SCIENTIFIC ABSTRACT YEZIYESHVILI, I. N. - YOTOV, M.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001963030004-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 17, 2001
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

YEZIMISHVIM, I.N., dateent
Deareage of mateftal,nOrtallty cau"d 17 hambl"bMas lu pla(- Atal
eh t gin. no 2:84-8? Xr-Ap 115.
Wd earij puerperal stag-es. Aku 4a 3
MU 8:7)
Gla-W akusher-ginakolog Krasnoyarskogo.krayevogo otdal, zdm-
vookhranentya.
third. stiige, with hemorrh., prevo & thero)
(POIRPMUU14. complications
hemorrh., prev. & therol
(TJTNRUS, hemorrhage,
in third-stage & puerperium, prev. ther.)
uterus, in third stage,& puperperium,-prev. & ther.)_

ylc -5/ -P 17 A/.
YEZMS.HVILI, I.N., doteent
Treatment of early pregnancy toxicasta with hypnosis. Ak
,Vs,h. i gin.
32 no.5:63-64,S-0 '56. (KIRA 10:11)
1. 1z kafedr7 akushorstva i ginekologii (tav* prof. K-DiGutnsr)
Krasnoyarikogo meditsinukogo institute,,
(MGMANCY TOMMUS, ther.
IWpnosts- An ear4- stages)
(HVNOSIS. ther. use
pregn. toxicosis, early stages)

4.4,- kv.2)
a. a n or sk
I Institutions In
Omrian Can-cor according to data Of 4:7necologica' 1590 NM 12 02)
Krasnoyarsk Torritorl. VOP.ouk. 5 uo,4:471-476
Iginelcologil (Z&v. ~--prof. 1h. X. '.Rasiu),
1. Ilkafedry akusheretva natitutao:
IrraonoyarGIC090 gosudarstveU0090 m6ditsinskogo I
(OVARIES, nooplaamet
statist. In Russia (Rua))
WIRE
'Ri~"MM
m
~15 W."IC&M1111-M;~ Of mwm~
M
MI'm
o,
U "41Y PTARI P'..R- - -----
ON

,,%ZKIN, V.Ye., inzh.
zfficie-,Cv Promotion and invention jj2 construction for the
-gtroj.--8 no.3-1-.22-25 1-- -158.-- - - ---
(MIRA 12:1)
(Building) (Transportation)

~QYSZICIIT, V.Te., inch,
Ficonomic effectiveness of introducing the &M.4 tie tamper, Transp -
9 no.6:39-40 Je 159o 9: 11)
(Railroads-Ties)

MOO
TEZKIN, V.Ye., lnzh.
A~pnomic effectiveness of latroducing excavator buckets of
a now daAlggn. Tranap.stroi. 9 no.8:19-21 Ag 159.
ocam 1.3-.1)
(Bxcavatlzlg machinery)

JSZKIN, T.T., inch.
zcOnomic efficient~7 of introducing KTS-5-10 cranes* Tranapo
atrois 10 w*l--29 A 160, '(WRL 13:6)
(Cranes, derricks, otce)

IL t 94WA cf.&"

"em')

--ft
P-MmIk
Tsk"UML
c & rrp-
0 UPW JL CFWM"
m,." IM." 1~~
an" a Now
(c 10 AQ Is 'Acov) B..dv vu~
a A. 4~

IL r.-
A.."q" - ~ ". .4..::. q.
n"'Orpt

gym gqwtfta fm 714~ coohma"I mmttm at uo sal=t" fodMZftt4tl iNtor 4c
mm&.Wbg we 1144*tdu commaloguam f2. A. 4. ram (TV= Nx=w.

7
the Effects of Adrenalin," by N. B. Yezorova, Clinic of Infec-
tious Diseases, Samarkandskiy Medica-r-1-n-st-Nute, Zhurnal Hikro-
bi emiologii i Immundbiolo&ji No 1, Jan 57,
-ologii, aid Vol 28,
PP 60-63
Experiments are discussed in which phagocytic reaction in brucellosis,
patients due to the effects of adrenalin was studied. The work of Puchkov,.
':~Golodets, Farber, and Gordiyenko in this field is cited. The article refers
to research which led to the conclusion that mediators introduced into the
0rganism, in varying amounts can suppress or reinforce phagacytosis depend-
:Jng on whether they are sympathicotropic or perasympathicotropic. The
article mentions that Suppression of phagocytic reaction can be misin-
terpreted in various pathological conditions due to the eMets of ddre.n--.

I'+o.
ain. Two tables ulw CaIcalett~d caangc in piqagocytosls in 1'~ "Zticnts
with the acute form ana 14 pationtLi thc chronic form of bruceilosts.
On the 'basis of the resulta observed, the following conclusions were
darivcd;
"l. The subcutaneous introduction of 0.5 ml of adrenalin brought
about an increase in phagocytosis within 10-30 minutes in the majority
patients with the acute form of brucellosis.
-to patients
"2_ The introduction-of the same amountof adrenalin
,with chronic brucelloOis vas accompanie d, in the-majority of cases, by a
~41i~ease in the phagocytic activity of the leukocytes.
3--- lndexe6of phagocytic reaction with specific and nonspecific
_-Ad.tigena dJA not-always- coincide. -in- the

YEZOROVO M. 14t profj IMPILIN, 3, Ya.; TLOUIL1110 S. A~
k,
Amount of intestinal enzyms in the duodenal con-tents and feces in
patients with diabetes mellitus. Terap. arkh, 33 no.5*69- 161.
(11ija 71~ 1~2
14
1. 1% otdola lechevnogo pitaniya (zav, - doktor meditsinskikh nauk
L. M. Levitskiy') i laboratorii fiziologii pishchavareniya (zav.
prof. G. K. S
hlygin) Instituta pitanlya 021 SSM.
(DM=) , (FanzMM) (INTESTINES)
(FWES-AIIALYSIS)

Pa
.1 V
Le -0 f
I~U 5
14 ft
till
1.9 b: A I.
~i
I IPI I I',
I' L4

---YEZOVA, L.K.; IVANOVA, N.M.; VOIKOVA, A.S.; MIRKRAYDAR01r, D.T.
&)~perisnce in preparing Arlan oll. Nefteper. i neft-wkhir. no.11t
7-8 v 64 (HIRA 18c2)
Ishimbayskiy neftepererabatyvayushchiy zavod.

