SCIENTIFIC ABSTRACT TARASEVICH, YU.F. - TARASIEWICZ, N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001754920007-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 16, 2001
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT


d)lj
lp
A U7wolt BPI
npov
jD IYP
pf~4
'lob -- , -
-vi u .1 8/0
Pat Of e
af~~ el 742--, 0001,941o0
'.-8 0/0 C/
one. 0 Wft ".phel 001024
OURC& f gast, 0/0264
a air, 0 d D e. -
4,0, ye
71 0
v%
il tr4d Y! a p 0
.J.
j:: - I , /land rur,*e
A- e
Save I 1 11
!vorkMg
10
MDO e ov
00 the
ft o I,
T
r ed
ate, ~'~'T-Ihl
t
.7
Ok, V,
1 'I~'7_. ~ ~ m loy, Alan
S* 4~
an* 2
OY I ~1. 4
A.1�6 - ~'- - "#;"."-~7 , J44 W44NMUUM anoi 21447474;
7WA6 - --*- ~'* m ano; orlcjn
Thenut6 9, pins
at. dw, tic def,
Ina
x7teuBlie..., er,
r0om -- .. estj titanium. 0-"Matlo
I' But IVI - ggted~ QUOY, as coolin
elthe~ 1010 ' tYPes 07% 8'04 the the rollin
In. V, 7,j m ech effect
60-7o *Jttir Th Red iv anical plaafle OY
T14) der,
AROY. ~eg/; "beisZe. Qove wer, *li;jr, Illeg ofB orm
ea 1. 80
Cl~rd J/3 0 rOlled e the,6p'b eVeral 4tion
-.Jfea~ftl "Wat'ers 4-144tlr- 7W at 480 Cb% +04nd aube
d yrs e c0oling & rate of 0 mnY be b tjQ equ
eat
as' PrOPerti.: e8 ec in r4
ta ft all
Ivere th 4sb as m '5 M/sec f, partl
oil I A~fty Bet OYS
eu de and - eftured b Owed b at
~e7 thermo Y coon,
a
7he gent, ea 1. ai Oftles
shoj~4 r to,. WAS
VT14
ces in.

,I 'V, . ~ X. ( Mosk
va); *.KfIFI), G~
TAPASEVICHP Yu.F. (Moskv)
invnsIdgatIng the warm ri
ANT SSSP. Met. no.6:76-79
1. A)ihmlLted September 1.

FACC NR, AP601~_li2 CN) SOURCE COME: U~1631616WWUIOC61007610079-
AUTHORS: Pavlov, I. It. (Moscow); Mekhed, G. N. (Moscovr); Suvorov, V. A. (Moscow);
Tarasevich, Yu. F ~Moscow)
ORG: none
TITLE: Investigation of the hot-rollingprocess of iron-aluminum alloya
SOURCE: AN SSSR. Izveatiya. Metally, no. 6, 1965, 76-71
TOPIC TAGS: iron aluminum alloy, aluminum containing alloy, metal rolling, rolling
mill, hot rolling / YuS iron aluminum alloy, Yu12 iron aluminum alloy, Yu14 iron
aluminum alloy, Yu16 iron aluminum alloy, duo 240 rolling mill
i1_BSTWLCT: The specific rolling pressure of iron-aluminum alloys Yu8, Yu.12, Y nd
a14, a'
Yu16 (containing 7-95, 11-55, 14-10 and 16.2y/'2 Al by weight respe7ct-iveIY7 was measured
as a function of rolling temperature (300--800c) and compared with the rolling pressurl
for Armco iron. Spe-:~.imens (4 x 20 x 100 mm) were cut from hot-rolled (1000--1050C)
sheet and rolled on a duo 240 rolling mill t 0.63 mlsoc in three passes (Mj'o deforma-~i
tion during each pass). The results~4_Qre'*4:n in Fig. 1. It was found that the
specific rolling pressure increases with aluminum content and decreases with~rolling,
temperature. During the rolling of aluminum alloys havinf~ long-range orderl no
significant difference in rolling pressure was found between rolling above and below
the order-disorder transition temperature.
.15'71-122.2

IACC NR. AP6014112
kzz
Fig. 1. Specific pressure
as a function of rolling
temperature for Armco iron
~;a) and alloys Yu8 (b), Yu12
(c), Yu14 (d), Yu16
PkR/mm2
e6a
6z
*j c

tie

b

LI 7 ~1
4170
01
2
d

0 flu Ir0i

U
e
je
I __ ~

W t la
r o 11
.400 see log 400 He M 446
Orig. art. has: 1 figure and 1 equation.
SUB CODE. 13/ SUBIT DATE: 14Sep64/ ORIG REP: 011/ OTH REF: 007
Card 2/2/j.// /-)

A(-(- NKs ATIJUIZW~l Jjp(c) 15UU1(ch; VUVh;: U1i/LXYJq/b~/UUq/UUU/U)1z/U)1t)
AUTHORS: Pavlov, I. M., Konstantinov, Ye. G.; Shelest, A. Ye.; Tarasevich, Yu. F.
ORG: none
TITLE: Several rolling conditions for titanium alloys
SOURCE: Soveshchaniye po metallokhimii, metallovedeniyu i primeneniyu- titans, i yego
-Aplavoy Novyye issledovaniya titanovykh splavov (New research on titanium
alloys); trudy soveshchaniya. Moscow, Izd-vo Nauka, 1965, 312-316
poicrowi oprorwoei4r4r I
TOPIC TAGS:4 metal rolling, titanium alloy, rolling mill, metal friction / VTI
titanium alloy, OT4 titanium alloy, VT6 titanium alloy, VT14 titanium alloy, VT15
titanium alloy, duo 200 rolling mill
ell
ABSTRACT: The coefficient of external friction during rolliM of rectangular titanium
al~qy slabs under a iride range of temperature and deformati& coqditi a was,-investi- I
galed. Specimens (12' X 10 x 150 mm) of titanium alloys Mlj~; qytuVT6 ~VT14,1%iid VT151
were preheated to 500-1100C (at 100C intervals), rolled on a duo 200 rolling aill-~U-
Wit4i relative reductions of 20, 40, and 60%. The forward flow and coefficient of "
fri6tion were measured and tabulated for these rolling conditions. The coefficient of
friction over the temperature interval 500-1100C was found to be 2: 0,15, while the
forward flow was found to vary considerably. Curves of the forward flow and friction
coefficient as a function of strip width are prosonted for alloy VT6 (20 and 40%
Card

L 38561-66
CC MRs AT6012409 I*-
deformation); both increase almost linearly with increasing width. An equation for
finding the rolling torque on a single roll as a function of rolling parameters is
derived. The results of the investigation can be used to determine rational rolling
parameters for titanium alloys. Orig. art. has: 4 figures and I table.
SUB CODE: 119 13/ SUBM DATE: Mec65i ORIG REPt 003
Card 212,1,,ie..1-"

L
.67 EWT m)/hdP(t)/ErI/MdP(k) IJP(c) 'DN Jylfriq
AR6017)"'Q' SOURCE CODE: UR/01-37/66/000/ool/DO07/DOOB
AUTHOR: Pavlov, (. M.; Konstantinov, Ye. G.; Shelest, A. Ye.; Tarasevich, Yu~ F.
TITLE: Conditio;-.i: for hot and warm rolling,of some titanim al3oys
SOURCE: Ref. zh. Metallurgiya, AbB. 1042
REF SOURCE: Tr. 4osk. in-ta stali i splavov i Moak energ. in-ta, vyp. 61, ch. 1,
1965, ift-i93
TOPIC TAGS: hot roLling, warm rolling, titanium alloy
ABSTRACT: It was found during this investigation that an increase in reduction (with
H=const) increases the widening index for all alloys studied, where widening is basic-
ally due to barre.L distortion. Due to the narrow width of the specimens under the
conditions of thjB Investigation, transverse deformation Y=B2/Bl was greater than lon-
gitudinal deformation U=L2/Ll in nearly all cases, vhich corresponded to the particu-
lar conditions for the stressed state of the metal at the source of deformation. An
increase in reduction resulted chiefly in development of transverse deformation rela-
tive to drawing o,-formation. A. Leont'yev. [Translation of abstract]
SUB CODE: 13
me uDc; 621,77.1.001

