SCIENTIFIC ABSTRACT SRAMEK, B. - SRANKO, S.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001652730007-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 25, 2000
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

sm's K, B.
"Coals of' the Mini5try of Power Industry". p. 81 (ENERIGETIKA., Vol. 3, No. 3, Illarch, 1954,
Praha, Czechoslovakia).
SO: Monthly List of East Europe" Accessions, LC, Vol. 3, No. 5, MaY 1954, Unclassified

SY'AMFK, B.
1111-lost frequent defects occurring in television receivers. Ft. 2 (Supplement) p. I."
I
SDELOVACI TICIINTKA. Praha, Czechoslovakia. Vol. 7, no. 3, Mar. 10,59.
Monthly list of East European Acceasions (EEAI), LO, Vol. 8, No. 6, Jun 59, Unclas.

SPAMEK) B.
"Survey of most frequent defects of television receivers. (Supplement)."
P. 1.
SEDLOVAGI TIECHNIKA. (M-inisterstvo strojirenstvi). Praha, Czechoslovakiaj
Vol. 7, No. 5, May 1959.
Monthly list of East European Accessions (EEA-r), LC, Vol. 8, No. 8,
August 1959.
Uncla.

42610
8/194/62/000/011/055/062
D413/D308
AUTHOR: BrAinek, Bollumir
An electronic delay circuit (giving a single time de-
lay
2ERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Avtomatika i radioelektronika,,
no. 11, 1962, 82 abstract 11-7-164m (Ozech.'pat.,
c1. 42m, 14; 21e: 28/01, n-o. 100558, kug-15, 1961)
Ti-I'KT: The author presents a circuit for a single-shot blocking
oscillator, consisting of a valve with positive feedback between
anode and 1:,rid -and a memory netuork inductively connected to the
anode. The valve is -trigdered by -the sum of input and timing pul- VN~
ses. The sumninor network is connected through a resistor to the
r
'd of the valve, which is blocked by a capacitor to earth and to
L
which one winding of the transformer is connected. k second wind-
iliu i3 connected to the anode. To the third winding is connected
the memory network, conL;isting of a capacitor connected through a
charging semiconductor diode to the valve output and through a
-Gard 1/2

S/194/62/000/011/055/062
An electronic dulay ... D413/D308
dischar Lig diode and resistor to the source of the discharging
vulses.8~1 Abstracter's note: Complete translation.-7
Card 212

SHRAMEX, Bogwnir [Srampk, Bohiunir]; VAIIENTA, Vladimir
Electronic one-time pulse eetayr dynamic elements for the
CzechoslovRk computers Fpos I and Epos 2. Stroj na zprac
inf 9:59-67 163.
1. Irsledovatellkiy Anstitut matematicheskikh mashin, Praga.

SRAPEK, Bohaudr, inz.
Use of the oscilloscope in the repair of pulse circuits of
television receivers. Sdel tech 12 AD 164.

ACCESSION NRj AT4040381 Z/2603/63/000/009/0069/00617
AUTHORs Sramek, Bohumir (Shramek, Bogumir)j Valenta, Vladimir
TITLE: One-time electronic pulse delay elements for the Czech HPOS-1 and EM-2
computers
SOURCE: Ceskoslovenska akademis ved. Vyzkumny ustav matematiokyoh strojue Stroje
na zpknoovani informaoi, no. 9, 1963, 59-67
TOPIC TAGS: delay element, electronic pulse delay elementi one-time delay element,
computer, Czech ccmputer, computer delay element, pulse ~iglay element
ABSTRACT; One-time dynamic delay elements with a delay of.,l microsecond are
described. These can be designed with tubes as well as witiL transistors. A com-
plate description is given. These one-time deliy elements have the following
properties: (1) a sufficiently powerful output; (2) they make allowances for a
marked distortion of the input signal-with respect to both amplitude and phase;
(3) a high interference stability with respect to high frequency magnetid fieldej
(4:) the operation of the unit does not depend upon the amplitude of the input
signal if this i I does not exceed U3 level- Under practical conditions, a
voltage Of U4 U676avaolts corresponds to the binary unit level, and a voltage of
Card 1/2

ACCESSION NRt AT4040381
Ul = -0.5 volts corresponds to a binary zero. A reduction of the binary unit level I.
to EL Valuo of U3 = /2.5 volts and reduction of the binary zero level shift at the
input to a value of U2 = I volt does not produce a disruption in the device's
reliable operation. The delay devices with one-time delay fulfill the following
'functions in the EPOS-1 and EPOS-2 oamputeres (1) regeneration of the pulse shapes;
(2) pulse delay for one single interval; (3) storage of one binary, information digit,
'with a closed feedback loop with outputs at the device's input* Orige art. hass
9 figures.
ASSbCIATIONt Issledovatellskiy Inatitut 11atematiaheskikh 11ashin, Prague (Computer
Research Institute)
23ku&62 DATE ACQs 18Jun64 ZXCL& 00
SUB CODEs DFj, EG NO REF SM, 000 OTMS 003
C.,d 2 2

SRAREK, F.
Use of uramid in urology. Prakt. lek.. Fraha 32 no. 15:346-349
5 Aug 19-52. (GLKL 23:1)
1. Of the Surgical Clinic (Head--Docent J. PavrovAT. N.D.) and of.
the Urological Department (Head--Jan Prasak, M.D.) of Gharlos
University Branch In Pilasn.

SRAMEK, F.
Endemic lithiesis of the urinary tract in children in Albania.
Cesk. pedigt~ IS no.63515-516 J6 363.
1. Urolo icke oddeleni OUNZ v Tihlave, vedouci MUDr. F. Sramek.
1URINARY CAWULI) (UROGRAPHY) (SURGEFff, OPERATIVE)

KRIVANEK, V.; SRAMEK, F.; MILDEOVA, E.
Spontaneous perirenal hematoma accompanying a small subcapsular
Grawltz tumor in a yormg man. Rozhl. chir. 42 no.5:334-336
My 063.
1. Urologicke oddelent Statni fakultni nemocnice v Plzni,
vedouci MUDr. J. Frazak a Sikluv patologickoanatomiclq iwtav
lekarske fakulty KU v Plzni, prednosta, prof. dr. J. Vanek.
(KIDNEY NE011LASNS (ADENOCARCINOMA)
(MMTOMA) (RETROPERITONEAL SPACE)

