SCIENTIFIC ABSTRACT BUSOYEDOVA, N. M. - BUTOMO, N. V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002200520002-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 2
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR UDC 616.981.455-036.2(571.6)
SHAPIRO, S. Yeo,,,.BU�OYEDQVt,_,_ N. M., and POGORELOV, M. Ye., Clinic of Infectious
Diseases, Khabarov-s-k'-',~Te-Ui-ca-r-Institute, and Khabarovsk Plague-Control Station
"Some Results of Tularemia Studies in the Soviet Far East"
Moscow, Sovetskaya Meditsina, No 11, pp 98-101
Abstract: Sporadic cases of tularemia were reported in the mid-1950s in the
Khabarovsk region of the Soviet Union. Several investigations since then
have confirmed that these cases were not accidental. Isolation of tularemia
bacteria from ticks, serologic studies, and detection of numerous cases of the
disease throughout the 1960s using improved diagnostic methods led to the con-
clusion that the Khabarovsk region is part of an extensive natural tularemia
focus embracing Eastern Siberia, Yakutia, the Maritime Province, and Sakhalin.
Further research will probably confirm the existence of local tularemia on
Kamchatka and natural foci of the infection in Amur and Magadan Oblasts, on
the Kuril I&Iands, and elsewhere in the Far East,

USSR
uDc 616.981.455-036.21(571.62)
BUS2aRLVA4_H. M., ANTIP'YEVA, 0. A., LIPAYEV, V. It., KOZLOVSKAYA, 0. L.,
CMWfM, F. A. , FEQKISTOV, A. Z. , GRIGOROV i V. I. , CW.A14111, V. L. , and
XHANAGAKOVp S. A., Khabarovsk Antiplague, Station
"Cbaxacteristies of Natural Foci of Tularemia in Khabarovskly Kray"
Moscow, Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i. Immunobiologii, No 4, Apr 71,
pp 26-31
Abstracti A study conducted in the southern part of Khabarovskly Kray
indicated that natural foci of tularemia in forested and agricultural areas
axe different from those found in other parts of -the USSR, because Arvicola
terrestris and the common vole (Microtus arvalis) are absent, and hares and
bouse mice are not numerous. Muskrats were found at only one focus. In
forested regions the principal host is the large-toothed redbacked vole (Cle-
thrionomys rufocanus), while the long-time reservoir and vectors are I. per-
suleatus and H. concinna ticks. Forest and field mice and the SiLerian chip-
zunk were also infected. In agricultural regions the hosts are the northern
redbacked and Faz-Eastern vole (Clethrionomys rutilis; Ylicrotus for-tis), while
D. silvarum and H. concinna ticks conatitute the reservoir and vectors. A
low epizootic level and still lowor epidemic activity were typiCILl for
1/2
- 36 -

USSR
BUSOYKDOVA, N. X. , et al.* Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii I Immuno-
biologii, Vol 48, No 4, Apr ?1, pp 26-31
tulaxvnia foci in Khabarovsk:Ly Kray in the vicinity of the Amur River. The
low rate of Infection of human beings was due to the absence or small nunbers
of classical hosts (Arvicola terrestrist common vole, and hares) with which
human beings may come into contact, the absence of active and widespread
epizootics, and the predominance In agricultural areas of a rodent of the
secondary host group (field mouse). Of seven cases of tularemia recorded,
five were of the bubonic form. In one instance the source of infection was
water containing P. tularensis, and in another instance the infection was
apparently due to Introduction of the agent into an eye by hands soiled with
rodent faces. Testing of the population at known tularemia foci with tularin
resulted in a positive allergic reaction in 1.2-2.5% of cases. The agglu-
tination reaction was positive in 2.5-5-6,9, and the passive hemagglutination
reaction in 30-9.7% of cases, The data reported were obtained in an investi-
gation conducted during 1956-1968,
2/2

