SCIENTIFIC ABSTRACT VINOGRADSKIY, B.I. - VINOKUR, B.B.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001860010013-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 13
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

V I NOGPA!j.,A,1YP B. I.; GOH"I"HANY111, oU '/-.K 11 ', j I I NISKIL V.R.
- 1.1--,--,.-,--- -
Carbon a~.,-,orption iim~,:r pre33ure In ncrijbfors with
flat parallel packs. Cias. prrm. 10 no.7.4?-.5-1, '65.
(MIFt 18; 9)

'VINC4WIXTY, n - M-.
5682. VINOORADSHYp B. 11'. Vyrashchivaniye Vysokogo Urozhaya Kartofelya Na Vsey
Plcoshchadi Pgsadki. Iz Opyta Itaboty aterdaklln'Bkogo Sovkhoza Lillyanovskogo
Spritotresta.(Ullyan. Obl.) m.; PishcheprOarizdat, 1954. 279. s 111. 20 sm.
(M-Vo Prom-Sti Prodovolistv. Tovarov 95R. Ord. Sel'skogo Xhozyaysttva. k Vsesoyuz.
a-kh. Vybtavke). 5,000 Ekz 30k (55-1033) P.'635.21st (47.86)
SO: Knizhfnaya., letopis, Vol. 1, 1955

viNoGRAwny, BA., kandidat sellskokhosyaystve W kh nauk.
..... .
Now cultiTation practices increasing the starch content and yield of
potatoes. Ist.T shkole no.1:36-41 Ja-7 154. (XLRA 6:12)
1. Yeasoynsnyy nauohno-iseledovatellskiy institut spirtovoy promysh-
lennosti.
(Potatoes)

VINOGRADSKIY,B.M.; DAVYDOV,G.K.; NOSKOIA,A.Y.; STRYPNISHIN,S.Ye.
Foliar nutrition of potatoes. Trudy VNIISP no.4:115-121 '54.
(MLRA 8:12)
(Potatoes) (Fertilizers and manures)

VINOGRaSKIT, B.M.
Chackrow planting of potatoes. Spirt.prom.20 no.1:36-38 154.
NLRA 7:5)
(Potatoes)

Vjw(.vRkDSKIY, B.M., red.
[Potatoes; advanced practices and scientific progress] Kartofell;
peredovoi opvt I doetizheniia nauki. Moskva# Goa. izd--vo salkhoz.
lit-rY, 1958. 350 P- (Potatoes) (MIRA litlo)

TIMOGRaSKIY. B., kAnd. ijel'skokho-,,Ynyntvennykh nauk.
,
- Gaining one per cent of atarch. Yauku i pared, OP. v sellkhoz. 8
no.-1:41-42 Mr 158. (Potatoes) (MIRA 1113)

SIVOIAP, I.K.; VINOGRhDSKIY, B.M.
OrganIzIng the resources of raw potatoes for the dis-
tilling industry* Spirt.prome 26 no*5130-32 160.
O(IRA 13:7)
(Distilling industries) (Potatoes)

USSR / Cultivated Plants. Potatoes, Vegetables, Melons. m-4
Abs Jour BBf Zhur - Eiologir., No 13., 1958) No. 58595
Author
Inst ~~.-Saolwq Research Institute of Alcohol
L-Austry
Title I Joint Sovings of Potato and Corn
Orig Pub : 13yul. Nauchno-Tekhn, info=. Vees. n.-i., In-t spirt. i
likero-vodochn, promasti, 1957, No 3, 68-76
Abstract : Production experimonts consisting of saving potatoes in
coulisses of corn showed the high effectiveness of this
method. The yield of potato increased by 15-25% in the
sovkhoz imoni Gor'kiy, Kuybyshev oblast. In Orel and
Tanbov obl., the yield in coulisoo sovings vas on tho
average 2 t/ha higher in 1956 than in opon, fields. --
E. A. Okorokova
Card 1/1

USSTI/claltivatuC. 'L-lall~.-s - llotnto(~S,
s Jour V~.,Lir - Eiza., ijt) 1.'!.. llc5.~, 44C,98
,,b
1- 0. K.
Author
Inst
Titlo T,~;D
Orig Pub 1951", ls'c
Abstract In t:,c t~.,--)-ycar uyp,!ri::icntG uit:- top-dressinl- po'., 11
at tLe Moscou I station, a 20,j -:ce-a,
in t;-.~~ crc~, wm, -)btai;-.-,'. )-Y aDi7,-%yln.,,3 wit,.
-1 2 ~ tc:--O"' .1 - . 1311 inc.-Caso vac
1, !.,- - auxino al,,'
-U.,
ne Borcl,-,cuu-, ~;,)hftion. In bot". cc~G--s
was nc; c'-.a;-igc in tl-~c! c.,f starch. 11.,
),~.zriz,.Crt sprnylllr, wit:,. Borcicaux yi-l-
C.i.;( o.-Ii incr-,asQ 4 4L-ctarc. Truati-ioliu-
i.dxturc in with P. increpsc.1 Crop
'CL
L Y 7 -)1' At: i;l t) C, pol -11tac,
Car(I 1/2

,',.b3 Jlur Biol., ED 1.0, 1)5~'!, 411098
rs nr,-, in Zavol' thorowr,,.
V.V.
Card 2/2
52

VIIIDGTIADSKIY, D.
L
Use of computer techni,~,,:es an-I in Ue c0rolelim
industry. Itleft. khoz. 432 Je 165.
(!,IIRA 18:7)

VINOGRADSKIY, D.N.
Development of the oil fields of Siberia and Hangyablak Is a
problem for the whole scientific and technical community.
Nefbianlk 9 no.9t4-5 S '64 (MIRA 180)

LUM, D.A., kandidat tekhnichaskikh naizk; VINOGRADSKIT, F.M., inshener.
Electric welding in a Eas protected atmosphere with forced
formation of Jointa. Avton.svar. 10 no-3:118-M yr-Je '57.
WLHA 10:8)
1.0rdena Trudovogo Krasnogo Znameni Institut elaktroevark-I Imer4
Ye.O. Patona Akademii nauk SSSR.
(Electric welding)
(Protective atmospheres)

VIIIOGRADSKV,'r.M.; YEGOROV, S.V.
Sectional welding device for automatic welding of gas pipeline
sections in field conditions. Avtom.evar. 10 no.6:93-94 N-D 157.
(MIRA 11:1)
110rdena Trudovogo Krasnogo Znameni Institut elektroevarki im.
Ye.O. 3PAtona AN USSR.
(Pipilines--Welding)
(Blectric welding--Equipment and supplies)