SRAMEK, F.
Echinococcosis of the right kidney. Rozhl. chir. 42 no-5:
337-340 My 163-
1. Urologicke oddeleni Statni fakultni nemocnice v Plzni,
vedouci MUDr. J. Frazak.
(ECHINOCOCCOSIS) (X;HINOCOCCOSIS., PULMONARY)
(KIDNEY DISEASES) (KIDNEY, CYSTIC)
nf offd'
luenco of ProstAtic
I
Preirrue, Cas:)-,!i-Ls ~'akara Cask-yell No 21;--25, 17 jun 66, -pp
Vol 105,
657 66o
U,
Abstract 1~-Iut~-Grts sii:,-i-.iary -modified,--7:
~i'En sijoirs t'he cond`zon of t"le. bladder walls be--:':-,re the
I r q T. ~L U.
r h.
bec,inning of ti,,,c --rc-atment of prostatic acienoma. i1 a- d e n o., P. a
L *s c,.an,-es later
i U
causes at be L.Y:Dertonia of tu.,,a *v-ral -1;
L, 'ion caused by an
-onia. In acute urinary ratentu
to hypotonia or at
obstruction In, ;rnoto ni -a or atonia always occu--,-'s. -euro.~onic re-
tontion c,.~n casily be discerned from retLntion due to an obstruction.
A ii;oritu'.-i ai-'ter an opc-:~at'-'on increased tonicit-Y o.-L- the 1;:all occurs,
causin- tro--,ble --n nazionts vitn -an ori-inally hypotonic bladder.
Normal conditions a~,e r;.'a-claod in 2-3 months. Suitable tbarany and
tho correct e Tro-- im-nor~-an-. 4, Fi~l-,--,res, 15
U timinrlr for surgery ar 'U
j.7S
iestern, 2 Czech references. rec. Jan W.
- 22 -

0- LiLt~L I j.
MECL. A.; SRAIIEK, J.; HOLIK, F. "Determination of the position of the heart in kyphoscoliosis
by chest and unipolar limb leads." P. 275. (Casopis Lekaru Ceskych. Vol. 93, no. U, March
1954. Praha.)
SO: Monthly List of East European Accessions Vol. 3, no. 6, Library of Congress, June 1954.,
Unel.

Vol. 7
I
3956. ZIRANILK .1. Vniti~tfli' 9(1(1. Kt~NZ- , Plzetl. btlut'novil W6a chlorpromazinem
l6kaestvi. Damping treatment bv means
of cl)lorpromazine (largactil) in internal medicinc
v.N;rrft. L9K. 1,957, 3,'l (51-57) Illus. i I
On the basis of experimental findings of If. Laborite and P. Huguenard the thera-
peutical possibilities of largactil and lytic cockiails assure a medicannentous
damping of the CNS and simultaneouslv also of soine unfavourable or damaging
rvactions of the organism in internal diseases. The pharmacod~namics of largac-
til, its dosage, and the mode of application in internal medicine are discussed.

SRAMEK, J.; SIOTEK, J.
Chronic inflam tion of the respiratory tract and pulmonary emphysema
in industrial workers. Pracovni lek. 10 no.2:156-162 may 58.
1. Vnitrni oddeleni ZM v Plzni, prednosta Drim. KUDr. J. Sramek.
J.S., Plzen, Gorkeho 5.
(EMPHYSEKA, PULMONARY, diagnos is
screening of indust. workers (Gz))
(HESPIROORY TRACT, diseases
chronic inflamm., screening of indust. workers (CZ))
(INDUSTRIAL HYGIMIE,
screening of workers for pulm. emphysema & inflamm. of
resp. tract (Cz))

SRAMM, J.
"Inhibition therapyg of acute myocardial infarction. Rev. Czech.
M. 5 no.1:40-51 1959.
I. Department of Internal Medicine, Plzen Hospital, Director: Dr.
J. Sramek.
(HIBIRUTION, ARTIFICIAL, in var. dis,
myocardial infarct)
(WOCARDIA1 IN--*AROT, ther.
artif. hibernation)

SRAKKK. J. _ __
Some factors influencing the incidence and spread of streptococcal
infections in the population of a small village. J.hyg.epidem.,
Praha 4 no.3:300-306 160.
1. Institute of Epidemiology and Microbiology, Prague.
(STREPTOCOCCALDMCTIONS epidemiol.)

C ZE CHO SLOV-AXI A
PADOVCOVA, H., Docent LTD; SRA-MEK, J., 10; SRBOVA, D., TO.
1. Second Childrens Clinic of the Faculty of Pediatrics
of Charles University (II. detska klinika fakulty
detskeho le.karstvi KU), Prague; 2. Institute of
Epidemiology and Microbiology (Ustav epidemiolog
C3 ie
a mikrobiologie)t Prague; 3. Children's Ward KUNZ
of the Middle Bohemian Rerfion (Detske oddeleni KUNIZ
- Stredocesky kraj), Prag-ue (for Srbova) (for 7
all)
Pra,~-ue, Prakticky lekar, No 8, 1963, pp 286-289
"Importance of Correct Diagnosis of Rheumatic Fever."

MECL,A.; SRAMEK,J.; PAZOUREK,M.; Technicka spoluprace: TOBOLKOVA,J.;
HMSKOI/Ap it
Reaction of the blood pressure and pulse to artificial hypercapnia
in pulmonary emphysema. Vnitrni lek. 11 no.3.,209-215 Mr 165
1. Vnitrni nemocnice Obvodniho ustavu narodniho adravi, Praha
zapad, (prednosta :doe. Dr. A. Ifecl) a vnitrni oddeleni Ustavu
zeleznicniho zdravotnietvi, Praha (prednostat Dr. Jar. Sramek).

S RX-1 Z', Jaroslav
Chronic bronchitis, pulmonary emphysema and pulmonary heart
disease in railroad workers. Prac. lek. 16 no.4:156-162
My 164
1. Ustredni ustay zeleznicniho zdravotnietvi v Praze, (reditel:
RUDr. K. Vostatek).

S/274/63/000/001/020/020
D469/D308
~WTHORS: Poljrdc, Nikolaj, ZdenSk, ~Adam and~d

ITLE; Method of holding telephonerepeaters by calls comi%
from different directions

PERIOD ICAL: Referativnyy zhurnal, Radiotelchnika ielektrosvyaz.
no. 1, 1963, 12 abstract IV54-P (Czech pat., cl'.

a .59/10, no. 96043,:
3 45 - 21 at 59/01; 21 a3
2
Jul. 15, 1960)
TEXT: The patented method isfor holding telephone repeat
'
ers by calls ~meth-.i~
in i-Literurban.automatic.teleplione exchanges* .. The
od is distinguished by the fact that in order to ensure.a uniform
'
distribution .repea-.-
of incoming calls, the possibility of holding the
4
'
l
ter in previously selected directions is automatically changed accor
pilot re-1
clinrr to the state of other repeaters of.the same group.
;
.
peater circuit passes through a contact relay whose osition depends
p
on the state of all other repeaters included in the given group.
1 figure.
f-Abstracter
'd note: Complete translation-7
Card 1/1

SRAWK,-,--- Josef, inz.
Automatic coin telephone apparatus for local and long-distance
calls. Cs spoje 8 no.4:18-21 Ag 163.
1. Vyzkumny ustav telekomunikaci.

