SCIENTIFIC ABSTRACT VASILEVSKIY, M.N. - VASILEVSKIY, P.F.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001858810011-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 31, 2001
• Sequence Number: 11
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

VASTIEVSKlY, M.N., kand.tr.-~.Ihn.nauk
Usinp calule muldes. Sh ak$ht , s,~ r o i .8 novl:il 1- Jq '64.
(Rpq A -, ').. , ~
1. Inatitut Gipronitelektroshakht.

VASILEV~MSY-,MzN., kand. teldui. nauk; STOLBUN, M. i. j I nzh. K"-IGAN' F , L z!-' .
STAROVEROVI A.V., irzh.
Control system for a ze-ne hol!3rlng ma--hlne ~:3e j-f
liquid rheostats. Shakh t. strolL. 8 no.9,17-19 j 164'.
1 12
it Giproniselektroshakht.

"VASILEVSKI"' M.N., kand.-tekhn.naiik; VLYSbERG) K.(I., inzh.; fUj':Ih, V.F., 4inzh.;
I- - IKOIUNEV.1 B.L... inzh.
Automated mine hoisting qystem with low-frequenq drag-up using,
silicon power rectifiers. Energ. i elektrotelch. prom. no.4:4'7-49
O-D 164- 09RA 19--3)

-VA5IUXSUY,-*%I.N., kand. tekhn. nauk; TRAUBE, Ye.S., kand. tekhn.nauk,-,
RUTBFRG, L.!I,, inzh.; STOROZH-W, 1.F., in2h.
New aystem of semiautomatic control of mine hoisting. Shakht.
stroi. 8 no.10,.4-7 0 164. (MIRA 17:12)
1. Institut Gipronf-selek-troshakht,

VASILN.SKIY, M.Ye.; KOGAN, V.Kh.; KUZNITSINA, H.P.
-
Intra-tracheal penicillin therap7 of pulmonary suppurations.
Sovet. med. 16 no. 7:5-8 July 1952. (CLNL 22:4)
1, Professor for Vasilevskly; Doctor Medical Sciences for Kogan.
2. 0i the Hospital Therapy Clinic, Yaroslavl' Medical Institute,

VAS I IN .. a--HAxe-~- - --,,
Liver function in bypertensiou. Klin. mad., Moskva 31 no.6:91 June 1953.
(GIML 25:1)
1. Professor. 2. Of the Departmnet of Hospital Therapy (Director -- Prof.
M. IL Vasilevskiy). Yaroslavl' Medical Institute.

SHOWKHOVA, G.I. (Yaroslavl' ); VASUEVSKIY, M.N., professor, zaveduyuahchiy.
Hemodynumics in acute rheumatism. Klin.med. 31 no-7:26-31 JI '53-
(KI-RA 6:9)
1. Kafedra gownitallnoy terapii Yaroslavskogo meditsinskogo instituta.
(Rheumatic fever) (Blood pressure)

FRIDLEX12R, M.S., kandidat meditsinskikh nauk; WkSILEVSKIY, M.N., professor,
direktor.
Osmotic resistance of erythrocytes and toxogenic grurmlatioa of leukocytes
in asbentosis. Klin.med. 34 no.4:86 Ap '53. (MI-RA 6:7)
1. Goopitallnaya.terapevticheakaya klinika Yaroslavskogo meditainakogo
instituta. (lungs--Diseases) (Blood--Corpuscles and platelets)

VASILIVSKIY, N.A., kandidat tekhnicheskikh nauk.
Condensate movement In drying cylinders and selection of cylinder diameters.
Bum.prom. 28 no.11:21-23 N '53- MRA 6:11)
(Paper-making machinery)

, ,iA ') i L- -F -1 .* ;% ~ i 4 - "i .
Y- - 1; ~ - -
.- mmu W, " i. d.
Remarks on N.A.Vasilevskii's article "Movement of the condensate
in cylinders and selection of the diameter of cylinders." Bum.
prom. 29 no.6::15 Ja 154. (MIRL 7:8)
(PapermaIcing machinery) (Tanilevskii, N.A.)

VASIIJIVSKLY--N.A,d teent, kandidat tekhnicheskikh nauk.
- .. 1111ft
"Flov of condensate in drying cylinders. and selection of their
diameter." Dtm.prom. 29 no,12:16 D 154. (MLRL 8:2)
(Papermaking machinery)

VASIMSKIY,N.A., kandidat tekhnicheskikh nauk
Using strip thermocouples for temperature measurement of drier
cylinder walls. Bum.prom-30 no-7:12-13 Jl'55- (MIRA. 81-10)
(Paper making machinery)

GROSHIKOV. Alelrsandr Ivanovich; USAX, Aleksandr Iukich; I~Wsp X.A.
reteenzent; HBRXKAloOV, I.P.. retsenzent; RLPMkfi"'M a d.;
I * ., re
AKIKOTA, A.G., red. izd-va; UVAROVA. A.?., teldm. red.
[Forty-flva cclumn punched card computer; serricing and repair]
Schetno-perfoTatsiomrqe 4~-kolonVe mashlrq; tekbulcheskoe obalu-
zhivanle i remont. Ybek7a, Gbe. nauchno-tekhn. izd-vo mashinostroit.
lit-i-7, 1958. 270 P. (KM l1:: 10)
(Blectroulo'calculating machines)

VASILEVSKILAA ..,kand. tekhn. nauk
---- ~, s,
Improving the economy characteristics of the cycle of steam power
plants with counterpressure at the expense of a regenerative
heating of the feed water. Trudy LTI75BP no.M123-128 162.
(MMk 16t8)
(Steam power plants) (Paper industry)
N

VASILEVSKIY, N. M.; SHEVCHUK, K. S.; LITVINENKO, N. M.
"The Problem of Extending the Effect of Penicillin on the Organism," Voyenno-
Med. Zhtw., No. 6, p. 29, 1955-

VASILDVSKIY. N.M.(Minsk)
"t .,:. -
Certain early functional disorders of the liver in typhoid and
paratyphoid fever. KlIn.med-33 no.8:63 Ag '55 (MLRA 8:11)
(LIVICR MICTION TESTS, in various diseases,
paratyphoid dis.)
(PARATMOID FEM, pby8lology,
liver funct. tests)

4~-
USSR/Human and Ani-1 Physiology - The Effect of Physical V-13
Factors.
Abs Jour : Ref Zhur - Biol., fio 2, 1958, 9195
Author : R.M. Vasilevskiy
Inat
Title Blood Clotting Following Exposure to Ionizing Radiation.
Orig Pub Zdravookhran. Belorussii, 1957, No 1, 36-37
Abstract Single total irradiation vith X-rays in doses amounting
to 1000 to 1800 r failed to produce abrupt changes in the
clotting properties of tht blood. For the first 2 to 3
days clotting was more rapid in most of the rabbits (up
to 70% with respect to the-- initial level), then with
slight fluctuations in the direction of retardation (up
to 140%) remained fairly contant up until the 10th to the
15th day and subsequently rtyerted to normal. The proth-
rombin content fell off slightly from the 5th to the 20th
day after irradiation and attained its normal value
Card 1/2 I/Y

USSR/Humn and An-Imal Physiology - Me Effect of Physical V-13
01 Factors.
Abs Jour Ref Zhur - Biol., No 2, 19c8, 9195
toward the 30th to the 35th day.
Hypoprothrominemia was not pronounced (not below 75% of
plasma prothromin). Mroi!ihoperis developed gradually
follawing irradiatiomand rwhad.a law point (143,000
platelets per mm3) on the 4-th to the 8th day.
"Microthromboc-ftes" were seen among the platelets, as
wexe vacuolized platelets. Blood viscosity varied wi-
thin normal limits.
Card 2/2

VASILSVSXIY. N.N.
- "NOM . .
A &@vice for ridding pipettes, syringes andtest tubes of radioactive
contamination. Vest.rente i red, 31 no.4:64~-65 J1-Ag 056, (KHA 9:10)
1. Is kafedry norsallnoy fiziologit (i.o,%.ksv. kmfedray - doteent
A.I.Neumenko) I laningradekogo seditainskogb institute imeni almdemike
I.P.Pavlova.
(RADIATION PROMOTION. appar. and instruments
device for cleaning pipettes, syringes & test tubes from
radioactive inpurity)

