SCIENTIFIC ABSTRACT TSYB, P.P. - TSYBASOV, V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001757310005-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 31, 2001
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

137-58-4-8659
Translation from: Referativnyy zhurnal, Metallurgiya, 1958. Nr 4, p 334 (USSR)
AUTHOR: T s y b, P. P
TITLE: The Potentials of Indium and Thallium on Electrolysis of Their
Salts with a Mercury Electrode (0 potentsialakh indiya i talliya
pri elektrolize rastvorov ikh soley s rtutnym elektrodom)
PERIODICAL: Sb. tr. Vses. n. -i. in-ta tsvetn. met. , 1956, Nr 1, pp
181-188
ABSTRACT: Light has been shed on the relationship between cathode and
anode potentials (CP, AP) in the electrolysis of the aqueous
salts of In and T1 with an Hg cathode relative to the amount of
metal in the amalgam at different D and temperatures. It is
established that the potentials required for deposition of In and
T1 on an Hg cathode are more electropositive than their normal
potentials and shift in the direction of the more electronegative
values as the concentration of metal in the amalgarn increases.
As D increases, the CP of In shifts toward the electronegative
values and the AP toward the electropositive. Thus, when D=O,.
the potential for In is rV -0.35 v, while when 13~3 milliamps/
Ca rd 1/2 CM2 it is from -0.76 to -0.80 v (at 18-230C); any further

137-58-4-8659
The Potentials of Indium (cont.
increase in potential is insignificant. The CP of TI is virtually independent
of D. With rising temperature, the CP of In salt electrolysis shifts toward
the more electropositive values, while the AP undergoes virtually no change.
In the electrolysis of TI salts, both the CP and the AP are virtually indepen-
dent of temperature. Experiments in the electrolytic decomposition of the
amalgam show that, under certain conditions, the In and TI are almost corn-
pletely extracted from the amalgam by electrolysis.
N.G.
1. Indium--Electrodeposition--Analysis 2. Thallium--EleatrodeposiLion
--Analysis 3. Inditun salts--Electrolysis 4. Thallium salts--Elec-,.rolysis
Card 2/2

I --o'ft "I .4~~ 1
'clftl=w '=
Ofu ft dm% Ad I
~ I acid t I am ;.j * of uir Lar_~I~
svh (All A~.f ~etldtk-qe. U
P-! - - 0-92701 A.'f
-;ZMA-4-- -11:~aisEt--il-ll .- I- --
--- - - -- --- - - -

137-58-5-9318
Translation from: Referativnyy zhurnal., Metallurgiya, 1958, Nr 5, p 75 (USSR)
AUTHORS: Tsvb, P.P., Batyuk, A.R., Getskin, L.S.
TITLE: On a Treatment of Lead Cakes Accompanied by Extraction of
Rare Metals (0 metode pererabotki svintsov-ykh kekov s izvle-
cheniyem redkikh metallov)
PERIODICAL: Byul. tsvetn. metallurgii, 1957, Nr 16, pp 22-24
ABSTRACT: The VNIltsvetmet has performed work on methods of treating
Pb-cakes of the Ust'-Kamenogorsk Kombinat by means of gran-
ulation with strong H2S04, followed by sulfatization of the grains
by the FluoSolids process, as well as by acidic leaching. The
composition of the initial cakes (in %) is as follows: humidity
24.9; total Zn content 10.46; total Pb content 33.59; Sb 0.06;
C12 0.26; F2 0.01; Ga 0.001; In 0.0023; TI 0.007; Ge 0.0026;
Cu 1.90; Cd 0.19; Fe 3.62; As 1.17; Se 0.05; and Te 0.025.
The cakes were first dried Until tile Moisture content amounted
to 4-6% and ground down to a 1-mm pariticle size. They were
then aranulated with H2S04, the amount of the latter being equiv-
alent to 110% of the theoretical amount required for the sulfa-
Card 1/2 tization of Pb, Zn, Cu, Cd, and Fe. The grains were subjected

137-58-5-9318
On a Treatment of Lead Cakes (cont.
to sulfatization in a FluoSolids furnace for a period of 60 minutes at a temp-
erature of 3000C. Expressed in %, the degree of sulfatization amounted to
the following: Pb 99.5; Zr 71.6-83.0, Cd 64.7-67.7; Fe 47.3; Cu 100. In
the course of the sulfatization process the following elements were sublimated-
15% of G e, 20116 of As, and 25% of Se. After sulfatization the granules were
leached with water. The solid-liquid ratio in the leaching process is equal to
1:3. After leaching, the solutions contain 2.8-3 g/f As, 0.1-0.15 g/1, Sb, and
and 20 g/1 Fe, the degree of extraction of As. 5b, and Fe being, respectively,
85-90%, r,,)50%, and 30%.
G.S.
1. Lead ores--Processing 2. Rare ear,th elerr.-nt,s--.-~-paration Sulfuric ac;.d
--Applications
Ca rd 212

GITSKIN, L.S.; BATYUK, A.G.; TSYB, P.P.
I
Granulation of dustlike materials vith use of a strong solution
of oulfuri.e.acid. Wvet. met. 30 n0.7:23-25 JI 157. (MIaA 10:9)
1. rsesornnyy nauchno-losladovateltakly institut tevetnvkh matallov.
(Nonferrous metals) (Sulfuric acid)

TSY:Aj At, MMITX114, 5., wolrim, S. I AIM SAM P-
Katalitichaskoys Obessgrivaniye Xashpirskogo Benzina V Atmosfore Vodoroda,
Goryuchiya Slan"sy, 1933, No. 1, 32.
SO: Goryuchiye SlantaY #1934-35, TN .871
G .74

A.Ye.; ROMIAHOV, A.A.; 1AIzEROV., A.V.;,TSYBA-1 M-M-;
PMEBOV ZHELUDKOV, A.S.; NMASOV, V.V.; pRAsOLOV,'k.-r.-;I
rVP P-A';
BARTEM, S.N.; BELYAYEVA, T.P.; ZHERDL
KGYVUNEN. T.M.; 9HGRODOV~ p.V.P. rdaktori POD-*TW-SIWAt-'
K.H. , tekbne Ted, -1 -t r-
[Manual for 'arelian field crop grower] Spravochnik
a y
karellskogo polevoda. petrozavodskp Karel skoe knizbnoe
izd-vo,, 1962. 1+35 P. ~141RA 17:3)

TSYBA A.. MAKOVE-M.3 SANIN P., NMETKnT S.
Obesserivaniye Slantsevyl-h Benzirov Gl-drirovaniyem Pod Davleniyem V
Prisutstvii Katalizatorovf Poryuchiye Slantsy, 1934, No 1, 44
SO:
Goryuchiye Slantsy # 1934,35.- 77! .871
G .74

TgYBA, A. j SMIL41 P., AM Imlanni, 5.
Obesserivaniye glants'evyl-,h tenzinov Kataliticheskij~ U"idrirovaniyem 7ri
Atmoofernom Davlenil$ Goryuchiye Slantsy, 1934, No. 2, 40.
SO: Goryuchiye Slantay #1934-35, TN ;871
G .74

TSYRA,A.N.; SHEYNW.A.B.
.~ 7V - ---W~,' , ~
Chemical composition of the aromatic part of gasolines obtained by
oxidation cracking and reforming. Trudy Inst.neft no.6:12-19 155.
(Gasoline) (MLRA 8;12)

TSYBAA A.-,N. and SHEMM, A. D.
"Chemical Composition of Aromatics Contained in Gasoline Produced by
Oxidatl--e Cracking and Reforming,," Trudy Inst. Nefti, No.6, 1955
Translation D b,11562

TSYSjV,A8N8 600
1. :f., T3Y9A-.. A.]
2. ussa (6oo)
"Regeneration of the Zinc Chloride Carrier During the Refining of 3erizene
Produced b,7 Cracking at Dubrovaya", Iz. Ak. j.auk S&'5R, Otdel. Tek~i. Nauk,
No. 5p 1941. Institute of Mineral Fuels, Academy of Sciences, USSR.
Submitted 18 Jan 1941.
9. MW Report U-1530, 25 Oct 1951.

