SCIENTIFIC ABSTRACT VOYTKO, A.M. - VOYTOV, A.O.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001861120014-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

FEDOSENKO'R Ya., kand. tekhn. nauk (Moskva); REYNVALDp O.A. (Reinvalds, 0.
(Ri;a)l GNEVKO, D.G., inzh. (Minsk); ZAROZHNYY, A.M., Inzh. (Minski;
.-VQYTKP,._A.M., inzh. (Minsk); FEDOROV, Ye.Ya., inzh. (Minsk);
AYZENBERG, B.L., doktor tekhn. nauk (Leningrad)
Protection of closed-loop networks. Elektrichestvo no.2s
83-89 F 165. (MIRA 18:3)

S/12/t/63/000/002/010/052
D234/D308
10R. voytho, ik.N.
TITLTE: Investigation o-A17 heat loso during a spiral motion
of air in a pipe
-PER1 Te-ca- P,-f t-1 qt-ivnyy Zhiirn.-il , 1-i-O-rhnpilen, no. 21 1063, 75,
abstract 22478 (Tr. Odess1c. takhnni. in-
ta pishch.
i kholodil'n. pro-m-sti, 1961, v. 10, 118-1.24)
TED(T: The author c-.qpcrimc nt ally determined the values of
the 1-inat exchange coef-;'icicnt for spiral motion of air in pipes of
diffcrent diaracters. ',*he e:,---)crimental installation iG described
and some resulto o' the e'-periments are given. 3 referencer,.
L
fAbztractcr's note: Complate tran5latioii-7
Card 1/1

VOYTKO, D. I.
Voytko, D. I. "Selective breeding on the Bollsh)ye Alekseyovskcye pla-raisIn-
sovkhoz", Doklady (Mosk. s.-kh. akp-d. In. Tiniryr,.zeva), Issue 8, 19L,3, (In In'dex:
191-9), p. 192-200.
SO: U-411, 17 July 53, (Lotopist Zh:urnal ln~kh Stt~tey, Ito. 20, 19L,9).

VGYTXC~ L'
Swine
Perfecting thd swine hard on the Bolshevik State Breeding Farms Sots. zhiv 14
No. ?, 1952.
2
9. Monthl List of Russian Accessions, Library of Congress, December iq~/' Uncl.

1. VOYTKO, D. I.
2. USSR (600)
1~. Swine Breeding
7. Methods of breeding, work on state swine breeding farma. Sots. zhiv. 3J+ no. 11, 1952.
9. Monthl List of Russian Accessions, Library of Congress, March -1953, Uncl.

VOYTKO, D. I.
Swire I-recdlrq,,
improving the LarCe White breed of pigs at the. "Eollnhce Alekse~---vskcc" State Fa=.
Sov. zootekh. 8, No. 2, 19753.
Monthly List of Russian Accessiong, Library of Congreso
Ju-ne 1953. UNCL.

US~RJG,'eleral DivIision History. Classics. Personalities. A-2
Abs Jour : Ref Zhur Biologiya, No 7, 10 April 1957, 25682
Author : Voytko, D.
Inst
Title Academician M.F. Ivanov: 20 Years Since the Day of His
Death.
Orig Pub Kolkhoznik Belorussii, 1955, No 10, 19
Abst No abstract.
Card 1/1

ykYTICO, Dents Iostfovil"I" BUTYLIIIP G., redelctor; STSYAPAROVA, U.,
lfflft~r
[Breeding work on a swine fs.'ml Plazlenzats rabots no 6-vinabadOuchmil
fgrm. minak. DziarzbstLue vyd-va BSSR, 1957. 121 p. (MLRa 10:10)
(Swine breading)

XMKO, D-1-okand. sel'skokhoz3raystvennykh nauk
Effective method of raising swine preductlTity, Trtdy wAsks-
-112 ' 157,
Nov." 6:105 (MM 11:12)
(Swine-Feeding and feeding stuffs)

USSR / Farm Animals - Swine -
,Abo Jour IRof Zhur - Biologlyn, No 50 1959) No, 21254
Author ko~_~D,
Inst 0 pv~
Title tImproving the Byelorueskaya Black-spotted Breed
swine
3.0
Orig Pub :Zhivotnovodstvo, 1958,.A.No 7, 51-54
Abstract :In individual rayons of bdnskaya oblant' complex
crossing of local swine with the large white, Berk-
shire and the =odium white broods was carried out for
rany years. At the present tine, about 20 thousand
of black-spotted pigs are estinated to exist in
Byelorussia which wore, obtained by brooding complex
hybrids which are adopted to the local feeding condi-
tions. The Byelorueskaya brood black-spotted p169 tend
to be of meat-lard quality, they attain rather large
Q
Carl 'ftviMu7usbchi7 otdolom evinoyodttva Delorueskogo usuchno-
',i8i'ledovatellskogo instituta shivotnovodsiva.
(Minsk Province--Swine breading)

