SCIENTIFIC ABSTRACT TEMESVARI, A. - TEMIRBAYEV, A.M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001755220004-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 16, 2001
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

TSMSSVARI. Antal, dr.
Case of congenital syphilis of the stomach. Yjw* ratol. 6 nos3%
121-123 July 54.
1. Budapesti Orvostudomanyi Igyatem Sabeattovabbkopzo Klinikajanak
(Igazgato: Litty-nn Zara dr. egyatemi tanar) ko&lemanya.
(STOKAGH, die.
syphilis, congen.)
(STPHILIS, C(NGINITAL
stomach)

KUNOS, letvan, drs; T.NMESVARI, Antal, dr.
Iffect of cardiac venous circulatory disorder on heart wascle.
Magy. belorv. arch. 7 no.1:10-14 Fab 54.
1. A Budapesti Oryostudomanyi Ig3retem Selesestovabbkopso Klinika-
janak (igasgato: Littmann Imre dr. egret. tanar) Kozlemonye.
(OMONARY DISRASH
venous Circ. disord., off. onRCO)
(EINCTROCARDIOGRAPHT, in vm~riaum dis.
cardiac venous cire. disord.)

XCI RA
Z,U-RPT' ','-,hDICA 4ec 9 Vol. 9/9 Sureer7 SePt 55
0954., TEAIESV&-RI--AN-TA!,, Budapesti orvostudominyi Egyetem Seb6sztovibbk6p-
zTXI-in. kbzlemdnye. *30 eselben vdgzett percutan lumbalis aortographilval
szerzett tapasztalataink. Thirty cases of percutaneous lumbar
aortography MAG.SEB9SZET (Budapest) 1954, 7/1 (76-81) Illus.6
The author describes the exact technique of this examination. The joduran 70%
gives a very good picture; sometimes in endarteritis it has a beneficial therapeutic
1
,ffect. The aortography was performed in obliterative diseases of the aortic bifur-
-ation and of the iliac arteries. No complications were encountered. The para-
iortic injection is without serious consequences. Novdk Budapest (XIV, 9)

TEMESVARI, Antal, dr.; KUNOS, Istvan, dr.
The role of venous congestion of the heart in chronic cardiac
decompeneation and in the development of collateral coronary
arterial circulation. Magy belorv. arch. 7 no-3:91-93 June 54.
1, Budapesti Orvostudomanyi J;gyotem Sebe92toyabbkcpzo Ilinikajanak
(igazgato: Littmann Imra dr. egyatemi tanar) koclewerye.
(CONGZSTM HEART FAIUMS, physiology,
venous congestion of heart In chronic cardiac dooompenva-
tion in develope of collateral coronary arterial cire.)

TIMISVARI, Antal, dr.
Your-year experienceo with the cervical block-dissection. Kagy.
sqbesset 7 no.3:227-234 June 54.
i. A Rudapesti Orvostudomarqi Ag3retem Seba'sstoyabbkepso Klinika-
janak kozlemen3re. Igazgato: Littmann Imro. dr. egyatemi tanar.
(HOUTH. neoplasms
metaotaois to neck, surg., radical neck dissection)
CHECK, neoplasms
metastatic from mouth, surg., radical neck dissection)

TZHIISVARI.. 4tal, dr.; SOLTESZ, Lajos, dr.,- ROEaCSM, Ferene. dr.
Surgical treatment of the Raymud's syndrome of the upper extremity.
Magy. nebeezet 7 no.6:407-417 Doe 54.
1e Budapesti Orvostudomanyi Igyatem Sebesstovabbkopso Klinikajanak
koslemenye. Igasgato: Littmann Imfre ar. egyetemi tanar.
(RAYNAUDIS DISEASM, surg.
technic)

TIMISHYARI# A.; ADAMg D.: IISLU. P.; LI"W, 1.
Uperimental hypertension produced by stenosis of the thoracic
aorta. Xhirurgiia no-8135-38 Ag 154. (MLRA.7111)
1e Is Yisiologichaskogo instituts (dir. prof. P.Balint) i Kliniki
usovershonstvovaniya khirurgov (dir. prof. I.Litman) Budapeshtskogo
universiteta.
(HY TENSION, experimental,
prod. by otenosis of thoracic aorta)
(AORTA,, stenosis,
exper., prod. of 4pertension)

-"U!,-,TTA IYL-DICA Sec,,9 Vol. 9T9 surgery Sept 55
4644. TEMESVARI A. and VANDOR F. Chir. Fortb.ild. -Klin., rned. Univ., Bud~
p-e8- ",tbn%mnkIIn., med. Univ., Budapest. *Uber die Koj~nplikationen nacsi
cervicalen Dissektionsoperationen. Complica tions af te r ce rvical
d i s s e c t i o n CHIRURG IC54, 25/10 (437-443) Illus, 8 il
The complications mentioned are: air embolism, massive haernbrrhages, cerebral
ischaernia, which may occur as a result of ligation of the interj~.al or the common
internal carotid artery in arteriosclerotic patients, nervous lesions (accessory
nerve, facial nerve, phrenic nerve) and lesions of the thoracic Ouct. Of the early
t:omplications. facial oedema. salivary fistulas and necrosis of Itissue flaps; of the
late complications keloid cicatrization. neurinornas, disturbances of salivary ex.
cretion and disturbances resulting from absence of the muscului sternocleido-
.mastoideus, are mentioned. dittner Berlin

TEMISVARI, Antal, dr.
Jxperimental studies and clinical observations on revascularization
of the heart. Orr. hetil. 95 no-37:1006-1010 12 Sept 54.
1, A Budapesti Or7ostudomanyi Igyatem Sebeoztoyabbkepzo Klinika-
Janak (igazgato:'LItt-nn Imrs egyatemi tanar) koslememys.
(HURT, blood supply
revascularization, exper, & clin, aspects)
(COROVART DISIA
revascularization, exper. & clin. aspects)

TEMESVARI, Antal, dr.
On venous ligation in the treatment of heart disease. Orr. hetil.
95 no#41:1127-1129 10 Oct 54.
1. A Budapesti Orvostudomanyi lVatem Sebsestavabbkopso (Igazgato-
Littmann Isre dr. egVet. tanar) kozlemenye
(FOIART DISICA , surg.
iliac vein ligation)
(VIINS ILIAC, surg,
ligation in heart die,)
-T

LASZLO. Janos, dr.; LITTMAN. Imre, dr.; TEMESVARI. Anta, dr.; ROBICSKK.
Yerenc, 4re
The relation between hemodynamics and changes of the pulmon&ry vessels
in the mitral stenosis. Orr. hatil. 95 no.50:1368-1375 12 Dee 54.
1. A Bu4pasti Orvostudomanyi Agyatem 1. Torbonetani as liserlati
Rakkutato Intesetenek (igazgato: Belo Jossaf dre egyat, tanar) as
z Budapesti Or7ontudomanyi IgVetem Sebesztovabbkopso Klinikajanak
(igasgato: Litman Imra dr. eg7at. tanar) koslemanye.
(MITRAL STINOSIS, pbyaiol.
hemodynamics & pulm. vase. changes)
(LUNGS. blood supply
pathol. changes in mitral stenosis, hemodynamics)

