SCIENTIFIC ABSTRACT VIETE, G. - VIGASIN, A.B.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001859720002-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 2
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

-'ZEC7:OSLOVA.::IA
VIETE G.,
FreiberG ".10untain Academy -Freiberg), 1.1.-est-Ge3~mdny
Prague, Caso-is pro mineralo~;ii a geolo~;ii, No 4, 1964, 1,P
485-4
"Glacigenic and Tectonic Dislocations as a Cause of tde
Ori-dn of Landslides."
0

VIMIA, ~
I
"'~Iection of.Spawn and the Culture of C3rp." p. 19, (GOa'ODARFA RYBNA, VOL. 5, no. ~',
Aug. 199, 1hramwa, Foland)
SO: Monthly Lists of East European Accessions, LC, Vo--. 3,, no. 5j, Yhy 1954/Unel.

VTEIT I ff 0 -
"The Fi ht Against Septicemia; The Culture of Carp vith Genuine IMN=nity."
P. 12. ~GOSPODARKA RMIA, Vol. 6, No. 8, Aug. 1954, Warsza-,ra, Poland)
SO; Mmth3.y List of East European Accessions, (EEAL), LC, Vol. 4,
No. 1. Jan. 1955 Uncl.

fO**oq::::::Ooo--q*oo
0 0 *fee
see
1, 10
a sit IIIIN$ up 1111"0411QU W 4'C 0
X U A& N CC 19 U mAs 6s.1-4 Ij I. *so I's
So 4 6o0141 , I . . ... . ." "
00
go .0
Of
so
*oil
go
004
so
i
0 O'z
000
004
0 'a
f
.00
;-0o
-00
-00
the thermw trottz"fat Lft
Now oymems in the field of
-00
Vietbrisx, A!pjvs:sjdJk Kodoxyl 16
att sumenite
Pol -t
F 0 0
.:
%ulicritkol temps. -m to have prut", SIPP.
The trwWorotatim is rtMmted by on S4hsptd tiznt-
u
"
Th
d

o
t
-
PP
sp. curve charactechtic of each kind of ate
ten
jart of the S-curve is the peaditt gone, then follow the
martensite. the tramtke and the babilte soom Allittyins
Cleme Co retard the trandoemation of stistentice.
The ==tim of tht curves given reliable inloms -

4r 0
l
tion on the mmhanks properUts, depth t4 hardening. etc..
l
v 0 0
e
olsteeLs. S. S. de Futi :"

-00

0i
ALLUAICKA& U111MAIIIIIII CLAS ICATMO
----------
U- f 'We*
Ida*" -0 Id"ej
too
9 1 N bs 9 r and.
0 0 0 0 0 a 0 0 9 0 0 a 0 *1& 0 0 4 see 0 0 0 9 0 0;
:

o
it t
il
A A-L
00 A
00 1
00
WAIUIUO h!V speed *1066
dIA&
AJ %Yr JJ 1-2)41191 -At 11
tPosis
the cutting caperity;Wsteels zlloy,~l with n
00 a C is deteriorated by inctieuw I)[ C content
Ill" Poom 11"Uty. The effect of CU Alwl
l
T1
0
240
)
.
mutira
.
very slightly Iml
(
%
The cutting Fa
pacity is inuch hictratiell by
lood effect U Cr "Mitent is 8-tv"'O. Ill thiq
.2% N can be alloyed. I

0

fie

tit is

it'. b t I I 0

of
of
of.. of
Cr VILM1111,111 '00
rr thin 1,2"
0
~ '
%In and
%iC go
I tit generally -00
iv" juAlity.
anti SA hv, a
44C even 1.0-
vin Finily

Cis*

saw
BITALLLINtICAL LITIVAT1111111 CLASSIVICATIGO
to 0
EIFU Alto, t,
0 Is s I I UP, I
_A011_T_ i" i
IF P a It 64 o9 a it 9 It a it W "o it I ;1A 414
*go 00 0 0 0 * is, 00000 0000 0 0 0 0 0 610 00
96*00
19 0 0 000 00