USSR / Farm Animals. Swine. Q
As JoUr Rof Zhur - Biologiya, No 5, 1959, No. 2125k
proportions under normal feeding and are distinguished
by a high productivity. They are of a strong build,
their body's trunk is fairly lorg,, deep and broad,
their head is not big, has a normally olongated profile
and ears which protrude forward. Within the plan of
brooding according to rayons of the B53R (Byelorussian
Soviot Socialist Republic), the raising of black-spotted
pigs has been ]provided for in Minskaya ard Mogilovskaya
oblast's, as well as at a number of rayons of the
Grodnenskaya and Breatkaya oblast's. Volumq I of the
Governmont's Brooding Book of black-spottod swine is
being preparod for publication. -- K. S. Bogdanov
Card 2/2

SHUMSKIY, P.I., otv. red.; GAYKO, A.A., red.; 'V(JYTKO 'D.I., red.;
KARELIV, V.11.., red.; IIAGORSKAYA,, Ye.D-.~','- r~"e'd.; SOISTSEV,
K.H., red.; SIDORDIKO, G.M., red.; DOMASqMVICH, 0., red.
(Increasing the production and improving the quality of
most; transactions of the White Russian Research Institute
of Animal Husbandry) Uvelichanio proizvodstva i uluchshenie
kachestva miasa; trudy Belorusskogo nauchno-iisledovatell-
skogo inatituta zldvotnovodstva. Minsk, Izd-vo "Urozhai,"
1964. 155 P. (MIRA 170)
1. Minsk. Instytut zhyvelahadouli.

VMTKO~ 1).I.j, kand.seliskokhozyaystvennykh nauk
Place of inbreeding in uVine rajaing,
23 no.7s63-68 jj t6].. Zhivotnovoda*q
(Inbreeding) (HIRA 16:2)
(Swine breeding)

KALININ, S.N.; LUPINOVICH, I.$.; HOLOCHKO, I.S.; ABRAMCHUX, A.P.; ALSKSEYEV,
Ye.K.; ALISMIK, P.I.; AHBROSOV, A.L.; AlIMEYEVA, U.K.; AHOKHIH. A.U.;
AFOHIN, X.I.; BABOSOV, M.N.; BALOBIN,V.U.; BARANOVSKIY, A.Z.; BM
D=KO, T.T.; BMISKIT, B.B.; BOBKOVA, A.F.; BOLISMOVA, V.P.; BUL-
GAROV, N.P.; VAGIN, A.T.; BILIDYLUSH, R.T.; VILICILINSKIY, A.D.;
VLASOVA, K.S.- VOYTKOI D.I.. VOLU21W, A.G.; GABYSM, M.P. (deceased];
GAYKO, A.A.; GORHZYAD, Kh.S.; GATMUMIA, I.F.; GOSTI-
LOVISKAYA, M.N.; GORBUUOVA, U.N.; GORSKIY, N.A.; GORYINKEL', %.Sh.;
GRUBIlKO, N.P.; GUSAKOV, V.A.; GIJDAYKIU, A.I.; DANILOVICH, A.F.;
WAMWYEV, V.A.; DENISOV, Z.H.; DOR07MIN, H.A.; DTJBOV, A.B.; DUBOV-!.
SKIY, Ta.K.; YhTTIKHIY3V, B.Ye.; ZHARIKOV, I.S.; ZHILIH. A.P.; ZHCLIIZ-
ROVICH. A.M.; ZHWUVEW, B.H.; ZABELLO, D.A.; 7-4KHAI-IMIKO, G.D.; ZU-
BETS, V.M.; IVITSKIY, A.I.; KACHURO. I.M.; KEDROV-2=13W, O.K.; KIDA-
LINSKIY, V.A.; KIFMIVARLITS, I.F.; KOVALEVSKIY, G.T.; KOVAL'ChIX, P.P.;
KOZWOV, K.Ya.; KOZLOVSKIT, I.Ye.; KOCIMOVA, Z.H.; KRIVOMBSKIY,
I.P.; KUDRYAVTSEV, S.F.; KUSTOVA, A.I.; LAPPO, A.I.; LARIONHNKO, T.B.;
LASHKEVICH, G.I.; MALICMUZIY, V.I.; MAHIKO, N.F.; HMOVETS, A.F.;
RLTSMM9,14.Ya.; MEDV=HV, A.G.; MELITSER, Ts.D.; MOISEM, I.G.;
KUSORDr, lf.V.,- UUMIN, N.D.; HAGORSKAYA, Te.D.-, UALIBOTSKIY, S.B.;
NIKCLAMMA, Yu.H.; IMDCLTJGOV, I.T.; ORLOVSKIY, I.A.; ORLOVSKIT, K.P.;
PANX3VICH. A.A.; PESKIN, A.L.; FROKOPOV, P.Ye.; PUSHKARRY, I.I.;
RA2MYSLOVICH, I.R.; RAZMEUKO, A.V.; REMOVA, Z.I.; RINKIS, V.A.;
ROVDO, A.I.; ROGOVOY, P.P.; ROZEIIBLYUM. B.H.; RYMIMANOV, A.G.; RUSI-
NOV, A.A.; SAVCHENKO, 'A.I.; SAPUNOV, V.A.; SAFROUOV, I.P.; SVIRSKIY,
Ta.N.; S"MIRV, V.P.; SEROYEV, I.Y.; SUCCUOV, A.L.; SIDORENKO, G.M.;
(Continued on next card)