jlcl~~Zlny of
of llwl,or-Plvls-~ O'Xi(JaLLOfl Cj'~ACkAIL~',y Institilto Of "ir al Tu.
Sciences USSR
n, of Gas C-11 and Ligroln in the Frtn~ncl cif
Oxidintion Cracki 11 .
s~",R. 011,dnl, Tml,h. I'lauk. NOT-. 10-11, 1944
flIngrichid Airl'-Rspor~ 1. Iz. Al'. 11!lUk-
DR-52059019
I

KOROBOV. V., nachal'nik ucbaatka-, TSYBA, F., nachallnik ucheatka;
BOLISHAKOV, V. %mow-Ow"AMI,
Utilizing unexploited possibilities for profitable mining.
(MLRA 7-1)
Mast.ugl- 3 no.1:19 Ja 154.
1. Machinist kombayna ghakhty No.19-20 kombinate, Stalinugol'(for
Bol'shakov) (Coal mines and mining)

TSYBA, Fedor Yatvoyevich; SMUROV, A.P.j otv, red.; M.M.0
OVMETIKO, V.G.,, tekhn. red.
(Working contiguous seams] Razrabotka oblizhenrqkh plastov. 14o-
akva) Gosgortekhizdats 1962. 45 p. (MIRA 3515)
(Donets Basin-Coal mines and mining)

TSYBA, F.M. (1,,.Sbakhty)
Improved double drift mining BYBteme Ugoll 35 no.3:
30-31 Ur 160. (MIRA 13:6)
(Donets Basin-Mining engineerii~g)

KONKIN, Vasiliy Dmitriyevich; ZHIKHAREVA, Valentina Iosifovna; LI-YR~~
,L.A red.; GUSAROVI K.F., tekhn. red.
(Complexometric analysis) Komplek6ometricheskii. analiz. Kiev,
Gostekhizdat, USSR, 1962. 147 p. (MIRA 15:6)
(Chemistry, Analytical) (Complexons)

- f
IVANCHENKO, Anatoliy Ivanovich; TSYBA LA. eq.) STARODUB, T.A.,
, _
tekhn. red.
(Design of single-worm presses]Raschet odnocherviachnykh pres-
sov. Kiev, Gostekhizdat USSR, 1962. 94 p. (MIRA 16:2)
(Hydraulic presses)

SHCHERBAKOV, Anatoliy Aleksandrovich; TSYBA, L.A., red.; STARODUB,
T.A., tekhn. red. - -
'~rfurole]Furfurol. Kiev, Gostekhizdat USSR, 1962. 240 p.
(F
~s (MIRA 16:2)
(Furaldebyde)

KONKIN, V asiliy Dmitriyevich; ZHII',HARE VA, Valentina Josif ovna;
TSYBA L.A., red.; GUSAROVI K.F.s tekhn. red.
[complexometric analysis] yompieksometrichaskii analiz.
Kiev, Gostakhizdat U."~SR, 1962. 147 pe (14IRA 15:7)
(Chemistry, Analytical) (Complexons)

PRUDNIKOV, Petr Gerasimovich;,,TSYDA, L.A., red.; GUSAROV, K.F., tekhn.
red'.
2
[Now technology and equipment in furniture manufacturel Novaia
tekhnika v proizvodstve meba3i. Izd.2., perer. i dop. Kiev, Gop-
izd-vo tekhn. lit-ry USSR 1961. 263 p. (MIRA 14:111
Krniture)

OMELICBENKO, Svetlana Ivanovna; TSYBA L.A. red.; BEREZOVYY, V.N.~
tekhn. red.
(Spoxide resins]Epoksidrye smoly. Kiev., Goo.izd-vo tekhn.
lit-ry USSR, 1962. 102 p. (MIRA 15:8)
(Epoxy resins)

BIBIKOV, I.; DEREVYANKOp K.; KAZAGRKOI V.; KIRICHFJIKO I.; KUCH-ER, N.;
MACHUKHO., A.; NABATNIKOV, F.; SOKOLOV,, B.; SIV6KONIYej US, V*p-
SHCHIGALEV, V.; BURAVENKO, R.; KOVSHAROV, S.; SOKOLOV, S.;
ZAGORULIKOP S.; TSYBA, M.; F014ENKO, I.; LYAKHOVE'ISKIY, M.
Let us help farmers grow an abtmdant crop. Grazhd. av. no.3:3
Mr 161. - (MIRA 14:3)
(Aeronautics in agriculture)

DANIMICH, V.M.IJSYBA, M.M.
Iffect of different fertilizers on the microflora of newly reclaimed
Peat soil of the transitional type in bogs of the rarelian S.S.R.
Izv.Kar. i Koll.fil. AN SSSR no.2:93-99 159. (MIRA 12:11)
1. IuBtitnt lesa Irarellskogo filiala AN SSSR.
(Karelia-Peat soile) (Soil microorganisms)

,,.,-XOROVIN, A.L.; U,'TIJA,_I.V.-,__TSYBA, M.M.-
Growth of roots in depth and intensity of tIJIering in p1ants of
the north. Trudy Kar. fil. AR SSSR no.28:IPB-112 16r.
(MIRA 1.4:9)
(Karelia--Growth (Plants))

TSIBit, ~i.N.
- I I -L
Effi-c. - of thr- "northc--rr, rate" and orf?,-nic and mineral ~ 7er- x;
winter r7je yields. Trudy Ynr. fil. AN SSSR no.2F-Ii3-112.5 '6c.
(~jl`fqA jj~:
9)
Oye-FertIlAzers and manures)

TSYBA, M.M..
Effect of cultivation practices on speeding up of meadow formation
on drained transitional bogEln Karelia. Trud7 Kar. fil. AN SSSR
no.29:69-87 161. (KIM 1512)
-(Karelia-Pastures and meadows)

TSYBA, M.N.
-'. . -1 , - -It"-. in --- ,
L
',I,ptn of I.,iia rr,,,;'. 0," cult' ` - , - -~! - .1
;lUthern Kdrelin. Uch. zap, Patrozav. un, 3-2 no,2~,143--IL,-y "t
( HI It It lc-~ -~ -

--
Friends from China on &-visit to Ukraine. Prom. koop. 12 no.8:37
Ag 158. (VIRA 11:9)
1.Zameatitell predsedatelya pravleniya Ukrpromsoveta.
(Ukraine--Relations (General) with China)
(China--Relationa (General) with the Ukraine)

TSY:BA, N.P.; BEYSOVA, M.P.; KRYUMV, P.A.
Trilon B in determination of Hardness. Gidrokhim.mat. 24:44-48
155. (MTRA 9:4)
1.GicIrokhimicheskiy institut Akademii nauk SSSR, g.Novocherkaask.
(Water, Underground) (Water--Analysis)

KRYUIMV, P.A.;=46J P
Comparing tho conposition of solutions impregnating rocks and
waters from bornholes in the construction zone of the Stalingrad
Hydroelectric Power Station. Gidrokhim.mat. 28:136-150 '59-
(MIRA 12:9)
1. Gidrokhimichaekiy institut Akadenii nauk SSSR, g.Novocharkasek.
(Stalingrad Reservoir region-Water, Underground)

TSTBA, N.P.- KRYUKOV, P.A.
Comparison of the methods for investigating rock solutions.
Gidrokhim.mat. 29:273-281 '59. (MUM 13:5)
1. GidrokhimichaskI7 inutitut Akademil nauk SSSR. Novoclierkaosk.
(Rocks-Analysis)
I/

KRYUX0Vp P.A.; SOLOMINq G.A.; GOREMYKINj MANIKRINp V.I.;
TAREDEVA, Ye.m.
Oxidation-reduction state of waters,and rocks in thq region of
the construction site of-Stalingrad Hydroelectric Power Station.
Gidrokhim. mat.31:242-163 161. (MIRA 24:3)
1. Oidrokhimicheski3r institut Akademii nauk SSSR9 g. Novochorkaosk.
(Stalinir-ad Hydroelectric Power Statimi ..egion-Wa tar 9 Underground)
(Oxidation-reduction reaction) (Geochemistry)

.-Y~YPA.,-.S.A.
Kiniature well conductometer. Sbar.luch.rats.predl. pt. 2:
56-57 163. (RIRA 17:5)
1. Dnepropetrovskaya geofizichaskaya ekspeditaiya.

