SCIENTIFIC ABSTRACT STVRETCZKY, F. - STYBLOVA, V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001653710010-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 3, 2016
• Document Release Date: August 26, 2000
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

KIB-VOCSKOI, laazlo; SY-.'RTECZ-.KYI --,.erenc
kpplication of hydrodynamic couplings for driving industrial
centrifuges. Jarmu mezo gap 7 no.5:180-183 160.
1. Budapesti Musza.U Egyetem Vizgepek Tanszeke.

STVRTECZKYy Ferenc; SZABO, Akos
Some results in the investigation of the width of pump blades.
Gep 16 no. 4:152-156 Ap 164.
1. Department of Hydraulic Machinery, Budapest University of
Technical Sciences. Head of Department: Univeristy Professor
Dr. Jozsef Varga.

16033339 SOURCE CODE.- HU
AUTHORi Kiabocakois L.--Kiahbochkoi,, Lot Stvrteczkyt Fs-4htvrtetakit F#
ORG: Technical University, Budapeat
TITLE: Cale ation of factors influencing the output characteristics of fluid
.@ouplirg o\71
SOURCE: Academia scientiarum hungaricae. Acta technica, v. 51, no# 3-4, 1965@@I.
469-482
TOPIC TAGS: clutch, hydraulic device, hydraulic fluid
ABSTRACT: Equations were derived to characterize the dimensions of fluid couplings
and the loss factcrs of fluid couplings. The equations permit more accurate design
techniques than was possible hitherto by using presently known techniques. The
required data are obtaimd from considering the effects of geometric configuration#
blade thickness, number of blades, shape of blade tip, speed, diameter, and the
physical characteristics of the coupling fluid. The results obtained with the
aid of the equations described compare well with experimentally obtained values*
Orig. art. has: 5 figures, 32 farmulas and 1 tableo (Orig, art . in Eng.]
(JPRSt 33,9091
SUB CODE 1 13 / SUBM DATE: 08,Jun64 / SOV MW t 002 / CTH REF 1 006

L 01834-67 T WW/DJ
AC-CNR- AB033bl SOURCE CODE: HU/2504/66/053/01-/0153/0163
AUTHOR: Stvretczkys F.--Shtvrtetski, F.; Szabo, A.-Sabo, A.
ORG: Department for Hydraulic Machines, Technical University, Budapest
TITIE: Influence of manufacturing inaccuracies on the characteristics of pumps
SOURCE: Acta technica academiae scientiarum Hungaricae, v. 53, no. 1-2, 1966t 153-1631
TOPIC TAGS: pump, mechanical engineering
ABS-TRACT: Nineteen pump impellerg were manufactured with z
known deviations from the nominal parameters. Use evaluations of the 2MM
containing these impellers were conducted to assess the effect of the va-
rious deviations (simulating manufacturing inaccuracies) on pump perfor-
mance. The results of the experiments were presanted and discussed in do-
tail. On the basis of the data obtained it was possible to develop maximum..
permissible.4ayiatlon values for the individual parameters studied.
Orig. art..has: 9 fig .ure.a.10'r'ig-. art. in Eng-j 1JPRS: 35,3281
SUB CODE: 13 / SUBM DATE: OOMay64 / ORIG REF: 003 / OTH REF% 001
Card 1/1 tv

SIVIERT E"' ZFY, GY.
"Phe selection of vacuum ruirps. i. (71'o 1@e r-,on+d.) p - 44 1 -
MAGvAR K-!I-,IIYV3OK LAPJ.A,. (Yag@-ar Yemlk-usok "r-vesulete) Budapest, Him!zar,
Vol. 14, no. 11, Nov. 1P50.
Month1v List of Fast Furoman Accessions. (FEAI) LC Vol. 9, no. 2,
Feb. 1@160 Uncl.

--,7P-,T7,C:@,!'Y, GY.
.]e,:@t4lt@n of wi,mvr purps-. TI. 1-.4"-!.
Th e f_@ ,
(3 F'L Ul
',7''T-T'70Y LAPJA. YemiklLiiok 7--es-leF@ P11 pest, mr. @rv-
Vol. 1.4, no. 12, Dec. 1959.
?,:onthlv List of East Eurc-ean Accessions. (EsEAT) LC Vol. 9, no. 2,
Feb. J@r'
I )o TTncl.

STVE-rZTECZh'Y, (jvor&v
"Scientific foundations of vacuum technique," by S.Dushman.
Reviewed by ri3r(,.rp3r Stvnrtezky. '114agy kem lap 15 no.3:123 Mr 160.

STVERTE,C@KYx_q7qrU
.. ----
Flange packings. Magy kem lap 16 no.1:38-44 Ja '61.
1. CHDIOIN Gyogyszer es Vegyeszeti Temakek Gyara, Budapest.

mm.,YAR K.,- sTvER,rECZKY Ju th; HORVATH, I.
I - di
The synergism of viridogrisein and griseoviridin, Acta microbiol. acad.
sci. hung. 9 no.3:247-250 162.
1. Research Institute for the Pharmaceutical 14dztstrv (Director:
J. Vargha), Budapest.
(kNTIBIOTICS) (STAPHYLOCOCCUS)

L 33773-66 T-2 VIW'
@CC -NR, -a
025).35 SOURCE CODE: HU/2504/65/051/01-/0031/0044
AUT110it: Stvrtec7,ky, F.; Szabo, A.
OaG: Departmont, for 11-yriniulic Wtchinps, Technical Universitys Budapes
TITLE: Influence of the blade breadth on the characteristics of centrifupal-pumps
with open type impellers
'OU"CE: Academia sc'jenti@arum'hdn-aricad. A-6ta taChfiiCN@ v. 51, no. 1-2, 1965, 31-44
U
TOPIC TAG6: centrifugal pump, hydraulic engineering
ABS'NiACT; Experiments were conducted to establish the effect of blade breadth on the
characteristics of the pump. The results of the experiments were presented and
discussed. It was found that the various characteristics, as affected by the blade
breadth, can be optimized. Curves were prepared to assist in the determination of th
optinuai parameters and the methods of calculation involved were explained. Significa
improvements in pump efficiency could be realized by employing the techniques
described. The authors thank A. Verba for valuable assistance in the research.
ZCrig. art. in Eng,7 ZJPI-6: 53,5L!7-
1W
SUB CODE: 13/ SUBM DATE: 22Dec62/ OhIG REF: (107
Card 1/1 (9 ")

ST'VOLINSKIY, Yu.
When life is threatened. Vest.oviazi 21 no.10:31 0 161.
WRA 14: 10)
(Telecoamu.nication-Employees)

Yu.; CHURIN, I-
Ocoilts ef space tracki-i. @V. L7 no.7-4-2-@7 '65.

S'L*fC'Ll`.',SvT-f Yu.,- C@;URIN, I.
2
Vladimir Razumcir's rockets. Av. i 'Kosm. no.1:30-35 Ja 166.
(MIPA 19:1)

-lf-ect of the tr@,mpora'.,Iru, part2cles bec-', I'e-@q t, ar,f0"1
-,h
rati,@ on the o' water wl-.i-f- u5ing the
i I
ion oxchiruon methol, chom Kr;Wow no.@'):101-112 164.
1. @ D' f -,*pitrlamm!, or (:homl.,,try of finivervity,
Krakow, OrfcUir 311, 19(),",

S C) 7
n v r s
Concentration changcls in a rall-ho(le layer lJu:-,-,9 the el-,-,ct.rodevo-
siti7m oe copper from c@,anido electrolrt-@s. Tn-id.,r @-Nl Lit.SSR. Ser.
B nc,.3:4,01-62' 165. (MIR!. 19:1)
3 . A ;-i@- - i tu @. 'r-'r 4 mi i i 'r-r. 1 rd r:he "31-. o"; i t,-- , s k ov rzs- .