ACC -AT7004415- W SOURCE-CODE.7--W/0000166-/000/000/00511
AUTHOR., Pavlov, L M.; Tarseevich, Yu. F.; Shelest, A. Ye,
ORG: none
TITLE: Deformations In the neck area of tensile-test specimens of certain titanium
alloys
SOURCE: AN SSSR. Institut metallurgii. Napryazhennoya sost4aniye I plastichnost'
pri deformirovanii-taetallov (Stress condition and plasticity during netal deformation)
Moscow, Izd-vo NauLa, 1966, 51-55.
TOPIC TAGS: titanium alloy, tensile testing machine, tensile test, crystal
orientation/ ON titanium alloy, VT6 titanium alloy, VT14 titanium alloy, IM-12A
tensile testing macoine
ABSTRACT: The deformations at the.site of the greatest reduction in area of Ti (VTI)
and Ti-alloy (0T4, VT6, VT14) test specimens in two mutually perpendicular directions
were compared in order to indirectly obtain information.on the anisotropy of mechani-
cal properties. An IM-12A tensile testing-machine was employed and the specimens
were previously subjected to various types of thermomechanical treatment (rolling at
500 to 1100*C through every 100*C with reductidn of area amounting to 20, 40 and 60%
and with subsequent cooling in water, air and under asbestos). The criterion used to
estimate deformation In the neck In two mutually perpendicular directions was the
card 1/2

FACC NR-AT7004415
difference between the maximum dl and minimum d2 dimensions of the specimen's neck,
Ad - dl7d2- Findingo: for technically pure titanium (M) Ad is virtually unaffected
by the rate of cooling following rolling, and it increases with increase in reduction
of area, particularly when the rolling temperatures are below 900%. For the VT6
alloy Ad incrcases with decreasing temperature. For the VT14 alloy the maximum values
of Ad are observed in most cases following treatment at 700-800*C.- An analysis of the
findings shows that the pattern'of variation in Ad cannot be unambiguously related to
the variation in mechanical properties of these alloys. On the other hand, it is in-
teresting to note that, for all the alloys investigated, the position of the axes of
dl and d2 is uniquely determined by rolling temperatures: at 900-1100% the maximum
axis lies in the rolling plane, whereas at 500-800*C-it extends in the perpendicular
plane. This may be associated with the temperature dependence of crystallographic
orientation: at 900-11000C the alloys chiefly consisted of the $-phase with bcc
lattice whereas the temperatures.of 500-800*C pertained to the region of the existence
of the Oi-phase with hexagonal lattice. Orig. art. has: 4 figurese
SUB CODE: 13, SUM DATU- 27Sep66/. ORIG REP: 003
2/2
t '77

TARASEVICH, Yu.I.; GVCHARENKO, F.D., aleademik
Thermal dehy!'.'ration of palygorskitij studied by infrare,.'
Dokl. AN SS3R 161 no.5:1138-1141 Ap 165. (MIRA
1. Institut obshchey i neorganicheskoy khiyrLii AN UkrSSR. 2. AN
Ukrg,13R. (for Ovcharenko).

..r; n,

V. V. A I.
Ei i.- I rm r magn- e t rar, I- a 9 p: C 11 f v. wa to r, v-b u d r
mo n tmor 111 on i to Drjkl. LN Je 1Q..
1. Institiat ;.-bsh0,ey i sik"y
A N UkrFiSR -i Fizikc,--teVhnir-.hcj-3kiy 1 f-ititlAt r 17,kA Hl ti;mpi!rFitur It N
UkrS.c)R., 2. LN Uki-S.",11 (*Ir,r .)v,-h3ri-,,

-TARASEVICH, Yu.N.; VOLKOV, A.I.I.; TABOYAKOV, A.Ya.
Geology o:r the Poronaysk Lowland on Sakhalin. bok-1. 0 SESP,
155 no. 3:573-575 IAr 164. 0-11,11A 17: 5)
1. Sakhalinskoye geologicheskoye upravleniye. Predstavleno
akademikout A.L.Yanshinym.

L V,I
ISAYILV, A.I., professor, doktor tekhnichaskikh nauk; MIKHkIZNOK, Ye.I.,
kandidal; tekhaichaskikh nauk; TAR'S37I.CH.g. Yu.S., kandidat tekhnicha-
skikh muk, redaktor; POP07A, S.M., tekhnienselly redaktor.
[Speed turning of large parts with broad cutters] Skorostnoe tochenia
krapnMi detalei shirokimi reztsami. Moskva, Goo. nauchno-tekhn.
izd-vo imehinostrolt. lit-ry, 1954. 87 Pe' (MIBA 8:5)
(metal cutting) (cutting tools)

PHASE I BOOK EXPLOITATION
365
Tarasevich.,.Yuiry and Yavoysh, Eduard Ivanovich
............
Dopuski,,)V~gadkl I tekhnicheskiye izmereniya (Tolerancesp Fits and
Technic&l Measurements) Moscow, Mashgiz, 1957. 159 P.
20,,000 copies printed.
Reviewer: Ryabov, N. N.,, Engineer; Ed.: Smirnovj, B. V.,, Engineer;
Ed. of Publinhing House: Morozova,, M. N.; Technical Ed.:
Ellkind,, V. D.; Manaj~ing Ed for literature on metal working and
tool making (Mashgiz): Beyzellman., R. D.
PURPOSE: The book is designed to serve as a textbook In technical
schools; it was approved by the Learned Council of the Main Admin-
istration for Labor Reserves under the Council of Ministers of the
USSR. It can also be used by workers In the machine-building
industry.
COVERAGE: The book outlines the basic principles of accuracy of mated
parts; it describes the tolerances and fits required in designing
and manufacturing machinery. The methods of measurement used in the
machine-building industry are discussed., and the designs and
C ard 1/13

Tolerances, Fits and Technical Measurements 365
kinematics diagrams of various apparatuses for inspection and engineer-
ing measurement are given. Activity in this field is in line with the
modern trend in machine building toward complete replaceability of
parts. The authors make reference to Shelaumov P M.,, Engineer, who
In 1919 suggested a system of tolerances and fits;*they mention
Prof. Gattauk, A. D.0 under khose guidance the Committee of Standards
(KES) developed the first system of tolerances and fits '.. This system
was approved in 1929 by the Committee of Standardization-undar the
Council of Labor and Defense on the recommendation of
Prof. Savering M. A., chairman of a special commission, and *as subBe--!
quently put into general use; it is now known as the All-Union
Standard (OST). There are 29 references, all of which are Soviet.
TABLE OF
CONTENTS:
Introduction
PART I. TOLERANCES A14D FITS
3
Card 2/13

Tolerances, Fits and Technical Measurements 365
Ch. I. Basic Principles and Definitions of the Theory of
Tolerances 6
Ch. II. Accuracies in the Manufacture of Parts 15
Ch. III.The OST - All-Union System of Tolerances and Fits 30
1. Classes of accuracy 32
2. Fits 33
3. Methods Of expressing fits and tolerances 35
4. Selecting the class of' limit tolerances. Economic degree
of accuracy in manufacturing parts 40
Selection of fits according to purpose 41
Medium fits 42
Running or loose fits 43
Ch. IV.Tapered Mating Parts With Even Surfaces 44
Ch. V. Gauges for Checking Holes and Shafts With Even Surfaces 47
Card 3/8

Tolerances, Fite. and Technical Measurements 365
1. Limit geWges 48
2. Plug gauge 50
3. Snap gauge 51
4. Inspeetors'gauges 52
5. Gauges for acceptance tests 52
6. master gauges 53
7. Gauge design 53
Ch. VI.Toleranees and Fits for Antifriction Bearings 58
Ch. VII. Tolerances for Linear Dimensions, and Selection and
Correlation of Dimensions' 65
1. Length tolerances 65
2. Tolerances between centers of holes 65
3. Analysis of methods of selection and correlation of
dimensions 68
Ch. VIII. Tolerances for Screw Threads and Screw Thread Gauges
1. Metric threads 76
2. Diametrical compensation of error in pitch,, angle and
pitch diameter 79
Card 4/8

Tolerances, Fits and Technical Measurements
3. Tolerances and fits for metric threads
4. Tolerances for metr1c thread-gauges
Ch. IX. Tolerances and Fits for Keyed and Splined Fastenings
1. Keys
2. Splines and fittings
3. Fits for straight-sided and serrated splines
Ch. X. Tolerances for Gear and Worm Transmissions
1. Gear tolerances
2. Sources of error in gear manufacture
3. Performance requirements for gear tranmissions
4. Classes of accuracy for spur gears
Tolerances for bevel gear transmissions
Tolerances for worm gears
PART II. ENGINEERING MEASUREMZNTS
Ch. 1. Basic Concepts and Premises
365
82
87
89
89
go
92
96
96
98
98
99
102
103
104
Card 5/8

