SCIENTIFIC ABSTRACT ZASTER, L.I. - ZASUKHIN, D.N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001963910020-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 15, 2001
• Sequence Number: 20
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

xiamamm --. I ~- 1. 1 ;-e-1.1-111- ---, t .- , ~ -
F-- -
.- - -- ---- L --- -- I=

wil ollmnal V-1, 1-1.

ZASTERA, Eduard; inz,; AROAY, lvan, inz.; VANEK, Ari, inz.
Assombled foundation o:r the Irl 110 Mw iurbo-sct, In,: stavL-1
13 no.ls6-9 Ja 165.
1. Vmabeton National Enterprise I Pragre (for Zastarn and
Argay). 2. Energoprojokt, Prague (for, Vaiek).

~ 1 .1. = -- I -.:-I , -- , - . , ~ , -
1m

ZASTERA, Milan: HAVLIK, Otto
3Xperimental infection of Buteo butoo L. with leptoopira grippotyphosa.
Cask. epidem, mikrob, Immun. 7 no-3:182-187 KY 58,
1. ustAv opidemiologie A mikrobiologie v Prnza.
(LMPTOSPIROSM, experimental
grippotyphona in buzzard; (cz))

HAVLIK, Oftool IRMERAM, Zdaltiki USTIFA, Hilan
Now reservoirs.of Leptospirs, grippotyphosa. Cook. spidez. mikro'b,
imun, 6 no,6:361-365 Fov 57.
1. Ustav epidemiologle a mikrobiologle v Praze, reditel prof# rare!
Raska.
(WRILIS DISIUM, epidemiology,
in Czech.., in animals (02))

Couxitry CZECIIOJSUJVA%lA F
CaUgory Midrobialogy-Nictobes Pnthogenic Jor Men and Anit:291
as. Jour kef Zhur Iliol., No 19, 1958, 659145
Author 11alik, O.,J'ruhbauerj Z.I.Znstera,
----
-
-
Institut. I
Titlo New Reaervoirs of L. grippotyphosa
0 rlc~ P U b Cealcual, epidemiol., AilfroWol., Imuttol., 1957,
Vol06, No-4'1, 361-364
Abstract in north~restern Czechonlovalzia,leptoupira were !Pa-
lated froin the IvIdticys not only of tho field irouse
1licrotua arvaliv bzit alro fron the kieneys of *I.
agrestus, Clethrionomys glareolus, Apodewus flavi-
colus, Apodemus 3ylvaticws and Nus muncalus. All
isolated strains were deterujined as Leptospira gri-
Ppotyphoca. Dit--;covery of the latter in ~Ius nruRculua
Compoln the aa-thor to the iden that infectir)n with
theac lopto"pirn wsy occur not oaly- In field mice
but alau indervomestic canditipno. rhe saute per-
ta-1118 to 'WIC a',0VO-MeLlt toned apecies of moune-like
rodenta, which njigorate in the swinter to humarx hab-
C ard Itation sites. - Z.A.Yaltubovich

RASXA, K.; STRUGEK, L.; BOUSLAVSKY, 0.; POKDRNr. J.-. PRIVORA. 14.; HATLIK, 0.-:
LIM,. D.; Z
Rodents of apizootolo,&7 of rickettatosim. Cask. opidam, m1krob.
imm. 5 no.5:246-25o Sept 56.
1.Ustay.spidamiologia a mikrobiologia, Praha# red. prof, Dr.
K. Haska.
(Q FEMO epidentol.
in Czech., role of rodents in apisootol0q:(Cz))
.(RODSHTS
role in epizootology ef fever in Czech. (Cz))

SEEM Jiri;- ZASTE ftA- Milt3n* -POKORNY Jan; HUBNER, Ari
Epidomiological exanination of the glandular form of toxoplaamosis.
Gas. lek. cesk. 101. no.49:14/a-1445 7 D 162.
2. Ustav opidemiologio a mikrobiologio v Prazo, reditoi prof. dr.
K. Raska.
(TOXOPLASMOSIS) (LYMPHADF.IIITIS)

ZASTEDIXOt YU.S.) I'ERE.SlICIIENKO, V.A.; LURIYE', A.T.
Nev data an the geothormic condItions of the Dnieper-I)CnOLS
Lowland. Izv. AN SSSR. Ser.geol. 30 no.llt]15-117 N 165.-
WRA 18:12)
1. Laboratoriya gidrogeologii i geckhImli po4zemnVkh vod
Ukrainskogo nauchno-iBaledovatellokogo instlt~ta prlrodnogo
gaza, Kharlkov. Submittod August 12, 1964.