00 0 F UR '0 11 P / 6 5 / (M I I ! 00 1 .-,'00 1
A VISOR Yezava, L. V,; Lotareva, -9.M-
M C I_qhimbav Petraletim Ref inerv neEtepererabatyway~jf~hchfy tllvewi)
rh 1) 1
SOURCE: Noftepererabotka i neftekhimiya, no. 11, 1965, 14-15
OPIC TA93: petroleum refinery equipmEnt. corrosion inhibitor/ IKP-.l corrosion
R", `P A C'r - Ar ~k. i r~ Or 0
_~-I-npernted i.,r:4! for twit
K,*~ -
0
of" rract!(.,) nr A-!.~n
i T taennal cracking uaitz~) ior L 1.1`2 yt!ars has yielded good resuics I-ri
protecting the cc-ndenser equipment from hydrogen sulfide corrosion. The effective-
i5i ex-nre!tsed in te-.,Lq of ~~f-
rIj n 0 in tho Wei Whr Ot 1,3t-Pa nj. -I in -rean of )enzf-ne at t~e exit 4'r-an t~,e
th wa,3 ne Witt er s r' IM Carl Sk:j)d Fa F a
'B
e 3 1 v t. r t, i.:vd ~Y --, s in g 1.1, - I a muu n t ec i o 44, 400
t! I' Ca a 1- z -,,1 9 and I table
Sn CODE: 1/ 13 SUEM DATE: none
_,rd

IVAJIOVA N.M.;
P
Sorting, alls in the 1-himbay p:~tr(Aeiui re!"ir~-vy
%rt
standard p3trolcum productr) GifrJer fluel am., r~xp. 7
1, . t ;
Out). Trudy Davh NTINP no.5.-?,')',3JI cf~?
1. Ishimbayskly -,vLvcd.

YEZOVITq G.P.; RHUTORETSYlYv G.M.
Rotor with direct multijet cooling. Elektrosila no.19:9-15 '60.
(MIRA 15-2)
Ing

YLEZOVITOV, N.B... kand. vetc-It. nauk
Passlm ir,,x!u es. soss c-auaed-'%l
dinease. Veterinar-~*.-IaOno.8:i8-19 Ag 163.
IMIRA 17:10)
1. Kuybyslievskaya nauchno-issledovatellskaya veterinamaya stantsiya.

YEZRETS,, A.I.; ROMAN, D.Ye.; GLIKIN, HOP.
Ornterfactery exchange of progressive practices In the pipe ralling
1ndustry".,Hstal1urg.n*.8:3'of cover Ag 156. (HLRA 9:16)
(Rolling (Hetalwork)) (Pipe, Steel)

ACCESSION NR: AP4041457 S/0138/64/000/006/0009/0013
THOR nazanovich 1. G. Formor, N.- .4 P eyzner, A. B., Lebedev, A. V..'
A
U
ye
TITLE: Latexes containing nitrile groups in the copolymer and their adhesive properties.
SOURCE: Kauchuk I rezina, no. 6', 1964, 9-1.3.
TOPIC TAGS. latex, synthetic rubber, tire cDrd, butadiene-nil.Tile, latex SKN-5, adhesive
a latex, latex structure
property, latex polymerization, acrylonitril
ABSTRACT: Since the Ka-dibuty1naphthalenessulfoaate which Is commonly used as an
emulsifying agent in butadleae-altrile rubber has an adverse effebt on the adhesive pro-
perties of latexes, and since the poor adhesive properties of the latexes SKN-40,' SKN-26
and SKN-18 may be due to the extremely high content of polar groups, the authors lavesti-~,
gated the adhesive properties (in the imprefp=tIon oftire cord) of butadiene-nitrile latexes~
prepared at 5, 30 or 50C with a butadiene, acrylic acid nitrile ratio varying from 60:40 to
97:3 and using the K soaps of synthetic fattyacids which are also used as emulsIfj4ng agents
in,the pFeparation,of latex SIO-30 ShW- itudies showed that the polymerization rate
Card 1/3

AP4041457 ned with 5-1
:)Perties were Obt,11 Istigated
kCC-ESS1014 NR The bests adhesive pri ierefore inv"
litrile content' g_5 prepared~ at 5C was t, effect on the adhesive
increases with the i 1y at 5c; tile latey. S`C may have a favorable d
acial the "te .1 an differential'
nit-rile, esp, neity in the latOx ulat gr ation to the
inr
parts Since lack of hOnlOge eloped for calC ors in Tel
1 urther-. wing formula- 'gas dev4 Of conversion of the mOAOra
tne fouc A the degree
propertiest opolymer 0
compositiollk of the c I during thQ1 Preparation of cater_
overa~j degree of polymerizatiol
n
0. ~48 Y
In 6.4-8
PAW
M2 43Y Y..04 )lY.merizatiollL V is the TOtiO Of t1le
W.I. - before p( ' 4 0 ' d 1A and y
,xpe%iments
)f mols of nitrile )jymerizati0n, an 2 F
2) is the nulnber 3re MeL nitrile before Pc 00fpOlyluerizatiOn,
where (14 0 P butadi( I degrP- ading the Uitrile in
,ntra.tions Of g value
Ilecular concl 's at a,3,y other give]
mc I he correspondin ity can best be achieved by 21 livots, for qxample. leads
represent t' ieterogOne , ditioa Of the nitrile in 5 a in the copolymer is !v
owed that this structural I -of bound nitr"
on so that all
sh during POI ' on thouea tm content
batches s ev res and 3 tables.
to better adhesive Prope e 3 figu
art. has,. 4 formulas,
creased. Orig.
o
d
2/3

-rim,
V,
Pbyolcal and cbemical.ebangas of properties of certain plasticsin
adaptation to theliving -tissue in-animals. Test. kh1r. Grekona,
Laningr. 72 no. 3:64-67 W.7-June 1952.. I%Crjm 22:4)
1. Of the clinic of Hospital Surgery (Head - Prof. S. S. Girgolay)
of Military Radical AtadszW inant S. X. Kirov and of Leningrad
Sclentific-Research Institute for Prostheses (Director N. I.
Zabrodin).

lyz!=Yxm~l. &. ":WLARIM, II.A.; NZYMARK. O.H.; TOLSTIXOTA. Z.D.
Synthesis of r-divinylbenzene. Zhur.ob.khlm. 26 no-2:589-591
r 156. (KLM 9:8)
1. lauchno-iseledcwatellakly institut polimerizatsionnykh
plastmass.
(Benzene)

IMMIMW. I.M.; LARIA, N.A.
4uthallslof carbazolef(-propnoxide. Zhur,ob,Mu# 26 aa.3;
791-793 Kr '56. 9:8)
1e LaninVadskly nanchno-looledovateleekly Inatitut pollwartuatsion-
uykh plastmaas.~
(Carbasole)

