SCIENTIFIC ABSTRACT ZIAPKOV, L. - ZIBERMAN, E.N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002065110005-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 19, 2001
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

w

6-9/Voll)/5-STA=
2:107. (734) POWL)ERED CONSERVED HOMOGENEOUS EPIDERMIS AS A 810-
LMICAL VHESSING -Sproszkowany. konserwowiLnynask6~ekjetlnogatunko.
jnko biologiczny opatrunek -_&Ltx e Chir. Al. A.M., Zabrzt."-
-L-S, 1. Klin.
POL.. PRZEGL.CHIR. 1958. 30/4 (325-339) Tables 2 Illus. .11
The powder obtained by subjecting homogeneous epidermis to a temperature of -70
to -90' C. could be stored at a temperature of +2 to +46 C. for a period of even!
several months without any change In its cellular structure; this provided a basis
for its application in 50 patients with traumatic, thermal or trophic skin defects..
The beneficial effect of powdered epidermis was evidenced by the,covering of the
wound by a membrane formed of epidermal elements and the exudate from the
wound. This membrane is maintained even for several weeks and.falls off as a
Aii,
X-i

---- ---
-. tanislawj--SAWAFCINITadous z

11FORUMUMMIWIMkMil anim9mm
: -I F --, '. 1: 1111:1. 1 1 .1 i

311111. C, ~t 1 IN I t V 11"'M M 'I'll
I III! I :ii;11;1~ilillilliallitillill~illi~lliltilltillill'illi I M Ui 011 1

,,, I .-, -- I ~ ---- :_I ~ Ii*-L;l W LL~. 4-~i- I L- I' ;.Lolvi!U~~' : J U I z, if ~A~il I CL ,I - 1 ~-' -
.. ;!I ... ~ .. -11"
- . I e-l 1 -e ~ ~rnt-, -I ..- I
IN - --- .. - -. I - ~ P'! !- , -11

.1dj
ARM

Im I ~~ - In
ff n
a re lit! r L:~jn c a r ~clri

01i

flj;J 12
fVr -.Ver-y4 ftiM-
Ir
It-AL-i! fill. It Hl- - ..... ...........

ARM

7
1 -T-
l
t 11

~
1,
7,,-,, i
IE

i
u -A 1-
1 2 -
,
L

1A
I ]PIG
JA

I - -
I r , '?
I he 0 1. 0-a " , I lic pli L;: ~-- I i, pil i 6 1 - , 1. 01:, 11 , WN1 ~I,A- U/ III
I
I I , I : I i I I I i I : z , . I 'i I Md'al. ".,III . 11 11;411111111, till 1141,11, 1 V,tl!l 111141LIA I ill 4114,12,wit!j allf-INI I I ; 1:9

I I I I I I i I I , , I I , Pl , F 11 T3 1::t!1 1 11 *11 It !I If All 1- .-1 ... I I --.. - mr-w n I

85500
1140/60/060/004/013/023 XX
)4,q600 I&'-5qOO II/C222. i
C1
AUTHORi Ziatdinov, F~Z.
TITLIt OwLinear-Differential Operators of Second!~.'Order in the Hilbert
space-of Vector Functions With Values a? all raot Separable:
Hill~ert Space
PERIODICALs Itvestiyalvysehikh uchebnykh zavedeniu'. Maiematika, 1960,
No- 4, P~- 89~-. 100
TEXTs Let H be an abstract Hilbert spact ; h, g be.two:vectors of; R
Le", (h, g) denote the scalar product and jh(be the~lnorm,of h.. Let:B(H)
be the normed space of all bounded linear operators!:mapping H into itself.
Let U be the interv I (a, b) ; let H[U] and B[U, kj~t respectively,'belhe
set of all vector functions with values of H and-thle set;of all operator
functions with values of 3 (H), respe6tively, defined on;U Let a
function If(r) of H[q] or B.~UIH] satisfy the condition I U if 1)~it is
measurable in U and 2) finite closed sab-.
I,P( I is summable an every
i4terval of U
At firat it is proved (theorems 1-3) that*the problem
(4) ~L2X
A, (X) Az + A yt 10
d 2 dx 2(x)y + f(x) .0
Card U4