1% 41
I7'."A~,qqq
%tj 1~
-Y
-Y 1~
b.4"q,
4o
0CCO0 -Cq Vt.,
~*
q) "Y qj vi
o
0-
Cb Ay 6 00
Irv o tr .I Qj 0 AD
'2 A-
ly 0 Co
Ar C2 qy
0 ci A~ qj
Q# Q) q
qj
A, 0 -Y ci -41~, 0 qj
q'~00 V4 %a S, , III
A~l C)
-zr
qj "Y 49 IV ILI
qj0ej q) Cl
0"1
IV -- *
164Qj ci kb
"'y 0 Q o0 0
0A-
49 14) ^y 'A. 0 y
0 IV Itr * \Z -itr VAt
A00-V :~
J~l -Y t, 4~ ep
&j *. ty J~- -04
I%10 ri qj 0 -y
ci 0 Co -Y ~y 0 , i ,
"Y 00 _c,, -Y
Ql -Y 4b to Q?
-'y q, c,0
qf
04),
tyA 0
0C0 tp0yj * C.;
C)
V vi -Y qj 4b a 0
L.-) 0 C) 0e2 A~- qj -
,~, 'y -A, X, Oj -Y
4 g 4o
Qt ci ILI Al
Au "40 (10 Q0
^4~ 0 C70
Qo 0'r
-,to Q, py Q, Qp04%
-Y 4
-Y Qp %a 0
QP ci q) -y y_0
ZY ,y gzr 0 A. -0 *4 'ry -cr0
ej ,1y
0Q# 44~1
riq'cratr yj
*'Y IV ^-/ A~, 'y 04~0
Ij %, Q, lb .,(~y
V4 4 tr -4~ -,.-w0 PAzl~ I&I.
q_-y C) c0
Qpoq)
VY Qp
-Y ca ZY
47 -1 C) ty
qj Q#
-ty --y
C, ,j
A~y Q)
tr
4D qj jt;~,;,
4j7 AD C) o
0

125-58-5-10/13
hielded Are-Welding of Non-Turnable Butt-Joints of Pipe Maine
SOCIATION: Institut elektrosvarki imeni Ye.O. Patona AN USSR (Electric
Welding Institute imeni Ye.O. Paton of the AS UkrSSH)
~ BUITTED: February 25, 1958
AVAILABLE; Library of Congress
Card 2/2

25(l) SOV/135-59-3-4/24
AUTHORS: Dudko, D.A., Candidate of' Technical ' "ciences, arvi V1nrjgra1Pk;j,,
and Yegorov, 5,V.t Englnoors
TITLE: An Assembled We3dlbix Unit . for Welding- Pipe Sections into Gas
Pipelines Under Field Conditions (Sboroclino-ovarochnaya
ustanovka dlya 3varki sektsiy trub gazoprovodov v polevykh
usloviyakh)
PERIODICAL: Syarochnoye proizvodstvo, 1959, Nr 3t PP 7-8 (USSR)
ABSTRACT: The article gives detailed design and operational information
on a new pipe-welding installation for f:Leld conditions, de-
vised by the Electric Welding Institute imeni Ye.O. Paton
of the Ukrainian Academy of Sciences to eliminate the use of
the backing rings and completely mechanize the assembling
operations which intil now required 4 to 6 men. The first
such installations "R-751", for bhe automatic field welding
of pipe sections up to 720 mm diameter into 50 mm lengths,
and joining the lengths to the pipeline, consists of a pipe-
receiving unit, an assembling- and welding unit (Fig 2), and
Card 1/2 an output unit displacing and rotating the ready 50-meter

SOV/135-59-3-4/12A+
An Assekbjed Welding - Unit for Weldfztg Pipe Sectior:1; ir.+0 JP_z
Under Field Conditions
pipe section. The design includes a flux pad under the
butt joint. The welding heads are of two'-electrode design,
the electrodes being placed across the joint. Technological
details are given. The assembly process requires 3 men.
There are 2 photographs and 1 diagram.
ASSOCIATION; Institut elektrosvarki imeni Ye.0. Patona AN UkrSSR
(The Electric Welding Institute imeni Ye.0. Paton of the
Ukrainian Academy of Sciences\
Card 2/2

S/125/60/000/007/008/010
A161/AO29
AUTHORS: Dudko, D.A.; Vinogradskiy, F.M.
TITM: Welding Horizontal Seams on Vertical Surface with Carbon Dioxide
Shielded Are
PERIODICAL: Avtomaticheskaya avarka, 1960, No. 7, 80 - 83
TEO: Automatic and semiautomatic welding tetfiniques are 'described that
were-used for annular seams 6n pipes and in constrUction of blast furnaces.
Carbon dioxide was used because of Its lower cost than argon and its availability,-
the major difficulty of completing the last'outer portion had been mastered b
using edge bevelling shown in 111fistrations. Automatic shielded are weldingkas
used for horizontal annular joints 6n vertical thick-wall (273X35 mm) Pipes of
1120" steel, using 2 mm ce-iorc (Sv-10GS) wire and direct -current with inverse po-
larity and a remaining steel support ring (usually employed for manual welding
(Fig. 1, a). To improve shielding of outer seam-layers a 25 - 30 mm wide ring
was placed, as seen in the figure, under the bottom end of the joint. To prevent
spl4tter'the gas nozzle was made not conoentridal with the wire but flat with a
slit, so that it could be moved inside the gap. The gas nozzle was placed in
Card 1/3

S/125/60/000/007/008/010
A160029
Welding Horizontal Seams on Vertical Surface with Carbon Dioxide Shielded Are
front of the electrode and the gas jet shielded the arc, the pool and the weld
bead for 40 - 60 mm behind the arc. One seam of 21 passes (macrophotograph, Fig.
lb) is shown. The total machine welding time per one seam was 45 min, or three
to four times less than usual in.manual welding. Another example is the semiauto-
matic welding technique with edges bevelled differently to prevent running down
of liquid metal. This technique had been used for welding on site of a blast
furnace project with semiautomatic welders and auxiliary welding equipmeni made'
by the Electric Welding Institute imeni-Pato . The parent metal was "Or.311 (St.
3), killed; the welding wire "Ce-IOMII (Sv-1OGSM) ensuring a weld metal of 52
54 iqVmm2 tensile strength and good plasticity. The chemical weld metal composiA/
tion was: 0.14% C; 0.71% Mn; 0.34% si. Automatic welding of butt joints on
vertical 273 mm diameter and 32 mm wall pipes of butt ends took 10 min per joint
only. The seam in Figure 3b was made with special electrode wire of 3 mm diame-
ter. Thi chemical composition of the pipe, wire and weld metal was:
C Mn Si
pipe 0.18 o.41 o.24
wire 0.07 1.20 0.'91
weld 0.10 0.70 0.19
Card 2/3

