SCIENTIFIC ABSTRACT ZILBERSHTEYN, KH.I. - ZILBERSHTEYN, YA.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002065120020-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 19, 2001
• Sequence Number: 20
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

[F I IIII "I IIAI I'll:, I- "I

--Tt t- I VW I- I
FD-3188
USSR/PhyBics Spectral Analysis
Card 1/1 Pub. 153-18/21
V
Author Zil'bershteyn, Kh. I.

Title On some methods of spectral analysis of solutions
Periodical: Zhur. tekh. fiz., 25, No 8 (August), 1955, 1491-1507
Abstract The author reviews thecuetomary methods of spectra1analysis of solutions.,
He discusses the effectiveness of various methods of fixing the dry residue
of a solution in a carbon electrode and presents a tabular comparison of
these methods. He discusses .means for increasing the sensitivity of an
analysis bylowering are temperature. He comments on the influence of ex-
traneous elements on the results of quantitative analysis. He investigates
the process of the burning out of the dry residue ofs, solution in an ac-
tivized variable current carbon are.,
Submitted December 23) l9r,4

S/054/612/000/004/013/017
B101/B186.
AUTHORS: Morachevskiy~ Yu. V. (Deceased), Zill.b6rahteyn,' Kh. lot
Piryutko, M. M. , Nikitin.a, 0. N.- -77-
TITLE: The process of chemical conoentration~used for the
spectroscopic analysis of impurities . in high-purity 'silicon
PERIODICAL: Leningrad. Universitbt. Vestnik. Seriya fiziki i- khimii,
no. 49 1962, 140-145
TEXT: The authors developed a method of analyzing high-purity silicon,:
based on a treatment of Si with HF and HNO vapor and spectroscopic,analyais
3
ofthe concentrate (ZhAKh, 17, no. 5, 614, 196i). In the present work:it
was checked whether (a) the silicon sample is contaminated by impuritie's
contained in the acids; (b) the impurities bontained in the silicon~'Pasl's
completely into the oonoentratel (c) the 4uantitative spe'atroscopicianlilysis
of the impurities is affected by what type of compound is present ao
w
impurities in the concentrate. Re8ults: (1) HP and HNO ere contamin'a.te'd
J2 59 40
by Tl 204, Zn 65 9. AS76 I Ni 63, 'Sb 124 1 P32 , InI14,.Ag 11,0, Ga. Fe , Ca
CU64, Sn 122 and evaporated at 10-ilooc. Th6-residue was disso'lved in
Card 1/2

S/054/62/000/004/013/017:
Thei.probess of chemical concentration.... B101/j3186
in HNO and the activity of the-solution measured. ~It was found that the
3
impurities contained in HP and 00 did not pass.into the vapor and:did'not
S al,l'
contaminate the silicon. (2) When 3 1 is dissolved in liquid acids
impurities contained in the acid pass.into the concentrate:and the
determination becomes much less sensitive. (3) Usi,~g radioisotoped'for~*,
chemical and spectrum analy*ses it was found that the impurities contain6d. in
Si passed completely into the concentrate (except for thev,olati-lizIng Ast
Sb, and P) if Si was dissolved by acid vapor, regardless of the form taken
by the impurities in Si (as metal, silicide, eto.)-~ (4) After dissolutio"n of
Si most of the impurities form fluorides, but some of-them (Cu, Ni)tfoim~
nitrate's or mixtures of nitrates and fluorid6s. (5) A precise quantitative
spectroscopic analysis of the end concentrate of impurities is POBsible~vith
aid of:aqueous standard solutions of.nitrates of the elements to be.
determined. There are 3 tables,.
SUBMITTED: June lo, 1961
Card. 2/2

S103 62/028/001/002/01.7
B125YBI~~38
AUTHORSs I., Kaliteyevskiy, 19. 1., Razumovskiyt
A. U., Fedorov, Yu. F.
TITLE: Hollow-cathodedischarge for analysis of impurities in
silicon
PERIODICALt Zavodskaya laboratoriya, v. 28, no. 1,i1962, 43-45
TEXT3 The authors studied the spectrum analysis of impurities in
silicon with the aid of a hollow thermionic cathode. These impurities
were concentrated by treating Si powder with fluoric 'and nitric acid
vapors on a teflon film. Teflon films with a standard andwith the,test
specimen were put at the bottom of a hollow carbon cathode which was
0
heated to 550 C. On complete volatilization of theUflon specimen and
standard became attached to the bottom of the cathode. The spectra were
taken by a hollow-catho ,de discharge in a helium current (10 - 15 mm Rg,
discharge amperage 900 ma), using an KTF-22 (ISP-22)-spectrograph and
type CIT-2(SP-2) photographic plates. The spectral lines of both the
volatile and non-volatile impurities had maximum intensity' at 800 1000ma.
Card 1/3

S/032/62/028/001/002/017
Hollow-cathode discharge for ... B125[BI38
Since the impurity elements in the teflon could not'be determined
accurately enough by the present method the silicon powder contained in
.
the two half cylinders of a hollow cathode (Fig. 1) was pretreated b .y acid
vapors. The impurity concentrate was attached to the interior of the
cathode by two drops of a solution of polystyrene i In,benzene, Discharge
in a composite hollow cathode takes place in the same way~as in an
ordinary ones The spectral lines of the. volatile impurities Zn, Pb, In
have maximum intensity at 400 - 600 ma, but remain almost constant when
the amperage is further increased. Those of the less volatile impurit-ie ,s
Fe, Ni, Mn, Mg and others have maximum intensity at 800 1000 me. The
totality of the elements was therefore determined at 800 900 ma with a,
2 mi*n discharge. Screens between the cathodes prevented undesirable side
effects.. Under the conditions described, the absolute accuracy of
quantitative analysis is 3-5-10- 10 g Ag, Mn, Cu; 6-107110g Ga, In;
(3-5)-10-.9 Gg Ali Ni; (6-7)-10-9 g Mg, Fe. The accuracy of the Mg, Al, Fe,
,
Cu determination-depends on the traces of these elements in the catho
de
material. Reproducibility is poor. The measuring arrangement is similar
to that of Yu. 1. Korovin, L, V, Lipis (Optika i spektroskopiya4 39 334
Card 2/3

SIO 3Y62/0 2 6/00 1/002/017
Hollow-cathode discharge for ... B12 5 ~B138
(1958)). Th -epresent paper was the subject of a I oture delivered:'at the
soveshchaniye po spektroskopii (Conference on Spectrosao*py) in July 1961
in Gorlkiy. Kh. I. Zillbershteyn3)Priryutko et al..:(Zavodakaya
laboratorfya! XXVt 12, -1474 (195 ) are referred to. There are,2,
figures and 2 . S6viet references.,
ASSOCIATIONt Institut khimii silikatov (Institute of Silicate Chemistry)
Fig. lt holloweathode used for.analys,is'
(dimensions in mm).
FIG. 1
Card 3/3

