SCIENTIFIC ABSTRACT YUSUPOVA, E.N. - YUTKIN, M.G.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001963310008-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 15, 2001
• Sequence Number: 8
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT


=ZSSION NIZ: A1,401030
ma-king technique sliduld be fo:a(rred i n tho pro'duction of cro"ifn or cariverter
efractorieso Howeler the cormon rill'athidd of -rodacing
r P the r~agnexLte-chromite
refractories out, of clvorxLte orn powder's f or linirzZ tu=(w cro-wis is
u
es Ltralble. This t;echni~ue results in the f i ation of phases irld.ch Olo not occur
nd orm
in -tho state of equMbrium and which havo low meltir
IQ points, Moreover,
!sodondarT kpinels oz;oducda in this vay iiave ieerior propartl3s in covLoarison, to
tho so of rnzgnes Opinels formd, during the D:~oduction of periclitze-spinel
~refractories. It it corjAud&L timt tie produ~ltion of hiah qaallty armia refrac-
tories and cX the magnesium-cttroplitue materials conta~xing pericLiwe-spiaels
(melting point zCbove 2100C) requ:Ues tiiia -use of tho enriched KivpacmaysIc ore and of
Illarlloaiw powder with a r,4ni,-,wm contont of impuritiese, Orig. ar~.. hast 3 tablea.
A SWO INVION i natitub motallurgI.J. i obogagiliolt oniya AN KazSSR (Dictibato of
and
imetal-lur,v Ore zroatment IN Xazakil S571")
Sb -11TTM.
00 D129 :LO?eb64
EIPM 00
SUB CODE: Ell No REF SOT: 009 orma: 0o5
14.
card

KALAHTAR.' N.G.%- FRTA7.Im)V, V.T.; YrrSyUKOV, Te.j.; LFDZLIGE;.TZTU,
r.Ta.; BOSURIMME0. X.F.; Ptinimall mahastiye: KAWAFUU, T.S,
aladshty va2chay3r sotrudnik; TAMORAZOTA, D.I., mudshiy nauctm7y
sotrudait; GA3SA'.1'-T_PaOTA, S..k., laborant; TUSUP071_?.S.. laborant
KUPKINA, A.Ta.. laborant
Transfqrmer oil from the distUlatee of sulfur-bearing eastern
crudes. Jrh1m&i tokh.topl.1 wisel 5 no. 11:15-22 9 160.
(MIRA 130-11)
1. Mel khimit Bachktrskogo filial& AN SSSR; Movo-UtimakiX
neftepererabatyvayushchty zavad; Ufimskiy neftyanoy institut.
2. Otdel khtmit Bashkirskogo filials AN SSSH (for Maanafova,
Tangurazova, Gaboattarova, rusupova, ruzomina).
(Tasulating oil).

LAZEYEVAJ, GOB.; PETROV, A.A.; YUSUPOVA, G.A,
Use or the method of Isotopic equilibration for detemirang oxygen
in metalfs. Veut, LGU 20 no.011,1442 065.
-(MIIIA 1884)

77-
L
1-a A A A
norlo
-n m'-.a 1!
of isotopic eqid-'Jbiium in deverriinirq~ a Vn I
;r-ad, rjniver3itet, Vesinik. Seriya "-Iziki i khimiL, tic 141-142
SOUIRC~. -Laninc '965,
TOPIC TAG3: iron, cobalt, power motal, ca!-~xm st,yel, tungsten, m'~JLI ~!eltipq, spectro-
scopic anAlysis, o-Wgen, isotopo
-Pooratu-re I 1500 Oiootoplc qqullibr!tm~ vhich
-.4 f trw-
by the Yacuum raeltlag me t no-I "r-'g.
SUB CODE., 13., 2() / SM DAIM, - o4jul64 OKG RZF: 001
of
'MOMMEWIff MER

YIJSUPOVA, Kh.Kh.
Utaige in the lj~ total proteins and protein fraotions in
the blcod nor= of Azerbaijan mountain MorrIno sheep fatimes. Ukr.
biokhim. zhur. 37 no.0602-607 165, (nut ISO)
1. Azcrbaydzhanakiy muchno-issladovatel'skiy inatitutzhivotno-
vadat-va i Kafc-&-a biokhLrnii Azerbaydzhanskogo selfskokhozyuyst-
vennogo instituta.
zm"

VG
'Ov1
TULF.. Excasa current of a 'tamil diode
is 6-7 oi-ders of magnitude Lirgor than tly-, dif:'usion mn-rent (I 7he oxcess

L 00270-&
ACCESSIOIT FR: kP5020858
mnvement -lue ~o the tunnel ef f --c!". th "-p acceptor impiwity (4ion an external
rith the Farm-1 IF.-%a,' the n-.
region) -~he elocrxons in ",I*, Txis3 into the fr,3e Jfvel :f the
vi, final-rtical exmisal)n for
-e i
41 -r Locni Tair--ro-pimt
I K70 45
Je -rel'! E d1:-~rj
is
?_,"I F7rr 3 1 C a
31'B CODE EC
E 5F, b64 ..'I(,L: 02
NO TV SOV 0015 OTHER 1 000
2/4
dum Lkzm MM,.l JIM ffm,

ROME/
(I
f11. --,r
I * . .)mmm,"
.1
:?ig. 1.
Poss-.ble mec~vvdsm of exciss c-Lrrent with the partloL~xttlon
-0,-j ~,/4

)027c)-06
A "F-S Al 502018,1'1~
Z I C T (Y Ck,
Card 4/4

A~'

USSR1 Physical Chemistry - Mierwdynamics. 7hermmhemistry. B-8
Ecp4lihrlivi. Pilysicochenical Analysis. Phase Transitions.
'---Ab.s Jbur Referat Zhur I(hiniya, No 3, 1957j, 7499
Author Telipov., Sh.T., Sultanov, A,S., Tishkhodzhayev, A.I# and
Yusupova., N.K.
Inst _Mgre-myt~fSciences Uzbek Sl:,r
Title, Or the Solubillty of Calcimn Sulfate in Aqueous Solutions
of Glycerine.
Orig Pub Dokl, ANUzSS-R, 19560 No 1, 25-27 (Uzbek sumary)
Abstract :
gbe solubility,_pf'OnS04 in-Aque0uq solutions of glynerine
.,,
'(I), at 20, 30, ;md 40P has been determined for concl!ntra-
tions of I from.5 to 80 percent. The solubility of CaS04
''In aqueous solutions of I decreases vith increasing tem-
perature and increasing concentration of 1. As the con-
centration of I is increased,the pH of the solution is
lowered from 5-85 (at 5 percent) to 2.92 (at 60 perc-.ent).
Card 1/1 122

Ya.
N. Ya. "The effect ol' Euphrasia officinalls on Iblood circult-ition
and exFerimental h,.FerWnia." Tashlent Ledical Inst. Ta.5ftent,
19-5:6. (W.-i3sertion For the DeEree of Candidate in 1-'.edical be.ienceE,

14IRRUHIMs M.H.; rMUPOVA.. N -U,
Influence of paln on the condition of the 2pphatics, and -ouplIlatles
in the zone of irrediationo Vrach. dolo no.80941 Ag 160.
(FIM 130)
1. X14nika 63~atteitskoy torapii (sav. prof. Me. Vol'skiy)
Kii-gisiokot-0---m-editolmbkdgo-ingtitutao-
(PAI#) (WILLUM) (LYWHOIGS)

Rag R A m Au FAAM AIq I ITM M-A 2 fA F w a wd
YUSUPOVA, H.1a.
f(om-for-arterial-pr~-osure--in- workors and -em oyeen-of
enterprises and esUblisl6enta'of tvfie oity of F.-=ze. Sov. alrav.
Kir. no.3-.14-18 Ilyle 162. "kM5A 15:5)
I - Iz polWinichaskogo -otdeleniya Kirgizakoy Reapublikanskoy klinicheakoy
b;llnitay (glavnyy vrach - S.D.Rafibokov, naucbnyy rukowoditall - dotconL-.
M.M.Mirrakhimov).
(BLOOD PRESSURE)
(FRLqIZF,-IABOR AND UBORING CLASSES-MICAL MUNATIONS)

