SCIENTIFIC ABSTRACT VAVRIN, F. - VAVRINECZ, G.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001859110005-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

Vavrin, F.
Light weight concretes as building material for assembled buildings. 1.-1115
(Stavivo. Vol. 35, no. 3., IMar. 1957. Praha, Czechoslovakia)
SO: I-onthly List of East '-European Accessions (ELU) LC, Vol. 6, no. 10, October 195.7. Uncl.

Tl,,~c ucm 3f T)'nTt;c-l
Pr;-',,.-. 'Izech
111,3 v I
1 6 c 'Unc

VAVRIN, F.
TECO OIXY
Periodical: STAVIVO. V01. 36, no. 12,, Dec. 1958.
VAVRIN, F. Diatomite from Tryplova Horna near Kuclin in Hilina District. P. 479.
Monthly List of East European Accession (EEAI) TC,, Vol. 8, no, 3
March 1959 UnGlaSSs

CZECHOSLOWMA/Chendcal Technolo6-j - Chemical Prz)ducts and Their H.
Application - Silicates. Glass. Ceramics. Biii~lcr3.
Lbs Jour : Bef Zhur - KhJziiy--, N-> 9, 1953, 29647
Auth-)r : Vavrin, F.
IY16t :
Title : Materials fDr Li(~,it Concretes.
Orig Pub ; Stovivi, L5, NL 10, 394-397 (in Czech with surxarics in
Germi, English, French, and Russian)
Abstract : The utilization Df [;Iass-furnacc, bAler, and blast-fur-
nace slag as well as of fly ash is discussed. The pri-
perties of the r~-atcrials are listed and ratijnal methods
for their utilization are indicated.
Card 1/1

CZECHOSLOVAKIA / Chemical Technology. Chemical Products. 11
Ceramics. Glass. Astringents. Concrete.
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiya, 1958, No 20, 68251
Author ; V&vxja-E,,
Inst : Not given.
Title : Materials for Light Concrete. II.
Orig Pub: Stavivo, 1957, 35, No 12, 480-482.
Abstract: Review of the synthetic and natural porous 11 fillers
for light concrete mixtures: "ceramaite", cavi-
tite", spongy sedimentary minerals - "spongelites",
vulcanic ash, vermiculite, and raw materials for
porous concrete. For Part I, refer to Ref Zhur-
Khimiya, 1958, 29647.
Card 1/1

VAVRIN, F.; SOBEK, F.
"The technology of the production of cavitite concrete."
P. 441, (Stavivo) Vol. 35, no. 11, Nov. 1957
Prague, Czechoslovakia
SO: M-Ahly Index of East European Accessions (EEA1) LC- Vol. 7, no. 4,
April 1958

Czechoslovakia/Chamical Technology -- Chemical Products and Their Application.
Silicates. Glass. Ceramics. Bindi.%rs, 1-9
Abst Journal: Referat Zhur - Khimiya, No 1, 1957, 1655,
Author: Vavrin, F.
Institution: None
Title: Improving the Quality of Carbide Lime
Original
Periodical: Stavivol 1956, Vol 34, No 6, 216-217 (in Czech; summaries in German
and Russian)
Abstract: Carbide lime., -which is used as a substitute for the customary slaked
lime, presents a number of shortcomings (higher moisture content,
carbonization of the fiu-face layers, etc) which can be removed by
the addition of marl eha'le and calcining at 8000. The addition of
cement is also desirable.
Card 1/1

VAVRIN, F.
('is steam curing of precast-concrete elements expedient? p. 190.
STAVIVO. (MINISTERSTV0 STAVEBNICTVI). Praha, Czeclioslovakis, Vol, 37., no. 6.
June 1959.
Monthly List of East European Accessions (EFAI)., LC., Vol. 8, No. 9, September 1959.
Uncl.

CZECHOSLOVAKIA/Chemical Technology - Chemical Products and Their H-7
Application. Ceramics. Glass. Binders. Concrete.
Abs Jour Referat Zhur - Khimiya, No 1, 1958, 2-103
Author Vavrin F.
Inst
Title Light Concrete for Sectional Building.
Orig Pub Stavivo, 1957, 35, No 4, 145-147
Abstract Description of the properties of foaming agents "Afretan"
and "Saporeks", of their effect on the properties of
foam-concrete, and of the results of tests of concrete
made with cement substitutes.
Card 1/1

Czechoslovakia /themical Technology. Chemical Products 1-12
and Their Application
Silicates. Glass. Ceramics. Binders.
Abs Jour: Referat Zhur - Khimiya, No 9, 1957, 31671
Author Vavrin F.
Title Data for the Evolvement of the Technology of
Slag Concrete Production
Orig Pub: Stavivo, 1955, 33, No 12, 4oi-407
Abstract: As a result of the investigations carried out
it was ascertained that the content, in some
varieties of slag of a certain amount of fine
fractions (10-2 mm~ increases considerably the
stren th of concrete, especially after aging
for 29 days. Replacement of a portion of the
C ard 1/S

Czechoslovakia /themical Technology. Chemical Products 1-12
and Their Application
Silicates. Glass. Ceramics. Binders.
Abs Jour: Referat Zhur - Khimiya, No 9, 1957, 31671
cement by air-slaked lime decreases the strength
of concrete under ordinary conditions of harden-
ing, but has a beneficial effect on hardening in
in autoclaves. The amount of water in the con-
crete mix must be sufficient to make possible the
enclosing of every grain of slag by cement mortar.
Addition of CaCl2..q up to 3%, increases the strength
of concrete following a hardening for 24 hours and
for 23 days. Heating of concrete articles at
800 also increases sharply their strength, es-
pecially during the first 24 hours of hardening.
The strength of concrete articles is increased
C ard 2/3

.Czechoslovakia /themical Techn)logy. Chemical Products 1-12
and Their Application
Silicates. Glass. Ceramics. Binders.
Abs Jour: Referat Zhur - Khimlya, No 9, 1957, 31671
to a still greater extent on addition of ug to
3% CaCl% in combination with heating at 80 dur-
ing the first 24 hours of hardening.
C ard 34

-Vavrin, F.
Vavrin., F. Plastic materials in the building industry. p. 72.
Vol. 5, no. 2, Feb. 1957.
POZEMNI STAVBY
TECMIOLGGY
Czechoslovakia
So. East European Accessionsp Vol. 6, No. 51 MaY 1957