LITTMANXI, Imre, dr.; ROBIOSEX, Ferenc, dr.; TEMVARI, Antal, dr.;
KUNOS, Istvan, dr.
Importance of preoperative hemodynamic toots in mitral stenools.
Magy. belorv. arcb. 8 no.4:112-116 Aug 55.
1. A Budapesti Orvostudomanyi Ityetem Sebeestovabbkepzo
Klinikajanak koslemenys. (Igasgato: Littman, Imre dr, ag7atemi
tanar).
(MITRAL STENOSIS, surgery,
preop. benodymamic toots.)

v,W2. &gnlllc&ac4 of venow congullon of the haut In Itead
WIM-C M-d In the ddvFlopluat of Ooultmk of (hi caroam ve(mals.
A. Tcrnnvari and S. Kunas Z. RreislFarsch., 1955, 44, 364-367
;'AV VCtdtuvgiscfLe VestbildumpkUnik der MeAlizinisclien Faknitit der
Uni" . Sudape4t) -In 15 dngn who gur,!~ed for some mrmthi Wer
It'vitture of the cor.n~~ cmi-i, the mv,!raze &:terin-,eroui (7),
diifeicnve ex"eded that ~l rc-,rTnzLl controk, Li,~atum of Ilte
uIrt-amflpt b.-anch of lle tuft ~,ro.a- ~t-
in 9 of 10 !;,,:, kW-' n., I v ', I z- !~-! ~;- --tsr~
~lnus li~lv-j R It, '0', "T i 1 %ti-.

LIMON. lure, dr.,; MOS, Istvan, dr.,4~
ROBICSEX, Foranc, dr.,; JOINA,
Results in 200 cases of eo=issurotomy. Orv. hatil. 96 no.26:
701-708 26 June 55
1. A Budapeati Orvostudomanyi XUatem Saboaztovabbkepzo Klinikajanak
(igazgato: Littmann Iwo dr. eg3ret tanar) koslamenve.
(MITRAL STXHOSIS, surgery,
comminsurotomy, results)

TXMVARI, Antal, dr.,; SOLTISZ, Lsjos, dr..; SARKOZY, Karoly, dr.
7- "c " - -
Dilating mediastinal, emphysema. Orr. hatil. 96 no.44:1221-122)
30 Oct 5-5-
1. A Budapesti Orvostudomanyi Ikyatem Sobeszt. Klinikaj. (igaz:
Littmann Imrs dr. offet. tanar) kozl.
(PN=CMIASTIIMH.
dilat.)

IASZLO, Janos, dr.. ; ROBICSOK, Ferono, dr.,; TWSVAR1. Antal. dr.
dow"WWAM
Comparative histological and clinical study of the activity of the
rheumatic process in mitral stenosts. Orv. hatil. 96 no.46:1269-1271
13 Nov 55.
1. A Budapeeti Orvostudananyi Vaetem L sz. Korbonctani so
Kinerleti Rakkutato Intezetenek (igazgato: Balo Jozeef dr. egyet.
tanar es Bobeezyovabbkopso klinikajanak (igazgato: Litmann Imre
dr. egyet. tanar) kozlemenye.
(MITRhL BTINOSIS, pathology
Asohoff bodies & endoeardial fibroelastosia in left
auricle indicating rheum. process)
(RHEUMATIC MIART DISRA , pathology
Aschoff bodies & endocardial fibroelastosis in left
auricle in mitral stenosis)

E,C=ht! =ICA 'Ooc.18 Vol.1/7 C=diovascular JulY 57
2 01, 1TEMESVARI A. ROBICSEK F., PAVLIK J. and LITTMANN 1. Chir.
il, ungs. in.,l C . ffniv., Budav,cst. Der 'um-ekelirte' Botallo-Shunt
in potmf duchis arteriosiss horaxchirurgic (Stuttgart) 1956, 4/t (17-2111)
Granlis 2 fables I Illus. 6
Tl~e appearance of pulmonary hypertension considerably modifies the symptomatol-
orry of ptent ductus arteriosus and finally leads to inversion of the shunt. The
symptoms &-rolv progressively worse, with typical findings at cardiac catlicterizatioll
(-cry -.cvcre pulmonary hypertension and reversion of the shunt determined gaso-
metrically). The literature is reviewed and personal expezience ~7cportcd (one
immediate death after obliteration of a ductus with reversed shunt). It is considered
better not to operate in such cases. Naef - Lausanne (IX, 18)
j;

JONA, Istvan, dr.;_TJHAZEAAL_Antal. dr.; RDBICSZK. Yerenc. dr.;
KUdM, Marta, dr.
X-ray picture of heart catheterization. Mag7. radiol. 8 no.l:
4-12 Feb 56.
1. A Budapeatt Orvostudomanyi lastem Sabsestovabbkepzo
Klinikajanak (igazgsto: Littman, Imre dr. egyatemi tanar)
kozlemer7e.
(ERM
catheterization, diag. value in congen. cardiovasc.
defects & cIrc. disord. (Hun))

6-AGERPTA YEDICk See 18 Vol* 2/1 CardJovas. dis. Jan 58
296. TEMESVARI A. Budapesti Orvostud. Egyet. Seb&ztovAbbk6pz6 Min.,
Budaj~istitv~ansep~tum defectus k6szit6se ki-Arletben ExterimenW creaiiox o1 an
atrial settum delect Kis&l. Orvostud. 1956, 8/3 (242-244) Graphs I Illus. 2
An operative method for dogs is described. The opening of the atrium and location
of the site are performed by a bloodless technique, but to avoid the risk of air
embolism the blood is readmitted before the actual defect is made. Defects of consi-
derable size which are still open after 6-8 months can be made in this way. These
dogs are suitable for haemodynamic studies.

C ~J_ 14~41 L_ K e r'V
5292. TENIESVARI A. Budapesti Or-vo;tud. Egyet. Seb6sztovdbbk6pz3 Klin.,
~udape~st. -*Kis?rletes adatok infundibularis pulmoralis stenosis sebdszi
kezel4sdre. Experimental data on surgical treatment of
infundibular pulmonary stenosis K15tFtL.ORVOSTUD. 1:-56.
8/3 (244-248) Illus. 6
Experiments were carried out to test a new surgical procedure. In contradistinc-
tion to the surgical methods described so far, the stenosis is not oftIv resected,
but the defect is replaced with a graft. In dogs, the gap was covered with auto-
grafts (skin, muscle) and homografts (fresh and stored aorta) . Afew weeks after
this operation. the pulmonary artery was narrowed and. in spite of the increased
pressure in the right ventricle. this tissue could permanently replace the removed
piece of myocardium. Aneurysm, rupture or stenosis did not develop.

