SCIENTIFIC ABSTRACT VENCZEL, T. - VENDER, M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001859320020-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 20
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

--WCZEL,_TIbor:,XISS, Emil
I
Paper-lacquering machines for electric industries, Musz &let 13 no-13:
13 J- 160. (EM 9:9)
(Hungary-Electric industries)

0 0 0 0 0 o o 0 :$ O's #Pee: '40 s* e, 0 0 0 0
t IIt I AU14 A
to t, A
At
oo
00 so
00 -00
Mfogwelyft COR40""ll for WelM
00 X aw N
oe 40 TINAA Alp, . -4 RA S. lam-GOWt.
144vim- J- 1'046-
00 1 Tlw metW at pftvo. of then cvmdrit"Ke run"Jag (Af
owidimmed Al loil Oth (NR.IAA. glvrvM wW bw* wW
040n. so rkrt#Wytvv b dewrOmd. The depeodmv of
pecity upm fivQvtlwv in dX 04M P. H. k.
ii
00
Ilk zoo
00
*0
,pe
06
4900
010
o
0 00
, ~Gtgjr
goo
2o
so
00 Ajo ILA WALL06KAL 1.1111100( Cl,&tSlfK4fKm
00 '.1c.
00 too
I , , ,
a a J a A. lea
0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 41 10 : 0 ;
to 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0
0 0 e * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0

VFNDA, V.; I-FFFL�Dt V.
Redesigning of operators' stations. Tekh. est. no.61l5-17
Je 165. (MM IM)
1. Vaesoyuznyy nauchna-Issledovatellak;y Inatitut tekhnicheskcy
eatetiki.

OSHANIN, D.A.) VFNDA, V.F.
Some ways for increasing the effectiveness of the operator's
work in "man and automatic machine" systems. Vop. psilhol.
8 no.3:23-.16 Fq-Je 162. (KRA 15:6)
1. Institut psikhologil Akademli podagogicheakikh nnuk RSFSR
i TSentralInjj nauchrio-issledovatellskiy institut kompleksnoy
avtomatizatsii, Yoskva.
(Psychology, Industrial)
(Automation--Psychological aspects)

-06
VID,
L 37103-66 FXT(k) /Fdr (d) /:7,WF (h) /T/ Fe~F' 1) (V) 1JF(c) V,/D-- _/rD
ACC NR- AT6012887 SOURCE CODE: UR/0000/65/000/000/0062/0069
AUTHOR, Venda, V. F
ORG: None
TITLE: Setting up and certain perspectives of studying a man-automaton system
SOURCE: Staterna cholovek i avtomat (Man-automaton systems). Moscow, Izd-vo Nauka,
19661 62-69
TOPIC TAGS: blonics, Information theory, man machine communication, automatic cont-
rol system, algorithm A
ABSTRACT: The author studies the problem of settl p a complex central control syst am
""IN
In which the main role is played by contr2l omputer 9d man-operators. Th_e_c-5_n_t_r_o_1Tcd__'
object In a power unit: two boilers, two turbine generators, an() four peak water-heating
boilers. The electric output of this unit is 2000 W. The complexity, of controliffigimeha
system Is demonstrated by the fact that It Is necessary to control morothan,100paranict~-rr;
and act on more than 500 controls. The reeumsibillty for controlling the unit falls on ore
Individual. Under normal conditions of auto-:nqtic operation, his only duties are to check
the Information paselB. The control computer cqrries out the commands of the opciator
Card //Z

L 37103-66
ACC NR: AT6012887
and optimizes.the work of the unit. Ile efficiency of Interaction between man and machme
depends on how the transfer of information is organized and presented to the man. A
method is presented for proving the adequacy of the Information presented on the panel.
This method is based on the algorithm theory. An analysis of algoriLlims shows that the
action of the control computer Is represented very well, but that there are omissions in
mapping the actions of autonomous automatic units. An experiment is act up for simulating
the presentation of information to the operator and his reactions. Emergency situations
are considered. The experiments show that the results of laboratory studies of specific
relationships such as the relationship between brightness or density of signal sequence and
reaction time have limited applicability for the solution of practical problems in setting up
multicomponent information panels. An electronic model of the experimental technological
object is presented. Exact mathematical description of ffie dynamics and statics for the
technological object are considered as a necessary step for its simulation. Ile complexity
of this task Is shown by the fact that in order to describe the power assembly as a controll-
ed object it is necessary to set up a system of differential equations to the 40th order. Two
methods are presented for obtaining the Initial data required for simulating the object- the
experimental method; the analytical study of the static and dynamic properties of this object
The second method is discussed in the literature. Orig. art. has: 2 figures.
SUB CODE- 06 / SUBM DATE: 02Aug65 / ORIG REF: 005
Card 2/2

D&ENTIYEVY V.A*, kand.tekhn.rauk; 05HA11111, D.A., kand.pedarog.nauk;
'VENDA, V.F., inzh.; GROUNDON, R.R., inzh.; MEL'NIKWI, Lv., Inzh.;
1,
.TCR~V' B.Ta., inzh.; MACHF1, N.V., inzh.; SvA'^VM- ISKIY, S.Ya.,
inzh.; STEPANOV, V.I., inzh.; TIMOFEYEV, V.A., inzh.; SHIROCHEIZIM,
V.I., inzh.
Control of the operation of an overall automatic block. Mlskh.
i av-tom,proizvo 19 no.2;47-52 F 165. (MIRA 18:3)