YMW N.Ya.v kand.taod'
16juiuk
Hypotencive effeot-of eyebright in an experiment and in a
-_ILIWval stu4y. Trtdy WNIFJ no.5s132-Ul 162. (MMA 16W
1.1,Kafedra tikulttetskoy ter-apff (zavo - prof,M YeAollskiy
dotsent R.lr~lbragizova) i kafedra farwkologl:kKi;glsshvgo
meditainakogo institute, (zav, - dotsent Ye.A.11.3 eg~Lylo).
(=BRIGHT) (ANTIHYMTERSIVE AGNM)

15-57-1-379
Translation from: Roferativnvy zhurnal, Geologiya, 1957, Nr 1,
p 60 (U33R)
AUTHOR: Yusupova, S.
TITLE: Colloidal -Minerala-ard -Their Role In:3ti.0ying the
Neogene Paleogeography of the Southern Tadzhik
Depression (Kolloidnyye mineraly i ikh roll v izuehenii
paleogeografii neogena Yuzhno-Tadzhikakoy depresaii)
PERIODICAL: Dokl-. AN TadzhSSR, 1955, Vol 14, pp-23-,'N3.
ABSTRACT: The author has studied the Neogene glauoonite-feldspar,
hornblende 'and garnet series in the southern Tadzhik
depression, X-ray structures were used 'to determine
the colloidal minerals. The presence of' palygorskite
(mountain leather) and montmorillonite In the hornblende
series leads the au.thor to propose a redLICillg environ-
ment in the rocks,
Card 1/1 D.. A. V.

YUSUPOVAO S.A.
Iffoot- of thyroid- gLmd har=r4eo on the corr924tiun a salwate
protsia fractions in the b1cod vorim. Vop, med, kblm. 8 no.6:
W-592 Y-D 162, (VIRA 17S5)
.1. Aboratorkyi jq%tologii belkwogo.obmans i Immmoklilmli
Inatituta W.ologichemkoy i meditalnukoy kht-rdi AMN S,"'.U, Moukva.

YUMPOVA, S. I. Syundyukovj A. Z.
26994
Stepen' Razrutfriennosti Polevykh Shpatov V Razlichnykh olvitakh Verk?uie-TreticWdi
Tolshch. - V Ogl. 2-Y Avt-. A. Z. Syu-idyutL.kov. Soobelich. Titdzh. Ftllala, Akad.
Nauk SBar. Vyp. 16) 1949) S- 14-15-
:50t LETOPIS NO. 34
6. Geofizika, Geokhimiya

4f
Ai 4
OSA

kI

'
T
. 44.-C.(W,
If". MOO, Mar. 19w, Mo.
4
4
*iwItl by Obc Tytthu mtwd d frwkm md",
16M Ir" & 'Pewintetm of CLY. The knitW awh. awl
_,~hvtft. cqmn.%4*, of The elay "MVICA ml (tie catstents 4
,
R
)
i
i
SK
l
f
wkk
l
190
to I
, d
m vou
i
A
. U-ps o
u an givett.
pd
h
X-ray ~ audys" inifimic that the qual. mitw*kgk-dl
1
b
i
k
d

;14SIms. 0
t&
tted mul c
the dap O
t1w vor
wil frow(imm.
z
jml., atv idgmkal. W. R, llesuk

0
Mb*

40o

goo

---- - - --- -

U104OW ILAWKI111" it's t4-1 goo

Av f0 &S
~U rt cc 41011 Inli
0-9 v- 0.-0 00 im 0 00000,0 a. 0 6 Coo* 0060 0
-a O-W o, I&-~-* ewe-** *Oo-*-&
it 0 0 q o00 4D & 0 go

1! 0 in, p ~Ww 341K
0 c 0 0 4 4 0 L a a a Oua I Lw fz A - . 0 a i
-ZE
, 0-
Ip
II t jo 4!1 #to Oqu!!,
*&fit
tv
To w L-I9r"-%IavMftMuw"v V*ofg Wc;tg SLL- It
"p,*.
oat
(IM) 0% VngfIth)--A=Iy%6 of the
terW Is" fIA 61J. A" 2301. Pwros TO 0.21,
CaO 100. K 0.31, Koo I ai;
Og 6,18, NdA to 4.4, b6.
feldlkwo , ftw~xty m
tx,. IM* to ITWI, Ths
hI& JWS cmtcni: *M $OJA mile Wkate Ow mant
maeftalte mapo4tiw- T%and "rob soA X'tay
sitodko bdkgcal that Me fi-wthm of a01 to 0.001 mw
Sim afe COMPMed at Mftlaorawte Lad k"iskr. the 41 off
cfxr CIOWU bewg qk"y tke farmM. 50wWwOmice
sow was farram by it"Mume we"Uwfm ad w" ftwhed fm-
tube& W witb msU &W =bWtd to tft w0= of bm
"s. AM wattha%g of it b2s Vra&lmd RUM VOWS
r!~ft 1 2140
of kamiaitv-
F* JP eit
r 00
off
go-
Off
*Gig
-13$O"44
it It 0 6 :6 -C ft is dt
4 P 0-0 0 -6 0 0 fit

W-7A Av- IT
-7f ~f
RE
Wts 0 "e"*T~f ~;xk
p
41 OWN* 41 Sws by (k. .44
004 Atkdwg "d YdROV60 =**pdo. Vow 404
66 - M_ M
M. P. V00AMtkit. COU*M. J. (U.* S. . j, q3
"00
dAW VdkmvL-b (C. A. It. 49aff)
09%v WxUd cmRA t=
fe=t In ab*Autc nkics. The ActutwS M# cm.
acwwxmkd for 4P-. K" &a dw voucovkh Mdbw (,x
game Arnwo* wvir A. A. 119dw
Cos
coo
9*4
goo
coo
i goo
Igo*
i goo
. Iw
I -1-2f- a 1 90 dam
S A
u Ll CP 0 to001 It 99 It K vc CSt
d0see,&* 000016 00 goo* 0 0 ;50 04 a 41 v4, a 0 OL0
000a 0: 0 0a 0 a0'k to goes of* 0 0:
IMP
IN Holism 1A

14' it of 11 it -to RAI, 0l a w
t 4, it v 4. L, 4 0 0 a C' 0 A _~P_
00
00 utamtP&O am lidoo 04 ctors ad thdr 1111444:41
cat"tol. ri,44' a144. fit, V. R, .5. ufti AV
-too
at &Ik&IIr-AtU0'c ;:Ijys
'rl*
go 91, lions vrnv watca" I* a afiffitup. Tow * wl""
wits, &td. mvwdidg to the univritul avrttmvd ON ttlywis,
1bC &M POW td tht CtIllIC-11W Of 4 dAftift' ITIAtitlif !W-
941111 1"Ca the phyto. awl chn", pirt4wtirl, W Clap on the am ve Q,
hand and the witiva. of the fe-4ift-tive mimmis on 1hr 1:0 0
t3ther. Tbephys.mvpen"we not
00 :**
with the arailable qtuntity 44 cr4RMj. Tbecbem,rompa.
0 Owir
00 voo,
I'vial oft the paratime-amt (4 111mf4l't was (filly c(q1titicavd.
'a mil.
c
Will NIS Aft Ill flit 111,110 041tWOCA Witt) IM41101
l(Wili, CA 44d N4 Ttkil Mk4w, "11114 All 1O 0101 0411WICII
4s-, will a4 Ow nitifl, Mh/Alitftj A0 04 (A41(oft lity 4tir &f.
Itirrmet, In 11w qwwtity L4 ;$V44411k 11111wfall, Awl tholl
Pit0ttion In the u0st. 4 Wrtttimi KtAl.l:r
Igoe
tie
k! 11.11911 Cat 04. it.
AV - 'v it cp Ott a U t% _411 W 4 1 i":
100 0000 0 0 0 wa, c _* v I a
0 111 sees So 0 0 It 0 0 is So 0 0 as 0 w:* 41, 0, 0 0, is 0 0
- - I--- - I I Im

e1j. list* to vtj ~u it .1 0 11 is, a pin If t U Ad a m L, IN pw a 0 c 9' At*
(K+.#
1
4
:

'
vvwtk*TA. COM14. 04?-.1 ~#I
It. %W$r4'Afl AMI N. %

of
"I of thr AlAyk day CAvc cvi&-me 4 the btw witiiital.
a4vittse. Will" aft.1yrm Sic). 4:Ug. .4uk 3ll ill. FrAl.
Q.
N4,4 b 41 Im. j-'(16 14w tin ~~j 9.1 f,6 4-.1
*0
00 OVOUMUwl IfrAlt"s clllv.~ -
Is 1- 460-11 t bAPk~ -A IMMIY.Al V bUt A tMl%%-n 1.4 it I I ---I 'k I
-114491tt" With MOW W Otht-f 6991116"VIA41 1114trtWk %11 tW%
m
I
411.11wDe
.
60, futwim llw hwitola 1,
o K.Sljt.1411044'.
f in Ille kiii(v in
.'4o

400

lilt :_0o

A$.*,il t TALL 4;~Iak At L??fVkT6Wf CLOilf-tATIC-
"oo
Ile t 0. 1 P'~'

:7 u
0 90000 6 a 416,410 0 Wo 41 0 0

its
ualC INKS'. a, =I (104
RYO. Ceram, Now, 44 141 9UA ONS) --& wurch was n-f,, 14
iv* The
prax'We t1wot"t dif brulcmite In clumthyrush W ZIMAY
b"a Welicatol. digod the ckys of that region vic., thertIcir *At$-
k"ell to X-Mrcutstioati'm and tbmsal AMIP*l. Vi" 4r%
chemk-a -alitspittkon "a'1111.7
(cam 441i C.
.446 14 A to 18.3 MAN. LOW0.2 Ftjv;&. 24tall 4 041, 311 to
4.9 U&O, LO 1 40. antf 11,11 (a 3 W-c- irs"
:cs 1.0 KtO, 1.6 to t.7 N
doobdUbum, TkedAysocs wry r6ch (a turtkics $r4 than o2"M
id tolse; tbgr,
414t '3 gunmd hkb swt%nc prom irs ks water, The, clarv am -mm-
to b,L- comparativefT deep-6uter 4rpcBft,,. cattild as the COO
pgo4act c4 dreathedoc (mm the Fergh4ma, Cbstkal mile. The
see
cUmacr at flow One *be* cbe depoWrts -erv UM dowd va'a gm
or id=kncl. ad tW wmdktcW cmrt was d%u,%%tdtvqv-d by clic &**
of ad UUte. thm- MkvtrAk
P"4011M, -
Oft
cankci down to the sumada" Sea, whkh is cua%Wnvd to
havt, beft VtC7 44htly alkavaw (pH - 7,2) AW dicrefilre tLTM-
Ot
Alot to the ptmMtka of the mculastwOorvite. so
be*
lop
WIN 04C 'M
----------
r u 1A A f 9
P7
U611014VID a lillp Oft Of ~Ottf fluft it l( I u
rs 0 410 0 41 0 000 60 0 0 f) 0 4 0 0 tv 0 0 Oli 0
0 0 0 e a 90 0 lo f* a 1*0040& 0 it)*.
vpffffumw~~ffsm rml~l

004
IAWAW awl S. W Vo-,"r4m4.
'g-T-PA"'Mr-, '4110
o. 00
itf,.j 'Ad4 ilk *0* 104414 40,44
f ilk
A. lqw ofitlov"t sampk-N 14 W911
UF7
.44P ikwtkw* i'd hiOll V44.0 lot 11w, inthi. ful. '00
tof pwitt"lo p"'two. e4kkvwwft% viretc W.:
1-00
IIlly "T$& by ';AtfIj4Ol
~bj~~ to the sclims -1 W showvJ k1'.U. - 30 to W.21
A. Starlpka %kca (mm od-beasitig reglo"* but rm di.
O*a vecify subjmtc4 to thr actiflo ol oil shAn"d dm., 14 tit
WA.
to to-W A.. dttc $MS. with "Atcr. VIA
~ad oU. dKr&,cd 4 - 1L'J to 14A7 A.. IS to 17 A..
004 VIA,, rcV. A "wildnWts tit aloumptimt 44 ml ""it. x6e
*-wu bjr muntakwUlmite bAwJ cm ill* cfk(~n,~mt 44 tls~
#0 lalikV46.4% few C-Alliq i, giv"t.
:00
got
140*
Ai
C A
-Wee
.' Aw
_A11 ii in a (t A 0*1 4 ;14
(41 fir 41
0 e-'s a *-*to 0 e a (bomoog see* A
0 Gee 6 01* G

L-~:W- .- .-, -0-11 -N-WI&Z n a u a a - - - -
L 40M. L u a L
A 4114....&~I_
Jw ""V)
M.Mill ANO
The dww"u*4 49 tfam"W(O.,
NrAJ4. of ckum6tc wbich microso*00Y give Wo the
oil ("Um. for Ods atload. tout llw X4%yswocrxphs oNsw
uo cry-Ads of tWs mincral. sM the 'irrwtkm p4ttefu
00 Shows tm pevsettoe of mmummitlooke. I.,S. 10fre
0 0
ipo
'V
it-Ili
x
If
1.0
f#)G#O At IPOW aft folsol age
. -f-r-I " q 1 9 0 a 4
At fl~lt 19 lrx
0 0 go rp It ft x 19 a an
offoe*4000*0*0 0*000*6
C 9_0 0 0 0 a a w0 0_0 0 0 0 0 0 010 0 o o 41 (1 w a (I o a a o iv 0 *
.66
coo
Are#
See
.300

All
W Oft
Its Is"(11 3911-21
New* ~;%V=I= with rec"d to c6us" In l1w
04tual OtAte of ift faccmd and phrA-al hChd"Mr. whirb
qlwrtttd t"stawnt cwAd f9mme Owy lktttly (19 R"t At
all. "m
MOO
400
:too
too
ON
0 a 0* a, it d it it If.to'd Icle 4 X4 Out-
I to
0 0.0,0-0- WO-0 A -0 0
gv~
-91frRagm-0 RF~Wlam
V; IPJ-Zg W-R.1W
mum=

MOLYANOV, 0. As, and YUSUPOVA. S. M,
Vineralogical Composition of the Terrace Strata of Chinchek as an intication
of the Relative Age of the Rivor Terraces, Dok.. AN, 57, vo. 6, 1947

I

(Kc- Wd ,we

W
MOOVt inted
UAbc1UW
Aia.
docutim2m.1m.-Cl UM
wed the Cw
be utter fc!ftt
~
d
1"Out Came of t
The dl-
-
pgawd fm 10 dais 10 a MW4 -M; the X-car dkv- at
M6-.
db ,do of
, wd

41
1:6 T'
4eds at ISUMS ~tw of fftr(" - I A41
ual cc
t
d
f
S
P
d. M!Akg ZU *Q-W vft~~
tmw wkfg I&OH ad clift at PH
m wan
i s
'c
m
q
Ker"t when W
Wfth strms birewilgrWe.
d %.()1t fix
(
lt m
Tbw t
lawc Gwt faC 2 umdjl~ the ItIft
8.0 to ILS tw Ay. WOO
c PO
W a0awod to ftzM- Th was c that
itb hvdic&matite and tM
Tn. UO (OM,,cd I
fith Nt rOCLIJ in the
m
smaw. it ammcd wJF vwY
*4,f
of be"
" weak upea %
the reactim cc
tly tgjal #jxjuj a &1t. mc&4
',eathdas gone must CCMI W. Fl(d
a
. Aftm a VWXOM
"d witor. ba go b04"Ift. f-mm'u- of
Umo 4 14 goo

