SCIENTIFIC ABSTRACT VUKOV, K. - VUKOVIC, D.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001961230001-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 1
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

VMOV, Konstantin
Optical rotation Lt sugar I*et liquors and determination of
saccharose. Elelm ipar 11 no.1:8-15 Mr 157.
-7,
i

JAIIIOSFY Karolyj, dr.; VUKOV, KonatrAntin, dr.
Determination of the color of white sugar in a solution
by means of the two-color filter measuring method.
Gukor 16 no.5:127-130 My 163.
1. "Oukoripar" azerkeazto bizottsagi tagja (for Vukov).

VUJKOV, Konstantin, dr.
79ugar m4stallization-I
Reviewed by Konstantin
by P.M. Szj'lin [Silin, P.M.].
Vul.-ov. Cukor 14 no.4:la2 Ap 161.
t~Chemical control of boot,sugar manufaettavN by P.M.
Szilin (Silin P.M.'], I.I.P. Szilina (Silina M.P.].
) ' , 7
Reviewed by Konatintin Vukov. 112-113.
1. "Cukoripar" szerkento bizottsagi tagja.

VUKOV, Konstantin, dr.
The 1963 work of the Committee of Juice Parifleation. Cukor
16 no.9;265 S 163.
1. "Cukoripar" ozerkeszto bizotteagi tagja; Cukoripari
Kutatointezet,

VUKOV, Konstantin,, dr.
"Sugar industry chemistry and technology." Reviewed by
Konstantin Vukov. Gukor 17 no.lOt294-295 0 164.
1. mitorial board member, "Gukoripar.11

VUKOV, KoasLwitlrt, dr.
Inversion of sacebarose in various acid and water containing
solutions. Elelm ipar 39 no,D13-17 Ja 165.
1. Hungarian Sugar Industry Research Institute, Budapest,

C' ""r
~A W. I
OR in IPUB.
.4 NO 17% 1 C T
lid
196oj, C- Ij,
ZI 0
L.OV a'Ad
plll~ovlparl 1,
-,i;.;at o irlt. I:ozl IC'fff IT
69-7" o 2
11
Of of
J.
by f,-'
1-1;~ ~L-j C 0'.."
1-4
I -;-,in r- t~!-- 0c
in C~ 0
r fly'
lip-
beet
TIC,
---l(j condition:3 .~Lgc~-- obL,~-*nil,,Z-' aco-,,-
--to ""re c a t f, .-I .
t

("A TTPJ OR 7
ABS. IUM.
A ICT
Mionical Pi~oducts and
and q%.,cJr*
RZFh1n,) 'No. 2,Z);5`3
Vu K.
I,. L J.1 i I
7 on
tc)Jln~v . lizo-J. 2
C., o o,
to
u
c a
c-.1 .1 e. 6~ lit 1" -.0corice
allai, !,nlty .;:h4-

l.-,
'Cl-ll -)R,
;AP.7- ",IoCT on r. o nd s c
~AFD:

Ccu S--y I Honp7ary
C 11% T 7OR yI
I.as. jcm. s Rnhim,.. ft..5 1960,, Woo
01771101?
OR 1 C .PUB
A 5TMACT
19 -1/ U?
t Sipos, A. and Vukov, K.
I Not -i-iVen
I The Continuous A~ttomntic ;ii~riplin,, of
I Cukroiljoari Kutatoinr Koezi., 2, No 1, 18-21 (195))
t Apparatus developed at the Kaposlhvar Wunp,--.,y)
11u.7ar plant and conni-stinf- of a tourniquet and
water-removin~- endless screw, is descrioed. The
device has ju3tified. itself J-n practiral "911,c---
tion and is recommended for introduction in the
industry. The application of the above device
permits the determination of hard-to-measure and
previously unrecorded sugar losses.
From authors' summary

R Mi, in. ,
A. No.

T-,

C -T rf

C,

-1
%h
all
1o

n
o"I t
Of .5

i;m
,
i U
o"

r, "
41
o C,

ARD

COUNMY
CATMMY
t&S. JOUIR. RMim6l i 1960, NO,, 2639
ic)RIr'. PUB.
M A C T L~ c r1)
rile
t
f
t, t i
:3 0 L
r
:3
4 L
(`eflr~,ction of
not clit--1cad on Of
-:3 z o ti r cu RC
th-'ll -lj,~at Of tho roo'.
a;IJ ul.lo t"ti-
j C, 1) u twc

v I'm
PUP
UiL
Vain, riethufj, D
to dctcmilm all
2C,,
1 11031" 03-ac
to 0.12
cor-:Ung ac t'lic. n".1 thol. dividas file such.
I 'Ic
-Lu
bB o o nD up a
k; 110ttod su:-.ar boat-
wood r;
> 3.0 vr--X"j wo,,-,Iy. The dependence b a t wo er-
c
~-cnt of lbho pulp and R~C wa3 :3tudj--~i
ont 01,

COUNTRY

CATEGORY
AAS. JOTq?.. 1 19 C, 2639
I

s u r 10 0 0 - ;3 fl, Or" cl. i f 2 1 t d t J L 3 0 f
J

t 11 o r,
M RG

di. t J-,- I.-

c ~i t n oii ac j Ly 1, f I

C)lts L4 C, cf
r,:) .0 :7, C, 7, er -
L)
0 "'Id -11L t-,U-,Oe
orul.,
Lhe C,
th,~t
IC o (D'f, --,lo if' fil f o
Y, c rr,, -p C,
raont
-c- dooondence bol-I
li I u !cell ho
of the Chip an,2 0 1
C."I n:

CATMORY
APS, JOUP.
iorti(71. PUB.
I A BS TP. P 0 T
j4, 1 fa
RZKhirn.~ ".10.
26-19
briet w-3 ~jl 7.1c cla
t
I C
clrt~GO of cu-~-ar bee b ,,ore
-ralziod b'r
f
J_' c
O"'It of boot,
PIL't-tG;3., Und
uhr;
chanzo of tho c-, 'rl indep at pvcz;31-n-ci3 f
of thc of tili.) r-, iI I