Treatment of extracapoulAr fraotures of the prox! ral eta of
the femurs Chir, narsad, ruohu ortops Pol. 29 nci.4s451-
457 164.
1, Z Kliniki Ortopedynnej Akddomli Mvdyasnej v Lublinla
(M-lerawniks doo dr zed*, S. Piqtkawaki),

ZASTRYAL11.1, V.14.
Improving the ICShP-3 tie tamper. Put' I put.khcz. 4 no.Z:
3o ~ r 16o. ()URA 13:5
1. Slesarl masterakikh, stantaiya Oral, Moskovakoy dorogi.
(AailroaiW~Zquipment aD4 aupplie'u),

VAKUOVSKIf. S.S. KULTAVTSEV, V.I.; REZ1411, A.F.;
Assembly conveyer with drlerv. Leg.prom.17 no.9:43.-42 S '57.
(MIRA 10: 12)
(Shoe industry) (Conveying mAchinex7)

LMOVICH#,;,J.N.,-,,..4MCHIIIA,O,D.
Zvaluatlon of thit effectivity of a now preparation -the tissue
culture vacclue against tick-borne encephalitis. Jobygeepldem.
Praha 4 no*3.-296-298 160.
le1vanovskyInstitute of Virolog7, AcadevT of Medical Science of
the UM, Moscow.
(INCOMITIS, XPIUMIC Immunol.)

AUTHORv Zasukha, A. 27-58-7-25/27
TITLE: 'Nith.Skillful Hands (Rukami umelltsev)
PERTODICAL: Professionallno-tekhnicheskoye abrazovaniye, 1958, Nr 7,
p 32 (USSR)
ABSTRACT: Every year, educational institutions of -the Labor Reserves
located in the vast territories of Sakhalin, train almost
.2iOOO qualified'workers. Students of terahnical schools are very
interested in modern engineering and have constructed various
models of engines and mechanical devices.
1. -,"ducation--USSR 2. Personnel-Training
Card 1/1

1 1. . - - . . - . .. .- ;-, - - -;il~ ~` I ..'-- I . - - -.. -- .
, . ~ FAS4 ~;rll
-1 --

El . ~!~. ~ -- -
w --- - - -- .
------------- ---- - -----

ACC Rk
------ AP6033_6l7___________ SOURM-CODEV --UR/0136/66/,DOO/,010/0066/0070-'~
AUT11ORt Zasukhaj, Ps I?*; Bukhvalov# Oe B#; Yershovp Ad A*;'UikLfox'oV#
V0- Ke
ORGt none
TITLE: Rolling of-ASH alloy-clad steel with an aluminum insert
SOURCEs, Tsvetnyye metally,.no, 10, 1966, 68-70
TOPIC!TAGS: aluminum alloy.ftladding, -steel, Vclad
metal'.rolling/ASH alloy
ABSTRACT: The effect of antimony content in the ASH alloy (3.5-6.5%
Sb, 0.3-0.71% Mg, 0.3-0;72 Fe, 0.3-0.5% Si, Al-balance) on bond
strength between the alloy cladding and a low-carbon steel. base hg,s
been investigated* Low-carbon.sLeel plate Iwas dalsith pixe &Iumhum or a,lloys
containing up to 8% antimony,, It was found that tne bond strength
between pure aluminun and steel reached 6.04 kg/MP17; it wao reduced to
6,0 kg/MM2 in the case of alloy containing 2% rintimony, -arid 3.0 kp;/mm2
in alloy with 8Z antimony, The ateel-ASH alloy Interface contained
numerous brittle crystals of A15b compound, which'causied mi.separation of
cladding. To eliminate:the effect of antimony arid other milloying ele-
mentaion bond atrangthg the cladding was done with an isluutinum inter-'
Card i/2 UDC': 669-419#4:621,.771

-ACC NRt
AP6033617
layer in.Practicev the machined ASH alloy ingots are pack-rolled with
A6 aluminum sheets 3 mm thiek at 500-540C -in eight P89,1808 vith reduc-
tion from 236 to 8 mm, then cold rolled to the required thicknesee The
cold-rolled sheets are-then uned as cladding material lor steel*- Orige
art* hast 2 figureas
SUB CODEt 11,j 13/ SUBM DATEs ...none/. 'ORIGREFt .004
N.
Card /2