YF ZX 1 YZZ V~-
starshly nauchnyy .sotrudnik (Leningrad, kanda. Griboyedova,
d.150, kv*B); MWH, Ya.H.. dotsent (Leningrad, Hevokiy pr., d.1,
k7. 5); PAVWVA, G.K.
Reaction of muscular tissue to inserts of high polymer plastic
styracr7l and ACR 7'[with summary in English, p.1401. Ve st.khir.
79 n0.12:89-94 D '57- (HLRA 11-.1)
1. 1z laningrailskogo nauchno-isaledovatellakogo institute poli-
marizatzionnfth plastmass (dir. - H.H.Yegorov) i kliniki chelyustno-
litoevoy khirurgii i stomatologil (nach. - prof. H.V.Kukhtn) Toyenno-
cieditainakoy ordena lenina skademil. im. S.M.Kirova.
(AGRYLATES, off.
highly polymerizing preps, reaction of muse, tissue
to implants)
(KUSGLES, pbyviol.
eff.of highly polymerizing acrylic implants)

AUTHOR i Ye,zrubellskiy, Ya. SOT/2-58-11-17/18
TITtEt Courses for Raising--thm-~Qdalifi-oatiorts-of Engineers Who Are
'U'lechanizing Accounting Procedures (Kursy povysheniya kvali-
fikataii inzhenerov makhanizatorov,uchdta)
PERIODICAL:, Vestnik-statistiki,'1958, Nr ll,,pp 88-89 (USSR)
ABSTRACTt Fromthe'140i-of-August to the 17th of September%19589- courses
f oe- chief -- engineers --and - is ec tion--head.s-- who --have --to. deal.-wi-th
accounting machines were held at the USSR.TsSU. The parti-
cipants were trained on Soviet made tabulators type T-5 and
T-5M. At the conclusion of the courses, the Deputy Head of
the USSR TsSU, Sazonov, arranged a discussion of problems con-
nected with the fact that, beginning with the let of January
1959, all MSS will be put on a self-supporting basis. During
the courses the participants visited the Schdtnaya febrika
Ministerstva vneshney torgovli SSSR (Accounting Machine
Plant of the USSR Ministry of Foreign Trade). the Moskovskaya

YEMUM E. No r Biol Soi (diss) "Azotobacter of the Kola Peninsula
and its practical application". Leningrad, 1958. 17 pp .(Acad. Sci U33R,
Botanical Inat im V. L. Komarov), 150 copies (KL, No 4, 1959, 124)

lz - 'I; -
'fEZUBCEK, A.A.
22558 Ezubehik, A.A. I K Izucheniyu Yestrrykh Shsam,-.ov Klevernykh
Bakteriie Izvestiya Akad Nauk BS3R., 1949, No- 3., S. 89-99.- Bibl-
iogr: 15 Nazv.
SO: Letopis floe 30,, 1949

"/' : '.~ q I ~ i " - t~-L t:
~ :*~,-.'.-r , " - i-IQ
I "D,
-, --:~- : I I . -.
.. : f . 1, . . ..., -
.. i . . - . p

ort KAUCCRYTS, G., takhniahookly
ZARCRYK, X., rodakt
redaktor.--STZYAPANATA, N.-, takhnichaskiy re4aktor.
[picro-organiams in agricultural Mikraarganisay u sellskai haspadartay.
Tyd-va BSSR, 1957. 94 p. .11)
'Minsk, Dsiarzh (MIRA 10;
(Bact-oriolaa-0 Agriculture)-

- - - - -- ~ I I A a $h 9 w
a it ta 13 Nts4fr w MIR14-u man fblul~-Fm.
a cc w a
A 1,
-.NP(fk.
00 4
Owt"t-Ml ."Ffeffs
-so
set b'6 b 'Mlpktjw(ft by 41 MO.--- -ee
ot
-410
,go
go '9
00
age
*jo .3
so a
*0 Cog
06
%Ices
got
MI 41 19 TALL 11ftIK.L UltsoLat ct.ASUPICAVICO CA* 0
W4. ~v
646461 Md d-V 4t'
TA
tv so cp tt0 0 v itq of Ic 14 li ft tZ4
W_* 0 0 0 0 0 01* 0 0 04 0 0 w.# 0 0 a 00
-0 0 o -0- g- a -0 w-wo -0-0 0-40L-#- A-*-of Ir & APS 0,90 1&00 t. 0 0 *00

0 q a a a 4-0- a w_i--4--
Opoet zA 1:0 W-091.04 .6t.
----- --------
Ca4m6disam'd Out pb4_jw.(4S 1i
0 CA okays. &fv)i ZAW AII NO 2 05-71,14707fv.
4m bett
ORq*d to 0 gmin ihe of 0.5 mm. gtI4 adled with wd
(Ifw to "Wom, 114401hcuk- "I was umd 4S a PIN-
00 C4~
tier
04 r no vwrW uodeslmhk effects, Tim hixbw moca. ob. -00
M 911M.-A reyk-w of pstans.
puar
Zee
Ge'r
M. J
Sea
Zee
;ties
low Wfoblv tots
IMMOV, -I- C- 44C
a of
cc Ct . . a
4w m cl 1941 1
a
0 0 go 0 ~*a Of 00 0 QR 0 00

Mudod of Pkico"Ifte cc* of the pottfacid hadift Oc
dm ZpAv Ole 44*tt. N. S. VI'vowy uutLv-u----
'44
& -00
-4 Mseek. late. (
'e't-cogn i
k Ra
No" oLl, Lk-,-
forit tofoxciri4ft Vs. V. &IONWOM 1939.
4 IM: KU4"Nowt. zskr. low. No. I
t
lVitsad om on a 0,21~mus. *zvitm fKmIuctd a +w'.1,54
o1w
,
t
te twi
PA &0 lwcC
m$
O
PA 21A R
got i ra
aim. co
we
c.
j
s
17,"%, Tit OpOlklan fincoess OC the (xv 66 (00 . or*#,

-'es

oo b. with Or MCM th4a a the r"Mue rratabil"t (XI
Mts
the wmm. The gow(vi ftWM# wrtes cctbtn)I(c
tM* 1.7. *4fer sk** I A &64 time 1.0 irc./tan, ta elm
l
i
(d
h
W
d
U
e rA(
*
t
wu 4:4.
,
pu
p t
"
b
d
O
3
4
b
27A
r
d
-:
conctatrate ccu(jj
w
.M
.%
&"
,
..V, R
# coo
(n"-cr4dwdA-6A%, The excu. %"WA%. A0.11S.
Mat. (facation Produ" pg4dIfMd a cwCentmw cowt,
t4-15% of PA. whkk Ma fit Wed to pc
WIV 11 Igoe,
meal.

