SCIENTIFIC ABSTRACT ZILBERMAN, G.H. - ZILBERMAN, I.V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002065120015-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 19, 2001
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

C"a",
JLA%
am
MOT goo
wd L IL DA 1, malls'
000
;46*, pen., 6 000
2. it
Sp
wh" vhb
.900
AcO
coo
04
on"" .4t a.. 4"
u Six a, its I I 5o10 a it; I ff mi. s a q p. IT
a Ulf,
4 fb 0 6 0 0 a w a a 0 $0666 0 0 00 4) 0 0 0 4
0 0 $0 01$ 6 a 0 6 0
0 0 1 __o f t 00=il ~j
41 0 (0 0 qp 0 0 0 .6; 0 0 o; 0 0.*:* 6 lo 0 41 0-0

:00640000600009404460-1 4 1
00 0 to 4 so
*a: 1 8 1 4 1 4 1 1 0 16 Uum"1617NO: 11 116 Is I? a IS It 'a 4) ad at*
j-* 'YO o
00
.... . .... ..
00 060CM116 "13 0411000`11101, ..tit
!-so
44va. (L-A. 1,111wilivall. 4%. IS, "Aa
2ikirlisitkityll. 7. Afftiod SAM. O1. NAi. J4.1 10. 4W *01!-
o: CIO -00
a tvititl-4* c4 Its purity, benum an adndu.,d FVAJ bas so
-!y t Imidunwe on the tn. V. but k asicto &W. I!v its
The
it is a tbuw functi*0 of the pbou'Lgmtmt.; -00
"llhts. vM111-0-cic.11.011 and CICA4011-
tit imul be NOWISM with 111kRic" t Omhu-'r lov
109 1111111"I"Wilk 91111"IMMI. 1111141441 OW %VWJA0AW% Aid! 101104-
-00
0 t i liqui 411 Phillf. 0- mf OXIC.H.oll 111141 UIC4116011 mit I ago
Daily itarrially,, 11m Akin. 44 iNth)XIC010111 6k 11.
:aW, with vati 1* cart-W out 1by Nlrmi -
go J1 its 0
00 13 HSU. of lbir fat tftg (it" a olightly arklic: adlor. Theamwi.
Dowtsic OWItcul, ppipased bv Zekbaraw tj-1. 1'. A. 211.
00 '3 4111010) WribV414111-CA tN").CJW1t "Ak~WAIPIVX
(NU0vO1m-CU(NI1s)o XiArm goold results. AnWyisu"Ilir
abo" cwnpkt dbrkmd the abomm of a mWs. of waut roe
00 v
For the deta. of IW11 In the empirz mixt. jJ).
as a ri-mill Of chkillwilm. it 1% m"llmi'MILd SAD
lij
-alrY -4 Ow shalptDO, by fAilialhis PhOll tit C.11,1011 I -
MOOD. avid ativilystiotlit bY dW 4416011V 11111110MIj Itid lhA'
OTuravy DDI tbib 4s de-4teswi. willk ot ilkitil.; .4
11 =13tt. liver 40%; V A; 11. off
x4e
Use
Cie 0
too
ill it4i Ai;- As$
it it it K 11 144 #A a I I 1w Q 4 0 a I In 0 31, ZIA
60 .060000000 000000040:00000 0,111 # 0 0 0 0 0,01 gio
-- 0 : : : : :~ 1 0:0 00I)e
is 0 * 0 0 0 0 ~ *L$ 0000'0$$ 9 g 0 g 0 0 9110 so OS 000

--o-1111-666 * 0 V " w V . I
ST
0 on bill ISM111100414141
I J, I
A J All
A~ 1,41
mi t--i.ol 1 001 it- 4-1,-till
Al
60 .46badiuk. J. AMW 4M. (M S. S. R.) III, Inw; a
On Frrwh IC83)OWD.-Tht chkWinalk-0 X4 C.11. t.: -60
-Pds. Of blab d. discAosed that the ratio of 0- AMI P-di-CI,
6omen chs" bemuse of the treat diflernm in the .90
chWitation VeWty of thew isomers. the o. being chl(wi. 00
nated faster than the t-isomer. Only I,2,4-CsjfCI, was
sepd. and the presencen(Cef(C4 was proved. Thtratk* -00
of the C#1fR1s Isorners, Indimted by Hollemann and van *6
60'i der Unden (C. A. S. 1436). arecorrect for the t%p,(I.condi-:
tions aped by the" aulthon and vary with the twox~, .1 00
0 the CM.Wination pft~~. -~Vrn rrtrr-k~.
A~ A. P.
1900
00,
j!
lilt" *0
%J-41V
-- - ----------
-0 apt 411A)i i4*,i~;~*Zi":
Aft L 1 4 IW 0 w 14 -1 At
U- S-4 IT H
V6 0 00 0, # 0 0 0;,4 ~ C 4
0 00 0 0 000 00 $is 0 a 4 4: Ok. 0 a 0' S! 0 0 6
of: so & 0 0,000 0 0 06 04 0 0 0 0

