SCIENTIFIC ABSTRACT ZILBERSHTEYN, YA.YU. - ZILISTEANU, C.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002065130001-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 19, 2001
• Sequence Number: 1
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

ACC NRt AR6031867
without local modulation coils. In the latter case the autodyne frequency is modulat
ed, while spurious AM is eliminated by the transmission of: a compensating I-f
volt-age to the transmitting tube grid. A circuit which autom atic ally binds autodyne
frequency to the measured field is connected for measurements of field topography
and for especially complex measurements., A block-diagram and a photo of the
instrument, as well as a schematic diagram of the h-f uniti are given in the
original article. Errors occurring with measurements wich the IMP-3 instrument
are analyzed. V. Mamayev., [Translation of abstract]
.,SUB CODE: 20,~ 09/
Card 2/2

111:11 1'~ Vill 4111
SEMIYANOV, N.N., kand. tekhn. nauk, red.; BERLIN, A.Ye.j
retsenzent; VOYTSEKHOVSKIY, G.A.p retsenzent;
DAVYDOVA, Ye.A., retsenzent; ZILIBERSHTER41. Ya.YU4~
retCenzent; KIRICHINSKIY, N.R.3 retsenzent;-ktftkbv,
L.N.
., retsenzent; KUBYND4, A.Ye., retsenzent; LEBEDEV,
V.V.j retsenzent; 1110ROZOIT,V.P., retsenzent; 110sum,
V.B., retsenzent; 1,,IJSARSKIY, I.S., retsenzent; FODERNII
Yu.S.
retsenzent; MIKOV, I.A.) retsenzqnt; SU&9CHENK01
A.A., rotsonzent; TREPYAKOV, K.M., retsonzont,-ULlYmov,
V.P.9 retsenzent; TSVIRKO., P.P., retsenzent- TSOY, A.G.
3
retsenzent; CHELITSOV, M.I., retsenzent; SHISHCHITS, G.N.,
retsenzent; DIDKOVSKIT, D.Z.., otv. red.
(Handbook on the prospecting', plaming, 'and conlitruction
of strip mines] Spravochnik po Ivskaniiam, proektirovaniiii,
i stroitellstvu karlerov. Moskva: Nedrat,1964.: 2 v.
(MIRA 18: 2)

. .... ... . ..............
tv J
ANISIHOVA, Ye.H.; MROVA, T.H.; ZILIBERT, N.I. (Stavropol'
Stud i the hepatic function when selecting donors. Klim.mecls 35
Ci.N1 no,1 Supplament:20 Ja '57. (MIRA 11-.2)
1. Is Stavropol'skogo instituts, vaktain IIsy7oroiok (dir. kmadidat
moditainskikh nauk V.H.Kruglikov, nauchnyy.rukovoditall Itsilidat
meditsinskikh nauk VJ.Budyllua) i Stavrolpoll skoy krayevoy a.tantaii
porelivaniya krovi (glavnvy- vrach V-P-Parshina)
(BIM DOMM) LIVXR)

4-
LYUBOSHCHIffSKlY, D.M.,inzh.; ZILIBM , I.S.,Inzh.
Efficiency of sprinicilRrV a n'coal combines. Bezop.trudn v prom.
2 no.5:7-8 My '58. (MIRA 11:4)
(Coal mining maebiuery)

LTUBOSHCHINSXIY. D.N., Inshenarl STLIAM, 1,8,,
Using the Donbas-4 outter-loiders In Karaganda m1nos. Kokh.,trud.rab,
9 noslO 0 155. (MLkA 9:1)
(Karaganda--Coal mining machinery)

LYTJBOSHCHINSKIY, Dmitriy Markovich; POZIN, Tevgonly Zallmanovich;
XAZAK. Yuriy Hikolayevich; ZIL'B MT, lzraill Samoy]Ayich;
-T re
LOGUNTSOT, B.M., otv. red.; SHOROKHOYA, A.Y.#---T..izd-
va; IL'INSDYA, G.K., tekha. red.
(Breaking of coal by the cutting elements of mining machines)
Rasrunfienie uglei ispolnitellnymi organami v.,Yimochnykh mashin.
Moskva, GOB. nauchno-tekhn izd-vo lit-ry po r
ornonu delu,
1961.220 -p (MIRA 140)
iccal mining machinery)

9 Flamll ~11111 - ~--. ~111- I ~1-11-111.~,

I I , 6 - . . - 1 .1 ~
- :y -, n, ~ L- -j-. , ~ t-,- 1 '12 . 11 . ~ 11 -., .-
. I ~-- - -i5-
a I
.'I I
!IiIF I

--l1 !w-'l I I! I I ~ ; I
141 "~4
2L 1 Al ~A-
IF [I
f-i it
IR HIM""IfIL11113,11111M 21 11-11,
1: kU,;' Z I
A
",,virnr m =,I Imll ".1i 1;
Old!

A r 17
Fly 511,711MM E I I N HEHHH1 I I I I URI I k URI I I im I u I I min I Im. I I uip, wqlmu.,Pp, I I I.