U,,-',SR / Virology. Bacterial Viruses. (Phages).
I,bs Jour: Ref Zhur.-BioI. I No 2, 1959, 5247.
Luthor Krylova, i.-'. D.; Samina, N. A.; Styash' -inaj T. V.;
Chepkov, V. N.
Inst Not given.
Title Protective Properties of Typhoid Vi-.@@hage of
Type A and its Adaptation Capacity in the Or-
ganism of Eice.
Crig Pub: Zh. L-Acrobiologii, epidemiol, i i,&*aunoblol.,
1958, Yo 4, 41-47.
kbstract: "'.1ice were Inoculated intraperitoneally with 1
dl of a 4-hour broth-culture of typhoid and
20-30 min. thereafter 0.001 Mi of type A Vi-
phage was ' .ntroduced. Ten cultures heterolo-
gous to phage Type A were used in the tests.
Card 1/2

STYA,ZHKIN, D.G.
Better study of progressive practices In labor organization.
Ogneupor7 22 no.4-:-184-185 157. (MM 10:6)
(Labor productivity)

16(2)t9(5) SOV153-69-1-2111
AUTHORS: Vleduts, G. E., Nalimov, V. V., Styazhkin, V. I.
TITLEt The Scientific and Technical Information as a Problem of
Cybernetics (Nauchriaya i tekhnicheskaya informateiya kak
odna iz zadach kibernetiki)
PERIODICALz Uspekhi fizicheskikh naukv 195% Vol 69, Nr it PP 13-56 (USSR)
ABSTRAM The material of' this instructional article is taken completely
From Western, a.bove all American, publications* The authors
point out that the further development of science@,takes place
exponentially. This is illustrated by means of diagrams:
Figure 1, beginning from 1900 up to 1955, shows the increase of
the total number of scientific works abstracted in "Physics
Abstracts", figure 2 (in semilogarithmic scale) shows the also
exponential increase in scientific periodicals and abstracting
periodicals. 01' the first there now exist nearly 100,000, the
number of abstracting periodicals is near 300. The abstracting
periodicals published by the Institut nauchnoy i tekhnicheskoy
informatsii AN SSSR (Institute of Scientific and Technical
Information of the AS USSR) contain abstracts from works
published in 11 - 12,000 scientific periodicals. This number
Card 113 does not include social science periodicals. Further details nearly

The Scientific and Technical Information as a SOV/53-69-1-2/11
Prob@lem of Cybernetics
all concern the! USA. Chapter 2 concerns mechanized and
statistical methods of abstracting articles. It is pointed out
that the Institute of Scientific and Technical Information of
the AS USSR at present has 12,000 special abstracters. In view
of the exponential increase of scientific workp this number
ought to increase to 12,000,000 after 100-150 years, which
confirms the necessity of mechanizing the work of abstracting.
The mechanical.-statistical method is described according to
Luhn (Ref 12). Chapter 3 deals with documentation by means of
punched card systems. In principle, the Eastman Kodak Minicard
System (USA)(and the Filmorex System (France) are described,
and the DMS G3!eat Britain, West GermLy) System for the
documentation of molecular spectra are discussed and demon-
strated on the basis of numerous examples. Chapter 4 is devoted
especially to documentation in the field of chemistry and gives
a large number of examples from the USA. In this connection also
a memory machine constructed by the Laboratoriya elektro-
modelirovaniya, (Laboratory for Electrical Simulation)of the
Card 2/3 VINITI AS USSR under the supervision of Professor

The Scientific and Technical. Information as a SOV/53-69-1-2/11
Problem of Cybernetics -
L. I. Gutemakher is mentioned. Chapter 5 occupies itself
with the representation of results obtained by experimental
work in a form corresponding to that of the punched card
system. Chapter 6 deals with descriptive index-binding, which
is explained on the basis of some examples from the USA. In
connection with the algebra of logioe, the comments by
Professor S, A* Yanovskaya to reference 67 are mentioned*
Chapter 7 is-devoted to the attempt at creating an artificial
language of information for the mechanized search for
information. Examples (taken from Machine Literature Searching)
(Refs 56t 57) are discussed. Chapter 8 deals with the attempt
at establishing a logical-mathematical theory of a system of
searching for information, which is based on references 56P 57,
and 60. The references mentioned as being "Soviet" are mainly
translations of western publications published in the USSR.
There are 24 figuresq 2 tableaq and 70 references, 12 of which
are Soviet.
Card 3/3

S/194/61/000/010/017/082
D222/D301
AUTHOR- sty
TITLE: On basic trends on modern documentation and on the
possibility of formulating a logico-mathematical
theory of information-search systems
PERIODICAL: Referativn,
yy zhurnal. Avtomatika i radioelektronika,
no. 10, 1961, 7, abstract 10 B54 (Soobahch. Labor.
elektromodelir. In-t nauch. inform. AN SSSR, 1960,
v. 1, 29-66)
TEXT: A definition of documentation as a scientific disci-
pline is given and its basic problem - the mechanization of the
search of scientific literature - is indicated. Two aspects are
distinguished in solving this problem: 1) Elaboration of a special
logico-informational language; 2) development of special techniques,
i.e. of informational-logical machines. A survey ef the basic
trends in modern documentation is given: a) The approach which
C ard 1/2

K)NAS7YRSKIY, I.M.; PEVZNFR, B.R.; STYAZHKINt N.I.
Method of autlomatic retrieval of 'Literature on the machine-
tool in.du3try using descriptors, and the principal algorithm
for its realization on digital electronic computers. NTI
no.2:28-33 164. (MJRA 17:6)

14
123-1-1587
Summary translation from: Referativnyy Zhurnal, Mashinostroyeniye,
1957, Nr 1, p.228 (USSR)
AUTHORS: Mikhallkov, P.V., Styazhkin,, N.M.) Didenko, S.F.
TITLE: The "Stalingrad-III Sampler (Probootbornik "Stalin-
grad-III)
PERIODICAL: Novosti neft. tekhn. Neftepromysl. delo, 1956, Nr 3,
pp. 18-19
ABSTRACT: The authors describe the "Stalingrad-I" sampling
device developed by the Central Scientific Research
Laboratory of the Stalingrad-Oil-Prospecting Trust.
The sampler was tested in the wells of the "Stalingrad-
Petroleum" Association. The "Stalingrad-In has several
advantages as against the PD-3 sampler presently in
common use; being much shorter-(755mm as against
2,260mm for the FD-3)- it provides the opportunity
Card 1/2 to make an analysis of the sample directly in the

123-1-1587
The "Stalingrad-I" Sampler (Cont.)
apparatus, thus saving a great deal of time; the
rubber section of the valve is improved, permitting
a better sealing at low and high pressures; a striking
mechanism is employed to close the valves, maidLng it
possible to obtain samples from a desired depth Ath
a higher degree of certainty than the clock mechanism
in the PD-3.
Ch.I.I.
Card 2/2

[e-mail]._
Materials for establishing the permissible limit of concentrations
of chlorine and hydrogen chloride in their coiabined presence in
the air. Vah. zap. Mosk. nauch.-issl. inst. san. i gi no.,6:26-
20 160. (AIR--ANALY,913) (CHLORINE) %RA 14-- 11)
(HYDROCHLORIC ACID)

STIANKIN, V.M., mladshiy nauchnyy sotrudnik
Hygienic bases of the maximum permissible concentrations of
chlorine and hydrogen chloride if simultaneously present in the air.
Pred.dop.kontsent.atmosf.zagr. no.6:96-108 162. (MIRA 15:9)
1. Iz Moskovskoga, nauchno-issledovatellskogo instituta gigiyeny
imeni F.F.Erismana.
(AIR--POLLUTION) (CHLORINE-PHYSIOLOGICAL EFFECT)
(HYDROCHLORIC ACID--PHYSIOLOGICAL EFFECT)