-- - -- -----
L 4993-66
I ACC NR. A.
- - -- - fj~ ( -V-- -
E,;IP(t)/U4P.(k)/Evlll(b) C)
--- I --- --l-

- . -;-' ~OT- /". .
-r,ool ...- Of 111:rXjv o~' 'ex'i I c . r). -',l. Tr',. K H. i , a n-i s t e r.- t vo
a. .0 - - t I',-1
lehkeho prm-iyslu) Praha. Vol. 9, no. 12, Dec. -!~)~4.
Li, It- ': -.-L-st Acco,--:,-.ions List, 11
"'-TIC' Vol. 5, no. 0, September 1956

Operational experience in preparing feed water with the aid of
deriincralination and desiliconization using the method of the engineer
Korecky. P. 50. E ~T- i-.~T I-t~-
(Idnisterstvo paliv a energetiky. Hlavni
ipr.av,-., clektra-ren) Praha. Vol. 5, no. 2, Feb. 1955.
'~'T)URCE: Fast European AccesL-ions List, Vol. 5, no. 9, September 1956

untr,.,- - C ze (.,ri -~~ s " o -i ki a
Chemical rtdm0j_0gy. chotdcall Rroduc-t;6 ana Mair
Applications. Dyeing F4 Chem. Treatment of Text.
J .9, - J(,J V R. Zh. No. 11) 1959 Materials. 4104-18
Author 'Srafriek, j.
gvle
T A tlr_ 'Testrs- on G--Ilech-Kade Optical BleachinT, Agents
Or i~,, Put. --extil (Cz_echor-,Io-iakia), 11"~, !to -
109-113 (1958)
Abstract :-Conparison te-srs tfluorescence and bleac'nir-7, action,
IiJint-and Yias-fastness) an five Czech optical
blaaciiir,- apents (.Ril'yuks BG, BN, BR, and G and
Compound 55), 4 blankcfors, 7 Itinopals, 5 lexico-fors,
and 4 uviteks have shown that the first-enumerated
com-Founds are fullysat'ssfactory.
I. Fodiman
Czar;~t: j/.j
Country Czechoslovakia H-3jr
C a t o ~-~ o ry Chaid cal . .T&Wmcloey. Cheadcal Products wd Their
AppliCatims. __ WeIng & Obem. TreatleDt of TeXt.
I.be. Jour R. 2h. - WA-p ft- Ilp 1959. Mtsrislls- 41089
Author : Sramek, J. and Las, L.
Inatitbut. -.-ff6T-t--,rv-en
TItIo Textile Aids Used Ln the Hydrophobization of
Linen and Somilinen Tablecloth Material
Ori,r~ Pub. : Textil (Czechoslovakia), 13, No 4, 146-148 (1958)
Ab3tract : Experiments have sho-im that best results are ob-
tained when the cloth is impregnated in a-two-
roller mJ.ll with a mixture containing (per liter)
40 gme Disapol AA (a cation-active emulsion of
butylmethaerylate), 20 gms polyvinyl acetate (40%
emulsion), 20 gma aeran II (stearamide-methylpyri-
dinium chloride), 10 Lrms G11,00.9a. (crystals), and
0.1 gms of Rilyuks BS (an optical bleaching agent).
The condensation is continued for 3 min at 130*.
I. Fodiman
Card: 1/1

SRAI-EM, J.
Effect of temperature on optical bleaching agents. p. 266.
TEXTIL. (1111inisterstvo lehkeho prumyslu) Praha, Czechoslovakia,
Vol. 14, no. 7, JulY 1959.
1,jonthly List of East European Accession (EEAI), LC Vol. 9, no. 2,
Feb. 196o.
Uncl.

SHRAME-K, Xuriy [Srwnek, J.1
Use of' paper chromatogilLphi in the analysis of textiles. Tekst.pma.
23 no.4:69-72 Ap 163. * (MIRA 16:4)
1. Nauchno-issledovateliskiy institut otdelki tkaney Dvur Kralove n/L.
Chekhoslovakiya.
(Czechoslovakia-Textile fabrics--Testing)(Paper chromatography)

Z/017/6o/o4g/oo8/ooi/ool
E073/E535
AUTHOR: gra'mek, Karel, Engineer
7
R'e xum~
TITLE: -req7uency Equipment for Induction Heating
PERIODICAL: Elektrotechnicky" obzor, 1960, Vol.49, No.8, pp.433-434
TEXT: The Czech industry is producing on an increasing scale
induction equipment for smelting and heating. For heating material
up to 20 mm dia. high frequency tube oscillators are used, for
larger diametersrotary medium frequency alternators are preferable.
.MEZ Brno - vy'vojovy za~vod (development plant) produced in 1952
prototypes, some of which are at present manufactured in small
batches by BEZ Bratislava. No previous experience was available
relating to such machinery in Czechoslovakia, therefore, the first
alternators were made in a standard manner, i.e. the asynchronous
motor and the medium frequency alternator were mounted on a common
base horizontally, semi-enclosed with its own ventilation system.
On the basis of experience with these machines, MEZ Brno has
designed a series of medium frequency alternators. The machines
are built in a single unit with a vertical shaft,fully enclosed
with water cooling, comprising a single-phase "toothed" alternator
and a driving motor, both mounted on a common shaft. The first
Card 1/-

Z/017/6o/o49/Oo8/001/001
medium Frequency Equipment .... E073/E535
prototype has a r~tfng of 200 kVA, 2000 cps, 800/400 V, 3000 rpm.
There are 2 figures.
T~ A Z-rlk

%A

1-71

t
u

Card 2/3 F ig. 1

z/o17/6o/o49/oo8/ooi/ooi
Medium Frequency Equipment .... E073/E533
5
0
:2
a
~4
:2
15
N
z
/I -,
5
5
te
I
3
a

I L:
SOWW2, Givin Nano
Countryi Cgnehoolm-Ot a
Ac.damia Dvpv~i RD
AffIllatlano P.yehlotria Sanitarium (Psyshistrteks leambm) Clef Dr S. LAX(JUMA, K pil
sourest Pryru*p Prakttalry t4kar, Vol bl, No 11-16, Aug 81, 19611 vp 69!-?W
ratal *bUtata.1 "feasiva Vila is ftsw
I., ND
I MINES

PRAT, V.,(Praha-Krc, Budejovicka 80~; HATALA, M.; BEER, 0.; SRAMEK, L.;
VAGNEROVAJ, E.; Laboratorni spoluprace: KREJGOVA, K.; di Oh.9 V.
Bacteriuria in pregnancy and its relation to the maturity of
infants. Cas. lek. Cesk. 104 no-48:1327-1328 3 D 165.
1. Ustav pro choroby obehu krevniho v Praze (reditel prof. dr.
J. Brod, DrSc), Ustav klinicke a experimentalni chirurgie v
Praze (reditel prof. dr. B. Spacek, DrSc) a Zenske oddeleni
Ustavu narodniho zdravi Okresniho narodniho vyboru v Praze 4,
(reditel MUDr. Z. Vaclavik).

SRAM,i6k. L.
"Practical Instructions fdr High-Frequency Hardening of Machine Parts." p. 147, Praha,
Vol. 2, no. 4, 1954.
SO: East Nuropean Accessions List, Vol- 3, Bo. 9, September 19-54, Lib. of CoWese

SPANN, L. - Vol- 3, no- 1. Jan- 1955- S'IUOJIRM'SKA VYROU
Basic principles of surface hardening by flame. P- 13-
6O: Monthly list of lost Buropean Accessions, (IMAIJ, LC, Vol. 4, No. 9, Sept. 1955
Uncl.