Tolerances, Fits and Technical Measurements
Ch. II, Linear Measuring Instruments (Slip Gauges)
Ch. III. Vernier Sliding Calipers
Ch. IV. Micrometers
365
108
113
117
Ch. V. Measuring Instruments (caliper- and gauge-type)
1. Dial indicators
2, Passameters external
3. Passameters ~internafl
4. Minimeters
5. Microcators
Ch. VI. Instruments for Measuring Angles and Taper
1. Protractors
2. Taper gauges
3. Angular measurement with sine bars
Ch. VII. Instxvments for Testing Straightness and Planeness
120
120
122
123
124
125
127
127
129
Card 6/8

Tolerances, Fits and Technical Measurements
1. Try squares
2. TrY and laYout blocks
3. Levels
Ch.VIII. Screw Thread Measurement
1. Bolt and nut diameter measurement
2. Inner-diameter micrometer (bolt)
3. *Three-wirem method of measuring effective diameter
4. Standard screw pitch gauges
Screw pitch gauges (indicator type)
Thread angle measurement
Ch. IX. Gear Measurement
1. Vernier gear-tooth gauge
2. Tangential gear-tooth gauge
3. Fixture for determining gear-tooth spacing
4. Inspection of involute profile of teeth
5. Worm gear inspection
6. Bevel gear inspection
Ch. X. Optical Measuring Instruments
Card T/8
365
131
132
133
136
136
136
138
140
140
142
143
144
145
146
148
149

Tolerancesp Fits and Technical Measurements
-1. Vertical optimeters (comparators)
2. Horizontal optimeters (comparators)
3. Toolmaker's microscope
Ch. XI. Instruments for Roughness Measurement
1. Profilometer with feeler
2. Unnik's double microscope
3. Kisilev's XV-7 profilometer
4. Determination of roughness by the air gauge method
(P. M. Polyanskiy's device)
Bibliography
Card 878
GO/wde
6/27/58
365
150
152
153
156
157
15
0
16o
16f

25(7) PHASE I BOOK EXPLOITATION S)II/1901
Tarasevich, Yuriy Sergeyevich
Konstruirovaniye shtampov d1ya. kholodnoy shtempovki (Designing Dies for Cold
Pressing) Kiyev, Mashgiz, 1958. 187 P- 13,500 copies printed.
(Series: Biblioteka konstruktora).
Sponsoring Agency: Nauchno-te"cheakoye obahchestvo mashinoistroite'-Inoy
promyshlennosti. Kiyevskaya, oblastnaya organizatslys.
Reviewer: I.I. Fuks, Engineer; Ed.: A.M. Leykin,, Engineer; Ed. of Publishing
House: M.S. Soroka; Tech. Ed.: Ya.V. Rudenskiy; Chief Ed. of Southern Division,
Mashgiz: V.K. Serdynk, Engineer.
PURPOSE: This book is intended for design-technicians in the field of mechanical
engineering.
COVERAGE: The book contains infomation on the design of dies for cold stmping,
reference mateeLal on designing blanks and basic parts of dies, and calcula-
tionsof forces acting during stamping, is primarily intended to serve as a
handbook offering practical information in a relatively complete form, but
Card 117

Designing Dies for Cold Pressing
SOV/1901
cmitting explanations and theoretical discission. To this end, fiArires for d-4e
design furnished by Engineer I.V. Barshak am also included. Thero are 60 Soviet
references.
TABLE OF CONTENTS
Preface 3
Ch. I. Basic Data for Design of Dies 5
Ch. II. Soeet-cutting Blades 7
1. Laying out sheets 7
2. Forces acting during cutting 7
3. Cutting and construction elements of blades 10
4. Shearing ishaped materiM. in dies 3-1
Ch. III. Piercing and Cutoff Dies for Sheet Stock 12
1. Laying out of strip stock 12
2. Forces acting during piercing and blanking 17
Clearance betveen the the block and the punches of piercing
and blanking dies and their ff"l dimensions 19
4. Dies for cutting hanks for single-stroke trimming 22
Card 2/ 7

Designing Dies for Cold Pressing SOV/1901
5. Dies for cutting blanks for multi ple- stroke trimming 24
6. Dies for trimming stamped parts 24
7. Dies for trimming small holes 25
8. Dies for trimming large holes 26
9. Power required for trimming 27
10. Dies for finish stamping 27
11. Dies for finish piercing 28
12. Dies for blanking and piercing with rubber 30
Ch. IV. Bending Dies 31
1. The minimum allowable bending radius and the blank size
for bending 31
2. Forces acting duxing bending 36
3. Selecting dJe-bending angle in relation to elastic
deformation Of blank 38
4. Bending the blocks 41
5. Dies for bending Precision parts 44
6. Dies for bending complex shapes 0.
Card 3/7

Designing Dies for Cold Pressing SOV/1901
Ch. V. Dies for Deep Drawing Round Parts (Bcdies of Rotation)
Without Wall Thinning 46
1. Size of blank for drawing 46
2. Sequence of passes in drawing cylinders without flange 50
3- Sequence of passes in drawing cylinders with large flange 52
4. Sequence of passes in drawing complex round parts 54
5. Drawing force, pressure, work, and paver 61
6. Rounding radii of the blocks and punches 65
7- Clearances of drawing dies and finish dimensions of the blocks
and punches 67
Ch. VI. Dies for Constructive Drawings of Round Parts From a Strip
Without Wall Trimming 69
1. Drawing parts with slits or cut out pass notch 70
2. Drawing from solid strip 73
Ch. VIII. Dies for Drawing Rectangular and Square Parts Without
Thinning the Walls 73
1. Drawing low boxes in a single operation 74
2. Drawing high square and rectangular boxes in several operations 75
3. Dies for drairing parts of complex asymmetrical configaration 83
Card 4/7

Designing Dies for Cold Pressing SOV/1901
Ch. VIII. Dies for Drawing Parts With IT"hinning of the Material of t"-.e
Blank 83
Ch. IX. Dies for Draving Using Rubber Pressure 86
Ch. X. Dies for Drawing Using Hydraulic Pressure 88
Ch. IX. Flanging D'-,es 89
1. Flanging diet; for holes withcn%t forced wall thinning 89
2. Flanging diet; for holes with forced wall thinning 92
3. Dies for flar4ging outside contour 92
Ch. XII. Dies for Sheet Foraing 96
1. Dies for hollow upsetting 96
2. Reducing dies - 99
3- Straightening dies 99
Ch. XIII, Volume Stamping 101
1. Coining dies 101
Card 5/7

Designing Dies for Cold Pressing
SOV/1901
2. Marking and embossing dies 102
3. Flattening in an open the 103
4. Upsetting dies lo8
5. Dies for volume forming 108
6. Sizing dies ill
7- Extrusion dies 115
M_ I N&A Nr 14ikterlala 12i
I. Blanking diell
2. Rending and forming dies 121C
3. Drawing dies
Ch. XV. Suall Lot Production Dies
1. Tweezer-type the 127
2. Dies for deep drawing of metal substitutes 129
3. Innovator VJ1. Bogdanov's universal dies 131
Ch. XVI. General Principles of Die Construction 131
1. Determining pressure center of a the 131
2. Design of dio block for strenigth 134
Design of die? block 137
Design of punches for strength 137
Card 6/7

Design for Cold Preening
5. Design of heUcal springs and rubber peds
6. Calculating closed height of the the
7- Safety requirmisents
Ch. XVII. Fxmples of Die Designs
1. Blanking roundL parts
2. Blanking pattern parts
3- Beading the
4. Drawing the
5. F1 anod ng the
6. Deteruination of the pressure center of a pragreselve the
7. Design for strength of a blanking die block
Appendix
Bibliography
AVAILABLE: Library of Congress
Card 7/7
SOV/1901
13-9
141
143
145
145
147
Aq
151
156
158
158
156
162
GOAMP
8 U-59

TARASIVICH. Turly SergayVich-FUS, I.I., inah., rateenzent; LNUIN. A,M.,
fnzh.. -red..- SOFDXIL. M.S., red.Isd-va; RUDIMIT, Ta.T., t'ekbn.red.
(Designing dies for cold pressing) Konstruirovanie shtampov dIts.
kholadnoi shtampovkl. Kiev, Gas. nauchno-stakhn. W-ye mashinostroit.
lit-ry. 1958. 187 p. (WRA 12:2)
(Dies (Metalworking)) (99tals-Cold working)