VEIMER, S3,; tILDFNSKIOL1D, R.S.; @TYAZIIUN, V.M.
Distriblit.lon of' surface concentrations of sulfur dioxide and ashes
in the vicinity of a tharinal power plant. Trudy GGO no.158t,34-87
164. (WRA 17:9)

[

Is-NI)IJUld is is ly W Is aV nit v27 A 29 x 0 v Ujj x v a i
A. A Z-A AI -&-a
A
A-L A A P 9RII V Y
-
-
,"
10A
of AT .0 @-.Dlos
Of

00 A
A
00 ,1 prwsmg of ansirtulsse. 0, Palladina, A.
00 .
Of t Styuhicing usd D. Valsoviev. Tradai VN11Zk 1934,
*0 'r
No. 3 88-74-Aroma in aeWfied milk don not depend
-00
an1qly1iI;f.v. I, tially no biacetyl; volatile acids frmn 0

00 a Liw-tic ferawntatiort may 4udkv. Nest aroma development
i
f S
W

0* A 1urvi o
irtMworcits
was achieved with WmbWt
c q
crensoris and a jeasen aroma culture. Addo.olsynthetic
00 jr biacttyl (a cc. per ton) lowers the orpnokptic ratme of
the margarine, as shown by a foreirs aftertaste.
0 1 't Julian F. Smith
0

00
00
00
00 8
60*10
zo

zj
IT :

T
f
*
1
jjtFKATWM
C C
&
ALUJI11GICAL tl
L4
A I Mt IL A 41
e
0

U 10 it!
An L I a Wa Or 14 13
0'
a&0 0 0 OA 0 0 0 0 0 a * 0 0 00 4 O'C 4 0 * 0 0 0 0000 0000
-@*@T*
0 -*-4@ 0 0 0jo * * 0 0 0 0 0 0 4 *0 009100 of 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

lip a 0 o 0 0 0 o 0 o of
ilt 0 0 0 0 0 o 0 0 o 0 o 0 0 0 6 0
04 0 4
Ij 11 iA ; , " ; ,
06 C. It A -1 rA 11-1-1 A. A I I AA 00 X q!
** , -- - .. .
00
00A Labinistacy a A Sayathkins.
00Z Zhirmw Pdo Irmd(h4i).-Improwd
0 onalyqi% and lab. contfol work are Ltkdy dk
Cl
00
00j
j:
w- W-w- v -W w V,
1 111 4 0 0 0 0 4 4 0 o 0 o
, '. , , ` . . w - - @. 0
-100

Mitilobatno
nethods of
wed.
a. Blanc
-00
-00

zoo

so
zo 0
too
!00
00
A a L A OIALLLR41CAL LITFRAT69t CLAWFICAIlCli I I
0* 14 '00
00t
7--. I , I I . -'s - I - - L I it "d a
U is All, w) rp Ix w m 11111 aw 0 K tt ff to '03
0
0 0 0 0 111 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 4'1 0- o * o 0 o o o 4 o 40 G o 0 0 0 0
41111 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 6 0 0 0 0 * 0 4 0 0 0 41 0 0 0 0 (Ill 0 0 a 0 0 0

T
@116
I I a it 11 u w is is trig wall* a is Is 'IF' a -a 111 11 9 a Id 0 K
'
l
a F m to x 4 41 a 43 do 0
!
A I C A 4-J-L-k a 0 F I It -- I-'(- -V- (L'o- AL-k. i 1., -1 'a
k -A
--.
- k- I- k-

to 0

04,
ot

**I c4aftw at p"Galm Ol naz&dcf worb. A-,S"ys.,h
@) .00
lkina. MidebooWe Zbo~ Dde if. 491(IM); -
00 61f,-methods of coo:otrol
sandmls*ff, C. A, 29. 91 -40
vwkxw aWalim oot"m of procewing ase discumd.
l .00
Ch.. Bkw
=00

0,
H ago
we*
We 490
'600

'00

be'*, &SO-SL&
L LITERAT4,111 CLASSIFOCATIGN
ACTALLURGKA
r

.
-
-

l V
aw i
W
T
'
4 a 4
to a, 44 lK A qq u
K to It at 14
WID n 1
00 00,
40 : 0 0 0 0 i.

1. :@T- 1. ". 0 , - @tncs.)
:?. tl-Dn' @600)
4. Oleomargarine
7. Determininf, salt content in margarine. Masl. zhir. prom. 17. no. 2. 2952.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, _ F bjM&M,-@ .13. Unclassified.
g

ST)'AZHKIIIA, ,@..G., inzhener.
Use of a complaN emulsifying agent in the production of margarine.
14pal.zhir.urcm. 17 --o.1:30-31 A 152. (MI.RA 1-0@:C?)
1. Lenzhirkombinat.
(oleomargarine) (2tulsifying ngents)

.,@'jj@nvjlu, A.G., inaienor.
711--., tent of water-fat mlxtur-@9.
Determining the water r.,cn , _.
prom. 17 no.9-.21 Ag '511. (MIjul lc:q)
1. Lonthirkombinat. -_An-lyr.1qj
(Water-,'nslysis) (Otis and fnts

-,*' -K 111 "'1 ) . '-". Ell;-,.
U:-,ii,-: the T-2 -z@@ur. - r-:rr,. 18 . 1, .953.
X,
9. MonthlX List of Russian Accessions, Library of Congress, June -1953. Unclassified.

STYAZHKINA, A.G.. inzhener.
Aromatization of margarine with melted butter. Hasl.-shir.prom.
19 no.6:30 '54. (KLR& 7:10)
1. leningradskiy zhirkombinat.
(Oleomargarine)

71 r
v,,I,Tejhod: for daternilaimg Cry-in&Mr residue La MaftIrUld-
A. 0. St3xrhtMj:g_(L-@nin&Tad Fat Combine).
.ZCiTo-riii Pi@Z'19. No. 7, 2II-qI954).-ne Kohmann-
ty,,;, (1) and Soxhlct (H) methods for fat extn. 'Pere mn-
priccr todeta, of dry-matter residue in margarine. list

wo..-ng out the rat prta,:rIptiGn Va tt@-j
ef pallad; "I I
UL-1 prid, A. G.
(A) FAS rlliil X.@
S Pr.,,t-. W, N':@. 3, 9 -
13( P" @55) - FI, pr@'fu-:t UlargAri!@c With
114.@ , --; ;( mili: fit'
kLlh @@j tht h@lll 'ptrfi@
and
f"t vjl@_'e U@
no'. fatii)
ind m.p. of high@ wd 1:@@-meltinc Con-
dn,,tons: To m4rul. tl@is it 4 to P-m-P.
tl@@ foa ba@z cimitg. 1ci tl:,tn 1&';o hij;1--mcItiliz SZE"
ticlrlli, al. 2F-22" wid the $11CLO-A tot tc
111711tT th.-A:1 35", ITQ fat L,= il @.-cpd. by vezc-
fats Fnd OU
.i -- -... -- .- .,-- @ -- .!-

STYAZHK M A.G., inzhener
r "V"-
-VA-Ph@Nll
Ylow sheet for mayonnaise production. Kasl.-zhir.prom. 20
no.4:32-33 '55. Off-U 8: 9 )
1. lenshirkombinat
(sauces)

STYAZHKINA,A.G., inshener
Method for determining moisture in peanuts. Hael.2hir.prom.20
no-5:24-26 '55. (KLRA 8:11)
1. Leningradskiy zhirovoy kombinat.
(Peanuts)

JI

YAZ@',FKINA, 'A. Uand of Ted7, soi -- (.1issi IIC)mpositlon of fatty mixtures
0
K
reproducin-, nAllk fats." Leningrad, 1957, 22 PP (Leningrad Technological
Institute of the Refrigeration Industry), 110 copies (KL, 31-57, 105)