VAVFIN, F.
VAVMNI F. The flock of flax, a rarely used building material. P. 323
Vol. 34, no. 9, Sept. 1956
STAVIVO
TKCHNOIDGY
Praha, Czechoslovakia
Sot East European AcCOBBion Vol. 6p no. 2j 1957

VAVFaNjy F.
VAVRIN., F. Research and production of filling materials for lightweight concretes in
Poland. P- 301
-Ky-. Conference on silicates in the German Democratic Republic. P- 302
Vol. 34, no. 89 Aug. 1956
STAVIVO
TECHNOLOGY
Praha# Czechoslovakia
So: East European Accession Vol. 6,, no. 2., 1957

UJITI) F.
Production oV molds, brick-,i, and lf~!,ge blocks ,~~-dt- 'L, rom ligIitwci!,,ht
Gv
m 5ilicat.c. p. 33-3- nistf-m3t o slavelonintNi)
concrete and 'oa
.54.
?raha. Vol. 32, no. 10) Oct.. la
a)!~R.Gln: '--'a3t Euror)~ian Accession-j List, Vol. 5, no. '), S!cp'Ucm'xr 1956

VAVRINO F.
VAVRIN, F. Sawdust concrete p. 61
Vol. 34, no. 2y Feb. 1956
STAVIVO
TECHNOLOGY
Praha, Czechoslovakia
So: East European Accession Vol. 6., no. 2,, 1957

VAIIRIN, Frantisek, prof. inz. dr.; TOMEK, Jiri, doe. inz. CSc.
New methods of n, iPstructive examination of thc corvo.7i5n
of concrete reinforcements. Inz stavby 13 no.1:20-22 Ja '65.
1. Higher School of Technology, Brno.

t 31263-66 oUjjCE CODE: CZ
ACC NR- AF5021131t6
AUTHOR: Vavrin, J- (Engineer) (pragur); Fabian, L. (Engineer) (Prague); Vorel, Z
(Prague)
:ORG: none
MTUE: C7ech patent no. 2185-64
:,SOURCE: Vynalezy, no. 9, 1965, 11-12
TOPIC TAGS: voltage regulator, potentiometer, resistor, fixed resistor, electro-
mechanic converter
TRANSLATION: A circuit for group excitation of alternators in which each alternator-
exciter has a master regulator, whose reference level is controlled by the reference
voltage of a secondary regulator of the integratin6 type Is discussed. Both regulator
are connected to the voltage changer of the alternator and fed by an internal feed
line, characterized by the fact that at the constant voltage source in each secondary
regulator a potentiometer is connected in series with a fixed resistor which serves fo
the generation of the reference voltage. The reference voltage removed from the po-
tentiometer arm and from the constant voltage supply of the secondary regulator is ap-
plied to the fixed resistor. All reference voltages of the individual secondary reg-
ulators are connected in parwllel but each potentiometer arm is connected with the in-
terconnectingwire by a switch.
SUB CODE: 29 SUBM DATE: 15Apr64
Card i h , i T

L 11262-66
ACC NRt AP50211847 SOURCE CODE: CZ/0078/65/000/009/00 12
ALMIOR: Janecka, Z. (Engineer) (It-ague); Vavrin J. tEngineer)(Prague) C14
ORG: none
TITLE: Czech patent no. 3391-611
SOURCE: Vynalezy, no. 9, 1965, 12
TOPIC TAGS: voltage regulator, rectification, variable resistor, resistor, alternatin
current, electronics, electric current
TRIMSIATION: The control element for the magnetic voltage regulator has a three-
phase alternator voltage whichl Vaen rectified by the first rectifier, generates vol-
tage directly proportional to the alternator terminal voltage on the first resistor.
At a conjugate, the alternator voltage is connected in series with another rectifier
of the winding of the differential transducer, whose one control winding is bridged
by a variable resistor. The current rectified by the second rectifier is fed to one
control winding of the transducer whose working current, rectified by the third rec-
tifier, passes through the second. resistor where it generates a reference voltage
which is subtracted from the metered voltage an the first resistor. The second coa-
trol winding of the two transducers is connected in series and fed by a fourth rec-
tifierl characterized by the fact that the rotor of a booster is co=ected to its al-
Card

L 31262-66
ACC NR- AP5024847
0
ternating end. The stator of the booster is connected in parallel v-4th a condenser
which is in resonance with the rotor. The booster stator and condenser are fed by
an alternating current of constant amplitude. A change in the booster displacement
is accompanied by a change in the control current of bath transducers and, conse-
quently, in the reference voltage an the second resistor.
SUB CODE: 09 SUBM DATE: 12Jun64
Card 212

WRINA, Y. j MrC, A.
A Sprky equipnent for rain test of insulators and instrw~ents. P. 2121
-ELPEKTROTECHTTICKY OBZOR, (Ministerstvo tezkDho Etrojirenstvi a Ceskoslovenske
-7edecka, technicka spoleenost pro elektrotechniku pri CeskOBlovenska akademii
ved) Praha, Czechoslovakia. Vol. 48, No. h) April 1959
Monthly List of Fast European Accessions (UFAI), LV, Vol. 8, No. 7, July 1959
Uncl.

VAVRINA, Karel
Electronic diodes for power plants. El tech obzor 52 no.12:
685-686 D 163,

S/058/62/000/011/027/061
A1601AI01
AUTHOR: rv~~~~
TME: Dielectric losses In ionic crystals with impurities
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Fizika, no. 11, 1962, 29 - 30,
abstract lIE244 ("3b. Pe 'dag. Inst. Praze. PHrodnl v6dy",
1961, 1, 159 - 170, Czech; summaries in Russian and Germ-an)
TEXT: Dielectric losses in ionic crystals with impurities were measured,
and an attempt was made to explain these losses. First, the theory of Debye was
used, leading to a very rough agreement with experimental data. Later, a model
of polarization mechanism was introduced, assuming the existence of so-called
complexes, i.e. pairs of connected lattice defects (impurity ion - vacancy) with
a dipole moment. From these representations, -two correlations were derived for
the losses (the tangent of the angle of losses), namely for the losses caused
by the motion of incoherent vacancies, and for the losses caused by ralaxatJon
of the mentioned dipole complexes.
[Abstracter's note: Complete translation]
Card 1/1

VAITAINEC, J.
"Experience of the tractor operator Otto Szakal with the Hungarian ACD hOO combine."
MECHANIFACE 7704EDT-15TVI, Praha, Czechoslovakia, Vol. 5, No. 23, December 1959.
Monthly List of Eac;t Biropean Accezsions (&AI), LC, Vol. 8, No. 9, September 1959.
Unclassified.