LIVV
3303. TE-NIESVARI A. Budapesti Orvostud. Eg-yeteni Seb~sztovdbbk6pzo Klin.
X6zlenOffy-c-, -IT-u(Iapest. Kfs6rletes vizs0lataink a szlv faliba szabadon dtfiltetett
aut6- 6s honioiotransplantitumokkal ExpcYi"icnis on Irce awo- a:id homocIralls
Iramplanted into the wall ol the heart 'Mag. Seb6szet. 195G, 9/1 (50-57) 1 Bus. 12
Ex riments made on dogs in order to clarify the behaviour of different tissues
PC
transplanted into the wall of the heart led to the following results: (1) for the
closure of septal defects a freshly, transplanted piece of norta appears to be the
most satisfactory, then skin; (2) similar results were obtained in the -repair of
artificially produced defects in the conus arteriosus. The elastic wall of the aorta
can replace heart muscle even in circumstances where the pressure in the right
,chamber is greater than normal; (3) for the repair of the left atrium skin, muscle and
aorta are equally suitable. This is of practical value in commissurotomies in which,
-on account of hypoplasia of the auricle, it is difficult to enter the auricle. Here the
trans men have
founslantation permits the operation through the atrium. The experi ts
:a practical application in infundibular stenosis of Fallot's tetralo, in which
the defect caused ~by resection was repaired with skin. Healin Yd without
roceege
-complications. Marton Vudapest (IX. 18)

LITTMANN, I.; KUNOS, I.; TXHKSVARI, A.; ROBICSIX,F.: JONA, I.
Xzparience with ~~6-0 mitral commissurotimies. Acta mad. hung.
9 no.1-2t67-84 1956
1. Chirurgische Fortbildungsklinik der Koclizinischen Univarsitat,
Budapast.
(MITRLL STENOGIS, surg.
commissurotomy)

TZWVARI, Antal, dr.
"riments with free transplantation of auto and howgrafts In
the heart wall. Kagy. sebesset 9 no.160-57 Yeb 56.
1. A Bduapeett Orwoetudonwi 1~ffeteu Bobeestovabbkopso
Klinikajanak koslememye Isasgato: Littuman lure eaetent tanar.
(CARDIOVASCULAR DAMTS, CONGUITAL, exper.
transpl. of auto & homografts In dogs. (Run))
(TRANSPLANTATION, exper.
auto & homografts, in exper. covgen. cardiowase.
defects in dogs. (Hun))

TMZSVARI, Antalne, dr.
ftltiple congenital diTerticala of the appendix. MaSy.
sebesset 9 no.1:73-74 Fab 56.
1. A Budapeett OrvostudomWi I&etem I. as. Sebeaseti
Klinikajanak koslamenye lgasgato: Sebestear ftula dr. wet*mi
Una
(APP=DIX, divertieula
congen., nultiple, case report (ftu))

TZ W VARI, Antal, dr..; FODOR. Ietvan, dr.
Changes In the large blood vessels In inactivity. *gy. sebeszet
9 no.3t175-181 June 56
1. A Budapesti Orvostudomanvi Maetem Sebeaztovabbkopso
Klinikajanak (igazgato: Littmann 1mre dr. eg7etezi tanar) e9 az
Orazagos Reuma as Purdougyi Intezet (igazgatc: Dubovitz Danes dr.)
kozlemenyo.
(BLOOD VESSICLS. die.
degen. in wall of large blood vessels in hypotension
& in decreased amplitude in various pathol. cond. (Hun))

EXCEIRPTA 11DICA S-_%C,9 VOLU/9 Stirgery Se~yt 1957
4711. TEMESVARI A. and TOTH L. Budapest. *Ujrendszer(I rombusvalvulotom
Newly designed diamond-shaped
vaivulotome for mitral commissurotomy MAG.SEBESZET.
1956, 0/4 (258-2G0) Illus. 2
When the handle of the valvulotome is pushed forward cutting blades emerge from
both sides ofa nietal, plate which lies on the volar surface of the Index, and ar-
range themselves as a rhomboid. During the introduction of the valvulotome
through the left auricle the blades are hidden and the circumference of the finger
Is hardly enlarged. The mobility of the exploring finger Is In no way restricted,
offering the powsibility of inserting the valvulotome just In front of both commis-
sures and severing then) both simuitancously by a single movement of the cutting
blades. The construction of the cutting mechanism permits one to adjust the dia-
meter of the cutting surface to any size of mitral ring. Experience obtained in
480 mitral commissurotomies proved the superior qualities of this now valvulotome.
Aleksid Belgra(ie

LITTRM, Imra, dr.; TWESVARI, Antal, dr.; ROBICSIK, Yerenc, dr.;
KUNOS' 15tvaA"
91tral commissurotomy and the problem of embolism, based on
experiences of 400 mitral commissurotomies. Magy. sebeezet
9 no.5:273-279 Oct 56.
1. A Budapesti Orvostudomanyt Affetem Sebeestoyabbkopso Klinikaja
Ugazgsto: Dr. Littmann, 1mre egyetemi tanar) Szivsobeszsti
Onstalyanak koz1amenye.
(CONKISSUROTOW, compl.
embolism in mitral commissurotomy, incidence & prev.
methods (Han))
(MMOLISM
In mitral commissurotomr. incidence & prev. methods
(Hun))

LITTKAHN, Imrs. dr.; ROBICSEK. Ferenc. dr.; TENSSVARI. Antal. dr.
---- wm"-mm+
Operated came of atypical coarctation of aorta. Xagy. mebestat
9 no-5:309-312 Oct 56.
1. A Budapeett Orrostudomarqi %yetem Sobsestorabbkopso
Klinikajanak koslemenye. Igasgato: Littaann, Imrs, dr,
egynteml tanar.
(COARCTATION OF AORTA, case reports
atypical, hemodynamic & angiographic findings & surg.
(Hun))
_'N ';I~

6:0 Y/o?
3039. TEXIESVAIII A. Chir. Fortbildtingsklin.. hied. Univ. Bud.11-t. lICtI-0-
grade Operi der Aortenstenose mit Verwendung eines Ilauttransplan-
tates. (Vorlftufige Nlitteilung). It e t r o g r a d e o p e r a t i o n o f a o :- t -. c
s)enosis with use of a cutaneous graft. (Prcltminar~,
communication) CHIRURG 1956, 2-i/7(311-313)lllus. 3
Following the example of Bailey, Swann and others, the present author has also
attempted to devise a technique of retrograde aortic commissurotomy. Just as
mitral commissurotomy is done through the small natural sac of the ati-luln.
aortic commissurotomy is done through a small sac of plastic material, rubber
or pericardium, which is attached to the lateral wall of the ascending aorta. A
new feature is the use of a graft of abdominal skin; the advantages of this meth-
od over earlier techniques are enumerated. Two cases have been successfully
treated in this way. Naef - Lausanne

Voi.111,11 5UrF7_-rY liciv 5--
(//I AI
7
5950. TEMESVARI A. and FODOR 1. Chir. Fortbildungsklin., Aled. Univ.,
~r Rheuma- und Balneotherapie, Budapest. *Uber die Inak-
tivit2tsAnde rung der grossen Gefasse. Klinische und experimentelle
Untersuchung. Static changes in the great vessels. Clinical
and experimental studies Z.KREISLFORSCII. 1956, 45/5-6
(161-167) Illus. 3
Clinical and experimental data indicate that in cases of circumscribed narrowing
of the aorta or pulmonary artery atrophy of the elastic fibres develops peripheral
to the stenosis. The decrease of the systolic -diastolic pressure difference is
considered !o be the main cause of this atrophy. It may be found far peripheral to
the narrowing, even at a level free from haemic turbulence. It is inferred that in
the enlargement of the post-stenotic blood vessel divisions a primary role is
played by the decrease of amplitude and only a secondary role by turbulence.
However. besides these 2 factors a role is also ascribed to a hypoplastic develop-
ment of the vessels. Temesvdri - Budapest (IX, 5)