1/2 017 UNCLASSIFIED PROCESSING OATE--230CT70
TITLE--KINETICS [IF SODIUM DISSOLUTION IN A SODIUM CHLORIDE MELT DURING
DILUTION OF THE METALLIC PHASE WITH LEAD -U-
AUTHOR-(05)-BUSSEMACHUKAS, V.B.., KUBASOV, V.L., STATSENKO, S..I., MALAN[NA,
I.Bov ZATEt'TKTT;--SoA.
COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE--ZH. PRIKL. KHIM. (LENINGRAD) 19709 43(2) 280-4
DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
TOPIC TAGS--ELECTROLYSISt SODIUM CHLORIDE9 SOLUBILITYt SODIUMs LEAD#
ELECTRIC CURRENTt COLORIDE
CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--1983/0918 STEP NO--UR/0080/70/043/002/0280/0284
CIRC ACCESSION NO--AP0053842
U.,,,,rLASSIFIEO

2/2 017 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--230CT7O
CIRC ACCESSION NO--AP0053842
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE DISSOLN. RATE OF NA FROM NA-PB
LIQ. MIXTS. OF A 1-10 WT. PERCENT NA CONCN. [N AN AGITATED NACL MELT WAS
STUDIED EXPTL. IN THE PRESENCE OF CL AT 650DEGREES. THE OEPENDENCE OF
THE CURRENT 0. OF NA DISSOLN. (1) IN A-CM PRIME2 ON THE NA CONCN. IN THE
NA-PB MIXT. IN WT. PERCENT (C) WAS DETO. AS I EQUALS 0.0095C PRIME2.
THE CURRENT EFFICIENCY OF THE ELECTROLYSIS OF THE NACL MELT WITH A PB
CATHODE IN PERCENT (A) WAS CALCD. AS A EQUALS 100-0-95C PRIME2-1 SUBT,
WHERE I SUBT IS THE TOTAL CURRENT D. IN A-CM PRIME2. THE CALCNS. AGREE
WITH EXPT. PROVING THE FACT THAT CURRENT LOSSES ARE PRIMARILY DETD. BY
THE REVERSE DISSOLN. OF NA IN THE NACL MELT AND BY THE REACTION WITH CL.
UNCL ASS IF !ED

USSR uDc 616-955-75-085-339:576-858-75-095-383:6i6.9S8.75-035-2)-036-i
GAYLO14SKAYA I. N. KOPE1-PV M. F., lb
I KUMMISM", V. P., and
LOZI1,11SICAYA, T. M., Institute of Epidem:Lolo&v and Micrdbiolony imeni
N. P. Gamaleya, AcadeqT of Medical Sciences USSR, Moscow
"Clinical- Course~ of Influenza Treated With Interferon and Sy.-,Ttonatic At:ents"
Moscow, ninicheskaya Meditsina, No 2, 1973, PP 117-11.9
Abstract: The clinical course of influenza vas much irdbler in patients treated,
solely with concentrated leukoc~rtic interferon them in a matched group treated
with conventional symptoiratic druGs. Interferon treatment irtas administered 4
days: 2 drops (= 200 units) instilled in each nostril the first and second days
of the disease every other hour and the same amount an the third anrl fourth da, E
y
5 to 6 ti1r.,es a day. Total interferon used was h to 6 rril. In these patients,
the syiTptons of intoxication were less pronounced than in controls and they
lasted 2.4 daYs corTared to 3.8 days while chills -Persistel 1.8 and 2.6 da7vs,
respectively. Body termerature returned to nornal on (lay 2 or -1 of '11-he
compared to &vr 4 or 5 in those treated ipith synptomatic EKG cjhan;~~es
'id not
too were less prono,.1rced in the pationtur, rriven inte-rferon. Interferon Q.
produce ff'cctt,, or conq)lications nor did J.t prevent the form.-LIA"arl of ",T)c-
side C
sl ecific
M.