- I .~-- ~.' )T
L!7~
Effect of the stnicture of cast iron on its properties as a material
for bearings., Prace, P. 113s SLEVARTENSTVI (Mnistorstvo strojiernstvi
a Miristerstvc=hutniho prumyslu a rudrrych dolu) Praha, Vol. 3, No. 3,
Mar. 1955
SCURCE! East 1:1uropean Accessions List (ZEAL) Library of Congressv
Vol. 4, No. .12, December 195%

5RAMEY, P L.
t' -, ~ - , , --
"A gating system for centrifugal r-,.recision casting by the lost wax
method."
p. 335 (Slevarenstvi) Vol. 5, no. 11, Nov. 1957
Prague, Czechoslovakia
SO: Monthly Index of East European Accessions (E&AI) LC. Vol. 7. no. 4,
April 1958

z, e c n c, u v a.K i a
_-k E GTO DY
AB3. JOUR. -~O- 22 0
7822
AUTHOR Macku, M., Podzimek, J., and Sramek, L.,__
Do t ga
Distribution of Some Chemical Compounds in Atmos-
pheric Precipitations over Czechoslovakia
pUB. Geofis Purn e Appl, 42, No 1, 2Lj-31 (1959)
ABSTRACT Preliminary results are reported from the istudy
of the content of chlorides and nitrates in the
atmospheric precipitations collected at 22 Czech
stations diatrilbuted at various elevations above
sea level. The Cl content was determined inde-
pendently by a polarographic method with an error
~f +2% and by a microltiltratior procedure-, the 7,r_~_
content was determined polarographically .v'ith 3.n
error of +5%. K basic uniformity.of the distri-
bution of chlorides and nitrates over the terri-
tory of Czechoslovakia has been established. The

212 1. Zadorozhnyy
81

c, 1 me Lo.,~)roiog7.

H Oct 4/60/ooo.! -02 00'
AUTHORi Sra-mek, M.
TITLE,~ Production of Metal Coatings in Vd::lauz:~
PERIODICAL, Tudcjma'l.Ry
Technika., No. "3., p., ;qc~
TEXT: The auzhor informs on metal. coatings in vacuum, applyIng Tha
method of metal spraying, The obeots to be coated are plaved in a c-on=-
tainex hermetically closed ( 'see Graph, No, 4), the vacuum is obtained by
a diffusion pump. The pressure amounts to 10,4 mm, the mezal becomei!
heated up by means of a special, ele.:trode and the metal paxticles di.rect~'
1y f~--y to the work piece, The looker (No,, 6) colle,.rs che metal.parzicles
during the initial phase of th~. pyocese., A cleaning of the work piece
iO mm by means of the ionizing electrode
takes place at a vacuum ef
knob 7), causing a heavy discharge., The 3puttering of cat6de in a acuDm
and its advantages are described., The fields of use are mentioned, among
others,, metal foils are coated with zinc in the production of condensers,.
ceillophane and "terylen' sre c-oated with aluminum et,.-,. There is ~ diagxaz
Card 4/1

SRAMW, Milan (Irimice 127)
Benign lymphoma of auricle. Cesk. otolar 8 no.3:144-146 June 59.
1. Klinika nemoci usnich, nosuich a krenich lekiLrske fakalty University
Karlovy se sidlem v Plzni, prednosta prof. dr. 7rantisek lotyza,
(HEART, neoplasms
benign lymphom of auricle, case report (Gz))
(LYMPHOMA, case reports
benign of auricle (Gz))

SRAMEK, Miroslav, inz.; KOMAREK, Jaroslav, inz.
I .
-Application of removable protective coating before impregnation.
Elektrotechnik 17 no.12:343-344 D 162.
1. Vychodoceske chemicke zavody Synthesia, n.p., Pardubice -
SemUn.

KOMAREK, Jaroslav
Removable coating for protection of metaUic parts of electrical
machines. Ghem-prum 12-no.l:U637-~638 N 162.'
1. Vychodoceske chemicke zavody S~mthOBia, n.p., Pardubice Semtin.

KOLBAHA, bircj.-,I~iv, [nz. ; IRAVEK, Mir.os--I-ay-
ilroc,~sslng th(l record of a workday by an au J-e- comr-uto,:!r ,
0 -
Prace mzda 13 no.2:58-64 F '65.
1. Nova hut Klementa Gottwalda. National Enterprise, Ostrava-
Kuncice.

SRAMM, MiroslAv
Procdpsing of film wastes. Ghem prum 13 no.4: 183 Ap 163.
VO-
1. Vychodoceske chemicke zavody 5ynthesia, n.p. ~, Pardubice -
Semtin.

SRAMEK, Vojtech, inz.; DGKOUPIL, Boleslav, inz.
Construction cf crude oil pipeline over the Vah River. Inz stavby
10 no.3:20-23 Ja 162.
1. Chemoprojekt Prerov.

NAVRATIL, Jan, prof. Dr; BRAZDA,l L., Dr; HRDLICA, Hil., Dr; SAM, 7A.,
Dr; VITRK, Zd., Dr ; oIsiM, o., Dr
-Surgical treatment of mitral stenosis. Lek. listy, Brno 9 no.22:
516-520 15 Nov 54.
1. Z IL chirurgicke kliniky M.U. v Brns. Prednosta prof. MuDr
J.Navratil a x 11. vnitrnl klinM M.U. Y Brno. Prodnosta prof.
KUDr J.Polcak.
(KITRAL STSNOSIS, surgeryj

SRiM, %denek., MUDr.
Tuberculosis of the pancreas.
Vnitr. lek., Brno 1 no.2:86-91 Feb 55.
I,Z Il. chirurgicke kliniky KU v Brue, prednosta prof. KUDr
Jan Navratil
Brno-Kralovo Pole. Havlisova 23
(TUBBRGULOBIS
of pancreas)
(PANCRIA . diseases
tubere.)

Aj
VAMP
ON 0.? A,

SRAMEKO Zdenek, MUDr.;VITM. Zdenek, MUDr.
Regional gangrenous enteritis; clinical aspects of surgical forms
of enteritis hemorrhagica necrotisans. Rozhl. chir. 36 no.3:.165-170
Mar 57.
1, 11. Chirtirglaka klIn1ka NU v Brno. prednosta prof. Mr, Jan
Navratil.
(ILICITIS. RIGIONAL, case reports
gangrenous (Cz))

-- ;o-
NAVRATrt-, Jan; BRAZDA, L.: HRDLICA, Mil.; OLEJNIK, 0. *. ~RAMW. _Zd
VITEK, Zd.
Transaortic commlesurotomy in stenosis of aortic valve.
Cas. lek. ceek. 96 no.6:173-179 8 Feb 57.
1. 11 Chirurgicka Klinika MU v Brno. Prodnosta: prof. MUDr.
Jan Nayratil. J. N., Brno, Il. Chirurgicka Klinika.
(AORTIC VALVE. stenosis
urg., transaortle commissurotomy (Cz))
(CO4ISSURDTONT, in various die.
transaortic, in aortic valve stenosis (Cs))

3UMEF. , /;I i--:~ ne', , I r~ -Z . ; ~-Ij -~ '~"L i';. . An tor. ~~n
A ;welding jig f,)r making welded reirffoicbment bask,-A3 from
orefabricated bar elements, Inz stavb,,r 12 no.lLSuppl:
1 164.
' chani zace no . 11 - 181-183
M
IL, Konst-ruktiva Nat,-Dnal Entsr-prise, Prague~
1