TSYRAKIN, N.I., inzh.
Consideration of the amortization in economic and enginasring
calculations in power engineering. Teploonergetika 8 no.7:1,4-48
,Tl 161. (MIRA 14-9)
1. Chelyabinskiy politekhnicheskiy indtitut.
(Electric power) (Ambrtization)

TSYBAKIN,,-,N.I. inzh.
An exkoneous recommendation of methods to be used in engineering and
efficiency calculation in power engineering, Izvevys.uchebazave;
energ. 4 n0,5:122-126 My 161, (MM 14:6)
1. Chelyabinskiy pol-itekhnicheskiy institut. Predstavlena, kafedroy
ekonomiki propyahlennosti, i organizataii proizvodstva.
(Electric power)

-00 0 00 6
0 * 0 0
'00004000#000000:::::
, , fl. U.. Mr.
I, I*
Is 0 ~
00
04oct,"i ..a PROtRysil 1.01S
00
00
1 0 a 0 S 0 0 0 0 0 0 0 0 9
' slid-Sual "U it 0 GAO
A'- -11- 1 A , 1* 4 1 .1--aj
A 1, a It 0 a _U
00
00
I-00
C, 0 Electrical f9fistance of the ch&W used In makin; terra.
silicon. S. K1,11rik on, Vs. Toviodki".
1
oo f 1
"tell 10, N-1 -1 tin Alemll
008
Me"Itt-Mild qUaffid(ld Mimi
00 a vhlp~ and (3) of coke, quarts and Ft Orr were deld. at
*
00 a teltill" up to 9W
- The tellistance -1 -ke drops about
00 f W-01% on heating between filk) ' and KVP and I hru rentairri
00 f t Fractic-ally
.
Wilt the rime coke -4irv, Increat-
itara

0 45 i
l
fr
a
I
n quarty U 0 toY) min. rMuccif the trzIoAnve
of the charge from 140 to 43 ohnit. Elm. rest4tante of a
000 mt%t. 1-t a itmight-line function (it the coke-qaArts JIiAfUC-
00
3 ter ratio. Dt-viatinni front thiq # de rA)irtnNI In plAnt
a
. Call 1W offlihol.0 to oto
J!rfal
It
:00
:j j:
i0
t'no") i,
::O:,D:l
-00
.06
- 0 0
-00
-00
000
SOO
GO 10
90
0:
~:j too
:00:
;sroo
tfoo
eto 0
U::
too
*5 -11. V--v -V
---- A 0 L S 2 24 48 a
it 14
to 0 d
a 0 00 0 0 0 0 of 0 0
0 : OA ; 1. ; -
0 0 0 0 0 : : : I " lil 0 0 4 & 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0000000000000

Q it I _t_vA1!_JLJ_7_"_K (L IV. U.0 . I - .4- 1 a

'
" -
i;~ tM ywd a flass aw. gfriii;
Y& t-~
,
. _
dw at fierradkeasba low in carb". N. 1.

felt xwrlk No Va. F. Togriya Praki. ltd, 11,

cr'Op in the "I i;~~i an its be**,. The greater the
mtioCiLO.SKhthekssCrMisindasUs, Anincresse
o(CaO.-SMPol.6decm"tbewattatolLrAhto2-4%
and increases the amt. of size by 2.5%. The coeff. ol
Cc= such cases ishl&a(at Cr"4%;n the Was).
A increase of e T of gag is not recom-
Mended-lic-dag with CAO~SM-1,3 is brittle. At
CxO:Si(h - 1.75 the clec. cond. of the deg Increases to
00 twice itsordinny value,whichleadstoanincressed Ccon-
reo cauWd by the voltak arc. Up to Cao:&(), - 1.6
diflicullits during suseltinX are enamntered liecause
-
P. fd mich a Was io below I&X)
. Ombrating the
h i
I
ncreases the Crt(h Content in the %Us. Tb~re is

00 kfinile relation between ZCrgOj and :Ft which is ex-
4
l
I)trved
iylhecut)icpombolaZCrAh~K(=Feo)
. The
kiieff, K depends on the couipts. of ferrachrocne and is
0.25 for ferrochrome conts. Cr 56%. Owing to the rela.
tion existing in the slac betwom ZCrAh and ZFeu an Fe
ore should be added to the furnace before emptying he-
cause the 0 of The are oxidizes am only Si. but also Cr.
The u,.;c of limestone alone is not recommended, because a
Isvp amt. of beat is necessary for Its combustion in the
open furnam (approx. 12M kw,.brs./ton of limestone)
and the COrformed oxidixesSi and Cr. Thisredurestlic
coeff. of the utililation of Si and increases the Crj(h con-
Irmintheslag. Tbeu!oeotsn"amto.offimestan4L-inibe
0
i
I
i
v
-30
targe (Z
srecommended becausc this agitates the
/al
loth, causing a better mWng of the Wait and arcrkr2ting
reduction
ih,,
of Cr (rum the ore. Thelimestonemustbe
--f5 a. 5 L A MITALLUNCICAL Lly 'A"* 'in the form ofwtil4mrned pieves. A freshloycr of are must
glow llw~i_j";lvi - 1w created for incressir4 Cr. Some lime-tooe 4hould be
ti/1-10450 -6 1 tviafga mip as Ad(kd if fogun is formedafter the addit. of a smaii amt. ot
U INS AT 10 1$1 . 4 F 4 5 ore under the clectroiNs. W. R. 11con i af so 9 a a 7 a v
at 9 of X It 99 a " 0 -
fr!* 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
!110 so AS A10 0 a a a & :
W 0 - a a a & 0 0 0 & 0 a 0 0 0
:_S0
_00
00
00
0*
.00
go*
=00
00
~66
2 jr
00
:40 0
Are a
go*
We
Va*
Cleo
000
200

0 0 4 0 0 0
-A AL-
A
0*
Go,
OO'A I Sy(3RK IN,
Dialsibuillos of the Carml Is am-phsjs irsamoluft
'
1
0014 raki. Aift. 11,
-114-Y-1-arlsawn, I
Varip 1

00 No-,7.1S-Z4(lM).-Tbc problem ol the d,*jjitujjon,pl
IVCUrttOt Ift It 3-PhAW furnace is confined to the drin.
the clec. fitid IJCtWMU the C&MUM14-4 AtUl 11W (UrtUat-V
"
floor. lourder lov"ify the thtugetical cakoi. of the clcv.
which 'N"I"to of N1111mitAl 6

4 TliA-111-Klkl
*0 wasfilledwith I mm.cokc (austifortiletinducting lucdiulnl~
00 4r 71ke expdy. obtained fields coincided nmrly completely vk it h