S103,21621028100610111025
B101/B138
AUTHORS: Zil lbershteyn, Kh. I., Piryutko, M. M., Hikitina, 0.~H*, jo2d,
TITLE: Techniques of the spectrochemical analysis of semiconductor
silicon
PERIODICALt Zavodskaya laboratoriya, v. 28, no. 61.1962, 680 682
TEXT. The spectrochemical. analysis of semiconductor silicon already
described (Zavodskays. laboratoriya, v. 25, no. 12,, 147C(1959)) is:
supplemented by some data. (1) The prevention of contamination ot;the
samples during pulverization was investigated. Comparison of siliconi
monocrystal plates, agate,*piezoquartz and leucosapphire as pulverizers
showed that contamination by Cu, Ca,'Al, Mg, Pe ahd Ni is prevented only
with silicon monoorygtals. (2) Initial crushing of the'sample occurred by,
crushing' the crystal wrapped in a ftoroplast-4 (fi~oroethylene) film
between ftoroplast plates in a hydraulic press. (3) The solutions~bf the
nitrates of the elements to be investigated, used as standards, ve,re found!;
to remain unchanged after storage for seven months in polyethylene bottl6slo
Card 1/2

S/032/62/028/006/041/q25
Techniques of the..~ B101/B138
(4-) Spectral analysis of ftoroplast-4 and polyethylene showed.that~ ,
ihe
first-named polymer contains fewer imp'urities (Al,,Ca, Afg, Fe, Oug Si)
(5) The preparation of thin-walled electrodes by means of a hollow-,
cylindrical cutter with central drill is described* .'The cutter -grinds. the
electrode to 4 mm diameter and the drill makes a hole of 3.5 mm diameter&.,
output of the devices 40 - 60 electrodes per hr. There are. I f igu'r'e and
3 tables.
ASSOCIATIONsInstitut khimii silikatov Akademii nauk,SS5H:(institUtei:*'O"f_.
Silicate Chemistry of the Academy of Sciences USSR)
U3~
Card 2/2
----------

I-ITHIFIlkIlill

klill Ilk 4-'1 illlhi kill: ill,-ll Iddii-11 lo~li-

t) EPF
ACCESSION NR- AP5024556
4
Zil'bershteyn,.Khi I.t
!,AUTHOR:
Elqct.rop_psirgm ng ain iiradiated
plaluminum impurities 7
',SOURCE: Kristallografiya,:v.,110, no..5, 1965, 7274j
TOPIC TAGS: irradiation,.radiation,damage-..qtiartz,
resonance, x ray
ABSTRA~Y* The EPR,was:investigated,innatul~a1 And-syl
quart: ,containing different amounts of a uminum mpur
were irradiated at room temperature with a dose'of 10
eause saturation in, all, sample's. : the EPR-spectium.:(~:f
iltion curve), was recorded at, both - 77K an~d at~room.temp
6f the Enclosure). At room te erature~ when.H C the
.15.9 oe and g was 2.00; the width of the sateilite.44 W:
:1.02 oe. When the crystal.was oriented, in "a differen
disappeared-. The.structuie an le sha0e of-tWeent
The EPR spectr
factor remained practicallyconstant.
t 1/0 731:
i M

ACCESSION HR, 024
A
6
--
P5
55 01

,
H

I :'RPR spectrUm 'of irradiated: a
quatt.1
t
~i* jodK
H C IT:

-1
1-1k

I : i .1 : 1'.1 1

n,L1BERSHrMq Kh. I.
~:ind
!--The Secon m- Mon' on erence,on e ap~;.pif~tib
s o j-
High- Purit~:Elemen ts heM on 24-48 D* cemb- i A-i
e er1963 at(._Irk~!�iA6~bn
.- vers 1ty. im'*' N. 1. Lobacheirskiy, wa's . spo Inso-r-ed by the ln~tituldi- of Chemi,t~':
Istry'of the ~Porky State UnWerstt~,_'the Phylsicbchem'icai il4d, t0l-cllino'l'ogical
Department,for Inorganic Materials of the Academy of Sciences USSR, and'.
,the Gorky Section of the All-Unto .n Chemical Soc iety im. . D. 1. . MendeleyLV.
4he opening address was made,by Academician N. M. Zhavoronkov. Some
e
_papers were presented, among th m 0 following,
;Rh. I..Zillbershte n,~O. N.:Ni1kitin-a_',-and-~M P Spectro-
y -1 ul
chle omen
m ca e ~errr n ~~ e n silicon dioxide, With a sen-
~siti f 3 7 ~to' 3 st of them,
y x 10 x 10 %,for Mo
AgAL. /5 No-4,, 1%q e.777- 7

ZIL1BERSHTM-!gjj.; PIRYUTKO, M.M.; NIKITINA, O.N.; FEDOI~Oy, Yu.F.-,
--'NEWAROY,OV, A*V.
Rapid chemical concentratUon of silicon in the preparation of
samples for spectral analysis. Zav. lab. 29 no.10-.1266-1267 163.
(MIRA 16:12)
1. Institut khimii silikatov AN SSSR.
i~] 111 JI 11 11 IT Tj
It
H'i w" P,
It

J :"t-;
lip P,-' r.-I".-:1.
of ton

TI,
'PT

I V 1 .1 11 11 1, 11-1 11 1 11, I'l- .1-:111 11 FIF 0 11 11~; P rIf I i~i I I A F I
S d 1:?. 6 10G0/ I)
Stolvar, N. M., Enginec rs, AA; sh; na, I. Zil'b~~r~4,*,,jjta.,,:, ',~( Ya%
T e c h.-.1 C ian s.
TITLE: Application of indene-cournarone resins in adhpsive compounds fo~.-
polymer surface coverings.,
SOURCE: Akadcmiya stroitelstva i axlhitektury SSSR. Inatitut novykh
stroitel'nykh materialov. Sbornik trudo-,-. no.5. 1961. Novy9c
stroitelInyyc poli-mernyye niaterially. pp.. 75'-Bl.
TEXT: The paper describes ex7.~crirnehtal work whic~h establishes the cifectlive-
ness o" 4-idene -coumarone- resin- (ICR)-ba-sed mastics (M) ol' various -types. Uilmodi-
fied resins yield stifi M suitable fcr the attachment o'L polystyrene (PS) facing
panais; the strenath of the mastic de-pends on the type oi resm .-mployacl. ICA.-
based -M imodified with chloroprene -~Ubbcr become clastic and suitable for the &,1u-
, olyvinylc hlo ride (PVC) articles. The ICR Dolyinart; under discussion arc
in a o f p
ob:aincd 1rom the heavy fraction of heavy lbc~nzol dcn,,,ed fl-am hard coal. Various
ICR's, having differin- softemixg T and color, are obtained, depending on raw
mate rial, po lymerization, and catalyzer. The All-Union Standard GOST 9?63-59
-Carcl- 1/ 4
-f-i - T-
AUTH016: Dyatlova, V. P., Candidato ol; Tochn-Acal ryzlova, P.
11 IIHI AH 11 1-111 Ili