SRAKEK-HUSEK, R.
Two significant Infusoria of the genus Chilodonella in Cxechoslo-
vakia.[vith anmmry In Germn]. Chakh. biol. I no.2.-236-240 152.
(KLRA 6:12)
1. TsentralInyy institut biologii, gidrobiologii, Sedlitme u Blatuoy.
(Czechoslovakia-Infusoria) (Infusorta-
Czechoslovakia)

Vo I
SC: List ~f -'ast Eurc7~--an cfr -~o'n-rcs., 'Larc.-. Uncl.
- -_3

SRAMEY-HUSEK, R.
"Preliminary Review of the Species of Ciliata from Bohemia, Moravia, and Silesia." p. 76
CASOFIS; ODDIL FRIRODOVEDNY, Vol. 122, No. 1, 1953) Prague, Czechoslovakia
SO: Yonthly List of East European Accessions, Library of Congress, Vol. 3, No. 4,
April 1954. Unclassified.

SRAIEK41USEK, RULOIF-.
SCIENCE
SITWEK-HUSEK, RUDOLF. Zivot nasich rek. Praha, Orbis, 1958. 277 p.
Monthly List of East European Accessions (EEA1-) LC, Vol. 8, No-5,
May 1959, Unclass.

SF-",MOV.A.,E.; BOREVAY,L.
Six cases of vaccinal eczema. Cesk. padiat. 20 no.l&.42-48
Ja 165
1. Kozne oddelenie Detskej fakultnej nemocnice v Bratislave
(prednasta - prof. dr. A. Rehak, DrSc.) a Virologicky ustav
Ceskoslovenskej akademie vied v Bratislave (riaditel - akade-
mik D. Blazkovic).

SEIGHERT, Vaclav; SRAMUSER,,,-Jiri..,-,.,
Arterial supply of the esophagus. Cesk. morf. 11 no-3:221-228
163.
1. Anatomicky ustav lekarske fakulty Karlovy university v
Praze, prednosta: prof. dr. L. Borovansky.
(ESOPHAGUS) (ARTERIES)

-ACC NRI AP6006090 SOURCE CODE: CZ/0053/65/OJL4/004/0315/0316
AUTHOR: Sramka, Me: Capek, Re
ORG: Institute of Pharmacology, Pediatric Faculty, Charles University, Prague
(Farmaro--logicky ustav fake detsk. lek. KU); Institute of Pharmacology, Prague
(Farmakologicky ustav CSAV)
TITLE: Electroencephalographic changes caused by extract of schizandra chinensis
[This paper was presented during the Twelfth Pharmacologic Days, Smolenice, 27 Jan 65
SOURCE: Ceskoslovenska fysiologie,, v, 14, no- 4, 1965, 315-316
TOPIC TAGS: EEG, rabbit, central nervous system, drug effect, nervous system drug
processed plant product
ABSTRACT: Effect of 100 mg /Kg perorally of tIhe.extract of fruits of Schisandra
chinensis with or without nicotine on the electroencephalogram of unanesthetized
rabbits revealed a definite central stimulating effect. [JPRS1
SUB CODE: 06 SUBM-DATE: none ORIG REF: 003 OTH REF: 001
jrn
L Card A'

C "A
of IIv~mnncolopy, culty of Podiat
p 1, c SU, ii "I-, I o Si -1 -.-'L V 0 r.", L 'U yI n (I ? ~I ,, r m " L c C.), L 0 r-, L C a IInstitubap CZ00110-
Ac!-601-ly of 3cio-nCos Farmalmlorio Dots. Lek. KU
a Ustav CSAV), Pra---ue.
"T'he E Ama-1,', --is ol' t2C-c- Ant-inicotinic Ef Cect of 6-Azauridine.
OVO e 60,
Frarr,ue, C 7 (') S, "--jSjOI.O~ie, Vol 15, o 5, S p P Ll 5
Ab.,;(',,rac-U: ~,,n i-ntravenouo adminis-tration of 6-azauridine UiZ) does
not cha!i,--,-- s,ontaneous electrocortico-ram ia F. dose of 1 g/kg.
T'he pcrsisi;a~'"ce (-.,f cortical de sync hroni z ation induced by nicotine
(20 r.-,icro -Tamslk-) was reduced to 48." of original time. An
aa,-,,.'.nis-ration of AZ in the brain cortex causes a cortical de-
s-,Tric'aro-ni zat ion lasting several minutes, followed by 15-20 minutes
L U -
of c-)rtical s-mchronization. 150 ninutes af ter the adinin' s'ratincn
of AZ its effect on cortical desynchronization induced by nicotine
disanpears com-.:)ln`Uoly. The hematoencephalic barrier is the lim-
itin.-I 1"'actor in tc-o-- cent'ral effect of AZ. 2 '.,.Iestern, 3 Czech ref-
eren--c es Subvii-tted at 11, Days of Physiolo;~~y at Smolenice, 17 Feb
66,
59 -

SRAMKO., Michalp inz.
Improvement of the railway operation management. Zel dop tech 10
no.8:227-228 162.

SRAAKO MichaI4 in-z.
Experience with preparing the railroad tranpportation for the 1962
winter season. Zel dop tech 1-1 no.2:29-30 163.

I/ Tic 'Aging of' the gySteM -C!1+4-CJ~Br~acetane.

-
'
-
.
'
i
Akola technol
k4
(S16ven,
k4 vyso
;
G~gfay
trid �. -AGmko
G
Ck
11
40(1057
i
W
-
er-
ent. zvest
,
)(
,
ulwrt suminaiO.-A. method for the detu. of the decrease of
theconcn. of tii++b~ redtict" to Cu + fit the system Cu+
CI~Br -Me2CO is dekribed.~ .,It has been sliviva 60cri~

j
m
atally. that,*uging in this s3~itemls causid.by the
:datlon-~rcductioii proccis-,as NveU ds, by oth
er procmes.
Dicitnocupric, c6inplexes. are qfizlilzed by the oxidation.--.
'reduction prwess. and'the conca'. of (CuCLDrj-- lolls is
I decreased as fijeWt of ut C1 atomi by- Ur

sow

SRk'-EOP Tibor, inz., CSc.
Spectrophotometric examination of nitratonickel and bromonitrato-
nickel complexes in acetone. Chem zvesti 17 -no.6:390-401 163.
1. Katedra anorganickej chemie, Slovenska vysoka skola technicka,
Bratislava, Kollarovo namesti 2.