06 those obtainedby theorcticalcalcris. Atotriparbonolt.-
sul(s obtained from furnaces in which the 3
00 were placed at the points of a triangle and t lurse in whkh
the clectrodes mem placed in a row showed th4t the turnter
Do. of advantages over the 2nd inetbad:
method hat a
.3 In an Phases. the current sowing frog" the
furnace 5" is greater, the undting zones
am coned. at the center, the smelting zones can be com.
OOa ii: ~
bized into one Imp ruction zom, beat losses are smatter
it It a It a 41 a to 4
v
iA
and the mairtmen of the charge is more uniform along the
horizontal erves-sectiou of the furnace. In both types a
deep placing of the electrodes produms lietter results. It
increases the use(uf current and dccrease% the beat losses.
It the beat times am not essential the deep wttiug of the
clectrodespenW(solavhtitterths(l- This dm-rceses the
current which shunts The useful current fit the triangic
arrangement of electrodes. W. R. Hcnn
AS&-SLA UITALLUNWAL LITZRAT10te CLAUVICATM
lidal
OEM
i" 00
1-00
100
.00
100
00
.00
.00
&of
COO
0106
0
0*0
'490
*of
goo
NO*
U60
ISO 0
ZA an I S a rw o is 111NINSAid 311 IZ
U a At Nn~ as K.
41 0 * 0 4 - i 0 'a 6 0 0 0 0 0 a 0 4 0 0 0 0 0 0 * 0 6 01
C 0 0

PHASE I BOOK EC11OXTATION 3227
-Y
Moscow. Fiziko-tekhnicheskiy institut
Issledavaniya po fizike i radiotekhnike (Research in Physics and Radio
Engineering) Moscow., Oborongiz, 1958. 132 p. (Series: Its Tnidy.,
vyp. 2) 3.,700 copies printed.
Ed.: Zaytseva, K.Ya., Engineer; Ed. of Publishing House: Gortsuyeva., N.A.;
Tech. Ed.: Rozhin, V.P.; Managing Ed.: Zaymovskaya, A.B., Rnp~neer.
PURPM: The book may be useful to scientific personnel, engineers., and students
conducting research in physics and radio engineering.
COVERAGE: The book is a collection of 13 articles written by instructors and grad-
uate and undergraduate students of the Moscow Tmstitute of Physics and Technolo-
gy. The articles discuss problems in radio physics,, optics and physics. No
personalities are mentioned. References appear at the end of each article.
TABLE OF CONTENTS:
Kozel, S.M., Candidate of Physical and Mathematical Sciences. Modulation Optical
Interferometer for Measuring the Angle of a Light Beam 3
Card 113

-Research in Physics (Olont.) U27
Tsyb tRyL cLx Yakovlev,, V.P. Nature of Functions EXPressing Limited 6 ctrum,
_gb pe
and Related Problems of CommxMication Theory 13
Zhiv1yuk., YU.N. Some Properties and Applications of a Plane-Conical "Axikon" 30
j
Kolachevskiy, N.N. Preliminary Results of Studying the Temperature Relation-
ship of Noises of Per;Lodic Magnetic Polarity Reversal in Ferromagnetics 41
Sukharev., Ye.M., Repin, V.G. Linear-fi2ter Correlator 47
Leshchanskiy, Yu.I.,, Candidate of Technical. Sciences. Application of the Meth-
od of Least Squares for Solving a Problem of Waves Passing Throught the Dia-
phragm in a Regular Waveguide 58
Gladun, A.D. Distribution of Potentials in the Region of Space-charge-limited
Currents in an Ideal Planar Triode With Minimma Potential Between the Cathode
and Grid 69
Struain, V.P. Diffusion of Hydrogen Throught PalbyAium and Determining the
Dissociation Rate for Hydrogen on the Surface of Pal1adium 76
Card 2/3

Research in Physics (Cont.) 3.127
VoytaekhcrvsYAy, B.V., Candidate of Technical Sciences. Investigating the Nature
of the Wave Front of Spin Detonation 81
Belokon', V.A. Properties of Uniform Shock Waves in Luxinous Gas at K 92
Nikitin, L.V. Elastic-Ductile-Plastic Shear Waves in a Circular Rod. 108
Kukudzhanov,, V.N. Perpendicular Impact on a Plate by a Rotating Cylinder 115
Bakut.. ?.A. Determining the Upper Limits of the Degree of Stability in Single-
loop Systews With Derivative Action 123
AVAILAZZ: Library of Congress
Card 313
JP/sfM
1-23-59

C65V
S? .141-1-5-6-14/28
AUTHORS: . Tsykakov, B.S. and Yalcovlev, V
TITLE: Reproduction of the Input Signal from the Response of a
Dev:ic e
PERIODICAL: Izvestlya vysshikh uchebnykh zavedezLiy, Radiofizika,
1958, Vol 1, Nr 5-6, pp 98 - 104 (USSR)
ABSTRACT: The devices considered are characterised by:
40 -
f(X)b.Jy - x)dx (1)
-;W
where F(y) is the response of the device to an input
signal f(x) , while h(y) is a characteristic function
in the device. It is necessary to determine the
r-equirements to be met by functions F(y) , f(x) and
h(y) . such that the solution of Eq (1) would be unique.
If the device is an infinite passband, the conditions
of uniqueness oan easily be established; they follow
directly from the theory of the Fourier integral (Ref 13).
However, when the bandwidth of the device is finite, it
Cardl/3 is necessary to assume not only the finiteness of the input

06470
SOV/141-1-5-6-i4/28
Reproductiqn-of the Input Signal from the Response of a Device
signal but also its finite duration. The first assumption
shows that the unique solution is in the form of Eq (4),
where h(w) is defined by Eq (2); the integration of
Eq (4) is done over the intervals where h(w) t 0 . If
the second assumption is also taken into account, the
unique solution of Eq (1) is giv-3n by:
(n) n
(W - W0) iWX
f W e dw (9)
2Tr h(W) 0 n1.
n
Normally, the reproduction of the input signal of the
device,on, the basis of its output signal (by means of
Eqs 4 or 9) is effected approximately. It is, therefore,
of interest to determine the errors of the reproduction.
It is shown that the error in the determination uf the
Card2/3 response of the device is dependent on the resolving power

06470
SOV/141-1-5-6-14/28
Reproduction of the Input Signal from the Response of a Device
n of the measuring equipment. The author exprespes his
gratitude to Ya.I. Khurgin for -v-&luable advice and
discussion. There 15 references, of which 7 are En4l~sh,
6 Soviet and 2 Germanj I of the So-viet references is
translated from English.
ASSOCIATION: Moskovskiy flziko-tekhnicheskiy institut (Moscow
Engineering Physics Institute)
SUBMITTED: June 3, 1958
Card 3/3

(c 18 w 22
IM AL lllq~
It
10 man
Ic to " 16 4&~)
A.
FT-
OL JL T-
va-amme
IL IL kb.~
r. k cw-
K 14 ~~-A WIF86"" mwp.".
4
11, XIF
III.- "-.- .-,.
r. AL IU-
tpew
IL IL a,-"-
a
.4
eme
10 M 16 ..M)
A. L SM"-
A. IL 6-
Hwa~w jo~xwr_"
Lawl ~64"
opm fdmNW fur UO Contewd" Mntlft at Umb GGLOW111fid TOUMIWftl SMISty of
VaS&mpWrbg 04 Bledriftl Ccmalftlll~ to. A. S. Popft MMJX), IlWom,

rs u
oil -
33,
oul
iN
a.
A,
tt D
I Kit
All
j wnl I a, ~x .111,iaAill
HIM
jag-Ifilux 9.4 4, ISE

TSYBAKOV., B.S.
Carrying capacity of a single-beam charnel with random variations
in adsorption. Nauch. dokl. vys. ohkoly; radiotekh. i elektron.
no.2:44-51 159. (NIRA WO
1. Institut radiotekhniki i elektroniki AN SSSR.
(Information theory)

TMALKOV, B.Sli; YAKOVLXV, V.P.
Liken6s's of an object to its optical image. Trudy WTI no.4:
25-28 '59. (MIRA 13:9)
(optics)