MININ, S.Y.---(continued) Card 2.
SKOROPANOV, S.G.; =IPHICMIKO, L.A.-, SHIRNOV, T.Ye.; STAROVOYTOV,
'K.T. (deceased]; =19MY, I.G.; SU:UV, V.P.; S[JXHOjff.OV. G.Ye.;
STUBAROV. A.Ye.; TIMOSHININ, V.D.; T1SHMICH. 1.I.; TRCPASHKO.
I.N.; TRIZITO. S.I.; TRIMA, U.K.; TUZOVA, R.V.; TURETSKIY, R.L.;
UMANSKIY. M.M.; URIYEV, I.M.; KHOTIKO, A.I.; MOBOSTOV, S.N.; TSX-
MIANOVICH, P.V.; CHKMAVSKIY, I.G.; CHULKOVA, Ye.I.; CHUNOSOV, M.N.;
SEDROMI, V,I,; SHIKHALSM. N.F.; SMYAR, A.Ye.; SHCHOBOV, N.A.;
YURGENS, B.A.; YUSKOVETS, M.K.; YAKOVLW.., B.I.; 'YAKLIRSON, S.A.; YARO-
SH3VICH, A.A.; LUTSX11KO, M.N., red.; LARIN. V., red.; K CHITS, G..
takhn.red.
(Measures for increasing agricultural production per 100 hectares of
land on collective and stnte farns of White Russia] Haropriiatiia po
uvelicheniiu proizvodatva sallskokhozisistvannoi produkt9ii na 100
gaktarov zemel'nykh ugodii v kolkhozakh i sovkhozakh BSSR. Red.*kolle-
giia; I.S.Lupinovich i dr. Minsk. Gos.izd-vo BSSR. Red.sellkhoz.
lit-ry, 1939. 601 p. (HIRA 13:4)
1. White Russia. Ministerstvo sel'skogo khozyaystva.
(White Russia--Agriculture)

.GATKO. A.A. [Haiko, A.Aj, kand.sel'skokhos"nauk; TOMO. D.I. [Toitka, D.191D
kand. eel Iskokhot.nauk; OUTMaT, .A. [Ar~louski. I.A.3, kand.
sel'skokhos.nauk; RTIKIS, T.A. kand.sellskokhos.neuk; GURIN. X.
(Huryn. Kj, red,; XGZCHITS, a. Exalachyte, 11.1, takhn.red.
[Breeding work with livestock breeds of greatest Interest in the
agricultural planning of White Russia] Plamiannsia rabota
2 planavymi parodami sallskahaspedarchat shyvely Balarunkai SSR.
Kinsk, Dziarsh.vyd-va BSSR, Red.sel'skahaspedarchei lit-ry,
1960, 198 p. (KLRA 14o)
(White Russia-Stock and stockbreeding)

VGYTKO, Dionisly losifovich; red.
(Methods of b-eedirg and MP:-ovir4, Evine strainz.,.)
razvedeniia i s over Shens tvcvani i a porod svlnel.
Urozhai, 1964. 29 6 p.
-46

VOYTOVICH, V.B.: KUMHKO. V.P.
Verification of the layer theory for computing the processes
,of cationation of dilute solutions. Trudy VGU 49:65-70 '58,
(MIRA 13:5)
(Ion eichange)