TUSUPOVAO S.; BO.SOV, V.D.
-----Mineralogical characteristics- of Ireocanim formations- to -tho
aduthern faJikistan depression.. Dokl. *if Udsh.BSR OC165:3-7
(MA 9:10)
I Doystvitel'W chlen AN Todsbikskoy SSSR (for Tusupoys.)
2, 'AnsMut.gaoIO4;11 AJI,TPAzbIkskoy.S6R,

Lq MC CrY71"l' I

------
AA ---- ...............
USSR/Co'smochemisti Gelochemistry. Hydrochemistry., D.
S-- Jour Ref. Zhur, - Khimiya, No. 81'19572 ~6514.
Author
_8
%SWr~
4
&
Inst q
Uh
i
SIty.
*
Title from' Darvat.
Seplo'lite-
Orig Pub Uch"O zap,,,Tadzh. un-, t 19559 :01~ 35 40#:
Abstract Chemida 19 immer 5ion "thermal-and. x-r 4y - euialy-
$
f magnepla h~drosilleates
~Pec -imeas o
connected.with the ancient.crust of serpiavabine
weatherIng - ederi carried out... The results'-of
,
(10): -
~hieml 6-a_ ifi4ly;ises are :as follows
._,
~ meerschalbi) sio-.x-a-_51.05, 51*60t~50.01;
-- 0
-4-
0A 0 0 33
0
00
0
2
10
F
0
_ .
0
e2
1
;
t
~
!9
3*~3-
3 --r.
0,
19 .3 ~00-2
,O 0 -5 0
10
,
.
0 # 0) 0-
-_ ~
9
,
oo
9( _M;O
23 20 24
2~
3
.
.
.
;
1
---- - 10.121 9 111-07
-MnG-----traces-,----O.-O~g__0.09; H;0-
Card-'1/2

S.; BOSCIF. V.D.
Indeterminate upper ?4rtlaz7-forcatlon In Southern
TaJitistan. I)ttkl~AN Tadsh.SSR no.14:7-11 (MLIA 9:9)
.I.Days-tvitellnyy ebtlen AN Tadzh1kakey M (for Tusupovit).2,.Institut
geologil AN Tadzhikskay SSRO
(T^jj,kI,st&n--Ge*logy, Stratigraphic)

-YUSUPOVA..S*-
Watts in the Dar7ass Range, Dokle AN TadsbSSR w,15,j
3-6 156. (01A 9: W)
lo'Derstvitelon", ablem AN Tadxhikikojr SSR, 2, Irafedra
mineralogil I petrografli Tadshikokogo gosudaretvennogo
universitsta.
(Darwasa Range-AzInIte)

YUSUPOVA S akqdsm1k
Miner&IW of Shursib clays. Dokl. AU'TWdib. SSR no. 20:23-3Z '57.
(MIRA 11:7)
Io AN Tadshikskoy 'SSR. Kafedre mineralogit I petrografli Tadzblkskogo
i-Inatitut geologii Ali Taftbilmizoy SSR.
-.--(Shuirab- -Region.---clay)----

Yusui)&YA
Materials on the mlneralogloal and gooehemloal charmat.ortatics
of calastite'frosk southern Tajikifftan, Isy, Otd, act. rmik Al
Tadzh.SSR no.21:,1-20 057. (IMIA 11:8)
=iveralteta, I Itustitut, geologii iN TeAzhikskoy SSR,
(ThAkistan-Celastite)

Goo6hand'stry of mineral, waters from the thermal "age of Taji-
ki-Oteno Trace @laments. In the thermal waters of T&JUdatim. Dokl.
0 %fth. SSR uo.21t19-25 137. 111?)
1,Tadshikskijr gasudaret"mvy urAveraitat two Tole Lezinas Predstavleno
kafedroy minerelogii I patrogrefil Tadshitzkogo gosu&%--9t-veunog*
universiteta IWO V.I. Lenina,
(TajIk1st&A--*iuG'ra1 waters) (Trace alemante)

CHEDIYAt Dina MIIdmylovaaj,Yq~UEqYAq ,,z otv. red.; KWUMI, A.V.,
--- _AX_
red.j 7,HM(OTDA, A.I., red.; SALABATULLIN, R., tekhn. n1d.
(Review of the clanolfication of Wiolaria; a manmia . on fossil
Radiolaria] Obsor slatematiki radioliaril; posobie, dli.s. izucheniia
iskopaemykh radioliarii. Stalinabadt 1959. 328 p. (IMA 14:9)
(Aadiolarlat Fossil)

YUSUPOVAq Some
Mineral4cic and petrographic characteristics of clays in the Khar-
angon C4nyond Trudy Tadzh.goo.un. 28 no.1:7-29 060. (?IRA 15s1)
(Gissar Range--Clays)

risTus,.A. (juellis, Aj
no
1 25 -26 (MINA 11:2)
1,1C.aunasoldy khimleekhoz,
(Oleoresins) (Tres tapping)

TUMS 9 A*
Increasing y1eld of olsoreela In tree tapping* Gidrollsol leavkhIm.
pros. 12 w.2L22-23 1594 111-0)
1. launaeakly khImleekhose
(Kaumw--Tree tappivg)

M WimM
3 7842
S/117/63(000/005/001/003
A004/A101
45-,
AUTHOR: L.
TITIX: Epoxy glue-for bonding metals
PERIODICAL: Mashinostroitell, no. 5, 1962, 23
The author reports that his plant tAbstrac'ter's note: no name
-given] Is using opoxy 11P
(FR.)- grade glue on the base of the hard 3-41 (E-41)
epoxy resin and dicyan diamide for bonding the magnetic system of telephone,
inductors which was formerly brass-welded by h-f currents. Since this glue is
not toxic, no special precautions are necessary. The glue is cast in the form
of oblong rods end can be stored for 2 - 3 years without losing its high quali-
tics. It consints of the fo:LlowirxS constituents: ..')0 parts by weight of E-41
epoxy resin, 7 parts by weight cf d1cyanidiar.1de ar..1 16C parts by weight of
on a ball
p.midered iron, The rosin cand i:re dicyan diamide ara 4- fully growd
j4 screened through a
..:t1l, thgn all conatituanti; rnj mixod, the gluo
;-0. 0.15 sieve, then the eble _-~ formed Into rods i:. x preaG mold without pred-
.'~re at a temixtrature of 100 -1,11"3C. Each lot of frnfthe! i;lue Is tested with
ard 1/2

'V 000/005/001/003
S/1 WO,
Epoxy gl" for MO t4ljs Ak*/AIOI
4pecial specimens. Its -,~,;-iole Orcas limit should be in tte range of 4,200
5,000 ka, i.e. the bonding seam should have a tensile". Rtre.)gTh of 780 - WQ k9ACA
The-author-p:rjes,ents-a-brief-Aeac 0- ng-oper-ition of metal-pirts,
Card :Z,2

Sam
v

SOV/126-6-:5-8/32
AUTHORS: ArlCaarov, V. I., Siumova, 1. and
L _Lu:t
TITLE: On the Texture of Ivor-, Scale (0 teksture v zh,,-leznoy
okaline). XII. Stri-ictuval Clhqrie,,~s in Scale in the Case
of Substitution of At(1,V:)-,-,,.'~Aflarcs Producing Eighor W:1.des,
3 '3)tru1(tI.Irnyyo
by an Ataosphere lroducil:.~:: &IStit, (Xii.
izmeneniya v ok....,liac. r;ii zamene atmosfer, .107,dayushchi.Kh
, vw:-;tit)
v-ysshiye okisly, atmosfaroy, f3ozdayushcheir
PERIODICAL: Fizika Metullov j. 1,11etrillovedeniye, 1958, Vol 0. Kr
pp 444-449 (USSR)
ABSTRACT: In earlier work the authurs investigated the :3truotu-2al
changes in scale taking place durin. high temperature
oxidation when substituting the water vapour atmosphere
by air (Ref 1) and the air by water vap=~, a mixture of
water vapour and hydrogen or -tvith pure hydroE;en (Ref 2).
Such investigations are of Interest since thej permit
elucidation of certain details of the ctructu:?al picture
of the transforinabions in the system Fe-0 rep:cesenting a
particular exa-,Li.-ple of reactions in the solid state. The
practical interost of Eiuch investigations is due to the
uecessity of olucidating the influence on Gas corroslon
Card 1/9 of ohlmf~,Ov -III 01o vtl~mospboro viliteb f1miqii-oritly talco

