SCIENTIFIC ABSTRACT VOSHCHANOV, K.P. - VOSHEDCHENKO, B.M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001861020009-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 14, 2001
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

S/135/61/000/002/0091012
A-)061AOOl
AUTHOR: nhan v- - K Engineer
TITLE: Repair of the Front Traverse of a Horizontal 5,000-Ton Press
PERIODICAL: Svarochnoye proizvodstvo, 1961, No. 2, pp. 35-36
TEXT: The front traverse of a horizontal press is a 44-ton cast part made
of steel which contains: 0.34% C; 0.32-0.37% Si; 0.66-o.6E% mn; o.0% S and
0.025%P. After four years of operation, four 350 - 590 mm long cracks were reveal-
ed on the internal surfaces of the central bushing located in the comers of the
rectangular apertures in (Fig. 1). The sole means of repairing the cracks was
welding-up by heating the traverse to 4500r, and by subsequent heating to 6500C for
stress elimination. Repair by this technology was extremely difficult due to the
fact that the spots to be welded were located inside the traverse where the weld-
ing operator was not able to work at the given temperature. Therefore a special
furnace was developed for the heating, welding and heat treating of the traverse
(Fig. 2). The furnace, consisting of a metal carcass with refractor,"( brick lining,
was mounted around the traverse which was placed on a refr&ctory shield on the
shop floor, The furnace walls were 500 mm thick. The heating coils were located
Card 1/5

V135/61/000/002/009/012
A-)061AO01
Repair.of the Front.Traverse of a Horizontal 5,000-Ton Press
in special horizontal grooves along the vertical furnace walls. Normal work
conditions inside the traverse were established by introducing a special hollow
two-wall water-cooled aluminum screen with apertures at the spots to be welded;
outside a ventilator was placed which pulling the air through the central aperture,
exhausted,the gases formed during welding and produced a cold air flow, To
eliminate the defects of the operation assembly of the traverse, it was intended
to reinforce Its central portion by welding 135 mm thick "358t." steel inserts
into the rectangular apertures. The cracks and insert edges were chamfered with
gas cutters by heating the'traverse to 1500C. The Inserts were placed on backing
plates and fastened to the chamfered edges of the cracks. First the cracks and
then the Inserts were welded-up with d-c of reverse polarity using YOHO-13/55
WONI-13/55) electroce bundles and a nCM-1000 (PSM-1000) generator. The gap was
filled by the cascade method by multi-layer seams. During welding, the seams were
peened with a,pneumatic chisel by specially trained locksmiths. About 120 kg of
metal were built up on each crack. Subsequently the traverse was tempered at 6500C
for 3 hours to eliminate internal stresses, After the intermediate heat treatment,
the temperature was reduced to 450 - 4200C and the steel inserts were welded into
the apertures, by a system shown in Figure 4. The traverse was then subjected to
Card 2/5

S/135/61/000/W2/009/01i
AOC61AOOI
Repair of the Front Traverse of a Horizontal 5,000-Ton Prose
final high-temperature tempering at 6500C and to cooling in the furnace during four
days. The furnace was then removed. A control of tho traverse did not reveal any
inadmissible deformations or changes in dimensions. The repaired traverse ha been
operating normally for 12 months. FIgure 1:
Figure I
General view of a 5,000-ton press traverse.
The dotted lines show tha location of
cracks in the corners of the technological.
apertures.
Lill.-
M
Izz
_j

V6
Card 4/5
L---
sn

A
8/135/61/000/002/009/012
A0061AOOI
Repair of the Front Traverso of a Horizontal 5,000-Ton Press
Figure
1 Schematic representation of mounting the
inserts on backing strips:

Ij ff
17 1

P

o-it
zi
N
4_1
124
7
-
-
4
!z:

1e
4
Figure 4
Schematic drawing of welding-up cracks and
weldingo-in the patches. The figures indicate the sequence, and the errowa the

dir
cti
n
f w
ldin
2 --5
1., e
o
e
o
g.
There.are 4 figure!
ASSOCIATIONs TsentralInyye eksperimetitallnyye svarochnyye masterskiyaNNIXAVTOGENd
erimental Weldin
(VNIIAVTOGEN C
ntral Ex
Sho
s)
e
p
g
p
Card

Qjj,&LMV Konstantin Pavlo,rich; KIRILLOV, Ivan Ivanoviohj
YON
~4~wir,--vx:;--haau-46yy red. I sankov, M. 1. , red.
DORODNOVAp L.A., takhn. red.
[Machines and a aratuses for the flame machining of
metals; an alb::j 14ashiny i apparaturn dlia gazoplamen-
noi obrabotki metallov; allbom. Moskva,, Proftekh-izdat,
1963. 122 p. (MIRA 16:8)
(Gas velding and cutting-Equipment and Bu lies)
(Flaw hardening-Epipment and supplieer
'if

"JOSHCHANOV, X.P., lnzli..
., - , -11I.-, - , I- -, I - ~, -,. ..~
-E=hauge-of-axpArlenae -of-cAst-Iron.
SveLr. proltv', no.6t2l-22 Jo 163. (PDA 16M)

VOSHCHANOVp K.P.; YEGERMM, B.G.
Volunteer-staffed-University of the Scientific Technological
Society of the Machinery Industry for increasing the qualifications
of welding engineers and technicians. Svar.proizv. no.lt4l-42 A
162. (MM 150)
1. Predsedatell Metodicheskogo soveta zaochnykh kursov usovershenst-
vovaniya inzhenerno-tekhnicheskikh rabotnikov po takhnologii i
oborudovaniyu avarochnogo proizvodstva pri Obshchestvennom
universitete Nauchno-tekhnicheakogo obshchestva rashinostroitellnoy
promyshlennosti (for Voshchanov). 2. Direktor Obshchestvennogo
universiteta Nauchno-takhnicheskogo obahchestva mashinostroitelinoy
promyshlonnosit (for Yegerman).
(Welding~--Study and teaching,

VORONTSOVA,, Te.l., doktor med.nauk; KARACHAROVj T.S., inzj6;
VOSHCHMOV, K.P. , inzh.
Labor conditions and their improvement in the electric welding
of alumimm and aluminum alloys, Svar. proizv. no.9:33-36
S 161. (MIRA 3-4:8)
1. Institut gigiyeny truda i pro:fzabolevaniy AMN SSSR Uor
Voronisova, Karacharov). 2. TS*ntraltnyye eksperimeLtalln'M
avarochnyye masterskiye Vaesoyuznogo &uehno-inaledovatellskogo
instituta avtoge=oy obrabotki metallov (for Voshelumov).
I(Alumi nim-Welding)
(Welding-Hygienic aspects)

VOSHCHANOV.jA,-P.,--.inzh.; VOLODIN, V.S., kand.tekhn.nauk
Consultations on readers' letters. Svar. proizv. no.):48 Mr
162. (MIRA 15:2)
1. TSentralInyye eksperimental'nyyo avarochnyye masterskiye
Vaesoyuznogo nauchno-issledovatel'skogo instituta avtogennoy
obrabotki metallov (for Voshchanov). 2. Goskamitet toveta
Ministrov SSSR po avtomatizatsii i mashinostroyeniyu (for
Volodin). (Welding)

VOSHCH,010V~ K,P., inzh.; NIFIDNTOVp T.Ye.p inzh.; GUZOVI S.G., kand.
~~". nauk
Gonoultations cyn readers' letters* Svar. proizv, noolt47-
48 Ja 164. (HIRA 17:1)
1. TSentmllnyye ek"rimentallnyye evarochrqye mastorskiye
Vvesayuznogo nauchno-isoledovateliskogo instituta av-,vogennoy
obrabotki metallov (for Voshchanov). 2. Leningradaki:r
metalUcheakiy zavod im. XXII s"yezda Kommunistiches'coy
.partii Sovotskogo Soyuza (for Nifontov). 3. VoosoYuzr*7
nauchno-isfiledovatellskiy inatitut avtogennoy obmbo-tki
metallov (for Guzc*).

VOSHCHANOV, Konstantjn Paylovicbj, KLEBANOV, G.11.0 kand. tokhn. nauk,,
.--Te-d-.jSOBOLEVA, G.N.;-red. izd-vaj SMIRIIOVA, G.V., teklm. red.
(Storien about welding]Raseka--,,,, o svarke. Voskvf, Mshgiz.,
143PO (IURA 15: 10)
(Welding)

Trade-Unions
Recording of collective agreements. V pom. profaktivul NO, )j 195-2.
Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, Mwch 1952. Uncleadfied.

lr~ , , ~.~ , 7'. 4- 1 '
i ~ ~' !, p I
Labor Contract
Recording of collective agreements. V pom.profaktivu No. 3) 1952.
Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress., Mmrch 1952o Unclassified.

NEMMOV, B.V., kand.iskusstvoved.nauk; KOSHEM, A.Ya., arkhitekto.-;
ASTROVA, T.Ye., arkhitektor; SEMMY3V, V.11., arkhitektor;
_TQgCHANOVA, G.K., arkhitaktor; GCRBUNOVA, V.A., arkthitelctor;
KOYALIKOV, V.G.,-arkhitektor; KARKEYEV, Yu.S., arkhitektor;
YAVOROVSKAYA, H.S., arkhitaktor; OORYZKO, P.Y., arkhitektor;
TIKHONOVA, N.V., arkhitektor; MANANNIKOVA, L.V., arkhitektor;
GRADOV, G.A., red,; PAVLENKO, H.V., red,
[Furniture and equipment for public buildings; catalog based
on materials from the Exhibition of Furniture and Zquipwnt
for Public Buildings, 1939-19601 Meboll i oboradovanie (Ilia
obahchostvannykh zdanii; katalog sostavlen po naterialem
vystavki mebeli i oborudovaniia dlia obBhchestvennykh zdanii,
1959-1960 gg. Hoskvs. Goo.izd-vo lit-ry po atrolt,, arkhit. i
stroit.materialam, 1960. 186 platos. (HIRA 14:0
1. Akademiya stroitellstva i arkhiteK-ury SSSR. Inctitut
obahchastvennykh zdaniy i sooruzheniy. 2. Chlen-korrespondent
Akademii stroitel'stva i arkhitektury SSSR (for Gradov).
(Furniture--Catalogs) (Public buildinga-ETiipment and supplies)
A-1

BLAGOVIDOV,, D,F,; VOSHCWOVA, V.P. (Moskva)
Cases of.ratroperitoneal phlegmons. Mdrurgiia 37 no-3t108-110
Kr t6l* (MIRA 140)
(RETROPMTONM SPACE-DISEASES) (Fm"ON)

~
I
- VOSHCRANOVAJ. N.P... kand. mod. nauk; SHISHM,S.S. (Moakva)
Prevention of repeated myocardial infarats. Kline msd, 40 nooll:
58-62 N'62 (KIRA l6sl2)

YOGROHANOVA,-N.P.
Tuberculosis of the pancreas. nin.med., Moskva no.3.,73-?7
. Mr '50. (CM l9s23
1. Of the Pathologico-Anatomic Institut Imeni Aca(lemician
A.I.Abrikosov (Scientific Director -- Prof. L.M.Ghabad,
Corresponding Member ARS) of the Hospital iment Botkin.

VO&WA th P.
MwperliamtallnowrZologichesIde issledovwdia laikosa rvalmio
/Ziperimental mcrqWoZLca aftq of 1*Wcmds in adc.47
rM. Pat,.* Mosku 120 Hay-Jusw 50
1. Of the Laboratory of OnO01W HwbW A14S
U,WR rmf. L. H. Sha"d) of the Institute of Namaland PAtholoocal
14 (Amtor Acedodal" A* 1. Abrikoww of the Academy
* ozpholW
of 14tedical &dewea UISMq 'I'losawo
cL,% ig, 5s -~av. Wo

ffZxperiment-11-j!orFho1ogicn1 Investigation of Leukosis IT% Me (Certain
Problems of Pathological Anatomy and Pathogenesis).# Sub 30 Jan 51,
Central Inst for the Advanced Waining of Physicians.
Dissertations presented for science and engineering degrees In Mosco4
during 1951.
SO: Sum. No. 480, 9 May 55.

BULAVINTSEVA, Vera Ivanovna; VOSHCHANOVA,. i~.-Pavl vna.- DEKIITYARI,
Ye.G., red.; BIJKOVSKAYA, N.*A'.,' t,e-khn, red.
(Precancer diseases of the storach and the role of dio-
pensary cervice in their detection and treatment] Predra-
kovye zabolevaniia zheludka i roll dispanserizatsii v ikh
vyiavlenii i lechenii. Moskvap Izd-vo qladitsina." 1964.
9.4 P. (MIRA 17:3)
1*

KAZANTSEVA, MoNsp prof,; VOSHCHANOVAI N.P. (Moskva)
mr 164.
Isolated myocarditis in children. Sov. mod. 27 no.3:6-9 (Ma :L7:11)

ANDREYEV, V.Ye.; SHISHOV, Ye.L.0 retsenzent; yQ'S~C~E~Kj A.F.,#
retsenzent; FEDOROVq A.M.P otv. red. ~ -.
[Sinking verticals~iles with simultaneous erection of
tower pile driver Prokhodka vertikallrWkh stvolov 9
odnovremenrqm sooruzheniem bashenrqkh koprov. Moskva,
Nedraj 1964. 60 P. (MIRA 17:12)

, /'-
1/0 S,,/ C k
YOSHCHENCHUK,A.F. (g. Kharlkcrv)
S.R.RoZenberg's book Pgaintenance cost for mines with wood
timbering" Reviewed by A.F.Voshchenchiak. Ugol' 30 no.?:46-
47 J1 155. (MLRA 8:10)
(Mine timbering) (Rozenberg. S.B.)

VOSHCMCW - ~'- '.
-*w"ro"Ve &'.
Verifying the geometric axis of the shell of a rotary kiln bT
means of a transit, Moment 20 noA23 N-D 154, (KM 8S3)
le Amvroolyevskiy teementu" zavod No.l.
(Kilns, Rotary)

VOSI[CMKO, B.I., insh.; MHRMJWVICH, Y.As, inzh.
Mixing soil with binders and aggregates by the D-396 and D-"5
ground-cruehing and mixing mAchines, Stroi.i dor.mashinostr.
1
4 no.10:16-17 0(,, 59;, Soil_cement) (MIRA 13t2)
oad

VOSHCHMM. B.L. insh.
A
. .............
Control of rvennOes in mixing soil and bitunen. Avt.dor. 22
no.6129 Je 'q9, (HIRk 1219)
(Bituminous natarials)

.-". x
i"
YOSHOMED, B. I. . inzh.
~..... .. - "', - 1- - ~.' ~ - - . 1, -
Studying operations of the D-272 road milling cutter. Strol, i
dor.mashinostr- 3 no-11:22 N 158. (HIRA 11:11)
(Road machinel7).

S-Pil-CHENKOj B,I,j, inzh*; GUSHGHIN, V.De) inzho; MYSHEV, B.S.,, inzh.
Characteristics of the woA c;f the D-3" road cutter in soil
stabilization. Avt. dor. 27 no.2120-21 P 164o (MM 17:3)

VOSHCHMO B.I.
Distribution of binders in the soil processed In mixing maebines.
Avt.dor. 21 no.10:7-8 0 158. ()URA 11-11)
(Binding mterials) (Mixing machinery)

_,.VO.SHC.HENKO,, .-B.I., kand. tekhn.nauk
Evaluating the mixing capacity of a road-cutting machine
by the characteristics of the preparation of combined
sandy loam on the roadbed. Avt.dor.i dor.atroi. no-1152-
60 165. (MIRA 18:11)

VOSHCHSITKO, B.I., lnzh.;M&%WLOVIGH, V,A., inzh.
URing mixing machinery for crashimg, soil. Stroi. I dor. r-ashAwntr.
4 no.11;21-23 H '59 (MMA 13:3)
(Road machinery)

VOSHCHEIZO, B.I., inthener,
Mixing soil and binding materials
mashinostr, 2 no.3:10-11 Mr 157.
(Mixing machinery)
with the D-272 cutter. StroiA dor.
(MLRA 10:5)
(Road machinery)

VOSHOFMIRO, F.F.
........... --
With our Rmanian !friends. Energetik 7 no.3:31-32 Ur 159.
(HIRA 12:4)
(Rumantar-Hydroelectric power stations)

14(6)
SOV/91-59-3-14/22
AUTHOR: Vgshchenko, F.F.
TITLE: Labor Union Activities (Profsoyuznaya zhiznl) -
With Our Rumanian Friends (U nashikh rumynskikh
druzey)
PERIODICAL: Energetik, 1959, Nr 3, PP 31-32 (USSR)
ABSTRACT: In 1958, builders of the Stalingrad hydro-electric
plant Stalingradskaya gidroelektrostantsiya) ex-
changed delegations with the Bicaz hydro-electric
plant imeni V.I. Lenin in the Rumanian People's Re-
public., The Rumanian delegation consisted of the
secretary of the Bicaz Party Commit-tee,,Mr. Gheorghe
Condrea, Deputy Chairman of the Building 4,",ommittee,
Mr. Gheorghe Marchian, Member of the Building Commit-
tee, Engineer 11arin Mlanalache, Engineer Mihai Horcea
from the Concrete Plant, and the leader of Concrete
Team, Mr. Alexandru Velcu. In addition to visiting
the construction site of the Bicaz hydro-electric
Card 112 plant, the Soviet delegation visited many places

SOV/91-59-3-14/22
Labor Union Activities - With Our Rumanian Friends
during its 2-week stay, including Bucureqt;i and Con-
stanVa. The construction works of the Bicaz hydro-
electric plant located on the Bistri~a River in Car-
pathian 1.1ountains, were started in 1950 and will be
finished by 1961. The storage lake will have a capa-
city of 1,230,000,000 cu meters; the total output of
six turbogenerators will amount to 210,000 kw. In
addition, a number of hydro-electric plants are planned
to be built in a series on the Bistri~a River.
Card 212

.~ vos C-LIRNKO, V -polkoynik, sudlya respublikanskoy kategorii
1L -- -_.,
In a sharp struggle. Kryl. rod. 15 no.1.1:11 H 164.
(MIRA 18:3)

U LAPIN, Tu, kapitan.
VOSEGBIM, T. 0, Fwfq
m;?,
"h -~
Morning pbysical exercises. Vest.Vozd.yl- 34 no.10:52-54 0 151.
(nWeical education and training, Military) (MLU 8:3)

VOSM&NKC, Z. S.
Voshchenko,, Z. S* and Perlina, A* M, "Soft waters in iijunicipal econonW and
living conditions.," San. Uekanika, Tasue 2,, 1948.9 P. 194t4
SO$ U-2888, 14topis Zhurnallnykh Statey,, No. 11 1949
0

_IV v v v V 0060 1 ;-
* 56 to
"
trio
A
A
1
T
r
a P
1111 a
IS 11 it 0
M 0
"
0
V

a ;

Ali
I-
a I -
A-
N'

a a 0 a
1 A of , 1 0
, . A
,
~
a
.
jog@.$ -Tt
F. A, Prelusion. S. LAtA)tub. 1. 11. Ftis,14m.-I [--4-
.-henkle &M 1. M. Leffla. Dwiyes Pilsks. AM. 11. N- 7.
J4 4I(IM),--Iu steel demkiiscil voith Fc-Nin strut al.
WYM will% KMhbv esoat Inm (N 2-A 3-5, V not tovet
t

Got the tramile strength, cnyp [#title and hat4inme a
it. ratio vive etwili'WANY hishel Mimi file th"18,6.
still ifutaort strength %lightly Nv*rt than thoor tit life
W ; 'n dillmy W6. 11w niewfleatruciltirve all The repel. 111114 b
doll nristly it"- mme, as, anti the mis-imettwilitr r*amAlriahly

8 I-i-114,v than. that of the-todmaxy rails. timl, to wh%lt Go
00 Kholili,v moo fle hall lmvii ad.ldsl and to which VtNi
0 or W*.tr 111,111414110111 lbeconsworlert ha.1 1~11 fi,l,lr#l 1161

'
ddvalliffigro, "we rail 1111411 -tVfl W Whale M11Y
'
ooj lif
Khalkl
to th
h
v
kkd
o
hi
lm ft=
h
e
o
t
w
e
e
.
.
ill
g
Coal tit the Cr-Nk weaft materish Mellor Aiddo. to steel to rw
C 0 0
rtvtx "Wridect. mvides the Kbatileev am PC in Bessemer
1: tupals, witit an tammed amt. of littervicome rail" no 4fil.
liv%dtirs anti tortimheerv low-fietleov efrolls evil 0 mit" .1-1 %volm- -

so, fo-alr, I'm ilm ptiml4kibion sit arvel #4 tol4jilmise do*
4401,11M. the cast Fe shimle! contain C 4.0- 4A. tin
AS -! 10 1:1. *4 slid C, 3.0 4.87o; the cupola rhmorge
4bmw Comi4c only o( the Khalikw cast Ft. Alaq4tifollue.
h
t
l
in ti
t
l
st knol-alloy rails requives no chavenvo in the lerb.
prietv", C%Cflll life ral-Wel CA llw trinp. 44 the IWOilmilla 44
'Whas (if I IrAl'. rise 1-plistitt"S voillim. t6$ OICTI misto.
" goo
CO.43 49. Abill"
S 41,11halJOIN nor It"
"
1 twoo
than 0,2
0%. Tbee tensile strength ol
st)-Wo j the Iow.
alloy Bessemer steel rails ii n(A It" than M) it ./sq. tnni. '290

A
111t CLASSIFICA11011
TINAl
L goo
It, a MIJAL&IMCK 1
I
t
'
t
" is i too

a AV go
611', 1 to
19 ir
d, T I
1 Ir a
It a
Kw n a Ow 0 4 If I if of I- a a
T
I
41411-6 a 9 G
s a 0 of 0 60 0 9 4 0 0 0 006 0 go 0 0 0 -asset

O&A
*0 a
00 t
opt i~!
00 4
00
004
411100
00,3
4
::R
R i
0
CIALLU*GKA& LIT94AI441 CLASSWICA710
14
RIF 0 0
W " 34 h N P 64'1 Aill Nor
As
14-14-0.99 A-1- t- 1 a ~J--&-A- 4-1- 1 _9- A -j- L *0
00
POCV1614%
Pmdtpc of ~W411 -a*d rails 14 the
=
1.. 7.
Dre"blaskil plan i1n, F. A. Ntruilia.
MOStili, 1. F. VWW"; 1. 1. Sheychenko and 1. M.
'
00
AxWo. Tviriya P". Afel. It. No. 10-11,
,0-3(11130); 1
ef. C. A. 39, W71.-Tbe meth. and metallographir
or.ow. in ni rails itradticed from 03-0.0% Cr steel were
Ll~lttr than lbw of wtht k" In Cf. Steel cliftlit. CI
04 41 a and C not twlnw 0 luevi rails with a -00
nil Its A1.41,
00
'4 OW high tensile strength the harittic" of the suits o. .
-tt;4artory rvea withs, C ronlesit olO.S0%. Tbeimpdci 600
vr4lasnm of -20* Is not less than that of ordinary milt. 0 0
At notmal temps. the impact resilistance 6 slightly lower.
A considerably greater Impact resistance was obtained ito
;
i1
hi
h so
s to w
ra
ch Al
ad also been edited and in ra
Is eonts. 0o
little Cr and dev0dized with fe"odtarrium. The mitao. z
%tructurr of Cr-4teel rails Is considerably better thin that zoo
n( ordinary raffe. The tails should contain not k" then
0.44% C. The wriech. propenies of steth to which (mo-
chromit had bm added In the cupola -- better than
thoew to which ferrochronse had been added thirctir to
the coamter. TIftt results me obtained frcm Khahh)y
cwqt Fe contir. C CD-41, Mn 10.0-12.5. 9i 2.3-3.5. Ct see
3.11-7-5aodl`000-1036%. Tbeoplimumminfrit-ti '00
Cf call steel is C 0.44-OZO. MR 0.7".90. Si O-W-0-311
and Cr 0,41".60%. W. R. Henn woo
A~ 0
b U IS AV all; t, to to a K a W a PC U a it tx I In

VOSHCHILIN, A.A. --�IWMMD, F.I.
Organization of rapid drifting. Ugoll Mr. 4 no-8:38
Ag 16o. I (HIRL 1339)
2. Shakhtoupravlani7a No.10 im. Tolodaroko .0
(Donets Basin-Coal mines and miningr

VOSHCHILKO, M.Ye.
Wild black currants in regions of the Salair Ridge. Biul.Glav.bot.sad
no.52tlO3-105 164. (MIRA 17W
1. TSentrallnyy sibirskiy botanicheskiy sad Sibirskogo otdoleniya
AN SSSR, Novosibirsk.

VOSHCHININ, A.,, inzh.
The MAI motorboat. 7A rul. 20 no.9s29 S 162. (KIRA 15:9)
(Motorboats)

VOSHCHININ, A. , inzh.
The third speed potentiality. Za rul. 20 no.1:29-30 J& 162&
(MIRA 15:2)
(Motorboats)

ct::S:~ V-- I,-~ -) I I% I ~L
v-
SOKOLOVj K.H. TXVSTAF M Vo SoV.; ROSTOTSKIT, V.L; STA M VSKIT, A,Po;
VARENIK, Te.I.; ONUFRIM, LA.; SVXSHMKOV, 1,P,; UKWV, B.S.;
BAUMAN, V.A.; BARSOV, I.?.; BASHINSKIT* S.V#; BOM, A.G.; YALUZSXIT,
I.I.; ZAPOLISKIT, V.P.; ZOTOV. V.P.., IVADDV. V.A.; WARIMV. T.M.;
IWI, B.S.; MAWLEMV, Ye.K.; H=NJDDV, A.S.; HIRDPOL'BrATA, N.K.;
OSIFOV, L.G.; FEMIMAN, L.M.; PXMV, G.D.; TEMOV, N.M.; POLTAEDV,
V.I.; VATSSLAVSKAYA, L.Ya.; VAKHRAYXM, S.A.; VERZHITSKIT, A.M.;
VIASOV, P,Ao; VOLIFSON, A*V.; YPpHGHININq-A*'Xo; DZHUNKOVSKIY, N.N.;
XMBROVSKIY, N.G.; TEPIFANOV, s. Z3LICHZMK, G.G.-.
P.,
-ZI14IN, P.A.; FOPOVA, N.T.; ROrjOVSKIT, L.V.; REBROV, A.S.; SAPRYKIN, V.A.;
SOVAIOV, I.Q.; SOSHIN, A.V.; STARUKHIN, N.M*; BURMAN,, G*S.; TOIOHATA,
D.7.; TROITSKIT, Kh,L.; TTISMIYAMV, M,D#; FROWV, P.T.; TSIRKUWT, I.P.
Andrei Vladimirovich Konorov; obituar7o Mokh. strois 16 no.1:32 Ja
'59. (MIRA 12: 1)
(Konorov, Andrei Vladimiravich, 1890-1958)

VOSMIMIll, A. 1.
VOSKNIMIll, A. 1. -- 'CCIIT,;OL or TWISTJHI~ MOOICNTS AND ~;PcrD or ICTATICti Or '~HAF7S
OF TuRUCCEARING 014 SUILDIfIG CONSTRUCTION ANO i1fGHwAy-BuILDIfiG btAcill-IE5 .1 ~-
MAn 52, IM37 Or MACHINE SCIENCE, AcAo 'jci USSR (DizsrzTATI(.'tj rc)R T14E DE:GREE or
DocToq in TECHNICAL SCIENCES)
SO: VECHCRUAYA 1$O'5KVA, JANUAAY-DECEMECR ior2

Q ff Oq~
L&PIDUS. Viktor Iosifoviah, kandidat tekhalcheskikh nauk; PATROV,
Vyacheslav Aleksandrovich. kandidat tekhnicheskikh'nauk; OSTROTTSIV,
A.N..k~ndidat tokhnicheakikh-nauk, retsenzent;
rodaktor;!BAUKAN, I-N.,redakimir~A-
doktor tekhnicheskikh nauk,
isdatelistva; UVAROVA, A.I.,takhnichalkly radaktor
(Hydraulic transmission for automobiles] Gidravlicheskie transmisaii
avtonobilel. Koskva, Goo. nauchno-tekhn . is&-vo mashinostrott.
'it-ry, 1957. 383 P. (XIMA 10:5)
(Automobiles--Tranamisision devices)

VOSHCHINIH, A-I.. kanaldat tehhnicheskikh r.4,uk.
j% h) -'!I I v
A
Turbine transmission for construction winchen. Xekh.strol. 4
no.12:9-14 D 147., (MLRA 9:3)
(Winches)

VOSHOHININO A.I., kandidat takhaichookikh wLuk.
- "C-deria"Oe'ancroto conveyers; automotive coiarete mixers and
dischargers. Mekh.stroi. 4 no.6:8.-12 Jo 147. (MIRA 9:2)
I.Vassoyuznyy la~chno-issledovatallskijr institut Stroydornash.
(Mixing machinery)

YOGHCHINDi, A.I., kandIdat tekbalchookikh nauk.
Turbo-traassission as applied to excavating uachinery. i(ekh.stroi.
4 no.5:15-19 My 147. (IGRA 9:2)
l.VaesoyuzVy unuchno-issledovatel'skly institut Stroydormash.
(Excavating machinery-Tranamission devices)

YOSHORININ, A.I., kendidat takhaicheekikh nauk-, ZILMXIY. Yu.B., Inshener.
Annular grinders for construction materials. Nakh.strol. 4 no.4:
16-21 Ap 147. (KLU 9: 3)
1. VessoyuzW nauchno-isoledovatellskiy inatitut otdola stroltall-
nogo i dorozhnogo'mashinostroyouiya.
(Killing machinery)

VOSHCHININ, A.I., kandidat tekhnicheskikh nauk.
Nov machine for unloading cement from closed. freight cars.
Makh,stroi. 4 no-3:16-19 Mr 147. (KIBA SI:2)
l.Veeooyuznyy naLuchno-iseledovateliskiy institut Stroydor-
mash.
(Loading and unloading)

SXXICHASTMOV, Ivan Fedorovich, kandidat takhnichaskiy nauk, dotsent ;
SHISHEIN, K.A.0 profeasort retsenzent; SOS= doktor
tokhnicheakikh aauk, professor$ retsenzeot; BLIENUMSJUT, A.B.,
Inzhener, redaktor; KA?YXYEVA, Ye.N.,-tekhnichaskly redaktor;
SCKOLOVA, T.F., tokhnicheskiy redaktor
(Wdraulic transmissions in diesel locomotives] Oidravlichaskie
-persdachi teplovosov. Hoskva. Oos. nauchno-tekha. izd-vo mashino-
stroit. lit-x7, 1956. 191 p. (HLRA 9:10)
(E~ydraulic transmission)
(Diesel locomotives--7ranamission devices)

VOSHCEMIN, A.I. -
- ,:z, I
,
[Hydraulic and pneumatic equipment for building and road conatruction
machinery] Gidravlicheski* I. pnevmticheakie ustroistya na stroitall
n.vkh i dorozhnykh mashinakh. Vo3kva, Mashgiz, 1954. 332 P-026 7:12D)

1. VOSHCHININ.1 A. 1.
2. USSR (600)
4. Building Machinery
7.. Dissert ation "Regulating rotation moments and speed of turbo-trwismission shafts
of building construction and road machinex7.11 Izv, AN N35R. Otd. tekh, nauk. no.
811 1952
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, Januar7 -1953. Unclassified.

VMHCHININ, A.I.
Prevention of machinery overloading by means of fluid coupling.
Trud7 Ssm.tsor.mash. 13 no.51:33-53 153. (JUBA 7:1)
(Power transmission) (Hydraulic machiner7)

VO 0 MI I ii-In I, A. I.
fth~ 1946
1r)=41 1~ ug
"Contempar=7 Mechemical Winches.." A. 1. Voshchinin,,
Candidate in Technical Sciences, 61 pp
Mekhanlzatolya Stroltelletva" No 9/10
Discusses various types of vinches and met,-hod of
classification, i.e., friction type, tvo-&rum type,
etc. &plains the,operation of the Soviet OEB-2-04,,
the S-188, etc. 149ntlong acme particular usea to
vhich~these mechanized winches can be putp such as
for operating provisional elevatorso and o=e special
adaptions of the winch, such as powor take-off from
trucks.
_LC
- 'I ~ T20
.,A J

VOSHCHIVIN A. I , doktor tekhn. nauk
Analysis of and outlook for future development of turbo-
transmissions building maebines. Sbor. trud. MISI no.~91
350-354 161. (MIRA 16:4)
lo Viieaoyuznyy nauchno-iasledovatallo)dy Inatitut stroitellikogo
i dorozhnogo mashinostroyeniya,
(Gearing)
(Building machiner7-Equipment and supplies)

VOSHCH-IN,IN, A I IN., I.F.
a I..u;-$AV
(Hydraulic and pneumatic systems of construction and road
machinery] Gidravlicheskie i pnevmaticheskie ustroistva na
stroitellnykh i dorozhnykh mashinakh. Moskvas Mashino-
stroenie, 1965. 451 P. (MIRA 18:4)

VOSHCHIIIIN, A.P., inzhener.
r-----Ir~plifipd metnod for calculating leakage of earth dams. Gidr.stroi.
26 no,8:34-j6 Ag '57. (UM 10:10)
, (Dam")"
'... 1.

TOSOMNIN. AAP
..-- ~. _Luxh.
Xethod of seepage calculations'la designing earth dams, fr~
Gidroproakta 207-In 159W . - . (MIRA 13:7)
U Nauchno-iseledavatellskiy sektor Tessoyunogo proyektno-
isyekatellskogo I. nauchno-iseledovatellskogo instituta
"Gidroproyektl im. S*Ta.Zhuk.
Oams) (Boil wcolation)

. VDSHCHININp A.P.9 inzh.j OGURTSOVp A.Lp kand.tekhn.nauk; SIVASMANOV, V.I,,
is-.
Filling rock embankments with sand by hydratale methods. Gidr,strol.31
no.2t27-31 7 161. (KUU 14:3)
OMS)

ANDONOYEV, V.L,,; BATJH, V.A*; BAURGABUH, N.K.; BRUZINt V.D., BIRYMOV, I.I.;
BIRTMOV, S.H.; BLCKHIN, S.I.; BMOYOT. G.A,; BULN, M,Z.; BURAKOV.
N.A.; VJMTSAYM.-B.A.; VOVr, G.M.; VORXAX, B.A.;
GALAKTIONOV, V.D., lmnd. tekhn. nauk; GXWIN, Te.M.; GlIlDMIAT.
YS.D.0 kand. tekbu. nauk; GINZBUPG# HeKs; GIABOV, P.S.; GODZS. B.G.;
GOMACIW, T.N.; GRZHIB. B.V.; GBZ=V, L.F., )mnd. a.-k-h. nauk;
GRCDMSUYA# Lla.-, DANILOV. A.G*; DHITRIW* I.G.; DHITRIYMMO,
Yu.D.-, DORCKHOTOV, D.D.; DUBININ, L.G.; DUNTJUXOY, M.D.; ZHOLIK,
L.P.; ZIMMIGH, D,*K,; ZIM&W. Yej.; ZIMSKOV, S.V.; ZUBRIK, K.M.;
KAROOT, IJ.; KITUM, S.N.; KUWAYZV, N.K.; KOKAWIVSKIY, V.T.;
KOMWO# V~P*; KCHENISTOV, D.V.; KOSTROV, LN,j KOTLYARSKIY, D.H.;
KRIVSKrY, H.N.; KUZNMOVO, A.Ta.; IAGARIKOVj N.I.-; IMUT, V.G.;
LZUCM, V.P.; IAMOV, ?.I.; MATSMIGHN K.F.; HILINICEMMO.
K.I.; MOM ICH, I.R.; XIKHAYlOTt A.V., kand. tekhn. nauk;
JWSIYN7A, R.N.; NATANSON. A.V.; NIXITIN, MON; OM, I.S,;
LOGUL1111K, d.R.; OSIPOV, A.b.; Osm. N.A*; FMOV, V.I.; FXRYMMIN.
G.A., Prof.; PIYANKOVA. T~.V.; R&MPOT, Ta.D.; MIZOV, N.P.-,
ROZANOV9 M.P.. lce;4d. biol. nauk; ROCHEGOV, A.G.; MJBINCHIK, A,H.;
RlBGMlVSlClY, V.S.; SADCHIKOV, A.Y.; SEHINTMT. V.A.; SIRMO, P.M.;
SINUVSUTAp V.T.; SITAROVA, M.1,; SOSNOVrKOV, K.S.; STAVITSKIT#
Te.A.; STOLUROV, B.P. (deceased]; SUDZILMMY, A.O.; SYRTSOVA,
Ye.D., kand. tekhn. nank; YILIPPSICIY, V.P.; KMTURIN, A.D.;
TSIMWSKIY, P.M.; CHIRKA OV, X.I.; CH3=SM, A.A.; CHUS071TIN,
N.A.; SHMOPAL, A.O.; SJUSZ=# P.Ae; SHISHKO, G.A.; MOHMM,
I.N.; 3BGILI, F.F.; WOBSON. A.G.; TAKOOT, P.A., ARKHAMIILISXIT,
(Continued on next card)

ANDONlYN7. V.L.... (continued) Card 2.
Ye.A., retsenzent, red.; ANHUTIN, A#N., rietsenzent, 'red.; BATA OV,
ru.s., retsenzent, reas; BA#AWOV, V.A.. retoonzent, red.; BATUMM.
P.D., retsenzent, red;; BORODIN, F.Y., kand. takhn. nauk, retsenzent,
red.; TAIMSKIT, I.I., kand. tekhn.',nauk, reteenizent, red.;
GRIGM I YLIT,'V.K., kand. tekhn. nauk, reteenzent, red.; GUBIN, H.F.,
retsenzent, red.-,'GUDAYXT, I.H.,' re'taenzento red.; TUMOLOW, A.I.,
icand. tekhn. nauic, ratsenzent, red.; KA2AtTLOV. B.7., retsenzeni-,
red'; KRITSKIY,*S.Ii., doktor takhn. nauk, retseinzent, red,; LIM,
VIV*, retsenzent, red.; IUKIN, V.V., reteenzent,', red.; WSKIN, Z.D.,
ratoenzent., red.; MATRIROSOV, A.Kh., i6tseusent, red.; MMMLET]ff,
D.M., retuenzent. red.; MEMLI, M.Y., doktor tekhn. nauk. retsenzent,
red.; OB OV, S.S., reteenzent' red.; PATUSHOl. P.F.' retseuzent,
red.; FOLYAKOV, L.M., raitsenzent, red.; RLYHYAWSIff, A.M., retBOU2ent,
red.~ RYABOHIKOV, Ye.l., retsenzent, red.; STASAMOV, N.G., retsen-
zent: red.; TAWTAYHV. PsY., retsenzen't, red.; TARANOVSKIY, S.V.,
prof;, doktor takhu. nauk, retoenzent, red.; TT77M 1. R.R., retsen-
zent, red.; YJIDOROV# Te.M., ret6enzent, red*'; SHNffMOV, M.N.,
retsenzent, red.; SHMAKOV, R.I., roteenzent, red.; ZHUX, S.Ta.
[deceased], akeLdemik,'glavnyy red.; RUSSO, G.A., kand. tekhn. nauk,
red.; VILIMONOT. N.A., red.; VOLKOV, L.N., red.; GRISKIN, M.N., red.;
28MIN, V.D., prof., doktor takhn. nauk, red.; KOSTROV. I.N., red.;
LIMCIM, V.P.. red.; MOVIDSV, V.M., kand. tekhn. nauk, red.;
MIKUTLOV, A.V., kand. takhn, nauk, red.; PSTROV, G.D., red.; RAZIM,
N.V,, red.; SGBOLEV, V.P., red.; nRINUR, B.P., red.; YRZYGO71M,
(Continued on next card)

A11DONITAY, V*L. * # * (continued) Card 3.
Ye.F. , red.; TSYPIaOT, V.D. [deceased], red.; XCHABLINOV, P.R.,
tekhn. red.; GIZIN, Te.K., tekhn. red.; ME32OTSKIT, N.To, takhn,
red,
[Volga-Don-, technical accoimt of the construction of the V.I. lenin
Volga-Don Navigation Canal, the TSimlyansk Itrdroelectric Center,
ard irrigation systemal Volgo-Don-, tekhnicheskii otchat o atroitell-
stye Volgo-Donskego sudokhodnogo kanala imoni V.I. leninap TSimi-
lianskogo gidrouzla I orositel'afth sooruzhenii, 1949--1952; v Piati
tomakh Moskva, Goo. energ. izd-yo. Vol.l. (General structural
desori;tions) Obshchee opisanie oooruzhanii. Glav, red, S.IA. Muk.
Red. toma M.N. Grishin. 1957. 319 P. Vol.2. (Organization of con-
struction. Specialized operations in hydraulic engineering] Orga--
nizatniia stroitellotv"R. Spetsiallnve gidrotekhnicheskie raboty.
. $,A 1 (Coutinued on next card) I

AMNIYZVl V.L.... (coutlmad) Card 4.
Glav. red. 3.1k. Zhuk. Red. tom I.N. Koutrovo 1958. 319 P.
(MIRA 11.09)
1. Rmssia (1923- - U.S.S.R.) Wniotsrotyo elaktrostantsli. Dzuxo
t0buichaskogo otcheta o stroitelifftve Tolgo-Dona. 2. Chlen-kor-
respondent AlmdemIA nauk SSSR (for Akhutin). 3. Deystvitellnn
chlem, Akademii stroitelletya i arkhitektury SSSR (for Grishin,
Razin).
(Volas, Don Ganal-Hydraullc engineering)

Dm
YAthemUce.p ApplIed
*Desigm of ROM09OU86W ZU"then MOWL, Coutructed
on a Permkbie rounutiou," A. P. Toshchinin.,
Xosoav, 8 pp
"PrikIM Matamt I Moth" Tol Irr., No 6
Discusses isoluti-im of filtration vru-b-1 a-
J"
r1sivg In the &ssigm of hosoesueous earthan
dam vith permaable famidAtions of wq depth,
submitted 6 Tm k1.

"A
00 A Bit A" 1.0 MISS
BIS
O'.s, 11. 1--r#
-0 0
00
00
09
"TOSIP bm"010,011111115 oBvib dams
00
Arpl, Mosk Iffek
00
M4 NOW, N-i'VANpe, luAv, 4. It. 140 741
60
thmth a homprmp earth tkm ts"Alvill Isifh #I rwk
Joke
t. Sol 11,411 rwi a perwkxm fuundaUen of the ioam rovf1waloilily MAB
coo
DO X4.111'"I I* 4.tAlnrj 10 t"M of allptil And hyprAwair Coo
Owwwoby"", tift4ftmformaimpe UUfla by III$ "WilitoBI "f
04 b."Ay. two n-fififAlk-
4 11- mount 1-nurolary #vwoiltkwA I thao %ppw WAT(Bact til Ilif fnufi-
6*0
g 41'., "rwtmxrn CB? the date la lAk" 44 the waloor kvrl, *Ipj tho
,41100f tw1ut"I"y Of Ow iwv"iow lam to r,1116-1 co 0
h 0 rwyo,,l 4ww. 71'r rffTw Intivulaceil by thwA &mam la woo
t. 1~ mWt when the thickneem; of Ae pwvkva I&yw ix
gollo
1~ t hm- A. flovattiliolf, USA 0
U09
a i ri
ILA stIALLURWAL UIR114,1011 Ct&%SWKAICO too,
Its. #NIBIV
-it 0"
is #I as s OU *.v 11
to st 4 Ora Pratt stsormwo welog modal )l
0 9 0 fee 0 0 0 9.0 r 0 a 0 0 wo 0 0 0 * 0
0 0v iit * 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0

VOSHCHINIII, L.I.; doktor tekhn. nauk; prof., otv. red. vypuska
(Hydraulic drive] Gidreprivod. 14oskyao lzd-vo All SISSR.
Pt.l.(Hydrodynamic transmissions (basic concepts, elements
of hydrodynamic tranakIssions, hydraulic couplings, hydro-
dynamic torque converters): Terminology) Gidrodinamiche-
skie peredachi (osnovnye poniatlia, elementy gidrodinamichs-
skikh peredach, gidrodinamicheskie mufty, giarodinamicheskie
transformatory): Terminologlia. 1963. 24 p. (Sbornik reko-
menduemykh terminov, no.63) (MIRA 16:11)
1. Akedemiya nauk SSSR. Komitet nauchno-tekhnichaskoy ter-
minologii.
(Oil hydraulic =-chinery)

- VOSHCHININ, N.P.$ kand.tekhn.nauk
.Prospects for the development of tamping machines for
soil compaction. Stroi. i dor. mash. 7 no.8:4-7 Ag 162.
(MIRA 15:9)
(Soil stabilization)

TOSHCHMIN, X.P., kandidat tekhmicheskikh &auk.
I I
Selecting basic parameters for the working parta of tRnping machixes
for moil consolidation. Strel. I der. mashinentr. no.?SlO-13 JI 156.
(Soil stabilization) (KLRA 9:10)

BRCKMGY kvrasm Aleksandrovich, prof. i BAWMV, rlaaen Ivanovichp kand.
tekhn. pauk; Nikolayfiotroviaby lumd. tekhn. nauk; PIKOV-
SKIYv Yaka7 Moioeyevichp kand. tekkno naii~; Pouvir,-Nmny, serafin
Mikhaylovichy kand'* tekbn. nauk; SHARTSp Ariy Zellmanovichy inzb.;
ANDROSOV9 A.A.9 kand. toklme naukt- r6toenzent; VASILIYKVI A.A.9 inzh.0
retoenzent; IOVOVq P-Mat inzhop redej TIM90119 A.Ya'Oj tokbn, red.,
[Road machinery;'an atMo'of designs] Dorozbnye mashixq; atlao kon-
otruktoii. Pod red. A.A.Bromberga, Izdo2op perer. i dop. Moskva, Goo.
naiOhno-tekhn, izd-vo maalilnostroit. lit-ryp 1960, 153 po
(MIRA 34:6)
(Road machinery)

VOSHCHibri N) -N.P., 1nzh.; BOBYLEV, L.M., inzh.; CRT.OV, Ye.V., inzh.
-__v ~ -.:.
Effect cf the Fara-m-et-ers --f tamping slabs on the prcceEEj c-f --mvcting
soils, Transp. etroi. 14 no.7:39-41 J1 164.
(MIRA is: I)
I

PIKOVSKIT, Yakov Hoiseyevich, dotsent, kand.tokhn.nauk; PCFOSIN-NIKITIN,
Serafim Mikhaylovich, dotsent, kandOtokhn.nauk;_T=QHWIN#
Ilikolay Petrovich dotsent, kand.tekhn.neuk; RALOTHIT, nadlen
Iva -novFc-F.-d`ctse-nt, kand.tekhn.nauk; ANDROSOT. A.A., )mnd.takhn.
nauk, retsenzent-, NIKITDI, A.G., inzh., red.; CHMNOTA, Z.I.,
tekhn.red.
[Road machinery and equipment; machinery and plants for ma)dng
pavements] Dorozhnye mauhiny i oborudovanie; t;aBhiny i savody
dlia postroiki dor02hnykh pokrytii. Pod obahchei red. 1A.M.
Pikovskogo. Moskva, Gos.nsuchno-tekhn.izd-vo mashinostroit.lit-ry.
196o. 604 pLnery) (HM 14;1)
(Road mac (Mixing machinery)

VOSHCHININ kand. tekhn. naule.,*DIDMI, B,I., insh.
- I
Yachine for tamping the bottoms and slopes of canals. Stroi. i
dor. mashinostr. 4 no.11:20-21 N 159 (MIRA 13:3)
(Canals) (Soil stabilization)

BROMMG, Ivraam Aleksandrovich,, prof.;-YOSH=IN, Nikolay-Petroyich,
kand.tekhn.nauk; PIKOVSKIT, Takov Koisayevich, kand.tekhn.
nauk; PCLOSIN-YMTM, Serafim Rikhaylovich, kand.takhn.nank;
SWTS, Ariy Zellmanovich, inzh.. Priniml uchastiye: BALOVILEV,
V.I., kand.tekhn.nauk. AWEROV. K.Y., prof., doktor takhn.
nauk, retsenzent; NEMIROVSKIT, H.I.j inzh.g retsenzent; IONOT,
P,M,, inzh., red.; TIMUNOV, A.Ta., takhn.red.
Cicarthmoving machinery; atlas of designs] Mashiny dlin zemlianykh
rabot; atlas konstruktsli. Pod red. A.A.Bromberga. Izd.2., parer.
i dop. Koskva, Gos.nauohno-tekhn.izd-vo mashinostroit.lit-ry,
1959. 154 p. (MIRA 13:1)
1. Moskovskly institut inzhenerov zholernodorozhnogo transporta
imeni I.V.Stalina (for Alferov). 2. Tsesoyuanyy nauchno-issledo-
vatel'skiy institut stroitellnogo i dorozhnogo mehinostroyaniya
(YNIIStroydormash) (for Nomirovskiy).
, (Barthmoving machinory-Design)

-,,~ VOSHCRINIII,,X~A.,.,-..NESTA2=.O, G.A.
Introduction of forage plants from the flora of the U.S.S.R.
and the establishment of regions for the use of particular
perennial grasses in cultivated pastures and bay fields. Trudy
Bot.inst.Ser.6 n0-7:178-182 '59. (141RA 13:4)
1. VeesoyusW neuchno-iseledovatellakiy institut kormov im.
V.P.Villyamse, Lugovaya.
Ketures and m4adows)

vQAHTIINI~-z P.A., kand. sellkhoz.naukj CRINCRUK, i,pol inzh.;
2fiffffiWik, A.A., kando sellkhoz. nauk; KARAVYAIISYJYp
?1.,S,., kand, sellkhoz. nauk MMN, S.S., dcktor sell-
khoz, nauk, prof.ideceasedi; YATSUK, Ye.P., kando tekbn.
nauk,- ANTONOVAy M.M.0 red.; GINZBURG, A.S., tekhn.red.-
KOBYAKOVA, G.N.., tekhn. red.
[Seed roduction of meadow grasses' SemanoTodstvo lugovykh
trav. fBy) P.A.Voshchinin i dr. Moskvas Sallkhozizdat,
1963. 151 p. (MIRA 17%4)

VOSHCHIN1,111 I p - A.
semenowdstvo loppastbishch,,Wkh trav fSeed culture of mendow and -Dvntum ,,razz;,:52-
Moskva, Sellkliozglz, 1951. 56 p.
SO: Month Lint DI Russian A2agjw-j=, Vol 6 No 4, JUlY 1953

1. voi-ITCHINT11, P. A.
2. ussR (6oo)
,4. Agriculture
7. Seed culture of meadow and pasture grasses. Moskva, Sel'khozgiz, 1951.
9. Monthly List Rf Russian Accessions, Library of Congress, April -1953. Unclassified.
- I

V05111CIFININO V. A.
OVCHINVIKOVI S. IM. AND VOSFCi.Illll.'i-t V. A. F-nployingI.FreezLig m3crotorrie ~4 thout
the use of carbon dic-xi-de.
So: Veterinariya; 23; (12); December 1946; Lncl.
TABCON
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

VOSHCHIMIN, V.P.
VOSHCHININO V.P. Kazakstan. Leningrad, Gosizdat, 1929. 90 p.
(Mconoxiabaskaia geograflia SSSR po ralonam).
"Spisok osnovnoi. ispollzovannoi literatury i statliticheskikh materialv"; p. 89-90.
DLC: HC487.K3V6
SOi LCI Soviet Geography, Part II, 1951/Unclassifiade

VOSHCHININ, Viktor Vasillyevich
Designing-Enpinecring
Order of Mark of Honor
Soviet Source: N: Red Fleet 4176, 29 July 47, Moscow
Abst racted in USAF "Trensure Island", on file in Library of Conpress, Air Inform-ition
Division, Report No. 10181.

01iii-iiiII1100111111110
02 14 Is It a

00
00,
of
A
00 A -1mcdow 40terna"that at thhorate. brftulf and
lodstoloss.

a J. APPIW C". W. 51 8. 10. IIIR 2
I'd
2 (in Vfell. It
t1
21)(1037).-Ttle deirclitm the ab~v I."%& Its it.
presence of Cf. St. I and SO, 1,R" was inveslilpted. ta

64 Treat 5 cc. of sarritift with I X AgNO. while sh.Ainx atid
caging. until comflete PPM. add 1-2 cc. trime. ittvAnt w

0 Ill
filter. add to thir Jtrsle Zo du*t. 1-2 cc. of I ~.Sn, (1., 4'.
c ~
h
l

0 s
a
e. allow to stay far a Inlit.. xihl A 4 ire. of r,wr,l
11NOo and twit until it stilyppl.of A
diamOrs an-I
0 0 vrhlic A
f1
p1. Wisib the ppt. 3 t Ines with rold wilt f,
jCIf
X (

so U
t
ddagst .
3, sign. (0.3ce. at time) until lul while ppt.
fortrut, add 34 ec. Inewem Wl liwit I min'. 4letant Mr
iinIll
(1-
kl
l to The derantate Y
1
of IINO
1)
1 I
00 a .
.
on.
t
ce.
.,
I
e
ot $Alit
MN(Nth)
sr
l twit (
2 t
f

00
00
- .
.
M
".
u
ii
o
i
-1 th
o
l 4h
r brown
I
s th
of WIN (11
9f

~ .
i
.
ow
trocru 1
it
e l
,
l
p
f

1
so
S
6
- 4fic0allict. I
) AQ Scv. of wit. 114CIs lk$ht. IIJA ve.4

1
9
o
8 Ihe ample and ow drop of cowd. alkAll.
'
s
litter and wash the ppt. twkv with Wfing watrT. 133

o
2
If -4ve The ppl, In 21 cc. of hot 4 JV TICI, ad4l 1 cr~ oil 7 V
A yrllt)w tit crihii,li

I
*,A 'w-wrl Mot. depirailing on the slot. of septi. It, Iwlk-i%Ir4
i he priverme of Uh Wu in the ample. A. A. P.
j
=111 I ; -~ i
lk a I
so
-00
:04111
.00
-00
of
:0 0
0*
'00
0
000
0
:0 0
1*0
00
me*
ts 9 0
* 0
All.
%.S,384 -it (No 441t
U At W3 Ll ir-, 42 N a a 9 1 it so -.1
a .04 99
0 0 0 (1 0 0 a 0 0 0 1 0 0 * 0 0 " *0 1 ;14 0 0 4 Alit 0 0 0 0 0 0
#
0 0 006,0 0 0 * a 0 1111-4111 0 0 411 0 0 a 11109 0 0010 a 0 4 0 0 0 111, 0 0 111, IF 4 0 0 0 4

;in It u a to 0 Is u a 0 a do 41 a a a
P.. 0 R'j I.A.
00
of CW466 by aw vabard
eel, dier a
Paoli" 10 wft line in acid
00 N. . rommomattv AM It. s' yp4j. -go
till .00
Ca
u AMC cv. sivrols. t).1
chimate
MIM Md 6 Co. or= . IfooSit3o. -00
shako: hw a I 11~' . Aon 100 (v- Piker thfunab a dry .00
004 fillet, frJectins thew" ACT. TONJOCT.Od the filtrate"I
00 N A;N(h. Shake uniji 1h# plot. wilidg. .00
A-141 Jcv. tof "ll- And 11111111FArwilf with Ill N goo
OOZ KVNS 4441. (4x NII.C.600. 'I he IK-Vuf
7YA44 Il'iXtIllimletly""I of
so a I :
*0
ao*
03 '06
goo
004 goo
OOS
0 e 1' 2: 0 0
C illso
.:# i a 00
'00
00
q .-0o
19,00
*0
,Go
troo
00 t:
.1 14 9 6 it 0 v 11 11 As 4
0 1
0 to .4 IS a
of
6 0.0 0 So 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 t 0 6 0 0 a so 0;
0000*00000000 0000*004000~oooooooostoooootoo*!

W
0
w
" 0 0
,
=
J
W
i U.
, , ,

1 I
06: 1
.
II AND
' Ja
-
~ 0
00gsucs -011
~-
OC9
41411 A
00 0
0o A
N. A.
Jab. It.

009 La Ith Mellott,
Tot"wv Agd IA-0, rattim, All
IN Z 111,1114 light,
000 Agipo, a 2AjCI 11900
Ird feertbots 1hv
f
bv 1k
WEN
Or t
Ig lb win. at 32% I
pmwom A any
,
W, , 100% to tbe
CI
0
M
004 I
fumatbo of ~6
14 IWOM A fe(CM), Vs
fmVia C;!~-- ' t7v x jo-14 for Aiuyr-
Ul 1w
W
008 06111 I"u
tafi% to Obe 09111 O
JU
00 (CH)s MY G"d It prctv"Ird 10
dot to dw W, a CN)
T

o 63
..
1.13 X 10-41 for MA
IVII. Z. Vamkh
4r
000
410 a
00
04

LnIgAVtol CLASWICAIWO
,'am
o I Ile, 2,00 0
Soof Sao*-
0 v 0 IF w -
'Gas 1 111-41 0-
o o 0
0
-,,PH vj'"'A.
I - ~18 1 21-1
0 0 0
so 0
00
00
-00
we*
.00
see
see
464
goo
goo
goo
so*
400
$00
441
041
:
VG41
es
goo
goo

MODIKOVAp V.I.; ATRAM07,19 1.0a; -VCSR-CHT-Ir-KAYAp NoP-
5ane drAVA for tht stody ol.' dIphfr3ob*thrIArsI3 Int Toruirchanak
and Igarka Dist-victs of r-m3nm.,,ursk Urritory. Had. viraz. -i
Paras, bol. 34 uoo'~z139-445 hfx'-~p 165. Ortia 13.1111)
1. Cal taintologichaskly ct4al Twtituti w4itsimikoy pirazit-&-
logit i txopicbeskoy med-ltsiTq imad. Ye.i. Kirts-inovskogo
WnLsterstva SSSR I V=u:.ra*oi7a zanl"Arat,
ap!Aem-Telogichesb-tya stant-jiya Yxanne7arska.

VOSHCHTRSKAYAj N.V.
Voshchinskayap N.V. - "Synatropic Flies and Development of Yeasures for Controlling
Thar, Under Ecological Conditions of the Armenian SSR.w Cand Biol Sci, Departrent of
Biological Sciences, Acad Sci Armenian SSR, 15 Jan 54. (Korm=ist (Yerevan), 10 Jan 54)
SOi SUM 168, 22 July 1954

L o3ol 1-67
-A=-M--KP6023435--JD-tM----------------SOURCE -CODE.---ILTR-/0135/66/000-/007-/0001/.0003
iAUTIIOR:; Baranov, M. S. (Candidate of technical sciences); Afanas'Zev, V. N. (Engi-
Meer);,VpshcbJ (Engineer); Vaynshte R. M. (Engineer); We-&-IT-chik, E. V.
a"
I(Engineor);
(Enginee: ,ineer)
Taganov.,
0
ORG: All-Union Extramural Machine Building Institute (Vaesoyuznyy
Istroitellnyy institutl
TITLE: Laser weldiE& of some metals
SOURCU: Svarochnoye proizvodstvo, no. 7, 1966, 1-3
zaocbnyy mashino-
fJ'7
7
TOPIC TAGS: laser application, laser welding SU-1 laser welder, MIONST steel,
KO steel
~t Jq
ABSTRACT: The results of laser ~q!lding of fillet joints of copper and L-62 silver coa
ed brass with lKhl8N9T stfel, KOIhteel and copper are presented. The SU-1 laser weld
er (shown in ihotograph) 4as GO to weld thin wires Cd < 0.1 mml-It-tached to semicon-
ju-c-tive and microelectronic devices. The unit power input is regulated by adjusting
various object lenses with focal distances of 10, 20, 40, and 50 mm. Unit power input
is calculated by the formula g = W21tF where W2 is the energy of radiation considering
the losses in the optic system in joules; t is the pulse time in see and F is the fo-
cal area in =2. The weld penetration and width are proportional to the maximum volt-
UDC: 621.791.72:535.14:669.15-194

__ L 030_U-A7,__
ACC NRs AP6023435
age of the c.ondenaer battery. This relationship Is shown in a table for-Mi-steel
where focal distance is 20 mm. Another test was carried out on strips of USA steel witt
a thickness of 2.6 mm (surface condition of the 10th class in accordance with rnqT
inborder to determine the relationship between width and penetration of the
welds and the defocusing. These tests showed that when Af = 0.75, the weld P~~netratior
was max h a 22 P. Overlap welding was carried out on copper w#KL-62 brassf with
non-coated brass, lKh18N9T stainless steel, KO low-carbon steel"an-dfinally on copper i
wires. Without stripping the insulation EM11 copper wire of d = 0.05 mm was welded 'to
a silver-coated brass rod of d = 0.5 mm. Neither of these specimens showed cracks in
the welds. However, microporosity was indicated in some of the specimens. Shear
strength tests of the welds were carried out on two types of welds: without stripping
the insulation from the copper wire and with bare wire. The first specimens had an
average shear strength of 25.3 kg/mm2 while for the second typepe, a shear strength of
26 kg/mm2. The small difference makes it feasible to recommend this velding process
without stripping the Insulation. A comparative test of the laser-welded and brassed
joints was made. The latter showed an average strength 13% less than the welded
joints. The authors conclude that the laser-weldpd joints have considerably better
mechanical properties than the soldered Joints, JVhis is due to the smaller beat-af-
ifected zone. Orig. art. has: 6 figures, I table.
SUB CODE: f3,20/ SUBM DATE. none
Joining of dissimilar metals IS
2/2 aw'm

USM/Metallurgy - Welding, Caustic Jill 52
Rabrittlement
"Welding Up the Cracks Caused by Caustic Ehbrittle-
Ment in Drums of Steam Boilers," K. P. Voshchanov,
Mhgr, Cen Exptl Welding Shop of Glavkislorod
Avtogen Delo" No 7, pp 21-23
Discusses development of cracks in riveted joints
and outlines methods for repairing damaged equipment.
Describes expts for welding up caustic embrittlement
cracks in all-forged or 9.11-velded drums of high-
Pressure boilers. Concludes that this type of boiler
MaY be repaired by -,;zlding. Prelim'- Y re=vall of
233T42.
all damaged portions of plate is required for obtain-
ing good results. Insert has to be welded in when
'vol of damaged metal is large.
233T42

**A
1
0*0* ",
oo t
002
a %
0
0 11
0o42
004
Got
04-3
so*
00 #3
OOW
lot AM 104-1!94
19 c
.
v OAW.(A9Wnokrlw' Prom.. IOA3,481-
9,L-~ 3-0,36. d
A( S to of reftlebw
I 'tA."A"G. ,It
A is I A,= 0,43 hit.) "A
(1) ~
(d,
12"
logos* -1- 0.- 484 Ofilli am w.. III
U 5 K, it At lii
mI; ; ; ; ;; 4 , x
0 ro'le 0
0 0-4-9-0 f? 0 00 0 goo**** 400*0
-00
-00
.00
ago
006
ago
COO
goo
we*
goo
goo
sell
see
WOO

VOSIIIDAEVA, V. N.,
R. K. EIC"dIAAN,, (Anilinokras. Prom., 1934p 4, 523-531)

VOSHDREVAY V. N., ilinokras. From@, 1934, 4, 461-472)
R. K. BICHMAN,(An

so 4,
UL V,
dye
00 A
ASm. c0
00 00 00
so (Y~XII.C110
jog
cl OL)
'fb*
se a
of 4C1 dM Of
so a Oamor TU O'be yW& a blo disubm
a Vil
t" owpbw Im" V
AM a A
00 4) c0 Mrs".
aamr. C.Al YLP. 191-106,
wbk* OA Strectafe
MA *at intia %."tho
cd OMMIC&P (mm civ" a 47,
M3 mmka
ma
wltb tWkt GWI AM
LOG A
doop
'4s
.00
00
-00
see
as
coo
as 0
000
too
00
0 t, 0
0

AtA
P1
ii~ sing:
r,
gk
W
Tz
x
21A
~"gr M;
~_ LU 1 U~
CALOROry Stato jlxy~loe MeChAnlcml Proportica of Cryntaln and
Polycryatallino Comp(lunda
jrl~rlttn, ti, V. IQ",-( Nn j,.,Pj
E-9

ROTORMICH, I.Ye., dQktor tekhnicheskikh nauk, professor; VGM=HENXO,
B.M. kwAidat tekhnicheskikh nauk.
Role of microstructure in the physical characteristics of brittle-
ness. MetallovedA obr.met. no-1:35-37 J& 157. (MLAL 10:2)
1. Xoskovskij exiatelionzyj tekbAologicheskir inatitut.
(Steele Strtictural-Ketallography)
(steel-Brittleness)