,
03; A 11 u u it to
i-L-L-L-A-A a r.2 &-11-:
00
A ,
so 0 A

!
Os j

of
so Insolums ate 4

09
Russ. r.2,
amv.
arnincatylutra is
000 mml!'inct! with a

tt
001

tjobou an 00641 Aio 44 ape
1-1 AND a-
- (40 *1
L-
..0 tocoosuft -00
-00
-00
-90

B.Z41'""Ra" and P.N.:kep. '!Oe
J". 31" low:"
riard and tile 440 cloopmenti RIV
Ibat btvr f") w4uhilifino W4,114-

P

coo
600
aLLOSICAL LITINATLAN CLASUP KATION U04
it t4los) .60 of der fie
t s a ow a a a i 3r me s a a 7V-.
0'T u v AT .0-111, At I M
4 0 o a 0 * 6 0 0 0 0 *1 0 0 0 0 0 0 0 0 so 0
'o :00000000000000::0:0001: 0,
V

1 0 4 , o it if Q 4d
"A-A-
A
a"* -so
V- N&MO and
Sol,
so, ow howr in a
bw* or with the uw
y -00
-Pm~--v!ltS to
so A ibe�Wy.of
water.,
-00
use
a i
Its
4%4
#A Ig 4g It to 0l It it, afm ip of 0
00 0* 00 o d ~ *!,:
see 0 o 00 4
0 0-0 * *eggs- *.a
0 0 Q-V 41 0 Sift!:

fill

p
1.
0
,13 o I
iF
I
1 i
. : I I IN
I!ii I ; !.1 .:11 hillkli!l llk,;. 11 ilhillillill: ~111!1 I 11:1111 1 11H. 11HIA.-N I! litill IrAlkil 1,: 11 1;A: I I , It',

IF; 0 0 0 0 0 s 0 0 0 0
03 '1 1 4 1 F it 4 a -
ct 0

0o f Rsa" G- M- 20.21b, Aug. 11,
Ily the ACWS'With f
tt

0 a
y or "ai4ithel
picunm of Cth at cwdb!~q KVMUM Im 5 hn,
Go

so a
of 13
of

so
41i i i ; i
so is P a a w ti N a
6
-
ile A O-A- ~lj

1931. 10
ic av~j-l at Me

-00

Zee
co 0
CBS
got
aoo
00
too
j Sol
x
So
tie:
tg
00 f a I I L a WAL106KAL LITINAIWE CLASNIKATPOR
aim It -- --
2UIs AV -0 a 04 Kai(% Knit 19 It KW 4 1 : 114
0
000000,06 0 0 0 0 0 0 9 0 0 o 0 0 0 0 Wo e 0 0 a 0 4 0 0:0;0.9.0 so 4 4
~0 4
0 0 0 si 0 0 0 so 99994 so** 0 0 0;Q 4 a 0 0 0:
I ~ a 000 4 000 00 04

U,
A a P It M M 11M 01#0 11C4143 $641t0
U
(t, 16 441brit"aim. A. A. 114,06 111u1 11, It 14-11A11101.
ftifirki 4041 wit, frallia *fr
so 'r W. july 31. HKU. It
.4 TIM411 A.-M 111th 4141041jr-k its the r(towf1tv or 41im-ner 44 xlaly,ft. awl Irrallar, Ow
c-mdrnutr with stv"A.
0411 .44
a111111
see
it
loose
0 41; nee
00
f
o
"#441) .10 INV 4*4
'A ?A
i ir i
A 4. '1 u KADI 1 1.
0 00 0 0 0 W 0 0 qpp~ 0,00 000 Ito &