USSR
um: 621.039-5_-~8.4
BUSYGIN B. P., KRIVONOSOV, A. I., KUVS11INOV, V. Z., Moscow Automobile and
6110~-
Highway Institute
"A Device for Measuring and Regulating the Temperature of the Coolant in an
Internal Combustion Engine"
Moscow, Otkrytiya, izobreteniya, Promyshlennyye Obraztsy, Tovp-rnyje Znaki,
No 7, Mar 72, Author's Certificate No 329515, Division G, filed 15 MaY 70,
published 9 Feb 72, p 189
Translation: This Author's Certificate introduces a device for measuring
and regulating the temperature of the coolanV in an internal combustion
engine. The device contains a pickup located in the cooling system of the
engine and connected in the circuit of a thermal converter which controls
an electromagnetic clutch connected to the fan. The device also contains
a water 'Dump connected to the crankshaft of the engine. As a distinguishing
f L
feature of the patent, control accuracy is improved, the design is simpli-
fied and power consumption is reduced by making the electromagnetic clutch
in the form of a generator with stationary field winding connected at the
output of the thermal converter and equipped with beak-sbuped poles. Lo-
1/2
- 16g -

USSR
BUSYGM, B. P. et al. , USSR Author's Certificate No 329515
cated in the field of these poles is part of a short-circuited winding on
the shaft of the water pump. The other part of this winding is located in
an annular groove on the base of the fan. The two parts of the shorted
winding are separated by a diamagnetic sheave.
2/2

Acc. Nr: Abstracting Servic Ref. Code:
j4P0046017- INTERNAT. AEROSPA ST.S--,P61 -V Hoo .5
Al
A70-25116 Excitation aind ionization of atoms under
r
~
Knudson conditions of Operation of a cesium diode (Vozbuzhdanis i
ionizatsilis atomov v Knudunovskikh rozhimakh raboty tozievoW
diode). E. P. 8usYWa__V_.G. GriQor'iants. B. G. Zhukov. and 1. P.
p. 211-217. 10 refs. In Russian.
Description of the measurement method employed and
summary of the results obtained in an experimental study of the
processes of excitation and ionization of cesium atoms in the
interelectrode space under Knudsen conditions of operation of a
narrow-gap cesium diode. The special features leading to lumines-
cence in the gap under undercompensated conditions are noted. It is
shown that under these conditions excitation is caused by an
accelerated-electron beam. From the results of spectroscopic mea-
surements the electron energy distribut6 in the region of the
boundaries of line manifestation and in the anode region of the gap is
determined for both small and large anode voltages. It is observed
that the conditions of excitation of atoms change with the start of
ionization in the interelectrode space. A.B.K
::j
11-d
REEL/FRME
191781 Oels

USSR UDC 911.3:616.988.25 (571.1)
TSAPLIN, 1. S., and BUSY IN
"Epidemiological Characteristics of Tickborne Encephalitis and Omsk
Hemorrhagic Fever in the "Transition" Zone of the West Siberian Lmzlands"
V sb. Vopr. infekts. patol. (Problems of Infection Pathology -- collection
of works), Vyp. 2. Omsk, 1970, pp 31-33 (from RZli-Meditsinskaya Geografiya,
No 4, Apr 71, Abstract No 4.36.62)
Translation: Results of the sero-epidemiological survey of the population
show wide fluctuation limits for potential eDidemiological valence in na-
tural foci of tickborne encephalitis and Omsk hemorrhagic fever. Four types
of pseudofoci are isolated and briefly described: those lying on Lite border
of southern taiga and sub-taiga aspen-birch forests in the south Siberian
lowlands, directly circling the forests; those of the "transition" subvone
of the sub-taiga aspen-birch forests; pseudofoci of Omsk hemorrhagic fever
in the zone of outbrcak~ of this infection assoctated wiLh Lhe northern
forest steppe; and Lhose of the steppe zone.
31 -