~d
T
Application of indene-coumaronc resin.D SfB12/61/000/0051004/005
provides for 0' lettered (A through Ye) type sgraded by softening T and 5 numbered
o
(Ro -man nume rals) "marks" graded by color. Both charac~i_~:istics are governed
hy :~'.e molecular weight and the cornoo!i, tizfi, Which affect the~~- cher-nical and
--hysico-rnechanical propertics d'kso wo:k-
~,iiity, adhesive and dielectric propcrnes). High-;11~11;rit-colored ICR are lest.,
3oiuble, st.,onger in compression, harder, and rnorz: briczlc. Dark IG.R are so_uble
i.-4 white 6Dirit and are more elastic but mechanicaily lass strong. Antecedent uses
oi ICR an~ ICR mastics are summarized. L~ 1956-196.0 lnstiruLe :if New Build-
ina '.Nvlaterials undertoolm- a project for -1he ci~veioprnent of IC'.R, masnic in "pure" and
z-.: odified form for the attachment o-' polyrner surface covemni,15. Nlasfics for
anels: These M are based on the principle of ''like Sticks to TIM.
01)lystyrelie P
PS and IGR are chemically similar, their i-nonorners Lre horrologs, both are non-
polar and have several solvents in common. The followm,, M %vas developed , .or
a~.hesion of PS panels, to a cerrtmt-sand under~,Iooriiij- (in LCR 1,
potrolcurn solvent 0.6, dibutyljpht.-Ia_L_L-Q O.-A, pulver;.zed Inne 5. The IC41 is disiolved
in the petroleum with addition of the plastifier; the liciPid, X componen-10 arp Ilien
m:.xed with the lime filler. Tests show t-hat M which'maintain adbesio:h,stric"ingth
(0.5 k-/cmZ in spallinty tensionjIwithout loss due to hurni dity and high T can be
1~ 0
made trom ICR having an elevated softening T. The hardri4!ss of :he adhesi.vc
layer when dry does not affect its adhesiveness unfavorably.
Card 2/4

I VI'I I I I II ~ I VI 'V -'IF : Iq
Apul'cation of inden,!-cournarone rus-ns ...
Mastics for PVC linalcu-n and tiles vvithout backing: IT'he Imstitute rn.,-4peri ented
7~Zith 1CPCS nno(Lfied by a relatively sirall ol cl-lorb-):-ene rubbivr (neoprene
and special rallir~g :)-.ocedurcs fo-- t-.c rn,.~.~zarc- 0'* TLDI)tr, and kaolin. TIh 0
c s s c i-ic e o f h~: rn e zi-.anical - rc a Lnn t:,-,: i~ ~,Du a:Q -.1c: t -:~n of -,h C- Po4yine
c~;iains and the formazion of free radicals w;i;ch alio:-d re,x, prc-,-io-asly zicneici's~ing,
properties, such as adhesiveness reianve zo polar mazt:iriaLi anu-: elaiLiQity, 40th
of -which are essential in the gluirig o.-' .1--IVC materials. The proposed M ccin&ias
f (in -weight percent); ICR 20, neoprene 5, solvent (ethylacetatc: 'gasoliilio,- 2:10 30,
Stifie -- 5, filler 40. The ICR and the kaolin are riiixi;d with neopreit on.riAls,
whereuoon -he r-as.-, obtained iii in a mixture of volatile or
ganic.,
o',itaini!d was 6tim!' to
Ln-' tii,.o jlastifi,:r. 71he shca.- sti-engt~- oi zhtj k
de -.,Cacl 6 ICR CGn!ent. M v"Ab"
.,~Y or. :-.e typ ?
"C"', cxarr."3ie, a-.~ozrdi of a of 5 ka 4:rIv-
--ftc- nrs se-ing t,~rne.T
p.asti`iers 0i -.hd
al Vul-d:,-e 0:*~I.I,-..C (e. g., and -w irnDrovo -,hu bettnV
31' is expia-mudl. Ar. -,D*,.*E.,::-:-. i(-duces die ihear
s t ren, --th. A t A? s : ba t C 1-1 Of C 0 UM LL r 0 11 G-Ib L e r Aivzj 1),.- the I'Aytishchi
IVI
Kom.blnat of SynttheLic Building and Products ind was '14.15ted on buildirr,
a
DroJects of Glavmos6troy (it tKhoro5hevo-Ninevniki, uie House-building Komabinat
Card 3/4
j. F 7;

.11; 11111, T!
! .
I ;~I!:l I.. , I I - 1111 ; I ; 111TIT TIMITIRIMPlim 1111 ,
1 Pir
I Ill I ~ 11711

SOIr/137-59-2-4322
Translation from: Referativnyy zhurnal. MetallurgEya, 1959, Nr 2, p'284 (USSR)
AUTHORS: Zhukovskiy, B. D., Zil'bershteyn, L. I., Manevich, F. D.:'
T IT LE:. Technological Properties of Resistance-welded Pipes (Tekhr.6togiches-
kiye svoystva elektrosvarnykh tTub, izgotovlyayemykh metodom
soprotivleniya)
PERIODICAL: Byul. nauchno-tekhn. inform. Vses. n.- i. trubnyy in-t:, 19~58,
Nr 4-5, pp 101-106
ABSTRACT: In acoordancc with the specifications of the~GOST 1753-,53 standard,
ele ctr ically- welded pipes (P) are supplied in annealed as ~vell* as in the
untreated state. Flattening tests were carried out on specimens of
untreated and annealed pipes (63 mm in diameter and a SA411 thickness
up to 2.5 mm) made of Steel 10 and on untreated pipes 70-152mm ir
diameter with a wall thickness of 5' mm; , tests involving a, 60/9 expan-
sion accomplished with a cone-shaped mandrel we .re performed on
annealed and untreated pipes with diameters up to 51 mm:as well as on
untreated pipes with diameters ranging from 89 to 114 mm. Both types
of tests demonstrated that the ability of the pipe, to withstand flattening
Card 1/2 and expansion tests without weld failure is significantly enhanced by

SOV/1 37-59 -2--4322
Technological Properties of Resistance-welded Pipes
annealing.- Experimental flanging indicated that anneal,ed electric-welde'd pipes may
be employed in installations requiring flanged*coupling,of pipes. In many instances,
the results of flattening tests, expansion with a cone-sbaped mandrel, azid flanging
of elec tr i cally- welded pipes satisfy the requirements imposed upon the technological
properties of seamless pipes; the author is, therefore, of the cpinion That seamless
pipes may be expediently replaced by electrically-wel.ded pipes in maniiold industrial
applications.
Ye, T.
Card 2/2
P~J

kand. toklin. nauk; DO111GART, A.G., kand. okonom. itauk;
311KABATLE, K.I., inzdl.; 1,11MRA, V.1.~, 111zli.; VOLIM11t, Yv..D,,) Inzh,
Metal consuziption coeffficients in the production of gmnll and Imedium
diameter, electrically welded pipe. Proizv. trub no.10t62-66 ~1163'
(nla 1i:10)
WHIM, N I ......
If'.111"'111 It I'!IP! I 11.1 "N fili.