85500
On Linear Differential Operatore.of S/14 60/000/004/013/023 Xk
Second Order.in the Hilbert, Space C1 1 1YC222.
of:Vector Functions With Values of an
lbstract-Separable Hilbert Space..
where A (x) A Q_ B[U;H] f(ic)GH (U7 satisfy't,he co.n(lition I while
2(x) U
x G U and y , Y, a H,..haa exactly oneeolution.
0 0 0
Then it is -assumed that R is.Beparable and e complete orthogonally
I nj 'a ' . . . ' . i
system.in H. Theorem 4,assert.s that these solutions y (x), T (X)ii-S
1 2
Yn(x) .... are linearly independent if yi(x) are the,,solut Iions of
dy
dx A(x)y, satisfying the conditions yj(xo) - ej where x06 U. Herefrom
it is concluded in the usual manner that solutions of
(4') d2Y
A (x) - Ax A
2 1 2(x)y
dx
defined correspondingly, are linearly :independent.
Card 2/4

- 11
-- ---------
On Line&-r--Di-fferential Operators of S/140J60/000/004/0W023 XX
Seconcl Order--in the Hilbert Space of C1111C222
Vector Functions With Values of an
Abstract Separable Hilbert Space
Then the expression
~2
1(y) d. y + p(,
(12) X) Y.
2
dx
is considered where P( x) G B N; R] and satisfies the, condition I
L U
d2y
Let 1*(y) +.P*(X)y where ~pt*(X) ra B[U; H] is an operator.
2
dX
function whose values are linear operators~adjoint to. the: values P(x)..
Theorem 5 t It holds' 1_"~ (Y) r1(Y), -1 4:4e.. 1(y) is aelfadjoint then 'and only
then if P*(x) - P(x) for almost all zC=U.
2
Let be the linear manifold of all:measurable vector functions :x(X)
H b 2 t 2
GH [U] for which [Y(x)) dx,~oo .~In H the se,alar,prodact
Card 3/ 4

85500
On Linear Differential. Operators of S/140/60/000/004/013/023 X'X
Seco-nd'Order in the Hilbert Space of C1111C222
Vector Functions With Values of an
Abstract Separable Hilbert Space
b 1/2
z] (y(x) z(x))dx' and the. norm f r(x)i 2di
y are
2
introduced. Let D be the set of all y(X) G t bei-niltoge'ther with'
i.
(7) t 2 . 2
absolutely continuous, where I G The operator, L in- Y1 is defined
by Ly - 1(y) for y GD, Let U denote the interval' - oo -1,X - oo), then the operator L defined in H~.by the expression-
1(y),,is ael'LadJoint. The author mentions I.M. Glazman. There are a
references 3 5 Soviet, I Swedish, I American and 1 Englibh.
ASSOCIATION% Kazanskiy gosudarstrennyy universitet im6ni Dltyanov%-
Lenins. (razan, State VniversitZ imeni V.I. Ullyan Iov-Lenini)
SUBMITTED: October 20, 19P8
Card 4/4

- --- ------ 3.1it-
WHOROGYAN, G. E B Oya inzhi trans tor
M.,4j, nauchnyy eotrudnik;. ZIB Llp,
UJA, O.TO,,biblIo&,raf N.F. do--ktor
biol.nauk, otvatetvenayy red,.; GRIGORIYEV. K.P.,', Inzh.. red.;
XMrTS,,Yd..X.,.doktor tekhn.nauk, prof,,,red.;.KUFRIYANOT,! A.T..
inzh., red.; LYMARSKIY, L.N., doktor sell skokhozyaystvewTkh na.uk,
prof.red.; LANDA-DALS7, L.H.:. starshiy nauchnyy sotrudnik; GERZHOY,
AT., Immd.tekhn.nauk,.starshIy nauchnyy sotrudnik; IPEDOSOli, N.IG'
red.; GOLEMKOVA, L.A.. takhh.red.
[Drying and heat processing of grain: translations and abstracts]
Sushka i termicheskain obrabotka zerna; perevody i roferaty.'
Moskva..Iz'd-vo takhn 0 1 okon.lit-ry po voprosam mukomollno.
krupianoi. kombikormovoi procyshl. i elevatorno-bkladskogo~khoz.',
1957. 90 P. (MIRA 11:5)
lo Moscow. Vaesoyuzrqy.nauchno-iseledovatellskiy,inatitut~
zerna i produktov ego pererabotki. 2. Vsesoyuzqy nauchno-
issledova tell skiy institut zerna i produktay ego~pererabot)d-
(for Dzhorog"n,.Gerzhoy, Hesbcherina)- 3. Relikombinat imeni
Syurupy (for Zibell)
(Grain-Drying)