VM / Ewan and Animal Physiology. Nervous System. 7-10
Abe Jour :Ref Zhur - Blologiya, No 1, 1959, NO- 3751
Author :Vasilevskiy, ~,~,_?Jtk_fiaumenko, A. I.
Inst R6f -4fiiii' -
Title Distance bbthod for Investigation of Cerebrospinal
Fluid Dynamic a
Orig Pub Vopr. neyrokhirurgii, 1957, No 6, 30-31
Abstract In 20 cats a solution of NACI containing 40 - 100m Curie
jl3l was introduced into different parts of the sub-
arachnoidal space; the radioactivity was then measured
at the introduction point, as well as at a distance of
5 cmi caudally and cranially from it. The time required
for formation of an equilibrium at all points of
measuring reflected the intensity and exchange of the
CSF, and corresponded to 2 - 3 hours when the preparation
was introduced into the suboccipital and lumbar ciaternij,
Card 1/2

- kSSR / Human and Animal Physiology. Nervous System. T-10
Abe Jour : Ref Zhur - Biologiya,,No 1, 1959, No- 3751
and to 4 - 6 hours when J13-1 was administered into the
lumbar sac. -- K. S. Ratner
Card 2/2
66

- J
USSR / Human and Anizal Physiology. Nervous System. T-10
Abe Jour ROf Zhur - B1010glYa, No 1, 1959, No- 3753
Author Vasilevskiy, N. N.
InBt Not
Title Study on Volumetrical Velocity of the Carebrospinal
Fluid Movement
Orig Pub : Fiziol. zh- SSSR, 15057, 43, No 8, 761-77o
Abstract : Under a morphine-urethan narcosis., P32 in a total activity
of 1-5 - 5.9 m1n. imp ZE-in (?)7 in a physiological
solution was injected into the lateral ventric1b of dogs.
From 2 - 150 minutes later, eamplas of the cerebrospinal
fluid were taken from the suboccipital cistern and their
radioactivity was measured on setting "B". The activity
of the CSF began increasing at the second minute, reached
its maximum in 20 - 40 nxinutles, with subsequent decrease
in the course of 40 - 120 minutes. The volumetrical rate
Card 1/2

L'SSR'_~Human and Animal Physiology. Nervous Syetem. T-10
Abs Jour Ref Zhur - Biologiya, No 1, 1959; No- 3753
of the cerebroopinal fluid movement was detenained by,
means of mathematical analysis of the obtained concen-
trated curves. Experiments on a physical model with a
system of communicating cavities confirmed the calcula-
tions. In tests on dog cadavers it was demonstrated
that the diffusion of p32 from the brain ventricles into
the suboccipital cisternwas insignificant. Part of
the isotope is absorbed in the brain ventricles. Accord-
ing to the author's findings, from 90 to 129 ml of CSF
is formed in a dog's brain ventricles during 24 hours
and passed into the subarachnoidal space. The entire
cerebrospinal fluid is exchanged on an average of 10
times a day. -- M. Ya. bayzelis
Card 2/2
67

Lj'0()0
2
7
1 ~86
S/19 61/000/009/038/053
D256~(302
A1JTHOR,- Antonov, A.K., Vasilevskiy, N,N., Naumenko, A.I.
and Sazonov, S.Y-a-.,----
TITLE: Pressure and volume-pulse recording by a tensometr-
ic method
PERIODICAL: Referativnyy zhurnaL. Avtomatika i radioelektronika,
no. 9, 1961, 69 abstract 9 E45 (Fiziol. zh. SSSR,
1961, 47, no. 2, 275-279)
TEXT; The absolute values of the pressure and its rapid
as well as slow variations can be measured for medical purposes by
the tensometric methods. For the pressure measurements a special
unit was devised consisting of two hermetically enclosed halves di-
vided by the sensing membrane. A capsule or a hypodermic needle
for sensing the pressure respectively in a cavity or inside a blood
vessel were connected to the bottom part of the unit filled with a
liquid. In the top part constantan stress-gauges of 200 - 300 ohm
Card 1/2

W86
S/194/61/000/009/038/053
Pressure and volume-pulse... D256/D302
resistance were glued to the membrane, For volume-pulse measure-
ments the unit consisted merely of the top part with the sensing
membrane, and it was used by placing it in contact with the skin
at the projection of an artery. A JCV-2 (TSU-2)-type multichannel
tensometric unit was employed to amplify the signals so that sever-
al physiological processes could be recorded simultaneously. A
carrying frequency of 3500 cs/sec from a R_-C generator is used for
amplification in each channel. The amplified signals rectified and
filtered were displayed on a inq -2 (I.IPO-2)-type oscillograph, the
sensitivity of the instrument being adjustable. For calibration
mercury or water manometers were used according to the purpose.
The described instruments are suitable for absolute measurements
of the following pressures: arterial, venous, intra-ocular;and for
recording pulses: temple, somnous, radial, thigh, knee and intra-
abdominal and also for recording their rapid and slow variations.
The apparatus is comparatively simple in operation. 4 references.
Z'Abstracter~s note: Complete translation-7
Card 2/2

Problem of direction and lineal rate of flow of carebroopinal fluid
in the spinal subarachnoid space [with summary in AvelishJ. BiLL1.
Oksp.btol. i med. 45 ao.l-.8-13 Ja 158, (XIRA 11:4)
1. Iz kafedry normallnoy fiziologii (iosave - doteent A.IoNnumenko)
1-go Leningradskogo meditainakogo instituta imeni akad. I.P.Favlova.
Predstavlena doystvitelInym chlenom AXH SSSR P.S.Xupalovym.
(CEREBROSPnIAL FWID, physiology,
flow direction & lineal rate in spinal subarechnoid
space (Bus))

OMMKASOV, Vladimir Fedorovich, kand.med.nauk; VASILEVSKIT, N.N., red.;
GULTAUVA, T.S., tekhn.red.
(Tagged atoms in physiology and madioinal Nechanye stomy v
fiziologii i meditsine. Leningrad, Gos.izd-vo med.lit-ry. Le--
ningr.otd-nia, 1959. 60 P. (HM 13:5)
(TRACUS (BIOLOGY))

TOMN, Mikolay Martynovich; VASILEVSKIT, N.H., red.; SEWCHENKO,
F.Ta.,.takhn.red.
(Sanitary protection of air from pollution] Sanitarnaia
okhrana atmoofernogo vozdukha ot zagriazneniia. Leningrad.
Goo.izd-vo med.lit-ry, Leningr.otd-nie, 1959. 173 P.
(MIRA 13:2)
(AIR--POLLTITION)

OLINYANSKAYA, Regina Pavlovna; ISAAKYAN, Lilian Arshavirovna; -K4SILKVSKIY9
N.N., red.; RULEVA, H.S., tel:hn.red.
(Methods for studying gas exchange in man and animals] Metody
isaledovaniia gazovogo obmena u cheloveka. i zhivotnykh. Leningrad,
Gos.izd-vo med.lit-ry Medgiz, Leningr.otd-nie. 1959. 179 p
(MIRA 1~:10)
(RESPIRATION)

RIKKLI, Anna Vikentlyevna; VASIIEVSKIY, N.N.0 red.; RULEVAI M.S.9
tekhn.red. -
[Nervous regulation of the interaction of vegetative fanctions]
Nervnaia reguliatsiia vzaimodejetviia vegetativnykh funktsii.
Leningrad, Medgizy 1961. 199 p. (MIRA 15:5)
(NERVOUS SYSTEMP AUTONOMIC)

MLOV,, Sergey Ivanovich; VASILEVSKIY, N.11.,,-red.; SAFRONOVA, I.M.9
tekhn. red.; KHARASfI-,G-.-A-.T-t-iRE-. red.
Neural and hormonal regulation of coronar7 blood circulation]
Nervnaia i gormonalInaia reguliatsiia koronarnogo kroboobrashcho-
niia. Leningrad,, Medgiz,, 1962. 142 p. (MIRk 15-6)
(CORONARY VESSELS)

NAUIENKO, A.I.; VASILLIVSKIY, N.N.
Relation of the cerebrospinal fluid pulse to the tone of the
cerebral vessels. Biul. eksp. biol. i med. 54 no.8:12-16
Ag 162. (MIRA 17:11)
1. Iz TSentrallnoy nauchno-issledovatellskoy laboratorii (zav. --
doktor med. nauk S.I. Yakovlev) I Leningradskogo moditainskogo
instituta imeni akademika Pavlova. Predstavlena deystviteltnym
chlenom A1,94 SSSR Kupalovym.