ZHUKOVSKIY, B.D., kand. tekhn. nauk; ZIL.'BERS1jTE-YN,,, L.I., kand. tekhri. nauk;
MIZFRA, V.I., inzh.; PETRUNIN, Ye.P., inzh.; TATIYUK, G.Z., inzh.;
Prinimali uchastiye: RATIAKHOV, L.I.; NEC113TOPEEM, M.I.; DUPLIY,
G.D.; GAPICTI, V.I.; r-ATEYEVA)'A.F,- DYNIKO~ N.M.; IAJGOVENHO) I.P.;
DMIYANOV, B.M.; POSTIL, I.S.*; WZRODNYKII, I.Ya.
Investigating the possibility of manufacturing welded tube
blanks for cold forming. Proizv. trub no.111:67-72. 163.
WRA 17:11)

L.I.y kPnd. tolzhn. nnuk; VWVrT, F.V.y kanti. telkhn. nauk; P2`.TMM1N,
,YCj-;U.I3', '.A., inzh.
A
Develop.mnt of technically fowided standards for the technological
tenting of electrically welded pipe. Proizy. trub no.10:66-70 163.
(MIRA 17::Lo)

ACC NR, Ap6oM;~2i SOURCE CODE: Woi~!/66/666/ooVDDWW~3`11
~AUTHOH: Zhukovskly,, B. D. Zi~,Ibers~"# Ye* P.,;
Yankovskly$ V. M.; Petrunint
Guzevataya, L. 1.
TITM. Preparation of welded titanium tubing stock for cold working
SOURCE: Ref. zh. Metallurgiyal Abs, 9D2811
BE? SOURCE: Sb. Proiz-vo trub. Vyp. 16. M.p Metallurgiyal.19651:53-58
TOPIC TAGS: titaniumo seam welding.,*weld defectp beat treatmento temperature depen-
denae1r.01c( wvrKirlpflo-w cte+ecf-ion
ABSTRACT: To determine the continuity of the welded seam,:the oiu*lca were ~subjected
to x ray flaw'detectionj which showed that there were no flaws in the welded,,sesm. Mie
samples of the obtained tubes withstood tests for flattening until the tubewalls came
in contact. To eliminate residual stresses occurring during the manufacture of the
welded tubes.. beat treatment must be employed. The influence of the tube heat-'
treatment temperature on the residual stresses was investigated in the temperature In.
terval 550 - 7506 in steps of ~O% After determining,by the method of N. N.' Daviden-
kov -the residual stresses in tube samples annealed at different temperatures., the
authors established that beat treatment at 700 - 7500 eliminates the stresses almost
completely. Cold reworking of the obtained tube to dimensions 60 x 0.16, 48 x 0.4,
and 48 x 0.2 mm has shown that the metal consumption is appreciably reduced ~ and', the
number of passages is less than in cold working of seamless tubesp thus providing the
Card 1/2 UDC,. 621.774.~23.-. 6216791.7

ZHUKOVSKIT, B.D., kand,tekhn.nauk; ZIL'IMHTRrN. L.I., kandetakhnerAuki
MIMA. V.I., inzb.
Iffoot of.electrode diameter on the process of butt-seam
welding of pipes. Svar-Proizv- no-7:11-13 -Tl 16o.
(KM 13: 7)
1. Ukrainskiy nauchno-issladovateltskV trubnj7 in6titate
(pipe-Welding) (Electrodes)

SOV/137-59-2-4321
Translation from: Referativnyy zhurnal. Metallurgiya, 1959,. Nr 2, p 284 (USSR)
AUT14ORS: Zilibershtcyn, L. I., Manevich, F. D.
TITLE: The Effect of In-plane Curvature in MetatStrips on the Qdality of
Electrically- welded Pipes (Vliyaniye ser .povidriosti lenty na kachestvo
elektrosvarnykh trub)
PERIODICAL: Byul. nauchno-tekhn. inform. Vses. n.-1, . trubnyy in-.t, 1958,
Nr 4-5, pp 106-112,
ABSTRACT: In-plane curvature (C) of.strips or sheets of metal intended for
manufacture of pipes results in misalignment of edges of individual
sections along the pipe (P) as well as.in burned spots on its exterior
surface. The effects of v~.-._'-ious degrees of C of the strip,on the qual-
ity of finished P's were investigated during welding of P's'189 mm in
diameter having a wall, thickness of, 2.5 mm. The P's were fabricated
by welding from a strip, the G of which r(inged, from 7 to.30 Mrn and
from 80 to 130 mm over a length of 10 m (or, as reduced, to a length
of I m, the C amountid to 0.07-0.3 and 0.8~-1.3 ram, respectively).
Even in the case of relatively small C, only 2/3 of the total length of
Card 112 the finished P exhibited a satisfactory exterior surface. The

SO'~/13T-5~-2-4321
The Effect of In-plane Curvature in Metal Strips on the Quality,of (cont.)
following values of the C of strips intended for manufacture of P's in coptinuous
electric pipe-welding stands are considered permissiblv. (the C being referre'd to a
10-meterl length). At a strip thickness tip to 1.5 mm and i width of up to, 1100,mm
4 mm; at widths ranging from 300 to 500 mm, 2 mm. 'At a strip thickicss from
1.5 to 2.5 mm, for the same width range, the C may amount to 10 and B rnm,'
respectively; for a thickness ranging from 2.5 to 6.0 rnm, the C may constitate
50 and 35 mm.
Y e. T.
Card 2/2

~ [W 1: 1 11 1 11 11, 11, ~ '111~ 41, 111111-111 ", .. .. .; 1, , i,j
L-~~

82287
s/i35/6o/ooo/oo7/0o3/tl4
A006/~002
AUTHORS: :MLukov�Uy. 1J.D., Candidate of Technical Sciences., Zill bershteyn~
L Jiq., Candidate of, Technical: Sciences, Mizera, VJ-1_MF9_111eer
TITLE: The Effect of the Electrode Diameter on Roller-Butt Welding Pipesq~
PERIODICAL: Svarochnoye proizvodstvo, 1960, No. 7, PA-4'11-13
TM: For the purpose of increasing the welding speed without raUing,the
current frequency in roller-butt.welding the authors investigated the poss ibility
of increasing thelength of the welding seat and consequently the acbjal~Melding
time.., The study of phenomena occurring in the welding sent shows -that its length
depends to a considerable degree on the electrode diameter. Calculatiom proVe
that the length of the welding seat increases particularly intensively if 'the
electrode diameter Is enlarged to 500-600 mm. Pipe welding tests with electrodes
of 500-550 mm in diameter were carried out on a "6-30" welding machine atihe~
Moskovskiy trubnyy zavod (12~~ Workers of -the Plant, Engineers Ye.N.
Khoroshev( RY_f&lQ_Vk,1n, and V.I. KononoyA.-partiolpated in the. experiments.
Traje "10' steel pipes of 17 x 1 mm dimensions were welded in 23 variants at a
current frequency of 50 cycles. Welding was performed at the same speed on 4,5
autotransformer ateps in such a manner that the supplied pcwer varied within the
Card 1/2

82287
8/135/60/000/007/'003/014
A006/AO02
The Effect of the Electrode Diameter on Roller-Butt Welding Pipes
limits of these-values causing non-fusion on the one hand and burns of the pipe
surface on the other hand. To verify the quality of weldingo~ unannealed,pipe'
specimens were subjected to conic expansion, and flattening until their,b~reakdown.
The results of the t6sts, were in agreement with GOST Standard requirements and
were used to set up optimum welding conditions (Table 3). The most important
conclusion drawn from the experimental investigation is the possibility,of in-
creasing the welding speed of,electric pipe welding machines'by using large-Aiameter
electrodes, without increasing the current frequency. Such an increase in the
speed may be developed on the lllo~-W' and "51-150 machines without any important
modifications in their design. At the,Yuzhnotrabnyy mstallu:t -gloheskiy zavo&
(Yuzhnotn!LnM Metallurgical _Plant) at K#Opoll' to io-60" welding machines were
converted to a maximum welding speed of min instead of 32 m/min without in-
,5 mT
creasing the current frequency. Pipes of 15xl.25 and 20x1.5 'Mn were welded at
speed of 45 m/min and pipes of 22)c2; 29x2, and 32x2.0 mm at a. speed of 40 w/min.
Hydraulic tests yielded satisfactory results. There are 2 figures, 3 tables and
3 Soviet references.
ASSOCIATION: Ukrainskiy nauchno-isaledovatel'skiy trubnyy institut (Ukrainian
Scientific Research Institute of PiL3es)
Card 2/2