A 11
0 A
lE
00,
Jr-JF1 AT
u at
lob ..0, .11.
0 0
A*Mm of ju* wtalswele beeML
(Mm w O#;iW Arch Iwo no me-
ctwm. = "lit =00
A. Ru*mji.
ILA "I LLY"KAt WItAIMPI CL41UFPCSVPDU
roe
roe
"NO
-100
!Zee
Mee
,go
0
3 U 9 AT 10 AS
0 0 * 0 0 0 0 0
-10 00 0 a 0 0 0 0 0 0 0
atiall 4a A** 41,
$A A I I ad 9 0 9 1 IF
010 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 6 0 0 0 a 0 0
00 0 esse - 0 0 0 * 0 0 0 0 0 & 0 Z

1- LIJ #--A-A-A-L-l a a it I AA a cc M a
tAvils
A . . - 1. .-1 9- 6- 0- is 0 0 0
A b A 1 0 1

~ r ~,. .!. ~ .4. . -I #
. , I (1 6 w

, . .-
vo

00 A pofcivul AND pit
-so
00

00
ro a" ol mc
!Tft=wwW"
A
L
t
M
i
6*"NI ftWoh- i
)
,
a result of OwnUm The lipm dkub th
PnAda put ww dksum I to Che cub

00
00
00 't

0 bmWL
t
e
ohydmtea.
00
00
00
00
00
fit. S9.1,01il.
m At 010 is
0 0 0 '0,
0 * 0 0 4D 0 0 0 0 0 0 0 0 0

I=L DtMuctim and mda. talm plam
-00
UPOW dwet of the ba~ ~~ the i.69
It. TAvana

.00

coo
coo

to

100

YA 4 cw 0 1 IF I a 4 3 4
*****Go*** 0 0
0 *;* 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a 0

VIETORISZs R.
"Reduced-scale model of electric ventilation and the possibi3jties of its
use in Hungarian coal mining," p. 252-
BANYASZATI LAPOK. (Magyar Banyaszati es Kohaszati Egyesulet). Budapest,
Hungary, Vol, 12, No. 13P July 19599
Monthly list of East European Accessions (EFAI), LCj Vol. 8, No. 8,
August 1959-
Unclao

MOTAS) C,
Karl Viets, IM-1961; obituary. Biol glas 15 no. 4:
A13-A15 162-
1. Directeur de 111natitut de Speologie "Emil G. Racovita",
facerest.

S12631621(fkj(#)4,UAiYf)
1004/1204
AUTHOR- Vietze, Werner
TITLE: Compensation pressure transducer
PERIODICAL: Rcferativnyy zhurnal, otdel'nyy vypusk. 32. Ismeritel'naya teklinika, no. 4, 1962, 25,
abstract 32.4.182 P. East German patent, clais 42 r. 1/03, no. 20034, October 10, 1960
TEXT: The patent covers a multichambcr membrane pressure transducer PD, the characteristic feature of
which is that the input and the output pressure is connected to chambers C enclosed on the top and bottom by
elastic membranes. The chambers have a cylindrical form and arc located coaxially one above the other. The
membranes are connected by a common rod, the lower end of which also forms a damper-nozzle system. fed
by an auxiliary source. The output of this element is connected with the output of the C's and the PT output
channels. Under operating conditions of the PT, balance of the rod is obtained when the input pressure
multiplied by the number of input C's, is equal to the output pressure, multiplied by the number of output
C's. The number of C's connected to the input and output of the PT may be varied by means of special multi-
pass valves. The PT also contains a pressure controller for varying the zero level. For this purpose the
output of the controller is supplied to the unused C's from the input or from the output. There is I figure.
[Abstracter's note: Complete translation.]
Card 1/1

BULGARIA
FOMINA, A. Ya., and SOKAR, I. M. Kh, VIEV., [Abbreviation not identified,]
Moscow, [USSR.]
"Comparative Studies of flemagglutinating and Antigenic Properties of Some
ALypical and Classical Strains of Newcastle Disease Virus."
Sofia, Veterinarna Sbirka, Vol 60, No 6, 1963; pp 4-6.
Abstract: Sero4ogic studies with 3 vaccinal and 4 virulent strains of
Newcastle Disease: erythrocyte agglutination studies of cells of hens,
pigeons, turkeys, guinea hens, ducks; guinea pigs, mice, dogs, sheep,
horses; frogs. All avian erythrocytes could be agglutinated; also those
of mice and frogs to a lesser extent; not of mammals other than mice.
Actual results varied with strain and animal, as shown in 2 graphs and
table. Viral strains can be easily identified by their serologic reactions.

