SCIENTIFIC ABSTRACT YURYEV, N. - YURYEV, S. F.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001963220010-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 19, 2001
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

01MAN, Ya.B.;. B43AYY-V. -A.; BOGUSH. G.; DQLINA, Ye,'I; KOVYNW-, B.;.HIWIYT, G.;
RUBZO" StGlio(Italiya)-,SIZIG, Ramkhandr (Indiya);,SCKOV, Yu.; KNARS9;
D!Yardl(Ven.-Aya); (Bolgarriya); LAPIDUS.
M.A., -red.; BALY4D..A.T., takhn.red,
Croreigm visitors on Soviet agriculture - impressions of participants
in the Sixth World Festival of Touth afict Students] Zombazhays.
gosti o willakom khozinistva 53SR-, vpachatlentla uchast~nikov VI
Tesmirnogo festivalia molodezhi i studentov. Moskva, Gos.izd-vo
sellkhos.lit-ry, 1958. 239 p. (mIRA 12:4)
(Agriculture)

12(0) 8OV/29-59-4-11/26
AUTHOR: Yuxlyev, N., Engineer
TITLE's "Cbayka"
PERIODICAL: Tekhnika atolodezhi, 1959, Nr 41 Pp 14 15 (USSR)
ABSTRACT: In this article the author reports on the newcar model
"Chayka" (GAZ-13) which replaced an earlier model of the
so-called utility cars, the "ZIM" (GAZ-12)..The dimensiona
of the "Chayka" are as follows: length % 00 mm, width 2000 mm,
height without load 1620 mm, wheel base 3250 mm, wheel track
10 mm ground clearance 180 - 200 mm, dead load
1530 - 15
;
1850 kg. Phe 9 ;o eight-cylinder Vee-engine is mounted in
the front fork of the x-frame. The degree of compression
in the cylinders was increased from 7 - 7.5 (previous model)
to 8.5- Due to this fact the engine develops 195 HPI tile
cubic capacity being- 5.5 liters. Top speed - 160 km/h. in
case of a, constant speed between 5o-60 km/h the fuel con-
sumpti6n of the rather economical engine is 15 1 for 100 km
(test corisumption ). The fuel tank is provided for 80 liters,
Card 1/31 that is M action radius of more than 500 km. The automatic

ItChayka" SOV/29-59-4-11/26
power tranam.-is-sion mainly consists.of a water-cooled
hydraulic torque transformer, the gear box with automatic
gear shift,I and the push-button control. The front wheels
are suspended independently of each other by means of a
transverse guiding link.. Shock absorption is provided by
hydraulic shock absorbers. The automatic power transmission,
the power-steering, and power-brakes makes driving easy
and agreeable. The maintenance of the car is facilitated
by central lubrication, similar to that of the I'Volga".
Th+imennions of-the tubeleas tires (8.20-15) allow a
relatively low pressure (1.7 kg/cm2 ) which provides a
smooth gliding of the car. The steel body is rather apaaious
and, seats seven peoples. The flexible seats are upholstered
with foam rubber. A large, baggage room is in the rear of
tbe 94r9 and a small gLove boy- in the dashboard. There are,.
mirrors, sun screens, 2 lighters, and 2 ashtrays. The
windows are opened and closed electrically, The car is also
equipped with an air conditioner, wind screen defroster,
and swivel windown. All windows are of splintor-proof glass.
Besides head lamps, an automatic blinker system etc, the
Card ~/3 car has fog lamps, and an automatic reversing light. Road

rim
"Chayka" SOV/29-59-4-11/26
tests have shown that the comfortable car has a powerful
engine and is not at all liable to breakdowns. At the .
Brussels Vtorld Exnosition also its styling has met approoval.
There are 2 fipuro.110
Card 3/3

Ofachlual shops) (Machinery industry)

-- - - -1.1- 1 1 ~ ..
V)
PHASE I BOOK EXPIXTATION .232
Booharov., Grigoriy Grigorlyevich
Uchet,proizvodstva-1.~-licil-.Ikulyataiya v-mashl.nostroyenti(Cost Accounting
and Calculations in the machine-building industry)_ 2d e-de rev.
Moscow, MashgIz, 195T. 309 P. TxOO0 c9ples printed.
Ed.: Shneyvas., P. Kh*
Reviewer: -.-Yurlyev, N-IMO Engineer; Editing of material on the
-ayo-nomic-s aro organization of production headed bys
Saksaganskiy, T*Do; Ed# of,Publishing House;
Temkin, A.V.; Tech* Edo: El'kind,,-V*D,; Corrector:
Frol ova,, V, V,.
PURPOSE: The book is intended.for accountants,, planning person-
nel, economists, and engineerina and technical person-
nel in the naahine-building industry.

-Cost Accounting &ad,Calculations.in the maihine-(Contf) 232
COVERAGE: This 'book 1;3 con'c'erned-with problems-of account-
Ing and prc4luction coat calculation in the machine--
building industry and it,descrilbes up-to-date methods
of bazic accounting and.doeumentation used In the
varicous branches of the machine-building industry.
The (tixamplas In the text present hypothetical-illustra-
tive nitmerical data. 1here are 12 Soviet referencea*
TABLE OF CONTENTS: ME
Preface 3
Cho Is Principlesof Cost Calculation for Industrial ?lants 5
Special features of cost calculation in the maothine--
building industry 5
Objectives of production planning and cost accounting 6
Types of cost calculation 8
Classification of plants by production and maragem-ent
systew 13
Card 2

Cost Accounting ind Calculations in the machine-(Contj 232
Production expenditure accounts as the bases for-cal-
culating production coots 18
Olasaifta4tion of produetion expenditures 22
Document forms for calculations 32
Cho 110 Perfor= 2ce Norms as the Basis for Cost il-l-s-ciming,
AccoUnting, and Calculation 37
Performance, norm calculations 37
Performance norm and technical documentation 46
with mechanical
Work of the performance norm office
'
handling of performance norm and technical documentCL-
tion- 56
Work of the.performance norm office with manual.handl-
ing of performance norm documentation 67
Cho III* Primary Documentation 75
Importance of primary accounting 75
Problems of more efficient primary documentation 77
Mechanization of accounting 79
Card 3/8

Cost.Aceounting and Calculations In the machine-(Contj 232
Organization of document use (turnover) in an
enterprise 82
Ch*-IV. Accounting for-the Consumption and Utilization of -
Materials in the Production Process 86
Norms for materials consumption 86
Determining factual and theoretical weights of
materials 88
Principles of organization in accounting operations 90
Releasing materials to the production process z 94
Substituting
one type and quality of material for
-
another, 101
Consumption of materials in the production proceiis 104
Cutting :ax-tal stock into individual blanks 109
Combining cutting of.metal stock with control of the
subsequent working operation on the part 114
Cutting metal stock according to groups of parts 114
Accounting for metal used in forge and automatic shops 117
Cutting textiles, leather, rubber, cardboard, ete. 119
Card
4/8 ,