~; I..
. -; - ? V'~~ 11 , - - -,
- InRr~~ 4 -IAE:~ ~ I-

t 4,r f;jjc dosi.icn and tl,~P tem,pemture of rolls on sheet fusion
C 16 no.10:qoi-qo4 0 156, (YJBA 10:9)
jrjj,
i Ur6)1~ likly ioijc--hno-isio').O;iov("-Ollukliy inatitut che;mykh matellov.
(Rolling (Metalwork))

Lk
]94t
ilk

137-58-6-12149
Translation f rom. Refcrativnyy~zhurnal, Metallurgiya, 1958, Nr 6, p139 (USSR)
AU T. 140 R: Zasukha, P.F.
TITLE: Experimental Rolling of Large Fagots of Steel in a Mechanized
Mill (,Opytnaya prokatka bol'shemernykh paketov na mckhanizi-
rovannom stane)
PERIODICAL: Byul. nauchno-teklin.. inform. Ural'skiy n..-i. in-t chernykh
metallov, 1957, Nr 3, pp 124-130
ABSTRACT: Under the existing technology of rolling (R) of roofing sheet
steel (SS) (with dimensions of 0.5x7l0xl4Z0 mm) from sheet
billets weighing 9.5 kg, the weight of a fagot amounts to Z8.5
kg, At an 80% output of sound product, 1076 3toppage time, and
a R cycle of 31.0 s'ec per fagot, the output of a stand (0/S) con-
stitutes 2470 kg/hr. The R of SS with dimensions of
0,5x750x1500 mm from sheet billets weighing 11 kg increases
the weight of the fagot to 33 kg, extends the R cycle to 32 sec,
and raises the 01S to 2700 leg/hr, which constitutes a. produc-
tivity increase of 9.374. Experimental R of SS with dimensions
of 710 mm and 750 x 2000 mm at a rate of 35.6 vec per cycle
Card 1/2 made it possible to roll billet sheets weighing 13.4 and 14.7 kg,

137-58-6-12149
Experimental Rolling of Large Fagot-4 of Steel in a Mechani7~(!d Mill
the weight of the fagots being 40.Z and 44.1 kg, respectively, and increased
the O/S up to 2950 kg/hr.(207o) and 3220 kg/hr (30%), respeci!.ively. The R
was carried out in the same number of passes as in the method existing at
present, but involved greater reductions which did not impair the quality of
the SS. With a 42-sec R cycle, experimental R of steel with 'dimensions-of
0.5x7lOx2840 mm from billet sheets weighing 18.5 kg each (and the fagots
weighing 55.8 kg) made it possible to increase the O/S to 3430 kg/hr (39%),
while the number of passes increased only slightly. Fagots (if double lenryth
were cut while hot into two 1420 mm long sections by means of specia I s lit-
ters installed in line with the niill. This procedure reduced'illetal losses due
to trimming waste by 7-81b. , The R of large fagots may be carried out at
greater reductions .. however, such procedures introduce the dangcr of in-
creasing the welding of sheets, as well as the amount of spoilage due to
-incomplete R and the formation. of creases.
A.N.
I. Steel;--Processing -2. Rolliiag mills--Applicatiors
Card 2/Z

ZRIRHUNSKIY, Mikhail Hatveyevich-,,,;h;TWR, Azat Arkadlyevich; IGRITSKATAO
Luchazara. Borisovna-, MOM=, Nlna--~a.~ o-vn-a-;YmvSKIy. N.r. .
doktor geograf.nauk, otv.red.; MAR OV, R.,,red.izd,-va; POLUO;A,
Top,, takhn.red.,
(Germany'; the economic geograpq of the German Democratic Republic
and the Gorman federal Republioj Germanila; ekonomicheskaia
geograftia Oermanakai Damokratichaskol Roffpubliki i Pederativnoi
HeopublIki Oormanii,. Koakva', Iod-vo AkaLnauk SSIA#iI938- 706 P.
Wa usO
(flermany-Economic conditions)