USSR
UDC 911.3.616.988.26 (571.1)
BUSYGIN, F. F.
"The Role of the Muskrat in the Formation of Natural Foci of Omsk Hemorrhagic
Fever"
V sb. Vopr. infekts. patol. (Problems of Infection Pathology -- collection of
works) Vyp. 2. Omsk, 1970, pp 36-37 (from RM-Meditsinskaya Ceografiva,
No 4, Apr 71, Abstract No 4.36.68)
Translatioa: The muskrat, acclimatized in the 1930's to V.1estern Siberia,
was found to be highly sensitive to Omsk hemorrhagic fever virUS; this was
one of the causes of periodic mass epizootics. among these animals in the
Omskaya, Novosibirskaya, Tyumenskaya and Kurganskaya oblasts. The inLiskrat
aids in the development of new natural foci of disease in formerly di,,;ease-
free areas. Indigenous vertebrates and nonvertebrates participate in
maintaining newly reorganized foci. When necessary conditions are triet,
muskrat foci of Ozi,-'K hemorrhagic fever can evolve into the usual natural
foci of this disease.

USSR
BUSYGIN -F. F
UDC 911.3.616.988.26 (571.13)
"Epidemiological Characteristics of Pseudofoci in the peripheral Zone of
Omsk Hemorrhagic Fever"
V sb. VoPr. infekts. patol. (rroblems of Infection Patholo.gy -- collection
of works) Vyp. 2. Omsk, 1970, pp 34-35 (from Uh-Meditsinskaya Geografiya,
No 4, Abstract No 4.36.69)
Translation: A layer of high immunity to Omsk hemorrhagic fever (52.6%)
was discovered among the people of KrutinsRiy rayon (Omskaya Oblast),
distributed on the periphery of the known zone of distribution for native
foci of this infection. Considering the low level of contact of the local
population with Ixodes ticks (0.4-1.4Z) and with the muskrat (0.6%/', the
distribution of scro-positive cases by age groups suggests a possible cycle
in nature of unique virus strains of the tickborne encephalitis complex, as
well as possible virus transmission by other arthropod carriers (mosquitoes).
1/1

USSR
TSAPLIN, I. S., and BUSYGIN F. F.
MMEMW
UDC 911.3:616.988.25(571.1)
"Characteristics of Population Contacts Vith Ticks at the Junction of
Distribution Zones of the Tickborne Encephalitis and Omsh Hemorrhagic
Fever"
V sb. Vopr. infekts. patol. (Problems of Infection Patholo.oy -- collection
of works) Vyp. 2. Omsk, 1970, pp 38-40 (from RM-11-feditsinskaya Geograftya,
No 4, Apr 71, Abstract No 4.36.63)
Translation: Data was collected by house to house study of population
contact with Ixodes ticks in 16 settlements in Omskaya and Novossibirska-yra
oblasts. Higher contact indices (26%) were noted in areas in the southern
part of the southern taiga subzone, as well as at its junction with the
aspen-birch forest subzone; lower indices (2.1/") were noted in the steppr-,
zone. Mature people are more frequently attacked by ticks as a result of
their labors in the forest: gathering wood, etc. Outbreaks of Omsk
hemorrhagic fever and encephalitis are seldom noted; when noted, the,Y are
in areas of law frequency population contact with ticks.

USSR UDC 911-3:616.99:576.895.42(571)
HMSKIY, G. I., 2BIULS~ F.~ PRIGORODOV, V. I., FEDOPOVA, T. N., and
SHAMNY M. S.
"Landscape and Epidemiological Regional Classification of Territories in
Relation to Obligate Transmissible Diseases Carried by Ticks, and Reasons
for Planned Prophylaxis of Epidemic Outbreaks"
V ob. Materialy XV Vses. sezda euidemioloizov. mikrobiolo~= i infektsionistov.
Tezisy Dokl. Ch. 1 (Proceedings of the 15th All Union Meeting of Epidemiolo-
gists, Ydcrobiologists, and Infectious Disease Specialists, Theses Reports,
Part I -- collection of Works), Moscow., 1970, pp 98-99 (from RM-M4ditsinska
Geograflya, No 2, Feb 71, Abstract No 2-36-54)
Translation: According to an accumulation of collected data, Western Siberia
can be preliminarily divided into the following territorial epidemiological
zones in relation to specified infectious diseases: central taiga, southern
taiga, aspen-birch sifDtaiga forests, mountainous-taiga, forest-steppe, and
steppe. The landscape epidemiological regiong-of tickborne encephalitiB are
distributed over all zonea, except the steppe. The steppe and the forest-
steppe are characterized in this classification as regions of Asian tickborne
1/2