SOV/109- --4-3-31/38
AUTHORS: Tsybakov, B.S., and Yakovlev, V.P.
TITLE: Accuracy of th-e Reprodui;tion of a Function by Means of a
Finite Number of Terms cf the Kotellnikov Series (0
tochnosti vosstanovleniya funktsii s pomoshchlya
Ir.onechnogo chisla chlenov ryada Kotellnikova)
PERIODICAL: Radiotekhnika i Elektroniks., 1959, Vol 4, Nr 3,
p 542 (USSR)
ABSTRACT: It is known that a function f(t) can be expressed in
terms of the series represented by the first equation on
page 51+22. If a finite number of terms is taken in this
series, the signal is not reproduced accurately, and it is
shown that the error can be expressed by the second
formula on page 542. The parameter P in this formula
represents the energy carried by function f(t), while T
Card 1/1 is half the duration time of the function.
There are 1 figure and 2 Soviet references.
SUBMITTED: October 1, 1958

SOV/109- --4-3-32/38
AUTHORS: Tsybakov, B.S., and Yakovlev, V.P.
TITLE: -TJI-d-'E~o ~e spectral Lines of a Multi-Vibrator (Shiri-na
spektraltnykh liniy mulltivibratora)
PERIODICAL: Radiotekhnika i Elektronika2 Vol 4, Nr 3, 19597
pp 543-545 (USSR)
ABSTRACT: It is known that due to the presence of unstable and noisy
elements, the spectral lines of an oscillatory system are
widened Instead of being infinitely narrow. This effect
is also encountered in free-running multi-vibrators. The
effect is investigated in this paper. A simple anode-
coupled multivibrator sho~ni in Fig 1 is considered. The
anode waveforms generated by the system are shown in
Fig 2. It is shown that, when the system contains noisy
elements, the constant tj (see Fig 2) is determined by
the root of Eq (2), where f(t) is the exponential portion
of the waveform shown by the solid line in Fig 2, u is
the cut-off potential of the tube and t (t) is the noise
acting on the grid of the second tube (Ref 6). The mean
square value of the noise Is given by Eq (3), where I
represents the average current of the second tube7 IL 1.9
Card 1/3 the amplification factor of the tube and Cn is its
parasitic capacitance. Since the quantity a2 of Eq (3)

SOV/109- - -4-3-32-/38
Width of the Spectral Lines oil a Multi-Vibrator
is comparatively small, Eq (2) can be expanded into the
Taylor series as shown in Eq (If). This can approximatEly
be written as Eq (9). From this it follows that the
quantity "V1 (see Fig 2) is distributed according to the
normal law as given by Eq (10). The distance between th-,~
neighbouring pulses -C, is therefore distributed in
accordance with Eq (12). The spectral density of the
process at the output to the multivibrator can be found
by employing Eqs (10) and (12), and is in the form of
Eq (13) (see Ref 5). From Eq (13) it is found that the
width of a sper--tral line at a level 0.7 is given by
Eq (15), where n denotes the number of a harmQnic and"O
is the frequency of the fundamental. The relative widtb.
of a line is expressed by Rq (16), where to represents
the average value of 't (sae Fig 2). The authors
Card 2/3 express their gratitude to Ya.I. Khurgin for suggesting

SOV1109- --)+-3-32-/38
Width of the Spectral Lines of a Multi-Vibrator
the problem and for his interest in this work.
Card 3/3 There are 2 figures and 6 references, 5 of which are
Soviet and 1 English.
SUBMITTED: October 17, 1958

AUTHOR: Tsybaklov, SoV/log-4-7-5/25
TITLI,?,: Capacity of Two-path COMunication Channels
PERIODICAL: Radiotekhnika i elektronika, 1959, Vol 4, Nr 7,
pp 1116 - 1123 (USSR)
ABSTRACT: Communication at medium and short waves is hampered
by the phenomenon of fading of the received signal. This
is due to the well-known effect of the interference of
several rays proceeding from various paths. The effect
leads to decrease in the channel capacity of such a
communication system. This was first considered by
V.I. Siforov (Ref 1). A more detailed investigation
of the problem �s undertaken in this article. It is
assumed that the communication transmitter radiates a
signal ~W having an average power P. . The signal
has a bandwidth extending from 0 to W . The signal
appearing at the receiver can be represented by Eq (1)
where the functions al. a,,It 1 and V. are random
functions independent of ~ and represents
Cardl/5

soViog-4-7-5/25
Capacity of Two-path Communication Channels
the perturbing noise which is independent of the signal
~ ; A is the 1-4near o perator which describes the
filtering characteristics of the system. Since the
fading phenomenon occupies a very narrow bandwidth (of
the order of 1 c.p.s.), Eq (1) can be simplified and
written as:
n (t) = al~ (t - Vl) + a2~ (t (t) (3)
where a 1 and a 2 represent fixed quantities which are
equal to the square roots of the mean square values of
the processes a 1W and a 2(t) ; the quantities lk~
and ^11~ are random quantities whose distribution
coincides with uni-dimensional distributions of the
processes t1(t) and t~(t) . The channel capacity of
the system can bo evaluated by employing the formula of
M.S. Pinsker (Ref 4). This is given by:
Car'12/5

SOV109-4-7-5/25
.Capacity of Two-path Communication Channels
W0+W 04
Cl=max d p (t, lo ftldt2
2it~
(f 0 YW) (7)
I
-00-0
where the function h(w, 4--1, '-2 is the spectral
characteristic of a linear operator H , which determines
the transformation represented by Eq (8). The function
f (w) is the spectral densit y of the transmitted signal,
f (w) is the spectral density of the noise, pft~,'r 2 is
the simultaneous density distribution of the quantities
'r, and -r2 . The capacity C' can also be represented
by Eq (14), where the function f is defined by Eq (13)-
The solution of Eq (14) can be found by using the Lagrange
method. This permits the determination of the spectral
Card3/5 density of the signal and leads to Eq (16). The solution

Capacity of Two-path Communication Channels
SOV/109-4-7-5/25
of Eq (16) is in the form of Eq (17). When the spectral
density of tile noise is uniform (Eq 18) and when the
signal spectrum is homogeneous (Eq 19), the capacity is
given by: - i
2 2 2 2 2 2 2 2
l[1 (ai+a2)p (al-a2) PC (a1+a2)P,
CI=F log- _R + 1 2 +2 (20)
V
2 PW PW Pul I
where F = W/21r. When the signal-to-noise ratio is small,
Eq (20) can be approximately written as Eq (21). On the
other hand, when the signal-to-noise ratio is large, the
capacity is expressed by Eqs (22). In the absence of one
of the rays, (e.g. a 2 = 0), the atpacity is expressed by
Eq (24). The capacity of a two-path system is compared
with that of a single-path system in Figure 1 and 2. It is
found that the decrease in the capacity caused by the
Card 4/5

.- . SOV1109-4-7-5/25
-Capacity of Two-path Communication Channels
two-path propagation does not exceed 151'0. The author
expresses his gratitude to V.I. Siforov for hi-s interest
in this work and to R.L. Dobrushin for his advice.
There are 2 figures and 5 Soviet references.
SUBMITTED: March 9, 1959
Card 5/5

TSYBAKOVI B. S., Cand Phys-Math Sci -- (diss) "Transmission capacity
of multira,,r communication channels." Moscow, 1960. 10 PP; (MOSCOW
Physics-Technology Inst); 2C;O copies; price not given; (XL, 22-60, 1~1)

3/194/61/000/010/064/032
WS-00 D271/D301
MJTHORS: Dobrushin, R.L., Khurgin, Ya.l. and Tsybakov. B.S.
TITLE: Approximate computation of the transmission capabil-
ity of radio channels with random parameters
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal. Avtomatika i radioclelctronika,
no. 107 1961, 13, abstract 10 187 (Tr. V.9es. sovesh-
chaniya. po teorii verovatnostcy i matem. statistikc
1958, Lrevan, AN ArmSSR, 1960, 164-171)
TEXT: The velocity of information transmission and the
transmission capability of a telecommunication channel are cousider-
ed in conditions of multi-path propagation. It is assumed that chan-
.1 slowly by comparison i-rith the pass band
nel parameters change vex-
of the channel. In this case channel -parameters arc regarded as
ra-adom wilties remaining constant during ti-me intervals sufficiently
lonz, to obtain near optimal coding. 10 references. ~_,~bstracter's
ation se,
notc: Complcte transl, -7
11
'~ ard 1/1