0 L kand.nallskokhoz.nauk; GAYKO, A.A., kand.solinkokhos,nauk
Byetem of brandir4p, work qn White Rusalan farme. Zhivotnovndntvo
21 no-10:70-73 0 159. (MIRA 13:2)
1. Bolorneekiy nauebuo-looledavatellakiy institut zhivotncrvod-
stva.
(White Ruesia-Stack and stookbreadirg)

. 14 .
26971 XHARTN, A. N. , VOYI%O, L. M. - Iseledcvaniye dinamiki sorbisii koriandrovo~-o zj'irnogo
maola iz vodnykh rastvorov krupnoperistym u.71cm.. (S,,-obahch,2) 9hurnal prikl.
Khimii, 19h5i No 8, S. 835-45 --Bibliogr: Illiazv.
50; Leptopis' Zhurna2tnykh Statey, Vol. 36, 194-,Q

USSR
solutions St-4Y Of the carptian dyu&mL,, fo,
till o
"~ over & Uf9s r=ge of flow 7etecitica 01 th
A. K;i;trL-i and I ~,j lIL, go.utivus.
7 45 ~=I! Th,
40
ism

-VOYTKO-,I;-.m-.
USSR/Chemistry - Oil, Coriander Aug 49
Scorption by Carbon
"Research on the Dynamics of Sorption of Coriander Essential Oil From Water Solutions by
Carbon Which is Coarsely Porous," A. N. Kharin, L. M. Voytko, 11 pp
"Zhur Prik Xhira" Vol XXIIj No 8
Results of this study are in conformity with the conclusions of the theory of Zhukhovitskiy,
Zavezhineldy, and Tikhonov. They showed that the neutralized kinetic coefficients of
sorption of coriander essential oil derived from this theory make it possible to
predict the asymptotic curv for the relation between the protecting screen interval and
the length of the carbon film under different conditions. Submitted 2 Aug 48.
FA 67/49M0

VOYTKOI L. m.
Dynamics of the sorption of essential Oil of ros%,Irom
mynam
tous sologons on to gr&W of activated carbon.
and - x J, Appf~ Owin, U~S-S-#,Pi,
n tkm); Zhar. Prikkd. Ykim,
25. 382- 20952).-The dynamic sorption of owntial oil of
23. 38N
roses Oil granular C was studied by taking Into account the
previous "pt. of the authors (CA. 46, 59 The
n, 111101)~
essential oil of roses from Siniferopol.conix-Ne-yie, Y121C.-
.~I) 55, citronellol (11) 30, gttdniol 2. stearopten-s 5, wids
aodphcnolsO-S,w.Tfu-d- Frolt, this oil a (PA117o water
soln. was prepd. for the slots. Forcontral,%everalseparate
sorption tests were made with I and 11. Dynamic expts.
with these soIns. were carried out as mentioned In previous
i articles. There is some differentiation of the main com-
ponents of the oil; 11 is more strongly ad.-orbed In the Initial
of the C laycr, Aherem I Is held back to the final
This sepn, Is Incomplete, The time of operation -
layer can be caled. aporox, from the smption Iso-
therms for rose oil at a given lerav. With longer (Ime of
ic
operstlom of the adsorber and su icicnt length of C I.L)
the distribution cl separitte! substances should be up .1
ably OTertrillated. Several tables of datA and soln, c
and suda" tension isotherms are given. A, ff~l
_T~ ?

IMMER- ~ - '- - -, - - ."', --'- L .-- - ;--~- - - ~ I - I .; .
na2M.X - - - L . ~ I -- i - I . - - - , - -- , --m
:;:~, ~- - "I , ra ~ a-j~
- i-. - - -,, -~ 'R
, , . ~,

TM 4IN40j" *0 Won at sarl"ll" sig"Attal ad from
Ast"d. A. N. Kbarin
M. Vdtko. Kkos, Jj, 63&46(19491;*
d. . I '. OR liad Was to 73% sol. in
1100(a& ?). &Wsca tandon of thew sq. exts. was
at 20, 704, 64A. and 42.0 for coggens. C equal to 0,017,
(I.X7. wW 1.07 gi.~I. The tsts. werrig Mitred ituou4h birch
cbstroal of 0.1-04-an. Ors', a*4 80% P-mmilty ainfil main.
carbon was 0.20 C/(Q-13 + C). it tinge of "tweak.
through" 0 was KL-r. when the length L of the C column
varied bet tei 19 and 100 cal. I'lie emu. K was 24-100
misi./cm. am The con". r wait 700-IOW udn.; there was no
definite effect of either C or the fate of daw (1-2 em./Ow.).
'ne rots of adsorption In Its Gra stag" got" Wilk the
theary by Tilthowgir, dill. (". 41,8791c)I-e-, isdoid. by
dw ritte of diffuslogs; but the th-y is not You (or At 1"t