SOV/1")6-6-3-3/32
On the- -Texture of lro_-3cale-, Xlli--Structlzral Chanr,%on-in Scale
'in the Case of Subrotitution of Atmospheres ProducinEi; HiE-.,-her Oxides
by an Atmosphere Producing Wusti te
under real caaditions of operation. The vim of thio
PtIper wao to inveotiGaLe by X-raya thc chunE)es in Qio
structure of the iron scale, forming in atmospheres
which are in equilibriwA for the hifher oxides of iro-.1
Fe.0 and Fe 0 (ai--v and viater vapour respectively),
asELing Thai 4 the oxidation is continued in the riedium
with a lower :;)artial pressure of oxygen which is in
equilibriwa for the lower oxide of iron, Peo, i.e. a
sufficiently diluted mixture of viater vapour and hydrogen.
The investi6ations were carried out on Armeo type iron.
The inethod of preparint, the oxidation atiaosphOres, the
specimens and the execution of the experiments vias
similar to that described in earlier work-(Rei's.2 and
Preliminary simultaneouo oxidation of the epecimens
(maosive ,;ncl tubular) w(if., offocte(I in ~tn of
water vapour for obtaining a mav~netito scale in the
outside.layer,"or in air for obtaining hematitE- in the
outside layer,, -The internal layer of the scale
Card 2/7 consisted of ivustite in all the cases under consideration.

X11, ;'ti,3
On the Tewxtuz-o of Ironi Seale, ~ B Gh~.riges Ln i3cale
in the Case of S"ute-titution of At"-rltoophorec~ Produicin-p- HL6h,_--r Oxide-s
by an Atmospbere Produci-niz 71astite
Furthermore, pairs of .:~pecijiiens v;ere hea-L;c,-d In an
atmosphere of a mixture of water vapour .Ath hydro6en
at 1000")C; o-rie of these (the tubular one) consisted only
of scale the other had metal under the le.yer of scale.
The holdinn- times of the speciiaens') which were oxided
prelirainaril-,T in air, viere 5, 10, 30 and 120 mins.
In this part-of the experiment (oxidation in a mixture
of 11 0 + H ) a reference specimen consistint; of non-
oxid~d iron wap, placed in the furnace for the purporie of
vovifyinb the cofK11tio.ari of oxidation, I.a., the
cotaponition of tho atmoopherc; ou ijIl the refcrt-nce
apecimono a ninula phave oustite ncvale for-aed. Investi-
gation of the structure of the scale, which forued
during, the preliminary as well as durinL -~he subsequent
oxidation, included mahlrii~- the X-ray expo.SUrOF. of the
external layer with K-Ko radiation for the pu:cpose of
detection and analysis of the texture by mean;=' of a
method (Ref 4) described in earlier work, qualitative
Card 3/7 evaluation of the relative grain size in the outside

SOV/126-6-3-8/32
On the Texture of IronScale. X11. Structural Changas in Scale
in the Case of Substitution of Atmospheres Produciii,,;- Higher Oxides
by an Atmosphe-re ProduzinF, Vustite
.layer of the scale on the basis of the "pointedness" of
the diffraction lines on the "texturo-E;raplid' 'recorded
without rotating the specimens) and also phase analysis
of pulverised scale by ineans of K-Fe radiation. On the
basis of the obtained results the fOllOVjj.r16 4-.OjLClUSi0-rjS
are &-rrived at: Vie ocale v.,hich forms clurlriG o.-Adation
of iron in viater vapour or air t-uffers a nwaber of
structural chanEes if the atmosphere in v !h1ch it forf.,is
is substituted by a mixture of viater vapour imdhy
U _AroLen
--f~v ~Xqi-,e-x-J-ron ox~.
n -a state of
Ku's
eIquilibrium at the tei~riperatures 800-1006t; these changos
are attributed to the following procerse,,.:
1) On the outside Of the scale a process of i' eduction
of the hii~her oxide Into FeO takes place,which is
accompanied by the diffucion of iron ions Into the depth
of the scalei the product of reduction is linked In its
orientation with the initial higeher oxide froia vihich it
Card 4/7 inherits the texture, Due to the diffusion ,if the iron
from the external layer to the inside, the r(oduation

SOV/1~'6-6-3-8/32
On the Texture of Iron Scale. XII. Structural Chan-es in Scale
tution ~f 11taospheres Producine; E'i-- Oxides
in the Case of Substiv
by-an Atmosphere Producing Wusbite
propagates to the depth afthe scale.
2) The volume changes VIX-ing PlaGO during the transforma-
tion of the lattice, of the higher oxide Into the lattice
of the lower oxide bring about stresses in the outside
layer of the scale. This leads on the one hand to
formation of cracks (which are particularly intensive
in the case -that the preliminary oxidation was in air and
the scale in-the outside layer contained heMELtite so that
during the subsequent stage a double-phase transformat-ion
hematite-maSnetite-ivustite occurs). On the other hand the
stresses bring about a rearystallisation Which leads to a
coarsening of the grain in the layer of the reduced oxide,
maintaining the texture1which in this stE~E;o ivill. be the
texture of the recrystallisation growth. Ls reE;ards the
L
crystallographic type, it is linked in orl entation with
the texture which forms directly after the roduotion.
3) Crack formation in thl, 0 tsij layer of the scale
u qe
accelerates reduction 1.r. the de&pbr layers dize to the
Card 5/? penetration into these of the reducing alonc; the cracks

Kim
suv,,326-6-3-8/32
On the Texture of Iron-Scale. XM Structurtil Ghanga~ in svll,~
-utio -)jr Atmoriplioroo Protlucirq~, Yligh Oxldotj
Iii the Coco of Bubfitlt n
by tin Atmouphore Prod.u(,.ing Wuntite
and due to its direct interaction with the oxides in the
deeper layers of the scal-z
4) If there is non-oxidisl~
metal uhdei the
the soale,
process.,of reduction of.the higher ox
xide vill take place
as a result of diffusion of iron from the trajasforminF,
external layers of the scale as well as as a -,:,e sult of
diffusion from the non-oxidised core. Tb1 s lattev
process will continue every after completion of the reduction
of the-higher oxides. At this stage the grmith of wustite
on the outer side of the scale will increaEe, whereby the
texture which occurs in the preceding stage of the process
remains conserved.
5) Conservationin the layser of the wustite of' the texture
which is due to the Orientational- connection with
the original higher oxcide, is in agreement (in spite of the
61? non-correspondence of this type with canditioiis ot
Card continuing oxidation) with earlier obtained results and

SOV/126-6-3-8/32
"On the Texture of Iron Scale. XII. Structural Changes in Scale
,in the Case of Substitution of Atmospheres Producing Hieh Oxides
by an Atmosphere Producing Wustite
is apparently due to the smalL difference in t1he surface
energy of the vrustite faces (3.00), (110) and (111).
There are 7 references, all- of which are Soviet.
.ASSOCIATIONS:,Urallskiy gosudaratveimyy universitet inion!;.
Gorlkogo (Ural- Stat - a
A. TA. e University imeni A, M, Gor'1kj'y)and
T 8;:)
Institut fiziki metallov Urallskogo filiale. AF
(Institute of Metal Physicc, Ural Br.,;jnch, AcJr.;c.) USSR)
SUBMITTED: December 6, 19,57
1. Iron--Scale 2. Iron oxide--Structural analysis
3. X-ray analysis--Applications
Card ?/7

YUTANOVO .0.1. (Gor'kAy, u1. M.Yamskaya, (1-41j, kv.8)
Experimental data on thp -surgical tree-tment of carditte antur-yrm.
Grud.khir. 6 no.2s5O-"- Mr-AP 164. (41RA 18:4"
53
Kafedra rarmnkologil (zav. prof. N.P.Sinittryn) C,or'kwsJ.,ogo
meditsinakogo inatituta imeni Kirova i GoOkovskly nexchn-o-itisledc-
vatellsk-iy institut travmatologiii ortopedii (dir.--dati3ent. M.G.
Grigorfyev).