HARBISH, I-Ye., kana.tekchn.asuk; PliRTSOVSKIY, Ye.S., nsuchnyy sotrudalk;
RYBXIIU. A4., nauphnyy sotrudnik; TARASAVICH, B.V., nauchn" sotrud-
nik;-ZIUU.,JIja,._ byvehiy nanchnyy sotrudaLik, kand.tekhnoauk; .
ANTUSHVICH, F.P.; RYABB.HIKATA.H.K., inzb.; MILISHKO. L.11.,- GELIMAN.
D.Ya.. red.; GHMNYSHRVA, V.A., red.; GOLUBKOVA, L.A., tekhn.red.
[A method for accelerated determination of noisture in newly " rv.ested
wheat and rye) Hetod uskorannogo opredelealia vlashnosti eyiofo zema
pshenits7 i rxhi. ltd.,12-oa, dop, Moskva,Jzd-vo telchn.i ek,oa. lit-ry
po voprosam mukomolino-krapienoi. kombikormovoi promyahl. i elevatorno-
skladskogo khoziaistva, 1957. 66 p. (MIRA 11:2)
1. Moscow. Yeeoo7uzny7 neuchno-Aseledovatel'skir. ins titut 26rnsI
produktov vezO Dererabotki,, 2, Opytneya laborator.iya Teaso:,uznogo
nauchno-icaledovatel'skogo instituta zerna I produktor yego ~pere-
nbotki pri Biyakomialevatora. (for Zibell).- 3. Stershty ins~,ekt6r
punkta Gosudaretvannoy khlabnoy inspektaii v Biyake (for Antu:uavich).
4. Zaveduyushchiy laboi-atoriev Blyskogo elevators (for Ryabeulkaya)
5. Zamestitell zaveduywhcego,laboratoriey Biyakogo elevatora (for
Xeleshko).
(Wheat--Analysis) (Rye-:~Analysts),

0,70- *SOSO* 0 iti 00 0 00 0
t It it !) is 4 11 it its , 19 a at a a a It IT 41 u III ban jam bw!im4l Ito 4, 0
t- CC ; 1 :0. t,.# I j I ~ 0 4
AIs C o t- t 6. K-J-1-A I M. f 4 0-A.,L-L AMA ~,V
Ro- 2- 711M M~~ i
A 061,fel ioyjej
~Nfolmlql mm t
000
**-,A
00 t
CHEVICAL CONT1.40L OF THE THICINESS W TIN COATINGS. M.:I -4pz1.kfAwA1D'
L . Me SHTEINBERG (ZAVODo LAB* 1945, 11. (11/12). 1042-1046)--(In ilualia 000
010 Ir
goo
so =00
00 "'ethOdA were ex-mlard The m,at convenient AW "Atillp )It j, 0
Lild bm" 111qrarv td) fir yj-mv'A' with H0 (1-18).
in t tie girvill &Jul jet nwil"Kip-N.
00 a
so
$00
so
00 SOW
Ito
X00
No
i0f
ETALLU06CA4. LITERAU011 CLASUPICATOU
... .......------- we
tv. IS
141430,3 410 040 124L Mill cm a.- 00
12% 1
:tW a N 'R I if W~T --
U IT 00 4 .It 9 a 4 3 8
j 1
40 a
0 *goes:;* 00000 0 0 0 0 0 'o 0
. jz4 0 see it: 0 0 0 0 0 0 io 00 ~9, 0 0 40