.3jav(,)-,rjch; T YU.3.)
ISLAS, Boris Vyache. Otv. red.----
m OF p r" 0,05 . p -Cutting equIp""I'l
(Efficient use of mOt"I -vaniia.
.lego oborudo
-811crezhushel .
noe jBI)olizovanie mot p()jjtekhn. An-tp 1963. 74 p-
14oskva., Vse0- 'z"Ocllyryl (~IIFA 180)

TARASEWICZ, Ifenryk
Remote results of surgical th.arapy of cryptorchism. Pol. pr-zegl.
chir. 35 no.10,111:10311-1016 t63.
1. Z III Kliniki Chirurgicznei SDL w Warnawie Kiarovnik-~
pi-of. dr J. Dryjski.
(CRYPTORCHISM) (,SURaHY2 OPEHATM)

TARASNWICZ, W.(Warssawa)
It bore -of the mamar7 glands in bitches. Roes nauk roln wet 70 no.IA:
loo-loi f6o. (EFAI 10:9)
(Tmors) (Mamary glands) (Dogs)

POL AN D
TARASEWICZ, Waclaw, Dr. rAffillatkon not girenl
'~--Di s I& cation and Constriction of tho Spleen."
Warsaw-Lublin, Medycyna_~~~Una, Vol 16, No 9, Sep 62,
Pj) 5~17-533,
Ab~;traets I'he author descrA'.bas two casos of dislocation and
constriction of tha spleen in dogs, discovered on opening
-if thoir abdominal cavities. Ile strodgly advocares explo-
ratary openings of the abdominal cavity for rapid and
affeeLivo diAqnosis and operative treatmont.
WLAIND
t I
TARASSIhICZ Waolaw and ZAKIE~.vTGZ, Marek, Sut6' cal Clinlt--;
Mlinika Chirurfloxna) , Voto~rinxy Division (Wydzial
naryjny) . .13GGW Szkola Glowna Gospedar!;tw" Wiajskjago, ~jaj~n
School of Fhiral Economy] in Warsaw (Director: Prof. Dr.
Jozef KULCZYCKI)
"Prostatectomy in the Dog."
Warsaw-Lublin, NModycXn&-Wet&ryn&rZjn&, Vol 18. kla 11, ~iov
62, pp 631-634.
Abstracti [Authors' Briglish summary modifted] Authors re-
rt Uair observations irt connection with 16 prostbtecto-
ailas in dogs, rhey suggest that chronic infla-nmatory states
of the prostate ahcoild be treated by castre.".ion arid on1v
coute enlarg
,oment of the gland by prontatectoiny. %hefl th"
I-attar is indicated thero #hLould be special proopurative
preparation of the dog, as Well as special post-operaLive
care, Of the 14 references only one (1) is Polish, the
1rest being from Western eourtries.

RbLAND
Surgical Clinic
(Klinika Chirur-iczna),
~o tort nary---Divi sion (Wydzial '%~ieterynaryjny), SGG*.'
'I [Szlotla
Glouna Go,,-,podarstwa i;iojskLoto, Main School of ibAral Econ-
0,11y] In Warsaw (Director: Prof. Dr. Jozof KULCZYCXI)
IlHornia in Do--s."
Warsaw-Lublin, Modycyna Wotcrynaryjna, Vol 19, No 3, ~;.Ar 6j,
pp 131-134.
ik:)s trac t: 1~
Dogs, like humans, develop hernias in certain
areas of the body, and exhibit certain predisposing and con-
tributin- factors for their devolopmant, i-d-ich must bo talron
into account and counteracted in post-operativo troatmont
to achieve a successful cure. On the basis of the casos
treated at the clinic durin-- 1951-1961, the author classifies
those hernias, describs their diu,;.-,nosis, treatment, and
operative procedure used, as woll as frequency of their
incidence. There are no references.

FO LA.N'D
TARASEW DZ,, Waclaw Dr., and OMPEL, W. ; 5ur-,ical Clinic
(Klinika Chirurgiczna) , Veterinary Division (Wydzial ',%ete-
rynarii), SGGW [.Szlcola Cilowna f,ospodarstwa Wiejskiego, Main
School of Rural Economy] in Warsaw (Director: Prof. Dr.
Jozof KIII.CZYCKI)
I#Ear-triminlnj~, in Dor,-s."
Warsaw-Lublin, MedycXna ~~eterZnar-Z~na, Vol 19, No 7. Jul 63,
pp 366-370
Abstract. T'he article was prompted by increasing interest
in Poland in pets and breeding and by the many inquiries
from veterinary surgeons on the subject. Me author do-
scribes the latest developments in canine ear-trimming by
surgery, outlining pre-operative examination of the dop,
and necessary precautions, and describing in detail the
procedur for anaesthesia, operation technique and equip-
ment, drossing, and post-oporativo treatment. T'horo aro
3 references, 2 Merican and one German,
Li/ 1
--1

SOV/109-3-8-1-0/18
AUT11ORB vikonov, D.P. I.L. and Tsarev, B.M.
TITLE: Irilluence of the 'Verl-Der-,ture and Core llater--'al on t'f.,e
Life of an Oxide Cathode (Vli,vaniye teL-qperatury
j
ma'eriala 'Izerna -a do!:--ovechno,-tl oksidno---o -~ Oda)
PERIODICAL- te1!--hni1K-a 'L Ele'-Ztroni'lka, 10-28 , Vol 7 ,lir
1043 - 1045 (USSR)
ABSTPJLCT; The iavestd.&-Jtions described viere carried out on tubes,
t-'e 6:51ilP the cat! ode temneratures -L-ein%- ?000 ~~20 and
811.~,0 7 - U 1
5C G. T1 -e cores of the tube cathodes were- of
pure, electrolytic nickel, nick:el ad.1'aixture of
strontium or mic1l-el -,.,-ith tun6sten. The chemical con-.-oo-
sit-ion of tlese core materials is shown t-1ne table
on P 104,A. The cathodes of the tubes -eye coated ~,-ith
tl-e 'r-,-ole carbonate of the standard com-,position and t1-e
tubes .-,-ere -mounted, T)um-.oed and activated by the usual,
s
andard techn-, L
U -,Jque. The cyperimental resuts are shovm
in Fir-.--ures 1, 2 the curves of Fir~ure 1 Sho-,
, 3 and 4. L~
the emission current as a function of ti-r,.,c for '6-'-1e thre::
cathode temneratures. The curves of Fi-ure ? re:)re-sent
Z.,
the slope of the tubes as a function of ti!ne for the
Card 1/2 above three temperatures. FiClire 3 shows the current c-f

SOV/109-3-8-10/18
IrIluence of the Temperature and Core 1,1;_-tcrial on the Life of an
uxide Cathode
the tubes as a function of time for the three core
materials, whil(-, rigure 4 shwns the cury-ent for w-rious
temperatures for the nickel-strontium c.-thode. Fron the
investigation, it i.-., concluded that long life in the tubes
can be secured by runnin_g t~e cathodes at a comparatively
lolu temperature 050 - 780 C). It was also found that
u
the amount of an activator in the cathode core should be
small but it must be sufficient to permit an adequate
activation of the cathode. There are 4 figures and
references, 6 of rhich are Soviet and 1 Enulish.
SUBMITTED: January 20., 10/58
Card 2/2 1. Oxide caaodes--Life expectancy 2. Oxide cathodes--MateriaLs
3, Oxide cathodes--Temperature factors 4. Oxide cathodes--Test
results

IAVEROV.- N.P.--,TAIZASI!CHt'UL'A-.~-,.;-VIMOV, Ya,P*; PUMIN, G.F.
Use of thermoliminescence for determining the relati-7e age of
granitoids. Geol.rud.mestorozh, n006.-91-101 11-D 161,
(MIRA 14:12)
1. Institut geologii rudnyk-h mestorozhdoniy, petrografii,
mineralogii i geokhimii All SSSR.
(Rocks)
(GAological time)
(Iuminescence)

I mr-ty T--V v W-W w v v w v
01) ?. 0 t .0, ?, 0., 0. 0. [TTTOMIM f T lie * 0 0 0 0 G 0 6-0 0-0 6 O_;
14 . XF so 10 a to
r C m A A__L__X_A r r" li-A k
00 ev
'lee
-00
..so
00
i
l,
00 o 1.00