I
t
soo

Istcal wit I~v In
;T -r-T atiIII(MI-I
D 1: 1 IIA jA C V rt 0 Ic v I jr st % dg c
I q
040 19 Or fv tv a it a 4 It CE K M rt tc Ec 4 1 IA
j
VIC 0 a 0 0 0 0 0 0 e 0 0 a a a 0 a 0 0 a a 0 0 0 *10 a 0 q 0 6 0 0 a a a 0 0
I
.IF- ~) 4 0 a 5 0 0 9 0 0 0 9 0 0 0 0 6 0 0 0 0 O~q 0 0 0 0 0 0 a a 0 * a 0 0 0 a 0 q

I~ftaktlft at pka q-h,3dt*'cvs from CM Shch'fp'av dtpw
eel'
its, N. S. U'Mav and
(kfqie F- -dvv, GUAMdW 5 &vltAk~ R Ssomik F4.
lik R . ,
Na l'dcjW(%iv4"f 1 4.1
1239, NO~ 160, 145-61; Kfifif, Rfffre~ ZARf.
1940, No. (S. 1w &v. PA emccul in The Shchigroy
ts is 12%. The raw mttviid Is c=ad to 150-200
4.2Z carboxytic uids are USC4 as rewats. A con.
cectecate Ems obtelaed cantg. P,% 25,5-Z.0 and RA zoo
3.7-4.1%; taitiap "ats4rood PA 3.57%; exta. was 75-
W. R. Ifenim
row
'lot
Fe 0
zoo
got
cl~
I Endo If f1rusna )~tr%Aj
CC a it
0 0 0 0 0 a

, , ,,
I
: / ., . I . ; . . !., I I ? I

I ,
I k I
k
I

- -1 , ; 1. ~ 1
- - I

AUTHORS: Yakshin, M. M* and Yezuehovskaya, Ve U.
TITLE: The Atomic Polarization Of :Cis-Tranrrlsomeric, D"Lamina-
Comnoisinds-of Platlnum.~-_(Ob Atomnoy Polyarizatail Tsla-
Trans-Izomernyk4 Diamminovykh-SoydinenLy Platitty),
PHRIODIGAL: Zhurnal Neorganicheskoy Kh1mit, 1957, Vol41I, Nr.5'~
pp. 555-5Q8. (USSR)
ABSTRACT:-In this articlelthe-authoralown data and Information
taken from the literature ain used to compare tAe
properties of the wide range of ols-trans-isomaric
diamine compounds of bivalent and tetravalent platinum.
Information tabulated ineludem refractive indez values
for different wave lengths, with a comparison between
different published values; crystal densities; dielectric
permeability;& molar volume for oomplotep electronic and
atomic polarization of the compound. Among the con-
clusions drawn from the detailed diaeussion of the
experimental material are the following, bearing on the
--atomic p-qlarization of.the compounds eonsidereds the
as--add9ndj-f
Card 1/2 aubstitutior of j

YEZUCHMKAYA, Y.M.; SYRKII, U.K.; DEYGIMN, R.N.
Dielectric polarization of crystal hydratea of indiunrubidium
sulfate. Mmr# neorg. khim. 9 no.6tI495 Jo 163
(MIRA 17:8)
1. Inatitut obshchey i neorganicheakoy khimii imeni Kumakova
AN SM,

SYRRIN, YaqKQ;
Dielectric polarization of crystal hydrates. Zhur. strukt. Ithim.
5 no,'6064-877 N-D 164. (MM 18s4)
1. Institut obahchey i neorgarticheakoy khimii imeni Kurnakoira
AN SSSRG

YEZUGH'EV6KAYA SYRKIN, Ya.K.I SHICHELOKOV, R.N.
Dielectric polarization of crystal hydrates of some uranyl
compounds. Zhur. neorg. khim. 9 no.7:1758-1859 Jl 164.
(MIRA 17:9)
1. Institut obshcheq i neorganicheskoy kbimii imeni Kurrakova
AN SSSR.

7- t-T t/,
Date, on the theory of raeletivity logg-Ing-olitalwd as the result
of a grid model. Prikl.,geoLfi.S..Iao.11:72-91 154. (ML4 8:10)
(Q11-vell loggia&, Ilectric)

8/182/61/000/002/004/009
A161/A133
AUTHORS Zimin, A.I., Yezzhev. A.s.
TITLE; The productivity of pressing equipment for plastics
I'MUODICAL: Kuznechno-shtampottochnoye proizvodstvo, no.,2, 1961, 20 23
T=: .,The &rticle contains general considerations of possible ways to
raise the productivity of presses producing plastic parts, and detailed de-
scription.of anew press desigm.that has been,developed for the automatic con-
tinuous production of.balls from thermo-setting plastics. The unit Includes
two presses, a step-by step conveyer, and molds on the conveyer. One press
opens the mold, the other closes it again after filling. The plastic in the
mold remains under pressure during its travel on the conveyer and arrives to the
opening press when the balls have solidified. The special mold de sign is shown
in a detailed schematic. Pellets are charged Into It after opening, then the
press slide exerts pressure on the top plate. The grips move apart, and dish
springs are compressed. Then,.at a certain position, the grips close again,
and the press slide can be retracted. The mold remainU closed. The dish
sprijags produce pressure and ocmpensate the Insignificant contraction of the
Card J/ 3