0 0 0 00 0 ili'li* 4741 4:4:16 $10 0 q) 0 0 4) 0 a 9 0 face
11 IF 1 11
v a jj If v 111 _.-I 4. 1*,
11 " oil, 8 0 "Al's pllvcwaf~# k,
'A a k p a 4 1 f 9 V,& PA 1".A. 00
9
0
Xj UUH-ti- Of Pirb-1003111 OU MAILISIC IFY-Products In the lacquer
G. 7
-AbC=w4-A..1kAati= and S. Vakubovich. Ukokm,whirmyv .1 j0, 1,
J: 4FIR
37-40~A residue *hte=tw4in be cracking of The od. emsisting *I flati(as 110iling 096
0 W win 18.5'and 243', coo
util e"ONA" sP. Sr- 0-=3- vimvwitY IS.% tw. 177. ~,Wlly - S. -P-1 . ..... :30. .06
ee, Text$ 00 this Prtxltbct Showed that it reduces the od-4110imption Cupeity 441114t pigior"1%,
and that it can be substituted for linwed od to obt etteal tif .13,
00 4 factory film. it"jiling ill a Wlil.
6*0
00
40 * J,
09
0 O_-J
tie 0
0 f L A .114LLuitrKAL_ 9
jet %IT
OW a
U 5 11 03 IS it or a rt
In
0 0~4 IS : 0 00,00 0 # 0 0 0 0 0 0 0 O's. 0 .61
0 00
:lee 0 00 999 0 0000 0000 0 0 0 0 0
0,0

. I . I I , u : I ,

up U" lea IOU XP*ti w
:A
L
I
L oodto
I
$d
I
.-
A-
A. ,
S _
_
o 41
Ar

00
14
.

00 1 Hyathemis of lacquers- (L.Uluran and A. H.-Min. UkakrawAviyu lod.
k
id f
tt
1 (14 th
t
l
f
h
i .00
Sez e
n
risc
am o
w
,ony umus as
a
,p
y
,
n,
!
ct
fltk
i
t
ti
l
c
i
r
ti
ti
ii
b
i
d
;
id
I .410
a
ac
e
c c
em
tva
w
n cvm
n
a
n
s, m"
mm spimm
quer
ng
ce,
xv
ng
n p
11- on tbcw nsknions a no
of condmostians of cmlo
hon
eosin wit h
la
t
k =00
00 J ve.
.
a
e p
y
p
!
fatty acids of wood oi.j. rapeseed oil and castor od. wvm conducted. W. P. Efirks.
Zee
000 ,

00 oe 0

P COO

6_:J wee
;
bee

go t
. , ~j! ttee
woo

U n, tole wag sit its vitta
7* ~- 6 -4 e- ; ;l ~; * 0 * 0 0 C
To 0*0044,;"
:
*
00*0 001

0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 a 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 a
1 0 0 0 flutim"16 off w a At a #JIM, 1011 Al* MR i0v Race W4141420
I a L A.-m- f Clm~ WALls- I. - I a
00 A ..0 11.0*:!P~.M-101 off
-90
00
A'"*' A'ad
It of rcadn by *right is brutt4l f(lr;14 hro. Intl?
product 6 dist4. undtv reduced luesm at W. The Wined C%Amphimy tivin eAlk I* use
used advantareonalv in the manod. r4 varnith-ft and raWs.
00,00 900
fit 6
Fit 0
to-ILA 8gTALLVftK&L LIMAlklat CL&SYPICAll"
1 =-77
9%.4- .,. 0.. do(
41-10 a1; W: A, 9 do 4 11
0 0 0 9 0 0 0 0 00 0 0 Olt 6 0 0 a 0 O's 0 6 0 0. 0 e 0 0 0 sl~

It ---- 410 ------ 0 p -
13
Goo
004', ML
Ar
IKIIUVA
k ftJou "i b0 to0ow.by 0 adstam ~~hin*
*wr ~ kry. -, wwwdw,
;Awlivatifia
Ym NO m-
dd4m, TU." -Aw
oat
skim 40:0 no** io dft& am
KIM OA We OAM *bWW VgVw
foe
'A U;W ~'* 44,~v , : 0
IOU I at I a
it ,u
it
I T I F I III
A
110
0 0:0 0 0 0 04
~o 0 0 4
1411121IMMU1, 11 11~1&;,
I i 11141-4 Nil i It B.,