L 23a~ 3-66 mip(V)/T/-~VP(~:)/-twP(h)/-rwT(n)/Ewp(l)/Llro(m)-6
A(;(.; NR: A 519 (A) SOURCE CODES GE/0053/65/000/009/0359/0362
AUTHORt Viewagp.,yorpt (Engr.)
QRGs none
TIMES Standardization of a plRn of coordination
SOURCES Standardisierungp no, 9. 1965o 359-362
TOPIC TINWs Inlustrial management, automotive industry
ABSTRACT: The purpose of a plan of coordination'is to develop a basis which would
induce those in positions of responsibility to use a systematic method. The most Im-
portant function of a paln of coordination is to give a responsibli leader the possi--
Dility to introduce necessary measures to a given branch of industry and to control Thai
measures that have been introduced. Included in such a plan of coordination are; 1. , I
elimination of contradictions between the new pro,4uotion output and existing si~anlarde;
2. standardizing the new proluction; 3e raquirements for the supplying industvr; 4,
measures for production safety. The plan of coordina~,&on was tested in the automotive
Industry, In the development of the truck "IFA W 59-1117now being produced from '10%
tandardized parts at the Automobile 1a_6t_0_ryq_Ua~1gsfelde-(Va Automobilwarka)V
~
d it produced positive r-e-EWX-se Urig. art. has s g.
SUB CODFt 05/ SUBM DATES none
Card 1/14:.

VIEWFG, R.
Measurement standardization, and productioni. II. Tr. from the German.
(To be con;L) p.187.
ELFXTCRTEMISKI VESTNIK. ELECTROTECHNICAL REVIEW. Ljubliana, Yugoslavia.
Vol. 27, no. 5/6, 1959.
Monthly List of Fast European Accessions (EEAI) IL Vol. 99 no. 2, Feb. 1960.
Uncl.

G..~ner; ZIEGLER, Vilmos [translator]
Procemsing hydrochloric acid waste. Magy kem lap 18 no.2/3:
85-89 F--Mr 163.
1, 'MB KM GHemie, 1mipzig (for Vieweg), 2, Vegyimuvelmt
Tervezo Vallalat (for Ziegler)*

- -
V
;
7 o
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 4-4
.i 0, - I
~~ f 0 4
e ~** #~
I---
0, 56 11 IS )I b b )d A is )? is A
b to It I) it 0 1 1 a a re
y
I L A -1 6 a j I L 4 a r u ii I- I v
1
1
:
0 00
00 r
0

"'O$
00

00 %'Iowpn"
MOASINICAl 01POff"10"14000 i" SUM 1400fMC .00
00 .
Net, 34. 41% Ni lump, A 0

00
41 ,I
00

00 ~00
-46,
00

IS.$ I. ABITALLURGICAL LITIRAti.St CLAIVOICAUGO 21
00 31
keg
1 1 1
10 u o so is; 1 IS I
IS .
0 0 o Z g Of 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 a a 6 0 0 0 0 0 0 0

47-6
X j9 J, n a )4 b is v as A It It U if m
AA CC t
p P w cip
A
4141
bl"nilitutOU outmatic dovkes (or sug" mill& ViS7,Xj-
-~!1-609-10) -Rt-ent Int"xiticticall &to jrmmjwtj swx;ii_ CAk"mr
0: FRANK
60
00 moo
*0
*0
0 - i L A-114LIURrKat
0 0 d!
ZO a-
idl
04,
W-,* r
u 0 IV Dtvkt MIA Wit R19 nfla it It L3 n 1 14 AAL (m a W a- T-) too
Ol 0 0 A.

CZENINSKI, Witold; VIEWEGER,- Hanna
Argentometrie determination of 2-aereaptobenzothiazole In technical
and crude products. Chem anal 5 no.6flOll-1019 160.
(FMI 1019)
1. Strussynaki Analytical Department, Institute of General Chemistry,
'Warsaw.
(Argontoaetry) (Mareaptobanzothiazole)

VIEWEGEA: Oskar; WROBUWSKI, Janusz (WgLrazawa)
Ef isa of economic stimuli in building-assembling enterprises.
Pt. 1. Przegl budowl i bud mieszk 33 no. 10,621-624 0 161,

VIEWEGE'R., 0.; WROBLEWSKI, J. (Wars-zawa)
Effect of economic otimulants In building-assembling
enterprises. Pt.2. Przegl budowl I bud miank 33 no.11:
683-686 N 161.