22901
s/ioq/6l/oo6/oo4/ol6/O25
-49 -0 E140/E163
AUTHOR: T y~~kq!L, B.S.
TITLEs Shannon's scheme for Gaussian messages with uniform
spectrum in a channel with fluctuation noise
PERIODICALi Radiotekhnika i elektroniks, Voi.61 N0.4, 1961,
pp. 649-651,
TEXT*: The author of this note discusses a simple proof fov
Shannon's direct theorem for the particular case of "white"
Gaussian communication and channel. It is demonstrated that
linear coding and decoding methods are optimal for this case.
The proof uses the well known and well developed apparatus of
the theory of the optimal linear filter.
There are 4 references: 2 Soviet and 2 English.
SUBMITTED: November 26, 196o
Card 1/1

-rfrj, t r,r! i "Or. dcn i ;~rz
for njO.mr.,0A~, rf-r-Oord tAtin of patterriq In
and V. 11.,
Uoey1-rn,!UcnI lrztttw.,~, Unlvermlty of
Moscow - "Intrtx structiwe in sUmitlating of
loarning" (Spetion VII)
R. L., andr3YjV.KOV,_B-5.-, Moscow
Inatitute of Radio Envinecring and Electronics
"Infor-mation transmission with additional noise"
(Section XI)
S., I-Iosnow Institute of Radio
Engincer-ing and Electronics - "Banic theorems
of th2 constructive information theory"
(Section VIII)
NAF 1Wr A- V., Chair of Higher Nervous
ActivIty, Voscow 5tate Univeralty -'~,Iechanlnms
or thq wlection or werui and trustful
inform,ation" (section ix)
MCOT to bo oubmittal for t" lat~Drilmtlonnl Oj-.rTzolum on Infomittloa 7"=m7j,
lruaa6ln, BoWum, 3-7 80P 3962

34020"
S/109/62/007/001/003/027
0 D201/D301
AUTHOR: Tsybakovq B.S.
TITLE: Linear coding of information
PERIODICAJi: Radiotekhnika i elektronika, v. 7, no. 1, 19629 25-38
TEXT: In the present article the author considers a method of op-
timum linear coding and decoding of information. Application of
this method requires the knowledge of spectral density of transmit-
ted information onlyq together with the spectral relationships in-
side the channel. The coding and decoding is assumed to be obtained
by linear filters with constant parametere, the circuit being that
usually assumed in the theory of informationg whose bloc diagram
may be represented by a series connection of blocks of coding ar-
rangementp communication channel and decoder. The measure of the
quality cf transmission through such a channel, whose input signal
,k(n) is a random stationary se eunce, is the r.m.s. deviation of
the received information from qf(n), the transmitted one �(n), ac-
cording to
~~1/3

3hG26
S/109/62/007/001/003/027
Linear coding of information D201/D301
le 2 =M[~(n) - ~(n) ]2 (5)
and the problem reduces thus to min .imizing X2 by proper choice of
coding a-ad decoding filters. Wben the value of %2 becomes of a cer-,
tain fixed magnitude -this minimum r.m.s, value of error is evalua-
ted for the impor,~ifant case of a channel with additive noiseg i.e.
when the signal is transmitted through the channel
"(n) = ~(n) + 8(n), (27)
in which the additive noise 8(n) is a random stationary sequence
independent of the signal IZ(n). It is shown that for such a chan-
nel the optimizing coding filter transmits only frequencies A, at
which the ratio of the spectral density of information at the in-
put is greater than a certain threshold value and that the optimum
decoding filter will not transmit frequencies cut-off by the coding
filter and the minimum value of X2 is then derived as
VT, E Vf (/Wfee(,J)d~_ + f (;L) dj, (36)
X 2r V tl 23-1, V �t
Card 2/3

34026
S/109/62/007/001/003/027
Linear coding of information D201/D301
in which the domain V consists of 'L for which f& ~ (m /P 1 fo-) ---- 1
f.~f and fee are the mutual spectral densities of the information
and noise and Ii, is a factor. The second term in Eq. (36) represents
the contribution to the error as introduced by the coding filter.
The above results may be easily applied to the case of transmission
of continuous random functions. The distribution densities and the
dependence of X2 on the signal power P at the input are numerically
solved for a channel with constant spectral density and comparison
of optimal linear coding and decoding is made with other types of
optimum and non-optimum methods. There are 10 figures and 8 refe-
rences; 7 Soviet-bloc and 1 non-Soviet-bloc. The reference to the
English-language publication reads as follows: J.P. Costas, Coding
with linear systems, Proc. I.R.E., 1952, 409 9~ 1101~
Card 3/3

351160
S/100 62/007/01)3/002/020,
I)2347D~02
AUTHOR: Tsybakovi B-S-,-.-,,
TIT!jB: Linear coding of images
PERIODICAL: Radiotekhnika i elektronika, v. 'I, no. 3, 1962,
375 - 385
T-";'XT: Zie author considers the transmission of a mutioniess tlao-
dimensional image, on'the basis of the theory of information, and
studies two-dimensional linear methods of its coding and decoding.
Transformations of two-dimensional images knovm in optics -are app-
iied to solving the problem. It is stated that these methods allow
the quality of the transmitted image to be improved, j'Ui idealized
two-d1mensional transmission channel is constructed for the purro-
se. Optimum characieristics*of the coding and decoding filters and
the mean square error corresponding to them are calculated. An iso-
tropic image with an exponenluial correlation fu_qction is consideredil
as an examnle. There are 4 figures and b references: 3 Soviet-bloc
and 3 non-Soviet-bloc. The references to the English-language pub-
Card (:1/D2

S/109/62/007/00)/002/u29
Linear coding of imakres D234/D302
lications read as foilowa: P. Eiias, D.S. Grey, D.L. Robinson, J
Opt. Soc. America, 1952, 42, 21 127; T,P. Cheathwat A. Kohlenberg: vk
I k'
Convent, Ree. IRB, National Convent, 1954, pt. 4, P. b-l;~; E.L.O.
veill, IRE, Trans. Information Theory, 1956, IT-?, 2, 56.
SUBMITTED: September 9, 1:961
Card 2/2

SIFOROV, V.I.; TSYHAKOV, B.S.
Development of the information theory in the U.S.S.R. Part
1. General survey of papers. Izv. AN SSSR. Tekh. kib. no.5:
74-78 S-0 163. (MIRA 16:12)

, "t,
,It.
~j
- . . TSMY.GV p B. o,9 *
0
Theory of the transmission of images
n0.505-98 S-0 161.
iz-v. All SSSR. Tekh. kib.
(mIRA 16-12)

DOBRUSHINp R.L.; TSYBAKOVj.-!~-�-1-
-1-- of information with additional noise. Problos 6:12)
Transmission 4,2 163. (MIRA 1
pered. inform. no.14:21-

,L 33249-66 EWT(d)/EVrr(1) IJP(c) GO/B8
ACC NR- AP6004984 SOURCE CODE: UR/0406/65/001/001/0026/0040
AUTHOR: Tsybakov, B. S.
ORG: None
TITLE: Transmission capacity of a vector Gaussian channel without memory C/
U
SOURCE: Problemy peredachl informatsil, v. 1, no. 1, 1965, 26-40
TOPIC TAGS: Gaussian channel, transmission line, computer memory
ABSTRACT: The purpose of this article Is the study of the transmission capacity of a vector
channel having Gaussian relative distribution of signal values (with fixed signals at the Inputs).
The mathematic model of a vector channel Investigated allows for the presence of lllntersect~-
ing." distortions between the various Input signals, accounts for the fact that the medium In
which the propagation occurs is a disperging one, and also accounts for the possible relation-
ships between the fluctuating noises which are superimposed on the signals at the various out-
puts. A search is made for the transmission capacity of a vector channel. It Is shown that the
arbitrary vector channel of the type under Investigation Is equivalent to a canonical vector
channel composed of a definite number (which Is not greater than the minimal of the numbers n
and m) of the independent Gaussian channels without memory operating In parallel. Conditions
are given for the singularity of the vector channel, which, when satisfied, make the transmiss-
ion capacity infinitely great. The results which pertain to the GaussIdn vector discrete channel
wit thout memory are given in the present article... In conclusion, the author considers it his
Card 1/2 UDC 621.391.133