VASILEVSK1Y, V.14; GABUZOV, A.V.; VAUMENKO, A.I. (Leningrad)
Mechanism of local disorders in the outflov of cerebrospinal
fluid. Vop. neirokhir. 27 nol.-24-26 Ja-F 163. (MIRA 16:5)
1. Kafedra normallnoy fiziologii I normallnoy anatomI.I. Pervogo
Lenin adskogo, moditainskogo instituta imeni I.P.Pavlova.
FCEREBMPINAL FLUID) (MUF-IWOUNDS AND INJURM)

VAR-ANYAN, G.A.; N.N.
JnL,tability of rcspcnsl:~n f'rom thf~- murons of 7-he ce-tral rer-ICL,3
SY3 "'em. ?Izlol. zy:w.. ". 9 :-, ~ . 4 - 34 04 ~4 p163. rmn~.
1. From, the LaboratGry of Ccimparative Physiclogy and ~-h;~ Labooratory
ci~ C: tp~?rnetioi, lristitultx- of' Sx-perii-rental ix-ntn-r-H.
y

f or I
cn
17
-;t "IA L t ~:,r'
limingrad.

VARTANYAN, G.A.; VASILEVPMj,~ N.N.. -
Optimum frequencies for afferent atimulation of the intermediate
neurons of the spine. DokI.AN SSSR 149 no.1010-M Mr 163.
I (MIRA 16s2)
1. Institut eksperimentalinoy meditsiny A4N SSSR. Predstavleno
akademikom V.N.Chernigovskim.
(Nerves, Spinal) (Electivphysiology)

VARTANYANJ, G.A.; VASIIEVSKIY,- N.N.
Evaluation of the functional properties and reactions of individual
neurons of the central nervous system. Fiziol. zhur. 50 no.2:153-160
F 164. (14IRA 18:2)
1. Otdel sravnitellnoy fiziologii i patologii Instituta eksperimen-
tallnoy medit'siny AMN SSSR, Leningrad.

zm
Vikto-,-O-vI---hy kui:~A. nwiv.: INA- red.
[i~---ays on the evc-~ution of n,-:N,)u:3 actf-,vi-ty; a
festschrift cn the (-(Ith b-irtMay and the 40th annlver.!ary
of the scientific anid p(,-I-Iagcgi.,.-- activity of Professor
T,.A.Biriukov, Member at' Lhe "Xrdem~y of '*:cdlcal -Sclencez
.Vol 4
the U,S.S'.I%.I r~cherki (- GtVi~ nervpoi deipteltrio..-t",
kcIJ.ek-t4.vnaia mcnogrfffi-~a, 60-11eLliL
(Inia rozEiden3la I 40-2etij.-w Lt--
latellnosti. deistv. c'~Iena U.-Ii i:;R proV. D.I'L.Birlukcr~d.
rod red. E.G.Vatsurc-, I O.V.bog4anclva. Leningrad, Flea~tilna,
19 64. 229 p. (NITRA 1.7: .L
1. Akalderriiya mc-Citsinokl-kh Moicow.

BAKHTFAWA, Nataliya Petrovna; BONDI-j-11CHUK, Anton Vasili "yevich;
ZONTOV, Vaf3iliy V*-!;iI'yevich;'VAOjLE'V3r.IY U.N. red,
---l . .1 j A ~ I
[Raynaud's disease; clinical aspects and neuropathophysic-
logical studies of the central mechanisms] BoIezn' Reino;
klinika, neiropetofiziologiclie3kie Issledovanlia toentrall-
nykh mekhani=,-,ov. Leningrad, Meditsina, 1965. 188 p.
(1,',IRA 18,4)

RUBINOV, losif Soiomonovich; VASILEVSKIY, NAL', red.
(Pbysiological principles of stomaTology] Fiziologi-
cheakie osnovy Etomatologii. Leningrad# Medltairar
1965. 350 P. (MIRA 18:2)

VASILEVSKIY, N-11,
Characteristics of rhe f~--ncticna-~- nro~,ert4es c-:' f,divi-dual nei~rron-~
of the sonatosensory cortex in adult rabbits and cats. 7hur. vys.
nerv. doiat. 15 no.3:529-538 RI-TF, '65.
18-6)
1. Cybernetics Taboralkory,, Department of Comparat~ivo Physiology and
Pathology, Institute of Experim~,ntal Nedicine, Aoudemy of lNedical
Sciences of the U.S.S,R. , Leningrad.

VASILEVSKIY, N.N.
Data on the characteristics of induced reactions in intermincial
neurons of the spinal cord. Fiziol.zhur. 50 no.4:435-443 Ap 164.
(MIRA 1814)
1. Otdel Bravnitellnoy fiziologii i patologii InsLittita eksperi-
mentallnoy meditsiny AMN S"SSR, Leningrad.

VASTLEWIFLY, N.N.
R~31ationship between the backgrourd impulse activity of cortical
neurons and phases of the electrocorticog-am. Biul. blioi.
i med. 59 no.6:3-7 Je t65. (M.IR/i 18:6)
1. Laboratoriya kibernetiki (zav. D.111. P~-nitslr-,Iy) otdela sravni-
tellnoy flziologii (zav. - deystvitellriyy chlen ANN SSSR prol'.
D.A. Birrikov) Instituta eksperimeritallnoy meditsiny At-M SSSR,
Leningrad.

L 2~367_66
ACC NR: AP66-f09-7 SOU-R-C-r,--C-O-D-r,-t-tff/&-39[6~/6~i/o-oii/042i~/64~-30~
AUT11OR.- Vasilevskiv, N. N,,# K11mova-ChorkaBova, V, I*;
ORGi Institute of Experimontal Medicine, MIN SSSR, Leningrad (Infrtitut'oksporimn-
tallnoy med:LtsizW A14N SSSR7
TITIEt Structural and functional interrelationships between excitation &rA inhibiti
in the central nervous Vatem _1_11/ I
SOURCEt Fiziologicheskiy zhurnal SSSR, v6 51, no# 4, 1965, 424-430
TOPIC TAGSi central norvous system, cat, neuron, neurophysiology
A13STRACT tIn experiments with cats, Individual motor neurons of the spinal
cord were stimulated electrically by applying the microolectrode technique.
At current frequencies 9 300 cycles excitation postsynaptic potentials were
suppressed entirely and only Inhibition postsyniptic potentials were
observedq In.another series of experiments, also conducted on cats, the
response of a thin bundle of n. vagi f1bers upon bipolar stimulation of
medial divisions of the brain stem (medial nuclei of the thaLamusp central
grey matter around the aqueduct of sylvius) was studied* It was established
that within the motor nucleus of the vagua.nerve motor neurons differed In
,regard to their functional characteristics as for as stimulation and Inhi-
bition of discharges synchronous with Inhalation (inspiration) and exhalation'
Card 1/2 UM 612o822.