USSR
IM=Y.v G. I., et al., RZh-Meditsinskaya Geograf iM, No 2, Feb 71, Abstract
NO 2-36-54)
rickettsiosis. As far as Omsk hemorrhgic fever is concerned, the landscape
epidemiological regions are divided between the forest-steppe zones of the
Omsk, Novosibirsk, Tyumensk, and Kurgansk districts.
2/2
.9-

A POD46=47 N, k?, 0482'
So,,.riet_ j7R ventions Illustrated, Section III Mechanical and General,
DerweA, 24261o oscILLATION DAMPER in the form of a flex-
ibli-fricfion &upling, consists of half-
couplings 1 and 2, with the driving half-coupling I
coupled through rollers 3 to an engagement sechan-
im. To provide increased efficiency, the damper
differs in that flexible-ring 6 of the engagement
mechanism is on the outside of rim 4 and inte-racts
with balls 7, located in hollows in half- coupling
2. When driving half-couOling 1 is rotated clock-
wise,rollers 3 become wedged between half,coupling
I and rim 4 and turn it in the same direction.
Since balls 7 cannot move from the hollows in
half-coupling 2, ring 6 defIrms and causes the
balla to rotate. The effort required to deform
the ring also creates the brraking moment, and
the amount of the effort is controlled by screwing
down cover 8, which presses -on rim 4 and ring 6
through balls 9. When haX,f-coupling I moves in
the other direction the rbllers are uiwedged
and the half-coupling rotates freely 'n relation
to the rim. 25.12.67. as 1205986/25-28.
-:1-97811 P07

lu.I.SUVOROY. N.A.BIJSYGIN. (15.9.69.) Bul.15/
AA0046274 25.4.69. Class 47a. Int.Cl. F16f.
f S
A
3
'F

1/3 026 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-30OCT70
TITLE-f+ISTOCHEMICAL CHARACTERISTICS OF LEPROUS LESIONS OF THE BUCCAL
' MUCOSA -U-
-AUTHOR-(03)-PANIKAROVSKIY# V.V., GRIGORYANr A.S.i BUSYGINA* M.V.
CCUNTRY OF INFO-USSR
SOURCE-VESTNIK DERMATOLOG11 I VENEROLOGII, 1970, NR 4t PP 32-38
DATE PUBLISHEC---70
SUBJECT AREAS-610LOGICAL Ai:D MEDICAL SCIENCES
TOPIC TAGS-HISTOCHEMISTRY, LEPROSY, COLLAGEN, MACROPHAGE, BLOOD VESSEL,
TUMOR# GLYCOGEN, CYTOPLASM, MOUTH
CGNTROL MARKING-NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
PR13XY REEL/FRAML--2000/0438 STEP NG--UR/0206/70/0~)0/00-'t-/0032/.~O-~,~
CIRC ACCESSICN NO-AP01.24183