L 33249-66
ACC NRI Ap6004984
pleasant duty to express his deep appreciation to R. L. Dobrushin and M. S. PIn8ker for contin
uous discussions on, the questions raised In this worJ,7c--0rfg-. -arf-. has: 3 figures and 105
formulas.
SUB CODE: 09 SUBM DATE: 20Sep64 ORIG REF: 006 OTH REF: 001
Card 2/2

TSYBAKOV, B.S.,
Capacity of the vector Gaiissian memoryless channel. Probl. Pere,". inform.
1 no.1126-40 165. OaRA 18t7)

TSYBAKOVO B.S. (Moskva)
Comparative effectiveness of optimum linear and nonlinear methods
for coding continuous communications. Izv. AN SSSR. Tekh. kib.
no.4t42-52 Jl-Ag 164. (MIRA 17.12)

P4 i 4 2
:calculation of E2 xo I ici t eixpress ions f o r R c and C arn derived
tral densitv of the mes satze (with the exL)onential corre la :ion f u n c -

01 -11 11
a,., 41 so LA_x r._4 A I-N UJISIUMSJOVIS
JL_ L' _L__L_A -A L_ b _-A

0
ist A.* 1.0 ptiolii$
I I I Ocl
n -
00
A

0 The wedismsm Of pospoomatwo as relAted to 1`96*8*
U
SWAGM0
1
T
k
V
T
')VA.
,,.r and
)4
.
.
Y
41
don. V. A. Pwrlit . I f 1
-,n.
ir.at,
I o
4 1
j
Wi
1
9). -
t
i
y
4,A16,1509-
r
; ~
Qclt al PhM)?bAI4' Be et,
C
"0" When adde'l Us fi
V
0
: =
~
Zmtcry phorph'trytat ~ The ratio Of the 41111.

0 A
oil (in twil%j %Ynthcmr"l to the -419. of at"wift"'I
)hmphasrn
f) at 01, 14 3.9 4.3, if r,.Inplej e repifation 14 takt-n in,--
A
: I'lirrAili.
Account, and r"Pilaf6m
0 '
PhrAphorylation j4 not only by a OlVilf-
lint aW) Ity anottitlation-trilur-
xenati"" 4 the 'UhMrafr'
00 lion a% in the ra-- d (hi- arr,,bir,-%hiation -1 vw-
to cinie to fol"aric ariff. It. Pri"thir
00
TJ
0
43

9
I
4 Ail. 0 43 0 0
L
00
00
'00
.0
10 0
.00
.00
goo
'00
La 0
00
0
'00
'00
'00
00
bo 0
cl
'Of
200
LITINATUR9 CLAS1110KATION
6L~
It t4navo -4 1 %4vcb* .11 a.. 44C .111311ML) OJI43) a"
_" In An 1 9 It 00 0
AV 10 AS 081
0* 'a 41P 4 0 0 0 0 0 0"
0 0 0 0*1- 0 0 0 0 !0 oil ! 0 o 010 0 o 0 0 0 0 0 a 0 00 0 0 0

WIV, 711t P.- ~1.010-1
IIIII n x a ins IF Ins a 11
it 11 1- la
4_&," _4 L-4-
*ixlot - ,
A
.4 NJ- aft Ij, muK,* tu-. 11, T.
0o (Wdslive pbas 3I;&740LM0), rl. litlil%a
. 3.
so Tsybakon. BiOl M.".. furthrr study
wad Taylatikovs, C. - 34, NIV~A
Is anadc of the gulatratett wbw taxidatiou is me-
The llcli~`" 'If l*Lln"s
toinpanical by PI:-PbUrYIAIkM-
spirstory j1h040-0411011 is aW juvestigatcd. Wit
4111 ft
00 selroile. CIA Imilts and phlorilin inhibit the syothv~is W
of 1111tophurfeittlue although wilifedurt Is itart-tCA to a k~wf
rXICIII. Na Illa"lar Is Illoft. offectiv -1111111111)111114 U011M.
tion than plumphorylation. In the taxidation of glutainic
13 .1 acid by cardiac inuscle, pht"phoriniftir is sinjulintivou4y
facuird fruin trestinc and itiorg. phosphate; addn. u(
00
arsenitc conatilvicly stops both prtxv&,ws. 11. Priestley
o4i
00
AIN-S A MITALLUKKAL LITIPAUNI CLASUPICATIGN
via
0 0
00
At 13 It Al a U a 0 a 41 43 41 a a
A -A.-I
-
f 1. - Al- J.
A ~D t., -7,yo 0
-00
-00
-00
-0
.00
NO*
coo
COO
roe
0
21,09
moo
too
%.toe) .4. a.. c4c
r-. - T-r-q -r -I
U U AT 00 LS! I '.
!a 0 a it Clial It ; 0 A I
0 a 06 0 * Mi "A" n
0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0
go 00 ** 0o 0 00 o goo***
oot. if
a Od a so a I as IN 0 a a 3
0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 9 0
0000*0000000090900
too
100
Pe

TSTI3.AYOVA, Ye. T.
"GOnCorning Variations in Cale ium-Ph oa ph oruq Yetaboliam In Canei olf Gholdro-perl-
chondritis of the Larynx." Sub 22 Feb 47, Inst of Nutrition, Acad Scl LISSR.
Dissertations presented f ordegrees in science and engineering in Moscaw in 1047.
SO: Sum.No-4~7, 18 APr 55

TSIBAKOVA, Ye.T..
oft
Pyroracesic
teeth in man.
assistent.
acid content of healthy "normal' teeth and of cariaus
Stonatologiia no.2:15-19 Mr-Ap 154. (MLRA 7:4)
1. Iz kafedry biokhimii (zaveduyushchiy - professor A.B.Sharpenak)
Koskovskogo meditsinskogo stomatologicheakogo instituta (direktor
doteent G.N.Beletakiy). (Teeth) (Pyroracemic acid)

-ZSYi3AKOVA, Ye. i. Cand. Diolog. 6'lci-
Dissertation: "Concerxiing Variations in the Calcium-Phosphorus Exchange
in Cases of Chondro-Perichondritis of the Larynx." Inst of Nutrition,
Acad Sci USSR, 22 keb 47.
SO: Vechernyaya Moskva, Feb, 1947 (Project #17836)

UYNAR, L.S.; KOLESITICHENKO, N.G.; TSYBANI.B.P.
Mass surveys as a method for detecting tuberculosis in rural areas.
Sov.zdrav. 15 no.4:41-42 Jl-Ag 156. (MLRA 9:9)
1. 1% organizatsionno-matodicheakogo otdela (zav. S.I.TSaaarskaya)
(Aeaskogo nauchno-issladovatellskogo instituta tuberkuleza (dir.-
kandidat meditsinskikh nauk R.A.Bruenikin)
(TUBARCULOSIS, prevention and control,
In Russia, mass surveys in rural areas (Rus))
(RIMAL COMITIONS,
tuberc. mass surveys in Russia (Rua))

AKSILIROD, L.B.; DUBOVTT, Te.D.; GOLBAN, 1.11,; KONSHIN, A.A.; TSITKO, T.K*;
TSYM10 lope
Course of experimental tuberculosis ~mder the influence of Ionizing
radiations. Wed.rad. 4 no.12.-48-52 B 159. (MIRA 13:5)
1. Iz Odesskogo nauchno-iseledovatellskogo Institute, tuberkulem
(dir. M.A. Brusnikin) I kafedry rentgenologii (zav. - prof. Te.D.
Dabovy7) Odesskogo meditsinakogo instituta imeni N.I. Pirogova.
(TUBIRCMSIS expe r. )
(RADIATION NMOTS oxper.)