12(2) SOV/113-59-5-6/21
AUTHOR: Zillbert, Yu. Ya., Candidate of Technical Sciences
TITLE: Steel-Backed Aluminum Bearing Inserts for YaMZ Engines
PERIODICAL: Avtomobil naya promyshlennostl,~1959, Nr 5, pp 17
;
20 (USSR
ABSTRACT: The author describes tests of steel-backed aluminum
crankshaft bearing inserts installed;in YaMZ-204
and YaMZ-206 engines. Up to the present time,~ the
bearing inserts of YaMZ engines were:manufactured of
lead bronze SB-30 or metalloceramic materials.: The
high price of these inserts and the.difficulties of
e low corrosion re-
their manufacture, as wellas th
'
sistance of lead bronze, especially in two-stroke,
engines, necessitated research for finding a cheaper
and more corrosion-resistant antifriction material.
Such a material is the aluminum.alloy ASM (3-5- ,
5.5% Sb; o-3-0.7% Mg;,the rest is aluminum) which,
Card 1/3 was developed by NATI and which has found applicaa-

SOV/113-59-5-16/21.
Steel-Backed Aluminum.Bearing Inserts for YaMZ Engines
tion in the tractor industry. Since June 1957,
steel-backed.aluminum bearing inserts, manufactured
of alloy ASM, were tested in YaMZ-204 and YaMZ7206
engines at the Yaroslavskiy motornyy zavod (Yaros-.
lavl' Engine Plant). A YafAZ-204V engine, equipped
with the aforementioned bearing inserts, was run for
2,000 hours on a test stand. A YaMZ-206D engine
was installed in a ZIL-127 bus which-was driven over
a distance of over 40,000 km. A YaMZ-204A engine was
installed on a MAZ-200 truck which was driven over
a distance of 31,000 km The data obtained during
these tests are compilea in five tables. The;test
results showed that steel-backe&.~aluminum inse'rts~
may be used in engines YaMZ-204 and Yah1Z-206.:':Ad-
ditional investigations were ca:rried.out by NATI
concerning the technology of.manufacturing these
inserts. Based on these investigations, recommen-
dations were made by NATI for manufacturing steel-
Card 2/3 backed aluminum bearing inserts,'which were considered

SOV/113-59-5-6/21
Steel-Backed Aluminum Bearing Inserts for YaMZ Engines
in the second series of experiments. :'It was estab.11~.
lished that crankshaft bearing inserts manufactured
with the ASM alloy meet the requirements of YahIZ-204
and YaMZ-206 engines. The experience-with these
bearing inserts obtained on tractor and truck c0m-~
pression ignition engines may eventually be used for
carburetor engines. A large-scale introduction of,
such bearing inserts will be possible since the. pro-
duction of steel-alumi-num strips has been set up at
the metallurgical plants "Krasnyy Oktyabr" and
"Mikhaylovskiy". There are I photograph, 1 graph
and 5 tables, and 1 Soviet reference.
ASSOCIATION :NATI
Card 313

solpt
i. I :I ; ~ ; Maill", - ! I : : :11, 1 1 1[
I I I I ,
. ~l I P I a i it I I It 1 1 11 it[ 1, 11JI191111111 f! I U11111191i I amm I ?ttill
I - p pfullul III
. I '1 1
1 . I . 1 . . I

!I I it I q N.N
It
ZILIBER-TRUD. L.1.
'----Vre-a-t-m'entof antibiotics of
lonsillitis with suspensions of
the tetracycline series. Pediatriia 37 no.4:68-69. Ap '59.
(HIRA 12:6).
It 1z o%deleniya boleznoy Ukha, Prla i noea,(mav. - xasluzhenw
vrach RUSR doteent F-F-Kalomuzh) Detskoy.bolonitsy Iment P.R.,
Dzerzhinakogo i kafedry mikrobiologii (zav. - chlen-korrespondent
A14H SSM prof. Z.V.Yermollyeve,) TSentrallnogo Inatituta
unovershenstvovaniyu vrachey.
(TONSILLITIS, ther.
tetracyclines in suspension.(Rus))
(TSTRACYCLM*'ther. use
tonsillitiej tetracyclines in suspension (Rus))
MO. "WIMI I I

MALOMM, F. F.,dotsent,; ZILIHKRTRUD, L. 1.
Result-of penicillin aerosol therapy in Certain otolaryngologioal dis"Nes
in children.. SAY. mad. 19 no.Ut76-79 1 155 MU ga)
1. Is LORotdolenlys (zav. zaaluthenzq7 vrach RVSR dotsent Y.-Y. Xalonwh)
detskoy bollnitay Imeni T. A. Dzershiuskogo (glavVy vracb, A. ff.
Kudryasheva) iia base lauchno-iseledovatellskogo instituta ukha, gorla
i no$& Miuisterstva zdmvookhranonlya RSFSR (dir. zaeluzheaw dwatell
muA Prof. V. X. Trutnav)
(PIKIOILLIN, therapeutic use,
otorhinolaryngol. die. in chilcl.
(OTCRHINOIAMGOLOGT,
otorhinolaryngol. dle.'in child.,~ ther., penicillin,aerasol)
(AJMOSOLS,. therapeutic use,
penicillin in otorhinolaryngol. die. in chil&.)

I I I ! I i I I [I-- m I I I I I I ~ , I I , I I . , - - - I I Z, . ,

J1111][ii .11111 II'll'! 1R.111 Ul [Ilk"Ill kA-,hIil;:ll[:f,: I I lh-,~!
N.