00 we" ad "ftd&mbk less sonvis we -00
'
44 ras. U. I. Od
dobtailm. F.A. -06
t : - y8
d: jmzz ~ - I"
1)
vd,braman (Inat
jtx
V
5F
.
.
.
p
-00
:
Oyu". EASON. Himi. Ndd. wit 2"(ti.1
;big Fr-lattark acid comfolms (alw-M) M14.) injoned up to
10 days idtff comwpdm A "Jay watimat" preamewy
In fats
with
oK
r
Md dw ami"e
T1w esamples sets
.
,
:
=
M
a
4,
Isy teduciall OU ematent Ow capm lutes
i
l c
n b
cvunt
t
tsd b
l
lt
I
d
ti
f
m
m
n
ru
oxi o
a
e
cm
mu
aneous
uc
y s
0.(r25 Mg. -ennot dally. Cf. C.A. 42. 4116M. ago
lare6d OwtGald zoo
gee
Woe

Coo
We 0

t!oo
~
J_" be*
LM94TLINN CLASSWO a!so.
W
coo., Swals'. es
S.navo -IF a-, 0.9
19
U T b1i SVfMO "WIMP 4,14
I JEA
Or a, In 11f
ON
ri P 0 it

-0000o000 0000 0
: : : : : 0 0

TARASHCHANS'KA, F-Z-, kand.med.aBuk
New strain of transplanted sarcoma In rats. Medych.zhur. 21 no.3:
76-84 '51. (MIRA Ilil)
1. Iz Iftivelkogo rentgeno-radioonkologichnogo inatitutu (direktor
dots. L.T.Shovehenko)
(TUMORS)

-1=bfz3e Of sailan
slitraulnusts, F. Z. Tarl~ :46r.~trdi Inst.,
S"Wiloul J6111461 Ki";. Vita-
i-A
Xwwo, 6w 0 Mijy;k t,411 uvt I-A 4.1 ttl,- "i
.-btmtev imat -jx :!z.

TARASHCHANSKAYA, R.Ye.
Working out the optimum tempo of
firstgraders. Yop. paikhol. 10
1. Inatitut palkhologil, Kiyev.
the academic activities of
no.3s55-64 My-Je 164.
(MIRA 17:9)

UANAZAT, Re U
:wjJc IL U [T&r&shchans'kx.,R.IU]
Work on the design o? a text " a mAns of developing the thinking
of stulentge Nauke sap. Sauk.-dool. inst. peykhol. 11179-82 '59o
(KIRA 13:11)
1. Institut polkhologil, 11YOTO
(Thought and thinkIng) (loarning..1sychology of)

ANINO Tu.L.; TAM JMU,_3,lq OVSTANNIKOVAI O.G.
ggir
Use of aminazine in the -therapeutic departement of a mmicipal
hospital. Vrach.delo no.12*120,-121 D 162. (MIRA l5sl2)
1. Terapevticheskoye otdeleniye (zav. - Yu.L.Anin) Khersonskoy
lineyw)y bollnitsy vodnikov,
(CHLORPROMAZINE)

P. ~.: v3 I
ARIYEVI A.M. [Arliev, A.M.]; MEfL/LYA'(OV ' V.V,,, P"VSKPYA, ka Ilm, L.M.j;
TARASHCH shchanst"y":. ".IQ
-,[Tara r-.r y .
Tnereasing the mechanical strenp-.h of F-clir"aprolact'a-m. d-,zz-lng 'he
themil processing. Nhim.pi-cm. Ltfkr..) no.2.-',1.0-11 Ap-l's 165.
(MIRA 18:6)

TAMUCHANSKII, 3.11.
Thermodynami quipment
tekha. izd-vo Ukrainy,
In American electric power-plants, Khar'kov, Gon. nauchno-
1936. 2o4 p. (5o-542o4)
TK1223.Txl

AUTHOR: Tarashchanskiy, S.!:,., En',_.ineer SOV/122-58-6-7/37
TITLE: Cavitation of the Irpeller Wheel of a Condensate Pump a-rid
Means of its Elimination (Kavi'7,,-.tsiya rabochego kolcs-a
C,
kondensatnogo nasosa i irc;ry poyeye uslu*roncrii.yu)
PERIODICAL: Vestnik Lashinostroyeniya, 10,582 Nr 6, pp 25-26 (USSR)
ABSTRACT: Experimental development carriod out at Wie K1,ar11',ov1L;1k-j.y
turbinnyy zavod (Khalllcov Turbine Plant) "iriieni lruiroia" Lo
eliminate cavitation in thuir ;Ejtandard condens:)Lte puraDs is
reported. Perforation of the vanes failed to eliminate
cavitation, reduced the pwfip output and presLure and caused
jet erosion in the perforations. Water scaveaL,-in- of the
vane edges proved completely ineffective. lncreasin6 th e
entry cross-section, reducing the number of vanes and
changing the shroud Seometry did not yield a satisfactory
perf ormance. Several impellers ;.Tith double curvatUre
vanes were tried. This almost eliminated cavitation pheno-
mena. but introduced pulsations of flow accompanied by axial
oscillations of the iLipeller. Chan6ing the number of vanes
or the shape of their entry ed,--es, the provision of ;uide van(E
Z' - I.L
in the suction pipe or changes in the dif-fuser desi,-n did
C,
not cure the pulsations. TheSc were overcore when the
Cardl/2 entry stage impeller of the pump, still. retairdin~- its d,.~uble

SOV/122-58-6-7/32
'Gavitation of the Impeller Wh,_,rA of :- Condensate PUVLp and Ve,~~nj-
of its Elimination
curvature vanes waL; made equal in principal dimensions to
the second stage -impeller and .%,lien
holes were drilled in the impeller hub. With the nev.,
design, separation by cavitation takes place at an irital~e
pressure of 0.3 m water Eau6e absolute, compared with
0.6 m in the standard design. There are 2 fiGures and
1 table.
Card 2/2 1. Impellers--Cavitation 2. Condensate pumps--Test results

DUDNIKV A.L. prepodavatell; TARASHCHANSKIX, V.A., prepodavatell
[Special course Veismic prbBpecting methods for ore deposits]
SpetsialInyi kurs *Seismicbz~kie met&ly poiskov i razvedki mesto-
rozbdenii polezmykb iskopae*kb"i programmap metodicheskie uka-
zaniia i kontrol'zWe zadaniia dlia uchaohcbikbeia geofizicheskoi.
spetsiallnosti zaocbnykh otdelenii geologorazvedocbnykh tekhniku-
Mov, Kiev, Glav. upr. geol. i okhrarq nedr pri Sovete Ministrov
USSRv 1960. 229 p. (MLRA 24:8)
Kiyevskly geologorazvedochMy tekbnilalm (for both) s
(Seismic prospecting)

TARASH !ME"'T! "4'--'~~---
r":2~ --
Attonotive transport unit8 !mmt perform all operationo connected
with tranaport. Ayt. transp. 36 no.3:28 Mr 158. (MIRA 11;3~
(Transportation, Automotive)

TARASHCHANSKIY, Ye. G., Eng.
Cand. Tech. Sci.
I
Dissertation: "Investigation of Conditions for Vacuumiging Concrete for
Road Pavehent. 0
28 Jun. 49
Mosdow Highway Inst.
imeni V. M. Molotov
So Vecheryaya Moskva
Sum 71

TARASHCHOSKIT. Te.G., kamd1dat tekhaichschaskikh zauk; GIRS , 00A.6
r;a-tO"r"I-.-.I=ft*IONDTA, TO.N., takhoicheekly redaktor.
[vacuum concrete In road buildingjTakatmirovanari beton v doroshnom
strollel'stre, Moskva, Isd-yo doroshno-fiekhn.lit-ry Gushosdora. XYD
SSSR, 1952. 62 ps [Microfilm] (HLRA 9:09
(Roads, Concrete)

MIRKIN, 11J., kand.LeMin.nauh,; TARA5H(',)IAN~")N.jy, Yt-,G., kaijd.to-khn.ri-iiik
~ - - - I-- .... I..,
Conduct strength testing of noncrete clot3or to niaturil
Avt.dor. 27 no.634-5, Je 164. (m,:m 18:4)

3-2&511CRAJISX~T, Yefrem Geynanovich, kand. teklin. riauk; SHEMMY,
L.V., red.
(Bitumen and soil materials for road construction] Bitu-
mogruntovye materialy dlia stroiTPI'stva dorog. Omsk,
Omskoe knizhnoe izd-vo, 1959. 60 p. (M,-, RA 17: c))

KATRICH., G.A., -SARFEY, O.G.; TARASHCHFNKC, DJ.
Surface conductivity oi' AU-6oped Ge. Fiz, tvei . to 1 1 ~ no~ ~-. 13,~Q-
I
1361 My 165. -,-:-5)
1. Institut fiziki AIN l1krSSR, Kiyov.