A TFA OR, KorshchiXov IV. D. T. D
Zasuk ha, F
I
f
ORG: none
"~:.TITLE.;~-, ..Conditions of rolling alimin.um-clad steel plates
~svet 0 0.10,J965, :79~~8~
nyy ~.m tally, n
atai-aless-- tallie plate, clad plate,
_ebime
alumitnu-n alloy clad plate, Stainless steel ati6 M."M.Uing/
IKUBI-19T steel, Vh2lN5T steel, 3a steel, MkhL4 9teel, h5aiUO tte~l- Allg3 alloys
Af~ff alloy, AMg() alloy
ZABS7 --:!hn^_In"_f roll's
M-ACT: '11; e t _g bimetallic ates ouch as IIW8&'J.9T, M21115T
_77_7_71
"S s, ee 5!II7?,_Cj nip-' 11din,
h ly 7- 5v an d AY6
min vi, de trod nm i1-:1 3_1
nec -.-2
E_ dm Ft~rr~us Meta:.urK(
zainum a"--,r
cooperation vita. the lhliknaiiovs~-,ilyr P,
are 'preheate- d to 35R' 400C and placed on s eel plates preheated to 150-200C. M.e
.pack is then rol-ledVin one pass with an aluminum-plate reduction up to T5% and with-
out deformation of the steel plate. The temperature of tlie.,plate)after rollin;,- is
230~280!1.. Thia Pethod was used for large amounts of bimetallic plates invarious

12W
I

I AAX NR,
6003280 SOURCE CODE: UR/01351b61COO/001/00910011
AUT-110P.: Razduy, F. 1. (Candidate of technical aciences); 2~azuU,a, P. F. (Cdndfdatz~
of technical sciences); RZ~bov, V. R.. (Engineer)
ORG: none
num -a true tur
-TITLE.-_ eloink-ofoteek and-altwit al ele=nts-by-means of-bimetal inserti
_..,SOURCE:_Svarochnoye proizvodstvo, no. 1, 1966, 9-11
TOPIC., T&OS
bimetal, metal .-weldability, welding techaologj,l
rolling, steel, alum-inum
shipbuilding engineering, materiaL deformation
-ABSTRACT.- ~The development by the-- Ural_ Ins tLtu te__of__Eerr6us MetaLturgy of a new methodi
of producing Al-cladl,steel strip suitable4for use as an insert In bimetal weldments
is described. The method involves-rollin4 .'a co=posite bimetal strip 6-12 cm thick, up
to 300 =- wide and up to 2500 ma long, wtth a thickness ratio of Al ro steel amountLo.*
to at least 21l and is based an the principle of 1~wno-ecmponent deformation," i.e.
on tho deformation of the plastic A61 alloy alone duripp, rolling, WiLhout the conco-
mitant-,defomation of steel; at 38g-4500-C- the At alloy to fairly platitic and Ito de-
formation resiatanco to 8-16 kg/m where-aa at thene tLmvperaturea the deformation re-
sistance of steel to 30-45 kg/mn2 i.e. 3-4 times ae high. This techn4que offers many i
advantages compared with the other kno-eq methods of rolling steel all2inum-fbimetalst
trd 1 /3 UDC: 6214791

ACC NR#
AP6003230
_6111y one- roll in pass is nead.ed- i4snad of 3-5 iand,- the:entensivit deformatioa of th
M., alloy assures a reliable intier! ock, ing of the layers oj: imetil strip. This type
al:rip is suitable for welding -~ogei-her steel and altr7nintut structural elements in
shipbuilding, transport, ovin-tion; the other types of Al-clad steel strips previously
fabricated In the Soviet Union co,ild -,~-;-, be used for thia purpose because they consistj
of nonweldable A! alloys. armco iron ,,,rte! steel with low ~itrength properties. Tests
and MCOllographic ex&-inations ablowed that this can be acccmplished by means of a
proper welding regime. Thus, during welding, the depth of fusion fr(xi the Al-layer qide~
should not be closer than I = to the intertocking boundary, and Erthn the steel-layer
side, not closer than 1.5-1.8 -=-, in order to preserve the adhesion between the two
layera. The experimental introdo: tion of thio ittethod in the joining of parts of a
ship's superetructure of AM05V61uminimt alloy to the steel deck of Lts hull &bowed
that of the two variants of jol'niog tested (Fig. 1) the first Variant was better.
Some 30 running meters of superstructure were thus joined. The welded joints were
te9ted for airtightness (0.1 atm) with satisfLctory results. Tle new method results
in weleed joints of a better appearance and lcmer weight (_7 kj. per running neter
of jointa) compared with riveted joints. rhus for example, In e. ship with a riteel
deck end aluminum superstructure the total number of joinings i-equired between
ailuminum. and ateel elements =.y reach 3000-4000; hence the totftl reduction in the
ship's veight t2ay reach 21-28 tons. Orig. art. has., 5 figures, 3 tables.
AVD, CODE: 11, 13/ SUBM DAM. itane/ OIRIG RU 004/ Q M- REV: 002
3/3