S/125/60/000/007/008/010
A161/AO29
Welding Horizontal Seams on Vertical Surface with Carbon Dioxide Shielded Are
The latter kind of joint is to be preferred for its productivity and cheapness,
though the development of the Automatic welder and process techniques for such
horizontal joints Is difficult. There are 3 figures.
ASSOCIATION: Ordena Trudovogo Krasnogo Znameni Inatitut elektrosvarki im. Ye.O.
Patona AN UkrSSR (Electric Welding Institute "Qxaer of the Red Ban-
ner of Labor" imeni Ye,P. Paton of the Academy of Sciences of the
Ukrainskaya SSR)
SUBUTTED: March 21, 1960
Card 3/3

VINOGRADSXIY. 1. 1. ; PCFBUJN]ro, I.Y.
~TOPOVOPhloal murvoing instructions
reechnika a& topogrAfIchookol s8eake.
73 po
(Topographical surveying
for the rodman] Pmtatka
Kookm. Geodesisdat, 1953.
(KLIIA 8:11)
-

VINOGRADSKIY, M.M.
(One hundred centners of corn per hectarei from work
practiceo r~f Fedor Pomyrlianuls team on the nPobodall Col.-
lective Farm, Karpinerjy District] 100 tsentnerov kakuruzy s
gektara; iz opyta raboty zvena Fedora PoMrlianu lz kolkho-
za. "Pobedall Karpinenskogo raiona. Kishinev, Partiinoe izd-
vo TsK KP Maldavi2., 1962, 16 p. (IMA 15:7)
(Mold~avia- - Acorn (Maize))

VINOGRADSKIY, M.M.
(One h4ndred centners of com per hectare; work
practices of Fedor Forayrlianuls group on the "Pobeda"
Collective Farm, Karpineny District] 100 tsentnerov ku-
kuruzy a gektarn; iz opy-ta raboty zvena Fedora PomyrIlanu
iz kolkhoza "Pobeda" Knrpinenskogo ralona. Kishinev,
Partiinoe izd-vo TaK KP Moldavii, 1962. 16 p.
(MIRA 16:9)
(Moldavia-Corn (Maize))

KHLUNOV, I.S.; XIJCHERUK. V.V.; BELYANSKIY, P.P.; BELYY. B.D., inzhener,
reteenzent; KUG.DIIS, B.L., inzhoner, reteenzent; VINOGWSKIYp N.V
dotsent, redak-or; MA.TVBYWA, Ts.N., tekhnicheskI7 of-G-MxuzIorA,
T.F., takhnicheakiy redaktor
(Operation and repair of ventilation equipment in machiner7 factories]
Ekopluatataiia i remont ventiliatsionnvkh ustanovok manhinostroittill-
nykh savodoye Hoskya, Gose nauchno-takhns izd-vo mashinostroitellnot
lit-ry, 1954. 203 P. (MLRk 8:4)
(Yaotories-Heating and ventilation)

itY

POP071, S.Ye.; VYAZITSKIY, P.O.; KUD.RYAVTSEV, G.V.; V.TI,10(,,,RADSKIY, 0.11.
DYGIN, V.P.
Complications in ACTH and corticosteroid therapy. Sovet. mod.
27 no,9:21-25 St63 (MIRA 17:2)
1. Iz kliniki fak-ul'tat,3koy torapii (nachallnik - prof. V.A.
Boyyer) Voyenno-ineditsinskoy ordena TA)niva nlkadomAi Imeni
Kirova.

VMIOGRADSKIY, O.V., kand. med. nauk; VYAZI'rSKIY, P.O.
Functional state of external respiration in various degrees
of mitral stenosis. Kardiolomiia 5 no.2115-17 163.(MIRA 17:2)
0
1. Iz kafedry fakulltetskoy terapii ( nachallnik - prof, V.A.
Beyer) i kafedry khirurgii dlya usovershenstvovaniya vrachey
(nachalinik deystviteltnyy chlen AMU SSSR prof. P.A.
Kupriyanov) Voyenno-meditsinakoy ordona lAnina akademli imeni
Kirova.

VIROGILUSKII, U'V.
Indications, methodso and effectivenpas of oxygen therapy in
circulatory insufficiency. Sov.mod. 25 no.6t2l-27 Je 161.
(141RA 15: 1)
1. Iz kafedry fakulltetskoy terapii N6.2 (nachallnik - prof. A.L.
Landa) Voyenno-meditsinskQ- ordens. Lenina akademii imoni S.M.Kirova.
(OXYGO THEWYf (BLOOD-AMUIATION, DIS01MRS OF)

VINOGRADSKI
Post-transfusion complications caused by the transfusion of
Rh-incompatible blood. Sov.med. 25 no.ls3-7 Ja 162. (MIRA 15:1,)
1. Iz kafedry fakulltetskoy terapii No.2 Voyenno-meditsinskoy ordena
Lenina akademii imeni S.M.Kirova (nachallnik - prof. A.L.Landa).
(BLOOD-TIMNSFUSION) (RH FACTOR)

ACC N" AP6031941 (/VJ SOURCE CODE: UR/0177/GG/000/009/OOG8/0072
AUTHOR: Vinogradskiy, 0. V. (Lieutenant colonel of the Medical Service);
colonel of the Medical Service)
]~Y-Z ~11*- 0
ORG: none
TITLE: Some indices of hemodynamics and gas exchange in divers subjected to
high fractional oxygen pressures
SOURCE. Voyenno-meditsinskiy zhurnal, no. 9, 1966, 68-72
TOPIC TAGS: oxygen medical research, hemodynamics, diving
ABSTRACT: The effects of repeated exposure to high oxygen pressures were
investigated during three years in a group of selected young divers with varying
length of diving experience. The data obtained were then compared with data
obtained from the simultaneous study of another group of similar age and physical
development; the latter were sportsmen and skiers who had never been exposed
to high concentrations of oxygen pressure. The results of these investigations
make it possible to conclude that as a consequence of repeated and re-fu2ar
1/2 UDC: 612. 014. 41. 06:626. 02

ACC NR1 AP6031941
exposure to high oxygen concentrations, distinct protective reac'61ons appear and
develop with time; these prevent excessive oxygen penetration into the orgardsm
of the divers.
SUB CODE: 05/SUBM DATE: none/ORIG REF: 009/OTH REF: 004/
2/2

Vinogradskiy, P. D. - "The selection and aCrotechnolot-y of the so,"ean in R:;a--an,
(Proliminary results), Uchen. zapiski (kyaz. Los. red. in-t), Issue 7, 1--1410.1
P. 137-U.
SO: U-3736, 21 Ilay 53, (Lotopir, Qhurnal Inykh Statey, 110. 17, 1~49).