L 1312-& - EVVT~j)/*EWT(m)/EWP(t)/EW#W UP(c) JD-"-
'ACCESSION WR: AP!;012541 IB.1/65/007/005/1352/1361
UR/O
AUTHOR: Xatri!~4p 11. A.; Sarbey, 0. Go; Tarashchenkot D._ To
TITLE; Surface conductivity of gold-doped g.SrmaniiS
SOURCE: Fizika tverdogo tela, V. 7.,1n1..5p 1965, 1352-1 1
!TOPIC TAGS: germanium.. semiconductor conductivity,, Han effect.# temperature de-
1pendence
I ABSTRACT: This it. a continuation of earlier work by the authors (M v. 5., 33;21..
111963), where it wis found that by sbaving the surface its conductivity in compen-
sated germanium doped at low temperatures can be made much larger than the volume
o the temperature dependence
conductivity. The present investigation was devp%d-,t
of the surface conductivityp to the Hall effectV,dn 'eto the influence of the crys-
1,tallographic orieL-tation of the conductivity of a germanium surface obtained by
I
cleavage in vacuma. The temperature dependence of the surface conductivity was
measured in a speeial vacuum instrument in the temperature interval from 60 to 190K.
The experimental details were described in the already cited paper and also in a
later paper (M v. 6, 2249p 1964). The result showed that the volume conductivity:
~does not come into play until 325K. The Hall mobility was measured on a surface
cleaved on the crystal by a low-temperature shrinkage technique,, at, temperatures of
Card 1/2

A=SION WR: WW254i
liquid oxygen, liquid nitrogen., and liquid-nitrogen evaporation. The sign of the
Hall mobility indicates that the surface conductivity is due to holes. Measure-
ments on surfaces cut in different crystallographic orientations have shown that
the conductivity in the (100) direction is generally lower (1W micromho) than the
conductivity in the (111) and (110) directions (200 micromho). The theoretical
reasons for the increase for the surface conductivity are discussed. Comparison of,
the measured and theoretical conductivities indicates that a high degree of degen-
erac takes place at the surface (5--10 k3! above the Fermi level). The theory of
J. R. Schrieffer (Phys. Rev. V. 9T, 641, 1965) is modified to explain the experi-
mental facts.
"This work vas performed in the laboratory of Professor P. G.
~,Vhom the authors are grateful for a discussion of the resuftsw Orig.
]3orzyak,,,
I art. has. figwres and 1T formulas.
1ASSOCIATION: InErtitut fiziki AN UkrSSR.. Kiev (Institute of Pbysics) AN UkrSSR)
SUBMITTED: .220at54 ENCL: 00 SUB CODE: SS
NR REP 86V: 003 oTmER: oo6
I Pqrd W~'

L 1942-66 MIT (m)/FNP (w)/EWA (d)/T/E' YP(t)/EWP(k)/Z-YP(z)/E',lP(b)/EWA (c) "I/JD/M
ACCESSION NRt AP50:15133 Ult/0133/65/000/010/0913/0914
662.167.2
qY, 'I
A
UTHOR: Natevosyan,, P. A (Engineer); Selivan V. M. (Engineer); Petrove B0 So
(Engineerl _E4r_eYe,r, V. A. (Engineer); Tarashchenko, P. Ta. (Engineer)
TITLE: Ways of combating crack in Kh25 jeteel slabs
SOURCE: Stall, no. 10, 1965, 9:3-914
TOPIC TAGS: Kh25T ateel, metal surface, annealing, metal rolling
ABSTRACT: CrackAid fractures in Kh25Vsteel slabs are caused by internal strain'
arisin during the cooling of slabs_~fter blooming. Changing of the methods of
i en
Melt g of this steel In open arc furnaces does not have any substantial effect on
g
the imination of this defect. The use ofAeet ingots is also ineffective. Rol-
lin ~of the slabs ork a sheet mill in the h,4 state immediately after blooming ~ ~-Ii)
after a special heal: treatment (annealing)161iminates the cracks, but cannot he
recommended because of the poor quality of the surface of the sheets obtained. A
.,.-complete prevention of the defect (for any chemical composition within the stand-
ard requirements and with the allowed content of nonmetallic Inclusions) is achiev-*..--
ed by annealing the slabs and preheating then before they are placed in the holding
L-Card. 1/2

~L 1942-66
ACCESSION HR;
AP5025133

BIMIENTAM, M.-G.K.; SIM'~KGV, P.G.; BERSHOV, Ye.F.; 1~
U _1~ CHIK, ~~ . D.
Conbination truck anu rail transportation in the Sibay pit. Gor.
zhur. no.8.40-42 Ag 163. (MRA 16:9)
1. Upravleniye tamtwymetallurgii Srodno-Volzhokogo soveta narodnogo
khozyaystva (for Bikelientayev). 2. Bashkirskiy mednosernyy kombinat
(for Simdkov, Bershov, Tarashchik).

GINDIS, A.P., inzh.; SHORGILN, V.S., inzh.; Prinimal uchastiye
TARASHCHUX, A.Kh.
Saturation of electric motor windings with insulating
lacquers using an ultrasonic technique. Energ. i elektrotekh.
prom. no.1:30-32 Ja-Mr'64. (MIRA 17:5)

MATEVOSYAN, P.A., inzh.; SELIVANOV, V.M., insh.j PETROV, B.S., inth.j
ANDREMP V.A., insh.; TARASHCHENKO, P.Ya., inzh.
Preventive measures against cracks in Xh25T steel ingots.
Stall 25 no.10013-914 0 965. (KM 18111)

TAIRASHCHUKJ N. T.
TARASHCHUK, N. T. - "The problem of studying the composition of nickel matt--3".
Moscow, 1955. Min Higher Education USSR. Moscow I st of Nonferrous Metals
and Gold imeni M. I. Kalinin, (Dissertation for the Degree of Candidate of
Technical Sciences),
,gis' No. 46, 12 Norvem~ber 1955, Moscow
SO: Knja~ ~a Keto

-
-rA RA S-HC44 0 116 Al T,
VANYUKOV, V.A.; VAMKOV, A.V.~.~ N.T.
Studying the equilibrium diagram of the system: iron-nickel-sulfur.
TSvet.met. 28 no.4:23-27 Jl-Ag '55. (MIRA 10:11)
(Systems (Chemistry))

133-10-8/26
AUTHOR: Zabaluyev, I. P., Bobkov, T. M. and-Tarashchuk, N. T.
Smelting of Chromium Nickel Steel Using Pelletised
Nickel Oxide. (Vyplavka Khromonikelevo~ Stali s
Primeneniyem Okomkovannoy Zakisi Nikelya .
P1!1RIODlCAL: Stall, 1957, No.10, pp. 899-901 (USSR).
ABSTRACT: First laboratory experiments on the application of
nickel oxide in steelmaking were carriea out by
L. I. Aronov et al in the Moscow Institute of Steel
(Stall, 1947, 90-3)- In -the present paper the confirma-
tion of the possibility of the application of nickel
oxide in the production of nickel containing steels on'
20 ton and 30 ton basic electric are furnaces is
described. The following participated in the work:
G. P. Malikov, G. I. Kabakov and 11. M. Shabli.
Altogether 18 experimental heats of structural steel
(12xH3A) and stair-less steel (IX18H9T) were carried out
in which pelletised nickel oxide (containing over 20,rlj
of N-i in metallic form, total content of nickel
81.0-82.V~) prepared by Yuzhuralnikell was used. The
pellets are shown in FiSure 1. In 8 heats nickel
bxide 1.,ias added on to the slag during the oxidation
Card 113 period, thus using it as an oxidant and alloying