of . of of Io a111 0 9111 (11 It III It It Ilu IL It m a. a
1 4 10 it is I, M is 1, ., 1, 1,
b
A. I_j _V a #I m, a a 4g
0 4 AL-A. 4- J-A I ;~O~0F;,a
omit K A.
It,
AfdAmt. low. INA. 11. Ill"Ill IC. I
jubnallic tit Un Nit" W" "I 410111jiltIA lot
ownt tit molsitloo4ooll coi-fdomoift!l4t
,hkm,6j#. Itolut duratioAk tot tlw a4ewilk
mrttimm 4 4%mm
A podire, IIIIIi won Itimli%lon thot-ath-li, .00
dUI*W MCI 011foliflAYAS Anil illor ".it. dociffortia", 11m, lull" AMAMI .00
ttfllw tit, fillis, The--Ilomw
m4ghl Ur OW OATPIO, dill lull extit"I'i, (HX)4 to 04hilIKA -S 9, see
00
ass
00
090
00
0o
t
is ti
0
I L A-91ALLURGIOCAL tittRATLIVI (LAMP
KAIIQN
414141 !too
I Jwa
19 nto v
000 0
0 0 0 0 0
1+00*10
00 ~ 191
0 0000 0 004 so 000

28(l) PHAU I B= UPLOITATION SOV/2156
3ovexhchay1y*.po.komPl.kMoy makhaalzatall I "tmatlzatsij.
.tokhnologl he k1kh prot4e4aov. 2nd, 1956.
AY%QmtlxatsLya mAsUnAstroltelOnykh protsessovI /trudy
soveshchanlya/. too. ii Goryachaya cbrabotka. ustallov
~Aqmmstion or MachLne-Bullding Proctenaefij Proceedings of the
Go"Grence an Over-all Mechanization and Autosmatica of T*4hnol-
ift
agical. Process. -V01 I I Hot Metal-Foral") Noscows 1959. 394 P-
5,000 copies printed.
3ponsorlng Agencys Akademlys. nauk 33SR. Institut machinovedonlys.
KOWASSLYA pa tekhnolo&Li anahinostroyonlya.
U&P. Zd.s V.I. Inkushla. Academicians Compilers V.K. RASkatavg 7'
Zd. of rublimaxng housaj V.A. NOIAM; T.Oh. =.I 1.27. X"Ialn.
rMtPOU: The book Is Intend" for mochanica], engineers and
m0tallurgists.
COVZRAdZx ~.hs transactions of the Second Conference on the O"p-AL1
Me,%--Izatian and Automation of Industrial Processes,
-29, 1956, have been published IA three volumes. Tax jjv-!
September 25
book, Vol. 1. contains articlex under the general title, Not
working or Metals. The investigations described, in the book "r*
conducted by the Sections for Automation and Not Working of M*tAIx' l~
under the direction of the following sclentizzat casting -
P.M. Ak"nov, D.P. Ivanov, and C.N. Orlov; faz%U%g - A.I. Tselilars,
A.D. Tcml*wv and V.T. Mashchorinj - welding - G.A. MlkolAyQT.
B.I. Frolov and G.A. Maalov. There are 183 raferencest 142
Soviet, 34 ZngUab, 6 Ocrvum, and I French.
TANA OF CONTENTSt
q
ZART,I. NATION OF CASITNO PROC==
ftrsavakly, V.S. Over-all Automation or Central HoldlAg 41
Preparation 3ystemx
Legnichonko, Y.L. Development a Designs of SUnblent
Molding and Core Machine& 50
_A&b1n*vI&h, B.T. Automated Sandblast Molding Mashirbs 56
ah", I.Y.. Automatic SquIpment for CaAtIng In Sinell Mo2d&
Yakovlev, T.C. Precision or Large castings and rietnods in
Their )4anufacturv. T6
-7
Mikol-Wdy, G.N. jn~catjgxtjon of the *pqrstiona of Rydr*ulla
end Sand-Hydroullo Installations for Knocking out Car*# and
Cleaning Castings 86
V%us*v, A.A. (do*::-dl Universal Automatic rAjW* of Box
Coating an d Boxj. Casting Yr
-~,Zjkpn6prg A. I. Autons, tion or casting at the oar-kiy Auto-
105
PART 11. WrOMATIOm OP mzTAL paftxnW V14= PRESM=
IXXI,runhln, A.A. The Plastic Flow Theory and Same or Its
Applications U5
'Pavlov" I.M.
Processes or WorkIngiUnder Pressure Alloys
W=Ch are VLrrIoUlt to Deform In_C4nAx4tIQn-VLtft
nIzatlon and Auto"tlcq
A.I. State and Probjems_jojj~ Automating.; RaLlIng.
and Drawing KLIja xv
card 4/13