W1111111,100- t -'
1ATC01464two 44 the dyssatillco of sorption W orssmutt 0u ot
foniindilf Own Gq'4v9U OW1114611111 06 diglilf*1311 MA411 of
"rbod. L. M k0 AM A. \. 1;h.11111
pr')~X%nj"A lkb-.
:1. 4NIV10% .1 CA 4S. 11vi'41tuffs
41'~ 11-v 4-1 ft .1, j i A. 40.
..r "W'.. I led *11h 11W littIV4-1119 t-10 -i 1111MIAl fltffus~ml.
Iill, IS = mlljbl~ k4 Ii4l Of CkW1AlJdCf on " tYl" Of NOR"%
Cal ar.1 the SWISS. of the wt. -it grAitv, vietc the vm~jllt,4
%tUilksi,
1011t1kh' %Uk' WNW 41"Uhti-14416 i"
oulu.111-4i oin-VAS%"S" III* Orlik"I Of If It)'
'Ph,Ia 41. tlo,vy smitt% at 4 cute of It"Ung .4 m4n~ v4 .1 L
;I em..01.1tt. f.W MIW11 ILAT11141C tIM111. 111.1 It was
C.111.11111401 thAt the Luirta. eviell.. 44 Worptom chi v%WiArulrr
kill ok '11th-1,111 k"His Sit ratings 4birvIrno'lot. anilkwite. isn't
OlAiriSgIl AWY tilt -Mr IVIA1101) 10 she Sip. felt Of Ir"JiMS
0.1 %4n, ASO oil ds.sstl~ at mrimm Particle, Wit., 0 In
I k-vmtwmm from the tbewity birtrme ow it h ith-trAm"x
!Ikim. tif carlitm pittirle atut itictri-mg (.Ste of IM0148 A
U'hl. It,, V%Iml .4 few sAtmon, ItirtVI'mr, .14firv-1,01 SWITSVIS4
IAislvw S. Mary

BSLA5H,p.A.ff.j LMIK# G*F,# kamd* tekkne naukl VOYTKO,, S,N,
Technica.1 and scommic efficianor of automWasIly controlled.
high-mpiaity- iotary bucket ex6avatorno Mt., - i gorz=-ud, pr=
W-416.8-69 JI,--Ag 165. (mm 18,101
-N 1

VOYTKO. V.
Categories of space and line In classical physics (*Hlotor7 of the
development of concepts of epace and time In classical physics.n M.B.
Villnitskii. Reviewed by V.7oitko). Vianyk IN URSR 27 n0-10:74-77
0 156. (KLRA 10:1)
(Physice-Philoqophy) (Space and time)
(Villnitskii. N.Y.)
a ZtM M
g
" ,~5 -T~
D
1,,hNna T W

VOYTKOVA-LE SHIKPYA, A (Vojtkova-Lepsikova, A.]; KOKKOVA-KRATOKIMLOVA, A.
Kockov&-Kratochvilovap A.); FISHMEOVAI M. lFiseroval M.); SIUMJK,
V. (Stuchlik, V.)
Organic acid production In the course of glucose by various species
of Candida. Milcrobiologila 33 no.62959-967 N-D 164. (MIPA 18!4)
1. Khimicheskiy institut Slovatskoy Akademli nauk, Bratislava.
-~-- ,*.---1L---,---~"-,-*-~,

SMJXZIY, Petr Alekeendrovich; GRATE, N.A., doktor geogref.nauk, otv.
red.; KONMTOYEVA, V.I., red.; YO.MOVSKAYA,_je.~., red.;
PARNUOV, TO.S., tekhn.red.
[An outline of the history of the study of ground ioel Ooherk
istorii issledovaniia podzemnykh 11doy. IAkutak. IAkutakoe
12d-vo, 1959. 52 p jFrozen ground) (Km 13:4)
ml
cm r:'q"z -m
, ~ ~"-m
-po