T dr.; ROBICSEK, Ferenc, dr.; PAVLIK, Jozsef. dr.;
Imre, dr.
The reversed Botallo duct. Orv. hetIl. 97 no.12:320-323
18 March 56.
1. A Budapesti Orvost. RUetem Sebeaztovabbkepzo Klin.
(Igas. Littmann, Imre dr. egyat. tanar) kozl.
(JXJCTUS ARTKRIOSUS, PATWr, compl.
reversed blood-flow & pulm. hypertension, pathogen.
& surg. (Hun))
(HYPMENSION
palm., caused by patent ductus arteri6sus with
reversed blood-flow. (Hun))

TE4ESVARI, Attal, dr.; SOLTESZ, Lajos, dr.; KIRPIL, Marta, dr.;
Gyorg7, dr.
Clinical value of percutaneous lumbar aortography. Orv. hetil.
97 no.14:379-383 I Apr 56.
1. A Budapesti Orvostudomanyi Fgyetem Sebesztovabbkepzo
Klinikajanak (Igazgato: Littmann. Imra dr. egyat. tanar)
kozlemenye.
(ANGIOGRAM
aortography, lumbar, percutannous, dii4g. value (Hun))
(AORTA, radiography
Same)

LITTMANN, Imre, dr.; TWES'VARI, Antal. dr.; RDBICS3K, Ferenc. dr.
Congenital arterlovenous aneurysm of the lung. 0m. betil.
97 no.16:434-437 15 Apr 56.
1. A Budapesti Orvostudomanyi Eaetem Babeaztovabbkopon
Klinikajanak (igasgato: Littmann, Imre dr. egyat. taxar)
koslemenym.
(LUNGS, blood supply
arteriovenoue fistula, clin. aspects (Run))
(FISTULA. AIRTIMIOVMIOUS
pulm., clin. aspects (Hun))
2~ Ri..

CA
1703. A'ervous regulation n/ Me Pubnonary rircula!ion. Adimi oll PI
t#eripnental aorlopulmonan, shmil 136tKige zur ncrv5;;i-n Rt-gulation (!,-, M-inin
Kreislaufs. Wirkung des Pendinmids tX'im CXPCriMVnt('JJrn -w)rto-pulmonakn Shtint.
Tr~IESVARt A. and RW11Cc;F K F. Chir. Fortbild. Klin., Mcd. Univ., Budar-;t T;;,-ja,T-
jhTr--t-i~g~iefnflgarf) 1957,414; (4R"4-495) Graphs 2 Tablei I
.nanur examm
Pott'sanastomosis was C.-ITried. out in 9 dog-, and h1emod% Minn; werc
don(Awfore and after injection of pendiomid (I ing. per kg.) it to f; nvitak; lx-top,.~ra-
tively. In 5 dogs, pulmonary hypertension due to artificial If,-H-right shmit NN.ts
observed. After pendiomid (fie mean pressure of the pulmonaryartc-ry was decr(:a!:4 d
and the shunt volume enlarged in 8 dogs. although the decline in pre-,.iurc was
diminished due to reduction of the pressure in the systemic circulation. No morpholo-
gical vascular changes were found at subsequent histological examirintions. A r.t.-,e
is reported of patent ductus arteriosus with pulmonary 115'Pettension. Aftcr
pendiomid, the conditions were just the reverse of those in animali: decrease of the
left-right shunt and decrease of the aortic pressure, without change of the pressure
in the pulmonary artery. It is concluded that in the beginning (re-sults of animal
experiments) an active vascular tone allowing dilatation plays a role, whereas later
(findings in the patient) irreversible increases of resistance in the pulmonary circula-
tion develop as a -result of anatomical changes of the pulmonary ves'sels.
Michel - Leipzig (XV111, 9)

ROBICSAK, rerenc; TZMVARI, Antal; R.-KADAR, Livia; ARVAY. Attila
,-'1.- 1-1 --- M-WA-Q~-
Now surgical method In the therapy of congenital cardiac defects
with decreased pulmonary circul:tion (pulsonary circulation with
evasion of the right side of th heart). Yagy. Tudom. Akad. Biol.
Orr. Osst. Kosi. 8 no*1-2:79-82 1957,
1. A Budapesti Orvostudomanyl lastem Seboastovs,bbkopso
Klinikajarol.
(PULMDNARY STXNDSIS, exper.
surg., *nd-to-sud anastamosis betwtaq Yen& c&va
superior & pulmonary artery in dogs WtLn))

TZMVARI Antal dr.
Skin transplants In retrogMde surgery of aortic stenosim.
1hgy. sabsezat 10 no,1134-36 lUr 57.
1. k Budapesti. Orvostudomanyi %yetem Sobsestovabbkopso
Klinikajanak koslessiWe.
(COARCTATION OF AORTA, surg.
retrograde surg. using skin transplents (Run))
(SKIN TRANSPLANTATION, in'various die. I
coarctation of aorta, in retrograde surg,(Hun))

EX 1M "A. 5-r_~Vol,219 CaNj--2
2516. The rhoire ot valmdatome accordinq to the apiatoinicat alteratinn of astiliffs
Ti~SIFSVARi A. Postpad. Surg. Clin., Aled. Univ., fludapeA Cardiologia (Baiel) P157,
-Jt7Gj572---M) Illus. It
On tile basis of the experience in the surgical treatment of 500 cases of mitral, 28
cas,cs of pulmonary and 6 cases of aortic steno%is the author colnes to tile conclusion
that often tile digital dilatation is not enough. It is often necessary to uw. instrument-
al dilatation and one'should select the valvulotome not only according to the site of
the ostium, but also with due regard to the anatomical quality and structure of the
ostium. Not every ostium can be transected by the use. of a single instrument and the
author believes that his good results are attributable to the right choice of valvillot-
orne. Different kinds of instru ments are described. 11 M. Munich (XVIII, 9)

ARVAT, Attila, dr.
Clinical and pathological problems of coarctation of the aorta.
Orv. hatil. 98 no.5-6:103-106 10 Yeb 57.
1. A Budspesti OrvostudomarWi Igyatem Snbeestoyabbkopso
Klinikajanak (megbizatt V826W Temeavari, Antal, drs)
kozlemenye.
(GOARCTATION OF AORTA
clin.. pathol. & surg. problems (Hun))

PLF,NCZNY,R, Sandor, dr.; BODROGI, Gyorgy, dr.; TEIMVARI, Antal. dr.
- -.-- . ......... I...I.-I.."'I'm
Surgery of mitral stenosis in young people. Orv. hatil.
98 no.26:711-712 30 June 57.
1. A Budapsatt OrrostudomarqI Egymtem Sebeaztovabbkepzo
Klialkajamak (mb. veseto: Temmevari, Antal, dr.) as a
Budapest Povarot Tanacas Kozpe)nti Iskolai Szivbeteggondozo
Inteset"nak (tgasgato-foorvoe: PlancxnAr, Sandori dr.)
koslemenye.
(MITRAL ST M SIS, surg.
in young people (Hun))

TEMESVARI, Antal LONTAI, Tihamer, Dr.; SARMY, Karoly. Dr.; PALOS, Laszlo,
. ; VAY, Attila, Dr.
Experiences with mitral recommissurotomy. Orv. hetil. 98 no.)5:964-967
1 Sept 57.
1. A Budapesti Orvostudomanyi Igyetem Sebeaztovabbkepzo Klinikajanak
(megb. vezeto: Temesvari Antal dr.) kozlememye.
(COMMISSUROTONT
repeated mitral commissurotomy, indic. & technics (Hun))