I A 0 0 it Q It u is is it It v a IN IN m It u IS a Ir IR a
v 0in,
I r 10ip4
At. a II v!!!v4s 'MA.
r . .....
The Imbaft" 44 M*4kuw ""a"% 41 lmtm -00
TUWA so tm W 211V04AM" 00, , 0.
.3r,7116.211=. P. M. RMI"Qvs AW
oo 8'
A AHIW Clem. (U. S. S, R)
99, 1.11 6, abulmed from fresmy pmors.
rutm varstob" artcr they WA bten kept for 2 4sys trwi-
fate shot 10""Wals of With vwcwty is superior to that q:
z of wwvbcwtj'd46dasotemdW
fibus. _Tbe put=t otm an Um pcoptrUm of The
filw'00 free* pfro. nitro varnisbes In shmn witma
t~ty map of 0.5-10.3 me. The p(opermtka W the Goo
0 m for 3 on
pvVd. from icdtro muisfm stored the do
so not COO
dkvn Mation to the viecomitY Q( the
oi "have
"W" of the cam bw*r#w Mms ire 0
SUWAI~ to a;~; from
00 4 Jilt blob-vi" 6, empt with the 0.6 w. niuv-
ool m1l4m.'Tha =ty and ibe dwsatim of I obna
erg wriaw with prolowd StQnkp cc The ~t in-
dtpeadmdy at dw Viscosity of the nItM%MHWW. ~ Coo-
chnim: Them Is so DK4 for tht ultrace0dost to hayt a
, W, bigb vwwty for the prtpn. of blgb-quaty fts.
A. A. lkvhtfimk
q~ A, tie 0
Al.,
go
it c"t
b
it a cc
0*0 0 000 0
0 0 0 04 0 0 0 0 000 0 : 'OF 0,0 to 0* 0

0 0 0 q * 00 0 ~ I ~ . , I
666900494600*041 * :10 6 0 0 0
is .0-11 " 11 w w
I-LL;-". A a
-Of
Of d
04 0. 1. Zjll*fll~*~Rnd A. A. tk41141n~
"WM."'Oll iamishes ut -00
Rum. 34.070. Feb.
by blmtiag W OCWS of a mist. d (at "I with raph.
all tbmk wkb at ogdiawy ww"Urs tu 3:01 ia a stlec" 0(
00 J!
coo
go*
COO
09
.)see
O's
boo
ttoo
fjo 0
Owl A I a. 11, A atIALLUPGKAL URIAT09 CLASWK&IMP tie 0
I,A3
11 " *' --.- f- r i -I-
WA 0 da 4 3
it a n it K cr IN W I AA It IIA a ad a
In
lore* 9 0 0 0 f so 0 0 0 ff 0 0 4 0 0 0 0 q 0 9, 0: 9 4 v a

o 0 o 0 0 o o 0 o 0 0 0 0 0 egoc 0 0 0 40 0 0:
16 a a 4 0 0 0 a
I& is . it 's IV 31 P a a 34 b h 07 ,
n A N, It Ll u A* 33 IS 1, 10 w k 94 4; 0 a F. 0
I , 10.9
so A,l A_ 2--SA t'.0p
Ai
00 '00
00 z$ _UROOF-mm-1
b
i
z -60

00 s
v.
amu
s.-Radu is best ataWed wm
vd
l
j
d
j 6
1316 of it" *I- of JIj'
m*ted (mat 18)0 to 200
;
.00
o* s
o
lt.
jba w
y ,
l
vtI%mcb4jAAWJ&&vo"jit& imagmts
RtWm. Titertal
*0 M%we "nuaw with a tmb. tibmi omts. 40% ftbAl
A
00 houw"S kma w4a, go- bvol 7u ca ft-ur
M
= -00

I
00 .
ubcfut as that tPAD A
00 .00
so 0
00 -_O 0
00 AO
0 j 0
00 1
so 1-00
00

00 f V-00
00 zoo
00
00
0:00
0 0
go
,so 3
So t
.;iii;-f V-i
0 0
-
so 0 0 0 0 9 0 0 o 0 it
r!O 0 0 0 0~41 0 04 0 0
-z:A
606 0 0
00 0 0 0 go 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0:0 0 0 0 4 * *,!a 4 0;4 0004 0 a 4:

0 ,mw 0 6 0 ips 04,00 04V
I a I I I is it if if 14 - It III D 0 Of JI IS 111 0 'M It III If V M 360 1611 MIP441 944MOCO
-A-j -19 IL-1. a a r 1. 1 A.j v t --1-AL A-M a tc~w OIL J ... a , k. A .If. a4 a .-Yl. J.
00 (A010 ' I - , ", W
o
.. . . . ...... .. op
to
00
ob a,
.00
00
00 f, 'Xithods for testift 1111MUSIO" 1111115'r -06
at mlym-"
VWes
Ijoodsi NOUCA.-ISSWMI41. INJI. L4kOV i XT44011-
00 a:. tFitsoo-Forpoins Sobjj4x-wj), 171 G(Ilkwo): cf. C. A. zoo
29. 20256. A. A. tk)rhtlinxk
zoo
go 00
too
eow
go
o0 too
goo
v0 Ii
goo
1~ [SOO
&t.-ILA ItAWIRGICAL LIT1*6161of CLAWFICATICIP
003,
loc. free
--T so
$41no, c- :lk ~l4
I w iota a 3~2 1 NMI'
6 11 113 11 ; W " to It a I IF 11 t a it a U it
0 0 0 00 of 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 111 0 0 00 0 0 0 sio 0 4 0,0 0 0 0 0 9~
0
TV,41 C
a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 0 0 0 0 0000 :::!:* 6 0 6*01006,00000C

0
0000000000 see** OoO;;l;i;;l"~
V..;l .
03 1. 1. P. , 0 1. v 0 to P mp 4. 4) a
00 M OP at is h, a.. 0, 1.;:?
00
.,Oo
-00
00 Illtmellulcome grarsholies from coraw"o of Toottious
a. Yakutmovids, 11. Rairganova ..041
Odo Laker (XPAW.. No. 1 :-00
(M15).- l1w lovestleation abigived that 61m, f",on nitio-,
4TIlloh"o, *ulle floon vnwvl Orr D*t int"low t- throw toirj~l.
oo frimi linler n0vurvilulow. mrA itioenw" filtils r4eltol.
frocu thr inw-ficat(A mitrivVIIANic foam vlv%%l are. fllat,~ .00
rocti-vii"I by a high "marwe to ultravloW vagrt. ThAr:
00 v%pls. ant) frits art qk-wtllwd. A. A. llothillnKit
00 j .00
00
goo
00 3 goo
go 0
00
goo
00
to 0
00 %300
as 0
too 0
v
S s t 4 No talkLoo,vlat CITISAtot (ti%switallo.
00 SO
00
00 too
'a It so No -go A I "k rw G 4 ;i
0;0-6 a 0 00060"46040'"09; 0 0 0 a 0: 0 0 a 0 0 04 0 ce 6 0 e o 4;;vi
:0000000:00000:000::Oooooi:eooooo,rooo,
.010 0 0 0 4,010 Ol

60*0406000*969* .
1
-
0
'
,
*a b 1 41*118111111 m ;1Z1 a a a b
JV v it
a off RU 04 agm*4#41 OU
11 V
I A- I. ik A V, Y~, I-A A.-T W '10. U. J W V
P
I
U.
00
O
4 4
OO A
#kV

4

Petues
Musace of PUSW=Nnl to as PW
11
zalt
Rornawya and
kubovi
h
S
G
S
Y
.
c
,
.
a
M.
,
p,
""_I
T
d
i
ji;N
I
S
R
pa
m
v
-
.
I
Qx
b
Fi
j)*w#,i). 20-14
Ixe.Fvrmrix;Sv
Xrayok. No. I (
(19M.-The bmi p1mliki-ms writ found to be Wait. of
Syllthtlic 1,1a;~tkims with rcietable vilt. The Imi qu-
thetic plasticisma were isholyl Pholiphair and (JI-Uu
0
phthalmr. while among The vtxctabtv oils castor and rot- 0
4
90 %Qnserd oa produced the best rcstdt*. A. kft
00 a q
so

06
off
coo
ji
!
see

' use
so

tjoe
0, 4 11 V.

so it )%I Jac
4--v 11141" C" 'N. M
TI-..U
wass Itan lilt

I's us a Is 41 0
0 is 40
0 0 0 * 0 * 0 00

!O o o s o o $q 0 0 0 4 0 6 0 Co's is Z
0 0 *Is 0 a al a 0 0 4 0 e see's of

0 . ..................
`
04960090660 1~~
460600000
-
05 11 8 4 1 0 p # # a; is Q tj 6# is is it 4 W III M a M
00 A A 2 1 L 1 2 1 JA V 1. 4-
o
t
l