Cost Am~wunting jind Calculations in the machine_(Contj
232
AccountIng for consumiDtiovi_of hjgh-~cost
04-
s~lmetals
123
AOOountJLng for consumption of fastening materials,
standaz%lized paft6, etc. 125
Accounting for. consumption of varnishes and paints 127
Invento3.7 method of,calculating materials consumption
in the production process 127
4a,qountlLng for consumption of piece-type materials 129
AccountIl "ng forconsumption of auxiliary materials' 130
~Evaluatllng materials 132
AccountHng for waste materials 139
~Analytioal account of materials consumed during pro-
duction 141
Cho V. Accounting for Depreciation of Tools in the Production
Trocess 144
Quaritit4tive accounting of tools in central warehouses
and in tool itisuing stockrooms 144
Classif16cation of tools according to function 151
Compensation for wear of special-purpose tools 151
Compensation for wear of general-purpose tools 155
Card 5/8

Cost AccOunting and Calculations in the machine-(Contj 232
Ch* W9 -Productlon and Wage Accounting 157
Objectives of production accounting 157
Prineiples for correct organization-of production
accounting 159
Efficient primary documentation of production
accounfing 163
~,Data given on the primary documentation of prodLic-
acoounting 167
Pr9ductidn report of each shift 169
Routing~, system in production accounting 172
Productionaccounting on assembly lines 176
Accounting for workers' output on mass-productiOn and
:,direct-.flovr lines

Inventory method of production accounting 0
11 7
Work sheets '187

Extra pay records .19,
Idle time record 193
Card 6/ 8

Cost Accounting,and Calculations in the machine-(Cont,) 232
Cho VII* Inventory and Accounting for 'Unfinished Production 195
unfinish-
Importance of inventory and accounting for
.
ed production 195
Accounting for flow and stoppage of parts in.a shop 197
Accounting for inter-shop flow of parts 200
Inventory of unfinished production 207,
Ch. VIII.., -Accounting--for-Losses from Faulty Producti-an. 219
Clai3sification of rejects
Discovery and accounting for faulty production 223
Determining losses from faulty production 221;
Reflection of losses from faulty production in
accounting and bookkeeping 229
Ch. IX. Accounting for Plant Services and Administration
and Other.Expenditures 233
General remarks 233
Expenditures,for maintenance and operation of
equipment 238
Shop expendItures 240
aeneral plant expenditures 241
Card 7/8

Cost Accounting and Calculations in the machine-(Contj 232
Losses due to idle time 245
Expenditures incurripd in initiating new typos of
production 246
Speoial expenditures 250
Non~production expenditures 251
Ch.-X. Combined Accounting for Production Expenditures
and Calculation-of Industrial Production Cocts 254
aenoral premises 254
"Setaifinished" and "non-semifinished" production
accounting methods 256
The: production norm" method of production account-
ing And the calculation of cost,of on
producti 265
Method of accounting "by stages" 286
Thellorder" method 297
Bibliography 30T
AVAILABLE: Library of Congress
Card 8/8

Pffi4BE I BOOK EXPLOITATION 543
Yur.lyev,, Nikolay Mikhaylovich and Kirillov, Ivan Akimovich
Tekhpromfinpl(m mashinostroitelthbko ia,4d&_(The -Technicalo --Industrial and -
Financial-Plan for ?Uhtis'*of the Machinery Indus-try) Moscowt Wahgiz,- 1957.
232 p. 10,000 copiies-printede
Ed. (title page): Satell, E. A., Doctor of Technical Sciences,, Professor,-
Reviewers: Kuznetac)v, B. R., Engineer, and Solodovnikovs V. Ya.,, Economist;
Ed. (inside book): Troitskiyp P. A., Economist; Ed. of Publishing ~House:
Salyanskly., A.A.; Tech. Ed.: Uvaxova., A. F.; Managing Ed. of literature on
economics and organization of production: Saksaganskiy, To Do
PURPOSE-. This textbook is intended for students in industrial engineering
institutes and for economists employed by factories and shops of the machinery
Industry.
COVERAGE: This textbook presents a detailed review of the preparatory and develo-p-.
mental work leading to the formulation of a technical, Industrial, and financial
plan for v. machinery plant. The author introduces typical calculations vhich In
Card l/ 7

The. Technical,, -IndustrItal and Financial Plan-(Cont.)
-his, opinion._81~ould facilitate and. speed up the formulation of the plan The
textbook was ~prepared by the Dopartment of Economics and Organization ;f Machine.
building Frctbiction of the Rancov Engineering and Economics Ustituto in.
3, OrdzhIonikilIze and vve accepted as -a textbook for Industrial- engineertng -
institutes by-the Kinictry for Higher Education. There are 8 Soviet reforences,
TABW OF
CONTENTS:
Ch. I. The C(mpositiom and Purpose of a Technical Industrial, and Financial
'Plan, and the Procedure for Drawing it Up 3
1. The factory plan an a link in the unified state plan 3
2. The role- -and significance of a technical,, industrial and financieOL
plan 6
3. Composition of a technicalj, industrial,, and financial plan 9
4. Procedure for drawing up a technical, industrial., and financial plan 11
Ch. U. Planning of Organizational and Technical Measures 15
1. The nature of a plan for technical organization 15
2. Sources of - suggestions included in the plan for technical organization 16
C~ij 2/7

The Technical, Industrial and-Financial Plaw(Cont') .543
34 WorMS out tho-~bwjlo outlino of a plan rorAaahnical organiration tuwl
draving utf annual plana for divisions and departments 16
4. OrganIzing s work to develop'a-plan for technical organization 19
5. Calculating the economic efficiency or a plan for teelm, al wgwrImstion 23
6. Contrcl of plEm falfillmeant for technical organization 34
Ch. III. Sianda.-A -for the Technical and Economic Foundations of a
TechnicalInduatrial-, and Financial.Plan 35
1. Standaxds,esa basis,forcalculating the technical., industrial., iwd
financial plan 35
2. The development and systematization of standards 37
3. The most important production and economic standards of a plant 39
Ch. 17. Prcduction Planning and Production Output (Production Plan.,
ProductionProgram) 4~
1. Measwes of prodilation Volume 43
2. Detelrniining the rolume of production based on commodity output V)
3. Determining the volume of production based on gross output W3
4. Calculation of n-quirements for work in process 50
Car-cl 3/7

The Techniceal Industrial and Financial Plan (Cont.) 543
5. Deterniining the 3ength of a production cycle 59
6. Plarmlag of output quotas for shops 6o
7. Contirmms control of plan fulfillment based on commodity ~roductlon
and gross production 70
Ch. V.. Labor and Wage Planning 73
1. Plan objectives for labor and its basic tasks 73
2. Planning labor productivity 74
3. Possible ways of increasing labor productivity 76
4. Factors affecting the growth of labor productivity 77
5. Calculating the n=Lber of directly employed vorkers (direct labor) 83
6. Calculating the nimiber of auxiliary vorkers (indirect labor) 91
7. Calculating the workers' wage fund 94
8. Calculating the Nnige fund and the number of engineering and technical
workers, employees, j%mior aids, and apprentices 97
9. Calculating a wage fund for unlisted personnel 98
10. Calculating the miniber of non-industrial personnel and their wage
ft-.nd 100
Card 4/7