11' i I
I
ir"i i
: ; ~ !:,' ji! 1!.
li 1 11111 .1111! ill 11; Ili! I I'l!l. ;, lilik'.- 1111,11 !1 ,ilri[ I

I-- - - I I I I --H 1 1 4-1 . I I I I T11 ill Ill f, !I I I i I I: - I 1~ - - ;- , : I - I ', I , I " ,

AUTHORt EGLITE,A., ZILE,A1. PA 2778
TrTLE: Destruct i;)-rt-o-f-tRrtxbs with the Aid of Sodium Salts 2,4-D and,2,4P54.
(Bor'ba a kiwtarnikami pri pomoshchi natriyevykh soley 2,4-D i 2t4P5-!j
Russian)
PERIODICALs Latvijas PSR Zinatnu Akad. Westie, 19571 Yollis Nr 3 (116),. 'p 61, - 76
P

s
(U.S R
-
y.
Recei
d;
.5 / 1957 RevLewedi 6 / 1957.
ABSTRLCTs B.T spraying gray an& black aldert, birch trees, hazelnut bushes,4nd
willow trees most common in the atvian SSR with an.aquious~solution
of them sodium salt 2p4-D these tteas can be destroyed. (Salix triandra,
S.pentranda, Sonigricanag S.roomarinifolial S.mjyrtilloidesq~S.fragilisf
S.aurita, S.caprea, Soinerea). After one single treatment 70 100 %
of the trunks perish. By means of a second spraying during the following
period of vegetation of the plants still alives complete destruc 'tion
of,the remaining plants including the roots can be achieved.~For destruo-
tion of bushes not taller than 2 meters 2 - 3 kg/ha. are needed in the
case of alders and birch trees aud 3 - 4 kg/ha inAhe case of willow
tressi on the occasion of the second sprajing:1 - 2 kg/ha of.:sodium
salt 2,4-D (technical product) are required. In the case of taller
bushes the dose must be increased. Spraying must be carried but in
June, when the leaves are fully developed or in the first half of Julyj
when the wheather is dry, warm and as quiet as possible. There must be
Card 1/3 no spra7ing at temperatures below 150C. If the chemicals are~evenly

27T8
Destruction of Shrubs with the Aid of Sodium Sa.lta,2,4-D and
2,40-T.
The employlgeat of these shesioals for the dest2laction of shrubs saves
a great deal of labor and expenses,
(4 %ablest 2 illustrations &ad 3 citations from Slav publications)
LSSOCILTIONO Not given
PRESENTED BYs
SUBMITTEDs
AVAILABLEs Library of Congress
Card 3/3
IMP ]UPn"i
HIP H! I U I~ HV~ ii !t :t1ill!

mil

o"Icillig Age 0110#14IRS ;;of
so.
x
so A 3690. GA31FICATION OF COAL AND CIOIM IN PAU01W TOM
28, 11, ~ raw;,
k~lok J (PoUi* a!Vods 1940f volv~
0i and :.Coikdi "re i~:'' fee-
Gel tw~ kwo, of
its a an Ths ph~oiiil iiia v*6
chemioal dats: 0 ths! fusli ~ud pilftqatiai produ** *~ildllo 0*0
PO and heat balwwoo &M Ubulat~d. as*
7
best reaultso
xe
B.A.'
0*4
laIll-iLik 4"AUMOCCAL A."ItAlkill CtAOIF cal"
Ott wide W"ihv
48044 wit 4qWV bill I as MV M
_u a ~v faa;,.,
0 0 0,6 6:0. 4:0 0~004,:0 00 4 40-0-0.41,
P
Lo IS 00 0-04 W.0,0 lat-A A: a 16
--ow AL fill ,
"Www

T
KUZINA, A.N.1 MALETINA, M Y.; 'ADOVIONITE4 'G.M.; GRISHINA, GRANTY
h KOVALEVA, Tl ~~ZILIFYAH V 11 ~IMITATSAKAIIYLN
K
Ya. [Grants, H
A.Ge; BOYKO, L.D.;',SVE~GHKOV' A.N,,
Authors' abstracts. Zhur. mikr ob,~ ol., epid. i, irr=,n.::: 41 no.11:13f&143
(MIRA :5)
1. Irkutskiy institut epidemiologii i mikrobliologn 1-~3in&,,
Watina). 2. Gosudarstvenny~lkontrollnyy initltut M~eAltainnk
biologicheakikh preparat iwnJ, Tarasevicha Wo~jonitejl.
0 1. 1, 1 ~
v
3. I'vovskly institut opidemiologii, mik.robioll" li i I
Grishina). 4. Rizhakiy.m'editsinakly.inatitut'(ro:r
5.
Stanskiy institut pa.proi 'vodstvu,pitatelf.ry~h'sred~i(i.~bi xOvaI6*a)*"
6. Yerevanskiy medi-tainskiy institut i Reepubli~ieLn,-,*Raia:sAnitatrrLo-
epidemiologiche'skaya stantslya (for Zillfyan,
Mnate4knnyan). 'T.IKI~4iv-
skiy institut epidomlologii i mikrobiologii 06r, Boy,kol, Sverch6v),:"

J.- I
ZMYEPI
iI
4
ii
1.
li!ti f

I .,J D L
!ILL-
------------
6;4
IM
UP F-21117F:1.11 L,;-" lm~~:
iE

I If 4! , .1 V 11 111 111 Wl 11 1 111 -

1: 111, 1 A,. .. 'j-'. I
I 1i - Hill
IITj.! U; HD
. . i 1H F! I H I I I f. I III, il ITAI 11.11 ill I I I Til i ~.