L 29367-66
ACC NRs AP6019797
!(expiration) was concerned, At sufficiently high frequencies (>200 Icycles)-
of the current applieds neurons stimulating inspiration were inhibited,
4while neurons inhibiting Inspiration were.activated. Frequencies !0. 200 cycles~-
wera optimum for expiration, w[Me those in the range from 30 to 100-200
.cycles had an optimum effect in stimulating inspiratione It was established j
win earlier work done by other investigators that two types of fiber are
;present In the vagus nerve# I.e.t fibers that transmit efferent impulses
stimulating Inspiration and fibers that transmit efferent impulses stimula-
,iting expiration# Both series of experiments Indicated that there are
.functional differences between activating and Inhibiting system entering
~Into the composition of the coordinating "chanisms-of nerVa activity and
_Vha~_thesa systems must be structurally distinct,- Origb arta, hast 4 figureae fJ-PRS7
SUB CODEt o6 SUE14 DAM 29Dao63 ORIG REF1 009 OTH REF: 009
cam 2/2

VASILEVSKIY N.N.
Late results of treatunent in fracures of the tibial candvle.
Ortop., tram. i prtoaz. no.7322-27 `61. (kRA 24:8)
1. Iz Ukrainskogo instituta usovershenstvoyaniya vrachey (dir. -
dotserat 1.16 Ovalyenko) i Ukrainskogo naudmo-issladavatellskogo
inatituta ortopedii i travmtologii im. M-1. Sitenko (dir. -
chlen-korrespondent INN SSSR prof. N.P. Ilovachenko).
/1r (TIPIA-FRAcTuRE)

VASUMWITI, 0. .,
......
Soviet turbodrins (with summary in Xnelsh, p. 421. Tn*sh. terg.
27 no.1:22-26 157. (NLU 10:4)
(Turbodrille)

VASILEVSKIY, O.N.
Characteristir;u of a two-component objective with an outlying
iulet lenses Izv.vys.ucheb.zalr.; prib. 5 no.3:111-.121 162.
(19YA 1-5:8)
1. Leningradeldy institut tochnoy mokhaniki i optiki.
Rekomendovam kafedroy optiko-mekhanidwskikh priborov.
(Optical instruments)

VASILEVSKIY, OIN,
Comments on the method proposed by M.M.Pusinov on the tr6naition
from a symetrical objectivo to a nonsymmetrical one# Izvevysouahebe
zav.1 prib. 7 no,6171-76 164a (MIRA 18:2)
1. Leningradskiy institut tochnoy-mekhaniki i optiko-makhanicho-
skikh priborove

KLADIKO, IN.; V,)LIlLEV-1'KII" 1~.
,lorking group for bulk cargoes The
Consultative Organization. flot 25 no-8:44 119 '65.
(:.1, DO
1. Kupitan-na.;tavnik Chernomo~,-koi.,o parokhodsWIL (for Klad'ko).
2. Zanestitell nachalli-ilk-a GIavn,-,4o ufxavlcniy-.,. moreplwmniya
A-Unisterstva morskogo flota ffor VasUevskiy).

~VASILHVSKIYP-F-,.--,--,
Using course angle grids to define the course and speed of a vessel
located by rad . Mor. flat 3.6 ne.6:3.2-13 Je 156. (WAA 9: 9)
1,Xapitan parokhoda "Nronshttidt"o
(Radar in navigation) (Aide to navigation) (Ooll in Ions at sea-41tavention)

VASIUVSKIY. P.
Stalnye OtlivkI - Tekhmologlia Forizovki. ZalivkI i Vybivki (Steel Castings -
Technologj of Moulding, Pouring and Dislodging)
4o8 p. 1.75
SO: Your Continent Book List. April 1954

VABILEVSKly, P_,__
Rules for icebreaker-led ships through ice. Mor. flot
22 no,11:15-16 N 162. (MIRA 15:12)
~ ~ ,, -e ,
1. IspoliiYayushchiy opyaz~oAi Glavnogo Revizora po
bezor snosti moroplav~niya Ministerstva, morskogo flotA.
Iy (Seammf;hip--Col,d weather conditions)

VASILVISKIY, P. 0., Engr.
"Improving the drying process of tunnel dryers manufactured by the Bogdanovich
factory"
Ogneupory, No. 40 1949

0-0 so to 0 0 0 e 00

3 4 1 4 1
I
1 0 so It is to Is U 16 V
IL L 1, all vjj stall

-A--L
A-A
A a
T

i
I
4 toriorl the dilift'-pMe" in Weibel &WO. Y-AX,
(
10*
a kWNP&Y. 14 (41 141 71 (W19P in thr
-- dii
'
r
t t
h
um
er A
e re
,b fradory wtwks the dry.
2 j!%IaZvk
in
C" was
9
Z .00
in.. (
g P
I Penit Ions a)( I hr. and
2D miss, ewbX The final moisture content of lbr go-cen
Product from the top of 11W ImUcy was 4 to 6%. itnot That of
products from The middle anot foutions Cd the trolley Fraclitol
01 i. Moisture km from lhr green proluej in i he loop 4
I
h
"I
I
t
e (
M
vy pCM
C4 intensively dufinS the hiftl4i p%-fkvl
at drying And onsistutted to UI gto Itn.l hr. file the fitit 2
0o
I is I list 11moraborshrin stewastj. I u6 t

J turme frisom the xwet. product in the mWille And Imsiton
of the trolle
2 h
140
f
h
fi
/
vu.
m.
r.
or t
y
e
rst 2 pu%i-
tions and 20 sm./m-9 hr. for the 3rd to 14th potsition,.
too
From t1te 14th position on three was increased mooj%turr
lose and siltinkaft. Re*ts because of cracks c-Amor froial
the upporr rows of the trolley in the 3rd to 41h positions and
Joe
twels middle mid Wtorn to%ev of the trolley from the 14(h to
'
IMb positions on. The air cutortird tho drier at 110
to
11M
milotlyat the 11111sto 1911s
i
v
o%iti
Th
i
fi
fee
.,
ss.
ess
no
v
r
p
showed At temperature "cleavap" with wamef air moving ISO
in the upper pan of the tunnel. At The 3rd pcnitkxt the
temperature differem-e iras 12'. By delivering moist air
it W into the Itson'd at the I&h position, the initial dry-
big rate (to 14% moislare) was slowed down joul4citrolly to
eliminate strains and mffwk& The final dryins rAte can tic
more intensive. with The air iewperatture up to 131)*. too

t
t The dryinS period was retfured to W hr, III.K.

IMMAII
AN CLASSWWATICIS too
Pie
J
0!7 LLUOGKAL
via- .0-0. 0
"At 6-v 46C Assisi

.11911vol As
4 A
ittwo to RIW&24(1 30 Rxi
IF
p
1
0 of 0 0 W 6 00000 0
00 to 0 0 0 090 0*0 0 0 0 0 0 0 0 0 *

UM/Engineering - Refracto ries, Equip- Mar 52
ment
"Or The Selection of Kilns for Firing Grog," Ye.
A - Kogan, Engr, Kuznetsk Metall=rgi cal Combtne,
P. 0. Vasilevskiy, Engr, Bogdanovichi Plant
"Ognoupory" go 3, PP 103-107 and 108-110
Two separate articles, one by each author, deal-
Ing with adaptability of various kilns for firing
clay to obtain hard-burned grog, are final stage
of discussion initiated in "Ogneupory" No 9, 1951.
Rotary kilns are recognized as most productive,
permitting mechanization and automatic control of
production. But improvements in construction of
204T23
WSH/Engineering - Refractories, Equip- Mar 52
ment (Contd)
j, wide' used it refractory plants,
sbaft kilns A.7
show possibility for using this type of kIlD also.
Circular and periodic kilns are completely un-
suitable for grog firing.
264T23
n:
>1
V)

ilki
u S
D91 hl-%Wc cyl~ulf il! Z. GLUS
ffiM6
In =3-'vx( on it l!6
r4 umuzi voaff be v-t m Ilf-- In= IVWC~Cr, ANT W&T Mok:m Wa-
=% and e ztatki Ehrihkmg- Uhan the ot~, !ay,j~~ Tlh-,L~, d-oling dn&q. the ouez
kym dry mam qk4ckN wd cxa., pnwutc ~~.i I-Irz iw~ii Liltzu A MTVte(C matho.
expliar.160.1 of this proc" is gl-q B5 dm~.-inL; th~ mboist= watent of
to cemprti5l -t ' m ~=3 1 - !--. rcz.-ed; by adOeving a bow
Layc~z (1.2 13%, d-7vtntg ~mn be aazcfcTaEcd witImma
-Uzi~ cruka ind& iha qipc~l. (6 figs, I