The Technical, Industrial and Financial Plan (Cont.) 543
11. CalculatizWdeductions for social insurance 100
12. Calculations to determine manpawer requirements and the plan for
training personnel 101
13. Control of wge fund expenditures 102
Ch. VI. Planning for Material and Technical Supply 105
1. The scope and objectives of planning iequirements for material and -
technical resources lop
2. Reserved uncovered, through a proper utilization of material reso=,ps 106
3. Calculation of outlays per unit of production for purchased baste,
materials,, semifinished products amid parts 107
4. Calculation of req%tirements for basic materials, and purchased
semifinished-and--finished products necessary for the program UO
5. Calculation of requirements for secondary materials 116
Setting up a supply plan and establishing minim= inventory levelp
for materials U7
7. Determining requir4wents for fuel and electric energy 119
Card 5/7

The Technical,, Industrial and Financial Plan (Cont.) 543
Ch. VII, Planning Productlon Expenses and the Cost of production
1. Cost structure and the classification of production expenses
2. Estimate of shop exptnses
3, Estimate of over-all plant expense*
Plwming of expenses in mastering new types of production
Planning of expenses for special Industrial equipment (special
expenses)
6. compilation of a char.. shoving itemized production outlays
7. Estimate of production outlays based on itemized calculations
8. Estimate of productionoutlays based on basic economic'elements
9. Effect-on the cost of comodity output of changes in standards for
the vork In process
Planning a cost reduction of comparable commodity production
32. Economic.accountability (khozraschet) as a means of fulfilling the
teehnizal, industrial, and Anancial plan
Ch. VTII. The Financial Plan of a Plant
1. Objectives .and scope of the financial plan of a plant
:~2. Plan for the sale of a factory's output
calculation of a planneit profit and its specific distribution
CAwd 6/7
122
124
131
141
147
152
155
161
165
171
174
176
3.80
3.80
162
183

The Technical
Industrial and Financial. Flar. (Cont.) 543
4. Structure and.distrilmtion of-current assets 1n the machinery
industry 188
5. Setting limits for t)w current assets of a plant 193
6. Planning of financial reser7es vhich can be used to increase the
limit on a plant's current assets 204
7. Planning immial depreliciation expenses 208
8. Plan f3r financing capital construction
9. The income statement of a -Dlant 218
Bibliography 230
AVAILAM: Library of Coz*1ress
M/Pal.
16110158
Card 7/7

)Ryrv
25(5) PHASH I BOOK EXPLOITATION SGV/1313
Georgiy Yakovlevich, and Nikolay Mikhaylovich Yurlyev
P1
1wUrovaniye. na mashinostroitel nom zavode (Planning in a chine
Mawafacturing Plant) Moscow., Mashgiz, 1957, 243 p. 11.,000 copiei
'-ftnted.
V
RevPhwers: Busyat8kaya., L.A., Engineer... and A.R. Sochinskiy, Engineer;
A' Publishing Houset
13d.:- Boginskiy,, M.N.., Economist; Ed. of
Salyanski7, A.; Tech. TW.: Matveyeva, Ye. N.; Managing Ed-for
Literature on the Economics and Organization of Production (Masheiz):
liaksaganskly,, T.D.
PURPOSE- This is a textbook for technical schools approved by the
13~"ie;itific Council for.Professional and Technical Education of the
14a:Ln, Administration of JAbor Reserves.
CMRAGE: -' rrhe textbook ouf,;lines basic concepts of methodology, draws
iL.nferences from the tecl-inical and economic planning experience of
Card 1/7

Pla,,tinlng in a Machine Man-af acturing Plant SOV11313
mac,,hlnery manufacturing- planita,, explains methods of planning basic
q~.iantitative and- qualitative indices ol' ~plant and shop
and shows the method of ivorkihg out basic divisions of a technical,
industrial., and financial plan. There are four Soviet referenceq.
No I..,erLionall,ties arc men-I;Joned.
TABLE OF CONTENTS:
Ch. 1. 0 bj e c t i ve sand,-Methods of Plamning the Activities of
--a Manufacturing,:Este,blishment
Ch. II., Technical,.Industrial, and:Financial Plan of a Plant
Shop 12
Ch. III. Leading Technical and Economic Standards as the Basis
of Intraplant, Planning 19
Card 2/7

Planning in a Maohine Mant;tfacturl-rig Plant SOV/1313
1 labor time standards 28
2.i Expenditure standards for pr1mry and secondary materials
and tobla. 36
30 Equipment utilization: standards V-
4. Schedule-planning standards 35
Ch. IV. Planning of Organizational and Technical Measures 14
37
Ch. V. - Planning Technical Preparation for Production 5 'e"
Ch. V
I. Planning of Production Objectives in Natural Terms 62
.
1.~ Ob.-lectives and scope of operational and production
: planning 70
:2. Dp.,7elox)ment of schedule-planning standards 72
3. Calculating the standard size for lots of parts and series
of Droducts 74.
Card '13/7

Planhi lng UA a Machine Manufacturing Plant SOV/133-3
4., caL~,al ating the production cycle, 8o
5* Cai,,~--AAtiing the work-in-process standards 84
64 Composite cycle graphs 9()
7.1 Product-JI.Ve eapai~,ity and volumi,-trie, calculations of
eqlaipment and of prod=~.J.on area "Loading 94-
8. Production scheduling system. 99

90 Intershop planning
.1
100
1.0 Lntrashop planning 8
11o Operational acco-unting, controll,., and regulation of the
rate of production 110
12 Dispatching of production 114
Ch. V II. Planning P-pAucti;0r. Objectives In Terms of Quantity li"r
1 4, Measwe of production volume 2.113
24, Det,ex-mi-r-Ing tha vollme of commodIty output of a shop and
se--tor 121
3 the volwe Of gl'085 OUtDUt 12`3
Card': 4/7

Planning In a Machine Manufacturing Plant S OV/13 13
4e Coefficient of readiaess of work-in-process 2.24
5. Consolidated planning and computing standards 3.27
6. Establishment of quantitative annual and quarterly objec tives
for shops in a plant. 130
Ch. V III. Planning Material Resources for Production 14,L
I. Planning of material resource requirements :L42
2,'. Setting standards kor material expenditures 14-5
3 W Setting standards for material supplies 147
41? Planning primary arid secondary material requirements 149
5, Planning fuel and electric energy requirements
' 152
60 !!ments
Planning tool requir( 153
Ch. IX. Plawqing Labor Indices 155
10 Reserves for the grbvith of labor productivity 1.57
2o Planning labor productivity according to factors 1.59
3.- Calculating the number of production workers (direct
labor] D52
Card. 5/~

Pla,niiing in aMachine Manufacturing Plant SOV/1313
44 Calculating the number of support workers [indirect
labor] 168
'i" Calculating Wage-parment flmds
Caia?ilating the nimber of engineering and technical
workers, employees., Ibanior service personnel, trainees,
and.their wage payment funds 1.78
Ch. I(. Planning Production Cost 1.84
III Methodology of estimi.ting-shop-expenditures 185
21, Calculating individual items in shop expenditures
3 Distribution of shop expenditures 200
4p -Compilation of a planned calculated cost of one complement
of parts for a machi-re mwiufactured by the shop 201