3-58-4-3/34
AUTIRSs Vdovichenko, G.G.0 and-Voytkof V.I., Candidates of Philoso-

phioal Science
TITLEi Educato Students in the Spirit of Atheism (voupityvat,
studentov v dukhe ateizma)
PERIODICAL: Vestnik Vyeshey Shkoly, 1958, # 4, pp 10-13 (USSR)
ABSTRAM A course in the "Fundamentals of Atheism", introduced this
year at Ukrainian schools, will include 24 lecture hours at the
humanitarian and uedical vuzes, and 14 hours at other vuzea.
It includes the following 9 themest The Contrast Between
Science and Religion; The Science of Religion's Origin; The
Origin and Social Principles of Christianity; The Reactionary
Nature of Catholicism; The Criticism of the Ideology of
Orthodoxy; Religious Sectarianism and its Reactionary Rolej
Judaism, Buddhism, Islam; The Attitude of the Communist Party
and Soviet State Towards Religion and Church; Forms and
Methods of Scientific-Atheistic Propaganda.
AV.LILABLEi Library of Congress
Card 1/1

VOYTKOO V,lo, dotsent., kmAifilosofakikh naulc
The.building of c--m4 m and the probleza of radio electronics.
Izv. vp. uoheb.; radlotekh. 5 no.1:34 JTa-F 162. (HIU 15:5)
1. Zaveduyushchiy kafodroy dialekticheskogo i istoricheskogo
materializma. Kiyevokogo, ordena Lenina politakhnicheakogo
instituta.
(CO=mi=) (Electronics)

SHMAANOVICHR A. N.; FYATITITSKAYA, V. S.; KWINAV B. N.; VOYTKOVICH, I. I.
Farenchymatauo keratitis In acquired v7philis. Vest. derm. I
ven. 36 no.7:67-68 J1 162. (MIRA 15:7)
1. Iz kafedry dermato-venerologii Beloruaskogo.inatituta usover-
shonstvovaniya vmchey (zav. - doteent N, F. Pavlov) I Slutokoy
polikliniki.
(SYPHILIS) (CORNEA,-DISMFS)

VOYTrOVSKrY K.F.; KRYLOV, M.H., otvatetvannyy rodaktor; PORKHAYET, G.V.,
0 a ;cv'W"WWy redaktor; DCBROSMYSLOY. A.A., redaktor; POLTAKOVA, T.,
q
to heskiy rodaktor
[Calculation for structures made of ice and snow] Raschat sooruzhentia
iz 11da i anega. mook7a, rzd-vo Akademil nauk SSSR, 1954. 133 p.
(Building, Ice and snow) (HIRA 8:3)

in calculating
Use of the *reduced coefficieot of heat capacity
the freezing and thawing depth of ground. Hat.k :)sn.uch.o merz.
zon.zem.kory no.2:65-74 '55. (MIRA 13:9)
(Frozen ground)
-,WtOi 4 "m
A-
TO
"'i-X... N
W

VOYTKCV5KI~, Y~--
SUBJECT, USSR / PHYSICS CARD 1 / 2 P1 - 1667
AUTHOR VOJTKOVSKIJ,K.F.
TITLE The Plastic Through-Bend of Ice Beams.
PERIODICAL Dokl.Akad.Nauk, 110, fase-3, 383-366 (1956)
Issued: 12/1975-
These bending testa, which were carried out from 1954 to 1955 at the Institute
of Frost Research of the Academy of Science of the USSR lasted up to 3000 hours.
The temperature was sufficiently stable on these occasions and stress on the
beams was relatively low* This made it possible to obtain preoise data con-
cerning some rules of plastic deformation. For these tests priamatic ice beams
measuring 10 x 10 x 120 cm and one beam (No 10) with 15 x 15 x 120 cm were
used: a) Beams, which were cut out from ice which froze in an open reservoir.
The optical axis of most crystals is vertical. (No 2,5). b) Beams as under a),
but with horizontal optical axes which are directed vertically to the longitudl-
nal axis of the beam (No 1,400). c) Beams of ice with Irregular structure
which was formed by the freezing of a mixture of fragments of ice, snow, and
water. Each beam rested upon an immobile and on a mobile support with 100 cm
spacing. The beams became bent by their own weight*and by two additional symme-
trically arranged weights with 30 om spacing. The through-bend was measured with
0,01 mm accuracy at 1/2 and at 1/4 of the span by clocklike indicators. The
first series of measurements was intended to determine the temperature depend-
ence of the through-bend. For this purpose the beams Nrs. 1,2,3 were examined
at different temperatures ranging from -1 to -100. This temperature dependence