I STYAZHKII@A, A.G-., inzh.
Compounding the fat baSe of margarine from dilatometric data for
its components. Mael.-shir.prom. 25 no.12:6-10 '59.
(MIU 13:4)
1. Leningradekoy zhiro-voy kombinat.
(Oleomargarine)

BEZUGLOV, I.Ye.; KURDYUMOV, V.11., inzh.; V rabote prinimali uchasti7e;
GABRILEITKO, I.V.; GR-ABOVSKIY, I.I.; IMSHCHADIM, A.G.; BELOBORODOV,
V.V.; VISB21MLISKAYA, F.A.; MATSUK, Yu.F.; GAYTSKROKI, N.I.;
USACHXV, A.S.; ABK:.rNA, N.N.; RUHTANTSEVA, A.G.; KOS-qZLL?7, A.P.;
GRIGORIYFV, F.L.; WKASH'FVICH, A.M.; STYAZEIKIU,.--A.G.-.---~IIKRAYWVICH,
A.N.; YBDIMSKIY, P,,M.; HASLOV, P.V.; XUDRYASHFIA, Z.P.; PqOSMUSHKIN,
R.M.; SHTALIBIRG, jr.A.; BOYTSOV, N.I.
Operational experionce vith a new17 introduced oil-extraction line
equipped with the DS-70 belt-conveyer extractor. Mael.-Zhireprome
2@ no.3:29-31 Mr 160. (MIRA 13:6)
1. Vsesoyuznyy nauchno-issledovatel'skiy institut zhirov (for
Bezuglov, Gabrilenlro, Grabovsk-iy, Neshchadim, Beloborodov,
Vishnepollskaya, 16tsuk and Gaytskhoki). 2. Leningradskiy
zhirovoy kembinat (for Kurdywov, Usachev,,Abkina, Rumyantseva,
Koshelev, Grigor1rav, Likashevich, Styazhkina, Mikhaylovich,
Yedemskiy, Maslov, Kudryashava, Proamushkin). 3. Leningradskoye
otdelenlye tresta "Prodmontazh" (for Shtallberg and Boytsov).
(Leningrad-oils ai3d fate)
(Extraction apparatus)

BARBARASH, A. S., inzh.; kand.tekhn.nauk; IVANOVA, A. N...
inzh.; ROZHKOVA, T. 'K., inzh.; MOROZOV, I. S., kand.tekhn.nauk
Corn oil, its refining and use in food. Masl.-zhir prom. 27
no.10:21-23 0 161. @MDU 14-11)
1. laningradskiy maslozhirovoy kombinat (for Barbarash, Styazhkina).
2* Vseso@mznyy nauchno-isaledovatel'skiy institut zhirov (for Ivanova,
Rozhkova). 3. TSentrallnyy nauchno-issledovatellskiy institut krakhmalo-
patochnoy promyshiennosti (for Morozov).
(Corn oil)

50, 2)
AUTHORS: Reutov, 0. A., Corresponding SOV/20-122-6-21/49
Member, AS USSR, Ptitsyna, 0. A., Styazhkina, N. B.
TITLE: Decomposition of Asymmetric Diaryliodonium Salts by
Bismuth Powder in the Presence of Bismuth Trichloride
(Raziozheniy(.- nesimmetrichnykh soley di MIWAya- PA-1
poroshkom vismuta v prisutstvii trekhkhlorietogo vismuta)
PERIODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 1958, Vol 122, Nr 6,
PP 1032-1034 (USSR)
ABSTRACT: The first two authors have demonstrated in an earlier paper
(Ref 1) that in the decompositon of the diaryliodonium
chlorides by tin powder in the presence of tin dichloride
organotin compounds are formed in good yield. Furthermore
it was demonstrated that in the decomposition of unsymmetric
salts of diaryliodonium of the type ArArJC1 under same
conditions the more intensely electronegative radical passes
from iodine to tin. All these reactions obviously pass through
the preliminary stage of the formation of double iodonium
salts of tin dichloride, which are decomposed by tin powder.
In the same paper (Ref 1) the possibility of forming
Card 1/3 organobismuth compounds was shown. They are formed by

Decomposition of Asymmetric Diaryliodonium, Salts by SOV/20-122-6-21/49
Bismuth Powder in the Presence of Bismuth Trichloride
decomposition of double salts of diaryliodonium chloride
and of bismuth trichloride by bismuth powder. For reasons of
preparation it has turned out to be more practical noA to
decompose a double salt by bismuth but to decompose a mixture
of Ar2JU and BiCl 3* For example, the yield of triphenyl
bismuth will be 35-40 @ under these conditions. The reactions
taking place in connection with this are explained by equations.
The unsymmetric salts decomposed by the method described are
given in table 1 together with the substances produced in this
process. As can be seen from it, the more intensely
electronegative radical passes in all cases to bismuth. In no
case it was possible to isolate a second substance. Apparently
it is formed in such small quantities which could only be
detected by means of chromatography, e. g. The results obtained
are difficult to understand as the quantity of the electron
density does not represent a determinative factor fLn radical
reactions (Ref 1), even if it is maintained that the
decomposition of double radicals takes place "homolytically".
Card 2/3 At the same time the regularity observed here in the transition

Decomposition of Asymmetric Diaryliodonium Salts by BOV/20-122-6-21/49
Bismuth Powder in the Presence of Bismuth Trichlorlde
of the more intensely electronegative radical to the metal
can easily be explained by the assumption of a heterolytic
decomposition of the iodonium double salts. Although in
recent times more ancl more knowleclge of a certain ri-3le of
the polar factors in the radical reactions has been
collected, all data described by the authors give evidence
of the heterolytio mechanism of the decompooition reactions
of the iodonium salts which are discussed here. There are
1 table and 6 references, I of which is Soviet.
SUBMITTED: July 5, 1958
Card 3/3

ZOLOTARLV, Ye.Hh.; MITROFANOV, V.G.; YUDIN, L.G.; gTYAWKIM, N.B.
Investigation of repellents. Report No.12: Repellent action of
N-acylindolines on -the fleas Xenopsylla cheopis Roths.
a
Vest. Mosk. un. Ser,, 6: Biol., pochv. 16 no-4:58-61 JI-A 161.
(MIRA 24:71
1. Kompleksnaya laboratoriya po i2uchen-iyu sredstv i sposobov
bor'by a vrednymi zhivotnymi i boleznyami rasteniy Moskovskogo
gosudarstvennogo un.versiteta.
(WECT BA= AND REPZIJMTS)
(MAS)
(DIULM)

KRYLOVA, M.D.; SMINA, H.A.; STYAZHKINA Tj ; C-HEPKOV, V.F.
Protective nroperties of the Vi type Dhage of Salmonella tyDhosa
in its ndaDtntion caoscity in the mouse organism. Zhur. mikrobiol.
enid. i. immun. 29 no.4:41-47 AP '58. (MIRA 11:4)
1. Iz kafedry epidemiologii I Moskovskogo meditsinakogo institute
imani Sechenova.
(RACTERIOPHAGE,
of Salmonella typhosa, nrotective nro-perties
ada-ot,qtion capacity in mouse (RUB)
(SALMONELLA TYPHOSA,
bacteriophnge, Drotective properties & adaptation capacity
in mouse (Rua)

Cl
If T@Ynoclh@
D-1 at --,r 7-,jucaU,-raj

STTAZHKINA, Ya.G.
------ Hydrochamical conditioms of Kutuluk Reservoir. Trudy probl, i ten*
soveshch. no.2:41-47 154. (KUU 8:5 )
(Kutuluk Raservoir-Water)