T Ur
WM
10-58-2-26/30
The 4th,Conference of Young Scientists of the Institute of Geography of the
USSR Academy of Sciences 1957
A. A. ZASUKHIN "Basic Struc*tura and Geographical Shift3 in
machine building of the GDR; N.P. Shtutser on basic geographical
features of Baden-'Nuerttemberg industry; L.R. Serebryannyy on
some historical geographical peculiaritie3 of the Norwegian po-
pulationj V.I. Bulavin on the r04130115 for tho relative baokward-
noua of tho USA in-tho field of -ferroug.matall,urgyj L.A. Knytt-
zhinakaya on paouliarities in tho formation and dovolopment of
wontern Indian torritoryl P.A. Trinich an the geography of the
population and types of rural settlement in eastern Pakistan.
There are 2 Soviet references.
1. Geograpby-Conference-USM
(Izv. Ak. Nauk SSR, Ser Geog, 1958, No. 2. pjz;j,r3, acggvNevn MY)
Card 3/3

17 A 0 TrV?Ir? r A

ZASUKRINV A.A.
Oharacteriatica of foreign econwIc relations of ~the German
Federal Republic, Geog. v ahkole 24 -no. L24,-3o ja-F 161.
.(MIRA 14:2)
(Germany, West-Foroign economic relations)

su K HIT,
PHASE I BOOK MWITATION sov/4i8q
Gazallyev,, Makeut Vagidovich,, and Antoniy Tikhonovich ZasukhIn
Effektivnost' spetaiEtlizatsiii kooperirovaniy-a v mashino.-
stroyenii (The Effectiveness of.Specialization and Aff,'Llia-
tion in Machine Building), Moscowp Gosplanizdat, 1960,
207 P. 7#000 copies printed.
Ed.;. I, S, Maksimov; Tech. Ed.: Ye. S. Gerasimova.
Sponsoring Agency-, VSSR.. 0ooudarstvenriyy planovyy komitet.
Nauchho-iseledovatellskiy ekonomicheakiy institut.
PURPOSE: This book is intended for economists and industrial
planners,
COVERAGE: The book discusses the role of specializationand
affiliation in the organization of industrial production.
It analyzes.the basic forms of specialization,and aff13-ta-
tion, assesses the efticiency of various stages of speciali-
zation, relates the volume of specialized production imd the
0 ard-,4/4

..The.Effectiveness of Specialization (cont.) sov/4i3q
scope of affiliation, and summarizes basic trends of future
developments of these organizational concepts. The book
contains many tables and statistical curves and diagrams.
No personalities are mentioned. References appear as
footnotes,
TABU OF CONTENTS:
Ch. 1, Specialization and Affiliation Progressive
Forms ofthig Organization of Industrl.al,Production 3
Ch'. II. Basic Forms and Characteristics of Specialization
.and Affiliation 28
J. Basic forms of specialization and affiliation 28
2. Indicators of-the level of specialization and
affiliation 38
3., Indices and,procedure for calculating the economic
efficiency of specialization in production 46
Ch.,IIL Efficienoy Of Various Stages of the Specialization
of Production 55
Card 2/4

Dutstanding research o f Russian scientists on the pathogens of malrxia Moskva Gos.
izd-vo med. lit-ry, 1951. 268.. 4 P. (Prioritet otechestvennykh otkeytii Y meditsine)
(55-4089a)
R0156M
1. Malarial;fever. 1. Afanaslev, V. I.

-doktor blologtchsWikh nauk TASINA, 84-0
ZASUKHIN
ozo rils no,V61-64 Xr-Ap 1,54.
T
plasms In mu and in maimials. Pediat
(RLBA
(TOZOPUSKOSIBi
*Olin. atipects)

0 SY X0 *V.; DOWDULIN.- P.R.; professor, radaktor; KUZIRIR. H.1.;
'V' Tu.T. [translator] (deceased); GUSTATINSKATA. V.S.,
kandidat filoloecheakikh nauk [translator] nL'D+ei tor doktor
eV- -
binlogichaskikh nauk, redaktor; KONDRATITV, S.P.,-pr ~19 (1)
redaktor;.GLM=TBWVA, G.A., takhnicheskly redaktor.
(Selected works] Izbrannye proizvedentia. Moskva, Gos.izd-vo zed.
lit-ry. .1955. 1q8 p., (HIM B-10)
(DIOLOGT)