CPY
I'm I no
Ty
R,:.,TFq-,cT
C A F,:~
19603
Of 1,110 ("Y1.111(lor at t-00 applica-
f,-'O!l a7ld llemolral Of 4.
"he load. Y_,1 a
'Coaccliar-
oractically p:.-0.
p .L,- 4-0 thO t0n~slon2 and
boot -Usr-, '01"'Or'Ortional-Lt77 (Ices
jilor irLIzo inveatli-atiol-13 of Olas-
0
ticity, a noro raothod wac do-,rejc,,
--- 1 1 p
cY' 'l-ilOr (-'Q M-1 I.OzV-, al-Ad CI rm"in dir--Tiotol,
("'I't of ,jIjrr,,kr 1)(.10t 'u-Id fL~,()(j )t rjj
CnA
7/18
11-121

COUNMY
CATEGMY
ABS4 JOURO
RZKh:bn&p H66 1
1966, NO- 2639
CHIG. RJB. i
ABSTRACT
cont d
t The other and ja bent with tho aid of a (Iofi-
nito force and the anglo of doflection is
moasurod. A good coincidence of the modului
'r r
o
~,Iaotia,', ty (11E) obtained in pressure and
floxion tes-Fa was found. IM is a constant
oharacteristic of a r boot and does
,,iven 3ugar
not depend on the dimonsions of the sample.
A formula for the calculation of IM according
to the angle of doflection for sugar boot
i.
t
.1

i'MUNMY
CAMCRY
AW. JOURI RZKhim.,, No. 1
AU MLOR
INST.
TITLE
1960) No. 2639
Min. PUB. f
ARIMIXT cylinders of t1lo accepted dimension-, is givon.
cont d Data on the pormi8siblo speed of movement o:r
CARD:
the diffusion juice in the diffusers at a dif-
feront factor of compressibility of the chip
are cited.
3. The change of 14E during thonjiml pro-
cessing of sugar beet has great importance in
juice exti~aotion. To atudy this, a cylinder
was out out of a root and subjected to therrw-.1
9/18
H-122

(o C, II T~ Y,
G.A T EG, OR Y
JUTP
ABS 110, 1 !~60) Fo .
.
.

PUS.
u-co 0 tic- fna,.-,
0 mal J,
11-
D-:, neans of contrij`,'-~-5-
C, c n~,.
C. r-nil on c
Of tC
0-
:n uic~e 20, 41.) an,:~ ~20 Adn.
.
'200 4--
of 1~
It ontablisho-I ~17.at, V t",
< irE 7;11 o:

CA T -,~r!~'y
-merat- r
of 1;e~ u f~ lc o
c, of 1-113.col c ~)l
Jul IV
"14
C 4
b-ct -nubjucted to
C La ."at-Or il allia~o
-1-u-m- boet oolloLJs
coupl-11"R i
CA T. M 13,117
APS. JOnt
19603 6 3 9
E-S 4-11. t c
than ir,
Ca I:a ry
C
vc ~r'
Al
ioRI% RIB.
t C,.,n -1 o'a
t t.
-"c' - t Of
thab var
ou
n~,,Dnt'.Ly 'r~-k
'ure
to o~

C, f;0. 20, j
1960
)

o f -va i c u c r, l. b t ,I n d e r 1) 1, a c c -f c o,~ k

ou-cr beet,
anc.1 of rac, lire , I'luct"'at"n,
f rc.,~- to "0 V02: flaccld S-acar buet,
I,:," .,!-Acli. lies vilt".-In 1-"L-10 vanco cf
may pro(~-Lice dilfficul-,UiL~n of a lryd-ro~,ynia-
c charac',;er 'Q(dy aftor cntarin,~;
m I
.
f ter t'nez-,"11 trua Unml-

CATIVIply
S, Joua.
n
y
i.' Ia t!
t-h
~ 7:1
I ~, a or n c o n t
rc: o", tho, lifflinic '
0 n a
.1 of tl w, . ~ - 4. - - i
tilornal tr it, nt
10
ohan~~--c c" IM 1:3 obsi~~i?vecl and. Iryclrr,-
-1 1 C'u I t i C, 3 r. ay ll. 0 F,' ;cp c- C. t o d t i
Uf, '11~slrjn -P-paratus.

t
263-;'

A T
A re--liell given. ar the
c i -y Is S1.1a "Lhe autlior
, 1.
facre D2
llcz til-ic D2/D
c,.
Lhe -1:1 , u
t'n c n lo n c nt ir,
ancl D iz Uaa constaxit, of tho scane
0
.!-I ~ 'Ift~ac- al-o cited

'h
n 1-1 'C' Llj"Oll W Of racollw-lical acL.Lc)xl an'!
o
thcrraal troatmont cAr' -vw?io-uu dilration. A 21n,
Plif-iod C.-~r deteminnt.-7.0r. of the
at tha
C A
L 1

COUN -11-111
GATEG(my
I
AM UI(JTJP.
IMF% Pull.
!A PS TPLA CT
t~7
AT I', "'R
71
T-i
h.
No. 1 -1960 11
FuZlGhirll)
e I fUs a la-r-,
oo to -e- r, to
-3-,-]L-.ndor,3 (dn-rlo"rou, nzi an-1
"li-11 o,-~C:j ro.-A, ",,e aro-
1- "lu ter-
-a co-,
it -111C, tlaroji,h ohich a 1 la v0
ILI
RZKlilm.) No,
t
j.n
conl;w-'L. 1.11
1; o.
u
-,j -:1c) no-ao.-rann -0-1-
,, .. (,,, I
or ("Onton" bofol,:~
r.1 t,-.th od
V-C, (,LIlloY
D 75) L,
7 /26

f"ATMORY
Co~`oh, cl-,~,atcs and
A~~,S. JOUTP.. T-,Minn. llt:, . 1 1*

OR I C, .FU-P. pr t r In i a i o z

1APSME"ACT r.,
OmL-la,

1jungary 26-
JOUR. RZI[Wim., No. 1959, V0. 88131
Vavr.';-t-,ecz, G.; (Discussion) Vukov
-ermination of Alplia limino Acids
Errors in Dell L
by Means of Copper Complexes
o Rk 1,1 PuB.:Cukoripar, Ic58, 11, No 31 7.3-81:
Di3cussion 81
A B I-" T RA C Y":Amount of lead acetat-e needed to clarify
S-Autiors of molasses in de4,ermination of amino acids
depends on _:kmo~int and composition of non-sugars. Determi-
nation result's are affected by quality and amount of lead
acetate, dilution of solution of molasses, and pH of the
solution. Determination Wl' amino acids wr-re made in a
study.model solution of molasses typed and in pure solutions-I
It was Cozwd that determination of amino acids by method
of iodcmetric titration can involve errors of 10-2W.
The sarie accuracy is attained also by colorimetric
determinat ions. -- G. Yudkovich
C1_!D:

HWARY Cultivated Plant8. TochnIcal, Oleaceous, Sugar Bearing M-6
plarita.
Abs Jour : Ref Zhur - B'-'ologj,;ra, No 13, 1958, No. 58711
Author vyukov,-49natantin
Inst : Inatitite of Sugar Industry
Title : The Contert of Pulp in Sugar Beet
Orig Pub : Novenytermeles, 1956, 5, No 4, 355-366
Abstract : The tecia-nologists discern juice., rulp and water
it U1 tho composition of beets,, Cel-Inlose,
lignin, lisozine arA pentosane enter into composition
of the pulp, A naticeable differere-,e of ,ni,.lp content
was eutabl'ahed ia atudying the Bushinskiy - cercosporo
resistant (*Polish.) Eeta, K-91 (Hungarian) and Dobrovitse
N (Czeeboalovakicuij varieties. A method. for a rapid
detormination of pulp contont in applied: the pulp
is dotoriained by the dIfforenco between the total
Card 1/2
129

HUWV-RY Cultivated FIPzst-3,. Technical, Oloaceou~~, SvBar Bearing m-6
?17knte,
Abs Jour ROf Zhur - Blologlya, No 13, 1958, No- 58711
content of dry subetances in boots anrl the refracto-
metric dry subotame of the aqueous solution. Such a
method gives resiLlte close to that obtained by the
Classen's mothod. The content of pulr- varies, depending
on the particularities of 'he yetw and corilitions of
the growbh of beet. The content of the pulp increases
at the fa.Oting of the plant. The experiments were carried
out in, the Hung-&-c-Itai Scient.-Research Institute of tho
Sugar Industry. -- 111. 1. Orlovskiy
Card 2/2

HAIEREM, K.; TEGZE, M.; VAJDA, Odon; VUKOV, Konstantin
Investigation of the Petchaza J-diffusion irwtallation
C,-
during the 195" 59 campaign. Cukor 12 no.3:65-68 14x 159.
1. Dikoripari Ku'ato Intezet. 2. "Cukoripar" zzerkeszto
u
bizcttsagi tagja (for Vukov).

I VUROV, Konztantin; LISZK&Y, Jozsef; SO?.IGRJAI, Kalman
Foreign periodio-al axtic-le reviews. Cukcr 2.2 rc.7:199--3 ;-f cS'7er
JI 159.
1. *Cukoripar" sz,?rko!3zto bizottsagi tagja (for Vulrov).

VUKOV, Konstantin, dr.
"sugar industry teabnology* by L.M.Ageev, S.Z.Ivanov.,
and starch
aad V.L.Smirnov. Revi6wed by Dr. Konstantin Yukov. Elalm lpar
16 no.10:321 0

VUKOV, Xonstantin, dr.; ZAGON, T-amas
International Conference on the Sugar Industry Chemistry and Technology
hold at Lodz. Cukor 15 no.11013-318 N 162.
1. "Cukoripar" oxerkeasto bizottoagi tagja (for Vukov).

TJKOV,j- - ~ qwt=tin #Ar.
ProaessibVU7 of polyploid-hybrid beet Improved in Hungar7., Cukor
13 m-10:289-292 0 160a
1. Cukoripari Kutatointezet..es OCukoripar" ezerkento bizotteagi
tagja.,

VUKOV, Konstantin
The determination of small quantities of lactic acid in the
presence of large amounts of sucrose. Elelm ipar 14 no.31
91-93 Mr 160.
1. Cukoripari Kutato Intezet.

YUKOV, Konstan*n
"Sugar industry as xWlected in figures" by J. Janotta.,
S. Lachowicz., and B. Toiaczynski. Reviewed by Vukov Konstantin.
Cukor 12 no.1:20 Ja '59.
1. "Oukoripar* szerkeazto bizotteagi tagja.

JTANOSFYO K.; KAISER., E.; TkMA., M.; VUKOV,, Konstantin
-------- --
Quality inspection of sugar beets at their receiving from the
locialist sector of agriculture.. Cukor 12 noo.11:290-296 -N 1159o
1. Cukoripari Hiszaki Tana a runkabizottsaga. 2. "Cukoripar"
szerkeszto bizotteagi tagja (for Vukov).

VUKOV, Konstantin
"Yearbooks on ti technology and chemisti,
rw .1 of foods+, fs.-,
Mf
'Reviewed by Konastantin Vukov. Elelm ipar 13 no.8:26'-
I
Ag '59.

Y797,-Konstantin, dr.
"Handbook on chemicotechnological, control of sugar manufacture."
Reviewed by Konstantin Vukov. Cukor 15 no.12:335-336 D '62.
1. Giicoripari Kutatointezet, es "Cukoripar" szerkeszto bizott-
sagi -tagja.

VUXOV Konotantin, dr.; KORBOITITS, Andras; FALVAI, dr.
Irmign periodical article reviews. Cukoripar 15 no.5:156-158
my 62.
1. "Gukoripar" szer)-eszto bizottsaganak tagja (for Vidcov).

FONYO, Istvan; BALLA, Fereno; VUKOV, Kenstantin; KISS, Jeno
Cooperation in the field of scientific research between the
states of the Council for Mutual Economic Assistance. Elelm
ipar 14 no.203-36 F 160.
1. Filelmsesugyi Hinlostarium (for Fonyo). 2. Konzorv- en
Paprikaipari Kutato Intezet (for Balla). 3. Cukoripari Kutato
Intezet (for Vukov). 4. Orsxagos Tervhivatal (for Kiss).

VUKGV, Kozwtantin
&wel Sandera; obituary. Cukor 12 no.WM Ag #59.
1. Makoriparm szorkes2to bizotteagi tagja.

FALVAI't Alfftd; VAVRINECZ3 Gabor; VUKOVj lonstantin
Nov documentation subj*ct catalog for the sugar industr7. Cukor
13 no.3:79-83 Mr 160.
1, "Cu~orjpars' Bzorkeazto bizottsagi tagja (for Vukov).