UAItYuLff iURuLY, Dr.; PA10S L4,0"LO, Dr.; 1A)NYA1 Dr.;
ATT I IA, Dr ,
Problems of surge.-7 in valvmlar aortic stenogis. Orv. hatil. 99 no.36;
98&0190 Sept 57.
1. A BudApesti Orvostudomanyi 3gyatme Sebeestovabbkeozo 11inikajanak
(megrb. vezeto: Temewari Antal dr.) kozlemenve.
(AORTIC VALVB, stenosis
surg. (Hun))

--- fl- - --- -
T3MZSVARI,_.Aq4~j_.Pr.; PAWS, IeBzlo, Dr.; SARKOZY, Karoly, Dr-; IoONU, Tihamer,
ARVAY, Attila, Dr.
Surgery of auricular septal defect,3. Cry. hetil. 98 no.38tlO47-1049
22 Sept 57.
1. A Budapesti Orvostudomanyi Naetem Sebsextovabbkopso Klinikaja4ak
(megh. vezeto: Temeavarl Antal dr.) kozlamerqa.
(CARDIAC SZPTUM, abnorm.
auric. septal defect, surg. (Hun))

EXCERPTA ~EDIGA See 15 Vol 1219 Chest Dise, Sept 59
2446. A NEW METTIOD OF TREATING INFUNDIBULAR PULMONARY
STF NOSIS - T e my - Surg.. Nat. Inst. of
_5vdr.i A. Dept. of Cardiovasc.
Cardiol., ffu-dapest - THORAX 1958. 13/2 (165-1638) illus. 2
MaIvular and infundibular stenosis of the pulmonary outflow tract can be treated by
open resection of the pulmonary tissue, Using this method, the cheat was entered
through the left 6th intercostal space. The pericardium was incised. Tile length
of the infundibular stenosis was palpated. An autogenous treeskin graft was
sutured over the proposed area of resection by interrupted sutures, except for one
margin which was left free where the sutures were placed but not tied. The free
edge of the graft was raised by forceps and near its lower margin an Incision into
the right ventricle was made with a Graefe's scalpel. A piece of the heart wall, 2
to 2_1 cm. in length and about 5 mm. in width, corresponding to the infundibular
stenogis, was cut out of the heart wall. The sutures In the free margir of the skin
graft were tied. The stenosis was alleviated not only because some of the obstruct-
Ing tissue was removed but also because the grafted area expanded during systole.
The details of one patient who had a successful opera~tion are reported. After more
than one year the skin graft grew perfectly into the myocardlum and an aneurysm
did not develop. After the obstruction to the pulmonary circulation was overcome
the patient's condition improved. This improvement was confirmed by laboratory.
radiological and ECG studies. Miller - Fort Howard, Md. (IX. 15)

,.-T,3MVARI,-.Antal, Dr.; BOROOZ, Iajoa, Dr.; PA=, IAsz1o, Dr.
Surgery of isolated pulmonary stenosis on open heart in hypothermia.
Orv. hatil. 99 no-51:1798-1799 21 Dec 58.
1. Az Orazagos Kardiologiai Intezet (igazgato: Gottsegen Gyorgy dr.)
Sziveabeszeti Oaztalyanak (osztalyvezeto: Temeavari, Antal dr.' kozlemenye.
(PUD4011ARY STRIOSIG, surg,
transartarial valvotomy on open heart in hypothermia (Hun))
(HnvnnmiA
in open heart Burg. in pulm. stenosis (Hun))

IA)HYAY. Tihaner, Dr.; TEMR3VARI, Antal, Dr.
Surgery of coarctation of the aorta in childhood. Orv. hatil. 100 no.12:
438-439 22 gar 59.
1. Az Orazagos Kardiologiai Intazet (igazgato: Gottsegen Gyorgy'dr.)
Sebeszeti Oaztalyanak (foorvos: TemssvAri Antal dr. ) kozlemenye."
-4CURCUTION OF AORU
diag. , surg. & progn. in child. (Him))

TAMVARI, Antal, 'dr.; WNYAY, Tihamer, dr.; TARJAN, Pongracz, dr.;
CSIPM Zsuzsanna, dr.
Replacement of the resected aortic isthmus with a plastic
graft. Orv.hetil. 100 no.42:1516-1517 0 159.
1. Az orszogos Kardiclogiai Intezet (igazgato: Gotteegen
Gyorgy dr.) Sebeszeti Osztdlyanak (foorvos: Temeavari Antal
dr.) so a Yovarosi Janos Korhaz Ugazgato: Tako Jozaef (~r.)
Hy-pertonia Osztalyanak (foorvos: Barath Jeno dr.) kozlemenye.
(AORTA surg)

BZUTRELY, Gyula, dr.; TOMORY, Emilia, dr.; -TFICRSVARI, Antal, dr.
Indications for and results after mitral commisurotomy in
children. Orv.hetil. 101 no-50:1777-1780 11 D,6o.
1. Orezagos Kardiologlai Intezet, Gyermekoaztaly, Sebeszeti
oaztaly es Heim Pal Korhaz Poliklinika, Kardiologiai rendeles.
(MITRAL STENOSIS surg)

KESZLER, Pal, dr.; TEMESVARIP Antal, dr.
Simultaneous commissurotoW and pneumonectony for mitral stenosis and
bronchial carcinoma. Tuberkulozis 14 no.1:12-14 Ja 161.
1. A Budapesti Orvostudomanyi E&vetem III az. Sebeezeti Klinikajanak
(igazgato'. Rubanyi Pal dr. egyet. tanar) es az Orsza os Kardiologiai
Intezet (igazgato: Gottsegen Gyorgy, dr. egyet. tanar5 kozlemenye.
(MITRAL STENOSIS surg)
(PNEUMONECTOW)
(CARCINOMA BRO14CHOGENIC compl)

ARVAY, Attila, dr.; LONYAYI Tihamer, dr.; PALOSj Laszlo, dr.; SARKOZY)
Karoly, dr.; TEM&SVARI, Antal, dr.
Surgical therapy of ventricular septal defects. Orv. hetil. 102 no-48:
2268-2271 26 N 161.
1. Orszagos Kardiologlai Intezet, Sebeszeti Osztaly.
(HEART SEPTUM abnom)

TDMVARI, Antal. dr.
Clos=e of atrial septal defect in bypothermia. Orr. hetil. 103
no.2:56-59 Ja 162.
1. Orszagos Nardiologiai Intezet, Sebeezeti Oozta3,v.
(HEART SEPTUM abnorm) (H%POTMMk INDUCSD)

BALA,SiA, Sandor, dr.; (;SAKANY, Gyorgy, dr.;
WAGNEAP'l-lai-ta, dr.
Coarctation of the diesconding aorta. Orv. hetil. 103 no.21:06c;-92r.,
27 My 162.
1. Orszagos Kardiologici Intozet es a Fovarosi Margit korhaz,
Belgyogyaszati Oszt,aly. (AORTIC COARCTATION case reports)