5,, -ion of cost &cco-u_rwttnjz
Verificat
2o4
64, Compilation of planned cost calculations for each part 21)4
Card 6/7

Plailhing in a Machine Manufacturing-Plant
Compilation of-an estimate'of production expenditures -,,o6
2,
8. Bringing cost accounting problems down to the shop
division levels 2o8
Ch. XI. Planning the Finanoes of an Establishment 210
Ch. JUT. Control and Analysis of Plan Fulfillment 217
1', Analysis of plan fulfillment 219
24, Analysis of schedulefulfillment 2:21
3,: Analysis of labor indices 2,,?6
4c Analysis of productich costs 2,33
AVAILABLE: Library of Congress (HD9705.R92M4)
JOASV
3-19-59
Card VI

GANWAK, Vladimir Iosipovich; SUSTAKOV, V.Mi. Inzh., retsenzent;
rateanxent; MCON, A.I., red.1%d-va;
KODBLI, B.L. takkerade-
.--[Xconomic analysis of.potentials in.a machinery manufacturing
enterprise] Skonomichaskii analix reservov na.mashinostroi-
tellnom predpriiatii. Koakwa. Gos.vauchno-tekhn.izd-vo mashino-
stroit,lit-ry, 10,60, ~263 p. (MIRA 13:12)
(Machinery industry-Accounting)

_X
SOV/ 137-58--lo-20693
Translation -from- Referativnyy zhurnal, Metallurgiya, 1958, Nr 10, p 51 (USSR)
AUTHOR: yurlyev, N.V.
TI,rLE:- The Use of Trapf.----
to Monitor the-Operation of Gas-cleaning
Equipment (Prirn,eneniye lovushek dlya kontrolya raboty pyleu-
lavlivayushchikh,-ustanovok)
PE-RIODICAL! Sb. materialo1v po pyleulavliv,aniyu v tavetn. metallurgii.
Moscow,' Metallurgizdat, 1957, pp 407-418
A13STRA CT An examination is made of th6 employment of traps (T)
designed by G.M-- Proshkin--(with changes introduced by-,dints-
t) for continuous conlrol of dust losses without the utili--
vetme
zation of complex equipment and with minimum loss of time by
the service personnel. - The T design is presented, and the
results of investigation of the T with Pb and Zn dusts (subli-
mates) are presented. -Instructions for T utilizati
ion are pro-
vided: Poinf ~6f -installation, Selection of the siz,_~ of T-inlet
aperture, and making.of fiber glass filters. Equations are
presented for calculation of dust loss. Thej T has to be cali-
brated in each separate case with the o
bject; a) of determining
Card 1/Z the possibility of using the T for quantitative determination of

SOV/137-58-10-20693
The Use of ~T_raps to Monitor the Operation of Gas-cleaning Equipment
dust losses or at least for qualit ative evaluation of gas-cleaning equipment;
azid b) for 4etermination*of aco r-rection- factor for the T. A calibration
method for i.~he T is g.iven. The T. functions most effectively if -the dust
sample in the filter is-, not, greater than 0.2-0.25 g for Pb and. Zn dusts in the
-gases-of -shaft and Waelz.furnaces, and D.05 g for the Pb dusts of the gases
of sintering;machines. Continuous monitoring each shift by means of T
makes it poi':siblia to reduce dust losses.and improve the quality of dust-
removal equipment servicing.
G. G.
I Partioles'(A:'Lrborne)--Control. 2. T43~ticillate filters-mclean-ing 3. Gases-Performan6e
4. Mathemati60_
Card 2/2

.~.___Trans ccti~ina -of the- All-Union-Conference-on -the Use of-RadioactiVe-and Stable Isotope
y -and ce; Machine and 1nstr_=ntk' L~aajjfac turi
and Rad iation in the National Econom. Scien
mosco7viv IIi,B_vo AN SSSR, 1958. 358 P.
7_7
havoy prolmyshlann,6sti, Koffeal! at&tq Cniftrgit 1. r4mmosavo
Scl:ntlflc Rdgdarch Inmtltute~of the rup Indus le"O'
try), ladloa*trlo
Pat minxti0ft Of the ftr Density of Felt*
203
~31&tiAsk!Y, and rK.D. P1.9manni
nauchno-ismi d Ic (Taont~ajlnyj
tltut -To-p-craXob---hnoy proalyaden-
=Gtl - Central 3oje-.jtlf-., Etemearch Institute or "a Cotton In_
dustry). Use of R&djoectve Isotopes in tIls Text1lo Industry 2m
~Yc.A;r~#Njj Gozngk). use of W1044tive Isotopes
Contra 0
In the Contra 0 ;he volght; Of 70@r Zftfet$
Kardash. Y#.4- ('fdfn-r*I#M 0X4Qhno-14N1qdovxtqjl4kAy& I&Wra.
'to Sdmgdz*r& -;- C*nl~rsl 3Qjen-jf1,c Rejoulch L&bor4t*ry
0 gat"IsIllatlan Fly* Itilolmoss aeuge 21T
And T.G.
Noma lostitut
apt rpt1,Qhs*Wjji p~Mioavroygiiyx - Sal"t1fla t4mearok
IRA ituto for 9404"er Instmmat KAkIng). x4cauremn% or &a-
lutlon Conecatrations WIth BoUi Radlatim 223
jervaloyev, To.z. Vas of B"Jamattart" or 544A PA410lon In %ho
Contra., or 1.M TMAIM648 at catkin &a
Tel Apparatus Arth't Keegurt"m# of t"s Tulslagge
234

AUTHORq, 8ov/1360059--i-20/24
V
Y
N
Yurlyev
R
.
,
.
.
,
-TITM'.~ Dust-Collection -Frorl: -Waelz-Furnace -Gases --in- Unpacked
S

o' b ulaylivanil p 1 iz vellts-gazov v
rubbers (0 1
beznasadochnykh.
SL-ubbsrakff
PERIOD,;ECAL:,.Tsvetnyye
-Metally,, 1959 Nr 1p PP 92-93 (USSR)
-ABSTRA16M -Although -goods results -have -been achieved With cloth-
filtering of Waalz-furna" gases at the "Elelctrotsink"
-Works such methods vrere less successful elsewhere and are
- ult, The author des-
relatively-expensive anddiffic
-
his tests at, the "Blektrotsink" iworks- in- 1957- of
an experimental-un p4ijaked scrubber -900, mm In diameter and
with a useful-heig ht of_3,,,6-mM. Recirculated clarified
solution was sprayed downwards concurrently with gas

10,
s.-
f
11-15% Pbj C1d7 Its initial 1.2 micron partfc 4
size- being appreciably--enlarged by poagulation-in the
mains leading to tho sarubber, Spraying-intensity
9
(0&2 hour) varied considerably across the scrubber