SIAVIC, Ladislav, dr.; VUKOV, Konstantin [translator'!
Industrial application of adual, defecation-saturation
(the Schneider-BW. processf. (To be contd.) Cukor 13
no.6:161-167 Je 160.
1. "Cukoripar" szerkeazto bizottsagi tagja (for Vukov).

PIMR, Gyula; SZABO., Geza; VUKOV, Konstantin
Hungarian sugar-industry experts' study tour of the Soviet
Union. Cukor 12 no-3:46-52 Mr 159.
1. "Cukoriparw szerkeszto bizotteagi tagja (for Vukov).

VUKOV, K.
-V
"Vocabulary of the sugar industry*" p- 84.
CUKORIPAR, (Mezogazdasagi es Elelv&szeripari Tudomwwos Egyeaulet.
Cukoripari Szakosztaly). Budapest,, Hungary, Vol. 12, No* Is.9 Apr* 1959*
Month3,v list of East European Accessions (EW), LC, Vol. 8. No. 8,
August 1959.
Unclao

HUNGARY / Cultivated Plants. Technical. M-5
Abs Jour : Ref Zhur - Biologlya, No 2, 1959, No. 6387
Author : Vukov, Konstantin
Inst : Xot-gi-ven-,- -- ,
Title : Comparative CharacteriStiCB of Individual
Sugar Beet Varieties According to the Data
Supplied by Field Experiments
OriS Pub Cukoripar, 1.958, 11, No 2, 37-39
Abstract No abstract given
Card 1/1

IRJKOV, Konstantin, dr.
Foreigi periodical review. Cukor 15 no.1:32 Ja 162.
1. "Cukoripar" szerkeszto bizotteagi tagja.

HUNGARY / Chemical Technology, Chemical Products and H
Their Application, Part 3. - Carbohydrates
and Their Treatment.
Abs Jour: Ref Xhurnal Khimiya, No 18, 1958P 62494.
Author ;_L._YuXU,
Inst :Academy of Sciences of Hungary.
Title :Study of Effect of Pectins and Dextrans on Pro-
cess of Juice Filtration in Sugar Manufacture.
Orig Pub: Acta chim. Acad. sci. hung., 1957, 13, No 1 - 2,
71 - 82.
Abstract: See RZhKhim, 1958, 46357.
Card 1/1

VUKOV, K.
The, rffect cl, dpxtr;iii on I.Ahe filtration o-' stm;-x soluiions).
91 Mdli) Pudape~st) !Iiaq,ary V()I- 11, 3A,, Junk-/July 1,,"-'7.
SO: 1.'Onthly !,,idc,.,: Ea5t Lurop-ean 'cessions Vol. 6, No. 11 1~57-

VUFGV' K.
Optical rotation of the jice of sugar beet and the determination of saccharose.
'0. 0. (Elelmezesi Ipar, Vol. 11, No- 1, 1057, Budapest, Hungary)
. 1-1
SO: Monthly List of East European Accessions (FIAL) LC, Vol. 6, 140. 1, Aug 195?. Un-1.

(!'Pzo -a,?,da ;wj e -
Epjesalet) O~idapost.
Aitoration in mtrar t'acto~,-Ioa In tho jovJot Gpdo,~,. p.
Val. 12~, Vo. 11112, Nov./Dec. 1958.
111-onthlir List- of East R,,uropean Acessiors (EW), LC, Vol. E, Io. 3,
Elarch 1959 Unclass.

VUKOV, K.
VUKOV, K. - Quick lt,:echanicnl extraction inihe analysis of vegetable tissues.
p. 257, Vol. 11, no. 8, Aug. 1956
MAGYAR KDIIKUSOK LAPJA - Budepe~,t, Hunf7ary
SOURCE: East European Accessions List (EKAL) Vol. 6, No. 4, April 1957

90. coullnuaill aul(ifflatic s4mPlIng of beet pulp
A. S i p 0 S. K. V it L o v. jCuiturtp-irg
I fig
'me ji,,proved apparatus euiployed at
Pthe K"a,"~osudr ittgur factury jLILASO. Of A J1010Y WtUdllg
'IL - The
c0l %vileel icedcr and a conaerted dzw,tteru ! it ma
apparat".1 has praved tt:.j., in pr:wcic,!~ w4ich
IllAve So tar bLcti difficult to deteriuma caa 21- be t~stab-
lished by it.

VUKOV 1.
Hungarian Toohnioal Abst.
Vol. 5 Ito. 4 1953
51. Rapid method for ctermining t ic rugar content
of cossettes - CXqxr;zt;,1szer blci5zejel cukartio.'alindirak
meghahiroMsdra - K. Vukov. iThe Sugar Industry -
Cukoripar -- Vol. 5, 195, NO. to, PP, 235-111, 3 fifN,
5 tabi)
"' apparatus, similar to file Turmix app-itatus for
..,Pill comminution, has been cormnicted file motor
,.,,.ever is arranged above the stirrer, ther-Jore, im
RI.,inds me required. Cold %v;ttt,r cor,~wtw dq~,-Amn
in tho romminufor viulded ;tucinatv w:,n1ti afl,~r :1 7
millille treatillent, ; the %V.-l" 0,11ti"A X%ilh lb,r'!
obtain"I by lint water dif;c"li,ill. '11le of th'!
nictliod for testing I)cet:; storell ov".r a folit, 1ww"( of fillip.
is that dextrorotatory tionstigars (In not c-m- fault i. I tic
;tpparatus can be u~~d ako for 1,~Ilwg kct 1"111), filil'!
"llid, etc. Fahai

VUKOV, K. Czechoslovakia CA:47:11774
"Destruction of sugar in the evaporator.*
Cukoripar 3, 174-7(1950); Gugar Ind. Abstr. 12, 174(1950)

VUKOV, K. Czechoslovakia CA:47:11767
"'Determination of the ash content of white sugar by a donductometer.w
Cukoripar 4, 111-12 (1951); Sugar Ind. Abstr. 13, 107 (1951)

n-c"j, K.,
L. _vC3Y, ("Gukorlpeir") The Surar Indintry-Vol. IT-, No. 9,
pp. 203-206, Sept. 1950, 2 fir3.