"-,7 IF,, j
r7.'GA.IY
GMITS.Z:1, Cyor.V, :I.D., trMM, Jemos, V-D.,
and L;311 tai I.D., of t1w Fourth Nedical Clinic, Institute
for ~atlp_tl _-~";.Ialdical Uaivoraity (OrvoatudcL,wnyi 1:~yotam,
IV. BcL;limika, Kardiolor~iai Intezet) in Budapest.
"C"nlcaraal ,~rxaza ShowinG the Symptow of PuLaonal Stenosic"
Budupe3t, Orvo--i -I:otilnp 101 104, No 19, 12 Rwr 1~63, Pp. CCO-391.
c%m.14cr ia ry-
Avstract; The t%!~-J =a of in the rir
';:-.e rez-aial 'by sur:;ery of the Z;~7oA:i. Tx ca-
se 61.'Zjra~ ~.rcw I.Ic auual ty~io azcociatod vith conz;asilltul cwstric-
tio.; m.- tw/puLionU orifice iu that asy3tolic uacoasciwznczs, a
Prourea3ive aad non-atoppable cardial insaficiency, rad 3uc.)ected
1~'r I -row'
e th was evidme.. T'"o hemodynamical rindinSc in-
c
C icated valvular or infundibul--r stenosis. Favorable treatLwnt was
possiblc =11-1 by suraical. intervention before irreversible dc=Lp
occurred in Ue myocardium. Fourteen referencos, including 3 Gor-
i= and 11 Western.
1/1
L:

HUNGARY
Dr, PALOS, Laszlo,
LORYAI, Tihamer, Dr, SARKon, Karoly, Dr, ARVA
Dr, LCZ'-I;,Dl, Xaroly, Dr, KHOO, Hari&, Dr, TEMESVARX,,-Antalq Dr; National
Institute of Cardiology (directors GOTTSM%ff,'6j~rgY, DO,';~;urFIcal Depart-
ment (Orszagos Kardiologial Inteset, Sebeszeti Oaztaly).
"Correction of a Complex Hitral Valve Defeat by Using a ~Ynthetic Valve."
Budapest, Oryo3l -Hotilul Vol 107. No 18, 1 YAY ~6, pageoI!'t843-843.
J
Abstracts [Authors' Hungarian summary) Some physiological,, aspeots of synthetic
valve implantation and the fir3t.such successful operation, in Hungary, are
I
described; the operation was perfomed on a 23 year old Aan who had a com-
plex defeat of the 14itral valie, 3 Hungariah, 2 Western I references.

M4ESVARI, Jeno, kozlekedt2i uzt=ernok
Highway vehicles for transporting bulk cement. Jarmu mazo
gep 10 no.12:"5-"9 D 163.

TEIC-SVARI, Jeno, mernok
Transporting bulk aluminum oxide. Koh lap 97 no.7:325-328 J1 164.
, . --,.
-- ~, . I. - " vmffffmmaf~
-. I , Tv ~55~ F~,

TFJS SVARI, FEW
TI7CMIOU)GY
TEMES7AFff , F=.-,TC. Lakatosipari remekelk. 26 p. ( A MaUar Nemzetj 1,11uzeum
Tortenpti Muzeum nukincsel)
Monthly List of East European Accessions (Fr-,AI) LC, Vol. 8, No. 2,
February 1959, Unclass.

0
,A 11, -1- A
004 7E 1) -00
V471--'-:~ 14 -00
XkMes metabolim In aWn 4W",&
ArcA. 193-21(XIM.-MAtirtwom in the nitrogen nwtjkl.4i%nl Of ilclltq %It,,
!ki" d (p-rj.~ C=,M&. jupW erytb~mfod,.. P,,i,,,. a .00
PrUntul" wt-re 01111"
in 3W csw~L The nuin chmVm ("und to Ile a retrnt~jjj urtc acid atul aniqu) 8*0
wids
if TArarm
'100
z goo
00 1 zoo
see
we@
lq
M UU114101 CLAWFICA1000
y* 0
1 via%, 1,9,4161. fig.. 43.11,
4-n
14
PTq u 0 "' 43 1, it a (I uap it K if of ast a ex I( of "a a-
40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 e 0 * 0 0 0 41 * a 0 0 0.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
0 a 0 di 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 a 0 0 0 0 0 0 a * '0
&*0000,96*04 00

LIMBNER, Brno, dr.;._T3MSVARY, Gyorg7, dr.; LENGYRL, Julia, dr.;
ANGYAL. Janos, '0 -- ---'-"-"----'--
StiAy of the agar fixation reaction in skin diseases* Borgyoff.
vener.ozemle 35 no.6049-260 D 159.
1. Az Orszagos Bor-Nomikortani Intezet so a-Budayesti
Orvontudomanyi Xg7etem Bor- e9 Nemikortani Ilinilmja (Igazglto-
Foldvarl Ferene dr, Myeteml tanar) kozlemenvoo
(SKIN DNA= diag.)

TEXISVARY G &M&, dr.; IBGYAL, Janos, dr.
Catamnestic observations on cases of erythema nodosum in adults.
Borgyogy.vener.ozemle 36 no.4:i64-i68 Ji 16o.
1. As Orazagos Bor-Nemilcortant Inteset (Igasgnto: Foldvari Ferenc
dr. egyetemi tanar) koslemenye.
(ERITHEMA 'NODOSUM case reDorts)

ANGTALp -Tanom, dr.; TDMVARY, a dr.
- ,. 7org,
Studies on G-reactive proteins in cutaneous tuberculosis. Borgyogy.
vener. azemle 37 no.5:208-223 0 161.
1. Az Orazagon Bor-Namikortani Intezet (igazgato: Foldvari Ferene dr.
egyetemi tanar) kozlemanye.
(C REACTIVE PROTEINS metab)
(TUBERCULOSIS CUTANEOUS metab)

TEIUCHEV, A.
Friend of new machinery and innovators. Mor.flot 22 no.4%43-"
Ap 162. (KM 1514)
(Merchant marine-Teohnologioal innovations)

TEMICHEV.- A.
Now terminal facilities in the Murmansk harbor. Mor. flot 22
no.10:45 0 162. (MIRA 15:10)
(Murmansk-Harbor)

TEMICHEV, A.
Volga-Baltic Eea Waterway. For. fl,,,t. ;Ii. nn.!!,~27 N 164.
18: 6)

TEMIGIMV). A.
Fine achie ements of a longshoremen's collective beyond the
Arctic Circle. Moreflot 25 nosl:5-8 Ja 165, (MIRA 18:2)

TEMICHEV, A.
Named after the great Lenin# l4or. flot 25 no-4:7 Ap 165.
(MIRA 19:6)

TFMICIIEV, A.
J1 165. (MIRA 1;2 17)

TYXICHEVY A.
V1!31t!-ng tho sailors of tho fishing fleet. Mor. flot. 24 no.815
Ag 164. (MIFLA 18:9)

n
For Degree of DO~Aor of Technicil Sciences

~ , , ~ - ~' ~ "~ . T ~'~ ': , -m'
-- . . . 1L r, e, ~~ I, ~~ i;~- 'I ~, ; . - "~ - -
TENIER, Jan, mgr inz.; ORIEWICZ, Boleslaw, mgr inz.
Selection of tolerance of the components of the heterodyne circuit
of superheterodyne receivers. Prace Inst teletechn 6 no.1:57-76
,62.
1. Zaklady Radiowe im. M.Kasprzaka, Warszawa.