ail lalmll-
18(~), 28(l) SOV/128-59-8.-12/29
AUTHOR: Zibenberg;:A.Ii, E4ineer,
TITLE: Automatic Shake'-Out of Flask-Mo~lds
:PERIODICAL: Liteynoye proitvodstvo,.1959, ki:8s;pp, 25 2 7 CUIP SR)
ABSTRACT: In t-he foundry-department of the'Gor!kiy automobile
plant ten shake-out~processes of.the!f,1ask-molds.4iU,,
Card 1/2
abon '. be automated Rive of them are alread Ii!
operation& In the casting shop~~for malleable!gidy
iron on conveyor Nr I an automatic deviao for,'shake-
out of flask-molds which have n IolerIoIss-plece4as*_
tablished. This three-position.fmachine:(Fig;,2) has
three pneumatic pushers which bking~the flaik..'.mold
to a pneumatic vibratorand than:,baokito~theiitconie-_
yor. On conveyor NT 2 of the saine ciasting sho''
equal two-position shake-out :automatib devic4j' Fig 3)
was installed, whidh instead ofa pneumatic V~ibraltor
hae a noiseless mechanical shake-out latticed.::' Also,
the heaviest mold - the.motor aylinder.blook - 113
vibrated automatically, This au'tomatic machine will
halre a double shake;.out apparatus in case th6lirst
one is out of order.(Pig 4). 'The pushers are.svp-
chronized with the conveyor by a simple controf4p_

8/128/60/000/010/oll./016/Xx
A033/A1,33
'AUTHORSt Sankov, 1. 1.; Zibenberg, A. I., and Zhukov,CV. S.
TITLE: Overall mechanization and automation of:the cleaning of casi-
ings
PERIODICALs Liteynoye-proizvodstvo, no. 10, 1960s 23 26
TEM The authors describe a number of semi-aatomatio clean4ig. Ma-,
chinos developed and put in operation at the Gorlkov~kiy iv.tomobillnyy zavcd
(Gorikiy Automobile Plant) fot the mechanized oleaml ng 0-r7castings. kll~
these machines are the result of.systematic research work which has been
carried out at the Plant since 1948. The semi-automatic for the emery-
grinding of valve seats fitted in the cylinder blocks of the AM3 (YalIZ)
6 'engines does awa'y with
FA,--.21 (GAZ_21), GAZ-69, GAZ-51 and "Moskvioh 40'"
the overheating of t?iese valve seata.(weighing 4~t 2 18 arid: 18 grams) which
o=jrred foTmerly during manual grinding. The semi-automatic has a capacity
of 1,450 piec-es/hour. The abrasive wh6el has a speed of 136 rpm. ~The semi-
automatic for lt~e emiiry -grinding of the inner periphery of piston rings:for-
deburrIng conalsts of the grinding head, bed with drive and swivel mechan-
Card 1/?

B/128/60/000/010/011/016/XX
Overall mechanization and automation of the ... A033/Ai331
ism. The authors describe the design and operation, of this machine~and
point out that for gang operation all parts are classified in nine.gr'OUP13p
the characteristio feature of each group teing its s4rfad6.to be emery-
ground. The specific amount of 'Labor ocneumption of ~; emery -grinding~6f
these groups Is 65 -- 75% of the total labor: constimption of machining the:
castings after ale&-ning them in drums and shotblast Installations. The
semi-automatio for the emery-grinding o-f the lowor and upper cylinder block
surfaces, t.e. cylinder faces, valve apertures, gear~'box surfaces and crank
bearings, poseessea two 37 kw motors of 1,500 rpm. The grinding wheele ham
a speed olf 950 rpm. The authors give 6 brief desoription:of the machine'
operation. The semi-automatic 4for the emery-grinding,of three transmission
case surfaces is Intended for the removing of foundry~ gates and deburring.
1he casting is 3et by hand in the fixture on the machine carriage, automa-
tically clamped and, together with the,,carriage, carries out reciprocating,
movements. The semi-automatic has three motors of 28 kw,,1,500 rpmj for
the grinding heads and one 2.8 km motor of 1,000 rpm'for the feed. ' The feed
speed during the machining is 4-3 m/min. The capacity of:this semi-a.uto-
matic is 120 pieces/liour, the overall dimensions 2 160 x 2P565 x 2,275 mm.
There are 7 figures.
Card 2/2