S/182/61/000/002/004
1009Y
The productivity of pressing equipment for'plastics A161/A133
plastieduring the setting. -The conveyer has four work positions mold open-,----
ing, ejection and removal of ready balls,. filling and alosing4 In the opening
position the press makes one work.stroke to compress the dish springs and re-
lease the holding grips. -Then hold-down devices exert pressure on the short
arms of the mo'ld grips moving them apart, and levers on the press slide take
and lift the top mold plate. The mold-moves one step to the next position where
the ejector phshes the ready balls upward intothe open space between the top
and bottom mold portion, and a stripping device enters to remove them. The
ejector is lowered and the stripping device blows out and oils the mold sockets,
then retracts. The mold is conveyed to position for filling. 'The pellets move
from thehopper through a guiding device into the feeder leading into a space
between the heating plates con 'nected to a high-frequency current generator.
The pellets are alr-~ady prehee+ed at the moment when the mold arrives. The
feeder moves forward into-the open mold, and the hot pellets fall into the mold
sockets, then the feeder retracts, In the last position the second press pres-
,sea the balls and automatically closes the mold. The mold moves onto the step-
_r~ -3 a w
y .ep conveyerard trawl bng :M it. At the end of the first conveyer line the
b
mold is conveyed onto a.transverse table transporting it to the second conveyer
Card 2/3

s/182/6i/000700?/004/009
The produativity of pressing equipment for plastics A161/Ai_3.~
line't-hat brings in again to the opening position. Electric heaters In the
mold are supplied with current from a trolley a,,,,id sliding contacts. A heat
relay maintair'As constant temperature. Conclusionst 1) The applied pressing
method.with the use of hydraulic presses cannot give hith output in mass pro-duo-
tion, of partsl 2) The"carried-out" (vynosnaya) mold method makes it possible
to.increase the productivity of proasing equipment by a factor of 10-1- 3) Auto-
7-,matic-lines 'Ith such molds can be used for pressing dIff rent partsA a time.
w
There... are-- figures.
'Card .3/3

22067
D038/Dll2
AUTHORS: Zimin, A..I., Yezzhev, A.S.
.f--
TITLE: Continnous press unit -.for-thermoset plastic articles
PERIODICALs Kuznechno-shtampovochn.oye proizvodstvo, no. 6, 19611 32-37
TEXT: A now method for pressing plastics with the use of a mobile press
mold was suggested in no.'2, 1961 of-this periodical. An automatic unit
(Fig. 1) designed for pressing thermoset plastic ball'-bgariinge, which may
be considered as an example of the method, is described in the present work.
The system comprises two presses, a discharging and a charging unit, press
molds; a step-by-6tbp conveyer, a hydraulic drive and electric equipment.
The press mold (Fig 2) consists of a top (1) and bottom (6) platen, bear-
ing a punching seti4),sal bed die se-t (5). The punch set is connected with
the top platen through-packets of dished springs (11) whose total effort is-
sufficient for pressing fourparts. The bed die set is heated by three
built-in electric heaters-(12) with ~Leads connooted.with slide contacts (15)-
-1 TP-Zoo (TR-206) thermorelaY (13) alid an PqT-MO (RPT-100) intermediate
relay (14) maintain the mold temperai;ure with + 5 C accuracy. Pressure in
the articles is maintained after moving press,'Eolds away from the presses,
Card 1/5

22067
S/182J61/000/006/005/007
Continuous press unit for thermoset ... D038/D112
The molds move along the horizontal endless conveyer with a stop-by-step
motion. The following consecutive operations are performed on the presses,
whilst the conveyer is stoppeds opening the mold, dischar ging, greasing the
-seats,,charging the pellets and cloaing. The conveyer has four work posi-
tiona, the remaining positions,are used for keeping the molds under pressure.
The bottom ,platen has an ejector platea (8) for pushing out-the-ready balls,
'The ejector is retracted by a spring. The top and bottom platens are inter-
connected by grips.(2) on axes (7) andare movedtogether on gLiide posts (9)
and bushings (10). A stop (3) isuved for keeping the mold opcn. The two
presses have one table. The first press is used for the opening of press
mold, and the second for closing it. The output of the new unit is 4 t-.;Mes
higher than in the presses with one.position, and.21 times higher than in
theold method. The production rate is 760 parts per hour. It is suggested
that manufacture of fast semi-automatic lines for the production of a greater
number of articles is possiblo,,and,that the first units will atart working
in 1961. The unit was designed, at the Department of "Mashiny i tekhnolog-
iya obrab Otki -me tall ov, davleniyem U(Machines and the Technology of Treatment
of Metals by Presoure), b1VTU im. Bauman, by chief designer A.S. Yezzhev.
There are 7 figures.
Card 2/5

..22067
~ontlnuOU3 press 3/18
unit for thermoset 2V611000100610051007
D038/ "112,
Qe,
P.;
A
Fig. I. Model f an automatic
. installation for-pressing plastic Pac. I.
0 YCTBHOBKH XT-jt flPecconalvisl
parts
flAaCTUACCOnfix AeTaxel
Card 3/5

I
R
o
1- - . . .. - .. a

_A~
31235
gl" ~0 S/145/61/000/011/003/004
D221/D303
AUTHOR: Yezzhev,.A. S., Engineer
TITLE: The experimental pressing of plastic balls for bea-
rings and the problems of design of high production
press equipment for their industrial manufacture
,.PERIODICAL: Izvestiya vysshikb uchebnykh zavedeniy
Mashinostro-yeniye, no. 11, 1961, 129-138
TEXT: The experiment at the plastics laboratory of MVTU,im.
Baumana (MVT U imeni Bauman) demo;astrated that plastic beills-may re-
place steel, ball.9, although the latter'are stronger. The experimen-
tal work was also concerned with developing high productive equip-
ment for the manufacture of plastic balls which represents a diffi-
culty. This is due to long curing, which is calculated on the
basis of 1 - 1.5 minutes per 1 mm of component thickness. There-
duction of p ressing time was scrutinized by examining the process
of pressing 26 mm diameter balls made of A r_4 (AG-4) plastic.
Card 1/4

The experimental pressing-of ...
31235
S/145/61/000/011/003/004
D221/D303
It is possible to assume that there,is a certain optimum time when
a hardened shell is formed on the surface of the ball which is
-sufficient to contain the internal pressure of the plastic after
the removal of external pressure. This is limited to 0.5 - L~ min.
Inadequate curing (0.5-1.5) produces bulging, loss of form and
sizes, and-increased porosity in the core. There is no swelling
after a cure lasting 1.5-2.5 min,., but tiny cracks in t:ae direction
of the applied load are noticeable. After 3-3.5 min. pressing, no
similar phenomena were observed,,although 3.5 min. is not enough for
complete polycondensation. Further improvement of physical and
mechanical properties of balls mculded by the short curing process
can be achieved by additional thermal treatment at the pressing
temperature after the removal of external pressure. Exreriments
were carried out with a constant total duration of thermo-mochanical
processing (T-10 min.), where ressure was applied during a period
t. The remainder of the time Tt) was taken up by heat treatment.
The high efficiency of the proceSS is ensured by the reduction of
Card 2/4