STYAZHKINA, YE. G.
Hydrochemical Regime of the Kutuluk Reservoir
Tr. problemnvkh i tremat. so,eghchaniv %ol In-ta AN SSSR, No 3, 1954,
r-p A-1 -47
Data of the hydrochemical ob,.ciervations confirms that the water of the
Kutuluk reservoir, created in 1938 6n the Kutuluk River (Zavolzhtye),
is suitable for irrigation and fish reading. According to the classification
of 0. A. Alekin, the water Ix)longs to the second type of the first group
of the hydrocarbonate class. The mean mineralization fluctuates in the
limits 300-500 mg/liter. Tho gas regime is.completely satisfactory and
sufficient for fish. (RZhGeol, No 3, 1955)
SO: Sum. No. 6390 2 Sep 55

STYAZHKM, Ye.G.; ZININA, o.N.
-' ITanwer"al'- flow and gas cycle in the Volga River near Kuybyshev.
Trudy probl. i tem. Sov- no-7:103-105 157. (KLU 10: 4)
(Volga River-Water-Analysis) (Minerals) (Gases)

IL 58869-65 EWA(b)-2/EWA(J)/HVT(1)/T JK
ACCESSION.NR: AP5011272 UR1001616510001001VO02210021
AUTHOR: Uglov2zp G. P.; Andronnikovp Vo A.; Kullk I L.;
,Petrov.L ,- Bel)esnxop Be ve; ever W. ; 1 A..I, S.
-i-09 - --- R 0 ALTHMI
ITLE: Experience in detecting tularemlaUnatural fool in Chuvash
,ASSH territory
,SOURCE: Zhurnal. mikrobiologii, spidemiologii I Imunobiologilp no#
i4, 1965, 21-25
iTOPIC TAGS: tularemia, epidemiology, Chuvash ASSR, natur(Ll focus,
Iserologio test, rodent, tiok
tABSTRACT: In 1961 Investigations were conducted to find natural
'foci of tularemia in Chuvash ASSR, a part of a large area where
tularemia Is practically urknown. Three methods of Investigation
were employed: 1) --strospictive examination of the population by
'tuialin skin allergy tests; 2) bacteriological investigation of ticks
.and organs of small animals; and, 3) serologioal testing (agglutina-
ition reaction) of cattle* Xndividual oases of persom@n=a with positive
ireactions to tularin were foundj, and most of these lived in are"
.0tard -2/2--

UGLOVQY, G.P.; ODRONNIKOV, ".A.; KULIK, I.L.; PETROV, V.G.; BEBESHKO, S.V.;
DUNAYIEVA, T.N.; S71AZHKOVA, F.S.
Experience in deteting natural foci of tularemia on the territory
of the Chuvash A.S.S.R. Zhur.mikrobiol... epid. i immun. 42 no.4:21-
25 AP 165. (MIRA 18:5)
1. Institut epideriologii i mikrobiologii imeni Gamalei AMN SSSR
i Respublikanskaya. sanitarno-epidemiologicheskaya stantsiya
Chuvashskoy ASSR.

L__LZ@.Lb-61 B'DS
ACCEESS'I"Al _'-,R- A.P300q607
AUTHOR: Akchurin, E. A.; Sty*bl , V. AL.
TITLE: lavestigating tunnel-diode oscillators
SOURCE: Elektroavyazt, no. 8, 1962, 68-70
TOPIC TAGIS: oscillator, tunnel diode, t-annel-diode oscillator
kBSTRACT: A '~heoretical-and-e.~,nerim~3nta1 investilgation is reported of the effect
of bias voltage on the frequency and amplitude'of self-o.9cillations in a tumlel-
diode oscillator. Zxperi-mentall ccrves of the osc-"l-lator frequency (10-13 m1c) and
amplitude are presented. Formula.- for calculating the amplitude are given. Aut@orsl
conclU3ions are: (1) For higher IL?equency stabil4t , a definitle value of bias and
0 - __Y
a weak diode-circuit couDlina shcuLd be seiected5 (2) By varying bias voltage,
an FM system or a sweep-frequency generator can be ."ealized;. C17) 14o AM '9_ystera
based on tunnel diode is possibl-li; (4) Frequency-bias relation can be used for
AFC. Orig. art. has: 4 figures arid 9 'Lormulas.
S/0, -,C!-' /63/ccvJ/008/006810070
Card j1g )

AKCHURIN, E,A.. STTBLIK, V.A@
Hi.gh-po,wer osclildtor., on twunel dicrdes. Fadiotekhnika 18 ro.1l.-
'45-49 N 163. (@ff RA 16 -1- 12)
1. Deystviteltnyye chleny Nduchno-trikhnicheakogo obshchestva
rarla.otekhniki i elsktros-ryazi imeni Popova.

ACCESSION NR: AP4029226 S/0106/64/000/004/0077/0079
AUTHOR: Akchurin, E. A.;_S@ty*blik, V. A.
TITLE: Frequency stability of a. germanium tunnel-diode oscillator
SOURCE., Elektrooryaz', no.- 4, 1964, 77-79
TOPIC TAGS: tunnel diode, tuixael diode oscillator, oscillator,
oBcillator stability, frequency s-tability, germanium tunnel diode
ABSTRACT: The results of anexperimental investigatio'n of the effect of
temperature (0+ 140C) an tunnel-diode oscillator frequar4y (6 mc) are briefly
reported. These conclusions are drawn: (1) increasing the oscillator -frequency
stabilit- by decreasing the diodo.-Icircuit coupling results in a narrower tempera-
operation is
ture range of oscillator operation; (2) a wide temperature range of
possibl,.,.' only with a stronger coupling between the tunnel diode and tb-- circuit;
the fre4quency can be stabilized in this baod by thermistors in the divider; (3) in, a!l
Card 1/2

dri n c 1 al cde f r e Q,-i c r. c v
a broad-
A n Q T "i. r- -r arl,i rive sti ization is reported o:"
s !,i t a P. W,
C cl r d

--has.* - ------
--theoretical
-4
ASSOC 'Tj0M'-'.j4auCbq
0 takho
F
34L 3fi
@77
--law
L is
NO RE'F SOV: 002 01REP't 000 ATLI PUM 3126
_jj

-7
T 7 2 /-E-W
ACCESSION NR: AP5016077 UR/0108/65102(1/006/004810051
621.382
,AUTHOR: St7bliki. V. A. (Active member)
Inatability cf, tunne-1 diode frequency ccri-erters
SOURCE: kadloteKhnika, v, 20, nio, 6, 1965, 48-51
;T-OPIC TAGS: frequency conv!arter, tunnel diode, tunnel diode charac-
teristic, tunnel diode conv:erter, gallium arsenide: tunnRl diode,
germanium tunnel diode
extcrnn! con-diti--n-: @n. t@e nper-atiog of
:i A re"'je-111, r-_rs cubic oarabola
R e :Ik c r a n
n r @.e C. 7 rl I E @1 c t i C) n 0z. h C
r r n I
a I
@.tavs c on P t au t: it. tr@iis rang? P. eiuction ci' i o 10-15 ov decreas-!s
,,lie Raln cons i e and cauitis In e T D be (]lisp laced into the
Card 11 2

15
ACCESSION RR: AP5016077
negative resistance region where the mixer is un.4table. The gain
t1he TD bias vo Lta7c. A 10Z' change In the latter at
f en.@,??,ature chdnf-,es of *50C
j
P r,,r t In P- a i n u -v r t,2 r pass band increases
r, r e a s i3 Fu t P U L at u ds q d its Stajility is dependent
' I I Orig, arr. @,,ast 8 figureq and 7
-i ge s t a, i t 7
(BDI
ek@L-jj c)7,- s!coy-.- oi,sricmistvQ radioterimiki i e1ekt--asvyaz,-%
7ee 7- and F actroccnziunication)
NIC, MF SOV, 002 OT izRt 0."? laf) Paw, if,"
Card 2 / Z

F,TYB,',TK, II.A.
Tnstability of n tunnel dlodle frewuency c,@nverter. Rddjotej(j-.njkA. 20 no.6:
48-51 Je 165. (MIRA 18:7)
1. Fieynt,.rltel'nT( chlen flauchno-takhnicheakego obshchestva radlo-
tehliniki I elriktronvyazi imeni 4-lopova.