133-10-8/26
Smelting of Chromium Nickel Steel UsinE Pelletised Nickel Oxide.
element. The recovery of nickel in metal was not lower
than 98%. The character of assimilation of nickel
oxide in the bath is shown in Table 1 and the oxidation
of carbon in Figure 2. The influence of nickel oxide
additions on the oxidation of C, P and Mn during smelting
steel 12XH3A is shown in Table 2. As under the works
conditions chromium nickel structural steels and stain-
less steels am usually produced by remeltinF, 1 heat
for 12XI13A steel and 5 heats for lX18H9T were carried out
in which nickel oxide was added to charges in the
equivalent amounts to the usual additions of metallic
nickel. The degree of recovery of nickel in the metal
could not be'established as the percentage of Ni in
the nickel scrap was not known, however, the nickel
content of slag after melting was not higher than 0.185'.
The quality of metal so produced was tested on rolled
products according to rOCT 4543-48 andrOCT 5632.
The quality of metal was found to be satisfactory,
hydrogen content of metal before tapping was the same
as in the usual heats. Specific power consumption
during smlting with the application of pelletised
nickel bxia~-iniidreaned by 5_~-kWh/ton. As the cost of
Card 2/3 nickel in the form of pelletised nickel oxide is lower

133-10-8/26
Smelting of Chromium Nickel Steel Using Pelletised Nickel Oxide.
than nickel 113 and H4, the use of pelletised oxide is
advantageous. There ai%-- 2 tables, 2 figures and 2
references, both of which are Slavic.
ASSOCIATION: Dneprospetsstall Works and Gipronikell. (Zavod
Dneprospetsstall i Gipronikell)
AVAILABI,b;: Library of Congress
Card 3/3

-4
137-58-3-5838
Translation from: Referativnyy zhurnal, Metdllurgiya, 1958, Nr 3, p 195 (USSR)
AUTHORS: Vanyukov, V. A. , Vanyukov, A. V, Tarashchuk, N. T.
TITLE- Phase Diagram Studies of the Fe-Ni-S System (K voprosu
izucheniya diagrammy sostoyaniya zhelezo-nikell -sera)
PERIODICAL: Sb. nauchn. tr. Mosk. in-t tsvetn. met. i zolota i VNITO
tsvetn. metallurgii, 1957, Nr Z6, pp 108-119
ABSTRACT: The phase diagram of the Fe-Ni-S system was investigated
up to the pseudo-binary segment FeS-NiS (35 per ent S) by means
of thermal analysis, metallographic and mineralogical methods,
and by rnicrohardness studies of the individual phases. It is
assumed that a compound 4NiS-FeS (with an open
exists, which for.,hs an unstable', ternary, solid solution at 1.)v.,
te.,,-iperatures. At tei-aperatures below 6250C, the 4NiS-FeS (con-
tained in the ternary solid solution) reacts with the FeS anc! for.-.-is
a pentlandite solid solution (PSS). The PSS and a 3olid in i of
ractals may foriTt in industrial r.iattes at slow coolin- raicz7.. In
the process of cGoling intermediate metal sulfide produce,- :-.brained
by besserrierization of mattes, Ni6Sr and the eutectic M05~PSS,
are formed. Significant amounts of 3an independent N'6S. P"-'aso
Card I /I form only in alloys with increased 5 content. R-M

SOV/137-59-5-9863
Translation from: Referativnyy zhurnal, Metallurgiya, 1959, Nr 5, P 57 (USSR)
AUTHORS- Tarashchuk, N.T., Klement'yev, V.V., Danilin, V.I., Lapshova,
-M-.F., Liso-V-,I-.V.
T=: Smelting Chrome-Nickel Steels it in Open Hearth Furnaces With the
Use of Clotted Nickel_No_n__o_x_iTe -1-1
PFMODICAL. Stalingr. prom-st' (Sovnarkhoz Stalingr. ekon. adm. r-na),
1958, Nr 2 - 3, pp 25 - 29--
ABSTRAM Clotted N1 monoxide was used instead of granulated Ni in Cr-NI
steel smelting in 50-ton open-hearth furnaces of the "Krasnyy
Oktyabr'" plant.- Clotted Ni monoxide was added to the charge
or during the refining stage in an amount of 1,000 to 1,800 kg
per smelt. The smelting process was characterized by inten-
sified boiling, particularly during the first 10 minutes after
addition of Ni monoxide. Assimilation of Ni, already 5 minuteS
after its addition, was 98.5% on the average; the rate of
burning-out of C waa 0.38% per hour. If N1 monoxide was added
Card 1/2 to the refining pool, the smelting time was reduced tri 33 minutes;

SOV/137-59-5-9863
Smelting Chrome-Ilickel Steels in Open Hearth Furnaces With the Use of Clotted
Nickel Monoxide
and the bubbling and final stage by 28 minutes. If the
to the charge, the smelting time did not change. The
instead of granulated Ni did not affect the mechanical
of anisotropy, the macrostructure, the slatiness, and
steel. The prime cost of the steel was reduced.
3.I.
monoxide was added
addition of Ni monoxide
properties, the degree
flake sensitivity of the
Card 2/2

S/137/62-/OOO/CO3/053/191
A0061AI01
AUTHORS: Eholzakov, V. I., Ostroukhov, M. Ya., Kopyrin, I. A., Vyatkin, G. P.,
TarazhchuR, N. T., Filipov, Yu. P., Nikollskiy, M. A., Lapc)tysqkin,
-if. _P.,_'~_hi_s_t_yako'v_,_A. Ye., Pimenov, L. I.
TITLE: Experimental blast-furnace melting of oxidized nickel ores on matte
PERIODICAL: Referat%,ivny,,f zhurnal, Metallurgiya, no. 3, 1962, 28, abstract 30189
("Sb. nauchno-tekhn. tr. N.-i. in-t metallurgii Chelyab. so,,narkhoza",
1961, no. 3, 1611 - 170)
TEXT: During 5 months experimental melting of NL-ore sinter and lumps
(coarse fraction) on matte was carried out in a 6.4-m;2 blast furnace. The follow-
1q; statemen-tswere made: coke consumption is by about 20 - 25% less than in
melting in a sliaft furnace operating on compressed air on account of preheated
blast and fuller utilization of the heat in the furnace; the S102 content can be
raised up to 49%. The temperature of exhaust gases is 40 - 600C. The deficiencies__-
of a blast furnace are: the necessity of using only well lumped charges; 0 - 55
fraction must be screened off before charging into the furnace; the hearth and
Card 1/2

S/137/62/000/0103/053/191
Experimental blast-furnace melting... A006/A101
the bosh of the furnace should be operated on compressed air. See alzo ML,40t,
1961, IG203, 3G193-
A. Tscydler
[Abitracter's note: Complete translation]
Card 2/2

VYATKIW~ G.P.; OSTROUKHOV, M.Ya.; Prinimali uchastiye-. KHOLZAXOV, V.I.;
KOPTRIN, I.Aj_TABA5HCHUXr-X-.~FILIPPGV, Yu.P.; NIKOLISKIY, M.A.;
CHISTYAKOV, A.Ye.; PDONOV, L.I.
Investigating the process of blast furnace smelting for
the production of nickel matte: [Sbor. trud.) Nauch.-isal.inst.mat.
no-4:71-81 161. (MIRA 15:11)
(Nickel-Metallurgy)
(Blast furnaces)

OSTROUKHOV, b1.Ya.;_j~A~.HCHUK N.T.; FILIPPOV., Yu.P.; KHOLZAKOV, V.I.
B2mt furnace smelting of oxidized nickel ores for the production
of matte. TSvet.met. 34 no*9.-82-83 S 161. (MIRA 14:10)
(Nickel-Metallurgy)

TARASHCHUK., N.T.
Inveatigating the process of converter smelting of iron-nickel
alloys together with inatte. TSvet.met. 34 no.10:,50-53 0 161.
(MIR& 14:10)
(Nickel--14etallurgy) (Converters)

T !PA-~ t'1(7 f1' I - , )I. r .
S~ .07 rf a-"M'&fr.-m 'XIII! '--T
., rb..tn i al
,a, 4-' Im turn a 1 -70'. rl fjj*.o .", no. 1-2 &-'r'l-,c2
r 2 ,!
OCRA IPc?)