Journal of the American
Ceramic Society
July 1954
Structural Clay Products
btresses in day pipe during drying. P.0~'ASILEWSY.11. Stekto
4:tram,, 10 1101 M-27 and sur-
Lict: bubbles in cylindrical shap" can occur a!. a re5ult of tangen-
tLil ~trviscs caused by differences hi shrinkage of the hyers.
ii.Z.K.
------

VASIIWSKIYg PeA.# inzh,
Relation of Bogdanovich clar properties to their dispersiou.
Ognouporr 18 ne.5:216-220 My '53. (KMA 11.. 10)
(Gogdanevich-OLV) (Dispersion)

T. R.
No. .5
Vol- 3
MO 1954
Ceradis and Ooncirete
CI)
6010, Strew$ Oteardme During the In.
aide th Body I CN11addeal Ducts MM". I(RUIPS11
(Rum1a*'.).R' 2. all Ylkil. Stekto I Keramika, ,. 10 M,
Oct. 1953, p. 23-2-T.
Discuss" phenmena of twface bubbles and internal cracb.
Graphs, disipram.
6

i:'-) ( 2 )
AUTHORS: Vasile liesterov, V. I. , SOV/131-;'--12-' "10
vok
---ru_z_n_etso,,r, Yu. A.
TITLE: Investigation of the Operation of a Rotary Furnace With
Heat ExchanecrB (Issiedovaniye raboty vrashchayushcheyoya
pechy s vnutrannimi toploobmennymi ustroystvami)
PERIODICAL: Ogneupory, 1950, Nr 12, PP 539 - 5,14(USSR)
ABSTRACT: A furnace pro-.,ided with internal hent oxchanj:ers of the
Ditts system vras investigated at the "Magnezit" plant.
The furnace had a length of 90 m and a diameter of 3-5 m.
A conical part was fixed to the cold furnace end, and a
segment diaphragm was fixed to the gate. The number of
rotations of the furnace was 0.59 - 1.18 per minute, when
the main drive was switched on, and I per hour, when the
accessory drive was switched on. Figure 1 shows that a
metallic and ceramic heat exchanger ivere installed in the
furnace. The metallic equipment consists of 20 sections
and has a length of 16 m and a weight of 30 tons approxi-
mately (Fie 2). The ceramic equipment has a total length
Card 1/3 of 19 m and consists of aluminous shapes, which are also

Inveotii-ation of tiie Operation of a Rot:,.r-y Furnace With SOV/131-~!'1-12-3/!O
Heat Exchangers
rich in chamotte (Fig 3). The furnace operation was in-
vesti.,.-ated under different burninG conditions (Table 1).
The oFeration of this fitrnace was compared with that of
another furnaCe without heat exchanger (Table 2). It
was found that both furnaces differ much in their operation.
The quantities of dust separation during the experiments
are given in the tables 3 and 4. The characteristics of
the magnesite and the temperature within the furnace
provided with heat exchangers are given in table 5.
Conclusiona: The specific fuel consumpVon is decreased
by from 15 UP to 19'145' by the installation of internal
heat exchangers; the furnace output is 17% lower thanthat
of a furnace without heat exchanger. The use of heat ex-
changers of the Ditts system is, due to the considerable
dust separation, unsuited for burning magnesite. The
length of the ceramic heat exchanj~er must be reduced down
to 15 m and can be built completely with stones rich in
chamotte, since the grases do not exceed a temperature of
13000 in this zone. Heat-resisting steel should be used for
Card 2/3 the manitf~-acture of the metallic heat excl-iangers. The

Investigation of the Operation of' a Rotary Furnace With SOV/151-58-12-3/ loq
Heat Exchangers
furnace lining before and behind the heat exchan6er
should be constructed with refractories of high impact- and
friction rcsistance. There are 3 figures and 5 tables.
ASSOCIATION- Institut ogneuporov, g. Satka (Institute of Refreictories,
Town of Sltka) Zavod "Magnezit" ("Magnezit" Plant)
Card 3/3

AUTHORS: Okhrimovich, B. P., Tiahkov, Yu. Ya., .'c---ilevskiy, P. A.,
Pasyuk, 1,. 1.
TITLE": 11-Tew ra::. ing method for hearths of steel furnaces
PERIODICLL: Oeneupozy, no. 2, 1962, 61-6-5
TEXT: Results of -zparimental and industrial research are given and
suggestions are for repairing- rammed bottoms of cpen hearths and
electric steel -furnaces by dry magnesite powder. The parameters suited
beat for the production of rammed hearths of maximum durability wore
determined in -t".'.e laboratory. Powdered magnesite of the zavod "Miagnezit"
("Magnezit" Plant) was used to study the effects of the grain composition
of magnesite powder, thickness of the rammed layer, ramming time and
techniques, bindin.-I agents, sintering additives, and powder humidity.
Since July 1960, experiments of repairing hearths in cold state by
pneumatic ramming of dry magnesite powder have been conducted in the steel
Q
works of the Zlatoustovskjy metallurgicheskiy zavod (Zlatoust foundry).
For repairi-n- hearths in hot state, MTTM(LIPLI) or MITK(MPK) powders are
Card 1/2

S11JI, /~,'Z/Uuu/00210021'C~04
New r-~o:rinC method for hearths ... BI 05, -1
moltc 3n to the walls and vaults. To increase the du--,Ibility of hearths
of s.c-l furnaces especially when meltinC hich-qualit., steels, the former
are r,.- duced by ramming dry nagnesite powder with a minimum content of
88~j E,~D. The greatest, density of the working layer of hearths is obtained
by usiag maGnesite powders .'th a 65-75';0' content of the A-0.1 mm fraction,
35-25,51 of a fraction < 0.1 mi.-. includint, 25-15" < 0-06 to
n. To improve the
hearth density without a consicierable reduction in rofrFLCtorinofjo, up to
of titanoma-netite concentrate is added. Ramming and repairint; heartha
U 41
dry magnesite powder increases their durability considerably and
relduces the time of waitin,7 and the Gonsunption of ma-nesite powder and
fuels. To promote the application of the new technique, the production of
magnesite powder of the required C;rain composition will have to be applied,
in the "Ma.-nezit" plant. There are 3 tables and 3 Soviet references.
ASSOCIATION: Zlatoustovskiy metallurgicheakiy zavod (Zlatoust Found.ry)
(oxhrlmovich, B. V., Tishkov, Yu. Ya.)j Inatitut
ogneuporov v. g. Satke (Inatitute of Refractories' in Satka)
(Vasilevskiy, P. A., Pasyuk, K. 1.)
Card 2/2

TISHCHENKO.. 0.1.; OKHR-IMOVICH, B.P.; TISHKGV, Yu.Ya.; KULAKOV, I.I.;
MUSTALIKOV, L.A.; ValIBUKH K
PASYU , X.J.
New method of buil4ing are furnace hearths. Metallurg 8
no.2:15-17 F 163. (MIRA 16:2)
1. Zlatoustovskiy metallurgicheskiy zavod i ChelyabinBkiy
.1pstitut ogneuporov.
(Electric furnaces-Design and construction)

TISlk0'V',--Yu.Ya.; MWTIYANDIOV, V.1r.; VASILEVSKIY P.A.
Hamod koarth of a 190-ton furnace. Metallurg 8 no,5213~-15
W 163. (MIRA 16:7)
(Open-hearth furnaces-Maintenance and repair)
I

- VASILEVSKIY, F#A.; MIRONOV, N.P.
Operation of a rotary kiln witn a stationar-1 preheater. Dgneupory
30 no-3z7-10 165. (MIRA ].P:5)
1. Vnsto(--hnyy InstitulAt ogneuVorov (for Vilgilev.9kly). 2. Chel-
yabinskiy elektrometallurgicheskly kombinat (for Mironov).