L 3139Q-66 EV4PRVETI IJP(c) JD/Hd
rb~-/ 0/
ACC NRt 1) SOURCE CODE. 6Z 000, CO 0 O/O76VOf7j
,U) " 021108
AUMOR: Truchly, Joze-f--Trukhli., Y. (Engineer; Bratislava); Sramko Tibor--
Shramko, T. (Engineer; Candidate of sciences; Bratislava)
ORG: Department of Inorganic Chemistry, Slovak Technical University, Bratislava
(Katedra anorganickej chemie Slovenskej vysokej skoly technickej)
TITLE: Simultaneous determination of nickel and cobalt by spectral photometry
SOURCE, Chemicke zvesti, no.' 10, 1965, 767-773
TOPIC TAGS: adsorption, chemical identification, photometry, cation, nickel, cobalt
ABSTRACT: The method uses tWo color filters or two different wave
lengths for the determination of Ni++ and.Co++, It is based on
the formation of colored complexes of the cations in an ammoniacal
..Solution,of NaHS 03,, The accuracy equals that of other photoelea.
,trio methods. The presence of Zn, Al, Pb,'Mn, and Mg does not
,interfere with the analysis. Fe and Gr do not interfere when
;present in sinall amounts; larger amounts cause errors, because
~
:of adsorption on the surface of the h'Ydroxides. CU Mus.t-not.be
present. Laboratory worker M. Belovic participatod in thq~- experIimental work.
Te-. [JPRS)
Orig. art. has: 7 figures and 1 tab
SUB CODE: 07 / SUBM DATE: 16Jun65 / ORIG REF: 004 / OTH REF: 001
Card 1/1

Aca4amla DegrowMD
AffiUstiana FoyebtotrLe avatt4ri- Qdyebt.trl.k. 144000) Clot Dr G. EAKWItoOVA,
Sources Pr.m,*, Prattisky L,%,r, Vol 41, ft 15-16, AvA 11, 19611 pp f9q--7CO
Wf4' WOW pate"tof Otte G"WhA, IIAI%o is Isew
RD
ot

V"q -
5IfAMK6 *
D I ti.
VOTAVA, Z.; SRAMKOVA, J. Za technicke spoluprace E.Korinkove a H.Srajerove
Pharmacology of spasmolytic sulfonium salts. Cask. farm. 3 no-7:
238-242 Sept 54.
1. Z Yrzkumneho untava pro farmacii a biochemli v ?raze.
(MUSCLES REIAXMS,
sulfonium salts, spasmolytic action)
(SUIM,
sulfonium slate as spasmolytics)

SR!A!M:K I I
Zxperience from active immunization of newborn against tuberculosis
with BOG and X vaccine in the years 1950-1952. Pediat. listy, Praha
9 no-5:286-287 Sept-Oat 54.
1. Vyzkumrq ustav tuberkulosy v Praze. mtkrobiologicko-opidemiologicka
skupina
(BCG TACCINAtION. in infant and child
in Czech., statist.)
(TUBMCULOSIS, prevention and control
K vacc. derived of murine type of K. tuberc. in Czech.,
statist.)

VOTAVA, Z.; SRARKOVA0 J.; MATALOTA, M.
Pharmacology of hydrazonium mmlogue of antihistaminies and
spasmolyties. Cook. farm. 3 no.8:212-275 Oct 54.
1. Z vyokumnsho ustavu pro farmacil a biochenil, Praha
(Amwiswaffics
bydrasonium analogue. pharmacol.)
(NUSCLI RILUANTS
hydrazonium analogue, pharmacols)

SWIKOVA, Jarmila
Bejujeme proti tuberkulose. (F#hting Tuberculosis. illus. , bibl. ) Prague, S.70,
1957. 98 p. Vol. 6 of the series Kniznice funIkcionare Cs. Cervene~'o krize ~Zerisz
of the Czechoslovak Red-Cross Officers)
A pamphlet informing the health workers of the Cz. Red Cross on all basic problems
of tuberculosis; meaning, origin, diagnosis, therapy-, protection, hygiene, history
of the struggle against TB in the past and at present, and the tasks of the Cz. Red
Cross.
Bibliograficky katalog, CSR, Ceske knihy, No. 30. 3 Sent 5,1. p. 652.

.iHAI,lKOVI Mr.; VOTAVA, "', 14UI)r.; BUDA. J., MUDr.
3ffect of ganglion-blockers on anesthetic effect and toxicity of
thlo-Dental. Roshl. chir. 16 no.2:103-lU Feb 57.
;IvzkumzW ustav pro farmacli a biochemil a Ustav pro klinickou a
ex-ierlme-itlni chirurgil.
(THIOPRITAL. anesth. &: analgesia
eff. of autonomic drugs on tax. & anesth. eff. (0--))
(AUTONOMIG eff.
on tax. & anenth. eff. of thiopental)

S%A-MKOVA, J.; VOTAVA, Z.; BUDA, J.
WON
Effect of the temperature of external environment on toxicity
of nouroplegics and intravenous anasthetics. Can. Ink. cook.
46 no.10:297-299 8 Mar 57.
1. Vyzkumny ustav pro farmacti a biochomii a Ustav pro klinickou
a expertmentalni chirurgli, Praha. J.S.. Praha 12, Koartmoka 17-
(CHLORPROMAZINE. tox.
off. of externallamperature, alone & with moperldine.
propallylonal & thiopental Oz))
(MMUDINN, tox.
off. of external temperature. alone & with chlorpromazine,
propallylonal & thiopental 02))
(BARBITURATES, tox.
off. of external temperature on propallylonal, alone &
with chlorpromazins, moperidine & thiopental (Cz))
(THIOPMAL. tox.
off. of external temperature. alone & with chlorpromazine,_
meperidine & propallylonal (C2))
(TEWMIATURE, off.
on tox. of chlorpromazine, meperidine, propallylonal
& thiopental, alone & combined.

!CA SOC.9
1990. THE INFLUENCE OF TEMPERATURE OF THE EXTERNAL EINVITRONI-
INIENT ON THE TOXICITY OF NEUROPLEGICS AND I.V. ANAESTHETICS
VEV tep'o1,y'.-,.tSj.;rh0 PrGslf~edlrna lox-Iciluneuropleglk a nitroZiLnuchrarkotik
~rd,nkovd_j. , Votava Z. and Buda j. a
131ochem. a Ust,pro Klin. a Exp. Chir, Praha _CAS. LjtK. 6F.S. 1957, C-6/1.0
(297-299) Tables 3
Chlorpromazine, dolsin (ethyl N-methyl- 4-phenylplpe ridine- 4- carbonate, meperi-
dine), and combinations of these, and thiopenlone and narcamon ('Na iso-pmpyll-
beta-bromallyl-iV-methylbarbiturate) were inl-estigated in mice bv --v. ad-ministra-
t: zi th x,
tion. The toxicity of all of these substances is iy higher whe e e tera-
al temperature is 2-6* C. as compared to room te.-.np. of 204 C. At SV C. the mxi-
city is decreased. The narcotic effect of thiopentone is markedly increased at low
temperatures, while at 30* C. it is slightly decreased.