VAVRINECZ, G.
"A nonconsidered source for error in calcimetric detemination of calcium
carbonate." P. 228
CUKORIFAR (Ilezogazdasgi es Elelmiszeripari Tudomanyos Egyesulet.
Cukoripari Szakosztaly) Budapeot, flungar7, Vol. 11, No. 9., Sept. 1958
Monthly List of East European kccessions (EEAI) LC, Vol. 8, No. 6, June 1959
Uncl.

Country Fungary
0
C".te"Zor"= Inorgazic Chewdstry. Co=plcx CoMpOUMS.
Ab!1. jv~r. Ref Zhur-Khimiyal No 6, 1959 18816
Vavr1necz G.
Inst U
Titlc Data on Physi,::al Chemistry of Sucrose. V.
Compounds of Siacrose, with Inorganic Salts.
rjrir5. ?iab. Blein. 1par, 12, No 41 114-116
Abstract in the present and in the prececting communication
(Communication Trr, RZIA(him, 1956~ 670ci3) literature data
are coi-lected, which have been confirmed and supplemented by
experimr-ntal results of the author, relating to compounds of
sucrose (R) with inorganic Salts. The author considers that
-the existence of the followIrlIg com'uourids has been definitely
established: NaCl.R.2%0, NaBr.R.2H20, 14aI.R.L'i,O, 3Xal.2R.
-311207 KI.R.21120 and CuS04.R.4H20. The general conditions of
preparation of the enumerated compounds are discussed.
S. Rozenfelld.
Card: 1/1
C-2

V19 V9 IAIEC 7
hMGPM/Lnboratory Equipment. Instrumentation. F
Abs Jour: Ref Zhur-Khim-, ur, 24, 1958) 61448.
Author Vavrineez G.
Inst
Title Mercury Dalance for Molasses Without the Rubber Dag.
Orif, Pub: Cukoripar, 1957, 10, No 78, 130.
Abstract: Description of a balance for molasses in which
I can't find English equi-
the pressure of Menacca, I
valent for "Menacca"J is transmitted to a nono-
neter by mans of air - Weighing of a sar-Tple rzy
be accomplished within 10 minutes (instead of
3-6 hours as it is the case when conducted on a
balance equipped with a rubber bag). -- S. Rozonfel'd.
Card 1/1

VA !R7,,LCZ,
T-;I,C ill" ~TCGY
F,riodical: 12,
-,Jubility of ::vgar ~n pure wat--~!r; u new t:--.ble. p.
!,.onthly List of Eazt 27uropean
I-ay 101159, Lnclas-s.

UVRMZ... Gabor
Th6 20-gr dilut-ion methods for testing molasses. Cukor 16
nc;.11:311 N 163.

VAVRINECZ,, Gabor
Saccharose-sodium acetate, a new molecular compound of sugar.
Pt-5- Elelm ipar 13 no.2:65 F 159.

IT.WIG:-TZ/.'jmlytic,%1 Chc:,.dstry. '.nalysiz of InorGanic E
Substanc,2s .
Ibs Jour: Pof Zhur-10-iim-, ITo 9, 1959, 30990.
;,uthor Vavrinecz, Gabor;
Inst
Title Modificatio-n of the clonpl,~,xmetric Method for the
Deterninatim of *-'i-,.-,Q.
Oric Pub: Cull-oripar, 1953, 11, 11o 9, 230.
Abstract: This article describee a riocUfied copplexo.-.iotric
r:icthod ,or the determination of Ca salts vh~ch is
accepted as thc standard ;~iethod in On
the bas-is Of T.1-=.y YOC2'5 ex-perionce it was esta-b-
lishod t1lant it :.s jxssibic to prepa-ro ca-.i i[,GrcCatc
Solutio- Of EIT21 'Ll."d I-Mffer Solution (-m-Lia + im~)-
Card 1/3

ChcrListry. 'analysis of Inorgulic E
,-bs Jour: Rof 2diur-laiin.,, Ho 9, 1959., 3t -
0990
This solutim, li1w, the. supaymte solutions, c.=
be p-,-:,scrvc0 without C-ian(,,,e for a !on(, tim.
Since the indicator, uriochrone black T is not
stable ir. soluti.olis., it is nixecl in diT state
with rucax or w-;.th pure M10- (I a
cf indicator per 200 g of sur_ar or IC10j). The
rewalting rd-xture is storr~d in brown colored
vessels. Li titratim- 0,1 6 of the indicator
Luxturc is used. 0.05 G cf the -mixture arc
introduc,~,d at the beGinninr u
.~ of tizration --uid
0-05 - near the -qui-Mlcncc~ -point. The article
descri~bas the pro'cedure developed by the author
for doterninii-iG the 1-iter of MGSO, solution.
T
Card 2/3

iIWTCr.'dIT/,'=lyticaI Charaisti-y. :.-.,zlysis af In,.)r(,!aAjc E
Sub3tances.
0 Nos Jour' Raf Do 9, 1',-159, 30990,
For prolongcd ntoraCp it is nccessanj to add a
little Yxi-ticral --cid (0-001-0.01 non-x.O) tlo the
Ca ,mits -?md tc 14,,SO~- -- 1. Krislitofori.
Card - 3/3

'V,k'VPIN) J.
Transitional type of a small P 70 car., P, 701.
Driving aut6wbiles in convoyd. (To be contd.) p. 702.
Vol. 9, no. 22, Oct. 1955
SVET IMOTORU
Praha, Chechoslovakia
So: Eastern European Accession Vol. 5 No. 4 April 1956

VAvR17!7' J.
VArRIN, J. - Protection of electric motors a:-ainst phase failure.
p. 247. V01, 11, no. 8, Aug. 1956
ELEXTROTEICIINM~. (INIAsterstvo stro-jirenstvi) Praha.
E . j
SOURCE: East European Accessions List (EEAL) Vol. 6, No. 4,--Auril 1957

VAVRRI, J.
The first step toward automatization in the production of automobiles in Czechoslovakia.
p. 227.
(Technicka Praca. Vol. 9, no. 4, Apr. 1957. Bratislava, Czechoslovakia)
SO: Monthly List of East European Accessions (ESAL) LC, Vol. 6, no. 10, October 1957. Uncl.