4~4 up w w w N, V W V w V - -
IM 11 Wit 'oil 0
49. lbew."niti .1 'tostAl III irvailiwalucit. b)
to II
I ~
pit IN I'l
Iltr
00
Illwo
of
Ill- F',rd !11 Im'. JIM it Ilk- K.Jjillt~ldr 4ugm 14,1111 Willi
e* ir
ji (flilli ullit'. !lUgar and jifliell
00 if
Yrup Iho qljtlllil~ ..I 'llgar li-,i
o* J itdh Mor A till, Nugelf 1,41114-11
It. 41, , I I" Ow t-1,11 'till"Iml
'A'J"(11 that thr 'platilti) J Illmled
11,119.41 d'Ill't"V .11116.1tigh 'it PI'lowe fill% 1.1,-
99w
f1snay harlilit, I., pelopt,ble Tit-- -N-ma tit"
I"Imed Ill Ow jow's .11
00 0
-t- tit Ill.. funiton l( li~mlwrmure ~,lrttvvtl
w w
that the trilabl"hirif if thir plit'" .( Ih.-
H11111111% d'. 1t"1 C-411"fill tit ill, vallik, ill ptirl. Ali(ji
it
i.kilutilsill IN glyell it Hie trade Journals Olic .,( file
.calise-k -4 till, Arvial."ll Illay he that Imill Ilw JJ14 C."I
;1!1;1:1;. it Ill Ow i4cratto .. .110 Ill., F-411t, 'All.) Iii.1 by fit-
1!qlml. Ill
Ric Ow till vallitit A murl lbailizv MJAIJ4
liplw lu"Alol'! tit, l'iIIIIAII'm 4 'ISN'll mg~f ;,, 1111111,41.
I- till'
a 0 a a a a .1 a
0 *
0 0 0 * 4
.1.11.1thill title 1'. Illo valt"ki,, will 1114.1f
11116.11- Ill"
A, .111 It' Ill "I Mill)--f
p#-
11 Ih, Plot, g,tw,~I
.4 Itic toga( I(C"', dark"I ",Ill I'lm. iin Ilw
W.", it tit,, It.,lift, that
"al-ratilig JIM most tie, 'fircte't in file short-!11
I-111C
.. .....
1A
A' 1 14 a
4b 0 0 0 0
j
-041
000
1., 0
400

3"7 Im WNW dimudw d w
Wtub.*imo'. 1031. 4. 2410- 120; Swao. led AbOy. 14AM
Is#)--The failtming w1bod five deterinining *ISXAV in JUS11 10
mattioNctmy: 2 hS. it# the pulp are truncecl finely, ml 02 w, I zf,, 0-5
jilacird in a orbefal dipatkm %vemel &nd mixed with 101) in).
V;1-- ml, 111; accUte mut heat"I jit M-82' After cmfing.
ithaki"A 91-1 fdt""W, the t-IfAt"tkitt I* dVtCfMtVAd In & 2-dat.
tutv; 0.9 (of the rimautt Ki the f it .4 the4mij, Tt-
m , coruttared with the fitaodam awthM, waq Of *,~ on 43
PF
r
tests),

OR
811-a - A'L
.ItMm""
I* ow tems (W.Jr.. silln's toolhmi of an&(". amwoom,tvic
"h rval"lum, Mowk &$NO I'mvids' N detvtmuuotmn~ 01dalka'a
dklfum&M OtdW. Of C~ttm. tif.) WV 40"Wrtfli, Oki jk,VItf*
go aqww 4acuAwd. 11, ti. Amiur~

56'
664-117.7-017 : 545 31
6. The comeduccommatrier a" determnisen4j" in while
A.wj,,*
10"Ooliml -- by-K. Vultov. ('M Sugar Industry Vid1h.r.
#PUr - V-4- IVVX 5 III-93J. MAY tqSj
The cundualmselcr Utilized in Hungarian sugar plants can
be used fot the rapid MerminAlikin of the ash ix-titent of
%:FY9tAI, 4:01C And PdWdtfCd AUgAr to the (ollimins manner :
jili.oiis X of sugar are dissolved in it too nil nse4%u#jlj# flask
and G:arcfu!iy rinsed with distilled water. After dissolution slid
having 11"n &IIUWCJ ill stand until it rv*%hc% a given tem1wra
tufc It 11 (4fl-I up to the inalls, thaken. end then pilurcil into
the UWAturind vessel of the conjuctimitcler. Subsequently site
I:Iuogc.qlvtr plu# of The tottjw1ontrict it set to Itimillon
the "sailli: eye adjusted ficirdliely by incans of the hrmob af%vvr
t,,;, said she j%mitocs -I tbt poillitt read (im"li the %mle
the d
4:011cstonding 110 the tel"(1,;l4surc. By multiplying the leading
.( Ilse 'Widuclimicter by A I 'he ash Amitnt Of the suadc tclicd
is expressed in thousandth% of per cent - It is advisable to mAkc
let,% betivrchAnj with sugar samples of known ash content
and, it neetsbary. W nuQify the multiplkr on the basis of the
results tiblAirsrd. 'fhii qukk cv0JU041111cillic lOcth"d "t J91cf-
MInelton hot she AjVjljtA#c that bel,jes jispeniing with
cxpcniive elcmic healing furnacts at well A% qu4m aml
platinum vessel% 9,%:uraic %lsv4 %!an he had w,thin 4 %Nm "toe

.:: W . - - - -
1-0v
AW
Ifk ;-w F'of 11.
so
3619. DdWniMikAL d @ash
004 Z-W - :W 091 Iradly" Orad"
i ~Ex
00,41 41"M40" log
is wor
*sell
00 a
00
's-0 w
so t't
0
Q*
LMSAIWI CLAISOICAIMP 9-2-
800
SOO
goo
fee
001
:06
woo
U A, 10 "1; i i i ig a it Seeds 0 aliffelds log
40600*
00000100900*0:0 0 IM4:0440460060*0040446
*00000*00000 000*0004*000000000*000004*0*00