137-58-3-5345
Translation from: Referativnyy zhurnal, Metallurgi;~a, 19.518, Nr 3, p 125 (USSR)
AUTHORS: Yankovskiy, V.M., Zillbershteyn, L.I., Kurdyumova.P~G-G.
TITLE: The Effect of the Microstructure of a Strip on the Quality of
Pipes Manufactured by Resistance Wel,diing (Vlilyaniye Mikro'.
struktury lenty na kachestvo trub izgotovlennykh elektros-
varkoy soprotivleniyem)
PERIODICAL: Byul. nauchno-tekhn. inform. Vsesi. n. -i. trubnyy in-t,'
1957, Nr 3,, pp 39-47
ABSTRACT- Studies were performed in order to, establish how t,he qual-
Card 1/2
ity of welded pipe seams is affected by the microstructure of
p
the original strip. It is noted that mic~rostructural hdrAiniform-
ity in the welded seam is attributable to the kinetics o'Uphase
transfoj;;~"BW -, caused by the great heating rates in the pro-
cess ofw'elai"4 4' The transformation proceeds in the manner
of a non-diffusive transition from an c~ to a r iron lattice with
subsequent dissolution of carbides therein.- Thus the structure
of the welded seam will be determined by the size, shape, and
distribution of the carbide particles in.the initial structure of
the strip. Both laboratory and shop experiments with the weld-

P. Hil 111) 115 1111 OITI f!
13 7- 58-3 - 5345
The Effect of the Microstructure (cont.)
ing of flat specimens and pipes made of steel 10 with different initial micro-
structure have shown that mechanical and technological properties of the
welded seam are adversely affected by the structure: of strip edges that
contain unequal and unevenly distributed areas of structurally free cementite.
A. P.
Card 2/2

I I I i . I I ! --- 1 :1-1 V ~ 11!1~ A j HIF - -11-11;W: I Fill- 'U'll 14 1' ItIF 'AT 1'r, ! ~' I,: i I ~ I : ~1'11
-M

ZHUKOVSKIY. B.D., kandidat tek-hnicheeklkh nauk; ZILIZERSHTMI, L.I., kan-
didAt tekhnicheakikh nauk; MAMIC31,
nauk.
Weld quality in tubes made by resistance weldingi Stall 15 no.11:
1011-1015 N '55, (Km 9:1)
I.Vsesoyuznyy neuchno-looledovatellskiy trubnyy institute
(Pipe, Steel--Welding)

ZILIBERSHTEY'N; L. I. - "The Location of Wine-Growing and Specialization
of Wine-Growing Regions in the Ukrainian SSR." Min Iligher Education
3SR, Georgian Order of Labor Ped Banner Agricultural Inste
ssertation for the Degree of Doctor in Agricultural Sciences).
M
So.: Knizhnaya letopis's Noe 29 1956*

18(5), 25(l) V
-;-5911 7-13/15
AUTHOR! Z~Takovskiy,. B.D. , Candidate of Technicial Sciences
Znlbershteyn, T,.~%, Candidate of Teahnicr~~l Scl.lenC'Ies
'--G ~n
TITLE.- Resistance Seam-But ipes: by Higher Pile-
-t Iffelaing of T11
quenl,~y Currents
PERIODICAL: S7aruchnoye proiZvodstvo~ 1959, 'Tr 7, pp 42-4 5 UsmTz
ABSTRACT7 The ai~thors present the results of ani experimell't-al
-Lnvestigation of ttie inf luence of. them vVelding C 'ur-
rent frequtenolf on the: quality of ~ pipe': welding, seams
at different Yielding spec-da. TI)e experinents w,ere con-
duct-ed or. a p1pe welding machine of t~je 20-1,02: of the
?xoskovsk-iY trubnyy zavod ~Moscor*~Pipe Plant) designed,
for welding t4bes with, a diameter of up to mm at
a maximiLm v.-elding spe,~d of 60 q/min at a nominal ca-
pacity of t,-..e rotary transformer of kvp.,. The
machine recei-ved power from a converter unit colisis-
ting of two basic generators, nnd an auxiliary (-xci-
Card ter. The electrical circuit diagran. is shovan in

5; 0 VI/ 135 - 5 9 - 73 /15
Resistance Seam-Putt Weldirg of Pipes by Higher Preq-.zency Currefits
Pig. 2. The au-,hors remarIzed. that. the; experimental;;
installaT.ion had a wun.-ber, of . def i'clencles r t1he r.,xnaly_
--is of is beyond the scope of this -iaper.' These
- be eliminated 71hell ~_evelopir.8' ne-i,
deficiencies must
converters. The test results de'e~ad t a co
nsidbrable
degree on 'Ube condit-ions of the ~Tubes to be weldefi.
Thermal treatment improves considerably the qur).1ity
of the electrl,.~ally ,,,eided t-ubes.~ 11rae.-a aelding~ t,ubes
of 33 x 1.5 mm at a speed of 40 - 50 m/inin, a frequen-
cy increase to 150 cycles.improvee. considera'~ly'the
strength of the welding seam. At a Speed Of 30 M'/min
a change of t-be current frequency.did not show.any
essential influences. Tricreasing Ithe frequency,to
300 c,' rcles at weldin& speeds of 40 - 60 m/min did not
produce a not-iceable improvementj of wel(Iing sertin
strength. When tubes of 33 x mm at~:a speed
Cf `r~o M/ml-f~, an Jl_ncrease OIL the welding seam
Card 2`/4 strength -is observed wben increasinrg the frequency to
100 c;ycles. A fuPt'11-.er frequency increp-se reduced the

sc ".VI 3 /15
Resistance Seam-Butt 'Velding.of P-Lpes by Prequency Currents
strength of ths seam. consideroble strengluh.r 'e iuc-
4-ion of the seam ~iRq 'ob3er-,red when velding tubes of,
~5 x 3 mm at a sDeed of.0 'I at a~ f reqi_iency in-
creased to more 1010 cycles. ~t vielding speeds,of
'CIO - 30 m/min, afrequency chanci:e, ~;itbin the ralxige~'
nf 50 - 200 cycles d-Id not liave an es.,,,ent-itai influence
on the strength of Vre seams Weldjing tubes of 102 x
2.0 nun showed t'n.at, P.-I a speed of 2:0 - 50 M/Min~, a~
increase of the current frequency, -to 1.5,r~ Cycles does
not prod-ace 6 considerable cbarge~ of -t*ti.e vieldinj,, senm
strength. But already at a speed of 30 n/min, Bone
.-eduction of --he strenr
V _,th was noticed, -at, v frequency
hi,gher than 100 cycles. Consequently,.~w,-ien weld_Jng~
tubes on the machine type 20 - 1N with,a speed,of,
30 - 60 m/min, the best results, according to tochno-
logical tests, were obtained a" frequencies ranging
f I 0m 100 - 150 cycles. This conclusAon does not:rfienn
in any way that q f,~,.rther increase of the frequency
Card 3/4 --s not to be made izi T,,r:Jnc-_Ii)le. T.nere a-,-e no f 6,orlda-