BELIKEVICH, V.; VENIS, E.; VILI-VILIUM, 1.
Nature's engineering arts. Takh.mol. 30 no.9;37-38 162.
(IGRA 15:9)
1. Sotrudr-ki Voesoyuznogo nauchno-ioeledovatellokogo
instituta meditsinskikh instrumentov i oborudovaniya.
(Cybernetics)
(AnimAl mechanics)

hoL67
j/0 2 916 0:1
D037/DI13
1., Co-workurz,
71he cn~;ii.ecrinZ art of nature
feNhiii!za molodez-'U, i,,c,. 9, 19G2, 37-38
f: k; applicit;.ioji ,.).f 1.iomilud~;o. -o~ ~iololical proc*essc.,; to the :;Olui-ion of
ell j.5; dc6crj.'.),:d. 41. recently developed unall sensiLive
accclurorr-Qt,~v j.s cited cL3 aj, e;,amplc of applice biordc.i. This device, ba..Cd
w the acLivi; of t1f,: hima;i ve.tj.bular apparatu4, i.s L~iportau-,; for micastariii
Lhe aceclarz~ cion of mi.;silc!; and cou:A:;I-.s of 2 ,lass vessels into
each Of 01:0 clectrode j.; solderec. The Yessels are co'll.coced '41"A AU112d
wi'~h an The eluc~rode; arc curu;ccted' to all a.c. circuiL.
The Ai"'h%C-St -'ec"Iceaciol. !.Iovu:, th,-- clecLrol;,te levul s ai-d ull~alaixei the orid,~e.
Thc 6i j:A t;hi; aJtaj.md i- used fur'correcciv.- the flij, it of a rockvz. The.-C
are ~rxguru:;.
Card GI/-)

j/u 2)/62/00U/009/00-'~/--J~; 2
The cii~juccrlu,; art of i,..-turc D037/D113
XISOCLIMON: i~at!cliiio-i~isledovatcllsj'ci~- ill-,tiLut
instru.itentov i oi)c)mdovaiii;,a (ilal-Union, icicutific 'mic--carcjl
of .ledical and ':quip..icnt)
Card 2/2

IIIJIDE~ i ; PARCHEVSF 1 Y, 7. i .
F.-Lul~l for ab!-A,,,.~-e
1. i i ~+. ; . - -
betzi-activity of cn fll,,.-;i uric. 4,,:3
I
mathod. l',,adi.oblolE~,g-,;a /. nr).3:465-466
(IMIRP! 1'/: i-',' !,

.r
BELIKEVICH, V.I.; '- VE11,E) E.Yu.; LAKHOVA, L.V.
Photoelectrical met',cd tc record the blood coagi;laticn proceEs.
Nov. med. tekh. nc.216o,-72 164.
(MIRA 18:11)

ACCESSION Nil: AP403h471 S/0210/611/000/0011/0058/0061
!'AUTHOR: V2Rdoj_E, Yu,; Bellkovich, V. I.; Zamriyq G. T.
I
TITLE: Autocomponnatory device for recording onterogantrio pH
SOURCE: 14oditainska-ya promy4'shlennost' SSSRO no, 4P 19641 56-61
TOPIC TAGS: pH recording device, continuous ontorogaotric pit
recording# autocomponnatory.dovico/ 03614 oxyhomograph
1ABSTRACT: A device for continuous recording of pH in the stomach in
based on a special attachment developed bi the authors for the
autocomponsator amplifier circuit of a 03 1-1 oxyhomor
,rarA*t (see
~onclo3ures 01 and 02). The pH values are dotorninod by the potential,
idifferonces of the antimony and calomol ulactrodos in the animal
Istomach. The margin of orror for pH readings in laboratory toots on
iorperimental animals does not exceed 0.3 units for p11 ranging fron
;11.%"J^ to 9,0 and 0,5 units for pH ranging from 9.0 to 11-4, For more
accurate roadings~ gastric lavage is r.ecommondod to prevent mucus
,:envelopment of electrodes, rotential. fluctuations caused by mochani-
;cal activity of the stomach can be reduced by the use of a ring-shapod

ACCESSION NR: AP4034471
electrode to encircle the catheter. The advisability of eliminating
potential fluctuations related to stomach motor activity requires
further study, Though these latter fluctuations di3tort the p1l
curve, they provide certain additional data on functional activity of'
the stomach, In animals the catheter and pickup are intt-oducod into
the stomach through a fistula, In humans the poozibilicy of introduc-
tion per na has boon demonstrated by the work of Yo, Yu. Linar, The
new method of continuous pH recording in the stomach is greatly
uuperior to the old method of taking samples of gastric contents,
'Orig. art. has: 3 figures and 1 table,
!ASSOCIATION: Institut pitaniya ANN SSSR, Vsosoyuznyv-y hauchno-
';;issledovatellskiy institut moditainskildi instrumentov i
-oborudovanila, Moscow. (Nutrition Institute AWT SSR, All-Union
'Scientific-Research Institute of Medical Instruments and Equipment)
SUBMITTED: 07Jan64 ENCL: 02 SUB CODE: LS
INR REP SOV: 001 OTF1ER2 004
6 1--
Card:_2/4-

ACCESS
ACCESSION NR r AP40311471
ENCLOSURE: Ol
04 d?,
VIVA
'f.
Auum =,,