14flutAct of rtgbix *0 the pr9pirrI
r dims. G /kIl-k-tillan S. VaLION)vO
f
i
' radmi
S, Roj
00 [Aim i A Pajok. No. I (Atm-Formist
09 a In accordance with the ph
elltFi"l OUt with a strat variety (of %u
00 Owl IN, Nil 01111C111% (IN WIC1XV111
(bi-itis Zhitimi). TiDir ur 616ohim %t
with btavy qw, 1: 1)~ zille Skild 14
Of means a, Ktuxi wt lilanium white.
0

00
00

0 M
lts
l.
ys,
lnluuq~,
11irw
hilt
t41
di
10
is' I
S a - S Lof I ALLIJOC.K AL LITERAT 691 CLASIOPICAVION
10 tj %Mal .1r,
u 6 11 1 C, it *4 Igo -to start italKlarl
1000 0009 0 so 0 00 so 0 000000 0 0
is s 0 0 0 a 0 4 0 0 0,0. 0 0 ~v 0
a ja v a R's a IV 31 ad a h I x p 6, 41 4? &1 a a
IOAX OP M+A. 1 01-9. R. 1. 11 j ~p .4 .!-,Los
-00
...... .... . ..
of altrw1blose
11. ktMiatitiva slid ;.00
Iftst.*
Subiluittet). "14-224 .00
and mvch~
it i% stated
61111% art twcht-f .00
(is mixt. O'billir 400
while are Ily na
A. A. IStAillingk 800
=00
40
A 0
--------
W)v- V~W. 0
-i" is Is 0
37 S a W, a W a I a 14 a a 0 31 4 9
1~
0,0 0 9 0 0 0 6.0 0 0.060004 0 0:0~i

~60
0 0 00
I A I i 1 6 It It 11 it ill it it I nZA'AMPS16 all 411) Ad b It v a It a
a. 11.4 1.-1 j It Ift.0 N AA II'm 0 IL -'-A-9 0
4 1 M,
ISO
!-so
KW41 OR UkO rl"Mrdes of
WWII ca
Influence of st
r Ti,
trOC#jjUIO** SISMS. 0 ZO Wit"lln
00 Rclins"Ove and. A.
w1d, Aij, Wall I Kwok. N*v. I (Film-For-i-S Sub-
41 In JWA*rnt-, and
00 phi-not,) lovirts the phys. and nltvh. Propffiks Of lilt'
00 41 1 -waillifilm. The aPPIkallob OfIll StAtAICS' %wh as utrl%
CC diphruytamine t~s the Phy-.%. and mcch. PrON'ttirs &s0
0 the filmit. Thr capill. are d,,,,itd. A. A. D,
=so
L4 0
90
IRM Is
UO
%I# ip)ilt-
0,0 0 0 0 0

9i
go I I I a I & I I I he if ts to W is is I? to to a a 24 a 16 v on 'm v W 1 0 to a a 0 are
A r 4 a 4 ~I k v 'It T. -1 - A4 It a I IN 'k .1 4 .. 'I , a - V
00 4 a L a -&-1 6 144.11 140, 'MI 414,144ii -A - . 60
__o0
00 "r The systn"k 04 to". sew 1141" for afiralocotum.
a &od A. 1. CAmbutoal,
0 A, 161. koffonav
LILUM.'"A.013-.yu Ind. IUS. No. 2. 26-6--korityll
:0 the (at "$'A CGOW 441 Wool plithalic
=61:10-91W.Litable fur autmiWArda LA"ilcrt-
of .00
4100
=00
ro 0
?
W 00
it
00 4r
go Cos
moo
Ito-,
i OT too
tie 0
too*
I L
too
0'. ON 4111411~~i #ilio i cW 49&
V__1 __T Od a L j . ,, _0 o~
H 10 it *_ m i a It i v v
or JV a to a a N a I M K It 91 It 0 94 4 1 M L of a
0 0:0 0 o o 0 0 * 0 0o go *to 0o a 04 0 6
0 0 * oio 0 6 IF 0 0 0 0 010 0 0 o e 0:0 o 0 0 O;o o 0 as**