-r~)
VINOGRADSKIY, 0.11. 11~,)-)
Biology See !LC

TGIIN~ Ye.D.j kan~,. tekhri. nauk; FUVE', A.I., im-h.; V.,
red.
I
(Sapropel, its winning and use in agrictature] Sapror/oll, avr,
dobycha i ispolizovanie v sellskom khoziaistve IAro:~Javll,
Verkhne-Volzhskoe knizhnoe izd-vo, 1964. 100 p.
(maia. ls:~,)

VINCOnAWKIYI V.
UM/Antoodbiles - W3 40200 Oct 194T
"What a Privately Owned Automobile Should Be LIke,"
Y. Vinogradakiy, p
*Avtaw*ill* Vol MCVx ;;0 lo
Serion of suggestions i-A by Vinogradakly for the
construction of automobiles to facilitate their
maintenance by Individixal owners. Suggestions in-
olude: eqaipping motor with air compressor for pump-
ing tires, installing a supplementary gasoline tank
vith a capacity of 3 - 5 liters, making a groove nw&.
to each vheel in order to facilitate insertion of a
Jack,, centralizing lubrication system, eto.
12G34
M34

VINO'G'R"AD$K'IY) V.F., kand. tekhn. nauk; ZAYJUROV, Ye.N.p nauchn.
red.; POPOV, N.V., red.
iVacuum planing of scantling parts in continuous multiple-
line processing on autowtic lines] Vakuumnoe bazirovanie
bruskovykb detalei pri mnogopotochnom sposobe obrabotki
na avtomaticheskikh linilakh. Moskva) TSentr. nauchno-
issl. in-t infomatsii i. tekhniko-ekon. issledovanii po
lesnoi, tnelliulozno-bumazhnoi, derevoobrabatyvaiushchei
proEyshl. i lesnomu khoz., 1964. 23 p. (MIRA 1815)

VINOGRADSOY, V.F., kand. tekhn. nauk
Jointing machine with vacuum clamping of parts and forced
exhaiist of shavings. Per. prom. 14 no.8:10-11 Ag 165.
(MIRA 18:10)

VINOMADBKIY. Y.F.; DAVIDMMO, V.K.; TRUSOV, V.A.
Now styles of furniture hardware. Der.prom. 9 no.5:
IE~-19 My 160. OURA, 13: 7)
1. Moskovskly meballno-aborochnyy kombinat go.le
(ftrniture industr7)
(Hardvaro)

VINOGRamay, Va., inzh.
I - wm~ -T6;="Z;e'd in adjasting rabbets for chairs. Der. irom. 7 no.1:20-21
A '58. NM 11:1)
1. Dagomyselmya mebelInaya fabrika.
(Chairs)

VINOGRADSKIY, V.F., inzh.
Automatic jointing machine for continuous multiple-line processing of
parts. Dare prom, 11 no.8tl6-18 Ag 162. (MIRA l7s2)

VIIJOGUDSKIY, Y.F., inzb.
Jointing macbIne vitb a vacuum clamp and automtic feedings.
Der.prom. 8 no.12:13-14 D 159. (KM 13:5)
(kutomtic control) (jointer (Woodworking machine))

VINOGRADSKIY, V.F.
VaCuum planing of scantling parts on jointing machines. Der.
prom. 12 no-4:4-6 Ap '63. (MA 16:10)

VINOGRADSKIY, V-F-, inzh.
~
Universal gravity exhauster unitz.Der. prou. 7 no. 5:21-23 K7 158.
(MIRA 11:7)
1. Dagotayanknya mebel"naya fabrika.
(Exhaust Systems)

VIITOGRADSKIY. T.G.
High-speed vacuum dielectric drying of lumber. Der.prom. 9 no-7:
7-8 Jl 1600' (MIRA 13:?)
1, losotekhnicheakaya akademiya im. S.M.Kirova. -
(Dielectric heating) (Lumber--:Drying)

EXCERTTA 1,FDICA See I Vol 1117 Endocrinolorv Jul." 5C
1349. EFFECTS OF ACTH ON THE DEVELOPMENT OF EXPERIMENTAL
ATHEROSC LE ROSIS (Russian text) - V I n o g r a d s k y A. B. - BY ULL.
EKSPER. BIOL. I MED. 1958, 46/11 (U-'M Gtaplls 3- __-
Prolonged administration of ACTH to rabbits Increases the activity of the adrenal
gland, while the blood pressure shows a certain rise. A single administration of
ACTH In the presence of hype rcholeste rolae m ia lowers the serum cholesterol level
in 18-20 hr. It In probable that ACTH has a regulating effect on the disturbed cho-
lesterol metabolism. (11,3,5.18)

o471 w w
A
A -P
V-4L -111Aflel
Ao
*0.- -00
oo Nab NMW I., V. -00
00 -00
go of
46
so
00
=00
OL
so J coo
wm-
Sao
use
as e
-~LA
100
-C.1-m
S AV -0 AS
on a 1 0 0 0 ItI IF
*9000*0*000 0

411 0 0 0 0 0 0 0 0 a 4 41

i . 6 t I k, ~ Iq tj 14 It of I ,to pr a i if
9 L-1 6 A- J~ L L a 0 F 9 4 1 T V V~V A I I AA M tfjo t

6?