213 026 UNCLASSIFIED PROC-GSSING DATE-30OCT70-
~.CIRC ACCESSION NC--AP0124183
FC. L
-ABSTRACT/EXTRACT--(Ul GP-0- ABSTRACT. WHEN THE IBUCCAL HUCOSE IS Ai-F T '- r
,IN LEPROSY, THE LEPPCIMATOUS PROCESS INVOLVES ITS CoApoNENfs.
ELEMENTS OF THE CCNNECTIVE TISSUE UNDERGO DESTRUCTIONt PARFICULARLY
FIBRILLAR STRUCTURES. AT rf-E PEAK OF THE LEPROMATOUS PROCF-SS
FRAG14ENTATIGN AND LYSIS OF COLLAGEN' FIBERS ARE 035CERVED. THE
FIBRILLS HAVE DIFFERENT THICKNESS AND SHAPE, ARE IRREGULARLY 011ENTED,
AND ACQUIRE ARGENTOPHILIA. THE ELASTIC CARCASS OF THE 6UCGAL MUCOSE IS
DESTROYED. INTENSIVE PROLIFERATION REACTION OF LYMPHO HISTIOCYTIC
ELEMENTS IS NOTED. LEPROUS CELLS REPRESENTING DERIVATIVES OF THE
HISTIOCYTIC SERIES POSSESS ALL THE CHARACTERISTICS OF MACROPHAGES WHICH
HAVE THE STRUCTURE AND HISTOCHE111CALLY DETECTABLE PROPERTIES SPECIFIC
FOR LEPROUS FORMATIONS. INVOLVEMENTS OF THE WALLS OF BLOOD VESSELS IS
CONSIDERABLE, EVEN THOUGH THIS PROCESS IN SPECIFIC GRANULOMAS IS
FREQUENTLY OVERLAPPED BY INTENSIVE FORMATI*ON OF NEW VESSELS OF THE
CAPILLARY TYPE. EPITHELIUM OF THE BUCCAL MUCOSE IN FOCI OF LEPROUS
LESIGNS IS CHARACTERIZED, AS A RULE, BY REARRANGEMENT OF CYTOPLASMIC
GLYCOGEN, THE AMOUNT OF WHICH IN PROLIFERATING EPITHELIAL CELLS IS
FREQUENTLY INCREASED MARKEDLY. IN THOSE CASES WHERE LEPROMAJOUS FOCI
OCCUR IN TFE IMMEDIATE PROXIMITY TO THE EPITHELIAL LINING OR INVOLVE IT
IN THE PROCES5s DESTRUCTION OF THE BASAL MEMBRANE IS OBSERVED.
EPITHELIAL CELLS OFTEN UNDERGO NECROSIS, ULCERATIVE DEFECT IS FORMED,
THE BOTTOM OF WHICH CONSISTS OF THE GRANULATION TISSUE.

3/3 026 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
CIRC ACCESSION NO--AP0124183
A3STR-ACT/EXTRACT--AS LEPROUS FOCI DEVELOP, THE AMOUNT OF FIBER FORMING
CELL ELEMENTS CHARACTERIZED BY INCREASED PIRONINQPHILIA OF THE CYTOPLASM
INCREASES IN THEM, FIBRILLOGENESIS IS INTENSIFtED MANIFESTING IN MARKED
SUBSTITUTION OF LEPROMATOUS FOCI BY THE CICATRICIAL TISSUE.
FACILITY: PAT0l4ORFf--.;JGlCHESKAYA LABORArORIYA TSENTRALINOGO N-1
INSTITUTA STGMATGLO(~11, MOSCOWt AND KAFEDRA TERAPEVTICHESKOY
STOMATOLOG11 SMCLENSKIL-IGG MEDITSINSKOGO INSTITUTA.
UNCLASSIFIED

USSR
UDC 547.242
TSE1%`TOVSKIY, V. M., BARABANOV, V. P., KHARRASAVA, F. M., and BusYG-INA, T. A.,
Kazan' Institute of Chemical Technology imeni S. M. Kirov
"Study of Ionic Association of Onium Salts in Solutions, IV. Conductance'
of Tetraalkylk'aryl)phosphonium Halides in Acetone$ Dimethylform&mide and
Nitromethane"
Leningrad, Zhurnal Obshchey Khimii, Vol 41, No 8, Aug 71, pp 1659-1662
Abstracti The article describes results of a study of the conductance of
tetraphenylphosphonium chloride, bromide and iodide and tetrabutyl-, tetra-
anyl- and tetrahexylphosphonium bromides in acetone, nitromethane and di-
nethy1formamide. It is shown that the association capacity of ions is deter-
ained by the nature of the hydrocarbon radical of the phosphonium cation,
as well as the nature of the anion, and is retained in the t ran sition from
acetone to nitromethane and dimethy1formaxide, despite the decrease in size
of the solvated ion.
1/1