~oo OA fit
Zlk~
V
W WMA (Ctt* 00W
A
.
.
,
,
CUM., z4w. IWO-
Lampe " KAP (d. t , A, 0, 13" .7) lqw drvid,4
VatjiWgj w~s ctchoked, ILI W%S the (11,11"(410100 id the -0
cf".tw4 wtau" (ft"h $ wcce sub-

d
-00
i
to a tigCoute of ) ot"s; 14 13% *4 twi%tifir few4utw
l
U
M
0
m Osvwl
.K%.
0 Ul attas.. 62.0r0. and Ott W attw4,
out lkps"s maUlmd N tmulklIq WHO VA4 ic,11-114, .
0
00
0 Cedtfif4&9 peodutvd IhC WAUV SCV414 OLA PiekUt lit A
atems.- fecownut" 4 l1w. I,&* uumh the &k. 0
0411
tfw 4&(a, of (1w cKgNewd 114mes.
'
(owritt
h m
1
f N
w
.
1
m
Alatirwo (tam arw VKKXCt O
y o
k
gjT41 * p(WM 4k'. JfAftt.
&j&AhCt 41f jt.W i'(0M
tk*Alfy
.
,
A 04vvktw Ittindio# of the pulp to a twAttas 4L bewficki
M. G. Stutwe

0o
00

of

o 1P. 0 k I Iwo 01 i, W" i~
IF ir a 90
f f
o
g
0 0 i.
10 I
It
ROOM M-1 t
:

SMOKOV, A-Ho; YMIWV, Yu.M.
Derivatives of bensimidazole, Part .10: interaction of I-mJJql-
and 1-bonsyl-substituted 2-wdnobenzimIdazolas with alk7l
halideso Zhur*ab,kbim. 32 no.8t2670-2673 Ag 162. (VIRk 15:9)
lo Rostov.91dy-na-Donu gosudarstve=yy univereiteto
(Benzimidazole) (Alkyl halides)

ROZENBERG# G*p Imnd.tokhn.nauk; YUTKEVICH R.0 inzh.
Practices in the "ratiot of tho--- *John Sergeant's gas-Itirbino,
"Ifor;c-flot 21 no.2:42-45 F 161. (KMA it: 6)
1. TSentrallnyy nauchno-issledovatellskiy institut moreikogo
flotae
(United States-Marins gas-turbines)

MOVICHO R.H.
Operation of fuel iseparator as a purifier. M3,4M. i tj!j:b. topL
i masel. 6 no.10:YI-43 0 161. OCE& 14:3-1)
1. TS,6ntrallnyy"rLiuchno-issledovatellskiy"-inatitut morskag-3- flata.
(sepamtors (Naahineo)) (Fuel)

YWYMICHR R,%
TrIal system of fuel Preparation deOsGd by the Ceutml Scientific
Research Listitute for the Herchant.,Verine for gas trubine plants,
Trlxdy TSNITMP7 no.34:103-3-U t6j. (IWA 14:8)
(Marine gas turbines) (Diesel fuel)

YUTK9VICH R~N~M-O P inch.
561f-diacharging marine oeprxators for the cleaning ;f heeiv7
fuels (from foreign journalj. Sudoutroenle 27 no.UO~-73
Je, 161, (HIIU 14:6)
(Petroleum as fuel-Gleaning)
(Separators (14achinea))

-7 iZ

of thin C, T t

z. n,~i~ht not

-,-I r 1-- 0 t h e -.w L s -4 1 n
a U 5 ir c i'~ ht f- r ~'J o iv. r j: z. n
ing ar~ plarit with w,!*bsfq
V A V
t
high- "itage Aaia t~,,mperaturp 75(.)'G, p-8.7
j
ba e I - P;., o c L4 e. n i~
tc r kr;viiini,,Yr. b I ~7
w e 1 ht hol f r 4t P, h -A, -a
with
1, - .11 M 5
thi) & ItablIv fu?~.I-Vfatn-
; ~-- ---orrosion inhibitor. The I tLk ~-V AW. ~CPI.
t
V
r', -,I.;: d MHTZEIM~ ('J"sNlTbAF) test thi-
-,Jo CW. ot w,.,~ 07. fA ri 11 a
il t-.,j t d 1) y
,-,al Naval Sclontiti?--,
con. '-priscl; a r,-, C, hipboa j ~t 1-1
rat
or, ot T a 1"', 1 2A i", d T e
Zk Ataw;~4 ()J't fil".1
g 4: r, -, 7. fur -wanhud "vith 6-1,
rtfi t Ci i", - f., 'RA 1 1, z c " h;it a t i n, t
COW, kJ

lit

An P

t jif.

Ll
I wc! i 1'.

-17 .fltf.
l l
a t
a i~
a "

f
E el fr

in
:
. o 1 t
j
I-,- > t
f
o i7

av T T
a a ha r p v! t-- t- ~A j~ c, t

;i r gi 3

KWAZON, Ananly arigorlyeviob, doktor toklui.nauk, prof.1 117AVRIIII,
Oleg Grigorlyevichp inzh.; rBTIiOVp Yevgeniy Valarlanmricb,
inzh.; PCrxYAY-r,17,, V7achaslav Andreyevich.. kand, tokhn.utuk;
Aloksandr Georgiyevich, kand. tokbn rAult;
CINMOV, Alr-,I-,szxnclr Llvovichp Laureat Leninakoy preeLi;
YIFIKEVICH. I-Ost.~pjav
-.j,.jikbAylovjcb., inzho; A.A.9
doRo-r-'t`ekhn.naukj prof.p retsenzent; YASWV, A.A.p kand.
tekhn. naWc., dotz.,, retsenzent; ZAYTSEV, Yu.l.p kand. takhn.
naukp retsenzent; KOZH=i!KOV, A.V.l kand. tekhn.nault.,
retsenzent; GITELIMI, A.I.v inzh., retsenzent; SHIARNOV,
YU.I., red.; TSAL, R.K., tekhn. red.
(Harino stear, and pne turbinefi]Sudovye parovye J gaz,
p ) rqe tur-
birq, Pod red. A.G.Kurzona, Leningrads Sudpzorgi,,,,,
Vol.2. (Systems and working principle of turbomachinary vnits)
Sistw~7- i ustroistva turboagmgatov. 1962. 43.9 p,.
(HULA 15:11.)
(Marine turbines)

~ YUSUPOV, R.M. (Leningrad)
4,~- - --;": -~~ -.1- - ~-
- Consideration of delay in adaptive control systems. lav. All
SSSR. TeVa. kib. no,4sl37-141 JI-Ag 164. WRA M12)

- - - - - - - - - - -
YUTKEVICH, R.M.; SHCHERBAKOVA, L.V.
Investigating the efficiency of certain surfactants zis deru3sifiers
of boiler mazutas Khim.i telchotopl. i masel 10 no,IZ50-52 Ja 165,
NIRA 18:4)