.lHt A. A.
the roblem of otitis in th CoUection dedicated to "he
T
Leningrad, 1949, p. 25-29
SO: U-4355v yy No. 159 1949)
R.R

K=A, J.; TEMN, K.
Contribution to standarazation of culture technics for tri-
chomonads. Cesk. epidem. 12 no-5:314-316 S 163.
1. Protozoologicke oddelani parazitologickeho ustavu CSAV,
Praha Mikrobiologicke oddeleni OHES,, Liberec.
(TRICHOMONAS) (BACTERIOLOGICAL TECHNICS)
(PWICILLiN) (STREPTOMYCIN)

KALFUS, T.; CECII, M.; TEM121, K.
Leptospiral uveitiii. Cas. lek. cesk. 104 no.25t687-690 25 Ja165.
1. Ocni oddeleni Obvodniho uatavu narodniho zdrari, (vedcuoi WVr.
T. Kalfus, We); Infocni oddeleni Obvodniho ustavu narodniho mimri
(vedoucit MUDr, V, Hasek) a Mikrobiologioke oddeleni Ob7odniho
ustavu narodniho zdravl v Liberai (vedcrucit Mr. V. Zikamdova).

MOROZOVA, M.S.; SELKNEVA, T.P.; GORDEYEVA, N.A.; -TI~11,11 -1,L-p otv. za
vypusk; DEBERDEYEV, B.S., red.; GALAKTIGIIOVA, Ye.11., tekhn. red.
(Time and estimates norms for road work. Estimates are converted
in accordance with the price scale introduced on 1-1 1961]Sbornik
norift vremni i rastsenok na dorozbrWe raboty. hastsenki pereschi-
tany iskhodia iz rasshtaba tsenp vvedennogo s 1/1 1961 g. Mo-
skva, Avtotransizdat. Pt.2. [Construction and repair of highway
bridges and conduits]Stroitellstvo i remont avtodorozhnykh mo-
stov i trub. 1962. 463 p. (MIRA 15:12)
1. Russia (1917- R.S.F.S.R.)Ministerstvo av-torobillnogo trans-
porta i shosseinykh dorog. TSentral'naSa norr-ativno-issledovatell-
skaya stantsiya.
(Bridge construction) (Culverts)
1-5:11

ZOPRUOVICH, A.V.; TAPTIN, I.YU.; TZMIM, L.S.
The Donets - Northern. Caucasus Hercyniaa folding region. Dokl.AN
SSGR 105 no-3:537-540 9 155. (KUU 9: 3)
1. Predstavleno akademikom 6.1. Mironovym.
(Astrakhaul).istrict--Geology, Stratiglaphic)

15-57-4 -4 139
Translation from: Referativnyy zhurnal, Geologiya, 1957, Nr 4,
pp 14-15 (USSR)
AUTHORS: Shutskaya, Ye, K,,
TITLE: The Mesozoic and Lower Paleogene Deposits of Stavropol'
(Mezozyskiye i nizhnepaleogenovyye otlozheniya
Stavropollya)
PERIODICAL: Novosti neft. tekhniki. Geologiya, 1956, Nr 2, pp 12-17
ABSTRACT: The Mesozoic rocks rest with marked unconformity on a
deformed group of deposits of questionable Paleozoic
age. On going from south to north, the older Mesozoic
horizons are cut out of the section. The Lower
Cretaceous deposits consist everywhere of dark gray
clays with seams of sands and sandstones; but the Upper
Cretaceous contain two principal types of rocks:
limestones on the south and sandstones with layers of
sandy marl on the north. The least thickness of the
Upper Cretaceous rocks is 10 m. on the crest of the
Card 1/2 Sengileyevskaya uplift; at the Ipatovo exploratory

The ,~e3ozoic and PaleoEene Deposits (font.
drill hole the thickness Is 28Z m; and at the Nagutskoyc ~Iolc 37-'- m
are measured. South of Stavropol' there is a breLk between tl~r
rocks of the Paleagene and the Upper Cret~,ceous deposits; tat 1L-1
northern part of the region the transition from the sanLiy rocks ol-
the Upper Cretaceous into similar deposits of the PLilcogene I,-
gradual. In the Paleogene rocks, the author distinguishes the
El'burgan, Nallchik, Cherkessk, and Kuma horizons; and in the
Cherkessk horizon he notes three viell-delineated microfossil
Globorotalia subt)otinae, G. aragonensis, and G. crassaeformis zones.
Card 2/~!- N. N. L .

V
15-1957-7-8980
Translation from: Referativnyy zhurnal, Geologlyn, 1957, Nr 7,
p 18 (USSR)
AUTHOR: Petroslyants, M. M., Temin, L. S.
TITLE: Lower Cretaceous Deposits in the Southwestern De-
pression of the Caucasus (Nizhnemelovye otlozheniya
severozapadnogo pogruzheniya Kavkaza)
PERIODICAL: Tr. Vaes. neftegaz. n.-i in-t, 1956, Nr 9, pp 121-138
ABSTRACT: Almost all the Lower Cretaceous rocks are elastics.
Clays are dominant; sandstones and conglomerates are
subordinate. Lower Cretaceous sediments, which are
several thousand meters thick, accumulated during
intense downwarping of a geosynclinal basin. Geo-
synclinal conditions were preserved in the area of
the present southwestern depression of the Caucasus
until Lower Paleogene. In the northern part of the
region, sedimentary accumulation was accompanied by
Card 1/2 several interruptions before the end of early Cretace-

15-1957-7-SGSO
Lower Cretaceous Deposits in the Southwestern Depression of the
Caucasus (Cont.)
ous time. A systematic increase in the thickness of the
younger horizons in a northwesterly direction was identified,
formed principally at the expense of Upper Aptian-Lower
Albian rocks.
Card 2/2 N. A. Yeremin

MIN, L.S.
Facies c6aracteristice and gaa-and-oil-benrlng possibilities of
Palaocene nnd lower Nocene deposits In the Stavropol region.0ax.
prom.no.12:1-4 D 156* OURA 10:1)
(Stavropol Provinco--Petroleum.'geolop7)

26
1~0 ;::ty
-XI -

I -
- ___ __ - -A - t T-I ~ -~_,'-
QWQ, L.B.
- ,
Gas-bearing deposits of the lower aud middle Kiocene in Stavropol.
Gaz. prom. no.2:1-5 7 158. (KIRA 11:2)
(Stavropol Province-Gas. Natural-Geology)

TIMIN, L.S*
Tectonics of Stavropol Territory. Trudy VXIIGAZ no.4.-116-130
58. (MM ll.- 12)
(Stavropol Territory--Geology, Structural)

LAP711y, I.Yu,q TWINg L.S.--
Role of the Ukrainian messif in the formation of the ftleozoic
structure in the south of the Maropean part of the U.S.S.R. Doki. AN
SSSR 120 no. 4:869-872 Je '58# (MMA 11:8)
1. Yeasoyuznyy nauchno-iRsledovatellskiy inatitut prirodnogo
gets,
(Russian Ilatform--Goology, Structural)

SOV/5-59-5-10/20
AUTHORS: Ter-Grigorlyants, L.S., Shutskaya, Ye.K., Temin, L.3_
Pechenkina, A.P.
TITLEi Belaya Glina-Solonka Level of the Paleogene of the Stavro-
pol' Repion (Beloglinsko-solonakiy gorizont paleogena Sta-
vropollya)
PER.IODICAL: Byulleten' Moskovskogo obabphestva ispytateley prirody,
Otdel geologicheskiy, 1958~,-'Rr 5, PP 143 - 146 (ussR)
ABSTRAM This is a detailed description of various layers of argiles
and marles found in the region of Stavropol'. Although
these layers bear different names (Belays. Glina, Solonka
and Kuma suites) the authors agree with F.P. Panteleyev
that all these suites of the Upper-Eocene period were of
the same age and that, in the direotion of the S. Ergeni
transition occurred between adjacent facies. There is I
map, I set of profiles and I Soviet reference.
Card 1/1