:100 as of V. I tulkVioNi
i N
A1
o.
4miry
d0
t
i
AG
i
l
td f
r
Til
J
f
;Mj
4 -
rIcs (
lulf
.
it
W4).-
i
can y
e
l
c ac
11"T
f
"
"
:0 alwol
Of OW 6"Wid IMIDUIA: 1&l$(xlyrtA)l1X1 W)&..rc
colic
k
(U
l
()
i
d 00
a.
- an
ent Rn
va
r
X any ust
11,CkoII)Lo .
acid imits of Cu. SIX. Ca, no. Zu, Cd. Pb. Un. N1 and 00
Cd movie prtpd. and the following oil plez "wpdi,:
tft chSovid- jCu,(Z1ycol),j"2jlo. jNlg2(jlyrol),j-
Clm~-Nor 4)HsO. lCaefiff"itiCh.o(or milo. fit., zoo
1 =3109,311,0. 11,11011yroO0143t, 11%(KIMMOICIS.
OO
Ictitiglyrol)IIIIIA Mitt; tile
OC (slytol -1011A Z
so
a nitrate*
-
1
Al
h
[ 0-
e
Y-
(NOt)t.4111.0. (PtY#(9lYcO1)v1(N(h)v; t
9
T/n((Kx
go*
"
"
,
144111
0
fill 111di 101111 fit"
he
N1 h), 41 W, 1114,11,14111141

0 q

00 f

~
t& m. aw 1% tj,
9
%lift.
~
0
10 0 GO 0 411- 0 of 0 0 111 0 0 4 0 0 0 0
-0 4 0.0 3 o o 0 0 0 00 o 4 q 0 06 of*

Sig C
to is
ml
At
0.0
00,01
got
Go*
00 the towtautiv J., N-jI.M016-
00 ace 0
1, fumac".
exper" wts)
, .
pro CA mawto tea ISOXC - I 'i"". III age
Vas use 14, Ittl -.i. "( -sw "S."litill t1w
00 slikol"dw r on Ow , V,- MAW" too
it 4%, , K-111-ko,
1934, , I`~ a
0 At' IAl "L%W*'
for
go
r.0 0
00
see
9 woo
33400
A woo
tell 10
dftQ;
. . . . . . .$w set'.- Im
. .... 0 Of 0
go
a
U AT $g0
AT .I ~ * 0 0 0 0 a~-Os 06
0 0 deb

91 1V tv

0 A A L A #A a OF U 2
bm
s 04
a
i
th
e
d
t
l
d
i
o
c
uir
alk sha
s
ass
n
01 wo-a
"
oknd S. V. RtAin
~'twjvat
To
Vu -00
00 ,
.
.
7. x 13; Xkim. Roftral .99
1939. N,) 17. Ks -W.wk in 1b# Ashkisalloid voin-1-m -00
rt,, watit IN-Mucirs firtial I.R.41
1 11k
fl
O 11)
0
0
:
14
C
1
. 41
&
o 4.
.
.
,
W. R. It. kill

of IS

so a r
00

00

WAI ;'90
Al

to 1,16 1; 1 -4.4

1
I too

-.1
too
,w 0 "W-i- ii-i- Y
1l a n It 'g
"
"
: A I
1
060 0 is 0
* 0 0
0 0
0 0
0 4k O'e 0 0 0 * 0 0 * 1 00 7

r

It 400

is
i a 0 a ft 0 1 f Ov 1111 unit album
0 u 41 0
a
it (A 4, it I's

0,
0
00, "
100
O
n

l
0
o Oei0xvilti) Ortirojill 1011.1t1fiff vToI

0
o t
0
o
~

Vtb*VSL YS. TG. I'MACISVAL RitrISS11141k 1~, fit% fit
STAUATION AND ADVANTAGCoUS USX OF K(!LLftN ?AMC
PtIRMACIA. S((kdll4)Q Pfinw., 14 1121 W-15 (IM8).-
;l 00
00
Details of lining tank furolfc" of the Konitantinankil
vrocks with muW(c blacks m distrusseti. The SLIM
4r * Is
too
O*v melted wax of much better quantity than that mellell In 11041111
16
0
oox anst-lint tinkc The chief characirrittic of SIA%* nielli4l
~
:
in a mullite Unk furnace is its uniftifin quality In spite
(h
i
V
i
bl
k
'
99
9
0
r uw
. immnmeru
s
t
ulc
s.
of!he hiSb coat o(mullite 09
9
9
0 OCP in glawworks ownufacturing safety vul ptjtv,gl&s4-

Oer
0 OR
00.
go
00- go
40.
00-

10 TV I A
04111sn" anon a a it a it it IT it cl cl It It 6

JINOGRAE-FINKELI.,,F.R., prof.; KISELEV, A.Ye., dotsent; FEDOROVA, L.I.;
SEMENOVA, N.V.; KAUKHCH ISHII ILI, E.I., dotsent; LAKOVSKAYA, I.A.
Problem of 1yophilization of hiuman erythrocytes for their
prolonged preservation. Probl. gemat. i perel. krovi no.6:3-
12 165, (MIRA 18:31)
1. Laboratoriva konservirovaniya krovi (zav. - prof. F.R.
Vinograd-FIrkell) TSentrallnogo ordena Lenina inntituta
gematologii i perellvaniya krovi (dir. - dotsont A.Ye.
Kiselev)'Ministerstva zdravookhranonlya "OSSR, Moukva, i
Moskov,3kiy tokhnologicheskiy institut myasnoy i molochn(rf
prowynhlennosti (dir. A.N.Lepilkin).

ARSELIROD, Solorron VoiBayovich; bEh~~All, Mark Nlikhaylovich; VI?i'OGIAY2_
Lazar' Illich; GOLIDZkID, Satnuil Shlemovich; DUGIN, Yakov
~8`6-r&YiWtch; -DULEFOV, Konstantin Vaeillyevich; ULUGA, Ivan
Ivanovich; LF'.'ZM, Yefim Llvovich; LUTSKIY, Moisey Leybovich;
FILETAIY, Vladimir Kirillovich; SADOVNIKOV. Petr Pavlovich;
SHLYAMOVICHp Abram-kv,2QV1cbj VASILrYSV;-W.A.0 'red.; SOBOLEV,
TeA, tokbn. red. -
[Problems of radio engineering and radar)Zadachnik po radioteYjv.-
nJke i radiolokatsii. [by)S.M.Aksel1rod i dr. Yoskvaj GOBenergo-
izdbt, 1962. 414 p. (Radio) (Radar) (MIRA 15:12)

6-~
AUTHORS: V i no,~rav I. Sorochkin, Yu. hi. 72-1-8/13
P ---
TITLE: Letter to the Editor (Pislmo v redaktsiyu).
Regulation of the Supply of Glass for Technical Purposes
(Uporyadochit' postavki tekhnicheskogo stekla).
PERIODICAL: Steklo i Keramika, 1958, Nr 1, pp. 26-26 (USSR)
ABSTRACT., In recent years the production of glass for technical
purposes has increased considerably and also a better
assortment is available; it was, however, not possible to
satisfy the demands of economy. The demand for triplex- and
steel wire curved glass is intended to be produced in 1960
in quantities that are five times as great as in 1957. The
automobile factories in the USSR are supplied with curved
glass by the Konstantinovsk "Avtosteklo" (Ukraine) which is
not rational with respect to transport. The technology of
the series productioh of curved automobile glass is, however,
not yet fully developed, which entails much waste and
renders production considerably more expensive. This task
would have to be solved in cooperation with the Institute
for Glass and its construction offices. In connection with
the increase of technical culture and the considerable
Card 1/3 development in the field of building dwelling houses in the