II I AV
ZILIFYAN- V.- N.-
USSR/Yedicine Brucellosis
"Tick Or. lahorensis as a Carrier and Transmitter of Brucellse," V. N. Zillfy~n,
Ye. L. Ananyan, Chair of Epidemiol Yerevan Med Inst and Armenian Observektion~
Zhur Mikro Epid i Immun, No 6, 14
Guinea pigs were experimentally infected withan emulsion.obtained from the organs
of ticks that were removed from infected goats and sheep. Expts showed that
Or. lahorensis can become infected with brucellosis andcan~transmit this infection
to healthy, animals. Since ticks come in contact with rodents and feed on their
blood, brucellosis melitensis can precximbly be spread from,one place to another
by means of ticks and rodents.
26711

1j;

Ul
. . . . . . . . . . . .

I I I II ti V"t ~ I III fY
-P/035/62/000/004/004/004
D265/D304'
AUTHORS: Zilian, Gerhardt, and JAnicke, Alfred.
TITLE: One-sided bearing cage
PERIODICAL: Przegljd mechaniczny, no. 4, 1962#- 126
TEXT: This paper describes the Polish.Patent'No. 45163, Kl.i 47 6,
gr. 12 owned by VEB Leipziger Kugellagerfabrik DKFfgranted to the
authors on October 8, 1960, for thewinvention of an open-type bear-
ing cage shown in a figure. The cage rests on the outer race,on pro-
trusions (4) bearing a clearance (6) from the top faces ofthe rol-
lers. This clearance which also helps.to assemble the rollerst ser-
ves as a reservoir for oil which is scooped by the;protrusi'ons du-
ring running, thus lifting the cage and causing it to float. There
is 1 figure.
Clard 1/2

~RP; HIR MIDII
UNIUMMMIll
g7_5 L

f l
b
l
d
e
enargy ti
a
a
mike
Sr
j
q
jrit
-- -
r
--. -
I
TT
I
+
~
udied with 11". C,~O. aa, i
.
R~I. H. nic rvrults indi~-Itn th"t bonding is ~ca.Vtrt "helt
thle. BE, =Ls. nre added *C) the ,') penum.-nin-2 rulidue,
tlicre i:i some nonejuivaletice of the I atomt, w Wand.
&iUrr=t--
;7 :A:-

- - -- - --- -- --- - - -- - - - -- - - - ~ - --- ~ - - - - - - -- - 7---- - - - - - - - - - -- - - - -- ~ - - - -., -- - - -- -- -- - - -
i
ZILIC Sedeslav
I i i

.l.lll--.-.-,---.,,, " , - '"' -, -, - " I , :!- ri I
I i i : !'ii . : : . :!

/ - ij-1 LE "I i.'
I I I V, I .
i i.
~~,: ~
I
i , !
N
I -
~ -:~:I
119 1 t
II t ; :
. ; i i
rl~,L ~" 1 11, 1 i

ZILIK, Milan I

allt
Wfereht-rese'rve ~Of.elastic energy,
-FERIODICAL, Zavodskaya labbrai -.29'
v
5P
TEXT. Analysis of a n:udber of operelonal. failures sucb as the ~e6lo4ion
of the British "Comet" Jet aircraft has shown that with a rise In the r4skrire of
elastic energy in the presence 6f:defects not'only acceleration of defbt=~:tlon
and fuailure occur, but also a redu tion in the strength of a material din lio' ex-
pected. A device has been conatructed to test biaxial extension of sheet tmterlel
at a different reserve of elastic energy by means of pneumatic (gaseous nitrogen)
or hydraulic (liquid AMD-10), arranged so that the vorking p=t of the -test ipiece
was in a zone of practically s3mmetrical'blhxial extermion. In tests t11, In-
C1
fluence of the working madium traaamittihS pressure toi Vie tLmt piece 6.14 t46
strength and nature of. failure of, tha.~ sai6le,',t I-U-A were broken Aic'N'n int"O
rather large pieces In t~e.b-~dr~,umc -test aidAnto, fijLej pieces In the PrAeusaitic.
In tests of the influence of the volume bf the workingmecli= it was foupd that
increase in the vol=a of the contminer did aot lead to substantial obanee in
the kinetics although the rate of deformation increased. There are 6 figures
Card 1/1 and 2 tablea.