Card 1
/3 (Fig 1) and scrubbei effectiveness was reduced by the
;
1 the type U-1 nozzles tends to strike
fact that water frori

llection from Waelz-Furnace Gases in E!npacked 8
Dust 0 crabbers, ,
the walls after a short travel Fig 2 shows the effect
of varying.ged.residence-time Zseconds) in the scrubbert
on the-cleaning coefficient (I ) and on the dust
content o, ) (9/nm3) of the exit gas: . curve I relates
to amozzle diameter 0f.3 mmt* liquid pressure of 3 atm
gauge, dirty-gas dust content of 50 g/rm3, a true spray-
ing intensity at the;bottom cross-section of the scrubber
of 4.5-m3/m2 hour; Ithe corresponding figures for curve 2
are 6, 1.81 60, 7.5.~_ Better results were obtained with
thesmaller nozzles.: The author concludes that a
residence-time of 5040 seconds,and, spray intensity of
__9_10 m3/m2 hour would give cleaning equal to.that obtain-ad
by cloth filter and estimates the dimensions required,
He suggests,that the serubbers described should be
Card 2,13 suitable for other processes, but an editorial note

Tj d !it rLK d ILO'? c "AL
Th
M.Slla ~, ~ ~ Mm I i I m m I 10 =

85n6
81019J6010001012AI211521xx
(to 0 1) llq,5-
A152/AO27
AUTHOR#,
TITLEt' A Method of Coupling the Sections of Variable Capacitors
PERIODICAL: Byulleten' izobreteniy, 1960, No. 12, p.26
TEX~t'-',_ Class 21g, -10 . No. 129258 (640340/26 of 5 Oct-1959). This
method of coupling the secqlons Iof variable capacitors is_distinguishad by the
fact that,,to simplify the coupling proceed, the capacitor, which has been
previously mechanically adjusted, is immersed in a washing liquid for removing
the processingwaste and its rotor and stator plates connected up to the
electriDdes of an electric spark generator. The rotor plates are then rotated,
the voltage on the electrodes of the electric spark generator being constant-
ly increased.
Card I

S1019
/60/000/023/083/1 16
A154/AO27
AUTHORS: Yurlyev. N.V.. Gillye, D.N., Gambarova, D.A.
TITLEt.'-An Electrolyte for Electrochemically Pickling Aluminum and its Alloys.
PERIODICALt Byulleten' izobreteniy, 1960, No.' 23, P- .53
TEXTs Class 48a, 16 No. 134093 (630737/24 of June 15, 1959). This else-
trolyt~l for electrooRim'ioally pickling aluminum and its alloys contains chlo-
)~166-061-to -ord-e-r-to-olit-cd --- n -.--a ---a- u---r---
face of the required roughness, it consists of a saturated eolution of table
salt, to which the acids or alkalis are added as required.
Card 1 /1

'O'OV-19-58-4-221/52,11
AUTHOR: Yur' evo N.V., Gillye, D.N.,
B.D.
TITLE: A Selenium Rectifier Element (Selenovyy vypryamitelInyy
element)
PERIODICAL; Byulleten! izobreteniyq 19581 Nr 4,, p 57 (USSR)
A Bf 3TRACTs . Vr 112331 (5707342 4 April 1957)- Sub-
Claas 2,1go 110
j?
mitted to he ommittee for Inventions and Discoveries at
the USSR Council of Ministero. For increaning the punct-
ure voltage and the temperature resistance of this seleni-
um rectifier element, a thin metal layer (thallium or magn-
esium) is placed between the selenium and the cathode elect-
-xode.-Wh1ch- forms with --the- selenium - a---semi conductor. The
service life of the rectifier element is increased by se-
parating the aforementioned intermediate metal layer from
the cathode electrode by a thin porous film of insulating
varnish.
Card 1/1

S OW 19 -8 --2 1/G 8
AUTTIOR: Yurlyev. N.V.
TITLE: A Method of Producing Rectifying Elements of
Selenium (Sposob izgotovleniya selenovykh
vypryamitelInykh elementov)
PERIODICAL: Byulleten' izobreteniy, 1.958, Nr 6, P 50
(USSR)
ABSTRACT: Class.21g, 11 02* Nr 113934 (581587 of 5 Aug
1957). Submitted to the Committee for In-
veritions and Discoveries at the Ministers
Cou-neil of USSR. A method of manufactu-ring
rectifying selenium element-s with two sele-
nium layers; consisting in applying a layer
vrith a high halogen content on to a bismuth
u
coated aluminum electrode, and the other
Card 1/2 layer with a low-content of halogen (or none

25
AUTHORSt 'Moskvitinj Yu.A., and Yur, N.Ya.
TITLEt A Mandrel for Boring arooves
PERIODICAL: Hashinostroitelf, 1959, Nr 59 p 36 (USSR)
ABSTRACTt This is a short-description of a man I ing
machines. The design of the mandrel enables a qui ck replace-
ment of dulled bladest without removing the mandrel from the
drill. The manufacture of the mandrel is simple, and it is
easy.to operate. There is 1 diagram.
Card 1/1

top W111-NI I IM BMW hwm~a~
m, P.
Inventor's Day in Moscow. Izobr.v SSSR 3 no.1:43-44 A '58-
(MIRA 11:1)
(Mosc ow-- Inventors)

Yult YEV, P.
)U-4nion co'aferenca of worker-a'of houves, of tecbnology, tecbniiml
study roons, palaces of cultur4.and clubs. lzbor. i rate. 3
no. 4:35-37 ip 158. (HIRA 11:',P)
(Profeasiorml Aducation)
(Inventions)

YTIRIYEV. P., (g. IzIlevsk).
Cooperation. Okhr. truda i sots. strakh. no.3-.46-48 S '58.
(MIRA 12:1)
zurnalam0khrana truda i sotatallnoys stralhovanlysew
(VAlaya P6gi Odmurt-A.S.S.R.)--larm mechanization--Safety mewsures)

YURIYU,
talk.9 ("Upon the initi-ative.off the
A trade union key worker
insuaramo key workers" by Z.Sokolovas Reviewed b P-MIST).
Okhr.truda i sots.strakh. no.1:94-95 Je 159.. (;~RL 12:2)
(Industrial Vlgiens) (Sokolova. I.)

Don't ropeat pa intakooo OkhrotmAx i ootoostrakh,
no.2:51-52 Ife 1590- 22:4)
(CRIIC,A'-:MWH RNSORTS, VATMING-KAMS. ETC.)

I
LE MY! . ---
J
Prof,!ssion5
Unification of Russ-Lan professicnal crTanizaticns abroad in the 11-merican zc::e cf gemany.
Tekh zhur. no. 1, 1948
kLO=IY List of Russian Accessions, Library of Gongress, April 1952. Unclassified.

YURIYRT, S.
Speed drilling. Znan.stla no.9:12 S 153. OMA 6:9)
(Drilling and boring vAohinery)

aMl V: UTM17vjTW4v-~-'ll%.