ACiff"NR.- @ SOURCE G_ P-0-0-F6TOG78
03 ODE. UR/0106/66
AUTHOR: Spirin, V. Ya.; Styblik, V. A.
ORG: none
TITLE: Tunnel-diode generating! converter and heterodyne converter
SOURCE: Elektroavyaz', no. 1, 1966, 76-78
TOPIC TAGS: frequency converter, tunnel diode converter, radio rela.y line
ABSTRACT: Operating conditions, gain, ar)d gain area of (A) generating and
(B) heterodyne -type frfj@nc@.Sonverters@4re theoretically considered. It is found
that: (1) A-type is less stable In operation than B-type; (2) In allowing for the input
conductance of the converter, the heterodyne arnplituae decreases with g0c -.,@ 0 and
increases with g0c 4- 0; here, g(r, is the converter tunnel-diode conductivity at its
operating point; (3) Optimal conditions of the co-nverter require a definite
conductivity of the oscillator which may determine the type of tunnel diode to be used;
(4) Under g,,4 0 conditions, stable operation is possi@le only at oscillator voltages
exceeding a certain value. Expeximental verification is claimed. Orig. art. has:
6 figures and 9 formulas.
SUB CODE: 17, 09 / SUBM DAIM: 15may65 I oRiG REF: 004
l/I_-
6

DUBROVSXIY, V., inzh.; STYBLIK, 11.
A simple regenerative receiver. Radio no.9:27-28 S 162.
WRA 15:9)
(Radio-Receivers and reception)

01"MOl A.s MIJOrl WAYIK, )(.* RW
Chromatographic detimmination of a:nverdophll sabotatices In =wine.
Cas. lek. cesk. 93 zio.44:1228-1229 20 Oct 34.
1. OMM Y'renstat po Radhostem, lusk. cast, detake oddeleni (for
St.vblo) 2. Centralul laborator statni fak. nem. prof. Dr.
HoreJetho (f or Slex'Lk)
(URIM-4,
aq,-entophll substances, chmmittograp1q)

3 1 h7 DELAR, K.!@ STYBLO,
RAising.the workers' qualification in the stone-cutting industry
is the foremost task. Stavivo 40 no.12:423-424 D 162*
1, Ustredni vybor odborove skupiny., Praha.

SML0, Jaromir, MUDr.
Problems of .expert testimony in determination of working capacity.
Cask. zd-ravot. 4 no.9:547-552 Sept 56.
1. Predeada OPKDZ v Litomericich, Lovosicich a v Roudaici. n. L.
(WORK,
capacity, daterm., expert testi-morW (Cz))

TOMAREK, A.; STYBW, K.; PATTM, M.
Bronchoscopy and anesthesia in tetanus patients treated by cura-
riform drugs with the use of Engstrom's respirator. Cesk.otolar.
8 no-5:26i-263 0 159-
1. Vy2kumrq ustav tuberkalozy v Praze, red.doc.dr. R. Krivinks,
Klinika infekeni hyg.fakulty. predn.doe.dr. V. Kredba.
(TETABUS ther.)
(MUSCLE RELAXANTS ther.)
(RESPIRATORS)
(BROIMHOSG OPT)

STYBLO, K.; TOMANEK, A.; VECKO, J.
Our experiences with bronchoscopy under anesthesia iu children.
Cask.pediat. 15 no.1:40-45 Ja 160.
1. Vyzkumny ustav taberkulozy v Praze, red.doe.dr. R. Krivinka.
(BRONCHOSCOPY in inf.& child.)

::v 61
Ac
45 Y--

SURNAPIE, Given Names
COuntrYl Czechoslovakia
Academic Degreess [not given)
VUT [Vrzkumny ustav tuberhulosy; &search Institute of Tuberculos isli
Affiliation: Prague.
Source: Prague, PozhledZ v Tu erkulose a y Nemocech Plicnich, Vol XXI,, No 6,, July 61,,
pp 469-495.
Datas 114port on the Study Trip to England and Tunisias Conclusions"

STYBLO-1-K.
Czechosl6vakia
Tuberculosis Research Institute (Vyzkumny ustav tuberkulozy v
Praze), Prague; Director: R, KRIVINKA, Doe. Dr.
Prague, Rozhledy v tuberk-ulose a v nemocech plicnich, No 8,
Sep 62, pp 606-611.
"Oome Comments Regarding the Classification of Patients with
Tuberculosis of the :iespiratory System as to Priority Care in
the Tuberciklosis Sections of the Polyclinics".

CZECHOSLOVAKIA
LANGEROVA, M; ST)M10, K.
Research Institute of Tuberculosis (Vyzkumny ustav
tuberkulozy), Prague (for both)
hmgue, Rozhledy v tuberki@Lose, no 5, 1963, PP 306-315
"r
The Laboratory Diagnosis of Drug Resistar,,:e of Mycobact-
eria and its Significance for the Clinician."

STIMO, Lrj DK!2.0VA, Do
Voso-trob Inatitu, a Of Tabs=ulonio (Vyzkm=7 wtav
tubanculocy), 2. s,"mir of Tuborculovin
Mb (Katou*a tuberWilozy M)s Piu:,,Lw
C-7j 1@63t pie 464-467
"IUllillW) a'QVAt &in, clo-am
%IIQ Ori
und Th&rapy of tt-.0 1-mallratory an Obverved
in tac Firot Two Yeara of Vic !rblin Ztad@.*

UStlIV tU")C-rl'UIO',;.-"' V I'VIAZO
loc. 'ilt dr. @t. rrivinka).

STYBLO, K.
The rolling of balls and the finished products of val-12ble cross sections. P. 227.
(Hutnicke Listy, Vol. 12, no. 3. March 1957. Brno, Czechoslovakia)
SO: Monthly List of East European Accessions. (EEAL) LC. Vol. 6, No. 6,
June 1957. Unal.

AUTHOR: St@blo , K. CZECH/34-59-6-17/23
TITIZ: Prof. Ing Vladimir Balaba'nov 70th birthday
(Prof. Ing,, Vladimlr Balabetnov' sedmdesdtnfkem)
PERIODICAL: Hutnicke/ Listy, 1959, Nr 6@ p 521 (Czechoslovakia)
ABSTRACT: V. Balaba'nov is a Professor at the Mining University,
Ostrava. He was born in Russia and graduated in
Petrograd. From 1925 onwards he was engaged in the
design of metallurgical and heatinG furnaces and
was chief -L-urnace designer of the Skoda Works, Pilsen.
From 1946 onwards he worked in the Vitkovice Steel
Works as the head of a team for the design and
manufactUTEI of industrial furnaces. In 1954 he was
nominated Professor and head of the Institute for
Purnace Construction at the Chair for Metallurgical
Equipment, Mining University, Ostrava.
Card 1/1

Z/034/60/000/08/005/030
EOJa/Ea35
AUTHOR,, St�blo, Karel, Professor Doctor gi. e r
TITLE: Fundamen .tals -- of Calculating Planetary Rolling ilisIq
PERIODICAL: Hutnicke' listy, 1960, Nr 8, pp 6og - 615
ABSTRACT: Articles published in Czech journals on planetary rolling
mills have been either descriptive (Refs 1,2) or
theoretical (Refs 3,4).A.Velsovsky' (Ref 3)sought the solutiMCC
thepr6bkm of planetary rolling mills from the dynamic
action of -the rQtating masses of the working rollers and
r 7,,Wf ffi
compares tile the theoretical deformation work using
the Fink formula. Hellebrand (Ref 4) elucidates some t1_1
theoretical phenomena on deformation in planetary rolling
mills from the kinematic point of view on the basis of
data published on the British planetary rolling mill of
Ductile Steels Ltd, In the concluding part of his paper,
he states that the deformation process between the rolls
of a planetary rolling stand represents basically longi-
tudinal rolIV, whereby each roll carries out a
p ongss
differentiaf r c . This expresses a principle but does
not provide an accurate engineering solution. Basic
Card-1/2 relations governing rolling stands for periodic rolling

STYIILO, K., prof., dr.
Development of the theory of rolling. But listy 16 no.8s
583-587 Ag 161.