RP 'TI.,
~A; a. d. I. um at m0 -I wup. dr I", a
ju~ 7 1,;--
01 Z
li,1111IL111R. dill 111,v Jill 11-MiU I ilf.11. lHiLH.H11b it 11

f1cl

ilo
77- TTI 7
RMH
4 ;~4FW
pIL-.u:!~iI iill;~: IMNI"Id T'ijMIjII[:j!Ifjjj
PIR19i FIVII IF["'- 111.1

Zl'ing,

j
2
'NO REF'SOVI EA,

ALUSUIUN Nhi AF501620u
L9Sr'.ACT-. An analytical and exj)Orimental immistigation vito ado tI;) determin' 1,
tl
typst: of creep mechanism llha~ Kzf.-st j n 8tudy,
p Iknd 13. liql1are
e --1 - '..L5
r--' D

i lint
lilt
ACGUSIOU Mi AP5(a[1206
i0 redmeed to -4, t1ur ail
j out ZECO lgovwrm uy. H.
JI
1 ti-M !;w i i

ACC NR1 AP70027,13 SOURCE CODE: UR/0126/66/022/006/0931/093
5
AUTHOR: Ziling, K. K.
ORG: Institute of Hydrodynamics, Siberian Department of the AN,SSSR (Institut g1drodin=.W
60 AN SSSR)
TITLE: Ucalization of deformations in the proce'ss of high-torriperature creep
-935
SOURCE: Fizika metallov i inctallovedeniye, v. 22, no. 6, 1966, 931
TOPICTAGS: creepmechani-.m, high temperature -effect, silver, metal deformation,
crystal dislocation
ABSTRACT: The pattern of the high4empetature'cree in silver foil is investigated in order.-
P
to check- whether it is- in agreement with the predicdons of the Nabarro-Herring theory JML~-
barro, F. R. N. Conf. on Strength of Solids, Phys,. Soo., Londohi 1948; ~ Herring, C.. J. App.
Phys., 1950, 21, 437). The experiments were perfol:rmed on 25x2.5 mm specimens of 99.99%
pure Ag foil 56 or 64 4 thick subjected to high-temPerature annealing and conta.ining crystallites
averaging 200 p in size. Tensile tests of the specii-nens were perf6rmed.in a protective helft=4'
atmosphere at 950'C under a more or less fixedl.oad (5-25 g/mm2) for 100-300 hr per, spepi-
Card UDC: ~669. 017: 539. 376

--- - --------- 7-7-
-ACC -k R. AP7662-743
men. Findin g-s. creep rate is virtually Independent of time and the i or curve (Fig. 1)
Fig. L', Creep rate as a function of, stress a.
T 93 OT, thickness 56 p
6- -
L
L-~~~P
contains a sufficiently distinct rectlinear segment for stresses ieachiag at
stresses of up to 17 dmm2 the experimental creep rates are in sufficientay good agreement"
xvith those predicted from the Nabarro-HeTring theory. On the other.hand, measurema'ats of
local elongations in the neighborhood of grain boundstrias ShOwAhat the deformation which the
Nkabarro-Harring theory regards as diffusion flow accounts for 6,ot more than 30%, of the total
deformation of the specimens, as also* demonstrated by'an investigation of surface relief of
the foil following its creep; the caloulatod mean elongation per grain prov'es to be 10 times
card

1111112)I Sol a to
A
Oil vtPir'.00-1.7
(11. K.). 90110PUMN "POAM, lliuril"ItU. 111m)k prin'
--oMiniat.1--ex Smam xr"Mt xv4kmjtp. I Dbirw1mv 6f vomit
OV M). jasmd by Siberitin &41d. IN% 11MIRidt for Cortat
116d "Ory, Onvok. ppv 1540, 1W12.
1111p inithor stalm thm A M)II411411"i of will
va Ito V07
111, ~* ,
to 11141, known III 1141Y 9111KII110tilm, 11. ft I and 94A
0 41 jb&L dvierilml frum Aluroveo as I nivUeliplu"S WOO.. 9, IT, gill 9,11
im known toliavoomurred in8ilperi-hat least Ahma 1914- Me
Incidence of the trouble of rmni. years (empetially in - 19A Pro-
t miditIOCAN of
pentably owing to the V#rY We that yter), inductol
him to undartake an exte"Aiva mary0y. whith Showed that the
r6 tkad, tile Ruldlint
diseaw is widespreAt! over the whole of Sibe
Far FAM, and that durmim wheaw an co"dembly nwie 04041 too
4014 by it u= those of the tidpare 1,T)pp. loolatiom froin digewxl
00 gMins gerjoinatkA OR filwr paper yiefilml Afteriwria lonmis in 82
to 93 per cent, satimm in 13 to (W) r ceft,
Fussunum opp. In about 4 per cent., imd %. nuntlwsr of an 51lontilliml
runirl In 00111? 2 ver cent. of the cuies. Racterix vrerm glut prewnt.
Maclux9pic" &ly, wheat grains infeetell with J. tenuis 'iire
msdily jilutinguiAlible fmn timme infocted wiih It. 4alivum in wool
that the foriner sro usually laror rairl ImMor, while tile 18-1ter
woo
$low Sivie4va v
NNW WALAT
1A
U is AT a 10
0 Go a O's a

of so 00 0:0 oo* 'V
00 are smaller and lighter thin a&ma). ike~, in infection With

A. Navis, the brown discolaratim, of vw7i12jj lute it ' I
as Y. m I
with a Darrow brown Ism extend' &I M
Ir
to ilia embr
o m
&P

41 ,
I
y
the groove up to tile brash OW " ilia mytolillm is MUS1170caU
to the Inte
ument (rwre rarel
4o tho
enetratin
i
th
eti
r
0 Or n
ca
e p
g
p. p
y
g
alifurone Is or. and v-,ty excefitionally to the
rdooperia), buk~
ritivol! entle Jig th Who 11, Allivin c*ncerned. the
,
ej:tarD&l brown di:ofco:rsi~u mayltextend to other portloas of the