VIEWEGH, R.
A contribution to the conversion of forests composed of trees growing from stumps to
tall-trunk forests. p. 167. (SBORNIX RADA USHICTVI. Praha) (Vol. 30, no. 2,
Feb. 1957)
SO: 14onthly List of Esst European Accession (EEAL) Lc, vol. 6, No. 7, July 1957. Uncl.

r;--,
r
i

23(3,5) SOV/77-4-4-5/19
AUTHOR; Vifanskiy, Yu.K., aneGorokhovskiy, Yu.N.
TITLE: Investigation on the Ability of Photographic Mater-
ials to Reproduce Small Optic Image Elettents
PERIODICAL: Zhurnal nauchnoy i pril~'k-idnoy fotografii i kinei,,Iato--
grafii, 1959, Vol 4, Nr 4, pp 276-284 (USR)
ABSTRACT: The authors present methods and results of determin-
ing the distinguishing.power of photographic material.
For numerical evaluation of treshold dimensions of
double measured details of different forms the authors
use a quantity which is called "distinguishing power
of photographic material". (Not to be mistaken for the
quantity of F.L. Burmistrov, ref 6, which character-
izes the photographic reproduction of isolated thin
lines). The dimensionality of this quantity coi*cides
-
-).
with the dimensionality of the solvina 1 ovier (L
The measuring unit2 also coincide (mm. 5. The "distin-
guishing power" is marked by the R-oman letter C (in I,&tin
"cognoscoll). For the numerical evaluation of the
Card 1/4 "distinguishing power of photographic materials" a
3

13011/77-4 -,* -5/4'. 9
Investigation on the Ability of Photographic Vaterial-- to
Reproduce Small Optic Image Elements
0
special test was elaborated (Pigure 1). It consists
of 24 lines of figures of different shapes. Every
line contains 20 figures. The dimensions of the fig-
ures change from line to line by geometric progres-
sion by 11%. The 3ize of the figures in the first
line of the test ia 1.50 mm, in the 24-lint only 0.13
mm. Tests were made for the following five contrasts
(under "contrast" K = Bmax - Bmin) ; 1 (absolute con-
t max
trast), 0.71 - 0.66, 0.36 0.349 0.139 0.07. Eight
black and white photographic materials were tested
( domestic and imported). The dependency of the solv-
ing power of photographic material from the object
contrast at any contrast factors follows the formula
of H. Frieser fR-ef g. The results of three tested
materials are given 'Uy the graphs in figure 7. These
results testifyithe existence of a relation bE!tween
Card 2/4 the "distinguishing power" (C) and the solving power
3

SOV/77-4-4-5/19
Investigation on the Ability of Photographic 1.1aterial'S to
Reproduce Small Optic Image Elements
0
(R). For statistic exploitation of this problem more
than 32,000 tests of photographic imageo of the fig-
ures have been made. The results are 1 in firr-
%~iver L)
ure 8. The recognition factor Ll (in is ,,liven for
every kind of figure and the absolute number of tests
(N) for the figure. The relative area of the figure
is also given by number P). The area of the square,
in which the figures are located, gets the number 100.
The optimal density and exposition for the "distinguish-
ing power" is a little higher than for the solving
power. For this study the works of Llauge /-Ref 51
Istomin ZR-ef 32, Perrin and Altman fR-ef A7-and Barrows
,~R-ef 5/7 were used. V.V. Levina and A.N. Tikhonov
participated in this study. There are 2 diagr,-ms, 6
graphs, 1 table and 8 references, 4 of which are Soviet
2 English, 1 German and 1 French.
Card 3/4 a"-"I

VIFAITSKIY. Yu.K.: GOROKHOVSKIY, Yu.N.; 1HRULIKOVA, N.D.
Investigating the capacity of photographic materials for
reproducing small details of the optical image. Part 3:
Zffect of the positive printing conditions on the
reproduction of two-dimensional objects. Zhur.nanch.i prikl.
fot.1, )dn. 5 no.1:15-19 Ja-F 160. (MIRA 13:5)
1. Gosudarstvennyy optichaskly institut iment. S.I.Vavilova.
(Photographic sensitomatry)