116 0 10 0000 0 0 0 0 "~--O~

1
6
0
0
0
0
0
~0
~ 0 0 0 0 0

0
is
0
o
I
~ 0 0 0 0

1
1
. 1
.
I Otis 910111jawls,411 pos
1
0
1;
1 slanidn)4nm It Is 11 it 11 w a is Ua 0 so
.
.
- i
-
. I
l
L
I
1 4! Uli be "

v
'
.
1
-
1
J91 F Q. a IV
.
n
U
l ---
L

,s
so a
~
p,
The Ud*Sit*~ ko= 0*" KOUCU& lor"S 944 kkg W-On"'dOUL P- Ul VAIW-
-09
livocu Amu V. N. LoIK)CHIMOV. Hall. Ge-4. PfoiPerhool Somce M, 8 B. R. (f,wmrrly
~
I

00 a Hall. cmW tAd.) 49, Z
.-= IOM)); Vow jgkb. Afinffj
.: !
-
onafvws at SmDhiboic-andruto are ffivrn. 1, F. SCHAIRMAR

nee
00 a

'j zoo
00 re 0
00
00 4w

4*0
zoo

bpi, 4-1
0 AT 00 114

,It to pPIP alit Kit f(w 'IfIn if M
0 U
0 ~i
Irfl
0 0 0,:o 0 0 0 0 0 0 0 *
o goo
1 v rw 0 4 0 1 0 00 6 As 4 ,1 1 1

0'0

o
l
0 0
o
0
a
0

0060000060000000
006 -0-04-4-1
0 00
100
0
0
0
0
0
00000
0
0
009
0
0
0
H A A L 11 11 u w D I- )y a A 0 11 11 0
AA
of

of A eA -0
of -00
04 Ir -00
00
00
00
Rvalu4W of the trimits of delprmination d the- lintits 0

410 4r of m#141 fittguo by the radiolochnical method 11 F .00
so Vd~dsuhA. /dI,414-tut 1.-0. 7. ILIf MOWN!A
'
"
Ml~ with )NO"Im-h #1 it
, A. J9, V112."', .#(1,f
,
)
ibid
3
M
1
0
=00
96
0 J.
. J.
4)
(
M
. Ch3f. Illang,
00 c0 0
06
00 j
0o g-w
00 Joe
al
.00
0
80 1 '00
00 00
00

40
A I. I L fIALLINrICAL L1114*101 CLAWfKA109-
009 . ..... U460

-
*
1 goo
I . a I
0 A it AV 4) al It " o % .1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 1 f
r 1
K is It a It It rt
0 41 0 0 0 I f
tr
1, A I v the I if so I do 4 1 9 v
Alto 4 1 1. 4q4
0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0
A
so 00 0 0 0 It * 0 0 0 0 4 9 4 0 a 0 0 00 0 4 0 0 0 0 0 0 4 0-4- GO 0-0 * 4 1 0 *

to
96A
004
00
00
004
0010
sea
*ad
0043
0 w
. - ~ - I
F 0 1 lop
S"i AND
R, ~w W-Tf:
of Is 4 N111 0 111 a a at a a w eiew
A
UNLK+"-. I ! I 1,1-i1 P.-A-A-rL-
~66
.00
Of FAUklm bIL
L UWANDO aW
M. C 176-18
We duadbW.
R,
MIALLIMOCAL LITINITIM1111 CLAUVKAYWO
-00
.00
,xoo
A =00
'300
-06
of
f
I
moo
!:so
-94--
YXO 0
too
All I
11A 0 AV I a fm 0 a 9 1 vIm 9 a a 3 1 1
0 444
00001,00no o;;*0,0"q0;,eoo 0*0 000000000000000000000o
14400000000000000000:00o *000000000900*0000000o

VAS=SK#' P. F.
Stal'nye otlivki; tokhnologiia fomovkI, zalivki i vybivkI. Eoskva. ast. "7 1 z0
408 p. ii-jus.
Bibliography: v). 401-002)
(Steel castings; molding, pouring and knockout technique.)
DLC: TS230-V34
SO: Manufacturing and Mechanical Engineering in the Soviet Union,
Library of Congress, 1953.

- ----- - -- -- - --- ---
VASILKVSKIY, P.F.
[Using the action of gas pressure in heavy-gouge heads]
Ispollzovanie deistviia gazovogo davleniia v pribyliakh
bol'shikh sechenii. Sverdlovsk, Goa. nauchno-takhn. izd-vo
mashinostroit.i sudostroit. lit-ry (Uralo-Sibirskoe otd-niel
1953. 33 P. (MLRA 7:3)
(Founding)

W9TSOV, R.N., laureat Stalinskoy premii, zaal.doyatell nauki i
takhniki, doktor tekhnichaskikh nauk, professor; 1~g%Lwsxir
ZJ..retsenzent , kandidat tekhnicbeekikh nauk; KHTWV, V.I.
Inzhener, redak-tor; SIDDROT, V.N., Inzhener, redaktor;
GOLOVIN, S.Ya., inzhener, radalctor: POPOTA, S.M.. takhnicheskiy
reded-ttor; SOMLOVA, T.F., takhnicbeskiy redaktor.
(Special types of founding) Spetsial'zWe vidy litlia. Aoskya.
Goe.nauchno-tekhnAzd-vo mashinostroit.lit-ry. 1955. 331 P.
(Younding) (KT-RA 8: 10)

jUa1Wj W1 P Y..; RANNOVICH, B.V., 1~nndidat tekhnich4eirikh nnuk. rateensent;
6AVW. V.I., Inshener, redOctor; PMVA, S.H., takhnichaskly re-
I'
dak.tor.
[Systems of pouring steel castings] Litni'Kovye sistemy stal'nykh
otlivok. Moskva, Goa.nauch:ao-teVhn.izd-vo mashinostroit. lit-ry-1956.
160 P. (Steel castings) (tMRA 9:5)

VASILIVSKIL P.Z.--s
Basic trendLe and efficiency in the production of large precision castings.
Lit.proisv.no.2 supplament:2-11 156. (MrRA 9:7)
(Steel castings)

I i
1! r 17 r - -v 7-
POPOV, Andrey Dmitriyevich, kandidat tekl~nicbeskikh
kahdidat tekhnichaskikh-nauk, retsenzant; MMOVA, V.A..inxhaner.
radaktor; TIMLANOV, A.T&..t-,3khnichsskiy redaktor; SHUIN, S.T.,
takhnichaskiy radaktor
(Calculation of rie'er heads for casting] Ramchet pribylei dlia otlivok.
Kookwa, Go@. nauchno-takhu. izd-vo mashinostroit. lit-ry, 1957.
53 PI( (=A 10:~)
(Younding)

I , , -, ! I , 'L ~ '.. - . . . I , , I
. , .:, .1 1, , Z , !I,. ~~!W' . . , ft .
v ~-a.- e or,~w_. I, -,~ -r -: -. _.*- , ;--. - , -. -
.APO., VF1, " -1 ~'.

P , f . ,
~f -CA -, , - - 1, I "-11"
KRYANIN, I.R.;, kand.tekhn.nauk; VASIIKVSKIY, P.F., kand.tekhn.nauk.
-------
Development and outlook of the steel casting production far he&v7
mchiner7 industry, Vest,mash 37 no,12:28-32 D 157- (MMA 10:12)
(Steel castings)

25(l) PHASE I BOOK MaYWITATION SOV/1500
Vasilevskiy, P. E., B.B. Gulyayev, D.P. Ivanov, V.V. Ioda, I.P. Karev,
G.I. Kletskin, A.G. Ko.-otkov, A.S. Murakhin, Yu.A. Nekhendzi, P.G.
Petrov, and M.A. Smelov
Liteynaya tekhnika; 2-ya Mezhdunarodnaya vystavka liteynoy tekhniki i liteynyye
tsekhi FRG i OR (Foundry Technology; Second International Exhibition of
Foundry Technology and the Foundries of the FRG and GDR) Moscow, Mashgiz, 1958.
212 P. 3,500 copies printed.
Ed.- P.F. Vasilevskiy; Ed. of Publishing House: A.I. Sirotin, Engineer; Tech. Ed.:
A.Ya. Tikhanov,- Managing Ed. for Literature on Heavy Machine Building (Mashgiz):
S.Ya. GolovJn, Engineer.
FURPOSE: The purpose of this book is to acquaint readers with new developments in
foundry technology as presented at the 23rd International Congress of Foundrymen
held in Dues&OAorf, Germany in 1956.
COVERWE: The Soviet delegation under the leadership of P.G. Petrov, Engineer, and
his deputy D.P. Ivanov, along with nine other engineers, attended the Congress of
Card 1b