U..
3/0l1)/61/001)/021/o6q./074
A154,/A126
AUTHORS, Yutkin, L.A., Golltsova, L.I.
TITLE: A method of obtaining deforming forces
PERTODICALi Byulletent izobreten-ty, no. 21, 1961, 63
TEXT.- Olass 49g, 1002. No. 142502 (419284/25 of J11-ne 5, 1950).
1. A method of obtaining deforming forces by means of elec';rohydraulic ham-rrer-s
In a fluid medium, distinguished by the factthat, in or-der -~o oia'ry olit forgfnw,
stamping, soining, workhardening, driving in, bending, break.'.ng iLrd other fo-m-s
of materlal working the electrohydraulic hammers are reproduced. in a ~!yl! -ndler
or chamber with a piston or diaphragm which takes up t he harimer-Irg torce an6
transmits it to the object being deformed either directly or ttiough a -'=l
connected. with the piston or diaphragm. 2. A method as In 1., dls';inguished
by the fact thit, in order to regulate the force or rigidity of the h-amdrev, it
Is ponsible to vary the parameters of the pulses at a given spark Ivngtb, or
the 41ntances between the electradea and the piston or diaphragm, or the
phynical properties of the fluid, e.g., its elasticity.
Pard 1/1

34319
S/019/61/'000/024/087/08B
A 156/A 1' 6
AUTHORS: Yutkin,-L.A., and Gol'tsova, L.I.
TTTU~, 'A tm th(xi of pi,oducing dofoinnation forces
PERIODICAL: Byulleten' izobreteniy, no. 24., 1961, 61
TEXT: Class 58a, 1. No. 129485 (4.34366/25 of September 1.1, 1950). This
is the new text of the invention registered under the above mentionel number and
published in No. 12, 1960, this periodical. 1. A method of producing deformation
forces by using a pump to reproduce them in a cylinder or in a chambDr with a pis-
ton or a diaphragm, which take up the forcetand transmit it to the object being;
deformed, either directly or through a corresponding tool linked with the piston or
diaphragm, the distinctive feature of which consists in that for the purpose of' pro-
ducing the growing forces required by the technology involied for pressing mate'ri-
als or for foroing them through a drawing die or nozzle, the lng)Niaae of the ck!-
formation forces Is produced by a multistage electrohydraulic pump, combined with
the press into one unit. 2. A method as In 1, different in that tieveral electro-
hydraulic pumps work for one common receiver. 3. A method as in 141., different
in that the initial Impetus roceived by the fluld from the eleatrohydraulic purip
Card 1/2

S/019/'61/DDO/024/087/-D&3
A method of produbing.,... AIS6/Ai26
is utilized for starting the metal to flow through the drawing die or nozzle., after
which a flow of metal is maintained, when the electrohydraulic pulap is disengaged,
developed under lower pressures by known means. 4. A methad as in 1-2, different in
that the electrohydraulic pump is made use of only for final presving or sizing of
the pressed object, the male die being fed to and withdrawn from the workpiece by
the usual means.

W 11
37512
a /0 19/62/(AX)/006/083/033
tylo-, A1515VA126
AUTHORS:, Yutkin, L.A.; .Golvtsova, L.I.
-TITLE: ---.Method-of.producing-dvnamic deformation--stressea-by eloctrohydraulic~-
impacts
PERIODICAL: Byulleten' izobreteniy, no. 6, 1962, 71
TEXT: Class,49g, 1002. No. 142502 (419284/25 of June 5, 1950). This is
the new text of.the subject of invention described in Author's Certificate No.
142502, previously published In this Byulleten' no. 21, 19611 1) A merhod of
producing-dynamic deformation strazes by electrohydraulic-ImPacts in a liquid
mediu-M.0--the dis-- tl-nctiv.e featu re-ofwhich consIstsin tha t for use in forging,
stamping, expanding, coining, building-up, strippiM ramming, bintUng,.breaking-
off, cutting, and other material-working processes, electrohydraulic: im.pacts are.
produced either in a cylinder, or in a chamber provided with a pistcn or a mem-
brane (or in a row of cylindersor chambers respectively oriented), Ubich receive
the impacts and transmit them either directly or through a link meniter -to the ob-
Ject being worked. The reversal of the piston or membrane In effected by atmo-
spheric pressure when the cavitation space is closed. 2) A imethod as described
Card 1/2

S/019/62/04)0/CO6/083/083
Method of producing dynamic deformation stresses .... A156/AI26
---in distinguished -in -that for-regulating-the-strength or Aoughnesu- of --the im-_
pacts, pulse-pararieters at a given spark length are changed by varying the di S_
tance between the electrodes and the piston or membrane, which changes the "si-
cal proportion of the liquid, e.g., its extonsIbIlItY. 3) A method an dencrIbed
in 1 and 2. wherein for the purpose of replenithing the losi of liquid, or for
continuously replacing same with a simultaneous removal of the tracos of a formed
gue or steam, the inlet and outlet channels for the liquid have a -3%-an~ed form.
Card Z/2

S-1/0- 19162100D/01. 1/085/086
A154/A126
AUTHORS: Yutxin,-L.A.;- GoL tsova, - L. I.
TITIE: A 'method of restoring the dimensions of hollow -machine par-ts
T41IODICAL: Byulleten' izobreteniy, no. 11, 1962, 80
-XT:
T
E Class 58a,11. No. 147917 (456035/24278/25 of November 14,1955).,
--1) The method.'Of -restoring the dimensions of hollow -machine _'C-4rts and other com-
ponents such as pistons, pins and shafts consists in flarin'g or reducing them to
the required dimensions set by a mold or gage. It Is distiq;uiahed by the fact
that these operations are performed by the action of electrol-kydraulia liammers on~
_-dischargers -placed- in-a--fluid.inside -or outside -the part.7 2) A -method as in 1
is distinguished by:the-fact that the electrohydraulic hammers are generated in
an elastic closed or open shell Med with fluid, including pumped-over fluid.,
Card 1/1

8/019/62/000/010/005/090
A I 56/A 126
AUTHORS: YutkIn, L.A.;- Golltsova, L.I.
TITIE#.' A method for forging,drawing, bending and other operatlon~ involvtxl
in atapiqg moldable sheet materials
PERIODICAL: Byulleten~ Izobreteni.y, no. 10, 1962, 21
TE)rL: Class 7c, 15. No. 147162 (622741/25 of March 23, 1959). 1) A
method for forging, drawing,. bending and other operations,involvj?d in shaping
moldablo sheet ru4terials has a novel feature which consists in.that such opera.-
tions are made by the power of electro-hydraulic Impacts. These are generated
in open or 3losed vessels in which the material being fozyted represqnts either
the bottom, wall or cover..' 2) In a method,as in I tho Impacts otre produced ei-
ther between an electrode and the material being formed; or bolween two eloc-,
trodes with one having the shape of a ring; or.between an electrode 4nd a cuil-
rent-conducting screen located near the,surface of the formed:,materiali or by a
thermal explosion of current-conductive.materials arranged as desiivd next to
the surface of the - formed material., 3) In,,a:method.as in 1 and.2 'the electrode
Card 1/2

U _1. 1<
Z1, rZ
UNDERWATER -LIGHTNING CLEANS CA-STLXGS (USSR)
The Leningrad Machine Tool Plant im-eni Sverdlov is using undi!rwater
lightning for cleaning the surfaces of castings ranging in weight from
20 grams to several tons. An underwater spark discharge (lightnin
__Xi4.tldn)-t-he-"electroh3,draulic effect,
called by its inventor (L..A,
creates pressures up to 28,000-atmospheres. -These pressures, to-
gether with the action of ultrasound and the shockwave creatcd in the
water during spark discharge, clean the surfaces of the casting, s thor-
oughly. In comparison with the method presently used, elecixoh~draulic
cleaning requires 50 titnes less energy and 1.5 times less water, w h i I e
productivity is three times. higher and. surface quality bette:7. (Pravda
Ukrainy, 24: Jul 1963, 4, col. 6) [SS]
7 o e-r 6 3
X,~., vre - z, 9