001
00,
Sed
The Imporlacter 'of the central of built,
trell Wults- ifs ftugar istillooo I)v K. VISL41s.. 411141 L.
1'*.,I,%v I' Clih~'rinir" The- Sugur litchi-ilr%
VOA 111 1418 toll, Aln). 111541.)
I tit 1,161,1 oJIIIIIIH) oil 411tolifit-41 wairr Ilt-titrif 11,1nol
'ew.,, '#.I11, .I ap, fifth
r
fil%;, Willis 1111111pli Vuly 1111'.11 its plorils is it"I UP
I, pco"all) Met. Id faigh larksur'. .-I Ort,
~56 -1L& 897ALLVftKAL LililklIAl! CLASWKATMN
ooe*dtfffs moat
1"31
... of.,
"t Nit JA-: Ill. I I
Ifit."
to.
fill, tit,
IA-.III1li4 .-I
iiii.ir AIIIvIII 0 t-1.1 At-$ JlAol
IA, I.I.- 111. 1-1 ll-Iti I-Ill 16,0
till.-C Hot- ..,h, Mots, I ... tit Mv h-1mg I.- I.
fly fills flailliml. OW, III OM IA., Ill .4 -_$r ms I, I-
fill if$ :to..
1.1.1111p;vwti "ith 11.411 homely ;011111.1 11.111111til 4411119,il 14.0,
oiilf rial,urv lot ~s iomoi itt-mcr ilt,i tit. 1-ti
esaf,r will in- (rile. fre"n view riAiii-oa
1.z
d dice
goo
goo
woo
IF 14 1 a 4 3 4
OPTU U AT 0 U~_ It Iff ;FW
4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Ole 0 010 0 a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 : a* : : : : 10 * 0 * * *a 00
41

K ',,bow ad,;;hrOI44rmf I nwv.,
01 can~
diflusWu p9 tahm so a cl=W dill- TM
m%4= is wa" so bt &W. T" d"
PAVIN =as a bli;a Ow MOP"bumak -d
tm tbowy is *AWIL. .&Agar.

Tzutment ad low-greft amweilm G. Vaynneci and K.
Vukov (47xiotipar, 1952. & 57-W; Sul. Ind. Abirr.. 195"C-
(,I ctiritrol til supersaituration. rate of cotiling
(3-V 1wr hr), a%i"clance of fine grain, effects of v dilutitm nwilit,4%,
etc. we dneuswd. It), Wling to higher * Brix. and then diluting
the M"N. ultes in tfw mile", more rapid ct"ing to 40- 45- is
pn"itOr ~ the maswusteip must then be reheard to 50' bc4,.rt
01111trIfuK114C. P. 5. Astor

ij-~M% SUW led I&V' 16, LI5(,,fjN;
Th~ t~d~menx ::f white iucaf an beet ii Cal--d f-cm the
Silgar ,I %!it Ix-et .", of tll~ rn(Aaises (on beet), and
on 1 1fip-.rm The suVr n, beet. mn lie mld
frt)M the thm jLtcr atul niui~-&e!; puriti"; the mgar tn
mi"-, ~n h-t. Li 4ppmi 4 25 X "h L!
11- 1-t k-pid is -~ibml fur drm ~,( sugar in
b-t I~y ~~td 1,11-twit with titih-spced mix.f A,,
g-Lis MCI I-I !.,r IkIS ugur in L~t pulp is I., ji, c.

20. 'a to
Deterra. it a of "afic Acid In the presence d
jr anicadd G. Vavrinec--z K. Vu k a v.
41c r -z v par ~-75-1-77757777,777' pF.~~M 4.
.1.
_ M
(
7 tabs.)
J.xperiments were undertaLcL to cstabI6-h the most
favourat,le conditwas for the pr(:- lplt~U,jll d oxalAc
if," i-.% Elie JEJZIQ j :zdltd. _.mA rczrUitx W
obt-fixed in a nwAi;= cuutaiWng standard acettc 2dA
sotation atax1ing from- PI-L 3-t btLt- -wilta- other a, ids I
of ve, Calcium
_gctghle Wg(a were present Vic
could not be_pudpLt;tted In a pure state LCICAUSC C41ciaul I
_-tartrate- -and- Caidulm--citratt-wre - abb-lbed- oM--Ehe--- -
Cdclum - oxal4te priedpitate Ja ttte~tfirabf -tit'
e quan it%
The calcimu, safti of aconiffe acid and of malonic acid
could be reozave4. eader- by washing. It w~sz faun4 that-1
tha-Fwnthder- Mate ~mcthod-gzve -accuxute - results
even in the presence of nitric., acid or perehloric acid.
From among t1w acids forming water-sulable calciuat
sulth only aconitic acid and malonic acid intcrfer,d
with the deterruination. By employing the covibim-d
procedure of prLcipitatiun aad sub~equziu io,1.uwtr,c
titration. dabomted by Ebe duthors ~ccurjte r~ults vrY
were obtdm~d.

VUKOV' 1.
"M-P-C'-NSZ equipment with a continuous belt for loading trucks. Tr. from the
Russian." CUKORIPAR (Cukorire-r es P Kezogazdasegi Ivari Tudomanyos NUesulet)
Buaapest. (P-154). Vol 6, No 7, JulY 1953-
SO: East European Accessions List, Vol 3, No 8, Aug 1954.

--------------------- -,----7~ - - - - - - - - - - - - --
94. mevi,"Is for twing the Causes -of diffitufties'. lit.

A,
- ~ .11,r., I- ~~ . I
- . . . . -- - . 1 1, ::-- ---- . rUr.-- FI-740-417-
- - . -11~ -
-111.- c~ -7- -- I ,. ~,TO--- .." ;

4i

I i I ~-i G '.~
-- . flll- .." Uf 11rIllf,g " , ". 1~ tl~ , I :
- I ; ~ - e . .
x.4~~i ~-v
. . , '. , -!! i 1 ~ I . - . . . . I -

HUNGARY/Chemical Technology - Carbohydrates and Their Processing. He
Abs Jour : Ref 2hur - Khimiya, No 16, 1958, 55415
Author : Vukov ) K,
Inst :-
Title i The Processing of Frozen, Thawed and Rotten Beets.
Orig Pub : Cukoripar, 1957, 10, No 7-8, 126-127
Abstract : No abstract.
Card 1/1

VIJVOII, K.; P,'.Llr-'.Tl J~.
Unification of the vocabul3nr ralat,.ng Ivo sugar manufacturLrig. II, p. 261.
C'JYORTRAR. (Mezogazdasagi es Elelmiszeripari Tudomanyop Ef-_resulet.
Cukoripari Szakosztaly) Budapest, gungary, Vol. 11, No. 10, Oct. 1958.
Monthly list of East &ropenn Accessions (M-AT) LC, Vol. P, No- 7, july 1M.
Uncla.