TgYBAIII, 1. A.
Spinal Cord-Surgex7
Modified method 6f dissecting the spinal cord by the frontal approach. Arkhiv. pat. 14,
no. 4, 1952.
Monthly List of Russian kccession , Library of Congress, December 1952. Unclassified.

TSTBAKOV, B.S.; YAKOYLEV, V.P.
Structure of functions with'p limited spectrum and associated
problems of the information theory. Trudy MI no.2:13-29 1 58o
0 (MIRA 11--12)
(Information tbeory)

PALLADIN, A.V., akademik; FEDORCIMMO, I.M., akademik; GULYY, M.F.J.
akademik; BAKULIII ID I ; ICLINIKOV, N.P., kca~.tekhn.nauk;
OKERBL-014, 11.00) Odoktor tekJm.nauk; LYUBAVSXIY, K.V., prof.
doktor tekhn.nauk., laureat Stalinskikh premiy; PORTNOI, 1,10.$ 1-11
kand.tekhn.nauk- TSYBANI N.G.- KULIKOV., M.S., dotsent; AGRONOMOV,
S.N., inzh.; P6 :5h.; SHERSTYUK, V.N., inzh.'
Congratulations on the publication of the issue no.100 of
the "Av-tomaticheskaia Svarka" journal. Avtom.svar. 14 no.7:
3-8 il 161. (MIRA 14-7)
1. Prezidbnt AN USSR (for Palladin). 2. AN glaviiyy uchenyy
sekretarl AN USSR (for Fedorchenko). 3. AN USS predsedatell re-
daktsionno-izdateliskogo soveta AN USSR (for Gu1yy)'- 4. Uchenyy,sekretarl
AN USSR (for Bakulin). 5. Direktor instituta "ProyektstaI'konstruktsJYa-'
(for Mellnikov). 6. Fredsedatel sektaii svarochnogo proizvodstva
Tekhniko-ekonomicheskogo soveta Leningradskogo sovnarkhoza (for
Okerblom). 7. Glavnyy svarshchik Uralvagonzavoda (for Portnoy).
8. Glavnyy inzh. zavoda im--. Nosenko I.for TSyban.1,). 9. Dal lnevostoohnyy
politekhnicheskiy institut im. V.V.Kuybyshove- (for Kulikov).
10. DalIzavod (for Agronomov, Folyakov). 11. Dallnevostochnly
nauchno-insledovatel'skiy inatitut po,stroitellstvu (for SherstyWc).
(Electric welding- Perlodia4s)

GETWETS, V.v.; TSYBPJIEV, ye.G.; GURKASIUN, A-P-
Grooving the rolls 0f the roughirLP GtarA of coAti..auoj;,, wi,e rod ~mille-
149tallurg no.10:26.-28 0 165. (MIRA
, 10
1. Krivorozhskiy metallurgichoskiy zavod.

,TSYBANEV., Ye.G.; REYTMAN, Ya.M.
Useful book* Metallurg 9 no-3937 Mr 164, (MIRA 170)
1. Sortoprokatziyy teekh No.1 *ilkrozhskogo metallurgicheskogo za-
voda. i. ~z

(r:,T.A,-ENKO, V.V.LIS-YBANEV-,-,Ye.G..;.-IELA-I)fICHEi%KO. V.V.
Using inlet roller equipment on continuous rod X--tallurg
10 no.12-.26-28 D 165. (MIRA 18:12)
1,.Krivorczhskiy meLallurgicheskiy zavod.

TSYBANEVA, N~G~; TULYNOV, M.T~~; TURGANBAYIEV, A.T.
Diagnosis of mT-al stenos's as per mater!,~15 of tne lnst-"~zte
- I I
of Clin.4cal and Experimental Surgery of t-Ine Academy of
of the Kaze-kh Trudy Inst. Kin, i ekep. klif.r. Ktlzakh.
SSR 90-14 163. Olfflif, 1;7:12~

Tr-l"YWINDIWP9 N.G.
I - . A -
Changes In the clrci.--)c!ud!ogram in milrci-- ste-iE~Js '~.l conn~ct--on
with a mitral TrLdy' -'Trst. kl4r.. -' ek!!p. kh-r.
AN Kazakh. '-T r)-20-23 163. ...-rj,

IVANISBKIN, I.; TSYBAIILN_,.A,,,.navalokreDil'shchik; VISON, D., prokbodchik;
FAiXMt=r,m*r.', L'&OL-TSEV, I., mashinist elektrovoza.
R
First steps. Mast- UPl. 7 no. 5:7-8 MY 158. (MIRA 11:7)
(Socinlist competition)
(Coal mines and mining)

TSYBANOVA, M. S.
"Experir"tal Investigation of the Process of Deep Piercing." Sub 22 Nov 51,
Moscow Order of the Iabor Red Banner Inst of Steel imeni M. V. Lomonosov
Dissertations presented for science and ene_-ineering degrees In Moscow durini, 1951.
SO: Sum. No. 480, 9 May 55

ABDURADMOOV, T.R.; SZCiiz;V, A.G.; TSMANOVA, V.A.
Llectrocardiographic study o'" the effect of tinctures of
plants of the genus Lagochilus. Med. zhur. Uzb. no.12: 8 D 161.
V114,1Q, 15:2)
1. Iz kafedry farmakologii (zav. - prof. I.E.Akopov) Kubanskogo
meditainakogo inatituta. 3
(LICOCHILUS) (ZMGTHOCARDIOMWIll)

Tc!Y-PPS-CVV-- TICUL771170Y PU/ 7,
;?,pzlr,7.hc.,ni7e floryucllikh 'Innt-7crf ',,,;Uc'riyr;
!ermicbeskoye
No 1,23
1934-35) TIT P71
.~oryuchiYo olantsy r
, .74

d.SI
KARIOFI ., general-leytonant, redaktor QQS ,_V.A., polkovnik,
redaktor; SOKOLOVA, T.F., tekhnicheskiy red tcm-.
[Field artiller7 mans's manualJ Uchabnik soldata nazemnoi artillerii.
Moskva, Voen.izd-vo M-va obor. SSSR. Vol.l. 1956. 295 p.
MRA 1o:6)
(Artillery. Field and mountain)

TSYBASOVY V.~ POPOVP H.) AND rm=Hov, M.
- lqazlo7,honiye Goryuchikh 'lantsavy Coryuchiye 513ntsy, 1931,
a
TermicheskOY3
No. 1y 23.
SO: Goryuchiye Slantsy M34-359 TN .871
G .74

TS 13 A
Vefiltmeaftation of ant-grain auto, 'V 17gli
Vosti Neflya"Of rehh" Niflepercrabo(ka 0. 3, 1042;
a- C'X. 49, w4c'-Wat~: has Shown'thet waste matter
front the Near-lialth: slate whico can bi suceet"y cod-
tfttd tO Wdul nuiteflatt SURAWIS (Or rM4 bUUdl4j IWC4
Mf'~Zterpr-,Pu4ng. The sUte is first. grmucl to a fine powder
in is ball raill and then heated In a rotating retat with 187a
addp.d tar. A 5-hr. heating pcriol was us-cI, of which the
first 3 hrs, went toward the gradual attainiventaf temp. Of
the 3 woMng temps. tried (IM. 8", and 3W-B'); 41
the 380-W* midiclum gave beit results And -yiefdect a
prodict. with a, desirable soften1mg point The
latter can also be controlled by adding the tar in parts. if
113 is acided at the time of charging the retort and I/# at the
time of dLv-ha-rge, the restilting pr(duct has a softening point
of 40-50* instead of the 69-M' vidue given by the product
prepd. when all of the tar is added at the time of cltugbg.
John A. Krynl!sl~