Foundry Technology (Cont.)
SOV/1500
Foundrymen and the Foundry Exhibition held in Duesseldorf September I to 9,
1956. In this book the delegates present a joint report on the state of art in
the foundries and research institutes vhich they visited. The book contains many
photographs and diagrams of the machinery and equipment used in foundries and
also photographs of finished foundry products. Illustrations accompany the
technical descriptions and technical data. One chapter deals with leading German
foundries and the major automotive and machine-building plants which maintain
their own foundries. Another chapter deals with research and scientific insti-
tutes in Germany in which problems of melting and casting are studied. Finally,
the authors attempt to evaluate German methods and techniques and compare them
with their own. There are no references.
TAKE OF CONTMUS:
Foreword
3
Cho I. 23rd International Congress of Foundrymen 7
Ch. II. Second International Foundry Exhibition 11
The importance of the second international exhibition 3-1
Foundry technology at the exhibition 12
Card 2/6

Foundry Technology (Cont.)
SOV11500
1. General trends in mechanization and automation of
processes in foundries 12
2. Equipment for the preparation of molding compounds 17
3- Mold-making machines 27
4. Core-making machines 43
5. Sand slingers 50
6. Machines for casting in shell molds 53
7. Pressure casting machines 60
8. Melting equipwnt, 66
9. Shake-out and cleaning equipment 77
Ch. ITT. Foundry Tecbnology 92
1. Steel castings 92
2. Castings from high-strength cast iron vith spherical graphite 118
3. Nonferrous castings 122
4. Investment castings 125
Ch. IV. Org=lzation of Production and Tabor 128
1. Participation of the foundryman in the design of cast parts 128
Card 316

Foundry Technology (Cont.) SOV/1500
2. Safety engineering 130
3. Organization of production and engineering equipment
in foundries 132
Ch. V. Foundry Shops in West German Plants 139
General state of production 139
Production of castings in individual plants 142
1. Metallurgical plants and special foundries 142
Ruhrstahl Plant in Goettingen 142
Bochumer Stsh1werke Plant in Bochum 146
Bergische Stahlindustrie Plant In Renscheid 148
2. Automotive and general machine-buildi-Ing plants 153
Maschinenfabrik Esslingen in Esslingen 153
KrauBs and Maffey Plant in Munich 155
Alex an d a rwe rke in Rewcheid 157
Netalvork Mmd and Webei in Gelsenkirchen-Schalke i6o
3. Agricultural Machinory Plants 161
International ITarvester Corporation (McCormick) in Neusse 161
Lanz Plant In Mannheim 164
Card 4/6

Foundry Technology (Cont.) SOV/1500
4. Automobile Plants 169
Volkavagen in Wolfsburg 16q
EW in Munich 173
5. Foundry Equipment Plants 175
Badische Maschinentabrik in Karlsruhe 175
Graue Hannover-Beublfeld In Hannover 179
Kronning and K* in Hamburg 182
6, Foundries In L*ipzIg Plants (East Germany) 184
"TAns" In L*Ipzig 184
"Negaw In Iaipzlg 187
ftZlektrostah1guss" in laipzig 189
Ch. V1. Training of Foundry Engineers and the Uvel of Scientific
ResearchWork In the Foundry Industries In West and East
Germany 192
-1. Foundry Institute of the Rhine-Westphalia Technical College
(Aachen, West Germany) 192
2. West German Scientific Research Institute (Duesseldorf) 197
Card 516

~Ouzkdry Technology (Cont.)
SOV/1500
3. Foundry Institute at the F'reiberg Mining Acadasy (East Germany) 198
4. East German Scientific Research Institute "Central Institute
of Foundry Tec"nology" 202
General Conclusions 206
AVAILABIZ: Ubrary of Congrems
00/6"
5-13-59
card 616

AUTHORi
TITLE:
PERIODICAL:
ABSTRACT:
Vas-ilevskiy,. P-F, SOV-128-58-10--I-/19
On the Book by F. Knipp "Defects in Cast Material" (C
knige E. Knippa. "Poroki otlivok")
Liteynoye proizvodst,,ro, 1958, Ur 10, p 32 (USSR)
The above-named book published in Di*sseldorf, West Ger-
many, in 1953, is reviewed.
1. Literature--USSR 2. CastLngs--Defect
Card 1/1

18(5) SOV/1 28-59-5-9/35
AUTHOR: Vaagjil~evsk~~. and Novikovq P.L., Canditates of
eechnical Sciencesq and Shiryayev~ V.V., Engineer
TITLE: Technological Control of Cooling of large size Steel
Castings in Sand Molds
PERIODICAL: Liteynoye Proizvodstvo, 1959, Nr 5, Pp 18-19 (USSR)
ABSTRACT: The manufacturing of a chromium aluminum thermo couple
for exact control of temperature when cooling large
size steel castings in sand molds is.described. This
thermo couple can be used up to 800-900 C. According
to Fig. (3 it is adjusted in the sand mold. It con-
sists Fig.W of thermo electrodes of 1.2, or 3 mm
thickness which are isolated by porcelaine covers (4)
and a quartz cover (3), wrapped by an interior (1)
and exterior (2) jacket of steel. (See also Fig. 1).
In the interior is a gauze tube. Purthermore, cooling
is achieved by coiled wire. Pig. (4) shows the ' tem-
perature curve when cooling a casting of 85 tons by
Card 1/2 a tungsten molybdenum thermo couple of same construc-

I
SOV/128-59-5-9/35
Technological Control of Cooling of large size Steel Castings
in Sand Molds
tion. There are 1 photograph and 3 diagrams
Card 2/2

186j) SrV/-1 '?'8-59-9-3/z'?5
AUTHOR: VaBilevskiy, i.F,, and Nrvik.)v, P.G., Candidat-es
6f_'_TG-0=Lva1--Z61enc,-es, and Viksen N.V., Enginoer
TITILE: Fundamental Trends of Development in the Technology
of Heavy Castings Moulding
IERIODICAL: liteynoye proizvodstvo, 1959, Nx 9, PP 5-13 (USS11)
ABSTRACT: Over the last 25 y3ars, Soviet industry attained a
comparatively high level in the manufacturing of
heavy castings, that is of those weighing over 5
tons. The main works making them are.- Novo-Krarna-
torskiy, "-., Urall skiy, Yuzhnc,-U7!all skiy, Biektros-
tal'skiy, Sibirskiy and Nevskiy Machine-Building
Plants. However, the volume of heavy castings pro-
duced at present does not satisfy the actual needs
presented by the continuous development of Soviet
industry; hence the i--raportance of stepping--up their
production by introducing, first of all, modein
methods in the preparing of large-size mouldings.
Such large-size parts of different machinee and in-
stallations, ao water turbine stators, high-pressure
cylinders for steam tuz-blnes,architra:7es for h~ydrau-
Card 1/2 lie presses, water turbine working wheels, frames

SOV'/12 8 - 59 -- 9 -- 31 -~5
Fundamental Trends of Development in the Lechiiol_-~rj of H:ea',rj
Castings Moulding
for train blooms, etc., are at present piecemeal
cast; their components are then joined together by
bolting, welding, o2, by other me,%ns. J'he authox of
this article maintains that development of lax-e-
size moulds manufacture should come to the forefront.
As further means of development of foundry produc-
tion, the following measuxes are recommended., 1) Wi-
dening of application of cast-welded constructions:
42) application of uni-versal assembling caissons '. 3
application of large universal assembling castini-,
moulds and models; 4) control over cooling.proce;,;-ses
of moulds at different stages of casting; 5) wideining
of application of machine-moulding methods for heavy
castings. The use ot compulsory cooling of ~!,osting
moulds was for the first time realized in 1955, in
the Minsk Plant imeni Voroshilov, applying a m(jthod
proposed by Mitichev, There are 1 graph. 1 tablE!.
13 diagrams, 15 photographs and 8 references, 6 ok
Card 2/2 which are Soviet, I English and I German.