VIFANSKIY, Yu.K.; GOROIUIOVSKIYO Yu.N.
Nmerical evalwition of the sharpness of the photographic image.
Zhur.nauch.i prikl.fot. i kin. 6 no-5:382,385 S-0 961. (MIPJ, 14:9)
1. Gosudarstvennyy opticheskiy institut imeni S.I. Vavilova.
(Photography--Testing)
(Photographic sensitometry)

VIF~XSKIY, Yu.K.; GCROKHOVSKIY, Yu.N.
Ifigh speed recording michrophotometer ard its application. Zhur.nauch.
i prikl,ftoo i kin. 7 no.3:195-201 1-~-Jc 162. (MIRA 15:6)
1. Gosudaretvennyy opticheskiy inatitut imeni S.I.Vavilova.
(Michrophotometer)

VIFANSKIY, Yu.K.; GOiOKHOVSFJY,, Yu.N.
Studying the physical sharpness of the photographic layer. Part 1:
~bthods of plotting the boundary curves and their evaluation.
Zhur.nauch.i prikl.fot.i kin. 7 no*/+z290-296 JI-Ag 162.
MPA 15:8)
imeni S.I.Vavilova.
1. Gosudarstvennyy opticheskiy institut
I (Photometry)

VIFAN.S.KIY, Yu.K.; GOROKHOVSKIYp YuoN.
Invastigating the physical sharpness of the photographic image.
Part 21 Effect of the conditions of the carrying out of the
black-and-white photographic process on the physical sharpness.
Zhur.nauch.i prikl.fotj kin. 7 no.5069-379 S-0 162.
(MRA 151l1)
1. Gosudarstvannyy opticheakiy institut imeni S.I.Vavilova.
(Photography-Testing)

VIFANSKIY, Yu.K.; GOftj'KHOVSKrf, Yu.N.
Marginal curves and sharpriess of blackand-whit-e- ph-,t-or7m;~hl!: lmageE.
Usp.nauch.fot. 10:5F--6'7 164. OC FA 2 7.10)

JOSPAY, Gyorgy; EMGENYI, Ilona; VIG,_Aniko; KATONA,, Eva; GUGCSO, Hilda(Ceepej);
KOKAY, Peterne; VESZPRDa, A64mne, dr.
Econcmical vomen - outstanding innovators. Ujit lap 13 no.24:12-13
D 161.
1. Kerekpargyar technikusap Caepel (for Ebergenyi) 2. Motorkerekpargyar
tecbnologusa, Ceepel (for Vig) 3. Feram kutatomernoke, Csepel (for
Katona) 4. Ontode anyagbeazerzoje, Csepel (for Kokay) 5. Kozponti
Anyavizagalo kivalo dolgozoja (for Vesipremi).

MUNDI, Iozhef; KOMAR, Andrash; VX4, Arnad; VARGA, Iozhef; KANDO, Yanosh
We are proud of your success. Mast. ugl. 8 no-8:30 Ag '59.
(MI RA 12: 12 )
I*Chleny profsoyuxroy delegat4it gornyakov Vengrii.
(Hungary--Ooal miners)

J
The Aloohija soilq. Mt,,r Nvjj-c4ktwr and D,,nk-
'(h),t. Agr. Rvsv;,ic1j, Novi S.-id, Vol"fiJavi I). Zon1jille J
B il" f"I 1, JW `,:1',_1~!!#~,'2'~FI1gli%1A Mi.toliiij
rvg;-qj li(::~ iwm th~! Ali, oiLu Lf rdi r, in file fm (1~4.s
i-i boil atid t,J1 ajid their po,
Om fivity ;tic " it . 'I'llv - oik. l01, It: tb,~ I i1A T!; 1,
till: cmiyoit3, af e itcatral mill bigh in vzi,dy iiv,61,ilih: 1'. divy
unist tic! ftcalcd willk mg. mminrc. 'I tic nion' Imichictiye
%oil type is, the mto :;Llllil "sill'illit"a" (I'l, it i.; foollul ilk the
phitiralls. vintaini 4),-O)'~, vlay, :IIId shoviii .1 hlj~fitjv livid
re,%etion. Dili! to vol.:imi thi, type is carkiciatooli. The
brown-fore,.t %t)ik, rvil ~)ik, allil picilm.1sare Ilit'stiv arid and
low in availabiv 11. '11ey are I)rtfvr;tljly fulilized with
'niomas lacal. For agrivultuial pitt po,.es all thene joili itred
drainage, bta lintizig i% rcquit-ccl cm only a few. I %ill ~N