I/Z 036 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--090CT70
TITLE--Ii"iVESTIGATION OF CAVITATION EROSION ON mODELS OF RADIAL AXIAL
HYDRAULIC TURBINES -0-
AUTHOR-(02J-dUSYREVj A.I.r STARITSKIYv V.G
COUNTRY OF INF0--USSR. 4e
SOUIRCE--LENINGRAOt Ei4L-RCL)i~1"4SHit~OSTROYEI~,IYE, NO 31 1970, PP 36-38
DATI: PUBLISHED--70
SU6JtCT AREAS--MECH., IND., CIVIL ANO MARIME CNGR
TOPIC TAGS--W.ATER TURBINE, HYDRAULIC MOTOR, CAVITATION, ERDS11.1h CORROSION,
MWINE BLAOE-t RESEA1101 FACILITY
CONTROL MARK I REST-RICTIUNS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PRJXY REEL/FRAML--1993/0881 STEP NU--IJfZ/0114/70/-"IUC/JO3/0.')-sb/Ot~33
Cl--~L; ACCESSION Nlj--AP0113728
t'A I ~. rf-.

r
212 036 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--090CT70
CIR.C ACCESSIOA i'-.-'l--APGI13723
AdSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- AaSTkAi;T. INCREASING THE ijiPGr-%-ATl:~1:1 SPEED OF
HYDRAULIC TURoINES IS TILO IN WITH- INCPEASING SPEEDS Gf FLbvl PAST THE
BLADES OF THE ROTORS. A CONSEQUENCY OF THIS IS AN INCREASE IN THE
INTENSITY OF CAVITATIO:'4 LAOSIONr A DECREASE OF WHICyt IS ATTAI-NIED BY
EFf:ICIENT DESIGNING OF rHE BLADE SHAPE, FUkTHER LOWE ,RING OF THE LEVEL 01:
THE MACHINE, AND THE SELECTIO14 OF CAVITATION PESISTANT MATERIALS, THE
USE OF WHlLti IS ECONOMICALLY JUSTIFIABLE AND TtC HNOLOG I CALL Y PERMISSIBLE:
IN HYDRAULIC TUkBINE CONSTRUCTION. FOR SOLVING PROBLEM CONNECTED WITFi
DEFENST AGAINST GAVITATIONAL EROSIONt IT 15 NECE55ARY, EVEN AT THE STAGE
OF TECHNICAL PLAN, TO HAVE, ALONG WITH THE CAVITATIUINAL CHARACTERISTICS,
INFORMATION CONCERNING THE INTENSITY AND THE ZONES OF CAVITATIONAL
ERUSIGN ON THE HYDRAULIC TURBINE ROTOR. IN THE HYDRAULIC MACHINE
LABORATORY OF THE LENINGRAD POLYTECHNICAL INSTITUTE, RESEARCH ON
CAVITATION EROSION WAS CONDUCTED ON MODELS OF RADIAL AXIAL HYDRAULIC
TURBINES. THE RESEARCH ANALYSIS AND THE RESEARCH RE-5-ULTS ARE PRESENTED.-
IN THE ARTICLE.