I 1114034THfilill I III Will Rill I illl;,IllilillillllilillillifillilI

- I I I I . I I I I i 1 1 1 , :i I ~ I ~ t 11-1141. .1; 1 itlilli'l 1!1,! ;fllf lpqj~ .~ i 1,,~ ,-, 1, , i" ~ , - " ...- .- ..,. , . - . - Wl
- - ----- -2

GMCMSKIY, David Towseyevicho, IMGAR A; mAvl! 9"ich; KOROSTYIN Ajo.,
z I I
redaktor; OM)XUKO, V.A.", rodanorr WAI A.A., teknicheBkiy
redaktor.
rInnovations In the technoloxy and orimnization of strim)ing vork in

09 319 il R 0111 IMMIMI-11--l.

WSR/Farm Anirmls Gneral Proble)-.is.
Abs Jour ilc~C "'x1aix Biol.., No 1, 3.959,12625
Author P.
Inst LM"Nian Agricultural Acaq~:.V
Title R -,pl=.,m=t of Concmi:~ia','* x by Individual Forris of Gr-c=
FodL1,;r Dm-ing the ForaG:-.11G P:-,riod of t1W Fli~:-Ylaa
of tlic Latvian 13row. 111-ccCl.
Orig Pub La-)*,v. lauksairmiccibas ahad. raks- U, Tro Laty* s. -le.).
akad. 1957, wip. 6, IP,9-213-
Abstract DurinG the first half of pasture period, thu laidi:
p.-cducing pastures can insurc tLa feeding of the ani-tals
vi'L'.'bouli. additional fzcdin[~ OritLout ML-Icral' subutanc,s)'.
In t,:io sccond half of t7.-~. pasttwc manag-,mcnt, oddi`ioi=i
grc:Qn L'ccding ia mczurary, Micm thc:iration is eo..1PoGQ(1
of vintor r~%; and a of cjovar~and titbthy Ilit,'.,
Card 1/1 vctch oats, it may eupplarr~ -'~,"ac concontrated feedc.

4.6 06 go* 06 0 0 0 0 0 0 0WO a 0.000
03 1lifts to flitimlimulefla a V a 14 'a 11 M I J1 1 6 it a Vall IW43 act
AA WAK L-A-li I S-A-A-k-~
,. f"._ iii
ps"Cisrs ...v -$Cris
P40" canal%. .4. Zitwr. Rim. 31),OrO. Oct. 5.
101. TO a Lansistemy. during itx
Wpq. tut brium it 6 east into moldi, is adtkd fm%hly
C,j,4Wd aabydM& C&" of kM $Joe gVWX on $A to for"I -00
0.6 iUvm its tlw man after its -ttlu. 0 10
00
If
06
0
x
God
oow s me*
Nei
IOW
ue*
:v; s9TA&LUPfKAL LIVIROWE CtOlIFKATICk
j%0 QV 94V M
j-_f'VL:4~_v-.r,.-q".._l ~M, ;.__...-L
41P t 7-Tl-,t 0 5j";C 0 .9
.0 is P(Oll list air 490 of ff (I itR114 4041,
0000,0 * 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0
0 0 0 OLO 0 0 0 0 00, a ~ $ Is
0

7T --:7
Probiem, and experiments in physics; manwil for :3econd-iry !jchool toacherg !,-, d. 2.
Lenin-1rad, los. uche'-r~-Peda-o-. izd-vo, Leninfrendsix,~ie otdnie, 1 5.~,: "I p.
(55 -5 96 C9C
.',033-Z5 1955-
..... .... ..............
I oll 1;1 lil I ;Jill; III ![]11,11111 111111111 Jill

log,
'77.1
4'

i

I I , ! . . I I I - - ~ I i I , 2 r I I I, I I ;, q I I I p ~ "I ;Ilf -1111 J~V' .311f I I ~lm I I I ! , I F; pi -I I(q :.4 1 . I ~ I p ,- q: I 'I," ',~ I I . I I I