VA. ni i~',, " .
Ration2lization in the autmobile works of Mlada Poleslav.
p. 8 (Vyrilezy a Normalisace, Ochrrnne Znaraky, Chrenene Vzory. Vol. 1, no. 2,
.Aug. 1567. Prahn, Czecboslovnkia')
Flonthly Index of East European Acces.-;icns (T-~LU) Lc- Vol. 7, ne. 2,
February 1958

VAILRD4, J.
A few examples from the activitien of the rationalizers in the Automobile
Plant at Mlada Boleslav.
P. 21, (Sbirka Vynsezu) Vol. 6p no. 1, Jan. 1957, Praha, Czechoslovakia
SO: Yonthly Index of East Europeim Acessiona (EBAI) Vol. 6, No. 11 November 1957

VALVI.~i"il
Corra' !on. D. 521.
rX -ntj.on-il tr-.nn'
loctrorar,tietic phys4c-.1 1,1~js in t~ie I
Vol. 43, no. 10, 1954
ELEKIIIIROYICHNECKY 0-7'ZOR
Praha, Czechoslovakiq
Source: !bast European Accession List. Library of Congress
Vol. 5, No. Sy AUQ'ist 1-956

Vav-rin-, J.
Vavrin, J. New trends in automobile upholstery. p. 276.
Vol. 10, no. 9, Apr. 1956
SVET MOTORU
TECHNOLOGY
Czechoslovakia
So: East European Accessions, Vol. 6, May 1957
1,10. 5

/4042. In, cml;~atlon and Hilleatlun of double earth
m:.1mior in Oto ficl-i ~lvvlinieuf n 1urhrnltvnvtfyr Jib
n Cylifullical ratiie. ANu J. Etek-
vorech; Obzj? 301- 0 m-Ayfn h.
43; No~ Tier
-cti,)n Is ot no danger to a
A sqosle ea7th co-ui,.
urab!e (a ervtc clectru-
rnzilgi;ztic acyivmvtry in tht tvior or. its o~wn. 110
ever, an ad-1;6anal carth wiR w,, Y1
tim srytsoaic orthe rotfircolkv:d ji%ciis,: iti Owair
pp to uni: 'alanctd e1c, troniiqnctic conditions bct-~vveiz
tv.0 C-ifts %Ill: h will ca-,~~c stv;:te vibrations. The
divoriM 4'q41 ofthe clivninat&I coils will ftircv: tile
amplitud-s of the bv.~i,: awl of sorne of the od-1
of the norwat symnietriai fidd, whetcas
h trrilowc,
tile Ck hamrorlit" puticularly tile %:=nd' will
bcco; 1 *1 ji-~ fizld winding of a
mr notMily pronounced.
euited %hile IcAving tile itittor in
nu -lav it will wl Ill a (tali 41c earth cohicullorl
de\t1cpradial furco(similartothowAhli:b nwy0C1;ur
Influence of two
in qquirrel-cage r(Itbis undu (W
subscquent harni~iinici)'as well as forces Larigentlaiii to
it%-- mirface of tile cylindrical rotor. An ccLentzically
vviitioncArotor will further increrlse these unbalancrd
fames. anditioas in an altemator under load, witS
a field winding having iwo earth connectiomi, do not
differ from tile pri;vinui tvarnpIcs subrtanthilly.
CD
PI-1 f

wmr. 1, V.
News frm, electrical engineering irt raptallurig.
P. 242 (Elektrotedhnik) Vol. 12, no. e, Aug. 1957, Praha, Czechoslovakia
0
SO: MOU-MY III9-,,X U Lk~l EIMOPI-IA~'i AC!,;-','35IONS (EEAI) LC, Vr--L. 7, NO. 1, Jan. 19511

VAVHL~., V.
'i isecond-J(,lay UJF~stinv. , . 27 C .
VAVif,"IN, V. Inst-nnUine-ous detc)"a"OT's in Vill .1 k
Vol. 5, No. 8, Aug. 1955
UHLI
TEC'HL-,'0LCGY
Praha, Czechoslovakia
So: East Europeon Accessions, Vol. 11, No. 11, 1956

'. A" ')-r- '.
1; - -
I V ~ _, . , ; .
"Failure of bIa.,;t in horing."
Uhli, Praha, Vol .", 77o 2, IFeb. 1954, p. 4.3
SO: Eastern European Acce.:sions List, Vol 3, 770 10, Oct 19414, Lib. ol' Congress

WIRIN-9 Vitezalav
Vitezslav Vavrin, "Momentmender bei Millisekundenzuendung," Bergakademie
(Berlin), 10/1, January 1958, pp. 11-19.
Instantaneous Detonators in t~illisecond Blasting
The author is affiliated with the Advanced School of Mining, Ostrava.

VAPIN, Z.
'I , 1 0. "
"Synthesis of pure 3e-le,-iur. chloride Parvl its hydrolyois by selenium w-.chl-r d
Chemicke Zvesti, Bratislava, Vol. 8, No. 5, MaY 1954, P. ;-41.
1370: Eastern European Accessions List, Vol. 3, No. 11, Nov. 1954, L.C.