#3.
Resistance Seam~Putt Welding of Pipes by Figher Prequency Currents
tiona for assuming that a frequeno'y increase to" 300
350 cycleswill 'Lead to a reduction~of the we.ldipg
seam strength as this was observed in the autho~rsf
experimenl4s. The autliors present the test resli 'lts in
9 L-raphs and 1 table. The furtli-te.T.- ehowed
that a continuous freqaency control is nct nece8sary.
It is sufficient to increase -frequency ronge at,tnter-
vals of 50 cycles. lt ma-; be ass'l-Oned that the iWpli-
crution of -eiding transformers with omall electric-Al
losses %rill facilitate the appliomtiop. of converters
with an uncontrolled frequency of1150 cycles. There.
are 1 photograph., 1 circui-.-. din.,,,,
,mw., x~raphs, table
Rnd .7 references, 2 of ~,,nich a-~-e ~Ioviet r-.Tid 1 TNiglilsb.
ASSOCIATION: UL-rYAT-TT T.Toskovskiy 0
trulow-7 za-,rod "oscow 'Pipe Plant)
Card 4/4

III!U . 1 11 1 1 .11, 11 .11. 11 .-1.- . I ~ . -
POZDNMOY, N.; _PNTTAW. KOPYWT. I.; IMOKHWV. L.; ZILISY~MTM. M.
04r proposals, Dan, i kred, 15 no-3:2-18 MY 157. (MLRA-1 10:6)
I UpravIyaywbobly latingradekoy prodskay kantoroy Gosudar-w
o;vennoco bank& (for Pozdnyakov). g#-Upravlyay~Abchly Yloskovskoy
oblastnoy kontoroy Goeudaretyannogo bayd, (f6r'Nqtyarev)j'3..Vp-
,q~chiy.,jve.r41ovpX9y oblastuol kontoroT Goeudaretvatnogo
roylyayu
ban1m (for Kopylov')* 4, laWyehys roepOlikituftuwa kout ora
Gosudarstrannoga-*ka.. (forJMokhlo*-&nd -M 'berebteyn).
ON s'and banking)

.I. t z ,, f~.

Translation from: Referativnyy zhurnal, Metallurgiya, 1958, Nr 8, p 36 (USSR)
AUTHORS: Zarvin, Ye.Ya., Zil'bershtevn,
TITLE: On the Rate of Absorption of Hydrogen From Furnace Gases,
(0 skorosti pogloshcheniya vodoroda iz pechnykh gazov),
PERIODICAL: Tr. Sibirsk. metallurg. in-ta, 1957, Nr:4, pp 58-68
ABSTRACT: Gases evolving from molten metal in furnaces of 185- and
370-t capacity were withdrawn by means of a steel bell with'no
internal lining and with the following dimensions: diameter'
220 mm; height 250 mm; wall thickness 6 mm. The gases
were stored in a gas-collector unit. The operation of with-~
drawal of gases required.4-V1,.5 minutes. The composition of
gases collected varied witl~W-the following limits: 83.0-97.0016
GO, 1.4-8.016 CO?, 0.6-6.0% H?, 0-0.676 CH4, and 0,3-4.0%Nia.
The presence of CH4 indicated that secondary reactions were
taking place in the bell and in the flue.pipe. According to com-
putations, the intensity of the absor3tion of~H2 from the flu'e:
gases amounted to 0.34 and 0.20 cm 11100 g-,min in the 185-t'
and the 370-t furnace, respectively, at the beginning of the
pure-boiling stage and, analogously, 0.51 and 0.40 CM3/100
Card 1/1 g-min at the end of that perioA, A.S.
1. Furnaces--Prooerties 2. 14-ldrogen--Absorption: .3. Waste gases
--Chevaicai analys, S

137-1959-1-335
Translation from: Referativnyyzhurnal,Mf.-tallurgiya, 1958.:Nr 1, p 51 (USSR)
AUTHORS: Zarvin, Ye.Ya., -Zillb~rshteyn, M.B.
TIT LE Rate of Absorption by Metal of Hydrogen From. Furnace Gaser.
(K voprosu o skorosti pogloshcheniyametallom vodoroda iz
pechnykh gazov)
PERIODICAL: V sb.: Fiz.-khim. osnovy proiz-va stali. Moscow, AN SSSR,
1957, pp 553-559. Diskus. pp 650-655
ABSTRACT: A study of the rate of absorption by metal of H from furnace
gases during melts in basic open hearth fu~rnaces of 185 and, 370.
ton capacity was made on the basis of data on the H content of ,
the metal and slag, and the results of determinations of the com-
position and quantity of the gases liberated from the bath. ~ A
general view of an installation for removing gas from the metal
bath during a heat is adduced. Metal specimens were sampled
during the period of boil by immersing steel beakers into the
molten bath. Slag samples were taken in a flow:viscosimete'r.
The composition of the gases varied within the following percent-
tual limits in the entire group of heats: CO 83-97, C02 1-4-8f
Card 1/3 H2 0. 6 - 6, CH4 0.0 - 0. 6. N? 0. 3 - 4. 0 During the period of

13 7- 1958- 1-335
Rate of Absorption by Metal of Hydrogen From Furnace Gases
pure boil,
IH3 fluctuated in'the , 1. 8 - 6. 2ml/lOOg range.' The
rate of absorption of H2 from the furnace. gases was established
on the basis of.the equation ! ~~H+,nH' z 4H", where 4:!NH is
the amount of H liberated from the bath with CO bubbles'per:
minute; e~H' is the amount of H, going to increase the amount
thereof in the bath during the sam .e period, or the amount of H
liberated on reduction of the content thereof in the bath (in,the
latter case this quantity will be negative in signs; A H" is "the
amount of H2 absorbed from the furnace gases perminute!,I. This
equation holds only for the period of pure boil. Dd`pending on.the
absolute H content in the liquid bath and the cor~po~ition and the
viscosity of the slag, an increase in the rate at whici~the C -burns
off may either have no effectat all or a positive:effect on CHI.
At the end of the period of pure boil the rate--of absorption.by the
metal of H from the furnace gases is greater than at the.si.art'
of that period. The hypothesis is advanced that the greater rat'
e
of absorption of H at the end of pure boil is explainable b.y~ the
considerable rise in temperature and basicity of the slag. ~ Rise
in temperature is accompanied by a drop in the, (2: H) : [ Ii); ratio,
Card Z/3 and an increase in the basicity of the slag is accompanied b y an

137-1958-1-335
Rate of Absorption by Metal of Hydrogen From Furnace Gases
increase in absorption of H there.by. The rate of absorption of
H in a 370-ton furnace is lower than in a .185-tonner, and this
confirms the possibility of smelting high-quality metal in jarge
c.apacity furnaces. The Authors have come to the. conclusion that
the speed at which H is transported from furnace gases into the
nietal attains a high order of magnitude.
1. Liquid zetals_-Hydrogen absorptior.--Test results 2'o Hydrogen
-0sorption 3. Open hastrth furnacan--Performancs Liquid;
metals--Sampling
Card 3 /3
I ~rl 111 ~U ff IT ;IVI I I ','III:

ZARYINO, Ye,Ya,, kand. teldin. muk; ZILIBIMSEM%Mo K.B., I=hl?
2apidity of hydrogen absorption out of. farnace gmeam. -2=43r Sib,
~viet. inat. -no*4,5&48 157' (MM litO
isteel-"Ogen content) (Open hearth process)'
...... d" on., U.- MINN.,
MI