Q-
IVANOV, Ye., inzh.-podpolkovnik; YURIYEV. S..Ilnzh.-podl?olkovniL-
"Maintenance of automobiles" by A,1r* Hashchanko and Tole
Madvadkov. Raviewod by Z. Ivanev and S.'Wrlev. Voen. vast.
37 no.4:88-90 Ap t58. (MIRA 11: 4)
(lutomobiles-Raintanance and repair)
(Mashchanko, A.r.)
(Medvadkov, V.I.-)

16(2) SOV2-59-3-10/13
AUTHORS: Ryzhov,V., and Yur'yev,S.
TITLE: Statistical Collections on Foreign Trade-7
"Foreign Trade of the USSR in 195611, Statis-
tical Review, and "Foreign Trade of the USSR
of 1957", Statistical Review. (Statistiches-
kiye sborniki po vneshney torgovle. - nVnesbn;y-
aya torgorlya SSSR za 1956 god." StatisticheslAy
obzor, Vnoshtorgizdat, 1958; Vneshnyaya torGov,lya
SSSR za 1957 god". Statisticheskiy obzor, Vneshto-
rgizdat . 1958.
PERIODICAL: Vestnik statistiki, 1959, Nr 39 pp 72-75 (USSR)
ABSTRACT: This is,a bibliographical review of the sta-
tistical collections named in the title, con-
taining data onthe foreign trade of the U.SSM
with 53 countries, with detailed specification
of goods. The reviewers regret the absence of
some summary synthetic and group tables in the
Card 1/1 collections. There are 2 tables.-

FIRF

7JSSR Human and Aninal. Physiology (Norm al and Pathological). T
Neuromuscular Physiology.
Abe Pur Rof Zh-,w - Riologiya, No 13, 1958, No- 60675
Author Chaylakhyan., L. M.; Turlyev., S. A4,
Inat Not given
Title Study of the Time Relations of the Action Potential
and Impedance Changes in Excitation of the Frog Nerve
Orig Pub Biofizika, 1957, 2, No 4, 417-426
Abstract A bridge nothod was used (oscillograph as a zero-
.appar atus) as the most convenient and precise one for
the m3asurement of rapid changes of the complex resis-
tance in biological objocta. The plan of the set-up
is deacribod. The geroral trunk of the aciatic norvo
of a frog was used In a hermetic chamber. The nerve was
placed on 20 platinum electrodes with a diameter of 0-3
mm. azA a distance of 1.5 - 2 mm. between them. The
Card 1/3

lpsn / Human and Animal Phy-alology (Normal and Pathological). T
NourojwAscularr Phy9iolbgy-
Abs Jour Rof Zhur - Biologiya, 110 13, 19A 110- 60675
impedance electrodes were 25.5 and 27 mm- from-the
stimulating oneri, and the lead-off - 25.5 and 35-5 mm-
The state of the nerve was determined by Its excitability
land the maximal magnitude of the action potential (AP)
and also by changes in electrical conductivity. The time
relation between the AP curve and the ijapodance charAo
curve "Fras judged by the difference in their latent periods
(1,P), which were measured by the record strip fr= the
beginnLng to the emergence of the effect. The impodanoe
chaW a (1) at the moment of excitation were insignificant.
The relative reduction of the active componenta of
I fluctuated within the limits of 0,03 - 0.10%, and the
capacity reduction had limits of 0.1 - 0.3%. The changes
in I in the course of the process of excitation were
retarded as c=pared with the initial flow of AP, on the
Card 2/3
Hu=n and Animal Physiology (Normal and Pathological). T
Neuromuscular Physiology.
Abe Jour i Hof Zhur Biologlya, go 13, 1958, No. 60675
average, by 28*0/4sec. LP of the I changes 'with a
froluency of 70 kilohertz was shortened by 180 - 20o^
sea. in comparison with the duration of this period with
a frequency of 35 kilohertz. The reduction 'of LP
occurred duo to the decrease in retardation tim In t1up
Intensifier of the indicator channel. The t1wo of dolny
of the I curve from the AP curve was also reduced by
180 - .1.00/teec. The average time for LP of the AP curve
was 85" sec. The distance between the stimulating and
the first lead-off electrode was 25-5 =. From these
data., the rate of the excitation wave conduction was
-30 m. per 1soc. I. m=ladze
Card 3/3

S.A.- 110-71KOVAY Ye.B.
0 y blova, the --a bb I-le -
Yzasurement of the c ronar -.3 !r tb ~d
Kardiologiia 5 no.1:79-80 ja-F 165. OlOaRA 18-.9)
l.. Laboratorl ya ~ekrvorlmentallnoy i patologicheskoy fiziologli
G IL
zav.- prof. M. . Udollnov) Instituba ternp-IJ (direlAor prof.
"Sit, Mcnkvik,
A L. 1.1yanikov) AMN 86

YURMT) S.A.
Alternating current bridge for the analysis of impe-dan-ce ehangeis
in rapid processos occurring in biological objects, BioflzikEi 4
nos5s605-609 159. WIRA lliQ
1. Biologo-prchvennyy fakul'tot Moskovskogo gosudarstvannogo
universiteta imeni M.V.Lomonosova.
(ELECTROPHYSIODOGY)

S/194/62/000/003/044,/066
D201/D301
AUTHOR: Yurlyev, S. A.
TITLE: Simultaneous recording of displacement, velocity and
acceleration in ballistic.cardiography
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Avtomatika i radioelektronika,
no, 3, 1962 abstract 3-5-13n (Med. prom-st' SSSR,
..1961,_no. 7: 22-29)
TEXT: Theoretical and experimental studica-were carried.out with
the aim of increasing the sensitivity of electromagnetic plakupo
of displacement, velocity and accelerationj as applied to balliatic'
cardiography. The expediency of using d.c. -electromagnets instead
of permanent~magnet bars is shown. Comparison of amplitude fre-
quency and phase characteristics of the In-t normallnoy i patolo-
gich. fiziologii APIN SSSR (Institute of Normal and Pathological.
Physiology of the A14S of the USSR) with those known'from litera-
ture is made. It is shown that the characteristics of the first
nes-are-nearer to the ideal and permit less distorted information

3/1 94/62/000/003/ID44/066
Simultaneous.recording of D201/D301
to be obtained which is important for understanding quantitative
relationships in ballistic cardiography* The possibility of a
-simple and convenient standardization of results-and of industrial
mass production of the pickup creates conditions for wide appli-
catione,of ballistic cardiography in clinical studies of cardio-
vascular illnesses. Abstracter's notes Complete trariBla-tion.-7
Card 2/2

YURI YFW~--S.A~,
Electronic voltagge stabilizer. Prib. i tekh. eksp. 8 no.2:113-115
I-L,Ap 163. (HIPA 16:4)
1. Institut, terapii MI SSSR.
(Electronic apparatus and appliances)

ed of blood circulAtion- Biofizik%
Study of the volu etric sPe (%TRA 19:5)
-10 no 1 -. 184-189 165,,
InstIitut terapij AMN SOSRp Moskvao