31235
S/l45/6l/000/Oil/003/0-C4
The experimental pressing of ... D221/D303
the pressing time in combination with automation of the entire pro-
duction cycle which is determined by To=t +t 11 , where t is the
P a
period of plastic state of the material, including the preliminary
heating; t' is the interval of shell forming; t" is the supple-
mental heatatreatment at the temperature of the moald. As t' forms
a
only 20% of To, it is evident that the moulding under preS'Sure
during tA is five times-as.efficient as pressing during To. The
adopted design is based on a rotary automatic press for 1.511 dia.
balls at a rate of 100 pieces per minute. A detailed description
of the machine as well as illustrations are given. The plastic
material is fed from a hopper through the slots of the collector
where it is preheated and brought into a plastic state. Ring knives
cut out blocks that are loaded into the cavities of the press form,
when the latter is opened at an indexing station. The mould is then
indexed into a closing position. At the unloading station a hydrau-
-lie cylinder opens the mould and balls are removed, and enter onto
Card 3/4

WI
k
31235
S/145/61/000/011/003/004
The experimental pressing of D221/D303
a conveyor. -The latter travels through a heating chamber. The
author finishes by noting that the above does not include the final
deductions and recommendations, because the work of introducing
plastic ball bearinSs is not yet finished. There are 7 fi6ures.
ASSOCIATION-. hTVTU im. N. E. Baumana (LWTU imeni ki. E,
SUMUTTED - June 7, 1960
Card 4/4

YEZZHEV, A.S., inzh.
Principle of the density of cyi:le diagrams and its-use in the
design of press equipment for plasUce.. Trudy MVTU no.111%
1-17-137 164. (HIRA 170)

ACC NR: AT6002245 SOURCE CODE: UR/2594/r)~5/006/0010,(0137/Ot42
AUTHOR: Yindfa', Fill
Y. P
ORG: none
TITLE: Some cbservations concerning the prpparatfon of calcium f
luqrj~Le sLngLe
crystaIg
-211i. Rost kristallov, v. 6, 1965, 137
SOURCE! AN SSSR. Institut kristall2gr -142
TOPIC TAGS: calcium fluoride, single crvstal growing, lead compourd, ervotal optic
property
A'F-!Z-1RACT: Calcium fluoride single crystals were prepai ed from high-purity GaF,) in
the absence of moisture and oxygen. %vi!h.,)1:t rare earth or tetravalent metal ion
1'r t Thev were grown in a vacuum furnace at no less than I X 10 -5 mrTj fig, and
7 ~'V I- - 'I
4 -d. --,p -;IT-, i-,anc~- of the rrvgtqls in tie ultravioleL
1(1(i( Fhi, traw
~,a:~ measured vvith a I Nl~- 'Irvi found to b., in agreement
with rhe reported data for crystals grown with acceptor impurities. Th~ oes~ sanipicci
were found to resist the action of gamma radiation (a dose of 5 x 105 r (:o6o did not
Card 1/Z

SUB CODE- 20 / SUBM DATE: none / OTH REF: Oin / 90V REF! 003
1
I
k
Card 2/2

PALIY, V.P.;
Study" on the effent of ionizing radiation on the d evelam- ert of
im2acts. Sbor.-3n-t,*rab* no.l.-70-in 162. 160
(FAdiation-Physiological offect)

SOURCE: AN LitSSR. Litovskiy fizicheskiy abornik, v. 3, no. 3/4,
1963i 439rw443:.-
TOPIC: TAUS.--- -Raman- -upec trumi--organic-1 solvent, __Aaiaan: effect, line
--line-iritensib
'y
-eight-dtff ent
the n uence,bf er
,,-,-ABSTRACT:, Tbd.-authors nvestigate-
ipolar and nonpolar solvents (acetone, dich1dretbane, anisol, chloro
n tetrachlovid
-,,beenzene-~y-alobexane, n-bexane, and t.~arbo_ e) on
--the-- valence -'~Abr aivc~
j67
itibri~ -~6z F cir --t! -t r~
ne, In. hF_
line-
scattering spectra. The speatra were excited with the 1T9c

neeam
-are-.
SOiet 'And
z7~
Cal-
vt

675-66-

I-L-3875-6 -6---
Wo24528
The jump tower 109
Landin on, an, obstacle 112
~Training for Sky-Diving
Free-fall teabn-4que and bodycontrol 115
Target Jumping -- 131
Calisthenics and Groundl TTaining - 149
Setting and- Recording Records 158
A=anging carpetition -. 168
Table of Records, -- 177
NO TGF BOVi M3

BULGARIA
Y011,47CHE1V Vand STUMNOVA, P.; Higher Medical Institute (Well) in Plovdiv,
*MoenT 6f Psychiatry (Department head: Prof Iv. VAPTSAROV)
"A Study of the Effects of Nicotinic Acid on Neurotic Headache in Students."
Sofia, Nevrologiya, Psikhiatriya i bvrolkhiruraiya, Vol 5, No 2, 1966, pp
94-1o1
Abstract [authors' Ruscian and English'sumaries, modified): A group of 34
students, with neurotic complaints and headache as the main symptom, were
divided into four groups. i1he first group was given a placebo. Me 2nd,
31d and 4th groups received, respectively, 15, 25 and 50 mg of nicotinic acid
T.I.D., for five days. Rxaminetion of the higher nervous activity was made
at the beginning and ena of tretitrw, nt'by means of the modif i4ed Ivanov-Diolen
.~skiy apocch miotor meth(A. Tho rccul,ts encourage the uGe of nicotinic acidp
in combination with other drugs, in the treatment of neurotic headache in
students. 24 Soviet-bloc and 15 Western references. Manuscript received
in Aug 65.
1.90

BOYIIUEVAS'. UOIKOV, St. [Ionkov, St.]; ST01MOV, St.
I . 00
oikov, St. 071AGIII-10
(St
Therapeutiz effects in the trdatment of Bechterew's disenae
Using glutamic acid electrophoresi.s.~Folia med. (Plovdiv) 6
no-5-3320-328 164
1, Instib de flautes Etudes Medicales-"I.P.Pavlor" de Plcjv-
div, Bulgarie, Chaire de Therapie de Faculte avou Physio-
therapie.(Directeur: prof. B. Uroukc,7).