[e-mail], K.,__prof., dr.
The Ist national conference on technical development of rolling
equipment in Plzen. Hut listy 16 no.8:594-595 Ag 161.

STYBLO., K., prof.
Second conference of the Czechoslovak Scientific Technical Society
on rolling mill equipment in Ostrava. Hut listy 18 no.l168-69
A 163.

L .2,2144-66 L'I'T-(j)/'-T/T-'~P~-t)-/E:,7~"'-,~'7--'J----
ACC NR: AP601070,'@ @-,17JWE GODEI:
AUTHOR: 0-
Eel (Engineer); Ermj,,-_,_Frjjjtj.rPk; Flivorla, Petr (Gradixite chemis
Kovarik, Rilos
ORG: VZU NHKr, VZKG. Ostrava
_gaaep, and 2ZZgenparticularly, by means of the instrtunent
TITLE: Determination of
exhalograph EA-1
SOURCE: flutnicke listy, no. 1@, 196-5, 288-289
TOPIC TAGS: steely aluminum, metal chemical analynis, laboratory instrimient
ABSTRACT: The instrument is supplied by Balzers of Liechtenstein.
Ddicriptlion of the instrument i's given, Operation of the apparatus
is described. The results are reproducible, and obtained in 3
minutes. In samples of steel stilled with Al (UP to 0.05% Al) the
time required is 5-6 minutes; when 0-5 Al is.present the time
needed is 10-12 minutes. At higher Al contents, up to 20 minutes
is needed for the analysis. Orig. art. haq: 2 figures and 1 table. WH131
SUB CODE: 11, 007 / SUBM DATE: none / OTH REF: 006
;Ij

Public Health
CZECHOSLOVAK.IA UDC 616-002.5-684
Tuborculosis Research Institute ('Iyzk-amny Ustav Tu-
berIculozy), Prague, Director (Reditel) Docent Dr R. KRIVINKA.
"Pro-rans of TB Control in Developed Countries."
Pra,:@uo, Casonis Lelcaru Ceskych, Vol 105, No 2LIL-25, 17 JiLn 66, -n
6_33 - 6L.LO
Abstract /Tiloathor's -@nglish summary modified7: Comprotionsivc long-
term exneri-mental otudy of ttie epider.Aolo!@ical and clinical aspects
of tubercu osis conducted since 1960 in the Nolin Okres which has
a po,)ulat-ion of 100,000 revealed some basic featurus of the dy-
nai-.des of bacillary tuberculosis. rilhe -most important parameter is
L,.ie -orovalence of bacillary positive -tuberculosis divided by means
k, _L ,. into new., chronic and recurrent cases.
of' microscone inves-5gation
Sectors of population with higher incidence of TB and w7th greater
aazard of contracting it were defined. Primary and secondary re-
sistance of mycobacteria to antituberculosis preparations i..,as de-
terinined. 7 v'igures, 5 Tables, no references. (Manuscript re-
cc;ived Sep 65).

L 174,@4-63 BDS
ACCESSION ITRi AP3001826
Z/0014/63/000/006/0219/0222
AUTHOR: Carniol, Bohdan; qtx@:Lo, Rudolf (Engineer)
TITLE: Ultracentrifuge machino W4th an IT021-IU damping indicator ko
W );@'. li i
SOURCEt Sdolovaci technika, Ao."6, 1963, 219-222
TOPIC TAGSt ultracentrifuge rutchine, damping indicator, electronio correotion
circuit
ABSTRACT: The defects of previously described ultracentrifuge systems are
analyzed, and a system is proposed to eliminate defects.
These defects are attributed to the strong dependence of the osc4lla-
tion amplitude on the accuracy of the tuning of the circuit parameters. The
mutual nonsynchronization of the elements of the plate, arid, or neutralizing
circuits causes great changes in the position of the rotor. "v."nen the rotor
is deflected horizontally, the unbalancing of the grid-tuned circuit brings
about a parasitical dependence of the vertical position on the horizontal posi-
tions. These defects can be removed by reducing the effect of the parasitic cir-!
cuit parameters on the basic fu.netions. To this erA, a connection with asingla
tuned circuit was used as a sensor, with the result that frequency changes due
Card 1119

L 17494-63
ACCESSION NR:
A103001826
to the random horizontal movements of the rotor becamd negligible and the para-
tical relationship of the horitontal deflections of the.rotor on vertical sta-
bility were eliminated. All ci-rcuitry of the magnetic network is shown in Fi-
gure 10 of Enclosure 1.
In the modified IT021_1U damping indicator. the ECC83 ductriods is
connected as an anode bridge which controls the EL86 excitation tubes and hence
the solenoid current of the suspension magnet.
The filter CL in the anode reduces re-,mants of the 10-ke pulse fre-
quency. By correcting the series connection Rk Ck In the cathode, the desirnd
settings of the damping system can be made even for rotors of a wide range of
Sizes. The solanoid has 3 windings each with 15,000 turns on an iron core 25 MM
in diameter and 250 'rum long- 1@ach coil is supplied by an EL-86 i3lectron tube.
To turn the rotor bath a' triple-phase rotatioral field (for revolu.
ttons of up to 30,000 rpn) and a double-phase field with 4 hollow coils (for
over 1,000,000 rrn) were used.
M" , o Dhase oscillator is shet-m in Figure U of
Ille circuit of the
Enclosure 2. F@-G-i the audio oscillator with electron tube E 1 (usually f = 23kcl'
the signal 15 conducted to tub) E 2 which operates as a phase inverter with
Card 2/8

_T7
7 '1
-77'7--
L a7494-63-
ACCESSION NR: AP30018 6
2
the phasing element PZ_C8 The -primary signal "-d asignal turned 90 pass
throue;h s-witch SZ,,which reverses the direction of the rotatioiial field, to the
duotriodes E3
and E4 connected as inverters to excite push-pull final stages.
One pair of drive coils L 1. L 2, tuned to resonance by capacitor C17 - is
supplied from the final stage by tubes E5 and E6 . The second pair of drive
Coils L3 and L4 tuned to resoruince by capacitor C18 is supplied from the final
stage by tubes E7 and E8 The control of the magnitude and shape of the drive
rotational field is efrected on picture tub5 Eq.
The coil of the sensor, tuned with parallel ca. icitance to f = 350
p
kc/sect, is wound on a glass shell (diameter = 15 mm) filled with oil. A ferrite
(Mll material) core is inserted in the glass tube, the bottom of the core is
weighted with conical copper weight is attached. By this method, it is possible
to effect exact horizontal damping of the rotor.
A verification is made of the vertical stability of suspension systen',
for st@el rotors with a diameters from 6 rmn to 60 mm. Irlhen the ferrite plunger
jr_-J), horizontal daraping Is-effected.for
-rotors with diameters of 7-mm to-OW mme -When the two phase e r r is - ojiaraaw-@----
ting at _Nll power, an acceleration -of -6 les/ s held- almost
cyc sec which wa
-___C3rd 3/11"