Letter to the Editor
Regulation of the Supply of Glass for Technical Purposes 72-1-8/13
USSR, demand for a number of glass products has increased
considerably and can, for the time being, not be satisfied
because production does not yet functionewi4...-6atilefactorily,
as is the case, e.g. with signal glass for the railroads,
which is manufactured by the works at Cherriyatinsk. From
1958 onwards, signal glass is to be produced in Iccordance
with the new regulations COST (Nr 8547-57), and therefore
the technology of production, particularly of rea glass must
be radically improved. The production of multi-colored light
filters is carried out by hand in the Chernyatinsk works,
whereas in the GermaAnDemocratic Republic and in
Czechoslovakia this kind of production is mechanized. The
glass works "Velikiy Oktyabr"' have difficulties with the
production of special glass, and the works "Yarvakandill
and Misheronsk have difficulties with the production of
glass tubes of 0 211 and larger. This task ought to be solved
by the Gomellglass works (Belorussian SSR) with the help
of the Institute for Glass. Instead of the many existing
technical conditions a uniform standard ought to be intro-
duced by the State. For the purpose of a Ceneral settlement
Card 2/3 it would be neceEsary that decisions be taken by the State

Letter to the Editor 72-1-8/13
Rec-Aation of the Supply of Glass for Technical Purposes
Planning Economic Office of the USSR and by the respective
economic councils.
AVAILABLE: Library of Congress
Card 3/3

LYABIN, B.Ya.j VINOKHODOV, O.V.,~, LYABINA, L.M.
Etiology of infectio--iq r-,cn.,unc,.ivltl,3 in chicks. VetoerinariJa
42 no.905-38 S 165. (141RA 1.8, 1-3 )
1. Vaesoyuzn7y nauchnc-.iqs-,L'eJcvateitqkiy I.rtititut po boleznyam
ptits,

VINOKHODOV, V.A., assistent
Roentgenography of heart in traumatic pericarditis JID :,attle.
Veterinarila 39 no.6953-55 Ja 162 (141RA 1841)
1. Semlpalatinskiy zoovaterinarnyy 'An6titUt,

VINOGRADOV, Konstantin Alekeandrovioh (Tinohradnv, K.0.1: RUI. Ya.V.,
otv.red.; BRAG IT, L.P. (Brahineii7y ~1- ~.1-,-red.isd-va;
Lisovets, O.M. (Lysovetal, OXI, takhn.red.
(Fish fauna of the northwestern part of the Black Sea] Ikhtio-
fauna pivnichno-zakhidnoi chastyny Chornoto moria. Kyiv, Tyd-vo
Aked.nauk URSH. 1.960. 114 p. (MIRA 13:7)
1. Chlon-korrespondent AN USSR (for Roll).
(Black Sea--Fishes)

Ilea

I
VINOKRODOV, 0. V. Cand Vet Sci -- "(;Out J- chickens (-RL-.iemj , ' ' -M P etiology,
and pathogenesis)." TL4 1960 (Min of Agr RSFSR. Len vet inst). (KL, 1-61, 203)
-329-

VINOKHODOV) V. A. Ussistant, Semipalatinsk Zooveterinary Institute)
"On the methods of roentgenography in traumatic pericarditis in cattle"
Veterinariya, vol. 39, no. 6, June 1962 PP- 53

M%~/ Physics Gbemistry
Cam 1/1 Pub. 22 - 12/50
Au W re Sverdlov, L. M., and Vinokhodova, 0. N.
Title I Computation and interpr-etation of the oscillating spectra of isobutylene
POAMICal I DOK. AN SSM 100/1- 45-481 78n-. It 1935
Abstract I Some methods (variations of constants) and mathematical parameters [r(C-H)
1.0711 (for the CH2 group)) etc.. which were used in ecoputions and
interpretations of oscillating spectra of isobutylene are described aid
6 Ussn (1947-1954). Tables; diagram.
d1scussed. Eight references: 2 USA mid
Institutions The N* G, Chenyshevskiy Saratov State University
Presented bys Academician Lindberg, G. S. September 6. 1954

VnICKIC, K
VITICKICIP X. Froble" of the wool :ndu31.r.-.,, 3n Yu -o3lavla. r. 450
Vol. 4, No. 5, May 1955
TEKSTIL
TEGIWOLOGY
Zagreb
So: YON"IHLY LIST OF EAST EUROTTAN ACCES-.ICNS, (EEAL), Vol. 4, No. 0,
Sept. 1955

VIYOKIROV, F.P.
Research activit7 of the Academy of Sciences of the Whit& Rtwelan
S.S.R. in 1959. Vestal AN BSSR. Ber.fiz.-tekh.nav. no.3:124-131 160.
(MIIRA 1):9)
1. Glavnyy uchenyy sekretarl Pi-exidlu AS BSSR, akademik AN BSSR.
(Academy of Sciences of the White Russian S.S.R.)

YINGM, , A., eltonomist
How to determine the eccuoBq of operatioaal costs. Tekh. v
sellkhoz. 20 no-7:8-9 Jl 160. (XIU 13:9)
(Farm mechanization) (Agriculture--Zconomic aspects)

VrNOKUR,A.; SIMA OV,L.
How we helped the neighboring mine. Kasto uglo 4 no.6:6-8
Je 155 - OWA 88)
1. N&challnik shakhtY no,l 01famenetakays." koubinats. Moskovo-
ugoll (for Vinokti). 2* Sekrotarl partiynoy organizataii
shakhty no.1 "Xmmeuetsk&jv&" kombinata Moskovougoll (for So-
dAko,r)
(Ifoscow Basin--Coal mines and mining)

VINOKUR.A.I., kandidat takhnichookikh nFmk
Compressed steam and air safety device for forging hammers. Vest.
mash-35 no.8:42-46 Ag,55. (MLRA 8:10)
(Forging machinery)

BRAUN, M.P.j -VINOKUR,__-BtB.; KONDRASHEV, A.I*
F.ffect of niobium on types of fracture in alloyed structural steel.
Izvevys.ucheb.zav,; chern-met- 4 no.6sll9-125 961. (MM& l4t6)
1, Institut liteynogo proizvodotva AN USSR i Novo-Kramatorskiy zavod
tyazhelogo mashinostroysaiya ime Stalinae
(Steels Structural-Testing)