Dokl.Akad.Hauk, 110, fasc.31383-386 (1956) CARD 2 / 2 PA - 1667
of the through-bond can be expressed at a temperature of from -1 to -100 in
first approximation by the following formula: 9 - k 0/(1 + 0). Here 6 denotes
the through-bend velocity of the beam, 9 - the absolute value of the negative
ice temperature in 06, k 0 - a constant coefficient (which differs in each indi-
vidual case).
The second measuring series investigated the dependence of the through-bend ve-
looity on the load. Measuring extended over a considerable period. Whenever a
beam is subjected to stress the first thing to be noticed is a sharp increase
of deformation, after which the velocity of deformation diminishes more and
more, tending towards a constant limit value which depends on the given load.
In the case of bending to a rather considerable extent (of up to 80 mz) the
velocity of bending was found to be constant in the case of a bending stress
of from 3- to 5 days duration. The steadied velocities of the individual beams
at 6 - k pn
are shown in a table. It is true th 00 , where 6 denotes the through-
bend velocity, P - the value of the computed loadl and n T a constant (which in
the cases investigated here amounts to n , 2). In the course of the investiga-
tions discussed here no so-called elasticity limit of the ice was determined.
INSTITUTION: Institute of Frost Research of the Academy of Science in the USSR

VOYTKDVSKIY, K.F.
Creep of frozen ground in pure she&r. Tx-ad7 Sev.-Vost.otd,Inst.wrzl*
AN SSSR no.105-45 158. (mm 16t12)

VOYTKOVSKIY, X.F.; VOTYAKOV, I.N.
Conditions gaverining the construction in the Jdrnyy region in t4e
Yakut A.S.S.R. Trudy Sev.-Voat.otd.Inst.merzl.AN SSSR no.1:21-28
'58. (~ff RA 16 112 )

,PTTKOVSKIYO X.F.
Determining the settling rate of permsLnent3jr frozen soils during
thaving under conclitions prevailing in their natural location,
Izv. Sib. otdo N sm noao:0-46 158. (MIRA 11:12)
l.Severo-Vostoohno.re otdoleni7e Instituta marzlotovedeni7a AN SSSR.
(Frozen ground)

KOZMMUKOV, N.A..inzh.; VO YTKOVSKIT, X.F.,kELnd.tekhn.nauk; ZILIMMOM).
A.F..gorn~7 inzh... sa".-A-mnTo-4~* inzh.
OPrinciples of mining engineering In conditions of permafrost"
by V,P,Bakakin. Reviewed by NA-loxhavnikov and others. Gor.
zhur. noo2:78-79 7 159. (MIRA 12:2)
1. Sovero-Vostochnoye otdelaniye Institute, morzlotovedenlya
AN SSSR, Ta)mtek.
(Mining ingineering) (Prozen ground)

VOYTKOVSKIY, K.F.
Rate of plastic deformation of-polycrystalline ice. Iz-r.Sib.
otd.ANSSSR no.40-16 159. (14IRk 12tlO)
1. Sevoro-Vostochnoys itdeleniye Instituta morzlGtnvedeniya
Akademli nauk. SSSR.
(ice)

PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/5132
Voytkovskiyj Kirill Fabianovich
Mekhanicheakiye svoystva 11da (Mechanical Properties of Ice) Moscow,
Izd-vo AN SSSR.0 1960. 98 p.' Errata slip inserted. 1,6000 copie
printed.
Sponsoring Agency: Akademiya nauk SSSR, Severo-Vostochnoye
otdeleniye instituta merzlotovedeniya imeni V. A. Obrucheva.
Reap. Ed.t P. L Mellnikov; Ed, of Publishing House: I. N.
Nikolayeva; Tech. Ed.t 1. F. Kovallpkaya.
PURPOSE: This book is intended for personnel concerned with the
physical and mechanical properties of ice.
COVERAGE: The book is based on a general summary of information
.contained in the literature in the fTd
,,5gnd on experimental
work carried out by the author in 1954 at the Institut
merzlotovedeniya imeni V. A. Obrucheva AN SSSR (Institute of
Permafrost Study imeni V. A. Obruchev,.AS USSR). The author

Mechanical Properties of Ice SOV/5132
thanks N. A. Tsytovich, Corresponding Member AS USSRp S. S.
.Vyalov, Professor and B. A. Savell ev, Professor, for their
1 65 references: 5 Soviet, 15 English,
advice. There are
4 German, and I Swedish.
TABLE OF.CONTENTS:
Foreword 3
Ch. I. Structure and Physical Propertfes of Ice 5
Ch. 11. Basic Regularities of Ice Deformation 13
Ch. III. Elastic Properties of Ice 34
Ch. IV. Creeping (Properties] of Ice 47
Ch. V. Limit of Ice Strength 79