BULGARIA
-B- Department of: o gyf~ Sofia Modioall Sahooll.~-Epi'
Tair lo iapsy, Study,
Group'at the Bulgarian Atadamy- of SdioncaW`
"Auto radioelectrop,horesisof Wator-Soluble Brain Proteins
Sofia DoklsL BolkarskoX -Akadomii-111a uk, Vol-19y-Ho 9, 1966, pp
Abatracti ZE-nglish articlo,7 The combination of olectrophoratic anslysis and
radi,),'isotopic labeling of water-soluble brain proteins in vivo with the
corresponding radio-isotopic pr6cursors, e.g., radioamino-scids, makes it
possible to study in detail the rate of s)mthosis and t4rnover not only of
~the total proteins but.also of their diff6rant fractions. In this.connection
the author gives a short description of the technique applied to the auto-
redioelectrophoresis of -dater-soluble brain proteins. He uses aoture guinea
igs weighing from 300 to 500 g. Radioisotopic precursor of protein is
W
-mathionine -which is injected in 5--ju0i doses: per- gram of body weight, the
animal being decapitated 24 hours later. The electrophoreeis is carried out
Test results-indicate that till
in 6gar'gel. prollain fractions incorporated.
methionine to a degree corresponding-to their ralative concentretion. -The.
protein fractions obtained on the autoradiogram are mora -pronounced and better
defined than on proteinograms stained with amidoblack. Even fractions which
do not have their analogs on an ordinary proteinogram con now bo seen. The
difference between the a rum.and brain autoradiopeotainogram is much smaller

TOPIC, TACS: atmoopheric diffunion, surfaco boundary layert atm-oapheric stratir',-
cation, atmoapheric turbulencep wind
ABSTRACT: Whirlwinds in a vortical dirc-.ctlon are lird.ted d-Lw-- to th6 prnsone~- tf
the carth'a aurface. Tuarbulant diffunion along the vertical may tharefore-
di5cribed by the acmdempirical equation
dr d az
An which ate,
is the concentration of pollution, time, 7. - vertical coardin
and K(.7,.,) vertical coefficient of diffusion. The author calculates the
f'Undamontal solution of Equation (I under i.hs following boundary con(;itionat
Card 1/2

rresponds to which is jmpar~mea-b.je to the pollution.
'which cc' - the earth's surface
The distribution of the concentration in due to an insta ntancous source of
unit intansity, located Gt & height z - c, which corresponds to the initial
conditiont
t-()
are pre3ented in thn form of gra-Dhg corresponding to various asymptotic

D.
QPWANOV.,v-D,41ordanov
Vertical diffuSlon in boundary layer with unstable stratification
as a two-layer problem. Dolcludy DAN 17 no.12;108'1-1089 064.
1. Oeophysical Institute of the: Bulgarian Acaderay of Sciences,
Sofia. Submitted July 21, 1964.

Miipjpan _Mq
MOEN---
-.66 JTL1)/FCC Q
Soma: COM BU/O0n/63/OlW03__ff _T _iol
ACC NRs AP6024741 LO 0 67 d9
AUVW: Yordimov. D~
MG: Geop!jysical Institute, RU
T1T11--'i Estimate of diffusion In the _wixd direction within tha boundary air lapr
SOURCE Bulgarska akadom!Vu na naWdte. Doklady. va 18, no* 10, 1965# 907-910
TOPIC VMS atmspherlo turbulence, surface boundary lWr. wind diroction
ABSTRACT: D 9 Le Whitman (see, e * g' ' 'Trudy LM9. no. 15, 1963, )) and others consi-
der the turbulence in the horizontal direction to proceed on a large scale since the
Whirls in that direction aro not lintte4 by the earth 'a surface* Thus tho diffusion
mist 13-3 described statistically. Expresnions derived 17 lxq~htmn aro, limiovor, In-
complete in so far as tbay do not describe the diffusion in the direction of the wind,
Consequontly, the aut1wr generalized earlier the LAylftmanfs mthod (Isve Geofiz.
i-t BAN. V1# 1965, 13) and derived a correct oxprossion for the difftsion of concen-
tration originating from a continuously acting point source,, Present paper discusses
the various circ=tances under which tba rigormw equation can be sitbatitutod by the
approximte LWWftan wqwession*, This paper was presented by Acadordaian L 'Kras-
tanov on I July 1965.~ . Orig. art*- hAss 20 formilmo' fo-rig. art. in Lzng_.7 Zjb;~-.
j4096J4
SUB CODES Of+ SM_ DATF-t none ORIG REP: 001 SM REFt G&
ILI ~q- 4~
Car

BULGARIA
YORDANOL-zw KUTTCHEV, Iv.9 Institute for the Specialization and
Advanced Study of Physicians (ISUL), Scientific Group on Expert
Evaluation of Work Capacity (F. Nyagolov, Director)
"Incapacitation Due to Cardiovascular Diseases in Bulgaria in
1960-1963"
Sofia, Suvremenna Meditsina, Vol 17, No 2, 1966, PP 136-142
Abstract: In 1960-1963 in Bulgaria the percentage of primarily
recogni d incapacitation from cardiovascular disease increased
by 7.36% of the totel incapacitation, While that due to h. er-
Yp
t
en
si:on Imereased by_,2*4.9%0- Similar- trends -were observed in
other countries, e.g.. USSR and Czechoslovakia During the
period in question incapacitation due to hyper;ension showed an
absolute increase of 0.05% in Bulgaria, while that due to all
other cardiovascular diseases even decreased by 0.16%. A high
ratio of incapacitated persons with cardiovascular diseases
wasestablished in Bulgaria among workers in the textile, chemi-
cal, and tobacco industries, While the ratio for miners was low.
The highest percentage of incapacitated persons with hypertension
was found at blachine,and Tractor Service Stations and State FaXMs
as well as in transportation. One should improve the conditions
which are-responsible for the development of cardiova"cular
diseases among production workers and create special Nvork shops
i JO

71-(, e
-T
7 T474 Tm Tr ~5 i T07(575T6, 79
TyjStjt,,: flzlojog~A
7 -z ir: I -Ey -i ar Aca(i,)-ty of 3v;oncos
rasteniy Bolgarskoy akadp-rdi nauk)
TTTL3: Char-deal stimiation oIL tobacco Teave photosynthesis
3 CJ TT~ akad-irmll--ra na nauk4f-.-. '),~klady, v. 19, no. 1, 1965, 75-78
T rJ) 7 clhemlcal rrac'-Acm, plant c1tpnlstry, hydr)ql-,inone,
y~.
potassium bromide, ammonium nitrate
lo ~Tumwr is rosonrchers investip-,sted the influence
Ouusian artic J 0
cf var~c~,~r- ~icroolemnntp (Sao, U.;r., Y-1. V, Pope, I -v
Z",-1crool-e-n-3nts and4 E'nzy-n-3:3 AI--' 11;60) and ormonic comnouncJs (see, o.g.
1 1.'r.1 ra~..e ms of ?~'Otosynthesi
N. "T. Kr- chkovj, Probl. "ottorintozr, I s.7, 1/1., 19,56;
J. J. callap; 123, n
hor, A. d. vor, Norm-in, Scioncri, 1956, tio 3203). Th e re~e t
in three oomprehen~ilvp -,nbles the reaults of the Et"di--ya. of
influence of various concentrations c" hydroqUinone, potassium bromido,
nltrete, a=oniumm i-Jtr3ts, s--; -!~aru on t~e nhotosynthatic: activity
in 102~"C-g r-- ind zriatlitn. P-4vicuely pubjished effactg caused