911ain h
mycelinin permeates both the po,ri(.*rp sod ilia endoo.
6
1 wt infrequently attacks the gem which, in severv
Ivew. 21 ;40
ctow, may be muntinified.
foe 'Farther studies showed'that under controlled conditions tW
too Grininability of infected seeds was reducoti by 2~4 ptr cent, fit

t
d b
i
M
go
so knu
a an
- in
y $3.3 per con
. sWivum Inteitions. Tile
vlability of the OWns atiacked bj FWaritsirt spil. was reduced by
50percent. Thecoutentof the gralas In nittgro, fattysulistavta,
sod gluten was Sjfacted. by _ the two fungi ditraftntlj%
experiffacuts-fri- 1031 and 1032 near Onfisk. tht,
Aa Indicated by
a but
i
Y~
1
l
l
90 x
xin
t
t ON'"
x)l
baddence of the d6w," Mimi by
09 slightly afrected by the nature of tha Mail. Pmmdiult crop, 6r,
00 fertilizers uwL Of the two fungi -11. milivuM ApPearx UP 6 the 00'
hazd ki find control 1110"aie),
inore, dangerous, and work is in., *6

:
0
0 0 0 0 64 -0 44 a Ill. 0 ~o foe

0 "Wi lip
;is
of ti is It IF N12 of0 ft. it to 0
I AOL
-1 LIM6r m_1S_
is*
00 -A tAl. r(.). 3lAnIpJjJjA1# 110311111JR11) ullw4at'llu il"'lls fkall"
*0 A 0111"P11. llpt-Alliffillmunw irrorls panolu 1933 1% (Colarillm.
tiott tit tho kumv61gim pf tilt, (ungid slurs of Wt-Al, Si6efiltil
wilit. Prelimintry multm of tilt) l4ork ilono in HKILI-ex
&.Vmu 3?mmwz Rptim [1);t-rimp of rerevol mpix), i;outA
00
fly .141wrow
0111-1k,
lost, 411-61,
so Thin I* ft 11*411111'a ne6mia for tim ilmnit,
fill III
a 11131 In till) hiventiglitholl, Rl"ripil ill 111111, Yom-, A,( till' filligid 11011t
49 P-oilo, under corvilm swil grum ill tilt,
to I
00,0 wids larticular n-forence to fungi of pb) vt
Sj~.wft fflumtly ull-41welfli,411 Wolqjlll~ its All gellerm lulln, r1411W.
IlIxt4l, for wbiel. ropm"IlItAtivem tit m, Al"1611 fit, ollut.,or.
I
qw., Chidiml wimm. Aftlipliesvi'l, App- dh-.
SC :wt-tv
tho filk-t e4oluillolt mild ful%oot tinitiviromm. "~111t) nip Omlit vorrviAtikoli
I.R. k$ far IN-I'll filwom-41 W-tweell thil votrikitin motlithloo. of rilltivA.
tiom of tilt% moil and the nutoilvirm tuta mkilitomitimi ill 140a (ittigal
11"ra.
Sig-rial litittlltioll WAS givell (4) tho gellux Atitarillpts, as 1will"
0. 1 . . , I.
IZI tilt, 111(mit liallgenvI11% undor hwal CollifitioliN to errvill eivpfl, And leut
annotided Hat im gh-vo (of to mlxvi~~m ur (firtisit which wriv idevititit'll.
Tim mapt4wiltig, fact revtaletl by tho invelotigmthm we.11 Ow oxtoll-
#0 .11 LIN 14 If d4: _'O 3
?A- If is till 0
Ask
u ts A* so it tt it 01 ill 0 a it t% 0
0000 is 0
0 00 00 is 0 0
so
.9 4i
-00
d**
600
0
1'20
is*

a so 4 -a
gi
0 0 a 0 a
,
0

00 %ivp 1XI01MMIN ill all (fill will lif tilt, 111(ire pallopillc Famlriqui
so Vlmq Iortj lit Whielt Wit-4 litliPliCtOly 411111lipt ~ewsllt~

vultivatioll ts -mi for miveral ymix vat till, mil)), 1111111
whi so
lwt iti'lk-Ow $o illewam) Illil I-A)II16,111 I)( Illn ,,10 lit
lim other holkil. Ithal.l. fit P-priol, 1-flos, 41i'1 Slot
Ilr to rethiev their numberil. Amittir kcikiiig riia -Anm aita
.
%11A L4111
441"willipt %
till uml-cr of piabogs-nic ap-641 of F
bicreivALA ill iiiiii put undor gnum, Agn,I)ynt In felifl-ti lit,
for Pix yeam, an emulmnid with iwilit umbir wheaL Thue fact 00
00 "illmitilival)lti dot1bg (Ili Che value of grAmn for daiv n-gelitind 00
fit r1oll (1114 ili I. y.
00

00
00

400 so
09

0 We 0 0 0 go 9 0
0-0
4
so 0 0'
O
s
6
4

10 0 0,
0.