AUTHOR
TITLE
PERIODICA1
ABSTROT
CARD l/ 3
ZILBERSHTEYN M.B. PA 3057
d-hi-ef, Mart-in Furnace Installation Nr 2p,Kuznetsk
Metallurgical Combinate.
Towards New Success. (K noyym uspekhamo.- Russian)
Metallurg 1957, Vol 2, Nr 4% pp 16-18 (USSR)
Received: 5/1957 Reviewed: 7/1957
Each year the personnel of Martin furnace installation Nr 2o
improved the production eharaateristias~ During ~he past fif-
teen years, the output of steel increased by 71 .8 14. It-bocame
neoessary during World War I1,to introduce for a short'time..
the melting of important alloyed steels.~(for purposes of
defense) in basic great charge Martin furnaceal this in turn
necessitated a new development of the methods of work as
hitherto only carbon steels had been produced. These ashiev-
ments were publicly readgnized by the competent eentral
authorities, and the Combinate was awarded several priies.
The postwar years a further increase in production. The Fourth-
Five-Year Plan was fulfilled in three years, the expected out-
put for the Fifth Five-Year Plan was surpassed by almost
130,000 tons of steel, and in 1956 an overproduction of.al-

Towards New Success. PA 3057
most l6pOO0 tons of steel was aohieyed..:,These increase were.
achieved without introducing now capacities. While the, tonnage
of the melt of the large furnaces was increased,"the dnration
of melting and the interruptions due to repairs were out simul-
taneously. This was attained by using hsat-resisting materials
in the upper and lower.part of the furnace. IcIditional.improve-
ments were an improvement of the heat economics of the furnaces
by perfooting the conatruction dimensions of.the furnaae portal
an increased heating of the gas and air mouhtings$ a correct
selection of the heat economies of the furnaces, better main-
tenance of'the furnaces, mechanization, ets. Other parts of
the Combinate (in addition to the furnaces)) like melting-
aharge yard, mixer, casting housel work~synahronously with the
furnaces. But as the saturation with maahines is not Tery high
in the Combinate, this may interfere with the synchronization.
Nevertheless, interruptions in the work of the Combinate due
to a failure of the Martin furnaces have remained insignifisant.
Great changes were made with regard to the method of melting
and casting. Here we have rather rich variety: boiling and ealm
carbon'steels, toolstAlt, alloyed with shromiumq nickel, molyb-
denum and vanadium, special steels like dynamo steel eta.
CARD 2/3

Towards New Success PA - 3057
During,the sourse of the years,,the basis direction was worked-
outt lowest contents of phosphorus and sulphur, freedom from
material separations and blowholes* Change of,slage is made
unavoidable by means of charge machinal,and formation of slags
with chalk and bauxite. At fine steel3p a now slag is formed'
.
with particular slag-mixtures. Since 19540 production of~
Martin pig iron with low manganese 4ontsuts has been attained
without any decrease in quality, furthermore steel maeting with
two packing rods. The total amount of vista decreased from
0081 % (1950) to 09~5:% (1950- Conouasr'soaplaints.deereasel
from 149 tone (1954) to 48 tons (1956)-t Not costs were sharply
reduced. Ill this eould be achieved through an.outstanding
personnel. Some shortsomings still have to be eliminated: the
not entirely rythmi9al work of some parts'of the Martin furnace
installation, unsatisfactory surface of the metal, ets.
ASSOCIATION: Kuznetsk Metallurgisal Combinateg Stalinak (Kuzne.tskij metallurgi-
sbaskiy kombinat, Btalinsk)
PRESENTED BY : - (1 reproduction, 2 charts)
SUMTTID: -
AVAILABLE: Library of Congress.
CARD 3/3

1 11 f I I HIP It .1 '11111 al-I
v-, T-Lv'rn -!t~-;
BARDIN,I.P.-,BORISGV.A.F.; BEW,R.V.; YMMOLAYEV,G.I.; VAYSBIMG,L.B.;
ZHMBIN.B.N.; BORODULIN,A.I.; SMOV,G.V.; DWITSKIY,I.F.; CffUSDV,Y.P.
SOROXO,I.N.; KLIKASMO,I.S.; PAVLOVSKIY,S.I.; ZILI BMHTYTN M.B.-
LYUJAMOV. I.S. ; NlMINSKIY, I.D. ;
TROSHIH,N.F.; PBTRIKgM,V.I.; ARGIMOV,M.I.; DULINEV,F.S.; BIMYA,L.B.
GAYNANOV,S.Ao; FROWV,N.P.; VINICHMO,V.S.; KCGAN.YeA.
G.E.Kazarnovskii; obituax7. Stalt 15 no.8:757 Ag55- (HLRA 8:11)'
(Kazarnovskii, Grigorii Efimovich, 1887-1955)
Mal U-9 all
H 4! Hit I TAI 11T ;Idl I till IIH 111" 11

.if 41 Ili; !I ! f 11 i. -1 11 -11: 1 1., ! ..

:00000000000000000 0 0
NAAVX?11~11111 Wit Ith VIP jp a is C
a, - 21- 11.11AL, Is L - Aa 4 ? a a 1. 0 0
7 03 VC
cc i't'.
Influence of specift trlmtiv~t as tka state of K%r
00 bet"10-0mottift b"Tter Im the viewpttiat of its, 1~
IF"
meability to bromalme in (dots aMcfed witil 1111
Ve and H. Dirgun.
Q-8011WHinPremb) 91,w.1
Andl Mebruitipinal duid were drs"n sil"uharomtslY. -00
-60
)iIId llf in the lectut of iftlants with opnemilid
Am thAn tbAl of "Iby IldfAnts, With qktifw
a trvaluirm orrum Or ibrirraw mAlembly. In grInclal.
the ratio of Or in the embrqAttal Buid to Or in wrilin 1, =o 0
00 rxw &I in diwased indivWusb and drop4 loalmt.'"M wulvi
ir"inwnt. Walter If. lwvgtll coo
00
of
00 0
0 z:o 0
00,1;
AS4.11.4 NITALLUR(KIII, LITE14UNI CLASUPICATICk
At ~'-IAI ~Tl
v
U a AT ;C 4 It A X 9 It U It It 9 kW 4 1 Obi I S 111, Od 3 9
:~: 0 :*:;*: to 00 0 41110
0 0 0 0 0 'S 0 0 00 0 * 00:0 00 0 0 0 4:; 0 #00 4 4 0 oo go

5H
Z1L1BV_1SHTZ1N, M.S.; W3RG3TOVA, N.N.
Vitamin C requirements In children with-congo,nital-sypbilis, Test,
vener..No.1:35-38 Jan-Fab 51. (nn 2o-.6)*
I..Gandidate Medical Sciences M.S. Zillbarshteyn; Scientific Asso
ciate N.N.Drargetova, 2. Of the Syphilologicell ClInAc (Head--Dpctor
Hedlcq~l Sciences Prof. K.H. Rayts) of Order of tbe:Red Banner of La-
bor Institute of Pediatrics, AcademV of Medical Sciences USSR (Dirac-
tor--Honored WorkarAn Science Prof. G.N. Spiranakly).