jjt -, -

YORDOOVS, N.f,. PA6VA, M.
Study of- rhonium (VIr) reduation bY tin (11) chlorift with. the
parpoao-df using,it in amlytical practiae.1hur,anal.khIm. 20
no#5091-597 f65*, (HIPA 19412) -
I* Thotitut obehohey i neorgaLnichookoy khimii Solgarokoy, AN..
Sofiyao Submitted April 17, 19N.,

L IODI-46
ooz OTBER 012 .TPRS
Card
a -1,
a -mm, 0, - s " T! a , f4m immi M,

.n:-Wma , !~-
YORYSHI Z.1-
lbs X-ray diagrams of minerals*
Universal apparatus for measuring t (MIRA 170-1)
Kin, abor. no.17:205-207 '63
1, Institut geologil i ge.khimii goryuchikh iskopayemykh AN Ukr'SSR)
L'vov,

CHUZO, Nagaiszi, dr., prof.; YOSHIO, Okada, dr.; SHIGETOSHI, IshikD, dr.;
SHIGEO, Daido, dr.
Electron microscopic picture of the healthy and diseased lang.
Tuberkulozis 17 no.2:40-46 F 164.
1. A kyotol Egyetem The kutatoint,ezetenek Sebeszeti klinikaja,
(Japan) kozlemenye.

34508-66, 8101010951
All.11- NKI - ikk- - - SOURCE CODS: WIOOII16 V095
24752
AUVOR: Glybov, H.; Yalbov, Ie; Hollov, D Petrov, P.; Spasov, V
K
ORG: Institute of Geology, BAN
I TITLE: Roduation of radial water partitioris to equivalent.vertical wells
Sona": 3-agarska ak&lomVa na naukitn. Doklady, v. 18, no. 10, 1965, 951-954
TOPIC TAGS: Wrodynamics, hydraulic engineoring
'The detarmination of the Influx Into walls
ADSTIUCT:
with horizontal filters (radial water partitions) to one of the very difficult.
problema of the subsurface hydrodynamics vibich, In spite of numeroug works,
still lack* 9 rigorous hydrodynamic oolutf 'One A convanient mothod for the
handling of this problem is its roduction.to equivalent vertical walls, One
is-requirldd-to-Cind a fictitious radius-oil? a-perfect-vartical-wall--whose
scharge for a given depth is e4ual to the yield of the horizontal radial
well under study* The size of the 0equivalent radius' depends on the length
or the horizontal filterag number of such filters# their diameteref the
diameter or the shef-tt the capacity of the water table, the distance to the
Aupplying cootourpettep and a rigorous simultaneous analytical atudy.ola all
'thees, factors leads to great mathematical difficultless Consequantly# the
Card 1/2

L 3450,M6
ACC NRt AP6024752
problem no studi4d empirically in a-940 x 180. x 30 cm electrolytic tank,. and
thi paper presents expriassions- f6r Ahe I'squivalant radius* established froa
the results of the modeling.. Thig p
B, , Kananov 7 on _30 jww 196 aPer,was presenW by CorraapondUtg Yjamber RM
- 50 Orig- arte--hass. 2 fi&wes and 3 formulave LO-rige art.
in Russianff JMI AOC47
SUB CO DE: 13, 20 SM DATRs none SOV W 007 OTH REFJ
Cord 2/2~&

L 33094-6
AM_ NKt RM 46og SOURCE COVE-1- BU/()0.17/65/020/IU/0059/0
AUTHOR: Yovev,' L. (Engineer)
Ofir,
TIT11,,.- Automatic syringe for intraosedl transfusions and Injectio"q of drugg.
SOURCE: Voenno-meditsinsko delo, v. 20, no. 6, 1965# .59-61
TOPIC TAGS: ,~edlcal equipment, drug treatment
AD3TRACT: A syringe for intraossal injections has been. develolind at the Scientific-
Technical Workshop of the Higher Military Medical Instituteo A drawing and'a
detailed description of the device are given. The syringe was applied:with good
results at several hospitals.. It proved of,particular value in treatment by
tntraossal injection of children in a state of shock or collapse. UPHS: 34p9031
,SUB CODE: 06 SUBH DATE: none
Card - - -------

Mcrobiology
BULGARIA
HARALAMIEV, H., MMWSKI,~ K*11 STOEV, 1.0 SINSONOVj S60 YO70V No Research
Institute of Swine Diseases,, V&aEiS-:DUIgsria
pAn Invostir Inactivated Aujiyszky
,ation of the Immun,agonicity of Aloohol-Y
Virus in Sheep"
Sofia, Doklady Bol&arskoy Akadamii Nouk, Vol 19, No 5, 1966, pp 441-444
Abstract, (Engli-h -ticl-I There exist considerable differences of opinion
among researchers concerning the immunologic properties of inactivated
Aujoszky virus. Consequently, the a-bsence of a sufficiently immunogenic
vaccine with inactivated anti,gon in Bulgaria,as well as the hazards involved
in the five existing vaccines, prorqpted the authors to investigate the
immunogenicity of virus inactivated with ethyl alcohol- The paper presents
a detailed description of the proporation-prccodures and of the test revults
obtai'nod with sheep I to 3 years old. An analysis shows that 1) the Aujoszky
virus cultivated in tissue cultures is fully inactivatid by 15','o othyl alcohol
ifor 10 hours at 30 0Cj thavirus thus inactivated in absolutely haimloss to
:'rabbite and sheep; 2) the inuctivatod virus preserves its immunogtonicity; In
the blood of the.sheop vaccinated with it are found virus-neutrall.zing
antibodies with a titre of 10 against 103 CPD5o virusi the'imtnuntzed sheep
successfully pass a provocation with 10'4 CPO rA virulent virus on the'20th
day after vaccination;- 3) an addition -of.. 10%'.Tiquid paraffin to the virus
inactivated In this manner Intensities its imminogenic.affact and contributes