VUKOVO K., PIWER, GY., SZAHO, G.
Our study tour in the Soviet Union. P. 46.
CUKORIPAR. (Cukoripar es Mezogazdasagi es Elei#iszeripari Tudomanyos Egyesulet.)
Budapest, Hungar7, Vol. 12, No. 3. March, 1959.
Monthly List of East European Accessions (EEAI) LC, Vol. 8, No. 3-1,, November,, 1959.
Uncl.

HUNGARY / Cu,14;ivated Plants. Commercial. Oil-Bearing. M-5
Sugar-Bearing.
Abs Jour: Ref Zhur-Biol., No 6, 1958o 25174
Author :.VukoyJrrr-Zana, J.
Inst :'Vmliven
Title Experiments on the Application of Mineral Fertil-
izers to Sugar Beets
Orig Pub: Magyar Mezogazd., 1957, 12, No 8, 5 (Hung.)
Abstract: No abstract.
Card 1/1

VUKOV, X.
"Conductnmetryw bi Karel Sandera, MIrftlava Druboy*t's Reviewed
by K.Vukov. Elelm ipar 13 no.5sl!/1-172 W 159.

VUKOV, Konstantin
Data on the countorc=ant and hot prodefecation. Oukor
13 no.5zl52-15-S My 160.
L qi*oripari Kutatointozets as *Oukoriparl ozorkeozto
bixotteagi tagjao

--iMff 1--lonfitantirt-
The technician's column. IT. Cukor 12 no.6:155-159
Je 159.
1. *Cukoripar" szerkeazto bizotteagi tagja.

VUKOV, Konstantin
Mourning of PoiLsb sugar experts. Cukor 12 no*21s289 H 159.
1e 'mCukoriparn szerkeszto bizottsagi tagja.

VUKOV, Konstantin
Sugar-industry terminology. Cukor 12 no.4.-84-.89 Ap 159.
1. Tudomanyos qoztalyvezeto,, Cukoripari Kutatc, Intezet.,
es "Cukoripar" ozerkeazto bizottsagi tagjao

SALANKI., Istvan; TOTH-MIGII, Istvan; VUKOV, Konstantin
Technical conference of the sugar experta in the German
Democratic Republic. Cukor 13 no.8:231-233 Ag 160.
1. "Cukoripar" szorkeazto bizotteagi tagja (for Vukov).

hUV.G,,,.RY / Chc;aic.-l Techm1c)gy. Chomic-I Pr---~ucts Ein(~H
.~ . ~U-
Their ,~Dplication. Carbohydratos and Their
Procossing.
bs Xour: Rof Zhur-Khifiiiya, No 9, 1959, 33014.
.,,uthor : Vukov_,j~,, P-ritaky, B.
Inst : NH-givon,-
Title : The ~,utozatiz~til,n of the Sugar RufinorLos in
the USSR.
Orig Pub: Elola. ipar, 1958, 12, No 11-12, 358-362.
j~Lbstraot: No abstract.
Card 1/1
'115

. VUKCV, Konstantin dr.; KORBONITS, Andras
Foreign perleclical review. Cukrr 14 no. 11020-323 of crver. n 161
1. "Cukoripar" szerkeszto bizottsagi tagja (for Vukov).

. VUKOV, 4pnotantin, dr.
-_ .. .... . .... ..
I
"Clarification of duico in t1w sugar induotry" by [Dr] Jan Dobrzycki.
Reviewed by Konstantin Vukav. Cukor 16 no.2:58 F t63.
1. t'Cukoripar" azerkeszto bizottsagi.tagja.

VUKM, Konatantin., dr,
Washing mud layer deposited on vacuum filters with aerial vater
sprayers* by IaA& Roestrip-anko (Rostripanko,, I.A.). Revieved by
Konstantin Vukov. Cuker 14 no.9:275 S 161.
2. IOCukoriparl szerkeazto bizottsagi tagja.

VUKOV, Zonstaiatin'
Large-scale comparison of some sugar beet species. Cukor 11
no.2t37-39 F158
1. Oukoripari Kutatointezet tudomanyos oaztalyvezetoje; "Cukor-
iparulazerkesztoje bizottsagi tagja.

VUROV, Konstantin, dr.
*On the operation of the *Mier* diffusion set up in the
Korenovokaya sugar factory" by I,A, Krikazin, Reviewed by
Konstantin. Vukov. Cukor 14 no.91275 S 161.
1, OCukoriparO szerkeazto bizottsagi tagja.

VUXOV Konstantin
i~~ , dr,
Juice purification in sugar'factories, Pt. 2. Cukor 14 no.9:
247-254 S 161*
I* *CukoriparO szerkeazto bizottsagi tagja,

VUXCV, Konstantin, dr.
--- 1-: - I
Determination of sacch&ro-e- In auglar beots by thri fqueo-uo
degeative method. Cukor 14 no.10:299-303 0 ~61.
1, Cukoripari Kutatointezet; "Cukoripar" szerkeazto bizottsagi
tagja.

~IJKOV, Konstantin,, dr,
*The Hungarian J~-diffusion device,* by Sz. 1. Gereozimov
[Gerasimov, SOI*],. V.A. SzeljatckiJ LSelyatskiy,, V.A.].
Reviewed by Konstantin Vukov. Cukor 14 no.10:3-14 0 161.
1. GukoripLri Kutatointezet; "Cukoripar* szerkeszto bizotteagi
tagja.

C4
Thsare&A dvA stsperizata" Is -IS 9 so
dfff%Wm syslaw. Gyaw Oplatka and
(Cukoripiuri KatatiViritket. Budapest. 10.09y'"T'h$Z
Ifeal, 1, 214-12WIOSIXIn Ru*xktt).-TW term "cloaml
071,417"1" denotes a mixt. (it beet caiiiiettes and water with a
cuixt. cotitent o(sucardarins the diffusion peoct . Susair
MhAnge OCCUM In this SYOCM Until an eqUil. State 12 At-
:,tained. The piroblem of diffusion can be solved by the 22nd
law (if Fkk. l9quatkais drig. the beginning awl limiting
coilifitloos Mild the cmd1tinns of continuity am deriv"I and
worked oid In formUlAq Aar linirlical um. The actual juice
CINIlent of beet is 94 5'P* ArLdysit of the values obtained
bw StanIk and PzLvi;; MA. 33, 6(MW) confirmed the tbcoiry
of 0. and V. to a satisfactory extent as shown by diffu%itat
ronsts. I. F.