L,---17494-63--.-
ACCESSION kuRt AIP3001826
constant, was achieved in an ro-tor with an 8 mm diameter(at a vacuuin of the order@i
of 10 sup -6 ma Fg) 1 and 1,000,000 rpm were attained @or about 50 min. During
that tLno, it was possible to stop the motor b reversing the direction of the
Y
rotational field. During certain rotational phases and during the braking of
the rotor, tho rotor could be raised or lowered at will so that at a suffielfnt
elevation ur a decreased funation of horizontini damping the source of the pre-
cession d9flections, and their ;slow or rapid da:nping by the appropriate lc,4erJ-ng
of the rotor could be demonstrated
The given principle. which is the subject of Czech patents 62140
and 102034, was successAzlly applied in the marufacture of Czech ultracentrifuges.'
beginning with type UIC II Al. Orig. art. has 15 figures.
ASSOCLI,TTOV: none-
SUBMTED; 00 DATE ACQ: oliuI63 ENCL: 02
SUB CONE".. CO, SP NO REF SOV- 000 OTHMI 009
-Card- 4/4,('-

CZECHOSLOVAKIA
STYBLOVA3 '13..; Neurological Clinic, Medical Faculty of jjygienev
C;fmIi:r,0-S-U@!vorsitY (Neuroloricka Klinika Lek. Fak. Hygienicke
KII), Praque, Chief (Prednosta) Prof Dr Z. MACEK.
I
Nourotoxic Effects of Explosives."
Prar?,ue, Ceskoslovenska Neurologie, Vol 29, No 6, Nov 66, pp
378 - 38T-
Abstract fA-uthores En,lish suminary modifieL7: Tieurological ef-
Tects or dinitroglycol and dinitrodirlycol are discussed. The
symptoms are coupled with circulatory insufficiency of central
origin, due probably to a dir(ict toxic disturbance of the met-
abolism of mediator substances in the diencephalon. A toxic le-
sion of the CNS is probable. Development of coronary sclerosis
and pathogenic mechanisms are probably caused by the two sub-
stances. Effect of gases produced by the explosion of the ex-
plosives in mines is discussed. I Western, 8 Gzech references.
(Manuscript received 'I Jun 66).
1/1
substances must Do investigazeas No rererences. (Ms. rec. I Jun 66)

TEISINGER, J.; STYBLOVA, V.: VLACHOTA, D.
Importance of determination of urinary trichloroethanol in
workers exposed to trichloroethylone. Pracovni lek. 7 no-5:
258-260 Sept 55.
1. Z Ustavu bygieny prace a cborob z povolani v Praze a z
neurologicke kliniky bygianicke fakulty v Praze.
(TRICHLORDSTHYLM. effects,
urinary trichloroethanol in workers exposed to
trichloroathylene)
(URINE,
trichloroathanal in workers exposed to trichloroothylons)

STY-BLOVA, Valja, MUDr.
Neurological studies of workers exposed to trichloroethylone.
Pracoyni lak. 7 no.5:260-263 Sept 55.
1. Z neurologicke kliniky SFN v Fraze XII, predn. prof. dr.
J. Sebak.
(NOYOUS BYSTV4, pbysiology,
in workers e=,osed to trichloroethylone)
(TRICHLOROETHYLM. , effects,
on ne4wus-system in workers)

JU4 .; PETROVICKY, Oldrich. Mr.
MUDr
Neurological changes in polyarteritis nodosa in the course of
ACTH and cortisone therapy. Cas. lek. cook. 44 no-34-35:923-
927 26 Aur, 55.
1. Z nwirologicke kliniky SYN Praha XII. Prodnosta prof. Dr.
Sebek.
(PERIARTERITIS HODOSA, therapy
ACTH & cortisone, causing neurol. changes.)
(ACTH, tber. use
periarteritis nodosa, eff. on nervous system.)
(CORTISONE, ther. use
periarteritis nodosa, off. on nervous system.)
(NERVOUS SYSTM14, in various diseases
periarteritis nodosa. off. of ACTH & cortisone ther.)

STYBLOVA, Valja, MUDr.
I
Toxic causes of cerebral purpura. Cas. lek. cook. 44 no-34-35
925-927 26 Aug 55.
1. Neurologicka klinika SIN Praha XII. Frodn. prof. Dr. Sebek.
(CEMRAL HIMOR)RHAGE
purpurs, toxic causes.)

PIPROVICKY, Oldrich, MUDr.; STYBWVA, Valja,, IMI)i.
Pyrimethamina (daraprim) in therapy of humn tozoplasmosis.
Cas. lek. cesk. 44 no.34-35:937-939 26 Aug 55.
1. Z neurologicke kliniky lekarske hygienleke fakulty Karlovy
university Praha; prednosta prof. MV.Dr. Jan Sebek.
(TOXOPLASMIOSIS, therapy
daraprim.)
(ANTIMALARIALS, ther. use
daraprim in toxoplasmosia.)

JELIGUL, Pavel, MUDr.; STTBIOVA, Valja, MUDr.
Two cases oB zoeter encephalitis. Cas. lek. cask. 44 no.34-35:
939-942 26 Aug 55.
1. Z neurologicke kliniky v Praze XII, predn. prof. Dr. J. Sebek.
(EERPRALITIS, complications
harper zoster.)
(HERPBS ZOSTIOR, complications
encephalitis.)

STYBLOVA, Valja, As., 140r.
Effect of mpehanical vibrations on the neryous system.
Pracovni lek. 8 no.4:262-265 Aug 56.
1. Neurol. klin. prof. dr. J. Sebka v Praze XII: Klin.
chorob z povolant prof. dr. J. Teisinger v Praze II.
(NXRVOUS SYSTEM, diseases,
caused by vibrations (Cz))
(VIBRATIONS, Injurious effects,
nervous system dis. (Cz))
(OCCUPATIONAL DISEASES,
nervous system lesions caused by vitrations (Cz))

SIAMMVA, Bedriska, Dr.;.STYP_IPV4 Vallja, Dr.; VOJTISHK, Vladimir, Dr.
Cushing's syndrome witb unusual neurological findings. Sborn. lek.
58 no.7:169-176 Sept 56.
1. 1. propedeuticka klinika Hygienicke fakulty v PrazeXII,
prednosta prof. Jiri Syllaba - Neurologicka klinika Hygienicke
fakulty v Praze III, prednosta prof. Jan Sebek - Chirurgicka
klinika Hygienicke fakulty v Praze III, prednosta prof.
Emerich Polak.
(CUSHING SYNDRDME, compl.
left spastic hemiplegia in adult. surg., bilateral
aclrenalectomy (CZ))
(W41PLEGIA,
spastic in adult, with Cushing synd., surg., bilateral
adrenalectomy (Cz))
(ADRENAL GLANDS, surg.
bilateral adranalectomy for Gushing synd. with spastic
hemiplegia in adult. (Gz))

DRECTISLER, Dedrich;,-,S'A'fBIA)VA,. Valja
Electron7ographic study of workers exposed to mechanical vibrations.
Pracovai lek. 9 no.4:292-298 Sept 57.
1. Neurologicka klinika fakulty voeobecneho lekarstyi KU, prednosta
akademik K. Henner. Neurologicks, klinika lekarske fakulty hygienick'a
KU, prednosta prof. -Dr. J. Sebek.
(VIBRATIONS, eff.
on elootromyography (Cz))
(E=TROMYOGRAPHT,. -
eff. of vibrations (Gz))

ABRARAM011IC, M.; BIAHA, R.; 11AUS, A.; PIHRT, J.; STYBLOVA, V.; VEIS, J.
Studies on the stnte of health in a grown of tractor operators. Pracovni
lek. 11 no.6:293-298 Aug 59.
1. Liekarska fakulta hygienicka.
(OCCUPATIONS AND PROFASSIONS)