0 0 0 9 a 0
AV
A
4. C 4 V;W A I i
94vko for cWy nald contrai ad the Idt,410WO Pice"
uvdoAt%a W. 4. A71 4101.)V- Its
lgv tatice. att"Imd to the aitrid'as: lur"'O, ittaLixtC I-
Sibco 0MVIN (a dw w6rkhtc qw-T 4 the fumattv withigit 00
00 0 it f(w dw %toclv acwt romrA of the
Ow dattrer of air inda
"itANIK (wkw*CS. C4 d1cloral"I Amf
cha. tx!Atw
COO
00
00
00 z
.00
.114 off (fAstirocartil.
to 0
u a N' ONIC c Of cc It 0 a I i*
0 0 1 1 01, _14" 11
0 0 0 0 0 0 a 4
0016
~Yelm 0 0 0 0' 0 & a 0 0 0,
I$ o ~66 4 Rof 0 0 4 a 0 0 0 0

IN7
w0
00
its
so
00
Go j
00
00
0
-Cs
8
ado 4 4
* : a 1

=7
-
-
1
06 to
46 *loot trio
46
4 too,#**# 0 (1
j m JD, PvavaisomA. 1: Li v

ml N. S. zinovicb. Kuck-
crol *Aft, S. F. Vur ev
-
in%VIUCA~M Of the t"Ch' 4

Ma o-"A Co,

tqjmc4 in the aid Of Wcb tt"I'l (or cm-Ak "(s (or Usefel
ttt(w thAt they Itle RAOifactivy (,w Ilm
tont4wok it Is C(KK
-
td tdoW4 pktvi- M, G. MiptKt

or

-410
_6,0
to
too

If It CK K c% m I(-
'
0 a 0 0 9-t 0 0 040 0 0 Ir0 0 a 0 41 Of 0
0 0 0 0 0 0 4 0 0 6-0 6-6 S:

W- W JVIE 11P W:'VZO:~:W
fro, af of QVIV911510- TWIFICS W
I, R
T1 -j Boaz x 0
1--k -j AA a. . I
hod at Hitr -&i4ibaft& K. U Yur-OV ~Vrlttfflk
A
se A An eztenmilr~ dixcus4ots bawd on expe mental r"llits j.4 presentNt
of the distortion of cmilkahafts (M prufangod. h C' such
c's
dktairtion a-murit for axample, during ittabilising a=lng WA
-00 nit"ng. The maciiining tolmnees In th' connection
am ocinsidered. Dii-tortion is duo z2V"*t*O6a('7V) Ulm
Y n of internal
streom adaing fivm preceding operstioas &M to the action of tile
0 wafghtof the cnnk#&ft&t*16vaWtVs1MU I turft. Thatiffectofthe
fortiiation of ths nltc(dGd its 4 W11111. DiVltortton due to the
fim cause can be ellml=WY empirm the correct techW(jue, by
eliminating atmight,
40 qxmithms as much an poadblee, and b
6 the pr~vidon of adequate wwrwicea prior to heAt u=tment.
004 Stabimag anmed is necessu? to remove internal dreOWN, while
distortion under the action of the weight of the crankahaft during
nitriding is oomplately eliminated by ratatingthe cmakahaft during
'd' and subwquent cooff A W furnace hm been
Mtn Ing g
deidgued for this puriVow. In tht way ere swmg of the axis of the
Ilhiift, may be reduced to 045-0-10 mm. In order that the amount
of the r6trided tayer removed may be reduced to a minimuzn, final
140"1 Sk "HP. 4CIZ& e*3 ts As&-- b&WW^ daub&-.-
C40C Ccr-~r, 'C4LV*'CCG
0
rip
Ire 0
.;Zoo
A 411FACLUANCAL LITIERATFAI! CLASSWCOOM
as Vivo .440'
fjO4" -A toto" "so Ow too
to L S it 'W a I IF 1W 9 a C 1 11
u '1 -0 a C", to, J, K'
0 4p a *1* 0 0 0 0 0 0 0
4& 094

2
Monthly List Stf Russian Accessions, Library of Congress, November 19cliy, uncl.

nRI ~-;Vj S. F. Doe Tech Sci
Dissertation: "Problem of Deformation of 5 eel upon Chemdcotherml Treatment."
30/6/50
Inst of Yetallurgy imeni A. A. Paykov
Acad Sci USSR
SO Vecheryaya Moskva
Sum 71

,-.PHASE I TREASURE ISLAND BIBLIOGRAPHICAL REPORT AID 354 - I
BOOX Call No.: TN672.V8
Author: YURIYEV, S. F.
Full Title: INTERACTION OF SATURATED LAYER WITH BASIC METAL IN
STEEL SUBJECTED TO THERMOGREMICAL TREATMENT
Transliterated Title: Vzaimodeystviye nasyshchennogo sloya a osiftovnym
metallom v stali, podvergayemoy khimiko-
tLi,rmicheskoy obrabotke-
Publishing Data
Originating Agency: All-Union Scientific Engineering and Technical
. Society of Machine Builders. Urals Branch
Publishing House: State Scientific and Technical Publishing Hom3e
of Machine Building Literature (ItMashgiz")
Date: 1950 No. pp.: 12 No. of copien: 3,000
Text Data .- -- .0
This is an article from the book: VSESOMNOYE NAUCHNOYE INZHENEIINO-
TEMINICHESKOYE OBSHCHESTVO MASHINOSTROITELF.Y. URALISKOYE OTDELEKEYE,
THERMAL TREATMENT OF METALS - Symposium of Conference (Termicheskaya
obrabotka metallov, materialy konferentsii) (p.236-247), see AID 03-11
I.
Coverage: The process of thermochemical treatment of ateel is described
by the author as a mechanical interaction between the layer
saturated with carbon or nitrogen and the central core of
the metal.
1/2

xmimodeystviye nasyshchennogo SlOYa a osnovnym AID 354 - i
metallom v stali, podvergayemoy khImiko-
termicheskoy obrabotke
Two stages of the interaction are analysed:,l) The thermoatatic,
in which the modification of specific volumes occurs withIn
the forming layer and non-changing core, 2) the thermo-kinetic
stage developed during heat treatmelit of steel of heterogeneous
composition.
The experimental data and analytica 1 formulation of the inter-
--action-of -carbonized-layer ana core establish the basic mecha-
nism for development of deformationp instantaneous and reoidual
stresses, and also outline the solution for general problems
of formation of final characteristics of steels subjected to
thermochemical treatment. 11 charts.
Purpose; For scientific workers
Facilities: None
No, of Russian and Slavic References: None
Available: Library of Congress.
2/2

filly. MO.

tell
Wilk
&
k;1.
tilt A
-vc
a
V iC, q
'lit
f F-

"Problem of Steel D_*formation During Chemicothermal
"Vest Ak Nauk USH" !to 10, PP 112,113
Briefly revieve dissertation defended by S. F.
fur'yev for degree of Dr Te,:!h Sci at the Inst of
Metallurgy imeti A.A. Baykov. The paper is based
on exptl and analyti-al investigatLons into inter-
action between hardened surface layer and core
under conditions of imlyregnation of steel vitt
nitrogen and c&rbos, and s%zccessilre heat treatment.
Comenta of, oppont:ntla -axe also presented.
- z 2 ,-T 08

i-j, TU
-Ak eer J'an- 50
Machines, Testing
"Universal Macbine for 1,11cromechanical Tests at
Various Temperatures," S. F. Yurlyev, S. Yre.
Rechitskaya, A. N. I-Itshurinskiy, 8 pp
"Zavod Lab" Vol XVI, No 1
Describes new testing-Rachine with mechanical drive
and photographic recording of diagram and deforma-
tions. Machine is designed for using tensile test
specimens of 1-5-mm diameter with gauge length of
7.5 and over-all length of 16 MM.
i5qu6