LIZ
ZT, CH

tat
I* dive A ablov. o;
Is 5-wj Tbtle
,1~1
j the affm ~a=smd POWd~,~ that tm Int-
.t p tbom dMistittv l 6, Inactive
nvAe The el , to
C.A.3 =is CM the fete of
con
001 Ile the 0 g d
1111111. I"r
III* IV , It!" I" I rill,
.w,- Itwn( .
AIR it) -Ildc"It"ll
IIIII-1:11WHI WC.s ths SIOnt%A
I-I - VAR, I- puteutut All 1. it. ';,Ott
The Ebt,
cutial-

C
JMTGOZY/Chcm~cal To'cIn,.--;I:,.;y - C'icllical Product-, a:iO TheLi-
;vj)I)lic0tir,n. Cwco.!iyO..ratcT, va(I V,oi-e
A, ~ 0 J.)," Ref Zhur - MAniya, IID 10, 1.959, 3671.4
Author Vavrinecz, G., Valkoyszky, B.
------------------
List
Title A Statistical of Su.L;ar Determinatifon by
Coii,)arismi.
Orils* aeb Cukoripanr, 3.953, 11, D) 2, 27-31.
Abstract A su,~~-r Octormnation by c,:aq)-mrisor. was carried out by
two individuals, each one of wilion conauctcO calculations
by two vcth!)ds. On tho averar;c, the error of a s"VC-jecti-
ve nature divor.,-,ed less in the results, obtained by the
samc I)erson, usiaC; different calculatin,-, z:ic'u,,Irj0s.
,-reatcj? diverr-
cnd~zaro obscrveci at thc evaluation of t1le
;;Utfells;, / Utfol tl-ic German Hut-Fuelle, -- sem
finished prDduct -)y bDilin, su~;ar syryD in In
Vacuum appavatus tuitil a Clefinite conceatrati,311 )f V-.C
Car,,, 1/2

IMIGARY/Che.-.-~cal Chc:*Acal Pr;-ducts and Their if.
Aliplicatic)n. Car';)!~,hydratci -,nd ThcLr Procossin.'-.
Bibs J"'ur Ref 7-hur :-,i-,iy--; If) 10, 1959, '36714
solid nubstaLce is reached. T'.-,c! Geman riavLe is cqplaine-'
by tlie fact that ori-1;1nally t1iis pro(luct was pouroc! into
EDlds./7 quantit-y in v--cuuir.. amarrituses. L.,
P
daily deter.-Aitati:ms of subprs by comparison, an part -,f
the production is not taken into an riccount, wIlAcl,, how-
ever, is later 7'n detected, and -one riny indicate -.~ic
ab-ovc-nori*., los3cs only at a deficit Dala;icc If several
days' (Iurat-ixi in successioit. -- G. YuODovic"I.
Card 2/2

WMARY Chemical Technologyp Chemical Products ani Their H-26
Application. Carbohydrates and Their Processing.
Abs Jour : Ref Zhur - KhinlYap No 5) 1959P No- 17171
Author : Vavrineoz Go
Inst 7 -"t given
Title : Nomogram for the Determination of Lead Acetate Compoaition
Orig Pub :Eleim. ii)ar., 1958, 12, No 1-2, 14-16
Abstract ;Vtth L20D being refractive index, Rf - content of dry
sub tances by rafractowtor with a corrocti on f or sucroso
d4's- density, tA and tB - mol fractions, and nA and mB -
rations of neutral acetate and of lead oxide
respectively., then for the solutions of basic lead acetate
it was found (v th an accuracy up to val he second
order) hat: 10 - o.9982 t 1 58t - lzs~t tt ll-lOtB
- 34.oti; Rf _- 1429tA - 15370tV 491-tB - 10200t~;
Card 1/2

BMARY Chemical TechnolW., Chemical Products and Their H-26
Application* Carbohydrates ani Their Processing.
Abs Jour Ref Zhur - XhImiya., No 5., 1959, No- 17171
n20D - 1-3330 + 0.0366mA _ t).00138m2 t O.,5190MB j D.M. 2
A B
On the basis of the above formilao and by means of
interpolatig the dependancy curves of m + m]3 and mB
Ve Pf and d40 were plotted. -- G. Yudkolh
Card 2/2

C (,,! J 1; T RI Hung.-iry F, 6
CAT-i'GO~!Y
API-3. RzKhIL-I., NO, 1959, No. 88131
A UT 0 R Vavrinecz, G.; (Di~7cusslon) Vukov
R,I!iT.
F,,-T,roi-s in DeterwinaitLon of Alpha Pmirio i~cids
by Mleans of Cot;per Complexes
!C-. ?UB Gukoi-ipar, 1~58, 117 No 31 73-81,
Discussion 01.
.;TR uiit of 1-~ad acetate needed to c3arify
35 1 -ACT Amo -L
A
solut-ions, of mola~-,.ses in determination of amino acids
"C-Tends on amo)xit r-nd composition of non-sulgars. Determi-
na + i o n r e s s a i f f e 6 b y (I u a 1 i t y -;- n a am o ur, o -f' 1 e :,- d
acetate, d1lution oj'.' solution of molasscs? and ph of the
solution. Determination of amino acids were made in a
study solution of molasses type, and in pure solutio
was .oiu-,.d t-hat determination of amino acids by method
of iodumetric tit-(-ation can involve errors of 10-20ti,-
TI,.e sam,~ arcurticy is attained also by colorimeti,le
de-te .-minat ions, -- G. Yudkovich
!2- 40

VAVRINECZ, Gabor
Purity quotient of sugar solution products. Cukor 15 no.3:6&-77
Mr 162.
1. Cukoripari Kutatointezet

VAVRINFCZ, Gabor
Formation and con3titution of Iceet mola~ises, 4FI-Z. Cuk,~-:-
18 no.2:33-40 F 165.

FMCWY/Chomical Tbchaolo!Lr - ("hemical Products and Their 11-23
Application. Carbohydratea and Refinement.
.Abu Jour : Ff Zhur - Mixiiya, Ho, 8,, 1958., 26710
Author : Vvavrineez, ~flabq~r~
Dist : _ _~v~
Title : Corrections in libstin- of Gu~Ar Mp and Sirup by Cm-InIr,
0
Dilution Oethod Using a Buf,.actouetor.
Ori g Pub : Cill.oripar, 1956, 9. Ho 9, 184-187
Abstract Fma comparison of results of dansit-j determinations by
the :-iethod of dilution to tabout 30 and about Pff," %rith
arcomater (imldn_, corroctiaia for decrease in volwe on
., see 1.ohryzcR, 113ati-iobakontrol, d. -'Wcherfabr.,
dilution I
J. I:avd,,-bur-, 1923) and with rcfractomt-,r, and equation
has bean derived for correctin.- the aquation:
100 P/S, where contents of aolids accordin.- to
rafrtactmacter (uncorrected): zA 0.029 Q + 2.9,
clid a table is appended lictinL- as function of
Card 1/1
- 57 -