Igmull" M.P.j VIITOKUR B.B.; GELLER, A. T
I
Effect of added alloying of chromium-c=ganese steel on its
hardenability. Izv. vys. uchebs zav.; cheim. met. 5 no.8:128-134
162, (MIRA 15:9)
lo Ukrainskayn akademiya sellskokhozyaystvennykh nauk.
(chromium-manganese steel-Hardening)

Bmilt Mope, doktor teldmomiki VnIOKMO DgDg# )rands tokbn#nauk
Migue brwkdown roulaWm of stso3s. 1-taldnoutroonie
noo6o87.88 ILD 165. (KRA l8sl2)

ACCESSION NR: AT4022206 8/0000/63/000/000/0063/0065
AUTHOR: Braun, M.P.
TITLE: Application of an express creep testing method using the 1. A. Oding formula
SOURCE: AN UkrRSR. . Insty*tut ly*varnogo v3,*robny*tstva. K0nstrtdcts1onny*ye I
Zharoprochny*ye splavy* (Structural and heat-resistant alloys). Kiev,, lzd-vo AN UkrSSr,
1963, 63-65
TOPIC TAGS: creep test, express creep test, creep, Oding formula
ABSTRACT: All contemporary theoretical papers on metal creep may be divided into 3
groups: the first considers creep as simple flow of metals at high temperature; the second
examines creep from the point of view of the mathematical theory of plasticity; and the
th
ird studies creep from the point of view of metallography and metal physics. Due to the
excessively long time requf red for classical creep tests, the authors compared short-terml
results processed by the Oding formula .. .. ... .' P-C with long-term experi-i
.-Vi+c
mental data. These creep tests took.only. 300-500 hours compared to 2500 hours and the
results were very close to the theoretical. It Is, therefore, possible to use the OdIng
formula to decrease the time required for creep. tests,.employing only the minimum testing
Card 1/2

ACCESSION NR: AT4022206
time for finding the creep rate.* Orig. art. has: 2 tables and 4 formulas.
ASSOCIATION: Listy*tut ly*va=ogo vy*robnytatva AN UkrMR (Institute of F(xmdry
Technologyp AN UkrSU)
SUBAIITTED: 00 DATE ACQ: 193iarS4 ENCI4 00
SUB CODE: ML NO REF SOV: 002 OTHER: 000

s/148/63/000/001/015/019
E071/E151
.AUTHORSs Braun, M.P., Vinok-ur B 5 $ and Ivanov, F.1,
.TITLE: Transformation of supercooled austenite in steels of
different degree of alloying
PERIODICAL: Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy,
Chernaya metallurgiya, no.11 1963, 128-135
.TEXT., The effect of alloy composition on the transformation
of supercooled austenite was studied using 14 stock alloy steels
containing ~In (0.32-1.44151~), Cr (0.28-1.88%), Ni (0.15-3.021,") and,
in some cases, W (0-47-0-52%) or Mo (0.29-0-59500 in addition.
Transformation diagrams are given for isothermal conditions and for
continuous cooling, and also data on hardenability and mechanical
properties. From the observed similarity in behaviour of steels in
.which nickel, chromium or manganese predominated, it was concluded
,that chromium or manganese could replace nickel, and that the
:transformation kinetics, hardenability and mechanical properties of
chromium-manganese steel were not inferior to those of a
corresponding nick6l-chromium steel. Similar degrees of alloying
,gave similar mechanical properties, e.g. in groups of steels in
'Card 1/2

Transformation of supercooled... s/148/63/000/001/015/019
E071/E151
which the total alloy additions (Mn, Cr, Ni, W and Mo) were about
3.5% and 5% respectively. From the transformation diagrams and
the mechanical data it was considered possible to determine the
dimensions of parts to give the necessary mechanical properties,
and to produce steels containing low proportions of scarce (e.g.
nickel) or expensive elements for parts such as forgings of various
sizes, including very large ones.
.There are 1 figure and 4 tables.
ASSOCIATION: Ukrainskaya akademiya sel'skokhozyaystvennykh nauk
(Ukrainian Academy of Agricultural Sciences)
SUBMITTED: January 23, 1961
Card 2/2

-9/148/60/000/003/016/018
A161/AOn
AUTHORS: Braun, M.P.; Vinokur, B.B.; Kamalov, V.A.
TITLE: Hardenability of Niobium-Alloyed Steel 14
PERIODICAL: Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. - Chernaya metallurgiya,
1960, No. 3, PP. 140 - 146
TEXTz Data of existing literature sources (Refs. 1 - 13) on the effect of
niobium on the hardenability of steel are breifly reviewed and the results of the
authors' experiments are given. In a Soviet work (Ref. 9) it has been stated that
niobitLrn is, along with molybdenum, the element producing the strongest effect on
the atomic bond in the C(-iron grid. This is confirmed by a comparison of the me V
chanical properties of steel alloyed additionally with niobium~molybdenum or tung--
sten. Two tables (Table 1 and 2) give the chemical composition and the mechanical
properties (after quenching in oil from 860-880'C and tempering irl 6500C with
cooling in air) of the steel grades 35X H(35 35)(H5 (35KhNB %'3jX MM (35KhNM),
j "I
35M8 ( KhWj,N635xrHj(32njGN P' 35xr"s~35KhG-trlflB3~.1-635xrHM(35qGNM)," 35XT-RR-35RhGN
lb25',< CH 2L?LGSN),%, 25xrGU(23jjGSB)Vand 25ArCB(25KhGSV) Braun and 'S.-B.
V),
V:Lnokur (Refs. 10, 11) proved that niobium raises the viscosity, reduces annealirig
brittleness and cold brittleness The authors have investigated the hardenability
Card 1/ 4