I - 1 1 1 1 :. i 1 11 : i,

I , I I : . . I I ! I : I : I , 'I: ! 111 1,31 1, 11 1111111illm, gill-111illirl, I mill 1151111cvit 1, M1131 H1111111 I I H

.............. ..... .. . ...
---------- - ---
SIDELINIKOV, A., general-leytenant zapasaLIPBRO
Y-A II, general
tankovykh voysk zapasa; SHIUAYEVo I.1 STRO11W, lay pplk7vnik.
zapasa
"Through the storms" by S.Krivashein, Revieved by A.Sidellnikov
and'others. Voen.veat. 40 no.4:122-126 61 (HIPA'14:7)
1. Byvsbiy komandir 31-go kavalerViskogo polka (for-Sidellnikov)..
2. Byvshiy nachallnik shtabe 6-y kavaleriyakoy diviiii (fori
Ziberov). 3. Byvshiy voyennyy komissar 2-y.brigady-6..y kavaleiriyeikoy
divizii (for Shiryayev). 4. Byvabiy nachallnik sbtab~ 6_.y
kavaleriyskay divizii i razvedyvatelInogo otdela shtaba 1-y Konnoy
ArmiA. (for Stroilo).
(Russia--Revolution, 1917-1921--P.ersonal narra*es).
(Krivoehelnp 89)
IM1111 III F
............ ....

0 0 0 0 0 [far 0 v 0 0 o 00
lei 101 to 14 It is, It w
"A, A
A A-S AL-1-J A-L U LI-LIM-A PLAC.As'
-t-4.-& '
--l:71; '417 -00
:o A
.$6141#1411 Aku "CIVII111to pull
-00
tt gg
*OM:of t-3 me.
1w
10)
so
**A rIve AAWS in man rittits-Ints"Ift 4!n tb4! am*% at stw*a
*all z- so
if W nbUt ku*16 C"trated rsbtite &I
seasitIvity after tb*.7-10 somths, but n*i S=L is ~gi, I ise,
Appanatly wAros%grone thIs C&jS #A .00
00.z i I
not as sex hormones.
1 je 1. am th
a**
Nos
*so
goo
*so
loss
16 - If L
-A7
No
slow '11-10, 1 1,
lit a L
SL a Av .0 a T o- A v :rA "M It -1 W:Im a A2 a 3. a
Cp a, Ip oo 4C Sf tr Klf #Ca n it 6 RAD 4 ; L44
0
10 a 0 so,* 0 0 0 O~i 00 0 06 0 0
al : :10 so a a 6 a 0 a a0 o 0 0-jo-w-4k, 0. O's, 0 0 a is q

Is ~40 4101-
SO It 41 a 41 dze
A, 4-A-" a L A- ;.I-d--A
7Ttsfi
*09
UKhanism of the Par
UYu'b-LUU&yUr' Btu** ed Antakids:
Mae, Isticaphylline. and s"Wi0afte.
go Pt",k-% Plialt
Far I rMss R.
(11). S"ki 0 iln
m4hip twlmllim-~"% 44 slijuallif itunt TA Ult nor" 4.1
Z vidlOw" Iwo ve film. I*cxts with 141 W.11 as 0
bit 100- alml III At Al p.1wil. (owilvily 111411c4led byjw)
"to' hearts %h". tht lktMplnt pleCh"Ji 0.4
Tile IA1t*i-.V4TrA(jj JrCj%jjjqjW
19. WAS m1playr.1,
X.
*g
jjj
WEROUat CLIUVICAVICIR
3*4
0 It vjl--, is 11 1 w it 11 a 91
I An A 0
ty AD a it a $1 fi X IS it if 4 Ala 0 1 116

I I I I i I I I I I I )!'I 11111!.!, I I :If I 11; t Im It; ip ]I I I ~F 111 1 151011 I.MQ Ila' I v I I I vul I -I ~ I "It I ii ii mrtur i i ; i -s

I ; I i ~!