MIGARY/Cheraical Tbc'uiolomr - ChaAcal Producta wid Their
Applicatioa. CaebokVdz-ates wd Wina-2eant.
Abs Jour Rof Zhur - M-miyap H. 0".. 1958j, 26712
Author wwrinact cbbov
Inst
Title Control of Cbei,dcal Processas in PurEand of Z-vaporators
Ori 6, Pub CW:oriparp 1957, 10., Ho 4-6, 73-76.
Abstract To clatexTaine the percanta~,rc conversion of soda and
acid in pur,-inS of evaporators to reraove incrustation
of o.,mlatas, sulfates and sulfitos, the hot solution
is filtercd, titrated (Groah indicator) and specific
--ravity is determin-act with r- donsizeter. On tli,,, basis
of tlia follouin- assm-rPtions: that for solutions of
SV.lt3 at c(Mst (equality of expansion co-ofTic-lents
04 solutions and water) i /A,, whera
/A ~ d - 1, d -- density, and that sodium o!~,-Iata
ZoxT.is supersaturated solutions in hot solutions of
Card 1/2

UUIIAITI/Chcs~dcal Thchaolo3j, - Chcuicv-1 Products mid Mieir K-26
Application. CarboIVd-,-ot,,G ziad fLafineceat.
Abs Jour Ref Zliur - JaiLiija,, 1!o Gp 2.958j, 26712
otLacr salts, t2blas Izva ba-an coapiled sha..InL thc
depcudunce of the density of nolutims of the !-j-;z-tUx-as
t- 1'~ so,,
ra2C03 -F 1-h 2Cd4; ""-2C03 -t i:t. 2504, Ila 2C03 -2 a
CaU 2 -t- 1[C', oa aux.1inity atia concentration of the
second componeat. Aami;.-turac of sulfates, L;ulfit,-s rend
cz~r-cmcllzation products cause an shiftin-.; of ambsolute
results,, houevar., by t"Lle [;iven mathod it is I)ossibla to
datermina the reacain,; of equilibrima fron the occurence
of parcentan3a of conversion.. wlaich doas not clir~n,,C -Ath
tij,.c, while it is not possible to do so by ricasurin-,- th(;
dansity of -Vhe solution.
Card 2/2
- 50 -

IIUNGMIY/Cheiucal Tuchnology - Chemiual Products and Their H-26
Application. Chrbohyclratcs and Their Refinint~.
Abs Jour Ref Zhur - Khiriiya, No '17, 1958, 58942
Author Vwrrineez Gabor
Inst
Title Mblasses SkirtiLngs as One of the Special Wastes of
Sugar Production.
Orig Pub Cukoriapr, 195'7y 10., No 7-8., 128-129
Abstract During the traasition to the refining of juice with a
decreased quantity of lime, the thickness of the layer
of flocculants over the molasses in the tank was raised
from 10-30-cm to 0.5-3 m. With the Purpose of isola-
tL-ig the emulsifier., the f-locculants were repeatedly
sprayed with water and after each spraying the liquid
that collects in the bottom of the vessel after the
precipitation of the flocculants was drawn off, for the
extraction of a solution of a light yellow color.
Card 1/3
- 70 -

HUNGARY/Chemical Technology - Miemical Products and Their H-26
Application. Carbohy0rates cuid Their Refinina.
Abs Jour Ref Zhur - Khimiyal 110 17, 1958., 58942
From the flocculants saved, a sediment of a Gray-blue
color is separated out, vIiile the flocculants themselves
become ash-grey. Data of analyses of sediments in the
years 1935 and 1941 are cited; they eonsist in great
part of separations from sap during boiling of Ca salts.
During the analyses, oils of light benzine fractions
were extracted; for' the division an acid dried substan-
ce RCI was separated, filtrated and washed in a filter,
after which the higher oily acids were washed out from
the valls of the vessels,, the sediment and filtrate with
petroleum ether. From the sediment, after drying, the
saponin acid was washed out with heated alcohol. Then
with a mixture of alcohol a,- ~d concentrated HCI
lu '-LP , fuch-
sin acid was washed out or ft;chsin or humic acids were
washed out with heated imimnia. During the utilization
Card 2/3

HUNGARY/Chemical Technology - Chemiual Products and Their H-26
Application. CarbohyLlrates and Their Refining.
Abs Jour Ref Zhur - Khimiya, No 17, 1958, 58942
of the flocculant as fodder for cattle, it is necessary
to pay attention to the strongly fluctuating content of
salts of poisonous saponin acid.
Card 3/3
- 71 -

VAVRINECZ, Gabor
Remark about A. Falvai and K. Vukov's proposal on the
un:ffication of the terminology of the sugar industry,
Cukor 12 no.1:8-12 Ja 159.

VAVRINF,CZ, Gabor
Data on the solubility question of cane sugar. I. Herzfeld's
or Grut's tabulation? Cukor 13 no.6;182-183j,192 Je 160.

VAVRINECZ, Gabor
Effect of alkaU valts on the specifij rotatlon of oaccharone.
Cukor 13 no.2:48-52 F 160.

VAVRIMCZ, Gabor
How dooa the decompooition veloeity of sugar depend on temperature
above 100 C*? Cukor 13 no.3&75-77 Mr 160.

VAVRINECZ, Gabor
,ipi~~~-e calculation of the specific weight of sugar
solutions containing a third ingredient. Cukor 12 no..4:83-84
Ap 159.

VAVRINECZ, Gabor
Data on the solubility of cane sugar. II. Break point on
the solubility curve? Oukor 13 no.9:248-250 S 160.

VAVRPIFCZ, 0.
Remark on the proposition elaborated by A. Falvai and K. Vukov on t"-;e
unification of the sugar-industr7j- vocabilary. p. 8,
cUKOTUPAR. (Mezoga2dasagi es Flelmiszorlpari Tudomnnyos 1,,'gyesulet.
Cukoripari Szakosztaly) Budapest, Hungary, Vol. 12, No. 1, Jan. 1959.
Monthly list of E,.-Ist 'Eiiropean Accessions (EEAI) Up Vol. 8, No. 7, Ju2y 1959.
Uncla.