Ct-.ECHOSLCVAKIA/,nrganic Che----Jstry- Synthetic forgmaiic Che:--is-cry.
At's Jcur: Ref Zlur-Khi,--., Nc 13, 1958. 4341-4.
Author Novrk Ludvik, Smmkova Jirina, Votava Zdenek,
Agents.
c"loEical Properties Cf the E~rarschdcrliie ~f ri-
Orig Pub: Ceskosl. farmac., 1957, 6, No 7, 365-369.
Abstract: The hydrochlorilde of
-ohenothiazine (I) has ceen synthesized, wl-nich -'S
identical with the Germr ant4histamini-- rrezara--
tion Fakatal' Lransllte rated mid its zh ~-=- -
cological properties have beEi tested in coL:mriscn
with chlorcprornzine. 1 rossesses effeczive lcml
Card 1/4

CZECHOSLCVAKIA/Organic Chemistry. Synthetic Organic Chemistry. G-2
Abs Jour: Ref Zhur-Khim., No 13, 1958, 43414.
1
M
P 1360. 39 g II are reduced with 21.4 g Na in
34 g n-butancl and 200 r-1 toluene, to get 1-methyl-
3-piperidylearbinol (III), yield 68~, u lo5/lo =.
By treatment of 10.2 g III-hydrochloride with 38 g
SCCI,, was prepared the bydrochloride of I-methyl-3-
chloromethyl-piper-idine (IV), Yield 70',-4, MP 1636. To
freshly prepared NaNH4 (5-7 9 Na, 500 r.,l liquid ITHj)
are added dropwise 350 n1 xylene and then 21-7 9
phenothiazine, NH3 is evaporated, residue boiled
1 hour, 21 g IV added, boiled for 20 hours, frac-
tional distillation permits isolation of N-(l-rethyl-
3-piperidylr.ethyl)-phenothiazine, yield 821~, BP
190/0-8 m; HU-salt of nonohydrate of I, MP 172-
Card 3/4

(tit.
b
t
vi
ic
t
i5ij; rtizM) C~w' nixti it-jiu-inr MT, mz"ling- lartluu (M- 2n-
'
to k=l oittk
4~2') wit'i 1 W14 I 3i-A if um mile
WN'l -ltlimAvl i~ktwWvi in the IWO12
-
l
xy1mv tq givil-Ith-C hAlow
ug
_

(IV), dih-j-.ImAtmide. M.

vieLhylavMhu,pw,pyl)-l -aza

(VU), by-

(VM), -si mcivate,

(IX); bydrohrumide, rn. 157". VI
AS autihistwalbik activify.svi tipiegas great us~ that of :I-
The
activllic~ of m are lck.ii~ tbit CLF
X, wlesiha;r. an
"m
Vill bir
th4t oflirim6e, IV behij the niun efie4ive.

A

VOTAVA, Z. SIUMKOVA, J.; HOILAKOVA, Z.
Pharmacological properties of benzilic 7cid 2-diethylaminoetbyl ester
(benactyzine), substances used in the treatment of anxiety states.
Gas. lek. cesk. 97 no.1:22-27 3 Jan 58.
1. Vyzkummy ustav pro farmacii a biochemii v Fraze. Z. V., Praha 12,
Kourimska 17.
(TROQUILIZING AGANTS,
benzilic zcid 2-diethylaminoethyl ester, pharmacol. in
exper. animals (Gz))

SRAMKOVA, J., Hudr.
Studies on health consciousness in regard to tuberculosis in
various grOUPB of the population. Cesk. zdravot. 7 no.8:434-447
S 159
1. Ustredni ustav zdravotni&ke osvety v Fraze.
(TUBBRGULOSIS, prev. & control)
(MULTH JDUCATION)

ENGELBERTH, Otto; BLEHA, Otto; JEZKOVA, Zder.Ra; SRAMKOVA, Jarmila; Tachnicka
spoluprace HORSKA, Eva .. I.,.,.-...,-
Autoi=une thyroiditis. Cais. lek. cesk. 101 no-31:948-950 27 Jl 16,2.
1, 111 interni klinika fak-ulty vseobeeneho lekarstvi KU v Praze, pred-
nosta akademik J. Charvat. Ustav hematologie a krevni transfuze v
Praze, reditel prof. dr. J. Horejsi, DrSe.
(THYROIDITIS immunol)

CZECHOSLOVAKIA
ENGELBERTH, 0; BLEHA, 0; JEZKOVA, Z; SRANIKOVA, J.
Third Internal Medicine Clinic FVL KU and
Institute of Hematology and Blood Trans-
fusion (Z III. vnitrni kliniky FVL KU a Ustav
hematolo 1e a krevni transfuse), Prague -
(for alli
Prague, Vnitrni lekarstvi, No 3w 1963, pp 255-258
"Autoagressive Thyroiditis.11

C -~-,c
, Z, I I Q
and TALPOVA, H. rr)Jo-
BROUSIL7 J. Bi.,GELBERTH, 0. , -_5F
physical Institute (Biofyzikalni ustav), Facul-lu-y of General Xiedi-
cine (Fakultua vseobecneho lekarstvi), Charles University, Prague,
Docent Dr. Z. DIENSTBIER, director, and Third Clinic of lnlt.-erna-,
-Ted4cine (ill. interni klinika), Faculty of General Medic-ine,
Charles university, Prague, Academician J. C11ARVAT, director.
"Influence of Sodium Salicylate on Antigen Excretion and Antibody
Formation in Rabbits"
PraCLic, Casopis Lek,-a-u Ceskych, Vol CII, 1,10 34, 23 August 63,
pp 925-927.
Abstract [A-Lithors' English =7,mary] : Following an injection of
Fu--man serum albumin labelled with 1131 the authors investigated
the influence of sodium salicylate on the antigen excretion from
the blood circulationt formation of a soluble complex of antigen
and antibodies, and formation of antibodies in rabbits. In a
group receiving salicylate the authors found a lower activity in
the alpha globulin fraction than in the control group on the 12-'U-h
and 141h day. A possible'interpretation of this phenomenon is pre-
sented. Six references.

SRAMKOVk, J.; PIN~OVA.' M.; RUSOVA, J.; SANDAROVA, D.
Smoking and mental hygiene, Activ. nerv. sup. 6 no.1:109-
0
110 164.

L 13149-6-6
ACC NR. AP6005696 SOURCE CODE: CZ/0079/65/007/002/0204/0204
AUTHOR.: Sramkova, J.; Hausner, M.
ORG: Psychiatric De rtment, Faculty Polyclinic, CentralInstitute of ffealt~
Educationo Prague
TITLE: Smoking as a factor of mental hygiene in relation to.prevention, origin,
and therapy of neuroses [This paper was presented at the Third Interdisciplinary
Conference on Experimental and Clinical Study of Higher Nervous Functions held in,
Marianske Lazne from 19 to 23 October 1964.1
SOURCE: Activitas nervosa superior, v- 7, no, 2., 19659 204
TOPIC TAGS: psychology, man, hygiene
ABSTRACT: 900 young people were interviewed; amongthe 15-Year-
..01&,4A of girls and 25~'-'of boys smoke; at 16,36io of girls d
45-550 of boys. The niunber of smokers decreases with increasing
of education in t.~e same age group. The girls usually
smoke to imitate their mothers. In 14,,000 adults, among the
mdn it was found that higher education decreaseg the number
of smokers; this does not apply to women. The number of patients
among neurotics who smoke corresponds to percentages found
among the general population. CJPR-S7
SUB CODE: 05, 06 / SUBM DATE: none
-Card

"res, er, o p pc r tun e. a ar, ri n p". I on c f r k- s r -7 i n~i!~
;".F*h a g a iris L sfn,-.k rig. CE.;k. n mv. 3. rc~. a 2 C~
u=t,av r 0~-az~

:321-3
in te I'li
J. Errc,.-f, D-3c.).

