Yen a single Mmin. etch in
aqua rt ia at 21j, V. (lost In wof Tt - N Mg.) @11) itild 60 Mg,
pure V, tind 0.23 nit pure wore dinx) vej lit another
portion Of Acid (MI. litI140 Nil MI wAll, won! A1,10 eyalloral(4,
to dryness slid antilysed, Ab-AMP. D.C. WC tK'tV*CCII IfIlPf
pure C electrodes. 2-tum. gap, and 2-tisin. vxInwum u-pro
usell. The Intonsitim of the Ag Ihic-s (3342-9 anil v80-7 A.)
relative to thume of Pt aml2fiWA A.) ivere low
for 11 and M than for 1. showing that ill the ipichelied alitly
the concentration of Ag lit tho surface 63ors is greater titan
its mean concont rat Iota. Le. there bi 1xioitive intertial atilsorp-
tion. To confirm thb, 2-5 g. fifings (0-05-0-1 Inin.) of Ific siloy.
hemod at tLSWC. for 40 utin. titen ilwot-hrit, wem ittyull it
single etch in aqua regia for 5 Mill, (k) Ing. beilig 41i*k'IV(4I.
Analpis of the suln. again gilve 3now i'ltrmc Alig linea Ili;
in t1W Ca-.0 Of the Control ]"An.-O. V. E- T.

L 422716@
ATZ-74r, AP66316io SOMICE CODE: ifit/0219/66/06VOCV,/Olul/0105
c&UTHOR;ePS v - P-q
' S v
49RG-
of Histology and
Mrrospon Member AMN SSSR/, Voronezh Medical Institutj_(K&fedr& g@jtologtri
,rpn@b
embriolo 4ftoneshkogo meditsinskogo instituta)
e
TITLE: Effe;Viveneas of homotransplantation or the thyroid into the anterior chamber
of the frog eye
SCiURCE: Byulleten' eksperimentallnoy biologii. i meditsiny, va 61j no* 4, 19661 101-105-1-11
TOPIC TAGS: thyroid gland,, endocrinology,, experiment animal
ABSTRACT: On homotransplantation of the thyroid gland into the anterior chamber Of
the eye of Rana ridibunda froge,, the transplants retained their tZcal structure
and functional capacity (as indicated by fomation of now follicl ) for up to 90 days
Combined transplantation of the thyroid with a part of the hypothalamus (preoptic
region of the diencephalon) did not produce any additional changes in the thyroid
transplants. Combined transplantation of the thyroid with the hypophysis or of the
thyroid with the hypophysis and the preoptic region resulted in changes in the
structure of hypophysis, but no mitrked changes in the thyroid were observed. The
-thyroid transplants showed less local deterioration during the first few days and
the percentage of successful transplantations was higher when the thyroid was
transplanted together %dth the hypophysiss Orig. art. has: 3 figures. UPHS: 36,4i
SUB CODE: 06 SUBM DATE: Oqjul64 MIG REF: 011 OTH REF: 004
UDC., 612.40612o6*02
V

ven. 38
it f'@O :,-t
karedrs
Vt::n;@rcvr@ e@ 3g ra@' s ri go
ne v

SalOVA, K.T.
i I -
Morpholo@p- ca, -hangea in aseptic inflammation of the dental
pul ,p wider th@j local influence of some antibloticso, St-,mato-
logila 43 xin.lt 27-30 Ja-FI64 (KTRA 1?0.."+)
1. Kaf,.-dra to.-a~,evti(-Il~3skoyttomatologii ( zav. - 'fluid. MrA.
rifll@-,r R.Ta. Pt;e.Ker) Kemerovs1kogo meditsinskogo hiatitW,%.