VAVRTITPCZI, G.
Remark oft the editorial "Ifungarian Character of our Professional Language.,'
P. 19.
CUKORIPAR. (Mezogazdasagi es EIOT.Iszeripari Tudomanyos Fgyesulet.
Oukoripari Ssakosztal,r) Budapest, Hurgary, Vol. 12, Nc,. 1, Jin. 1959.
Monthly list of East 2Lropep-n Access'-ons (EEAI) LC, Vol. 8, No. 7, July 1959.
Uncle.

VAVF;,I--';CZ.; T.
The causes of molassea fornatioa in nryl r, nev co,ipurid of
suGar. p.176
CbMI'dPAIII. (Mezogazdasgi es hZ!,iniszerippri Tudomanyos Eg.-e3ultt. Gukori--pri
3zakosztaly) Budapest, Hiungary
Vol. 12, no.7, Aly 1015"~'
Monthly List of 1--ist ri=pean Acceojioas (LEAT) 1,C., Vol . 8, no.12, Dec. 1959
Lbol.

ljj~. ![.Ft T 111% C Z
G.
Data on thc' Cci:inlex, snc,.r,,
P- 133 (Elemezesi Ipar. Vol 11., 5/6, 1957.
B'udapest) Hungary.)
MonthlY Index of E~jst European Accessiolls I
February 1q, r.,q ~C- Vol. 7 no. 2,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Category: Hungary Physical Chemistry
Thermodynamics. Thermochemistry. Equilibrium. Physico-
chemical analysis. Phase transitions. 13-8
Abs Jour: Referat Zhur-Rhimiya, No 9, 1957, 29961
Author : Vavrinecz Gabor
Inst :"not given
Title Data on Physical Chemistry of Saccharose. II. Diagram of State of
the System Saccharose-Water.
Orig Pub: Elelm. ipar, 1955, 9, No 10, 300-304
Abstract: On the basis of literature data the author has plotted the diagram
of state of the system saccharose-water for the temperature range of
-300 to + 1820, and has indicated the regions which require further
investigations. Part I, see RZbEhim, 1956, 64473.
Card 1/1 -82-

VAVRIIIECZ., Gabor
Formation and composition cf L--et r-olasses. Pt. 1. CWro.- 18 no.1:3-111
Ja 165.

VAVRINA, K.
Preparation of plans for capital construction in the power
industry. p.327
ENERGETIKA. (11-linisterstvo paliv a energetiky. Hlavni sprav,.-L
elektraren) Praha
Vol. 5. no. BY ilug. 1955 -
East Euxopean Accessions List. Vol. 5 No. 1 Jan. 1956

VAVRIDIL, K.
Improve the design of industrial buildings. p. 559.
yol. 5. no. 12, Dec. 1955
ZA SOCIALISTICKOU VEDU A TECIRUKU
Praha, Czechosla-vakia
M
So: Eastern European Accession Vol. 5 No. h April 1956

V- -1 7 ~ ---. if,,,
1',"(-'CE;',:Sit,y ('.r 1,11V~ of -;
P. 1. 1 1 - .. ~ I., '11_ f,~r J-~,s
IS C : T~,%:.ropc~ir LiA, Vol. j, 1.~o. ~,, '-pt. Llb. cf

"Necesoity of the Development of Power ]VIngineering and Methods for Its Acceleration."
p. 1, Praha, Vol. 4, no. 1, Jan. 1954
SO: Bast Naropean Accesslons List, Vol. 3, No. 9, September 19.54. Lib. of Congress

Journal of the Science of
Food and Agriculture
April 1954
Foods
I-X'G."V refrW'WWW ,fib 11016 of
avrmej
Iftd. r- 1953, 7.
184; d. Sul. md, Asir, 19s3.4s, N Sug.
-Amible d 0.604).
-lations in readlit of -or in reftacto'me ILre d1hcussed. vix,,
9 tera
liquid or the prism., tg-s Possible tamp. %df Crences betycen
and 'a rest of the . the
01 evapmation from volAtile liquids con en tus, the Coolinq effect
=Utfo& from ofst air
uncleanllne~s of the app~wjtuz. use 4f "" I . MO-Phthalene,'
Butanol, ht"y1"Mia and oxalate,.'
PI .g of t ndardWo
.d CCI' . 9 PUrpow. White light can
be u3ed 1-t,.Prd Without !70r. P. S. Aitup.

HUNGARY / Inorganic Chemistry, Complex Compounds. C
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiya, 1958, No 20, 67093
Author Vavrinecz G.
Inat: -FaW-g-rven.
Title Physico-Chemical Data on Saccharose. III. Comple.-,
Compounds of Saccharose with Certain Metal Salts.
Orig Pub: Elelm. ipar., 1957, 11, No 5-6, 133-137.
Abstract: Literature review on the complex formation of
saccharose with haloSenides, sulfocyanates, and
other salts of Li, Na, K, and NH4. Crystallo-
graphicaldata are also presented. For Part II
refer to Ref. Zhur-Khimiya, L957, 29961.
Card 1/1
17

VAVRIMEICZ., G.
An abstract of Determination of the nitrogen content of sugar mill
products by means of the distilling apparatus,
by G. VAVRII-TECZ ("Cukoripar" - Sugar Industry - Vol. III,
No. 2, pp. 34-37, February 1950).

a, of Cub"O sup- -I --f k-yal"a-iii
Journal of the Science of Pravious insthods. G.OVavrincss (Cukaripar, 1953, 0, ISS-157;
Sug. Ind. .46.dr.. l953,-j,'~'T6W---Tmvioux met1hods am dikawd.
of Food and Agriculture Ideally, a large no. of uniforml). placed cubej, on a win. but tiniform
Match 1954 support, should be tested aimuttanvomly; tho timo should bo
iiniqkioly tictermIncil, tho.cu", should dkinwgrato by their own
Foods - %Yt. : the nuibient witter should contain I. I % of sugar; and fresh
water shnuW have easy access to the colm- P. S. Anukr,~

VA11TRIDEPIZ, G.
"Studies on Cube Sugar. TIJ. New Method for the Determ=-aUon )f
U U
Weight by Volume." p. 284 (ELM-111ZESI IPA:~. '.-01. 8, '.'0. 9, Sept.
1954; Budapest, Huni~ai,7.)
Soi MontUy UsL of Ea:A ~Ilwot~ean Acceosions) ('EAL), I,,, Vol.
No. 11, April 1955, Uncl..