S/148/60/000/003/016/018
Hardenability of Niobium-Alloyed Steel A161/AO29
of 9X2H (9Kh2M ~Steel us-ed for rolls of cold rolling mills, and compared the ob-
tained data with the results of R~ftmwm 13 stating that the hardenability raises
with increasing content of alloying elements, particularly when several carbide-
forming elements are used. It was found that for vanadium steel the quenching
temperature limit is 930-9500C, and for niobium-containing steel 1,100 - 1,1500C.
It is mentioned that rolls with different niobium content are being tested in cdd
rolling mills. The following general conclusions are drawn: 1) Niobium raises
the stability of overcooled austenite in isothermic soaking and in continuous
cooling in a degree which rises with the niobium content. 2) Steel additionally
alloyed with niobium has higher strength and plasticity. The mechanical prop,-
ties of steel with niobium are high, and after improvement they are near thep-,xp-
erties of steel containing molybdenum and tungsten. 3) It is possible to in-
crease the general toughness of steel and at the same time reduce its tendency
to annealing brittleness and cold brittleness by means of a properly chosen chemi-
cal composition and a certain niobium content. 4) Addition of niobium to steel
containing weak carbide-producing elements improves the mechanical properties and
the hardenability; the hardenability can be as high as in tungsten steel. 5) The
"butt-end method" of testing has proven that the hardenability of 9Kh2M steel is
higher when additionally alloyed with niobium than with vanadium. There are 5
Card 2/4

S/148/60/000/003/016/018
Hardenability of Niobium-Alloyed Steel A161/Ao2g
figures, 4 tables and 13 references: 9 Soviet, 1 German, 3 English.
Table 1
Chemical Composition of Structural Steels in %
Steel C Si Mn Cr Ni S P Nb Mo w
35XN (KhN) 0-36 0.28 0-59 0-72 1.26 0.033 0-018 - - -
35XH6(KhNB) 0.33 0-35 0.35 1.29 1.52 0-03~ 0.018 0.33 - -
35XHM(KhNm) 0.37 0.24 o.69 1.65 1.73 0.029 0.019 - 0.29 -
35XI48(KhNV) 0.36 0.29 0.75 1.io 1.68 0.020 0.017 - - 0.48
35xrN (KhGN) 0-39 0-35 1.48 1-15 1-30 0,030 0.025 - - -
35 xrNB(KhaNB) 0.36 0.30 0.99 1.01 1.58 0.018 0.018 0.10 - -
35)(no(noNm) 0.36 0.19 1.20 1.07 1.54 0-030 0.022 - 0.28 -
35xrHa(xhGNv) 0.37 0.24 1.25 ix6 1.57 0.029 0.020 - - 0.52
25XPr-KKKGSN) 0.28 i-M 1.4o 1.33 1.10 0.022 0.028 - - -
25XrCS(KhGSB) 0.25 1.07 1.25 1.33 0.52 0-034 0.019 0.09 - -
25X rCO(KhGsv)l 0. 24 1.o8 1.4o 1-30 0.44 0.026 0.020 - - 0.50
Card 3/4

S/148/60/000/003/016/018
Hardenability of Nlobium-Alloyed Steel A161/AO29
Table 2
The Meohanical Properties of Steels After C~u'enching in Oil from 860 8800C and
6500C
Tempering at
With Cooling on Air

Steel -1
Wm& I
35XH 65 50 15 60 6.0
35XHB (HbNB) 80 71 21 69 13.0
35XHm (KhNM) 87 76 13 60 10.2
35X4B (KhNV) 87 75 12 63 12.9
35xrw (KhGN) 84 73 13 61 7.3
35XPWS(XhGNB) 89 79 14 62 9.5
35xrHm (KhGNM) 91 81 12 60 10.6
35xrHB (KhGNv) 88 81 13 61 9.5
25xrCH (KhGsN) 8o 65 20 57 10.2
25xrc a (xhGsB) 103 92 19 6o io.i
25y, rr, 13 (xfiGsv) 1
go 79
l 19 62 11.3
ASSOCIATION: Ukrainskaya akademiya sel sko khozy aystvennykh nauk (Ukrainian Academy
Card 4/4 O&Afrisltural Science
~
a TT March 21, 1
59

VINOKUH, B.B.~ DRAUNs M.P,
Hardenability of comp:Lex-alloy chromium-manganese steel. Struk.j.
.If,j ) 5 ; C~)
avois.lit.spla7. no.106,44 162. (JA
I
(Chromium-manganese steel~-Hardening)

BRAUN M.P.1 ONDRASHEY,
.9 doktor tekhn.nauk, prof.; VINOXUR, B.B., Lnzh.; r
A.I., inzh.; KOSTYIRKO, O.S.,
Principles of the alloling of steel. Matalloved. i term. obr.
met. no.5t26-29 Yq 162. (MA 15:5)
1. Kiyevskiy politekhnicheskiy institut.
(Steel alloys-~Wtallurgy)

MAIMSHEITKOY N.I.. MIUMPIA3 V.P.~ _IIIIOKW',,B-i3-; BRAUN M.P,
:1 _ _ .9
Rec-rystaillization of E-1,726 4iast hest~resi2tant steel. Strak-i
avois. lit. QP'A,.aT. no.'L.:125-128 262. OMA 15-5)
(Steel cagtingv) (Crystallization)

BRAUN, M.P., dcktor tekhn.nauk; ~., inzh.; MATYUSHEKKO N.I.,
__P~
inzh.; MAKUYLOVA, V.-P.., inzh.
Efficient conditions for shaping and heat treatwnt of beat-
resistant austenite steel. Mashinostroenie no-402-36 Jl-Ag
162. (MIRA 15:9)
1. Institut 3-iteynogo proizvodstva AN UkrSSR.
(Steel-Heat treatment)

s/148/62/000/012/007/008
9193/E383
AUTHORS: Braun, M.P., Vinokur,. B.B., Kondraishav, A&Is and
Geller, A.L. o__
TITLE: Search for nickel-free constructional steels
PERIODICAL: Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy, Chernaya
metallurgiya, no. 12, 1962, 126 - 130
TEXT: Cr-Ni steels, widely used in the heavy machine tool-
building industry, although characterized by good hardenabillty,
are prone to temper-brittleness. The standard method of preventing
this effect is to alloy the steel with Mo. The object of the
present investigation was to find out whether nickel-free steels
with properties similar to those of Cr-Ni-Mo steels could be
developed. The composition of Ni-free and Ni-bearing Bteels used
in the experiments is given in Table 1. The effect of tempering
temperature on the impact strength ak of the steels in the
ductile (i.e. rapidly cooled) and brittle (slowly cooled) condition
was studied in the first series of experiments. In this respect,
the 01o + Ti) addition was found to be the most effective. Steel 2
30X,2f'MT (3OKh2WIT), tempered at 400 - 500 OC, had ak z 4 kgm/cm
Card 16

VA8/62/000/012/007/008
Search for 9.*e E193/E383
ak rapidly increased on increasing the tempering temperatures
reaching a value of about 21 kgm/cm 2 after tempering at 675 0C.,
the difference between a k of this -:teel in the brittle and
ductile condition was negligible for the entire range of tempering.
temperatures studied. For comparison, ak of steel 40/