TARASHCHUX, V.I.
*NNW
The addor (Tipope bome 14no) la the UUT Blu"psobleal
-Preserve. Sauk. sapAlow.us. 9 se.6:1&.165 130. (MM 9:10)
(ranow District-serp*Rts)

r
TAIRIA~H`Wdir'%, V. 1.
Ptitsy polezasheYLitnykh nasazhdenii stepnoi zony USSR i vozrozlinosti ispoltzovaniia
ikh dlia bor'by a vredi-eli-jad /B-irdB of the shelteebelts of the steppe zcnr,, of the
U.S.&R. and the possib.Llity of usinE them to fight insect pestj. Kiev, Izd.
AN USSRp 1953. 124 P.
SO: MonthIZ Ust of Ruz--slan Accessions, Vol. 6, No. 5, August 1953

TARASHCHUK, V.I.
Remains of Pagellue (fan. Sparidae, Pisces) from Neogene deposits
i4 Ternopol' Province. Dop.All URSR m.6:619-623 '57-,
(MIRA 12:4)
1. Institut zoologit AN USSR. Predstavil akademik AN USSR V.G.
Kaslyanei*o MR. Kas'ianenkol.
(Zbaraxb District--Fishes, Fossil)

15-57-2-1413
Translation from: Referativnyy zhurnal, Geologiya, 1957, lir 2,
pp 33-34 (USSR)
AUTHOR: Tarashchuk, V. I.
TITLE: The R-,iiii-ti-an-i~~-,O-f-P.-ibater Fuscus From Early Anthropogene
Deposits of Chertkov (Reshtki chasnychnytsi z ranno-
antropogenovykh vikladiv Chortkova--in Ukrainian)
PERIODICAL: Zbirnik prats' zool~muzeyu AN UkrSSR, 1956, Nr 27,
pp 175-176"
APSTRACT: The 1953 expedition of the Paleozoological Division,
Z:)ological Institute AS USSR, discovered near the town
of Chertkov a bone-bearing lens of early Quaternary
time. The remnants of the amphibians, among which are
well preserved skeletal parts of Peleobater fuscus,
make up a large part of the small vertebrate bones.
Until now, the bones of Peleobater fuscus were known
from the Odessa Pliocene and the Quaternary deposits
Card 1/2 of Crime&. The newly discovered Peleobater fuscus

The Remnants of Felobater Fuscas
is In many respects similar to
spread in the Ukrainskaya SSR;
structural differences between
for additional studies.
Card 2/2
15-57-2-1413
(Cont.)
Pelobater fuscus (Laur), now wide-
ever, there are considerable
the two, which suggest the necessity
A. A. P.

AUTHOR; Tarashchuk, V.I.
21-6-22/22
TITLEt Remaine of Pagellus (family Sparidae, Pisces) from the Neogene
Selimenta of the Ternopol' Region (Ostatki pagra 1z neogeno-
vykh otlozheniy Ternopollskoy oblasti)
PERIODICAL: Dopovidi Akademii Nauk Ukrainalkoi RSR, 1957, No 6, pp 619-
623 (USSR)
ABSTRACT: In the Tortonian sediments of the village of Dobryvody, Zbara-
skiy district, Ternopol' region, an imprint and a skeleton of
a teleost fish was found in compact white limestone. The
positive part of the specimen was acquired by the Institute of
Zoology of the AN Ukrainian SSR, and the negative part is kept
in the Tarnopol' Regional Museum. The characteristics of this
fish coincide with those of the now living species Pagellus
erythrinus L. The discovery in the Miocene sediments of the
Ukrainian SSR of a contemporary Pagellus species (or at least
a species which is very close to it) is an example of the long
relative stability of organisms in a comparatively unchanged
environment.
The article contains 2 photos and 2 references, one of which
Card 1/2 is Slavic.

21-6-22/22
Remains of Pagellue (family Sparidae, Pisces) from the Neogene Sedimento of
the Ternopol' Region
ASSOCIATIONt Institute of Zoology of the AN Ukrainian SSR (Instytut zoolohii
AN URSR)
PRESENTED: By V.G. (V.H,) Kaslyanenkoo Member of the AN Ukrainian SSR
SUBMITTED: 9 January 1957
AVAILABLE: Library of Congress
Card 2/2

TARASHCHUX, V.I.; PIIWLICHKO, I.Q. (Pidoplioliko. I.H.1, prof.. doktor
'610" 16".'nauk. red.toms; KAS'TAI1311KO. T-G- [Kaelianenko.
akudemik, glavn" red.; BILWOMY. I.D. (Bilanovalkyi, I.D.I.
doktor biolog.nouko red. (deceased); VOINS7VENSKIY, K.A.
(Voinstvenslk7l. N.A.], doktor bjolog.nauk, rod.; MARX3VIGH. 06P"
akadoinik, r-d.; MWOM140, O.S.. rod.isd-va; IIOZ914TSUTG, Te.H.
[RozentsvoJg, 12.0.1, tekhn.red.
(Fauna of the Ukraine in fort7 volumes) Fauna Ukrainy; v soroka
tomaich. Hed.kol, I.D.BinanovOkyl I dr. Kyjv. Vyd-vo Aknd.nauk
URM. Vol.7. (Amphibians and ropiilesl Zemnovodni ta plammy.
1959., 245 p. (MIRA 13:5)
1. A[ USSR (for Kaslyanenkop Markovich).
(Ukraine-AmphOia) (Ukraine-Reptiles)

PIDOPLICHKO, I.G. [Pidoplichko, I.H.]; TARASHCHUK, V.I.
NeW genUB of large-headed turtles (Platysternidae) from Pontic
deposits in the environs of Odessa. Zbir. prats' Zool. muz. All
URSR no. 29:105-110 160. (MIRA 14:4)
(Odessa region-- Turtlesp Fossil)

- TARLUVICH, M. I.; KELTSTOVA, A. D.
Coprecipitation of'tungeten with amonlum phosphomolybdate. Vest.
Nook. un.-Ser. 2: Khim. 15 no-5:76-77 S-0 '60. (KERA 13:11)
1. Noakovokly gosudaretvannyy univereltat. kafedra analiticheskoy
khimil.
(Tangeten) (Amm nium phosphomolybdate)

TARASHCHUK V.I.
Materials on the study of freshwater fishes from Neogene-and-L',-L.,aternavi
deposits of the Ukraine. Zbir. prats' Zool.muz. AN URSR no.3123--27 162.
(MIRA 17:2)

TARASEVICH, V.I.; BOGATYREV, V.A.
Field in,testigations of the frictional resistance of drilling tools.
Izv.vyn.uchob.zav.; neft' i gaz 5 no.12:21-26 162. ~Y:Rl.
1. Kuybyshavskiy politekhnicheskiy institut impni Kuybysheva.

T A!!,
White lhiacian building sites. Sov,profsoiuu 5 no.7:43-46
Ji '57. (YLRA 10:8)
1.2'aveduyushchly otdelom proizvodctvoraiu-masaovo7 raboty Belorueskogo
raspublilcanskogo korAteta rrofsoyuza rubochikh stroitellstva.
(Building)

17( SOV/177-58-5-16/30
AUTHOR: Tarashkevich, V.V., Colonel of the Medical Corps
TITLE: The Incorrect Selection and Assignment of Patients
for Treatment at Kislovodsk (0 nepravil~nom otbore
i napravlenii bollnykh dlya lecheniya v Kislovodske)
PERIODICAL: Voyenno-meditsinskiy zhurnal, 1958, Nr 5, pp 69 - 70
(USSR)
ABSTRACT: The article points to the great responsibility of the
Con-mission of Health Resorts in selecting patients
for treatment at Kislovodsk. The author describes
3 cases in which the patient's state of health was
incorrectly diagnosed. In these cases, the disease
got worse and the patients had to be hospitalized.
Card 1/1

TARASIIKEVICII, V.V. ___
'Ab-rapautic nutrition ir, the compound treatment of card iow si~il&r
di,qeas-es at K-.Islovodak. Sbor. nauch. rab. vrach. san.-kur. u~hr.
profsoiuzov no.1:160-167 164, (MTRA 18:10)
1. Kislcvod~kl-y sanatoriy TSentrosoyuza.

TARASHKEVICH, V.V.9 zasluzhennyy vrach RSFSR
Conference on research and practice of physicians at sanatoriums
of the Ministry of Defense in the Caucasus mineral water health
resort region. Vbp. kur., fizioter. i lech. fiz. kul't. 25
no. 6:565-566 N-D 160. (MIRA 14:2)
(CAUCASUS-THERAPEUTICS, PHYSIOLOGICAL)

T ARA " i I F.t.V [G! IV. V.
Sanatorium and b-,alth re-2ort tre-atm-ent of stenocardia.
,
1
'cur., fizioter. i lech. fiz. kullt. no.6:559--561 163.
(MIRA 17: 8)
1. Iz Kislovodskogo 8unatoriya 'Mantrosoyuza.

TARASIBIKOW, A., pod ulkownik, Inzynier, kandydat nauk technicznych
- p
Optimum flight conditions at intercepting flights. Wojsk
pr2egl 15 n~-9:14-23 S 161.

r-n -i
SO: