SCIENTIFIC ABSTRACT VOYNOVA, V.V. - VOYNYA, A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001861120006-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

SDWOV, A.I., otv.r8d.; FILIPPOV, Yu.V., prof., doktor takhn.nauk, red.;
BASHLAVIN, V.A., kand.tokhn.nauk, red. . TA V.V., red.; GURARI,
Ye.L., kand.ekonom.nauk, red.; OURWICH, I.V., re V. I.5.0 red.;
ZARUTSKAYA, I.P., red.; ZASMVSKIT, I.I., red.; KOZLOV, P.M., red.;
ITIKISHOV, M.I.. kand.geograf.nouk, red.; UAWHIKOV, S.Fet red.;
T11010MIROV, D.I.-i-rad.0, TUTOCHKJNA,~V.A.~, rod.; BALARTS3VA, I.A., red.
kart; BOGDAITOVA, L.A., red.kart-, BOCHAROVA, LL., red.kart; VRMTS-vVA,
G.P., red.kart; VCLKOVA, A.P.. red.kart; GOSTEVA, N.A., red.kart;
YR7IMOVA, G.N., red.kart; ZHIV, D.I., red.kart; KRAVCUNKO, A.V., red.
kart; KUBRIKOVA, U.S., red.kart; KUZMUSOVA, N.A., red.kart; KURSAKOVA,
I.V., red.kart; LOBZOVA, N.A., red.kart; MERTS=VA, L.M., red.kart;
MOSTMAN, S.I., red.Ir-art; PAITFILOVA, M.V., red.kart; SWENOVA, V.D.,
red.kart; SMIRNOVA, T.H., red.kart; THUSHKOVA, V.S., red.kart;
IWOROVSKAYA, G.P., red.kart; TMISOVA, II.P., red.kart; PILIGUS, Z.Kh.,
red.kart; SWIRO, Ye.M., red.kart; SHISMU, Ya.A., red.kart; YASEU-
NIGHKINA, Ye.G., red.kart. V razrabotke kart prinimali uchastiye:
ALISOV, B.A., prof.; BERZIN.A. M.Ya.; VASILFIVSKIT, L.I.; GAVRILOVA,
S.A., kand.geograf.nauk; GINZBURG, G.A., kand.takhn.nauk; DOOSHINSKAYA,
I.Z.; YZVSTIGUXWA, A.I.; LAVRHNKO, Ye.M.. prof.; LOZINOVA, Y.M., kand.
tekhn.nauk; KILANOVSKIY, Ye.Ye., kand.gaologo-minaral.nauk; MIMYLOV,
A.A., prof.; MT=IN, Ye.F.; FUZAHOVA, V.F., kand.geograf.nauk;
(Continued on next card).

SHM&OV, A.I.--(continued) Gard 2.
ROZOV, N.N., prof.; SHIRNOV, D.I.; TARASOV, A.P.; TROFIYOVSKATA,
Te.A., kand.geograf.naijk.; 'TUGOIXWT, D.A., kand.geolo;;o-aineral.
nauk. ZOIN, I.F., tekhn.red.
(Geographical atlas for secondary school teachers] Geograficheskii
atlas; dlia uchitelei arednei shkoly. Izd.2. Moskva. Glav.upr.
goodazii i kartografii MVD SSSR, 1959. 191 p. (MIRA 12:11)
1. Predstavitell Hauchno-isoledovateliskogo instituts matodov obu-
chnniya Akademii pedagogicheskikh nauk WSR (for Zaslavskiy).
2. Predstavitell ITpravlenlyn shkol Ministerstva prosvyashcheniya
RSFSR (for Tutochkina). 3. Chleny-korrespondenty AN SSSR (for Lovrenko,
Mikhaylov).
(maps)

USSR/Microbiology - Soil Microbiology.
Abs Jour : Ref Zhur - Biol., No 3; 1958, 9867
Author : Voynova, Zh-
last
Title State ~ofSoi~lMicr~o logy in Bulgaria.
Orig Pub Mikrobiologiya, 1957, 26, No 2, 243-247
Abstract No abstract.
Card 1/1
F-3
USCOIN-DC-55940

VMOVICH$ A.P,,O-~2h.
------ M--
Hydraulic calculations of the erection processea of filtering
dams built by the method of rook filling from the ends in the
area of ebb and floir tide fluctuation of levels. Sboratrud,
LTIMIT mD.199%73-M 062. (MMA 16 W
(Kandal sksha, , Bay-Dems) (Railroad engineering)

VOYNOVICH, A.P., mladshiy nauchnyy sotrudnik
Deflectors on the plers of bridges across high-velocity vater
courses. Izv.7111IG 62:201-202 '59. (MIRA 13:6)
(Bridgee-FoundatIono and piers)

10MOVICH P.A.# starshiv naucbnyy sotrudnik, land.takhn.nauk;
KHAVTSOV, V.I., starshiy nauchnyy motrudnik, 1mrA*t3kbn.
nank; Fasomummair, N.A., starobly naucbW xotrudn1k,
kand.tekhn.nauk; SHVARTS, A.I.0 prof., doktor takhnichookikb
nauk (deceased]
Read structures of the Upper Xh~riuzovskaya Hydroelectric
Power Station on the Gromotukha River. Izv.VNIIG 61:31-42
'58. (KM 13:6)
Okst Kazakhstan Province-Jkrdraulic power stations)

VOYNOVICIII P..AI
The Cc,=Attee cc Stalin Prize* (of Uw Council of Kinjisters ussR) in tht fieldu of
science and Inv*OtIone ann=C&O tbat the falloving t-lientIfic vorks~ papuler tclen-
tific books, aiA textbooks havo boom submitt*d for competition for Stelin PrIzeg for
the yeare 1952 and 1953- (Sovet jtn4tura,~ tbacow, Xo. 22-40,1 20 Fab - 3 Apr 19541
nome
TItIe of Wark
Nominated by
Averkiyev, As G#
Kravtsov., V, 11
Yoynovich, P. A.
Lapshin,, G. N.
"A New Method of Hydraulic
Study by Means of Models
Under Air Pressure"
Ministry of Electric Power
Stations and Electrical
Industry
80, W-30604', 7 July 1954

VOYNO V
ZNOZHDA.Alskisy Petrovich, professor, dokt6*.tekhnichdskikh nauk; MMIIQ-"
.&J*,ksnd14at tekkaichaskikh nauk' nauchVy redaktor; KAYWo MeTse,
rodaktor izdatellet-m; FULIKINA, ie'.A., takhaichaskiy redaktoro
(Hydraulic losses due to friction in channa~s and pipes] Gidravli-
chaskie poteri, na. tranis v kanalakh i trubopr Yodakh. Leningrad,
ov
Goe,lzd-yo lit-ry po storitol arkhito, 1957. 277p. (MIRA 10:6)
(Hydrodynamics) (Hydraulics)

KARTSEV~ Ye.Ba, inzh,j VOYNOV, Ye.S. .' , inzh.; BIRAYNIN, V.N., tekhnik
mechanized departments of welding and flame machining of metals.
(Trudy]LMZ no.11283-98 164. (MIRA 17:12)

I
.vQTxazr-Y*jl,,v insho
. troing rAningra oity gao for Us fUm macbIning of ntalso (Traollm
I no.110.19-226 f64,o (MIPA 17122)
I i
I

VOYNOV Ye.S., inzh.
Oxygen-flux trimming of hydraulic turbine blades. (Trudy]Ua no.11:202-
205 164, (MIRA 17sl2)

*.-- - - - -i - - - - - - - - - -
*0*o**oooo , ; I i I ~:d
4?00!0
'
* 10
It
of
to ecOcti-S4 s !M
00
Ad
*0 Prombloro A. A.
"
71
k
r

09 tv%
4r4'
.
Kravwv%Lkil and
r
NI
Nawk S,S.S.R. 66.-
from liumgkirt wdg gho- "Min atnimplkin sit-10TU of
MAJ
IM
MO) "1141 KLI
13
O
,
.
.
n
Ms
Wrl, ATI, 33. and 4.
nd 4"A (in Pylliftne) wlibmt iltuvium (of the relmined
A
NO,
h
ntsolt
e
1
0
1
ij
,i
Willi
1=1
h
sr
j
i
00 ,
i
l
~t
n Pyi
m
tion of mhts. of Ow. firm
)
1
-
1
1
'

0r fqr
Aw.gt,k. " In vm-uufn, With 1140-41411110 lund at 8
u1 the in(crawiltAte Prudwl.-
3 min., rapid 10mution
06's (brown) takes PtA"e &"Abe ovaly to sht wtiun of chlotu,
the product It" ab-clition wit. at 41M mo. Aft"
phyll
,
'Xi luction prod-
, -min, irradiation the rtgeamtkm Of 11"r fell
a'
tI
i
di
5
0404 ca
n
,
&C
mis,
uct, gi-.." a product Willi a nw. at
pworeduction'A I of ifie 2 double b-is of P"Aachloro-

h U. ProtochfurolibYll PWOOM"Itim the 11 IMA'frf
L
rUn awmt* wid to Salmilibe- 0- ht- KOwUPOO
F
. jur
0 NAVIDAS; ~019 --- $4s
0 * 0 9 * 0 0 0 0 0 0 0 '9 0
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
t
st w I -
#1 1 1 XA
* *1* 0 0 o 6 0 o 0
0 a ~J_tAj!A 0 0 0 0 0 0 000
.00
.409
800
2*0
400
r- 0 0
too
Not
i-so
vo 0
ulb*
tsoo
to 0,
too

KRASNOVSKY, A.A.; BRIN. G.P.; VSKATA~,.K.K.
Val OLN 0 US I L.T
Conditions for light-activated transformations of chlorophyll. C-R-
Acad. Sci. U.R.S.S., 149, 69, 393-396. (XLRA 2:10)
(BA - A I Ja 153:85)

It"orsible phoWh*o&AJ rtdwdn and oxidation o( bac-
tatiochloni&yU and bacterloo A. A. KrAbnOy-
Ait and K. X. VolnovAxyrabrank-dy A14d. Naul
S.S S. R. St. 97W-SX 1951); d. CA 42 CM,o - 45 WC1.
- -ONMAtiM Und reduction chapses 1; ;~rjfle quitur f.Zvri I
were studied stvctrographically with the technique em.
ployed mrlkT with chlorophyli. Ascorbic aW, 119S, and
wen employed as reducing agents and 0 with photo.
OtillAtion as the oxidizing sVne. Bacteriochloropityll (1)
is rApidly photoftidized by 0 forming a peroxidt-type prod-
uct with spectrum unlike that ot a porpbyrin, Iffevrtsibit
Prorcss (by -quinone) form a chlorophyll-like product, Le..
with dehydrogertation and formation of an botaced double
h,m,l- Infrared abs. max. declines during photnmiuctiou
in I and In bacterimbembytin (U) Indicating the reaction
:!n" not proceed at isolated double bonds. I Is more rewlily
v%idited Wul lesse"Ir reduced than U. lisphotodthlized
rrvrr%ibly M,vv readily th2n Chlorophyll. but 14 less Mltillr
rt4lamt. Pheopbytins am reduced readily v0 completely.
G. M, KovAApoff
PC

Tbe amare of nabuW state tt L&CWWCWarvPbYU In CM-'
0000" UM "SMSJ r "S. L 06 Of itS CA"ClAl 00111410" &ad
-
#oN Not, A. A. gfaqnrjvskd. 9 K V 4 k
Xuwkuld~%& (A. S, flakh ISN""
tie"
film, 2 - - - , 4NA S.S.S, ft- 95. ;UP -919 [OW-tinli'l
barterkarklonvityll Otous purpic famcteria. cf. C.A.
46W) Jwm absorption was. at WS) and MW inx; at dU*
Ule lot max. JA intens6rd, the lAtter is depre%iol; coofing
eggs" rev"siots to original. AtIsorption of water shilta the
Mil KW. to 217,0, in the fir"Imv of uru this shift is to NW.
mi.. rue "I", 0(tb* VeOFfWj ShQW I "WK. at TW IOU m0.
)6"eriusol-vity(in Is" a max. at M unchanged by beat-
inj;~ %jilorephyll In PA"fal vAns. (vala, in wAlcT and
cm Wed by )ALCh (Ar preP4. by tfdn. (w org. soln. with
. lben cwguliAlrd &a *love) 4svet mal. &I OW and NO.
Il'if
SMSP**"q Of MAC0101411 thtdrriAl Mattel. after OCAllifUltitif
gad Crkulkis at P11 &a. shows 3 nut.; ImAting to 60-M
*hIfj4 abourpiloa toward loW. ami at 100 the %hilt h to
77voo. kWImII"jt4mpttlrdha8sTvp6w3 AlufWa. of the
clittleWltyU As the 14mM phase. At4ds cause a decline of tive
NO Alld IM "1119. 1911d it list Of W M&t. owing to 11W1346014
of fMdejrkOet4)hytiU. Sollroti (NIkOll Me'CO. V"l-
dinc.diotape) lowti all nu%. (knermlly. 11W 7W- All avit
is uwdbg:d a the least aspolord IMON. ChAt 41 MO 401 tO
the nXist ACPTPUd form, "ssWr bv cowdinairm fw ff
hoodiag. 'Ann Irm Agvegoft~ nt pf"hyti" are mit wen
in filre, of 'fJW41 WAns . the Wier argwor~ lei requve a
fAwhol vii the venlI&I X19 alima, I he vdim- H) inti ir
fr~tta P"Iqtdy c%i%t hs equil. "ith the tw%vamelic actire
IAWM whlCh OPc, let in the PliolmYnthetic twvKv*-", bariat
atwirption max. 73W-7314) 11W. (1. 3611, KI~Aapofi

USSR/Biology -.Photosynthesis .1 Nov 52
"Participation,of Bacteriochlorophyll. and Chloro-
.phyll in the Reactions of Photochemical
Transfer of Hydrogen in Solutions'n A.A. Kras-
novski~, -K.K.Voynovskaya, Inst Biochem imeni
A.N. Bakh, Acad Sci USSR
DAN SSSR) Vol 87, No 1, pp 109-112
Describe results of a systematic comparative in-
vestigation of Photochemical rzdox reactions sen-
sitized with bacteriochlorophyll, chlorophyll a,
or the corresponding pheophytins in soln. Used
as initial reducing agents ascorbic acid and ~
252T1
lqapS,.as hydrogen acceptors riboflavin, diphos-
phopyridinenucleotide, and safranin T. Conclude
that transfer of H in bacterial phoiosynthesis .
proceeds as follows: H donor--wF-obacteriochloro-
phyll-vFl--~,reaction of CC~ reduction (F are enzy-
matic and auxiliary redox systems).
%rL
252T1

A-11C. IC. Vagnov-
WO
Bkchem
A, Dakh InsL
an KriLwovskil
A
62G-31
OW). BwAis" is
Acad. Scl. U.S.S.R., HOMO
ittethod for t
hi
c
) -'k chrognatolap
heophy-O" from photodtnthesiting
rt",61-10M)hYll and
fe
a
P
IW an spectm Of thtle P19ments "
)
T
d
GhemiCal Abst. e=
butcrLi Is
Vol. 48 110- 9
May 109 1954
Biological ChemistrY

T
V.

ZVI
UMN
't"Itm ow

Ajf1VQ On! HINC11TO forms of protochlo if, didigityff,
ropi,
hl
d l
cte
fa
h
t
I
J
h

ifi
r
c
o
12 1
,
Cs
"t orcep Mo.
orof I's
Q1%!
!IM p
dIx
h
k Y
a
A
K
M
K
k
K
.
novs
wo, ts
.
an
.
ra*
. .
.
Nasil STInk
Volnovskaya
DoWdy AW
92
1201-4
.
.
,
,
Ability of pUnt p1tinents to enter ph-:906WA.
lion by atm. 01 bf sufrited as a criterfati of activity. Pro.
h
l
h
f
l
arme( it ctlo
toc
lorop
l
itted leaves Im red atm. mat.
i
M5 mis; IlumMation of leaves cc cofWdid MISMUslont
yiefdA an active fonn of chlorophyll, AN. max. 670 mm.
The etlolated leaves (kidney begn) show weak red flubms-
cence exeltcl by ITg radiation at 303 mo. Natural form
f
l
chlorophyll
o
it seed omrinp Is Inert: Its nbs. mat.
14 W nip, Indicating aggregation in a Alottd form; thii

Chemical Abet does not show mil Ovortsctnce. The 670 form (if chtoro-
. phyll Is phocichtmicatly actives Its aggregated form, With
VOL 48 go- a abs. max. 078 ma. Is tht more VAble form. flacterlochluma-

Apr- 259 1954 phyll In live ofgdnivits shows abs. max, 890, PM, Anil 8W
I
l
l
Th
l
l
l
u so
tow on
nip,
n. a
it max. 760-80
gment
e p
y a
Biological OheMi4t17 mp, which varks with tht solvent "filch lit turn alit" the
extent of n1grelpiltin. AVhrn tiflyireq rif Rh4nps. mWom.-iNtij
-
-Stion'lly-
are 116aft-TinafiA.'111C 890 ton
and no significant or reprurfarible chinges wem --rcn lit the
7W&)-mp re Ion. Apparently the 8114) forin Is the mwt
=
uctlvt one, -'11thouph It Is 1"ilble 11int this
phntocheml
l ocus dik". lota the truly Wive tisrulmhers. The 890
(*"it Is teatit Mahte Ift solve -nts; thus 307q pythilne causes
t
)
i
l
b
h
d
l
- an
s. mat.. whi
e S(X
~Cvnplete epirl
on of th
f a
e t
nat
SM-mg. pcj1ki rem In.. KqjqLipof1
it

USSR/themistry Biochemistry
'Card
Authoris Krasnovskiy, A. A. and Voynovskaya, K. K.
Reversible ~hoto_-chcmicalreductlon of porphyrin into chlorine and
bacteriochlorine.
Periodtcal : Dokl. AN SSSR, 96, Ed. 6, 1209 - 1212, June 1954
Abstract t Report presents the results obtained during the investigation of the
photo-reduction of hematoporphyrin which is a typical representative of
the prophyrin group having no coordination bound central metal atom.
The study of the reaction of photo-reduction of porphyrin into chlorine
and bacterio-chlorine Fives a better under3tanding of the biochemical
nature of the bio-s~rnthesis of chlorophyll and bacterio-chlorophyll.
Nine references. Graphs.
Institution : Acad. of Sc. USSH, The A. N. Bakh Institute of Biochemistry
Presented by : Academician A. N. Terenin, March 20, 1954

m

V, ; 4- ~, / /-~- ~ ~~ - A,:~ .
MUSNOTslay, A*A.; V07NOVSUYA, 1,Ko
Reversible appearance of absorption buds within the red wA near
Infrared regIo4 of the spectrum in the case of photoreduction of
chlorophyll, protochloropb3al, and their analogs@. Dokl. AN SSM
112 no.5:911-914 7 157. (KLRA 10: 4)
1, Institut biokhtnii in. A.N. Bakha Akedeall nauk WSR. Prod-
stayleno &kadealkom A,N, Tereninyme ,
I (Photosynthesis.), (cuorophyll)

VOYROVSKAYA, K.K.; CHMNA., O.T.
Physiological study on self-j~ollinated lines aM h brIde of
corn in southorn Kazaldistan. Trudy Inst. bot. Ali Tazakh.
SSR. 12:60-69 162. (I%UIUI 15:5)
(Kazakhstari.--Corn breeding)

VOYNOVSKA,KRIGER, K. K.
VOYNOVSKA-KRIGF,Rj, K. K.- "Investigation of the Photochendcal Proper-
ties of Bacterio-Chlorophyll.ft Sub 30 Doc %2., Inst of Bioclhenistr-y Lmni
A. N. Bakh) Acad Sci USSR. (Dissertation for the Dei,ree of Candidate
in Biological Sciences).
SO: Vechern!a Moskva January-December 1952

VOYNOVSKA,YA, Te.,lnzh.-tekhnolog
New type of a department store. Sov. torg. 33 no-5:46-47 My '60.
(Kim 13;11)
(Department stores)

a .4 Is If u If
1/~jv Ivor -00
00 -09
C, Afthstalve flow spinille-ttess bairk, A, V*ww
It! %14wl$r fit.,
arul
0" h,01ne, the 1--t crestow.11-4tM it]
1-MliftVis if gifle-141te mil-141kV 41ICt '*lli-if.
Most il list -silly Suitable alkali for NA11"t out the wl"Vir-
hwissilij rim"postsitill, The optimism close". twinj 11. ON".
(.w 31 1,10 off". TIw yhl,i if( M-11"Ve W30 &,,~ tit thok
wl,t, T1w hill, -1, 1 .11 1 Al-, pit. *11" forillmrill coo
,# 1441, 4 .5 It lwloojj~ it.lbr.-41 Ad"We IVIW Aft'l COO
00 Its. A I,ipfior irt"Iffli 4 3.4 1, yent . whk-h I- Irwtrl~l to
t Of 1. fly 4.1,1ts. of :W~ I~ wilve,%hr. It apift-'are 1.1 lw
0
1 I-40k.14.6flirtswful (two P4jwr;uIhq~jvv. coo
0v
MR, delitrins 14-11. t"hidliff CAM-
goo
00 1.7. hiSh-pillysillit e4jilofillfrXIM o.%, fAt-
COO
0
goo
goo
also
J00
&A OTALLOGKAt 1.1111fAT44t rLAIJAPICAfKll 011111
If t_
It I;W;W~-Vo 0., Q4,
614A)l 'u. imp at.
u t$ at so is i IT 00
IF P It to of of It 4 it it clu wacKwa 1114aal lawo off 4"; --
w
0 0 o::* to 0 0 00 4111 0 0 40 0 * 40 040 0 00 *,* 0 0 9 0 *so** 000 too*
o 1 0 0 f1i * oo 0 0 0 a o 0 0. o o
--it -Oo, P-0-LO-P-A-1111-0 0 0 0 0 * 0 9 00000

0 0 0 6 0 a 0 0 & 9 0 0 0 a 0 0 0 0 * 0 * 0 0 0 & 0 9 0 111 0 0 a 0 0 a 0 0 a 111 0 0 ej~
Is 0 0 * 0 0 0 0 0 111 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 6 0 0 a a 0 6 0 a 0 0 0 0 0
41UP, waftwil L13331 All Us WAS "4141.41 a of c" it
c 0 a 6 a Aff 6 a Jk. b- I
-A
I I Iff. lop -0 .1. "of-1,
..O.Co tee A
IF
000 rl~m.
a
so
OL,
00
OdF, C, 00
00-
4 die,
so- r 00
00-: 00
lit 11JIFInvaLl IffivILISAlti; 1111111V 41 ulort 4qj -sl1tv alsol
salro"pluer-mi
00'
00- :-?I)f 00
to"'
.00
j--T,j V-Yfl
a ; I A i 1; 1 1
0 0 0 0 0 00 000000 0

,l 9 49
)41
I# is it U U Ad 16 A 81 44 41 Ad 13

-
A I L AJ 6 4- i ,
6
It (A
T I

goo"@ for
M"imi ftbilif ROOdL A. VoINOVII&XIL R
um.
00 r
;-00

00

see

Zoe

OW .1 F 0
00
00
of

00

"
I VIA
u- 4 1i3
o '1 1 '14
It it
a tf x
r
0 0 0 0 0 0 0 * * 0 * *
: N
* 0,0 0 9 0 IN 9 9 0 0 o
0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Y~'
PHASE I TREASURE ISLAND BIBLIOGRAPHICAL REPORT AID 22~t I
BOOK Call No.s TS193O.V6
Authors VOYNOVSKIY, A. B.
Full Title: GUTTA-PERCHA
Transliterated Title: Guttapercha
Publishing Data
Originating Agencyz None
Publishing Houses State Scientific Technical Publishing House of Chemical
Literature (GOSKHIMIZDAT)
Date: 1951 No. pp.s 160 No. of copies: 2,000
Editorial Staff
Editors None Tech. Ed. : None
Editor-in-Chief: None Appraiser: None
Otherst Gratitude is expressed to the following for valwble suggestionw"
Dog~dkin, B. A., Koshelev) F. F., Prokoflyev, At A*, Bosse, G. Gop
Nichiporovich, A. A., Zhuravlev, V. V., and Bushmarin, N. 1.
Text Data
Coverages A description of gutta-percha plants growing in the moderate tempera-
ture zones of the U.S.S,R. Is given. The technology of gutta-percha
production is discussed in detail. The preparation of adhesive from
gutta-percha is mentioned.
Work of Soviet scientists on gutta-percha is covered.
1/2

lattapercha AID 227 - 1
Pm-poses The book is designed for university students and for technically
trained personnel engaged in the production of gutta-percha., and
is of possible interest to guttA-percha grovers.
Facilitiess Names of some Russian scientists are mentioned.
No. of Russian and Slavic Beferences3 62; Total 73 (1881-1950).
Availables Library of Congress.
2/2
777

j:
ACC NRi A116011742 SGURC2, CODE: W03i7,
ATMOR: I Vonoveldy' -V. (Encinoor)
ORG: None
TITLE: Covering of ship hulls with j;az layor3
SOURCE: Tokhnilm i vooruzhoniyc, no. 3, 1966, 68-69
TOPIC TI.GS: shipbuilding enCincorina, marine engineering Ot)~5 5
AWTRACT: After examining the possibilitioo of loiconiiia the ship frictional resistance
by Sorming a gas envelope around the hull of a movinC vosool, the author doccriboa the
oxperimon'-3 conducted in Poland on formin,1- ruch a covorint, layer by discharging oxhau3t
,6as under the bottom of the hull. rThi3 method can be applied only to high-speed vescols
of a low displacement. The dischar6o of cooled exhaust Gas throuCh special outlets and
the development of a compact gas flow parallel to the hull bottom is explained by using
We diagrams. The outlets providcd with flow Guides and dofloct6ra am presonted icY Gas
layers covering 10i',, and 45ica' of t-ho' bottom uu'.&aco. 'Zho experiments with these percentages
of covering waro conducted at speeds 'of 15 to 35 Imots. The results of oxporiments for a
45/; warfaco coveraco are presented in a graph showing the gains in fuel cownuapt-ion at
various speeds. It is mentioned that the chip used for experiments was not well suited
for a gas layer formation. It in estimated that at 10, 45 and 10C4 surface coverages, the
reduction of the ship resistance must be 3, 10 and 30%. Orig. art. has; 3 diagrams.
SUB cort": 13/ SUBM DATE: Xone
3/1

VOYNOVSKIY, V.M.
Field examination of aerial photographs in wooded regions. Geod.
i kart. no.1:46-50 Ja 161. (YJ.RA 14:9)
(Aerial photogrammetry)
-i, MO
O-V

VOYNOVSKIYI V.14.
Organization of work in accident preventicn. Geod. i kart.
no,2:42-45 F161. (Surv.eying-46Safety meaeureo) (MIRA 14:9)

VOYNOVSKIYI Y.M.
Setting bench marks in taiga regions, GoodA kart. no-6:
24-27 Jo '6o, (KIM 131: 7)
(Bench marks)

VOYNOVSKIY) VOV
Safety measures for topographic-geodetic field work in difficult
mounte4n taiga, regions. Geod.i kart. no.5:52-55 Yq 161.
(HIPA 14s6)
(Surveying-Safety measures)

VOTNOVSKIT, T.M.
Organizing topographic and geodetic operations in mountain
taiga regions. GeodA kart. no-5:22-24 My 160.
(MIRL 13;7)
(Surveying)

VOROBfYKV, Yu.K.; VP)TOVSKIYjjtj,; DORONIN, VA; KLYUYEV,, I-I.M.)
TOPILIN., V.V.; SHIRYAYEV, N.A.
Effect of manufacture techniques of E-T84:7 steel on its quality.
Stall 21 no.12:3-108--lM D 161. (MIRA 14:22)
1. Zavod "Elektrostal"Its
(St3el,, Stainless-Electrometallurgy)

PRIDANTSINP M.V.; BUTANOV, V.P.; TAL'YA.N'I'c,;F.V, V.S.; TOPILIN, V.V.;
VOYNOVSUY Ye.V.
-
, Influence of electrical condition of a vacuum arc remelting
on the extra-axial segregation in heat resistant alloys.
Izv. All SSSR. Met. i gor. delo no.6.-81-85 N-D 164. (MIRA 18:3)

3/133/61/0W/012/004/006
AO.54/A127
AUTHORS: Varoblyev, Yu.K.; Voynovskiy, Ye.V.; Doronin, V.M.; Klyuyev, M.
M.; Topilin, V.V.; Shlryayev,-17-.A.
TITLE: The effect of the production technology on the quality ofOH847
(Ei847) steel
PERIODICAL: Stal', no. 12, 1961, 1,108 - 1,112
Tests were carried out to establish the optimum technology for
EI847 stainless steel smelted in 5-ton. and 20-ton arc furnaces under various
smelting conditions, applyingalso electroslag remelting and -,acuum remelting.
The E1847 steel contained 0.05 - 0.10% C, 14 - 17% Cr, 14 - 16% Ni, 2-5 - 3.5%
mo, o.45 - 0.85% Nb, maximum 0.8% Si and Mn, maximum 0.02% 8 and maximum 0.03%
P. This steel shows sufficient strength and a high ductility up to 7000C. In
the various smelting processes soft iron, fresh ferro-alloys, carbon steel
scrap [Y7 - Y12 (U7 - U12); 10 - 451, Armco Iron, soft low-carbon iron, H-1
(N-1) nickel, Xp. 00000 (Khr. 00000) and Xp. 0000 (Khr. 0000) ferrochrome, mo-
lybdenum and manganese metal were used. Round 500-kg ingots were cast by bot-
tom casting. To reduce the amount of nonmetallic inclusions in the metal and
Card 1/4

S/133/6i/ooo/o12/OO4/oo6
The effect of the production technology on the quality A054/A127
to improve its mecharWal properties, the test steel was also subjected to elec-
troslag remelting and vacuum-arc remelting. The former was carried out in the
P-909 (R-909) type installation of the "DneprospetsstaV" Plant with a 250-mm
diameter mold under the following conditions:
Slag ................................... AHO -6 (ANF-6) A (A) AH(D-111
Slag composition, %: (ANF-1P)
CaF2 ......................... o .... 70 40 95
CaO ............................... 30 5
A1203 30 30 -
Current density, amp/mM2 .......... 0.20-0-34 0.23-0.29 0.21-0-31
Electrip power consumption, kwh/ton 1,115 1,370 1,659
Output, kg/h ........................... 122.4 99.0 91-5
The ingots obtained by electroslag remelting are characterized by a compact
structure and controlled solidification; the dendrite boundaries are less
strongly marked than in ingots smelted under the standard conditions. The va-
cuum-arc remelting process was carried out in a furnace with a mold-diameter of
375 mm and a residual pressure of 10-1 _ 10-2 mm Hg- 500-kg ingots were used
Card 2/4

S/133/61/000/012/004/006
The effect of the production technology on the.... A054/AlL>7
as consumable electrodes. This method proved less efficient than electroslag
remelting- The ingots subjected to this process have to be roughed before forg-
ing, in the same way as the conventional ingots, while this is not necessary
for ingotd,remelted by the electroslag process. The chemical composJtion of
B1847 steel after vacuum remelting only changed in such a way that !,,ne silici-
um, niobium and manganese cinder was formed, whereas after electroslag remelt-
ing there is some sulfur and silicium cinder. The silicium content decreased
in the various heats by about 0.05 - 0.15%. The niobium-carbon ratio is at
least 8 in the steel produced by the various methods tested and electroslag re-
melting. This ratio ensures a high resistance to intergranular corrosion when
checked according to the AM(AM) method [rOCT6032-58 (GOST 6032-58)]. As to
nonmetallic inclusions the purest grade was obtained when smelting a fresh
charge with rimming and deoxidizing with aluminum powder under white slag and
by adding niobium in the form of a nickel-niobium master alloy or ferro-nioblum
with a low silicon content, followed by electroslag remelting. The amount of
nonmetallic inclusions decreased in this way by a factor of 1.5 - 4. The tech-
nological ductility of EIS47 steel Increased when casting took place under the
conditions described above. An additional reduction of tho.bath at the end of
the refining period by metallic calcium increases the amount of brittle sllimtn
Card 3/4

S/133/61/000/012/004/006
The effect of the production technology on the .... A054/A127
and globular inclusions, but, at the same time also raises the steel ductility
at high temperatures (this is contrary to the general opinion that Inclusions
lower the steel ductility). The highest degree of ductility in hot deformaticn
(torsion) can be obtained in steel remelted with ANF-IP slag and a test slag
containing 30% A1203, 30% CaO and 40% CaF2. Vacuum-remelted steel. Is more duc-
tile at 1,000 - 1,1000C than steel produced by electroslag remelting, at 1,1-902C
the ductility is about the same for both kinds of steel, while at higher tem-
peraturea the ductility of vacuum steels decreases and that of electroslag-re-
melted steels does not change up to 1,3000C. The electroslag remelting te5ts
were carried out by S.A. Leybenzon, Engineer ("Dneprospetsstal"' Plant) and B.
I. Medovar, Doctor of Technical Sciences, Yu.V. Latash, Candidate of Technical
Sciences and B.I..Maksimovich, Engineer [Institut elektroevarki im. Ye.O. Pato-
na (Electric Welding Institute im. Ye.O. Patonfl. There are 5 figures, 4 tables
and.3 Soviet-bloc references.
ASSOCIATION: Zavod "Elektrostal"' ("Elektrostal"' Plant)
Card 4/4

/61/000/001/00a/016
A161/41)5
LUTIORS& Torablyev, Tu~t.. Daraftim. T.X.. UT.3,w.. x.x., LC2A_1tq__t_T_
Shiry.7ov, I.& kj7. 3.Z.. tatexh. TS.T.,
jITLzg The effect of alectra--Isov rem-ItIh9 On %& quxll~y of chrome-
aiak*I molybdenum, 3AS47 (Z1647) steel
MIODIC4LLS Avt0m&%IQb1Q4kA7& 2'~'Lsl no' t' 1941- 52-56
T3Z?j The authors present the results at *xp4rLments carried out vIVI are
furnace, vacuum furnace, and *loctro-slag pro4ww*ss. The h.mlac_
tion of the 31847 grade steel in (19)3 0.10-0.115 C, 14-17 Cr. 14.11 1.. 2.5_
).5 Mo. 0.45-0.85 IFIM. at c,-r O.S 51., 0.8 VA. r .= a AMA 0.05 7. :% is
'a: 1.nitla, Is used mainly r= seamless pierq.4 azi rolled tuld*e, and the
d thIty at high t..por.ture is of Vrimary The aut*Ol%tC
structure of this steel Is not oul4jected to *I uLneforeattou &% bigh
cold deformation or Any beat vra.tmanz. The *=;Ll.s coap.A.nt Is CeXbrt.
card I/%
The Affect of aleatro-alag r*swj%jrg
trid-. Cubic CV`2~C6 GAX1414* and the Int.r.otZ12, X,y*2 phaot we" r.*61104
.~f *x IOAS 66LD4 at ~--~0.70PC.
&I ftS ., th lb car anitri4o tY X-ray an%ly
*:I's -1
aging tar 500-7,000 hours at 15C-700 414 t-tion-y to into,.
crystalline corrosion ban Z:"? $%..I Fr.*~1_ztRarjly h"'J".L. ".t. 100-
hor strength limit tar hartanad z1a47 at*.% !A 25 kg/.x- .% 6-~4. and i,) %,/
am " 600 - In 1146 %**to Iblectro-slag twco'.%1.-.j was carried out " a p.q~q
(R9O9) eAtt, i's ft 250 %a &Iazot*r cryst&ljLx*v4 the consumable o1totmask
*Are forged rods 140 US In Ciamet.r. cleated It% waory ja .fact* or
say kind *Or* tau" 1. ingot. ptepr,d, by ro"Itia,
Inca%& producea by arc reavitim, in the Tsevus were nearly so &*%=I. -he
presence Of globular inclusicue In mpp^r,aVy` 4Q1 to the bISh 4=Mtk."t Lou
Of the initial metal before "malting, Ths, *%,**I produced by o1oztro.sla,
And -aauam ra.sitt bal a higher ductility Vh" steel melted t7 a=, ~ro rur~
R"* process Cr1g.11. ol"Uts-*I&C romaltot test we, Is., *ut,,,t to Q.av_
heating (its ductility ravalz.e at own. 1-$~. up to 1000C. Ccr.41weioaa,
I)Par-a% (from nonmetallic tcluatan.) tl,~41 -..I .It.d It == 967ma",
me. obtain*& in the PrOcess with a fresh charfa with rlmai.4 -4 al., A.,,j_
d&ttc* by Ra"inua powder. azd by ~WpIQy%n4j lh~%b alloys. or for-rtmiobtum
with a 10. 31 content. T.17.z Fracas~ ensure. -I&, be,% Of %he steel
Card 2/j.-y -
3/12 1 ;%-01*=! /nC S/3 1
The affect of tloctra-RI&C ... AIWAI~~
high and "Aiakry 2) It ww~r hl,-h INrity Is ~_,~Lrwij %h%
E1847 steel must be =-X'*d zstzg either the or ~e to.
as'"of with cO"-u`-bI* 30th V~-*- mathod. r*su*t A~sa in t!t*
highest technological dac-t-lity. 3) IM490" 7--tUc*4 wtth th; *_*ztro-a1AC
process differ from ordln&~ry tr4ate by A n_~ ..-,9a gt__Ac%u,*.
or
PIPQQ. 10680 center 4truct=~, 80Crw6ati01% ~t other W.cts. L~ -.he .1%1.
sets t:tTerlIrth or EISAII steel slightly dGav-ao- after elooro"'-Le r.eel%ja,
Sal 0 yield limit Th. higher. r..19L limit to due to . Ucr....4
dendrttio hoteratenotty owing %o %h@ partt-..ar crystcIjjjxtL*A con4itlons
in vater-mooled copper inot molds. Thsr. -" A figures.
LBSOCIATICS1 07d' ~& Lvnlma~ xavDd 'XI4kt-1 tol" 1,J.P.T ... t,~ fDr4.r of
1,441h zlektrostal. Plan% ia.:.F.T*~ovywn) V.rob.,.,
It, Do I r U tlyuy.., T.T. Tovilin, S.k. ~.j-xv-, To.
-ftstitul
.is -D "OnA f'thQ 11-4 3---~%or of
bor!' Marki 1.1ding in. .0.tst~, &S
12 atria
YU.T. Lat.sh "A 3.1~ J!,k.$.Q,jch
card

S/125/62/000/005/006/010
D040/Dl.13
AUTHORS: Klyuyev, M.M., Topilin, V.V. and V2~vsk~i, Y,~.V.
TITLE: Drop transfer of electrode metal in clectrosla- renelting of heavy
electrodes
PERIODICAL: Avtomaticheskaya svarka, no. 5, 1-962, 44-48
TEXT: The article presents data of experiments at the "Blektrostalt" Plant with
electrosla-, rameltinm of 90, 140 and 200 mm diameter electrodes of amco iron
and several steel -rades, with electromagnetic rotation of slag and metal bath
in the iiiold and variations in the sla- composition. Slags of the CaF2-A:L 0
system were produced using, AH--rk-6 (XNF-6) and AHP-ln (ANIF-lP) fluxes w12
r
additions of Al 0 Oscillolr=3 clearly showed rop transfer, i.e. incontinu-
ous flow of niet;I I';om the Cle-etrode, with one exception (oscillo-ram of process
with electrode, 200 imi in dianieter, and XNF-IP flux writh 1% addition of J'a203).
The importance of drop transfer is stressed because the contact surface area of
Card 113

S/125/62/000/005/006/010
Drop transfer of electrode metal in electroslam.... D040/D113
dr6ps with molten slag is much .-reater than the contact surface area in are
steel furnaces. It appeared that clectradyna=c forces (pinch effect) and
surface tension have the strongest effect on drop transfer, and that these
forces increase irith increasing electrode diameter; this explains why the weight
of drops only sli-htly depended on the slag bath depth. Drops were fixed on
armco iron electrodes, 90 mm in diametcr, and the content of Si and S was deter-
mined in the drops, the electrode and the remelted metal. It is assumed that Si
may oxidize during drop formation, and that S separates fror. the metal later.
Conslusions: (1) Yetal drop transfer frozi electrodes of all diameters up to
200 mim and in all studied process variations wts observed. (2) The drop size
increased with increasing Al 0 3 content in the flux of the CaF 2-A1 0 system,
as well as with electromagneLe rotation of the slag and metal bat?i,3and it did
not dePend on the slag bath depth. There are 5 figures and 3 tables.
g
Card 2/3

,--- . 1, ,
, - I
. . -~l ~ ~,N,

S/125/62/000/005/006/010
Drop transfer of electrode metal in electroslag.... D040/D113
0
dr6ps with moltea slag is much greater than the contact surface area in are
steel furnaces. It appeared that electrodynamic. forces (pinch effect) and
surface tension have the stron-gest effect on drop transfer, and that these
forces increase with increasing electrode diuieter; this explains why the Weight
of drops only slightly depended on the slary bath depth. Drops were fixed on
armco iron electrodes, 90 m, in diwneter, and the content of Si and S was deter7
mined in the drops, the alectrode and the remelted metal. It is assumed that Si
may o-xidize during drop formation, and that S separates from the netal. later.
Conslusions: (1) Metal drop transfer from electrodes of all diameters up to
200 mm and in all studied process variations was observed. (2) The drop size
increased with increasing Al203 content in the flux of the Car-2-Al 03system
as well as with electromagnc6ic rotation of the slag and metal bat?,J, and it'd*id
not dePend on the slag bath depth. There are 5 figures and 3 tables.
Card 2/3

S-1/-125/62/000/005/006/010
Drop transfer of electrode metal in elactroslag.... DO4O/DU3
ASSOCIATION: Ordena Lenina clektronietallurgicheskiy zavod 'Mcktrostalf" im.
C~
I.F. Tevosyana (Electrometallurgical "Order of lanin" "faektrostall"
Plant int. I.F. Tevosyan)
SMUTTUD: October 24, 1961
Card 3/3

TOPILINp V.V.; KLTUTEV, M.M.; VOYMOVSKIT, Tej.; DORONIN, V.M.; ROZANOV, D.P.
Electrio dlag remelting of heat-resistant, stainless steels. Stall
23 no.9005-809 S 163. (MIRA 16slO)

KLYUYEV, M.M.; TOPILM. V.V.; VOYNOVSKIY, Ye.V.; ROUNOV, D.P.; DORONIII, V.M.
............
Studying optimal conditions for the removal of oxygen and oxide
inclusions in electric slag remkAltingb Avtom. avar. 15 no.3:
86-87 Mr 162. (MIRA 15:2)
(Zone melting)

AUTHORS:
TITLE.
34463
S11251621000100310081008
D040/D113
1:iyuyev, M.M., Topilin, V.V., Voynovskiy, Ye.V., Rozano.v,
D.P., and Doronin, V.1,1.
An investigation of optimum conditions for eliminating oxygen
and oxide inclusions in electro-slag remelting.
PERIODICAL: Avtomatichookaya svarka, no- 3, 1962, 86-87
TEXT: The effect of shielding of the slag pool and the end of the consumable
electrode, the electrode surface state, and the use of fresh and spent slag
on the elimination of oxygen and inclusions in electro-slag remelting,was
studied on heat-resistant M65 ( M 9610 ) [EP65 (E1961F)j steel. 'Ingots,
1200-1250 kg in weight and 425 mm in diameter,were cast in an P -951 (R-951)
unit. Remelting was tried with fresh and used AHC~-6 (ANF-6) fluxes, with
scale-coated and scale-free electrodes. Shielding by nitroeen and carbon
tetrachloride with and without a lid on the mold was also used. Best re-
sults were obtained with scale-free electrodes, fresh slag with a low con-
Card. 1/3

3/125/62/000/003/000/008
An investigation D040/D113
tent of nondurable oxides (Si027 FeO, Cr20 9 MnO) and shielding of the slag
pool. Best shielding results were obtainel with a lid on the mold. The
oxygen content was reduced from 0.005% in the electrode to an average of
0-003~ in the ingot after remelting; the content of oxide and silicate in-
clusions dropped by slightly over 50%. Introductions of nitrogen under thi
shielding lid further reduced the oxygen content from 0,005 to 0-002~6, and
the content of inclusions dropped correspondingly. It was stated that the
top of eleo-tro-slag ingots, consisting of metal solidified after the furnace
has been switched off, contained more oxygen than the tail portion where the
oxygen content was 2-2.5 times less than in the initial metal. The use of
spent slags for remelting EP65 steel does not help to eliminate oxygen and
results in more globular inclusions. The composition of nonmctallic in-
clusions in comparison to the initial metal and through the height of
electro-slag ingots,is different due to increased content of silica, iror,
oxides, chromium and manganese, and reduced alumina content. Metal remelted
by electro-slag process with the use of the investigated shielding methods
has an improved plasticity and impact strength in tests of longitudinal and
Card 213

An inirea Liga tior. . . ,
3/125/62/000/003/008/008
D0401w13
particularly transverse specimens, as well as less anisotropic mechanical
properties. It was stated that the impact strength of metal, particularly
in transverse specimens, increased with diminishing content of oxide
inclusions. [Ab stracterla note: Complete translatio4
VI/
Card 3/3

I
VOYNOVSKIY-KRIGERO K.G.
Question of the structure of the northern and of the subpolar portion
of the Urals. Izv. AN SSSR. Ser. geol. 26 no. 4:99-102 Ap 161.
(MMA 14:5)
(Ural Mountains-Geology, Structural)

3(5)
AUTHORs Ypynovskiy-Kriger, K. G. SOY/20-124-4-45/67
TITLEt On the Problem of the Tectonic Contact of Facies
(K voprosu o tektonicheskom ablizhenii fateiy)
PERIODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 1959t Vol 124, Nr 4, pp 890-892 (USSR)
ABSTRACTs A sudden change of contemporary faoies on the crossing of a tectonic
suture is usually considered an "extremely important" criterion of
overthrust which process results in an extensive horizontal dis-
placement ~Ref 1). In the paper under consideration the author tries
to prove that the application of 'this currentnotion to all cases
may lead to errors; a tectonic contact of facies can take place
even in minor horizontal displacements. Rather little is known on
the materia-1 conditions under which the folding occurs. Different
compositions, structures, and textures of the sediments give rise
to the assumption that some of them became plastic at different
times, whereas others still remained solid and immovable; thus the
stage was set for the folding of the former sediments. This situa-
tion inevitably resulted in incongruous folding. The contact sur-
faces of 2 different masses eventually were turned into a rift
surface and subsequently into a gliding surface of one mass on the
Card 1/3 other. With a further increase of the stresses and tensions these

On the Problem of the Tectonic Contact of Facies SOY/20-124-4-45/67
complete surfaces are primarily used as weakened zones for the
formation of overthrust surfaces. Rifts are frequently accompanied
by overthrust phenomena at the upper structural stage. Consequent-
ly it can be assumed that below some considerable overthrusts
fissurea of rifts have remained, which are now covered by overthrust
masses. In such canes it is obvious that the facies contact has not
been effected by overthrust, but that such contact must have exist-
ed before. Marked facies differences of the contemporary sediments
meeting at the overthrust line are, in this case, independent of
the extent of the horizontal displacement, although their age range
may be considerable. The structure of the earth crust in the geo-
synclinal areas throws new light on the problem discussed. This
cruet is split up into an intricate system of elongated small prisms
or lenses that consist of different sediment masses. These com-
paratively small bodies are separated from one another in space by
flat, steeply placed bodies at the transition facies. Here small
prisms of different materials are brought into contact on almost
vertical surfaces. At the onset of folding)prisms of different
materials are not simultaneouely involved in the movement, There
Card 2/3 are 3 references, 2 of which are Soviet.

On the Problem of the Tectonic Contact of Facies SOV/20-124-4-45/67
ASSOCIATION: Kazakhakiy gorno-metallurgicheskiy institut g. Alma-Ata
(Kazakh Institute of Mining Igetallurgy, City of Alma-Ata)
PRESENTEDs October 11, 1958, by N. M. Strakhov, Academician
SUMUTTED: October 9, 1958
Card 3/3

VOINOVSKM-MIGER, -9-g-0#
Carboniferous sediments of the Lewa facleB-Btructural zone (west-erx
slope of theArctic Urals). Biu1.MDIPeOtd.geolv38no,2156-77 Mr-Ap 163.
(Ur4 Mountai% 0 . , (MIRA 1615)
gloa-Geo.1 gy, Stratigraphic)

VOYNOVSKIY-nIGER, K.G.
------- -,-
Tectonic ccnt~UV'bf facies. DOU. AN SSSR 124 no.4:890-892 7 159.
(MIRA 12:1)
1*Ka%akhi3kiV gorno-metallurgichookiy institut g. Alma-Ata. Pred-
stavleno akudemikom N.M. Strakhovym.
(Geology, Structural)

VOYNDVSKIY-KRIGER. K.G.
V_,&A , -"
- '~
Tectonic structure and main stages In the geotectonic
development of the Pechora Coal BaBin. Trudy Lab.gool.
ugl. nc.6:412-423 '56# (MEak 10;2)
1. Trost "Pachorauglegoologiya."
(Pechora Basin-Coal geology)

VOYNCVSKIY-KRIGER, K.G.
Some structural problems of the Pechora Coal Basin. Trudy Inst.
geol.nauk. no.90110)-107 147. (MLU 9:11)
(Pechora Basin--Coal geology)

VOYNOVSKIY-KRIGER K.G.
Stability of facies conditions and their limitations in the geo-
logical past. Ixv.AM SSSR.Ser.geol. 21 no.2:3-12 Y 156.(KLU 9:5)
1. Ministerotvo ugolluoy promyahlonnosti SSSR J Treat 'Pachoraugle-
geologiya', g. Vorkuta.
(Geology, Stratigraphic)

VOYIII()VSKIY-KRI Gl-
Ordovician deposits of the Lemve faciee and structural zone
(western slope of the Arctic Ural3), Biul. 14,01P. Otd. geol.
35 no. 301-66 )4y-je 160. (MIRA 14:2)
(Geologyt Stratigraphic) (Ural Mountains)

15-57-7-9742
Translation from: Referativnyy zhurnal, Geologiya, 1957, Ur 7,
p 148 (USSR)
AUTHOR: Voynovskiy-KrLger.L_~.
TITLE: Tectonic Structure and Stages of Geotectonic Develop-
ment of the Pechora Coal Basin (0 tektonicheskoy
strukture i osnovnykh etapakh geotektonicheskogo
razvitiya Pechorskogo ugollnogo bassenya)
PERIODICAL: Tr. Labor. geol. uglya AN SSSR, 1956, Nr 6, Pp 412-423
ABSTRACT: The Permian coal-bearing deposits of the Pechora coal
basin lie on thick limestone sediments of the Carbo-
niferous, Devonian and Gothlandian. The deposits are
covered by thin platform-type deposits of the Jurassic
and Cretaceous periods; these, in turn, are covered
with a thick blanket of Quaternary sediments. The
thickness of the Permian deposits reaches several
kilometers. It increases in the direction of Pai Khoy
Card 1/2

15-57-7-9742
~Tectonic Structure and Stages of Geotectonic Development (Cont.)
Range and the Urals, where it attains its maximum. The stage of
metamorphism of the rocks and of coal also increases in the same
direction. Anticlinal structures formed in the Ifercynian epoch are
located in the Pechora coal basin. Fractures with widths ranging
from some scores of meters to 3 km formed in the Paleozoic period.
This activity was renewed by Alpine tectogenesis. Four geotectonic
stages are distinguished: the pre-Ordovician, Ordovician, Goth-
landian, and the Garboniferous and Permian. Various conditions of
sedimentation and oscillating movements characterize these stages.
The Pechora coal basin existed in the form of a marginal flexure
between the Urals and Timan Range in the Permian period. A tran-
sition from coal-bearing deposits to flysch may be traced in the
Urals. A replacement of coal-bearing deposits by platform deposits
is observed in the direction of Timan Range. The anticlines and
faults in the coal-bearing deposits are parallel to the tectonic
pattern of the pre-Permian foundation.
Card 2/2 Ye. G. Martynov

JOTT~AMO-&-K~-O-; VASILYUK9 N.P.
Paleozoogeographical survey of Carboniferous corals in the U.S.S.R.
Paleont*' zhur. no.2:3-7 161. (MIRA 14:6)
1. Kazakhskiy politekhnicheskiy institut i.Donetskiy industrial'-
nyy institut.
(Corals, Fossil)

A ITII)
usm/beology 1947
"Some Data on the Determination of the Degree of
Contraction Under the Diagenesie of Some Lower
Permian Deposits," K G Voinovsky-&igher, and V V
Po8oravitch, 4 pp

KIY,,KMER, X.G. ----)
Devonian sediments of the Ioemva facies-atructural zone and adja4ent
regions (western slopes of the Polar Urala). BIul*Z-IOIF.DW.geoI.
37 w.2a103-123 Yx-Ap 062. (MMA 15z"d)
(Ural Yb=tain region--Geologyo Stratigraphic)

VOYNOVSKIY-Kriger, K.G.
-.111-- 1 . .... . I I
Dynamics of development of the septum In the ontogenests of
Tetracoralla. Biul.MOIP. Otd.geol. 29 no-5:51-64 S-0 154.
(Corals, Toesil) (KERA 81l)

VOYNOVSKIY-KRIGIIH.K.G.
:.:..
Concerning the terms wupliftff and "depression." Biul.KOIP. Otd.
geol-30 no.4:9-24 JI-Ag'5$. (MIRA 8:12)
(Geology-Terminology)

V. V., Ye. I,'.
The Outstanclin~; Ooviet Sr~holar V. P. "ilatov.
TjY&lil0-hETSIN3KIIY ZH;-,6kL (1-ilUTARY A- DICAL JOURNAL), ~;o 3, 1955. Pfz

EIV-L
X-A OV=Yt A.A.'s MUMIKO 60,14
Discussion of critical considerations of prof. A.X.
labludo-rsk~T " tissue therapy, Vast, khir,o Xo&ra
73 noo6:53-69,31ov-Doo 1953. (OlkL 26:5
L Of the Uwalulan Itrperbwntal Institute of lye Diseases
;;ani Academician V.P. Milmi'tov (Director -- YOPO rilatov).

ORBSLI, L.A., reaaktor; VOYNO-YASEENTSKIY A.To redalctor; TARASOT, G.A.,
redaktor redalctor
[Studies in evolutionary pbysiology) Naterialy po evoliutsionnot
fiziologii. Pod red. L.A.Drbalt. Moskva, Tol.2* 1957. 234 p.
(MIRA. 10:9)
1. Akedemiya neuk SSSR. Institut evolyutsionnoy fistologii.
(PHYSIOLOGY)

65 "V6 Tsiw-u_

USSRA4edicine P hysiology
Card 1/1 Pub. 22 50/52.
Alithors Voyno-Yasenetskiy, A. V.
-
Title Effect of Co 60
ganr=_-radiation on the process of ovulation, fectndation
and embryonic development of frog:i
Periodical I Dok. AN SSSR 10012o 389-391, Jan 11j, 1955
Abstract Experiments were-con-ducted-on-froge with Induced ovulation and
fecundation to determine the effect of COW gamma-radiation on the
embryonic development of frogs. Results obtained are described. Table.
Institution Academy of Sciences USSR, Group for individual works of Academi-ian
L. A. Orbeli
Presented- by-- -Academician L. A.--Orbelio-Novelfber 6, 1954

N
OEM"
M
,

Z M
5 i~ .....
5

VGTNO-YA5i;ff9TSXA H.K.
,I
SIMON - Study of dysenteric infection in laboratory animals, Zhur.-aikrobiol.
epid. i immun. 28 no.4:65-69 Ap '57. (MLhA 10-10)
1. Iz leningradskoga instituta epidemiologii, mtkrobiologil i
gigiyany imeni Posters.
0YUNMURY, exper.
study metbod of course in ml" )

461!
WAWMWNM~="M
Program of plenary sessions of the laningred Sranch of the Nechnikov
Society of Microbiologists, Spidemiologists and Specialists in
Infectious Diseases in 19560 Zhur.mikrobiol.opid. L immun. 28 no.3;
154-155 MY 157. (KW 10.7)
(GOOMICABLIC DISUSISS)

-V0Y'sI()6-YASENRTSXAYAj A*V*
FXfOct Of OPIbulbar anestheoia on the action of miotica and
MY&iatics, Uch. zap, UZIGR 5:99-108 162 (MMA l6tU)

ORBELI, Leon Abgarovich (deceased]; VOYIiO-YAS=SK17, A.V,,, red. toma;
VOSMMEMSKAYA.. A.K... red. tora; K6VHfOYM%p h.S.p redj~eceasedb
ASRATrANj B.A., red.; DEPS, Ye.M., red.; GINETSINSKIY, A.G.,, red.;
LEBEDINSKI7, A.V., red.; TORKIKH, A.V., prof.,, red.; GOMMSKAYA..
M.1., red. izd-va; SMIRNOVA, A.V.p tekhn. red.
(Selected works in five volumeal lzbramiye trudy v piati tomakh.
Moskvap Izd-vo Akad. vauk SM. Vol.l. [Problems of evolutionar7
pbyoiology] Voprosy evoliutsionnoi fiziologii. 196L 455 P.
(MIRA 1/+:g)
1, Ch-lerq-korrespondenty 91 SM (for Xoshtoyants, Adtatyan, Kreps).
2. Ch:Lerq-korrespondenty Akademi-i meditsinskikb nauk SSSR (for Gi-
netsinskiy.. Lebedinskiy). (PIUSIOLOGY)

pUGHKoVSKAYAt N.A., prof.; YEROSHEVSKIY, T.I.9, prof.; BARKHASH9 S*A.,
starshiy nauchnyy sotradnik; OYNO-YASENETSKIYt V.V.j, starshiy
naubbW sotrudnik ---------
International European Symposium on Corneal TranspUntation.
Oft. zhur. 16 no*2tlO9-3.19 1,61. - (MIRA 14:3)
(COMM-TRANSPLUUATION-CONGRFZSES)

CiTLI~~~~~eningrad), TAIEPOLISKATA, S.A., (L'vor)
Histopnthology of scleroza, Arkh,pat, 18 no,4834-42 056 (XIRA ll:io)
(EHINOSCLEROMAs, pathol.)

HUGHNIK, S.R.., VOYNO~.YASFIMI SKrY, Y.T., BUSHMICH, D.G.
7irat All-Union Conference on Tissue Incompatibility and the Trans-
plantation of Organs and Tissues, Oft,zhur*' 13 noAS251-255 ~58
(MIRA 11:8)
(TRANSPLANTATION OF ORGANS, TISSUHS, ETC.)

EM-22PTA MEDICA Se .5 iol' .1'O'b'Gen. Pat hol ory Far 5?
795. . VOYNO-YASENETSKIY M. V. and YAMPOLSKAYA S.A. Leningrad and Lvov.
~Plffstopathology of scleroma (Russian text) ARKILPATOL.
1956, 18/4(34-42)tllus. 13
Perusal of the literature reveals the striking fact that early stages of scleroma
have only very rarely been examinid. The present study is based on 500 biopsy
specimens from the otorhinolaryngological clinic or the Lvov Medical Institute.
Among them there were also early cases (less than 3 months) and multiple biopsy
specimens from one person. It was observed that In the so-called early cases there
were already definite scleroses and that after 20 to 30 yr. of illness relatively ear-
ly infiltritions could be found. The presence of fresh small-celled granulation tis-
sue, which would represent the Ist stage, between typical MIkuIic7 cells (stage 11)
and cicatricial tissue (stage 111) is also in contradiction to the classical classifica-
tion. Consequently, the histological changes in scleroma. are much more complica-
ted than has been assumed up to now. Of essential significance for the formation of
scleroma nodules are reactive processes between the agents (Frisch's rods) and
the organism. It was noted that the agents of scleroma, may be in the Mtkulicz cells
for along period and may even multiply. The Mikulicz cellsbear the greatest similari-
ty to poeudoxanthoma cells; hyaline inclusion bodles were only very rarely observed in
them. The Innarnmatory reaction seems to be of small efficacy in scleroma. The his-
tology of selerome Is shown in 13 clear microphotographs. Brandt - Berlin (V, 11)

VOYNO-YASENITSKIY, M. V.; MAY, L. M.
!'Pathological anatomy of the experimental pertussis infection
in connection With the baoteriological characteristics of the process."
Report submitted at the 13th All- Union Congress of Hygienists,
EpIdeviologists and Infectionists. 1959

VOYI-10-YASENETSKIY, M. V.
Voyno-Yasenetskiy, X. V# *ROBUts of intramuscular injections of quinine,,*
Mede ParaZitOlOgiya i parazitar. bolezni, .1948, No. 6, p. 5112-47
SO: U-2888,, Letopis Znurnallnyka Statey, No. 1, 1949

VOYNO-YASMTSKIT, V.1,
-.
Pathogenesis and therapy of corns, Sovet. mod. 17 --to. 1:13-17 jan
1953. (CIRL 24:1)
1. Doctor Hadical Sciences.

KAVITSKIT, R.Te.,redaktor; VOROBIYXV, A.M., professor, rodaktor: PUCHEOT-
SWA, N.A., et, muchnyy notradaik; SOLODTUK. N.Y.. at. nauchnyy
sotrudnikj TOTWO-TASMWSIrIT, T.T., nanchuyy sotradnik; WCHIM,
IOD., rsd~ ki�r.- MJW~~~'~tekhnichaskir redaktor
(Tissue therapy; biogenic stimulators; corneal transplantation]
Tkaaevala terapiia. Biogennys stiouliatory. Peresadka rogovitsy.
Kiev, Izd-To Akademii nauk Ukr. SSR, 1953. 306 pe- (Microfilm]
(MM 7:10)
1. De~stvltellnyy chlen Ali USSR (for laystskiy) z. Chlen-
korrespondent AN USSR (for Voroblyev) 3. Akademiya nauk URSR.
Kiyey. Institut fiziologli.
(Tissue extractions)
(Transplantation (Physiology))

XALINOVSKIT. A.A.; MUCHNIX, S.H.; VOTSO-TASMITSKIT. V.V.
In regard to professor A.M.Ubludovskii's oritical remarks on
tlesus tberapy. TestoWr. 73 no.6:53-59 V-D '53. NLRA 6112)
1. Is Ukraluskogo skeperinentallnogo Instituta glasnykh bolesney
in. aksdemlka V.P.Matova (direktor - sko4ezik V,P,Iilatov).
(Tissue extraots) (Zabludovskii, Anton Partynovicb, 1881-

1700,13)
AUTHORS: Zayko, 11. 11.0 Voyno-YaBenetnkiy, V.. Y, SOY/20-125-2-54/61
00
TITLE: Peculiarities of the Development of No uro paralytic Keratitis
in Partial Denervation of the Cornoa (Osobennosti razvitiya
neyroparalitiche3kogo keratita pri denervatsii chasti rogovit*)
PERIODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 19591 Vol 125, Nr 21 PP 420-431
kUSSR)
ABSTRACT: As is knowng complicated pathological variations in the eye
are caused by trannection of the nervus trigeminus. They
show a dystrophic nature. There are two principal views con-
cerning the aforesaid sicknesB (11K): a) all is due to external
harmful effects (drying out, traumap infection, Refs 1-3);
b) other scientists, howevert maintain that the transection
mentioned disturbs the trophic effect of the nervous system
(Refs 4,5). There are reasons Afor the assumption that anti-
dromous impulses play an important part hereinp which are
-directed through tho divided nerve against the eye (Refs 6-8).
Recently~ data: have 'boon collected according to which trophic
disturbances in various tissues of the eye occur during the
intervention also in the case of elimination of extexnal
Card 1/4 effects. It was the purpose of the present paper to clarify

Peculiarities of the Development of Ifeuroparalytic S07/20-125-2-54/64
Koratitis in Partial Denervation of the Cornea
whether IIK can be formed if the cornea is partly denerved
before. Purtherp the authors tried to obtain data on the in-
elusion of the autotransplantate on a cornea with interrupted
innervation. The cornea of rabbits was donerved by a deep out
or a complete trepanation according to the method of refer-
ences 9p 10. The nervus trigeminus was transected according
to the method of reference 4, i.o. 6-9 days after the treat-
ment of the cornea or simultaneously, The eyo-lids of the
corresponding side were then sevm togethero The other eye
was operated in a similar way, but the nervus trigeminus of
its side was left intact. The following results were obtained:
the aforesaid partial denervation of the cornea does not
prevent the formation of NK. On the contrary, dystrophic
variations are caused, in the denerved section more rapidly
and more intensely. This does not indicate, however, that
the reflex mechanism does not play any part herein. The
results only indicate that the neurotrophic factor is not the
only one in this case. The IIK pathogenesis is complex, wherein
three main factors are implied; a) The disturbance of
Card 2/4 trophicity; b) of the tissue liquidg and c) the external

Peculiarities of the Development of reuroparalytic SOV/20-125-2-54/64
Keratitis in Partial Denervation of the Cornea
harmful effecta which Ait an inaennitive cornea. Thus, IIK may
be produced also with the elimination of external effects.
Two factors fou.rIit one another in the experiments-. on the
one hand, the partial denervation of the cornea protected the
latter from a current of dystrophic nervous effects (amon.-
then also the antidromous effect)q on the other hrnd, the
transection of the n, trigeminus caused complicated trophic
disturbances throuehout the eye. This must affect the nutri-
tion of the autotransplantate. A further conclusion may be
drawn from the experiments: the transection of the n. tri-
Coninus deteriorates the healing of the wound after trepanc-
tion, vhich in also unfavorable to the inclusion of the
autotransplantate. There are 2 figures and 11 references, 6 of
i7hich are Soviet.
Card 3/4

Peculiarities of the Development of reuroparalytic 3011120-12 51-2- 514/64
Keratitis in Partial Denervation of the Cornea
ASSOCIATIM: Odeaskiy meditainokiy institut (Odessa Medical Institute)
Ukrainakiy okeperimentallnyy institut glaznyhh boleznoy i
tkanevoy terapii, im. V. P. Filatova (Ukrainian Experimental
Institute of Eye Diseases and Tissue Therapy imeni
V. P. Filatov)
PRESENTED: Bovember 19, 1950, by If. N. Anichkovq Academician
SUBMITTED: November 17, 1958
Card 4/4

VOYNO-YASWM~Pyp ~Y.V.
I I
. Role of lomme and allergic reacticna in the taking of a
I graft and ccnditions of their manifestation in keratoplastyo
Uch.zap. UEIGD 5152-72 162 (MBU 16:11)
Horqop4stio tranoplantation of cartilap from the ear to the
comeae rbid.t73-80

VOTHO-TASINETSKI 0
~ , - -,-'Yt-.V.V
Feasibility of true transplant assimilation following hateropustic.
corneal grafting in rabbits. Dokl.AN SSGR 106 14-5:"1-933 7 156. ,
(XIBA 9:7)
1.Ukrainskir okeparimantal'Vy institut glanzykh belezuey imani
V.P.Pilatova. Rredstavlano akademikom Ta.N. Pavlovskim.
(CORMU) (TRANSPLANTATION (PMIOLOGY))

VOYNO-TAMITSKIT. Valentizx Telikeovich, profs sor; KOLZSOV, V.I., professor,
IMMUrtb?"'OLIVA, M.S., tekhnichookiy r=ktor
9
[Surgery in casesof suppuration] Ooh~rki gnolnol khlrurgll. Ild,
3-e. (Leningrad] Goo. izd-yo mod. lit-ry. Leningradskoo otd-niel
1956, 630 p (HM 9:8)
(SUR;ERY) (SMIUUTION)

VOYMN, L. 14.
Studying the transforration of phosphates In soils of the
Tatar A.S.S.R. Pochvovedenie no.1:87-94 Ja 160.
04M 13:5)
1. Kazanskiy gosuniversitet.
(Tatar A.S.S.R.-MInorals In soil) (Phosphates)

I I ifAr
it

I VOYNOTO B*A., Inshoner.
Kagnesium used for desulfurizing lov Beasener steel.'Idt.proizv.
noi,3:13 Mr 156. (VTaA 9:7)
(Steel alloys--Metallurg7)

VOYNOV DDUVIR, Geroglyev
BULMTA/Chemical Technology - Cherdcal Products and Their 1-28
Application. Food TnIustry
Abs Jour Referat Zhur - Ehiniya, 11o 4, 1957; 13967
Author Vovnov Dimit"r Georaivev
Title "Brynza" Cheese
Orig Pub Priroda (Sofiya)) 1955, 41 Izo 4; 45-49
Abstract For the mnnfacture of Bu2.,-arian "Brynza" cheaseuse is;
made of pasteurized vhecp nilk having an acidity below
260 Turner; to 100kg nilk are added 10-15 g or 20-30 9
of 50~ solution ol: CaC12) and ferment containing a cul.
ture of Strq2t, terrxj~illus) and the mixture is maintai-
ned at 2U.-35o &FT-.5-2 R-ouia, rn dotermining the neces-
sary amotmt of ferment its curdling capacity must be ta-
ken into account) which is ascertained by a separate test.
The cheese paste is allawod to drain) is cut with a chee-
se Imife and pressed to a wisture content of 65-70%-
The chease cake is made into lumps (12x12 cm) which are
Card 1/2 - 41o -

REDULESK-U,, Al. [Radulesau, ALI, akademik; VOYINA, A. [Voinia., A.].
kand.modonauk ----
Treatment of congenital hip dielocation. Ortop.ptravm.i protez.
no,20-9 162. WTHA 15:3)
I* Adres avtorat Bakhareatt Gospitall Drynkovyany,, klinika
ortopedii, (HIP JONT-DISLOCATION)