CHIX&IOV, I.; KUPTSOV, A.; ZILIEMSIMYN, S. bnkhgaltor
is there no literature on mooial insurancet Okh, trud&mi sots,
strakh. no.6:89-go je '59. OaRk 12-10Y
I.Predesdatell zavodskogo komitsta xavodi "Serp i molot.* Hbs6a (for
Chikalov). 2.Chlen komisaii po sotsiallnomu strakhovaniyu savoda
"Serp i molot," Moskva (for Kuptsov). 3;Zavodakiy komitet.savoda
"Serp i molot," (for Zillbershtsyn).
Unsurance, Social)

y rk-1r
AUTHOR
TITLE
PERIODICAL
CARD 1/2
ZILBERSHTEYN, oSho 121-8-7/22
Rational Matdrdng Methods on Semi-Automatio Turning Lathes.
(Ratsionalnyye wetody obrabotki na,,tokarnykh poluavtozatakh.-
Russian)
Stanki i Instrument 1957, Vol 28t Nr 8t pp 23-25 (USSR)
Single-spindle multi-steel semi-automati.o machines are'.
widely used with their outting-tiue~ being reduoed,b,y dividing
up the total,work-length among aeveral cutting tools* Suoh.a.
working scheme is compared with ono I on a nulti-apindle~aemi-
automatic machine having the same'numbeiof outtin#ltoole,
This multi-spindle machine works oontinu,oiialy aooording to
the rotational system and has:one feed-position; tb~e.oomplete
working of,one work piece is carried out daring one rotation
of the spindle-blook. From a formula given we see,that, under
the same conditions of operation$ the time required for one
piece is twiceas long on the aingle-spindle multi4lste'!31
semi-automatio,machine as on the multi ipindle.machinee
Therefore the oapaoity.of the latter i;.,100% higher'than that
of the other type. An even higher capacity can be iecured.
by means of the method of one-steel treatment using
differentiated working arrangements; these ohange,oorr .eaponding
to the change of the work-piece parameter (tolerance,
diameter, hardness, cleanness of outy and other). In.suoh

l2l-8-w',(/2_2
Rational MachhdM Hethods on Semi-Automatio Turning Lathes.
cases the numbers of rotation as well an the feeds.must be
changed correspondingly. Two illustrations show the working
of a stop roller according to either of,tbe methods, A,table-
contains the fdrmulae'for the oaloulati6ii-of outti4 times
~thods.;In the 'case of
in the case of different working m
'
work pieces with more complicated profiles oaloulitions. oan
be carriedlout in~seotionsj after.whiohithey are added'* The
multi-ateel arrangement can also not compete with;the
aingle-steel arrangement as regards accuracy because of the
increase of the pressure of the cutting tool on the,work
pieoe and the resulting pressing-off of;the work pisoe-and
the supports. A diagram shows the calculation of differentiated
cutting arrangements.
ASSOCIATION: not given.
PRESENTED BY:
SUBMITTED:
AV44ABLE:' Library of Congress.
CARD 2/2

, '1 11 It' 101 - I Ili -1, 1-11 11 , -. . 11 .

1 41 H, fil 1111, .11111 11 ;... ~ I- 1., -.1 "". - , - -

I - I i : P Ili' 1 :1 711 11.1 - :1 11 AP 1:11, ~, : 1~ I, pli I ~ I . I I i - - I j ~: 1!
w

! I I I I ~ 'V I r I I III I ~ 17 111 11 1 .- " ~ -, .". " , '. I I - . lu
9

(Unitod

(Great Britain--Steam turbines)

i 1 1 i'I'll , H', 1 1-11 If- !, 4
11 F .11 11 IPW , , , , -,

AUTHOR: Zillbershteyn, S.L., Engineer 96-58-2-23/23~
TITLE: '~ =ter to ~heEd~ior (Pis'no v redakts-tyu)
PERIODICAL: TeploenerESetika, 1958, ITO-2, p. 96 (psR)
ABSTRACT: This letter.~states that an articlepby G.S.,8amoylovich
entitled "American .Super-critical-pr6ssure Steam Turbines",
published in Teploenergetika, 1956, Tqo.7,~ includes :a number
of errors. The interestin,- constructi6nal devices.and.thoughts
contained in the oriSinal renort arc~thcreby misrepresented.
Four or five examples are given.
AVAILABIX Library of Uoneress
Card 1/1 1. Steam turbines-Critic
USCOMM-DC-54,962

: I I I I I , I 1 711 11 - - ~l I I , 11 1 'Irl- ~w., 11 1 1 111 ! , v , , - : , ! - ~ 4111

ACC Ms. AP!6611~66 i SOORIC COD~t Ui/pTgo/66/000/5~470209/0210-.-.-'
AUTHOM Stish'ovq S. Me; Zillbershtayn, V,
OR!G I. xhdtitut 1 01, Crystallography, AN 888R.4 Kosc~ow. (Inst-itut, riOUL.
-~ografii ANSSOR)
ITLEt. Sealin g or-multiplier pia~ton lup 1,309000 atm.) wIth a rubbers.
t, 0,
iOURCRI L Iekhnika eksperimenta, no. C A966 209-2W
TOP-16',T"AOS: high pressure multiplier,, iiultiplieiFsawArg
%
rubber- seal hk
P,pressure veal,,4"_IA'
-ABSTRACT: sealing a multiplier piston.: permitting coupres-
sion.of Ii4uidC~__U atag has been developido' The sealin
dev'116.0~ const-b vt A rubber ring of round or square cross section and a.
prOteottie,, rkn! or AM'refined bluryllium bronze* Pressure* ~ lip. to -
--j,0'00, atm may, be~ obtained depending an ihe coiiect-seUcticti ,Of 4a
30
.-A -p vtqne~ agles. betvaen them axis and.- them cone rorning" siartaces'.
A
Pit c
;700414,,~. 4.10. apd -I). ---yrietion -10 Ahis syst*n Ii, about:
b see h g.
X4 art avl~ 1,4160re.6
112 UDCt 41 C I I.;..% x

4CC WIh AP706i~-66-'--
1. 8 &ling with rub e
b ago
ij.Z Piston -
2.~Multiplier body
4 -vasher
protectivid
ring
.1 .6 -rub"r ring
4~A ---~vithout ure'seure

AR6031867 SOURCE CODE: UR/0058/66/000~6661b66611)066 -7~
'AUTHOR: ZillbershteLn, Ya. A.; Zingerman, V. I.
TITLE: Nuclear meter of magnetic field intensity with automatic frequency con rol
and miniature. probes
SOURCE: Ref. zh. ~Fizika, Abs. 6D543
REF SOURCE: Tr. in-tov Gos. kom-ta standartov, m.er i izmerit. priboro'v SSSR.~ 1:
vyp. 79(139), 1965, 56-64
:TOPIC TAGS: nmr meter, automatic frequency control, miniature probe,
-,autodyne detector, magnetic field meter/IMP-3,meter
A16 I ,7
(0
'ABSTRACT; A description is given of an IMP-3-type;]'~ NMR magnetic field, meter
intended for use both as an instrument for checking other NMR meters'and as a
high-accuracy oporating instrum. ent. Measurement limits ar 'o within,40-128 ka/m
and the error is 0.002-0.00416. Tlieautodytiodetect'Druaf.,s:al~ouiid-l~iligilt
circuit. The frequency band is divided into 5 subbands (1. 85-3. 8; 3.~7-7. 6; -1. 4-
16 '3; 14.3-30.4; and 29.7-44.7 me). Use is made of NMR signals from.H1 and
D. The instrument is equipped with probes 4 mm in diameter, either with or
Card 1 2