0
-
.
,
'
I t 0 - 0!0
_I 0

0 0 Mi

- T. U L
116 ~Me" 4
041ti
04
04 UA!R-LIA
60
A
ZIUNO (It. X.).,' rpOAU Amaewnuto' Nut. 11rungi or, the Pat
"tj=rAdS ZASL Rot
F
Awd
M
MRIA
W
11 (IV
1
C .00
.
.
6-
.
.
t.
.
,
qP
yamae), 19M. % W 679-M, IOW. (German ButunuuT.]
This Is a brk4? annotated Bit ofM qwcicad kagi jincladiligN im
hi
h Wi
d1
t
ot w
c
qxvies
n
qpAm am *v1dodj coOmttd by th auttior
a in 19*28 in the Russian Fair &A on uriou p4int boals. The rallowing
00. may be wAntiourd. GoommUh Amu Nisikado & Matflualoto 4~
'
[d. Gmmetio okmae Nisilmda & Hatsulato, IM.
;RAM., Ij4 p. 721
'
~
on living leaves of Ulow
Vqbua' ~ U. pq= 941, uo: kciftiak" and'' u.
*w , 6

C
umks. MW Pat FkAern fiingus differs fivin theJapanese-in tio a**
J

to's size of its and Oold". which Mtemium 13 to 17 by 5 to 9p

r
3p, respectively, Instead *(10 to 20 by, 3-6 to 6 ~ and
and 3 too Eft
"
1~ 50. Ulm
is not of owAlerable ecocla6k Impoftam ~ &*mwpw
I

" nip, on living Readw of Now h*widpA; 110"
fts numiftow immecow, Ise*

UP
fu
p
l emnipent pycuklis 160 to 230j4 in dimeter, with

i in 86p0 or tape* towiw& am spez, 340~tkto' hysline, W1 30 to 50
by 3.8 to 5 &-pwid 64 living! "Vol of
Coavdkrk ma~dis fanna staphi
ruous, limit ior angular-ovilte; somo-
timm contluent. dark green. to avacewu sixiu. with a purplish-brwkk
margin. Tho pwWopycnklW~ aft hypophyllouN nftlyomphil~lnotus IM-

WHO Muir
OR
CAV 40,
; 1 11 .. -- A
e '
r 'r 1 11 1
AV-10 a
1
o
lo
*0 44 4-0
ist. -OP-94 -01-0 0. a 0:0. 0,0 0 01110 :;;0 0 0 0 O'di 0 ww:&:&~

10 3 V
v

In, I
ITO
v~11
ENTA
A T 11112
ASS0,CIATICIff- Aidradimm�11d. MbL,-a'kDpVj EitU'amLjtibA AN i~r4SP' ftmimil AkiEP 'er
ir
11WHI

"A it--Uiiu~

1 4.

At
lip

77

A 1 L
67~ 1-6i~.
U' 0 L 7
mm!i'Wri
SIAI-Lli
13

I ! I I I I - I I ; I : ill I I I 1,.~ III I IIV,111 10 1 1 : ;i I
MALIKIN, N.I.; ZILING N.G.
Unit for recording diagrams of tensile.tests far polymer films and
sheets. Zav. lab. 30 no.10sl.272-1273-164. (MIRA l8s4)
1. Institut gidrodinamiki Sibirskogo otdeleniya. AN SSSR.

USSR / Microbiology. Sanitary Mierobiology.
Abs Jour ; Ref. Zhur. Biol., No". 21, 1958,. No 95099
Author : Zilinas, P.; Silmanas, S.; 'Maslovskid, M.
Inst
Title Influence of Waste Waters on tho Sanitary Condi-
tion of Reservoirs of the Lithuanian SSR and
Measures for Their Sanitation.
Orig Pub aamta ir J-os apsauga. Vilnius, 1958, 116-126.
Abstract No abstract.
Card 1/1

UP
SIMKUNAS, V.; MASLAUSKIEn, M;$ ZAIKAUXAS, Map rod.; ZILINISIKIWE$V,
red.; KVIKLYS, V.., kand. med. nauki red.; HOWEJbW"'I.,
kands mede nauk, red.; NENISKIS, J.9, kand. med. naulca red.;
STECOVSKIS, A.L., tekhn. red
(Lithuanian medical bibliography] Lietuviskoji me.dicinine
bibliogra. ija. Vilnius,, Valstybine moksline medicinos
.biblioteka. Vol.2. 1958-19613. 543 P. (MIRA 17:3)
1. Predeedatell Soveta, Gosudarstyennoy na~cbno-medltsin-
skoy biblioteki Ministerstva~zdravookhraneniya Litovskoy
SSR (for Zaikauskas), 2. Direktor Gosudarstvennoy nauchno-
meditsinskoy biblioteki Ministerstva zdravookhraneniya
Litovskoy SSR (for Zilinskiene).