0.; EN6EHO"I(TH, 0.1; JE"KOVA, 1RAMK('jVJ1)
Ant-Abodies ir va--ious clinical conditions of the thyroid. Rev.
Czech. med. 11 no.4:246-250 165.
1. Third Medical Clinic, FaCLIty of General Medicine, Charles
University, Prague (Director: Academician J. Charvat) and
Institute of Haematology and Blood Transfusion, Prague (Director:
Prof. J. Horejsi, M.D., D.Sc.).

Endocrinology
CZEC'.0321011A,IJA
E:,!G_:-'L3.:.'RTH, 0.; SRA1-1,Q',/,A.,-J--;--3rd Internal Clinic and Laboratory
for Endocrinolof- -4"i, Y
.,Yl'an etabolism Faculty of General Medicine,
Chavles Univorsity (III. Interni Klinilca a Laborator pro Endo-
krinologii a Netabolismus Falculty Vseobecneho Lekarstvi KU),,
Prar~ue, Head (Prednosta) 11,11ember of Academy J. CHARVAT.
"Inn-tionoche:--i-ical Determination of Hormone Level in Blood. - In-
siilin. "
Prague, Caso-.)is Lel,~Laru Ces!-.,rch, Vol 10..5, No 23, 10 Jun 66, Lekar-
ska Veda v Zahranici, pp 105 - 112
Abstract: Chemical and imniunological properties of insulin are de-
scribed. Various forms of insulin found in the blood, and meth-
ods for the determination of insulin are discussed. Methods for
the determination of -insulin in the plasma are evaluated. The
various 1.-~vels of insulin found in some physiological and some
patholo.-ical conditions are described. 119 Western, 4 Czech ref-
erences,

SROIKOf A, L.
-V -------
On the pathogenesis and therapy of acrodynia. Cesk.D-ediat.16 no.l:
W-44 ja l61.
1. Klinika infekcnich nemoci, Praha 8 - Bulovka, prednosta prof.
MUDr. J. Prochazka.
(ACRODYNIA in inf & child)
(MERCURY toxicology)

KOUBAj Karel; VIKLICKY, Josef,*_~~OV~AL
Severe states in infectious mononucleosis. Cesk. pediat. 16 no.7/8:
576-588 Jl-Ag 161.
1. Infekeni klinika, Praha 8, Bulovka, prednosta prof. Jaroalav Procbazka
Patologickoanatomicke oddeleni nemocnice Praha 8-Bulovka, prednosta doe.
dr..Josef Viklicky.
(INFECTIOUS MONONUCLEOSIS)

KOUBA, K.; SRAMKOVA, L.; VYBORITA, M.
The course of infeatious mononucleosis in infants. Pediat pol 36
no.2:129-135 F 161.
1. Z Kliniki Chorob Zakaznych w Pradze Kierownik: prof. dr med.
J. Prochdzka i z Oddzialu Plenicy i Blanicy Szpitala im. Thomayera
w Pradze Kre. Kierawnik: dr med. M. Vyborna.
(INFECTIOUS MONONUCLEOSIS in inf & child)

SRAMKOVA.L.; KOUBA,K.
Effect of corticoid therapy on alkaline phosphatase in neutrophil
leukocytes in some infectious diseases. Cesk. pediat. 19 no.4:
315-320 Apt64
1. Klinika infekcnich nemoci fakulty detskeho lekarstvi KU v
Praze; prednosta: prof.dr. J.Prochazka, DrSc.

SUM, R.; FELDHUNE, A., red.; PILADZE, Z., tekhn. red.
[Cybermetical Kibernetika. Riga, Latvijas PSR Zinatnu
akad. izdevnieciba, 1962- 59 p. (MIRA 16:2)
(Cybemetics)

SRANKO. Silvester
Electron paramagnetic resonance. Tech prace, 14 no.7-.508-512
il 162.
1. Slovenska vysoka skola technicka, Bratislava.

Z/045/63/000/001/003/003'---'
EOn4/Z3O9
AUTHORS: Lampert, M i 1 o 's" S-anko Silv'ester Surka, Stefan.
and Tir-pgLk, Andrej
TITLE: Measurement of relaxation times by the spin-echo-,
riethod
-1 -1 Aso-pis 15n -1, 1963-2 80 95'.,
PERIODICAL: Matematicko-tyzica ny c4 o.
TEXT: A'shb:~t theoretical analysis of,the spin.,echo effect..
is given alid a nuclear spin- echo. spec trortieter developed by
the
authozs is described. This spectrometer,-ad
apted for the Hahn -(A)
and Carr-Purcell (B) methods in the, frequency range' of 13 to
17 Mc/s, enables the measurement of longitudinal
1~ I _1, (T anj trans-
.verse' (T 2)'relaxation.times in the,range 5 x-10 , 10 , 10. sec
ivith an accuracy of less than 10%. A detailed deserlption of the
apparatus is given (Fig.A.). The square pulse generator sup plies
pairs of pulses for method A (B.L. Hahn _'Phys. Rev.-80 1950,
530) or a s'eries of pulses- for method B (Carr, Purcell, Phys.,
RQV. 94, 1954, 630). *The width of the pulses varies b,etureen
10 jis znd 0.01 see. The time between pulses can be.adjusted
bet,.,reen 7 ~is aTid* 0.4 see, and the time between seri'e~5 of pulses is
Card l/ 3

Z/045/63/qob,/001/003/003,
Measurement of 1EO24/E3O9
adjustable from' 0.1 ]is to -approximately- 20 see. The -'amplitude of
the pulses is 1011V. The triggered HF~,Senerator can ~e tuned
beti,7eeti 13 and '17, Mc/s. The maximum, .volume of sampl6s, -which ca,n
be inserted into the'~instrument- is -0.'6 c.c., The.HF~_~recbiver has a,
band-width of 0.3 NZIc/s and a ~sensitivity of about 1 1xv- for a ~ signiql7-,
to7no,ise- ratio of unity.. The magnetic, field is obtained-from an,
electromagnet with pole pfeces,10 cm in diameter andlaibout-3 cm.-
apart. The-required fi,elds vary beti~een 3650 and-3990 Sauss. The:
'current is obtained froml NiFe-batteries'. To verify.'tthe' perf6irmance:r,_
of the.instru
ment', the longitudinal.(T and transverse_(T
relaxation t .imes of aqueou .s solutions, of CuSO4 and-of--K Cr?SPN)
Y
ured is t
were meas functions-of th6.con~centration. The measuremen s
a meht:with those obtained by~ P i
on CuSO4 are in.good gree fe * f er
(Ann.:PFiys-, the relaxation
-20,-19-7 322). The variation in
time in-,the K Cr(SCN) aqueous, solution i's. due" to hyd3~ation.:,
6 0
njeasureipents ?fere carried out at _l& :,C.''Rel'axatioir: fim es-bet'we'on-._.--....
10-' and S
5 10 sec could be~measured A%ri th an terror les than
There are 10 figures.
Card 2/3