YEN"acux, dot-.
red
[Methodological manual for c,911CIIIating mechtnical tran-i~s-
sions for machinery; for cori-espondance 3tUdenti3l Ve'odiehe-
skoe posobie po raschetu peradach 7 masili-
nakh dlia studentov-znochnikt),,. Perm?, Per".9kil velsli-hoz.
in-t im. D.N.PrIlanislinikova, 1963- 109 P. QVIMI. 17':8)

ZTLI PFRIMAN-1--r- T-.
'~'korostnaia obrabotka detalei na mnoroEhpindeltnvkh avtcmatakh. (Veatn. Mash~y:
1950, no. 12, p. 28-39)
high-speed nachining of parts on multispindle automatic machines.
DLC:; TIN4 V4
SO: Manufacturing and Mechanical Engineering inthe Soviet Union, Library of
Congress, 1953.
11-111 11 1 H11
1j; 11 ;1 11 11: "N Ti

I T !;fll I i 11T ~. I 11VI
ZILI BERMAN, Q. H.
ZILIBERHAN, 0. H. "Investigation of the Wear of High-Melting Shaped
Cutters with Radial Feed.0 Min.Higher Education USSR.~ Ural Polytechnic
Inst imeni S. M. Kirov. Sverdlovsk, 1955- (Dissertation for the
Degree of Candidate of Technical Sciences.)
SO: KjAzhnava _1g&oDip', No. 4, Hoscow, 1956

i 1 4 1 M ! 111 W I I Ill, I Ill 19F, III I 11111111 115P I M[I IT IV 1114 MH 11 11 !U
ZILIBMAN, G,N*
More conside;ation must be given to the processing of -plastics.
Plastsmasoy no,,10tl 160s (MIRA 1302)
(Plastics)
I if 1.11111; IH11111111111: 1111 Willi [RI'll 1111ITI Ill IN U14 EA111114 I'lim

GUREVICHP M.B., arkhitektor; YELIKIN, G.A., arkhitektor; FILENKOV,
TU.P., arkhitektor; arkhitoktor;
KRYUKOVY O.V., arkbitektor; PANCHMO, N.D*p arkhitektor;
VOLDSHINOV, G.I., arkhit-3ktor
,Regardless of passengers convenience and ecofiomics~of con-
stractions.'Transp. stroi. 15 MOM Wr 065. 182u)
1. Vaesoyusnyy nauchno-iseledovatel'skiy iustitut tekhni.
oheskoy,estatiki (for Gurevich Yellkin, Fil nkov). 2. Novo-
sibirakpro.yekt (for Zillberman~* 30 MVKhTU (;or Kryukov).
4. Moskovskiy gosudarstvennyy, proyektnoisyskatellakly i
nauchno-issledovatel'skiy inatitut,? transports Hinisterstva
transportnogo stroitallstva SSSR (for Panchenko, Voloshinov).

00
Ai
lit
0014
000
06

sea .(J.4
t
yWd
a 3 .
*00

lc
04 Ceuta dlbo
t as*

is
, .
X T.
I =00
Soo

Moo

J4Zr goo

~ goo
44,

too
Moo

"lul age 0.* 41t
r

10 11
0
a Q;3 4
rf,

,

0 0 * 0 00
0

.4 1 G 0
loo
00000 600904

1 Wo 0, 0 of 16 04, 0 0 0 SAR a
0,
0
Le 0

"
* 0 00 0 0
O-Lo 0- 0 0 0..0 0'*~*.L*'*L* OLO :40 W 0 o 40 o_* M 0 0 0 _-'O 0
0,