U] I'll. .3'.1 ILI 111 V I VIEW 111 141 "1 INIT I I I
RUMANIA/ Microbiology, Antibiosis and Symbiosis, F-2
Antibiotics
Abs Jour: Ref Zhur Biol., No 6, 1958, 24160
Author Balsh, Meytert, Zilishtyanu
Inst Not given
Title A Study of Bacteriostatic and Bactericidal Activity
of Antibiotics (Aureomycin, Chloromycetrin, Strep-
tomycin, Nitrofuran) and Their Mixtures,on Some Strains
of Intestinal Bacilli.
Orig Pub: Microbiol., parazitol, si epidemiol.,11957, 2, No 2,
142-150
Abstract: No abstract.
.Card 1/1
.-Itumania MicrobiologY Microbes Pathogenic to Humans F-4
and Animals
Abs Jour: Referat. Zh. Biol.,.No. 11 1958, 709
Author : Balsh, Meytert, Zilishtyanu
Title :Experimental and Practical .Study of the CCm_
parative Value of Different Enriched,,Media'for
Isolating Salmonella from Coprocultures
Orig Pub: Rev. microbiol.j parazitol. al epidemiol., 19561
1, No. 3, 27-31
Abstract: Results are given of parallel plantings on en-
riched media of Mueller-Kaufman, D29,,Birbauer
and selenite medium F with incubations of
4-6-12-18-24 hours by comparison with a direct
planting or., selective media. Enrichment methods
yielded poorer results than direct inoculation.
Card 112
,.Rumania Microbiology, --Microbes Pathogenic to Humans F-4
and Animals
Abs Jour: Referat.'Zh. Biol.,) No. 1', 1958,,709
The best of the enrichment media were those
of Birbauer and Cqlenite F with 4---6 hour ineuba-
tion.
Rumania Microbiology - Sanitary Microbiology F-3
Ab.q Jour: Referat. Zh. Biol.. No. lk~ 1958, 681
Author ZL34sht a~nu, Prodesku, Khyredeu, Cherkez,
y
MarinesZi`
Title An Outbreak of Epidemic Grippe-Like Toxic Food
Infections Caused by Salmonella Cholerae Suis,
-Va:riant Kuntsendorf. Epidemiology, Clinical and
Laboratory Diagnosis.
Orig Pub: Microbiol., parazitol. si epidemiol.,.1957, 2,
No. 2. 112-142
-CC_NRi--AT6033 5 90- -SOURCE- CODE, :-RU/00' Z3-/65/O10/O04/0349/Q
AUTHOR: ~Zilisteanu, Et enia Zili8hntgu YYe (Doctor)* Cretescu Mj~La-7
I. (Doe or i lo-Rikules'ku, I.. (Doct
Do
lKretsesku, L. (Doctor)--Nafta or culescu, or)
a '~ 7
19acovita, C.--Rakovits',-N. DocZor)

GUSEV, Kikhail Hikoleyevich. prepodavatell; ZILIST, Petr Silrimundovich,
p re p o da va t o 1LET, 'Te vge n i y Se me n o v'i-c-V, ' "P? - Vdi'p"O' rj;'4
da*h'tdI' , TAATZTW.-
Nikolay KiAllovich, propodavatell; MARIONSKIT, Vladimir Pro-
koplyevich, prepodavatell; NMOV, Petr :Petrovich, prepodavatell-,
NIKITIN, Gennadiy Mkhaylovich, p'ropodavatell; SMTCHKNKO, VX.
dotsent, kand.tekhn.nauk, retsenzent; BELOV, N.H.$ Inzh., reteen-
zent; GOLOVANOV, N.V., red.; VOLCHOK, K.H., takhu.rod.
[Technology of.marine engineering and ship rerairs] Tekhnologiia
ffudovogo mashinostroanila i sudoremonta. Pod ~:bahchei red. X.N*
Gun-ova. Leningrad. Ixd-vo "Rachnoi transport," Loningr.otd-nle.
14.2, [Technology of ship repairs] Takhnologlin audoremonta.
1960. 470 p. (MMA 13:4)
1. Kafedra tekhnologii sudoetroyeniya i sudoremonts Leningradekogo
institute vodnogo transports (for Gusev.- Zilist, Lev, Lopyrev.
Mardenskiy. Hemkov, Nikitin).
(ships-Asintenance and repair)

-ZILIST, Petr SigismundoyAch- OMMIR NINO Y.Ye., relaktor; VCXd'HOZ, CMOs
Cho skiy, reds0
[Advanced technological mathods,in shipbuilding and ship repairing]
Peredovye takhnologichaskie metody v sudostroanii i sudoremonte.
Leningrad. Izd-vo "Rechnoi tranaport.0 Leningradskoe, otd-nie. 1956.
118 P. (KEaA 9:12)
(Shipbuilding) (Ships-Maintenance and repair)

-Z,I-LT;~T-,--P,elr-S~gi=undovich,- KAZACHKOV, David Llvuvich; DVORKIN,
A.L.., inzh., retsenzent; UTKIN, K.V., in2ih.p retsenzent
VERDNIKOV, Ya.V.., nauchn. red.; NIKITUA, M.Ls red.
[Dverall mechanization of planning and detsigning operationLi
in shipbuilding] Komplaksnaia mekhanizatfiiia proektno-
konstruktorskikh rabot v sudostroenii. Leningrad, Sudc.-
stroenie, 1965. 315 P. (MIRA .18:12)

'I I I I ; 11 :; i I il ~

MESROBBANU,Lidi~,; ZILISuany., M~TRICA,Natalia
Immunochemical studies on antihuman sera. Rumanian M. Rev.
no-3:37-40 Jl-S 159.
(IMMUNE SERUMS, chemistry)
(ICLECTROPHORISIS)
(LIPIDS,chemistry)