IV
'i IV,
a, I AIL -Vi 93 1 AV
At - "" j 1 .
; 4 a
-3
log
1 11 pis
At,
N1 1
J41
r a Fm-

S1020V6011
BO1q/ 1"067
AUTHORz Voytkovskiy, K. F.
TITLE. Creeping of Ice and Frozen Grounds With Complex States of
Tension
PERIODICAL: Doklady Akademii nauk SSSR, 1960, Vol. 135, go- 5,
Pp. 1079-1082
TEXT: This report was delivered at the First All-Union Conference on
Theoretical and Applied Mechanics in Moscow on January 28, 1960. To study
the creeping of ice, the author made long-term experiments in ice and
frozen ground (up to 5,000 hours). In the introduction, he gives a formula
for the deviator of the deformation rates of pure ice which he had
derived earlier (Ref. 2): KS n-1 D:~
Di 9- -IT2 (1)
The author consicer.: 7he frozen ground to be mineral particles embedded
in ice. This concept was confirmed by examining steel balls embedded in
ice. The fact whether the embedded particles touch one another or not
3 5/00 5/011/04 3
Card i/3

Creeping of Ice and Frozen Grounds With
Complex States of Tension
S/020/60/135/005/011/043
B019/Bo67
largely influences the creeping of frozen E.Tound. 'Formula kin (3)
is given for the creeping velocities of pure ice, formula kcn'C n (7)
i2 k
for ice containing mineral inclusions. After initial creeping deformation
of ice-saturated ground is stopped if the condition*C 4T limit holds for
the shearing stress. If this condition is not satisfied, i3 - k (C _,Jimit)n
for the steady creeping velocity at T. ice 0 T- "limit- If 'C - `-limit
cn(T,T
Tsm , the following holds for the creeping volocitye k k , 'Jimit)n.
The quantities used in the formulas denote the following De - stress
deviator, S - intensity of tangential stresses, 0 - ice ;emperature, n
and K are coefficients depending on the structure of ice. Furthermore,
k = K1(1 +191); T, limit is a certain limit of shearing stress, Tice' TIC ky
where ak is a coefficient characterizing the stress concentration in ice.
S. S. Vyalov is mentioned. There are 3 figures and 4 referencest 3 Soviet
and 1 US.
Card 2/3

C~-~pirf; of lee nd Frozen G-.r,.unds With S/020/60/135/005/011/04-i
Complex States oi Tension B019/BO67
ASSOCIATIONt Institut merzlotovedeniya im. V. A. Obrucheva Akademil.
nauk SSSR (Institute of Permafrost Study imeni V. A.
Obruchev ol. the Academy of Sciences USSR)
PRESENTEDi March 21, 1960, by D. I. Shcherbakov, Academician
SUBMITTED: March 18, 1960
Card 3/3

BRODSKAYA, Alla Georgiyevna; KIY, . kand. teklin. nauk,,
JOIKELP-IJK --F -
otv. red.; KOIIDRATIYvVA, V.I.,, red. izd-va; YAK0001XV1, I.A.,
tekhn. red.
(Compressibility of frozen ground]Szhiraeroat' rerzlykh grun-
tov. Moskva., Izd-vo Akad. nauk. SSSR, 1962. 81 p.
(FURA 15:10)
(Frozen ground-Testing)

ZILIBERBORD, Anatoliy Fellksovich; VOYTKOVSKIY, K.F., doktor tekhn.
r-
nauk, otv. rod.; BSODSKAYA, G.S.#
tekhn. red.
[Heat regime in mines in areas of permanently frozen ground]
Teplovoi rezhim shakht, v oblasti ranprostraneniia pinogoletne-
merzlykh gornykh porod. Yoskva, Izd-vo Akad.nauk SSSR, 1963.
93 P. (1?rozen ground) (MIRA 16:4)
(Mine ventilatiom-Cold weather conditions)

VOYTKOVSKIY K F doktor tekhn. nauk, otv. red.; STOLYAROV, A.G.,
red. izd-va; GUSIKOVA, O.M., tekhn. red.
(Strength and creep of frozen grounds) Prochnost' i polzueheBtl
merzlykh gruntov, Moskva, lzd-vo Akad.nauk SSSR, 1963. 217 p.
(MIRA -16s7)
le Akademiya nauk SSSR. Sibirskoye otdeleniye. Institut merzlo-
tovedeniya,
(Frozen ground)
',lZVQR t0,

Ya T
Soporotivleniye vody dlizhs.,,iyj Lurlov (Water rerint nce to movement of Ehi-,E, b~) P. A .
Apukhtin i Ya. I. Vovtk-xrisl