it w lit It 6 v 1* 0 41 41 0 a
fol'i 1 00 4 .1 k J. i 111, 0. 4.4 0
A-
A
0
14 awl 1,6111641wia
lit
I
U, I
MIJ 4tl(in Get I"u ISI I 1 1914
O-CM1110 I t6ralmeyer Usethoil (iftilt-4a,
Istipa at I pa. of the diato cv"01. at
Tbt Id 7.0-73% mad the
not low"
00 product M b.2WO'
smairding I ScheM inittlicA. and in. ST.4-7.x*. .00
0
I.. V.N.'s (44W. " 1,4-C~141I.Cu we* lvhtakl~l liv tile
IrtINMI " I, I* foll-ul"s mosilkal"-, A v
iit-411141-vIvilk WN livoil OW "046.1 '0 *
In a INOW 11,1141'. 1WI400 it W" ifiril"ItINI ,
IiAlto witte filteffil aftqt divisopti.. of Cuitwll).;
NW (3) l."WHOCI, W" lifelid. directly lrovil CoJ110.
%OjN.% by tristint; with an racm al Kh. yieldhirt ILS- 00
Tu% of a prwwt M. 1.0-C.HXN VrAs iirtiliv.
steed from by heatinsvith PO., the
twh. *-CnlfCl can be sualysol toy The lkxukxl "itilaxt.
00 Thr niAldlo tract hat. ~ Witalt" In the vwjunt Mon. oil 040
vftvoo~l 461irs, ItivIkL 1-1 411twl clik-cluxilois In the
jut"Cri" 44 KbCIG. consistird soalftly of O"044rOV4. with
11 V"Y 141MO 4111111111111it. Of CIJII %ad di-cl-Orrivs. Itoul le"
than thmi". the don. Of the 1. p. of this (Isakin 0
Ip"MittgAl the cirtilvalkin of the raijout a- and O-Wiverv
in the anintilt und" The adniht.'ol it.
A
C.JIjCI to the s4imwwr lit 4hq amt. of.10% boil tie i"-
ko 0
fluirtim upou stiv it. -4 the talicr, 1.4- aml WI-COI.Cli,
4*wrlvtl she M. P. ed A-CJISCI. Six STIrrew-va.
A. A. IW4411411V
:41
I a I t 411AM96KA1. WIRILTUNII C1,41UPKATON Ott, -A.;
wee
44i Lie 0
A
so 0 a 0 0, 26 0" fol 41 0 0 0 0 0 0 4 0414 IN as 0 0
I ~
00 0 0000004 0 010 0 0; :1 4 0 0 0 0 0

SOV/7o-4-4-25;/34
AtJTHORS: Kulik, 1.0. and Zillberman, G.Ye..:
JTITLE: Investigation of Dii~ccted Crystalliji-at,io'n in Melts
Containing Impurities* 1.
PERIODICAL: Kristallografiya, 1959t Vol 4, Nr 4'. pp 613-617 (USSR)
ABSTRACT: The study is theoretical.but is directed towards the
problems of growing crystals for'sc:Lnt:Lllators:by the
Obreimov-Shubnikov or Stockbargerjmotho ds. It is
important for zone refining and.ather.situations where
there are impurities in a growing ,cryqtal. Th.'e'diffusion
equations are set up and lead to :an Integral equation
which is soluble by iteration. The solution depends on,
two dimensionless parameters. These are g I the :
distribution coefficient, or coefficient of purification,
and X =-.(vH/4D) 1/2 where D is Ithe:diffusion
coefficient, H the height of the crystalline phase and
the melt above it and vt the depth which has.solidified.
Curves are drawn for - 0>1 and :% 1/5; IWDt
just like in the classical case, the optical characteristics are expressed
by the elastic moduli of the interaction of an impurity atom with its'
nearest neighbors, and that these characteristics are not directly related
to the lattice.vibrations. In particular, local vibrations do not have
any effect upon the shape of absorption and luminescenee binds. At low
temperatures, the dispersion law of normal vibrations (corresponding,to
a perfect lattice) is predominant. In the discussion about.this paper,
Card 3/4

22190
S/ 648/61/92 5/004/039/648
Theory of the luminescence B117/B209.
X. K. Rabane among other things points out the fact'that in~his papers
he has given formulas obtained on the basis of quantum-medhanical calcula-
tions taking the superimposition of normal vibrations into account and
which are valid for any temperature. He also suggested to subject the
conclusions, drawn by the authors as to the insignifi 'cant role of lo'd a1
vibrations, to a test by means of these formulas. There should be cases.
in which local vibrations do play an essential part. ~Abstracterls:n'ote;
Essentially complete translation.) There are 7 Soviet-~bloo* references.
Card 4/4
EMIRIM, RMIUM"..
MIT

ZILIBERMAN, G.Ye.
Graphic representation of.parturbatiowtheory' ln~tho
discrete spectrum. Izv. vys. ucheb. %v.; flz,, 8 no.4t
124-128 165. (MIW18:12)
1. Khartkovski), politeklinicheakiT institut. ~Submitted
July U, 1964.