------ 1777777777
OSSR..
vv ACCESSION :NR t AP4004LIS 9 /0286/61/000/01100096/0096 -A,
AUTHORt YutkLt%, Le Ael Got" tsova,, L*,- to
Method and device for generation of high and ultrahigh
cc a a u re s Class 58 No 120045
Irk
SOURCEs _ByuI Itobreto i tovarn. snakov, no. 20, 15163, 96
~TOPIC TAGS explosive Eacudng, high enecgy,fornin%,, HER?, electri
'"c a I discharge forming, explosiv'
6 forming device HUF device* re-
pasted pulse, alectrLe discharge
"`-~ABSTKACT: High and superhigh pressur for Ren
of aration of electro
,-hydraulic shocks'are created through evaporation by tamians of a
pulse discharge of cucreat-carcyLng eleatents in the fo.re of a wires
I tube ctosing the electrodes*-- OtectrohydrauLte shocks in
or
givem- 41rect-L a
a on- or theLr i teftsifteation by directLonaL facusLagg!
can be obtained either by banding the current carrying (slament in-
0 a $hope which will produce the da#Lcdd focusing.ar Isy iokapLng
'them to conLeat or sphecEcot spLialso Ribbon-I.Lke auevount -carry Lag
card I

ACCESSXON MRs AP4004115
ately or simultaneously itt~the Longitud
elements can be bent sepat
net or transverse directions. A special device wes d(sxLgmed to La-
part the appropriate shape.to the' recess cavity which *rLents the
elactrohy4raulic shock* and in this way gives h
direction of the t as
c ahapa:
.,-the affort.in the preasisigated dire tion; reflectors ol! vitrious
-"-are used,, for example ptane -or spherical, oriented tn the naceskorl
~~,Vay with roe
'pact to the evaporating current-earrying otattentse T*
a tain repatitLve hydraulic shocks, element feed can be toad* con-
tLauaus or synchrontsed with the current puLecas
SUSHITTEDi MieS2 ME ACQc IlDec63 ZNCLt 00
SUB CODES nj, is NO RZI? SOV& 000 OTKZRS (100.
CW4

Al L
112-3-6124
Translation rram:. Referativnyy-Zhurnal
, ElektrotekkmLka, 1957,-
Nr-31 p_- 155 ,
(FISSR)
ATITHOR: Yutkin, L.
TITLE: Blectrohydraulic Effect and Its Application to Mining
(ElektrogidraVlAaheakly effekt, i
yego prliaeneniye Y
.-
gornom dele)
PERIODICAL: Strolt. materialy, Izdeltya I kanstruktoll, 1955, Nr 9,
pp. 13-15
ABSTRACT: A high-voltage spark discharge in a liquid Is accompij~
nied by phenomena si~nllar to a detonation, with foiwl-
tion of shock waves and cavitation areas, V; is prcl-
posed that this phenomenon, which Is called the elec.-
trohydraulle effect, be used In mining for drilling
blastholes in rock. The drill bit is a v.,etal tube with
a collar on the end. In the center of the tube there is
a rotating insulated electrode, the end of which is
bent. The tube is conne ated to the negative terminal-of
- -the-power--souro,.e-and-tc-grduiid--th&-electrode--ts-eozi~;----
_n6eted-to: the 7-p6s1tive
Card 1/2 by the action of periodic-spark dischargeb between the

112-3-6=4
glectrohydraulic Effect and Its Application to Mining (Cont.)
end of the electrode and the collar teeth. In drilling corundum
with a bit.30 mm in diameter, a rate of 3-5 cni/min. wait attained,
with a power consumption of 250 w- It is pointed out that the
rate of drilling can be increased conslderabl~ by incr~iasing
the power,.at the expense of higher discharge frequency. The
electrohydraulic effect is also used to crush hard rock. The
construction of rock crushers operating on the above principle
Is ex Iained. It is possible to obtain either large pieces of
rock M-50 mm)i or pieces in a colloidal-state, depending upon
the.electrical operating conditions. The electr6hylraulic effect
can also be.applied to material cutting. In all the above cases,
Industrial water is used ao the drilling liquid. ITte voltage
supplied by the'source is 20-100 kv. In the opinion of them:
author, the hydrodynamic phenomena accompanying a-Dark discharge
in a liquid can serve-as a basis for designing high- and
superhigk;-pressure pumps, the principle of which lo loriefly
explaine4. A.I.K.
C a rd'&, ?/2

B.I.; MRLIMKOVA, A.B.; SAMYKIN, F.Ya.; YUTKIM, L.A~
Crushing coal by the electrohydrtulic method. Vast. All IISSR 29
no.6:62-65 Jo 159.', WU 12:5)
(Coal, Pulverized) (Electric discharges)

L 04250-67 WT(m)/T DJ
AC C "06(jdo _Swmt, D i'"!
AUTHOR: Yutkinp L. A*; (loll tsovao Lo I*
ORG3 none
TITLE: A -method for obtaining superhigh hydraulic pressures and a device for
iiiplementing this methodo Class 58, Mo., 119074
SOTIRM Izobretaniyal prowshlenriM obrastay, tovarnyye znaki, no. 1. 19660 153
TOPIC TAGS t superhigh preasure, hydraulic pressure wV).if isr, spark ishock ways
ABSTRAM This Authgr Certificate presents a method for obtainlftg n1jerhip
hydraulto preasurds4lu accordance with Author Gartiftcatelo, 105011+ In order to
provide constantly increasing pressures,, spark discharges alternating in a givea
sequence are generated in a previously compressed and successivaV compressible
liquide The device is made in the fom of a cylkdrical !Lvdr&u1Lc%'1ambar either
divided Into sections or without sections* One end of the chamber ic connected to
pipes whirA food the liquidp and the other and of the chamber in comteated to a
receivqr. The spark gays are positio'ned.in, this receiver wA are alJgned either
along the chamber at a upw1fied distance fromi one another or are plized. In each
section of the cbamber. To provide a sWtving of the liquid to the receiver slAsp
Card 1/2 UDGs 6219226,621.7,04h.4

L 04250-67
CC NRs AP6W5398
chock valves are used., wanted between the sections. The sectims of thk-du2bar-
Pdl-
are divided by baffles wit4t holes instead of by valves. The shape of tfiirtfrt
is controlled by the need to impart a directioa to the shook wave audi to prevent the.
shifting of the liquid to the receiver side* Tho sections are gLym the shape
of mutually intersecting parabolas (in cross section)e To piavl" a glym seluence
of firing by the dischargen of the whole family of sWk gage# a turkoUr indtah or
firlag'device Is used#
SUB CCOSS 231 SUBM DATM# WprSO
Eldetrohy au c Effea
-dr
fV,
C
rd 2/2

21 (9)
AtPiffOgS: Abramov, A. I., Yutkin, U. 0. SOT/89-6-5-17133
TITLE: Measurement of the Hard Fraetion 9f the Neutron Spectrum in
the Reactor BR-5 by Means of a W-Ionization Ch&mber
(Umereniye zheatkoy chasti neytronnogo spektra v reaktore
BR-5 ionizatsionnoy kameroy a He3)
PHR1O:)ICAL:-- --- Atomnaya energiyaj 1959#101 6g-Nr--5,-Pp M-576 (VSSR)-
ABSTRACT; A ffimll spherioal ionization chamber filled with a NO+ Ar-
mixture Is used for measuring the neutron speatran of'BR-5
(Ref 1). The active zone of the reactor consiata of pliit6nium
oxide surrounded by niokel. The use of HO fox tile purpose
of 0-mteoting fast neutrons is described In moxe letail by
--referenoee-2-6. The ionization chamber with pewsplifier'
is insarted into v%rioue beam tubes (e.g. cenl,r&L channel
passing through the centor of the corej oscillator ohann'91
passing the core center at a distanoe of 430 10) t and tho
neutron spectra are measured-. Por pule* sop&rati*n a
single-channel catalyst is used. For each chwinel the
neutron spectrum is recorded. That of th3 oscillator
channel is mentioned as an example. Neutrons having an
Card 1/2 energy of more than 1 Mev occur comparatively ra:!elyg