~R/Nletals - Martensite MAY 50
e of' Thermal Expansion of Phases During the
ttensitm Transformation Of Stev.-I," S. F. Yur'-
t4iur T,kh Fiz" Vol XX, No 5, PP 546-563
4,1 1 physice.1 nature of coefficients of ther-
:1 .sents
j expansion of crystallic phases. Discusses
4~Ume phase states ofsteel, and diagram (g/cu
~Vs temperature, iUfluence of carbon content in
upon poa ition of martensite point and
Aunt of residual austenite after quenching,
164T42
tals - Martensite May 50
AM,
(Contd)
st.amic and volumetric characteristics of
as present in steel and states). Analyzen
io of homogeneous polycrystallic metals during
,,~tinuous cooling, and martensite transformation
4w tenito
i64T42

MIR

rile
is klmwtd AAL'b-
usAnT V61P
'ao ~c 01, Cr ~!i-ktimt ~';' with alt-
is fwqkf.1 rmtr' I rrlil'i acel (0-20% C. radirp.
C i, un
zadinactivt niformly Wsixibuted in

b, thr fu5i,
wil and LaWr'-' I),-- 440"11z, -hqv-
-f a-
'---y"-n7tk tul;~ ieE;:l haii
~-d "en! ~ ; o the Cqwar
tu-2 'v ilk e~llca. of C'
,f:011 COAWIJI~~lkt Atc"w': m ll;wi -,-1. 1 hn w;ke of C e-men.
~;' .1ki
~b lk~tlg 'ald -N-ah a it . -Bata
n !,avhq,,,a. When Lq% Nin Abky ;A used Imilea 0 32%
tl~we ia lem tuWC--icy for Ol'! ~ tc. rplaratv. 'Wlth 4
3-6 ~' jN4 a,icy-, &q Lhe auiktrultw~ trj~Lu' ther, 1~ W) rvil"'tribu-
ICUf C ~Jlltj~tg 43JIM-AIjIll. P'e aq 0,15% n iki
pe-alent, In-0 tn mitTrate Into
-JIw- A~lkll T~": C
iL

Category USSR/Solid State Phyiscs - PhOe Transformation in Solid Bodies
Abs Jour Ref Zhur Fizika, No 2, 1957 110 3827
Author Yurlev, S.F.
last Central Scientific Reseaych Institute of the Ministry of Transport
Machine Building
--Title Certain keatures-of-Isochoric Sta~tes of Austenite.
Or:Lg Pub Tr. flauch.-tekbn. o-va chernoy metallurgii, 1955., 3, 22-30
Abstract It is suggested that a certain approximate correspondence exists between
the specific volume of austenite,, its internal energy, and the staft of
the transformation. Me isochore eqvation is derived in a general form.
The isochore equations of austenite for steels having varying contents
of carbon are used to calculate the martentitic pointep the critical tem-
peratures of the equi-librium between austenite and ferrite, and also the
melting -temperature of austenite. Thhe data obtained by calculation are
in good agreement with the experimental results.
See also Referat Zh. Fiziks., 1956.. 3934.
Card 1/1

=on

AID P 4815
Subject--, USSRAngineering
Ca rd 1/2 Pub. 107-a - 1/13
Authors Bruk, B. I. and S. F. Yurlyev
Title 'Determination of welding stability-by means of radio-
adtive detectors.
Periodical Svar. proizv., 3, 1-4o Mr 1956
Abstract The problem of thermodynamic balance in welding has
been studied in theory and practice without definite
conclusions. These authors have undertaken an investi-
gation of the fusion process by using the isotope of
sulfur (S 35/16.) as a radioactive agent. They have
come to the conclunion that at no time during the
manual welding does there occur an equilibrium of
elements of slag and metal. The UONi-13/45 and OMM-5
electrodes of 4 mm diameter and 100 to 250 amperes
direct current with reversed polarity were'used in all

Svar. proizv., 3, 1-4, Mr 1956 AID P 4815
Card 2/2 -Pub. 107--a 1/13 ---
experiments. Two tables and 2 graphs. 10 Russian
references (1949-51).
Institution Central Scientific Research Institute of the Ministry
of the Shipbuilding Industry (TsNIIMSP),,
Submitted No date

w. emtl w 1-70 R f#voralb

A', 1 MA) 0 ~w;ql

5tag!ls wlv-, M-1 J, 2~-,, Cc I Zfj- Cr 2,24VNi 8 5; -nil CY W4,
d 6TA-wft to iadw~r
m
'
at!empcs 4we-na
Ori dcatomuaw
dt.
i-erz jb.
1A emby ffled
und ia 40
Rq.
thf. clutIfiLes of e.:,stewtic
na !,~ -,
in.; f A d:, c, afcxiW, A di-fir-ite pr,~)f
M
jr tz 3, -.,erg~x kAar '-f ,_,rvt1e ,jter,~, wai st,.-Ur~,,d b,,,
Fi, 'He. o! ~X) _-npact lq-o. qp-t
ezrhing, jind
io. e of 1,-!fvrv :olfl

r-udy. rwdl. 'M2-is -At ~emv-
rT 1i
vh~v tbc j~,t, J r(- Attu tewtpuijig,

-T~ Zale I i1jU1
f;f
j Ve '0. ljtgt,~

KUSHITSINA, Z. 1.
.11stallographic characteristics of structural steil In the
state of reversible temper brittleness. Part 2. -Fracture-
surface matallography. Fiz. met. i metalloved. 3 no.2:
292-298- '56. (MLM 9: 11)
.1. Mentral'.M7 nauchno-Issladovatel'skly Institut Hinisteretva sudo-
stroitallnoy proaWohlonnoatt.
.(Steel, Structural-Ratallography)
(Tempering)

'T

'u'4"l; uArn &I thil mbae ama c4
befwc! a,-At ;%fltr breakh.-f by
'
"
L-
t-
w
l
lrwt
C
'f:fc:
Y.A "tux" a
th'i
fmcm-n Do t ll~ th~ ft~izgle of impact I~Lren lo
f'7
f 4 - Up
ld
-1-c- id Cle ~t :~j
. . 1 Pic

c r j
Ni 'a f, P and S 0.013% wu~m

.I ~'So' n a'~7'3 -hc scrrtLgtb but w-IdA hezLing
I ,. 7 r t.~~e tu.4 alin - C-41d
W'b,l t~L' ~ucl Imt C-1cled at 26,1hr.
;~E ~M or BM' ritbed OA
ditcr-,
Illifl- -;Z" "l-k- h,it m~Y; f,ir &