AKSMOV, P.N.; BERG, P.P.; GODAMOV, H'M.; VETNIK, A.I.-, GORSHKOV, A.A.;
ZHAROV, N.T.; ZHUKOV, A.A.; ZOROKHOVICH, I.Z.; KIMNIN. I.B.;
LEVI, L.I.; LTASS, A.M.; MARJYMAKH, L.M.; ORLOV, G.M.; PORUCHI-
KOV. Yu.P.; ROINOVICH, B.V.; STOLBOVOT, S.Z.; MOLISON, B.Tu.;
VASILEVSKIT, P.F., red.; KlOCHNEV, N.I., red.; KOYSTANTINOV, L.S.,
G., red.; MARKIZ, Tu.L., red.12d-va; UVAROVA,
A.F., tekhn.red.
(Theory of founding processes] Voprosy teorii litaynykh protnessov.
Moskva, Goa.asuchno-tekhn.itd-vo mashinostroit.lit-ry, 1960. 692 p.
(MIRA 13:7)
(Founding)

VASILEVSKIY, F.F., kand.tekhn.nauk
developin&
r
production of large steel castings, LTrudyj TS11IITMASH 97:5-21
16o. (MIRA 13:8)
(Steel castings)
(Founding)
Present state and basic trends in
processes for the

NOVIKOV, P.G., kandj;ekhn.nauk; VASILEVSKIY. PJ2, kand.tekhn.nauk
Prospects for the use of standardized parts in founding. 1P1IM_A2_j
TSNIITMASH 97:167-182 160. (MM 13:8)
(Foundries--Equipment and supplies)

TASILEVSKIY, P.F., FLOTINSKIY, L Ye.
Xxternal chills for -*-e control of heat removal from castings.
Lit. yrolzT. no.6:P.-. 160. (KIRA 130)
(Youndries-Equipment and supplies)
(Steel castings-Cooling)

S11281601000100710121017
A105/AO33
AUTHORSi Vasilevskiy, F.F. and Chernogorov, P.V.
TITLE: At the Leipzig Conference "Patterns and Molds"
PERIODICALt Liteynoye proizvodstvo, 1960, No. 7, PP. 46-47
TEXT: A conference on "Production of Patterns and Casting Molds" and "Metal-
lurgy and Foundry Technique" was convened by the departments of the House of
Technics of the GDR on September 24-25, 1959, in Leipzig. The conference was
attended by delegates from the USSR (2), Hungary (1), Poland (1) and FRG (1).
The following papers were readt "The Development Prospects of Pattern and
Casting Production in the GDR11 by the representative of the Planning Commis-
sion of KDR Schilling; "The Demands of Founders on Pattern Production" by
Lefler, Karl-Marxstadt; "The Part of Pattern Makers in the Production of
High quality Castings" by Getsch, Links and Gruennes, Leipzig; "Labor Organi-
zation in Pattern Workshops" by Erdmann,Schirm, Krebel and Dorn, Leipzig;
"The Transition from the Domestic and Private Enterprise to Socialist Produc-
tion" by Gayttsch, Karl-Marxstadt; "Production Technique of Chill Molds for
Card 1/2

3/128 60/000/007/012/017
At the Leipzig Conference "Patterns and Molds" A105YA033
Light Alloy Castings" by Jander, Rackivitz; "Production of Chill Molds for
Iron Castings" by Schwartz, Dresden; "Erosion Processes" by Rossa, Berlin;
"The Use of Epoxy Resins in Pattern Production" by Schigner, Grediz; "Acci-
dent Prevention in Foundries under Consideration of Physiological Pactors" by
Hauser of the Institute of TechnologyyLeipzig; "New Technological Methods in
Steel Casting" by P.P. Vasilevskiy; "Using Big-Lot Production Methods in the
Individual or Small-Batch Production of Molds" by P.V. Chernogorov; "Some
Technological Problems on the Production of Molds for Malleable Cast Iron"
by the Hungarian delegate. The majority of papers dealt with problems of
pattern production. The first paper contained figures showing the achieved
and planned development of foundry production for 1959-65- Centralization of
this production is planned. at the Pattern Plant in Leipzig. Doctor F. Naumann
of the Leipzig Institute of Foundry Techniques plays the leading part in the
standardization of chill mold and pattern units. The composition of epoxy
resins was determined in the Leuna Plant im. Walter Ulbricht,Grediz. After
the conference the delegates visited a number of plants supervised by the
Leipzig Institute of Foundry Techniques and College of Engineering. A brief
description of the Specialized Leipzig Pattern Plant is given.
Card 2/2

s/i23/62/boo/oWM/M
AOO4/A1O1
AUTHOR: ~asllevskly, P. F.
TITLE: Basic measures to improve the quality of big-size steel castings
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Mashinostroyeniye, no. 6,1962, abstract
if
6G180 (V sb. "Novoye v liteyn. proiz-ve. no. 3 Gorlkiy, 1960,
120-132)
TEXT: The greater part of castings (up to 70%) is rejected because of
sand cavitien and pinchen and also becaune of dimensional defects. One of the
means of preventing rejectsis to work out an analysis of the causes of rejects,
to find the sources of these rejects and measures to prevent them. Good results
were obtained by using water glass mixtures (composition in %) quartz sand 95-97,
refractory clay 3-5, water glass (specific gravity 1.48) 6-7, 10% NaOH - 1.0-1-5.
Good results as to surface finish (without scab) of big-size steel castings,
prevention of rejects because of sand cavitlen and pinches, were obtained by
using facing mixtures containing chromite and chromemagnesite. The author,
presents the compositions and properties of molding and exothermic mixtures.
There are 10 figures and I table.
[Abstracter's note: Complete translation]
Card 1/1

and
117~~e ~n~l!ierc-2~ --f ~~P
ing of its un 1i I
vo k
ot;,-
re-c--t presnrited at +~,e 'l-.c- Trt,
.1 the 7a:-A-inC, spc,nsored loy 7r. t. Of
1'.T71T.11 25-,"' Jamu:~ry lc,'(;l.

ALEKSANDROVt R.G.; BARBASILTNA9 Ye.G.; BASIKOp K.P.; VARTANIYANq A.S, ; VASIIZV-
-SKIYO P.F.; GLAGOLEVA, L.A.; DUBINDI, N.F.t prof., doktor tok-hn. -&iik;
KONStknINOV, L.S.; KOROTKOV9 A.I.; IZOICHENK09 V.L.; PJdMLCVp Ye.A.;
TMMITSYNp N.A.; TU47HKMCHV N.No; 1?ADNM# A.D.; FOM,, G.F.; HARTWS,
S.L.9 inzh.p red.j SUKOLOVAq T.F.9 tekbn. red.
[Steel casting; fo4ndrymen's handbook] StaVnoe litte; spravochnik
dlia masterov litiaiiiogo proizvodstva. Moskva, Goo. nauchno-tekhn. izd-
vo mashinostroit. lit-ryj .1961. 887 p (MMA 14:8)
(Foutdingi

VASIIEVSKIY F.F., . tekhn. naukz DEMAKOV, Affe.; PLEKHANOV, P.N.,;
_Ond y
OV s A. D. ; VLASOV, V. I YAMSKAYA, T. B. ; SHLEN TSOV, K. G.
RYZHIKOY., A.A-,; RUBTS07, 11,N.p zaal. deyatl' navild i tekhniki
RSFSR, doktor tekhn. nauk prof.,~ red.1 MARMS, S.L., red. izd-
va; ELIKIND, V.D., tekhn. red.
-T-k"
[Handbook on founding; sbaped steel casting] Spravochnik litei-
shchikal faconnoe atallnoe litle. [BY) P.F.Vamilevakii i dr,
Pad obshchei red. N.N.Rubtsova. poskvaD Maobgizg 1962. 611 p.
(MIRA 15:6)
(Founding-Handbook6, mamalo, etc,,)