VArRIIFECZ, Gabor
Determination of the exhaustibility of molasses. Cukor 16
no.6:153-161 Je 163.
1. Cukoripar~-' Kutatointezet.

VAVRINLICZ, Gabor
Physicochemistry of oaccharose. Ft.3. Elelm ipar 11 no.5/6:
133-137 Ag 157.

04. Osi Me ishysicochemisiry of saccharose. Snlubillt~
-(,-
I '
a' t
100' C
t
V d
f
h
f
v -
sacc
rom-
.
.
o
arose
I pure-wa
er
o
i Ilc-cz:- t-Witre-A 1par., Vol. 9. 1055" NIT-T~
pp,
mo
Having evaluated the tIvpenflable and n-gular data it.
oil solubifity publ6hed Ili Atcratute the 1111tilOT 1,Cth III)
:lit equatioit of Ow third degrec by wilicit the WhIldlitY
(,( sacellarose ill purc. %vater lit atfll,~.plwric presslir"
may 1w c)l)taijlvfl %vilbin a rallge of 1), to M1 C. The
contput!Ld by
e-' 347 + 0~- 103.36 L-,-0_O(It424 f-MU00006020 13,
''The Realized vallws of Solubility volupilwd by weans
of the c(Ittation ar(: listed ill a table. Since Oti.,t vq(tat(oit
'
is 11 (1 oil the mrist up-to-date
re.Nolh of analysi.4.
ase
bcsitleq tllw-w- (311taill"d by Herzfelti and OrIlt, tilt! I;lt.1
oil sohibility romptited by it are A la-vitt. tit,- siso-t
reliable, therefow V,vy- are miltithle for -,tt1*,tittttitig Hic
tables vsUhlishid by Ifetzfeld nod Grtit,

W
-.5i

VAVRINECZ, 0.
"Studies of Lump Sugar. II. Volure,, Density", P. 20, (ELEIJTZE-SI IPAR,
Vol# 8, No. 8, Aug. 1954, Budapest, HungaU)
80t Monthly List of East European Accessions, (EFAL), LC, Vol. 3, No. 12j,
- Dec. 1954P Uncl.

-
-
-G~
N
U
eDeterm(ult4on al' th C-CMtent of white S;L~Zaf by the Rcry-
Le te-vul,07 ccndar, tome ter. 11. G. vxvrinecz. C~kv,-
ripar 5, 2V~r;(1952'; Cf. C.A,
on f) 5- ~-,-nd Xv~;ctr s Ans

t d-
0-75 to 6-621

cl-hibwn~, Orn-V --f
'. u 1-4 ~ 17 k,r:.-4 , .- L,." - 1 1.
-. -t~ -- -s %li- "lug pfuccen -
- txl~ 7-- --,
I... , .-- . - . , '. _ . - T'! , !~MV
-
.- I I ---ug 1,*%'. Of ~-, .1 1 -..- 11 .. . . I . 11 - :1.1-.- ! -

.VAVEMI-ECZ, G. I VUKOV, K. -' '- '
VAVR1#3C7,-j----G6'- VUKOV, K. - Elelmezesi 1par - Vol. 9. no. 5. May 1955.
Determination of oxalic acid In the presence of other organic acidB. p. 150.
0
SO: ~bnthly list of East European Accessions, (EEAL), Wo Vol. 4, No. 9o Sept. 1955
Uncl.

fit -iitT

W-Preat density. 1954 284
"a-
if,
vu
an 1
13 qtj",
a
w.Llj t~,, LJP L`""S -~ 6 "Aln- dtx~ve Ulu arid a l1ring Chi,
to hold the Cube if' PlAce C ram fig in-_-iLiurc,j into tf,7 ~,ak-r It,
w!th -ld
to I
u ~A, \asTR. (L. M.

VAVaFJ-"CZI, (,.
DAta on tho physical chemi3try of sucro3e. 1. Solubility of sucrose-, i-: pur,~- water
frofa 01 to 1001 C. p. 27C. Vol 7,1 , -1 - '. l-,55. HLzL*"--'--~,-- TFI!.7.. -Iuda--est,
.10, ~, -;ep"
Hungary.
So: Eastern European Accession. Vol 5, no. A, April 1956

V."V"Zimem, 0.
Data on the physical chenistry of suc:-ose. II. Phase diagraml of a sucrose and
water solution. P. 300. Vol 9, no. LO, Oct. 1,)55. F77`1*7777' ,I Rudapcst,
Hungary.
So: Eastern European Accession. Vol 9, no. 4, April 1956

000 0 00 0 . , - I - - I . ~ , ~ 11 1 1 1 1 1 . .7 L 0
08 1 1 a 1 0 1 1 9 M IS 11 U a M 0 k U In 0 4 111 L
A a it F 4 4 1 1 It Y~V--X-J-J AA N CC W U 4 6 4 t It 1 4 It A
00 A
00 A ! J Simplo an4 rapi.4 mellsed for tbe naeumbn or Cmmm#-dace" muturm In_
*0 YAYRIMEM Vfj)" /POP 29, Nm 4. 3 4(ROO, - -Add 10 M C dried KICO, mr CtVWV-
It".284M74 the Inixt. ILA filter the Iblidd aLfter it has sinod fnr one day. The
ob fi~ Watel rimt. 4 th,- mist. can for m1cil frq,m the do .4 the twilinal anti treated fiquidi
Ify using list foemidc 1%, 11,41, - (d - d'),'(1 d'). wh.ved is the op. Ky. o(thenrigillal
0 Is anti d' that (-f the tfra'trd If-ItIld S. S. sm FmAt v
0
t
06 a
00 0
00
00 u
40
00 SI
NFIALLOOGACAL LITEN-AIM CIA ISSIRICATION
.mi7,1 It 1 0.1 0.9
lanama .0
j -&-~r- I I I
0 usaw 00 '%1#', of n *9 W It It a it
::960:66060400009041196
000~00000600&000441100
CZ'-
110
-0 0
I-00
"SO
0
-00
400
zoo
c 0
zo 0
2 goo
too
1100
Iwo
too
lle:
r
too
n i a ad 0 0 a 1 9 A a 3 1 v
94,0960099406 00040006 1
06;00000*0600400006006