0601,
604
4
0
il"ll-I-al,wd It1w -.0-t, -14-t-d" 4
mized Willicatars I' the SUSILT factary taboratury. 0 fir'l Carlu,19.4 U If 1,111 jilt,,. it' I A 1.~ tme, IN, -wi;J4, witth
MINX VOVVill-I Alat i;(jillm Vokliv .111CV-1, tile mi,i, limv mil,W. 1-11w pt,.t- t-, h,,.rvet, I,- i
1, t-KI11% Im ~twk, I'l- I,. , wd , ,fit( 4, I'll, flwflfi.l~
KAM, L'it'? -14 1-9, .,f :
l, J, 104" 1
N,I. umi(Itsmi. oilliltmi alkv~ !-Ill Iw detd. fly Iltilkl'i,l iml k% vio 1. J." V.1 vl,,,
niggling illy I I'll"11-11phlitthm 4(,~'IL 31, "'11;4; " %~jllkltt, Mi'l ktlj
it
1, 27, ilf S1.1bill's" vivill. I. I
lIkIlIVICIll? little ill 1141 CV. 401 (UP; A.. Too
cWt-,4 when the juict i~ writ nrutrAlized: No 0
-ycfkm girma. pit 6.9 grAyish Smn.
pit 7,1). flillesill FJY, 31111 above pif 7.2 - violct pink. ZOO
gee
111114-11L4 4111111'"1~014. WIRAT401111 CLABWCATON noel
.
iiff.itr 14, 6h, tiA fill it ~Itll- jlli~ - "1111 N 2N .1, 1;,.
witil ill, 1411111 oil Illyl red. , I
litt-tte tif.sif, 18.1til fed. Ill ~qlv,tlv pok-4 JIMA-
'
I
lle rfrm ,I thin Ill, tII,kl I, tim
-
-
tic, tilt
li
Il
l
U
te
311i'v "
l
tl,w S, it- ......
.,
l
mil
vant cwt,pt "ifil I.Xte-flijklit). jukv; tile mr4hyl got
Poo
vlmjwm~ i. 1-1w, JJW italk juirl." "10 juii-e. "ith lime
i
i
coo
et".. K
vv J.- tv-il
t'. A 111k. A in-fic"t"t. in 1.1 %,v
: 11 - m,IIl%tI T..,l i~ 11.1r. '..",,,
J
of i"t, 1, pf~
ke~~
j A* 0
1
'
j
j
j
Itirthy1clir Mile. C 'Pir dumgv~ fr'"ll Ittmit. thpaigh .

(Hirly sray, f-, mhlkh vintel, lovitig owl -Amisive Iwt%v,-j 000
If 4-1 jud 5.7. Thi, 6 a vAri3tilrus 44 ItAix"I
lk-
U
At-)V (C.A. 26. MI).
Rvull. with Illiv mlial In.
dicAttw art txlviopucol *lth th,r-c ibudurd by the. firiallutirf.

ee
wrols BACIr SlIvIllad .1;L4 Iwlillfwd Ily 81 104-111-OVIIA-L
irAtic-Atot (CJ. 81, VOPI), %ith NI mg. joba"
9 tA a A, 10 a a, it a, ; 11I i L19 i ion" %I two 0 air" 0 a C 0
:10 0 0 0 0 0 0 0 0 4.0 0 0 0 0 0 0
-JAjL2A

Tb* Offact ist the C"w cmepat ad Wousto reeks so their
i of bk ". )~~~ukolr wW Milk^
W a . .'~5 -w1wo).
=
eve. 4-6 nil, v&lues oetutred to dry seasons. &ve ty-foul
sampkx of VCMV*Wl putift Showell a Cu Content of from 0
(to 2V mg.. several samples being higher thau these mean
Values. Ascorbiesiew content a( the raw puffe was 0,18-
I
Wl. (dry bask) and of the material in the Iwocesoml tins
.0,2W237r,
cobtitat could he observed, although inerramd Cu ointrat
wall COMOMed in sevrW instsam with low asrort;ic acid
IAOUN. I'sivill FiRAIV

HWGaRy/chcmjcaj Technology - Chemical Products and Their
Applications - Carbohydrates and Their ProcessinGs
Abs Jour : Ref Zhur - Xhimiya, No 11, 1958, 37720
Author : Vukov,, R.
Inst
Title :-'~_Zctj~cal Rysof Diffused Liquor Purification
Orig Pub Cukoripar, 1957, 10, No 9-10) 155-168
Abstract Based on a survey of literature data and on experimen-
tal evidence, parameters for a practical method of an
optimum purification process for diffused liquor were
developed. The liquor was obtained by diverse treat-
ments of different quality suo%r beets, includ:LnG spoiled
beets. The results achieved facilitated the establish-,*
ment of new proctices, while modernizing the industrial
layouts.
Card 1/1

,,.,VUEDVANOVIC, Slobodan, M.; MMINKOVIC, Vuka
Acrodynla. Had. glasn. 10 no.7:275-279 Ju17 56.
1. Dermatovmnerolooka klinika (upravnik prof. dr. S. Ilic)
i III Interna Irlinike, Medicinakog fakulteta u Beogradu
(v.d. upravnika doc. dr. B. Bozovic).
(ACRODINIA case report
(Ser))

TROVIC B., inz.j ILIC, A., inz.
Properties and meaning of phanolaMehyde plastic. Kemija u
industriji 11 no.7s408411 Jl 162.

KL33T-JELIC.. Ruza; Dussa
VT~IOIIIC I
Diseases of newborn infants according to the Novy Sad pediatric
hospital from 1956 to 1960. Med. preg:L. 17 no.8:429-434 164
1. Pckr,. ~Inska decja bolnica, Novi Sad (Upravnlk*. Prin. dr.
Dara Jovanovic).