ADTHORS: Lapkin, 1. Yu., Temin, L. So SOV/2o-120-4-5o/67
------------------
TITLE: On the Role of the Ukrainian Uaesif in the Formation of the
Paleosoic Structure in the South of the European Part of the
USSR (0 roli Ukrainskogo massive v formirovanii palcozoyskoy
struktury yugs. Yevropeyakoy ohasti SSSR)
PERIODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 1958t Vol.12o, Nr 49 pp*869-972
(USSR)
ABSTRACT: This massif stands out as the main element in the tectonic
plan of the Russian Platform (Rusakaya platforma) (Refs 4, 7)
which 1B a prerequisite of the correct understanding of the
geology of southern Russia (Rossiya) (Ref 7). The views taken
by different authors concerning the nature of the massif di-
verge (Refs 1, 11; 13). Until recently the questions con-
cerninf the eastern extension of the massif and the Donets
chain Donets) connected with it and the geotectonic oondi-
tions of its formation remained open@ The authors describe
the most recent results of drillin a in that and neighboring
regions (Refs 1-3, 5, 6, 8, 10, 121. They arrive at the con-
clusion, that the Ukrainian (Ukrainekly) crystalline massif
Card 1/4 is a pe-rmanent element of the Upper Faleozoic, which pre-

SOV/20-120-4-50/67
On the Role of the Ukrainian Massif in the Formation of the Paleozoic
Structure in the South of the European Part of the USSR
Card 2/4
determined the main trends of the development of the Her-
cynian struoture of the southern parts of the Russian Plat-
form. In agreement with reference 4 A. D. Arkhangellskiy
(Ref 1), D. 11. Sobolev (Ref 10) and others connected the
Heicynian dislocations of Central Asia (,1)rednyaya A7iyz) and
of ~he Ural with -ileitc-rii Wiirnnp (ZnDadnava Yevronri).
lielee-Sandomierz Ridge (Swistokrzyakle Gory)
". i, . . I along a atrip, rhich is limited by
Karpinskiy's Lais strip apart from the Donets (Done tEkiy)
chain also comprises the DneDr-Donets(Dneprovsko-Donot3kaya)
depression. The evidence available now proves that the
Upper Paleozoic synclinal projected only with its north-wec-t-
ern Donato ramification into the interior of the Rusnian
Platform. The development of th6DOnets-Firth Cauca9uq-(WWdqfYa)
Wrdinal ras as a whole determined by the relatively stnble po-
Bition of the Ukrainian massif. To the South and to the Weet
from the latter the geosynclinal downwarping and later on
the Hereynian corrugated area was formed. Hence, the connec-
tion between the Herejnides of Central Asia and the Ural witi-
Central Europe i~:, not indicated to take the direction r~f "lie

12 -1, - 5 o `6 7
z C, i c
On the o" the Ukr:iiniar, .!-!z.-3if in t~e ~ormhtion o.- tif
:-*tructurc in the South of thtixuropenn tart of' the M)I?
"lines of Karpinskiy", but to pass, much farther to the South,
i th
that is to ray by the Uriper Pnleozoic iolds of thi, "701.
Cauci-tous, o,* the Crimea (Yrym) wi-I tiv Dobrudja Olobrudzha)
by-pasqinq the Ukrainian thle the possiLlo dis-
cover,y of to A high degree metamorphosed Caledoaide.. :trat.;-
fied below is not excluded. Common features -.-;ere also ob-
ierved in the otructure of the '~-oi-I!oreynian -'latforms of
the North Caucaous (together with the evotern Frolongation of
the Donets asin) und of Tranneanpia (ZakaHpiy) and 'Jert
Siberia (.I~iblr~ (Ref 9).
AS---'OCIATI0'II[: Vsesoyuznyy nauclino-1s.,~ledovatell,-,I'.iy inrtitnt rrirolnogo
gaza
(All Union-~-'ciontific 11crearch Institute of Natural Gas)
PRFSLh"rZD: February 17, 1956, by D. V. Halivkin, Member, Acadef~.,,r of'
:;cic-nces, U-I;M,
Card 3/4

;i()V/2o-12o-4-5o/67
On the Role of thv Ukrainian Massif in thr,, Fcrxation of the -. aleozoic
Structure In the !Louth of the Europear Part of t~,e TJF),"7,.
SUBMITTED: January 17, 1958
1. Mountains--Geophysical effects 2. Geology--USSR 3. Geological
time-Determination 4. Geophysics
Card 4/4
A7

Mm
TEMIN, L.S.
Formation of the'gas fields in St4vropol Territory in connection
with the methodology of conducting surveys and efficient pro-
specting. Trudy VNIGNI no.32tl52-115 160. (KIRA 14:7)
1. Vaeso7uznyy nauchno-iasledovatellskiy institut, prirodnogo
gaza, (Stavropol Torritory--Gass Natural--Geology)
~4PM Nit

TEMIN L.S.j FRD4,VI YU.M.
--- 11 0
Studying the complex gas-water surface in the Severnyi
Stavropol gas field. Gaz. prom. 8 no.6:5-10 163.
(MIRA 17r6)

TEHINP LoSe
Regularities in the-distribution of the oil and gas potent.-al
of the Mesozoic in the platform slope of the Terek-Kuma Val2ey.
Gaz. prom. 9 no.6:5-9 164. (KIRA 17:8)

f t
Na

mout-con interaction

C, ~ly
JOUR.
ORIG. PUB- yul . V ses, se ickts . -gef't--

PUDOVIK, A.N.; MOSHKINA, T.M.; KRUPNOV, G.P.t BUKIN, A.I.; SEMENOVA, L.A.1
Prinimali uchaBtiyet KOSITYUKOVA, L,A laborant; PETROVA, M.G.p
laborant; TE141RBAYEV A.M. lnzh,; MULLIN, A.Yu., inzh.; PMXOVA,
L.P., lab6i-anl-'~~iih, G.V., laborant
I
S~nthesis and study of organophosphorus plasticizers for the tri-
acetate film bases, Trudy NIKFI no.461l7-25 162.
(MI RA 18 18)

A
TV
MOASHKOVSKIY, V.7., dor'ozbnyy master; KULSBACHENXD. A.M. dorozhnyy mastor;
_TXKIRBiYXT,, B.., dorozhnyy motor; PRITHM. P.r., Itarshiy dorozhnyy
motor.
We approve the vork system of the Jrotov section. Pat' i put. khoz.
no-5:22 My 157- (MLRA 10:6)
1. St. Brody LIvovskoy dorogi (for Nodashkovskiy). 2. St. Derg-
Kbl.di Ordshonikidsovskoy dorogi (for Kullbachanko). 3. St. Awd*-
karagaq Xaragandinskay dorogi (for Tomirbayoy). 4. St. Auvrosi-
yevka Donetakoy dorogi (for Priymk).
(Railroads--Maintenance and repair)

TEMIRBAYEV, Baltabek, dorozhnyy master
United collective. Put' i put, kboz. 8 no.1:44 164.
(MIRA 17:2)
1. Stantsiya Lisakovka, Kazakhokoy dorogi.