3-P r~_ --6c~l .5 V
INIMGM METHOP or STUDYING THE M14114AL An BOUNDARY EFFECTS IN MACHEIOHYDRG-
DYNAMIC MANNELS WITH NOMMIFORM DISTRIBUTION OF 'nit PARAMETERS OF 'nit
CONDUCrINC LIQUID
jAbstract of a Paper by D I A But. k,.&,.~ovalev, 1q, ~.Niklt~lno
n a
Give I t MI-griatohydrodynamic Conference, pp 112-114T-
'Asn studying the terminal and boundary effects In cagoetollydrodyn=tc
channels. It was decided to use the kinemaric approximation where the ~elocit-/
di3t-ibution v and the conductivity distribution U are SEven from the solutiom
of the hydrz;d7nartic problem or from th,* experiment Ill. A study wits made of
the terminal effects for v' - coast and a' - connt In (1.2), In which the
solutions were obtained in the form of Infinite series. Thu.nonuniformity a(
v and 0 can turn out to have a noticeable effect on the electrical character-
Istics of the magnet ohyd rvdynaml c channel. Some of the problems with the
variable v were Investig4ted In 11J. The proposed Integral method of inve3ti-
gation a! the terminal and boundary effects permtts consideration or the non.
uniformity of the valarity and conductivity profiles and obtaining an exact
salution In a broad class of problems.
The potential distribution for and the current density during the
flaw of a conducting liquid with a const, R. c< 1 end I "a found from
the equations I --.. . - . )
'550- Jaiii /-Ir( Vf,F,j)- I b (1). (2) ,
The solution of equation (1) for the two-dirmiusional region In Integral
form has the Oars
h-P
where c(H,3.M) Is the Green function.
for a numbtr of problems the Green function can be ro"Strutt.il b, I.R
the conformal transform of the liven regions into canonical. Milo method cim
be used to solve the pniblems of the entry and exit of the conducting madLum
in the stognatic field in the corustant-etas% section and vRriabl"ccoss section
29
,Z5

l/Z 017 UNCLASSIFIED PROCESSING n-ATE--30OCT70
TITLE--ON THE FECHANISMS OF ACIMUS VENTILATIC-N CONTROL BY THE AiRWAYSI
SMOOTH MUSCLES -U-
AUTHOR--BUT, V.I.
'COUNTRY OF INFO-USSR k
SOURCE--FILICLOGICI-ESKIY ZHURNAL SSSR IMENI 1. M. SECHFNOVAI 1970, VOL 56,
NR 5w PP 767-770
DATE PUBLISHEC---70
SUBJECT AREAS-BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
-TOPIC TAGS--RESPIRATORY PHYSIOLOGYt CRANIAL NERVE, SYMPATHETIC NERVOUS
SYSTEM
CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIEO
PROXY REEL/FRAME--3001/1603 STEP NO--UR/0239/70/056/006/0767/0770
CIRC ACCESSION NC--APOIZ7C94
UNCLASS_Iflf~-D

212 017 UNCLASSIFIED PROCESSING DAfE--30OCT70
CIRC ACCESSICN NO-AP0127094
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE EFFECT OF AIR WAY SMOOTH
MUSCLES CONTRACTIGN ON LUNG COMPLIANCE WAS STUDIED ON THE ISOLATED RAT'S
LUNG. THIS WAS SHOWN TO CONSIST OF NEARLY YRIPLE REDUCING OF THE LUNG
COMPLIANCE. THE VAGAL AND-SYMPATHETIC CONTROL OF ACINUS VLNTILATION WAS
SUGGESTED TO OCCUR IN THE LUNG WITH AID OF AND AIR WAYS' smoorH MUSCLESP
DECREASING THE ACINUS COMPLIANCE AND THE AIRWAY LUMEN. FACILITY:
INSTITUTE FOR EXPERIMENTAL MEDICINE ACAD. MED* SCI. USSR, LENINGRAD.
(I", c I ;'I ~: c -u-, -Ll~-a - -
'T " --Jj

112 1~ 12 INCLASSIFTED PROCESSI:"%'G DATL--09,")CT70
OF bAS.;-- CA-"Tl,~C-S FROM LOW ALLOY CAST IRON -U-
iJLLYAK3Vj B.P., 141RSSH.'l.lCHENKG7 A.I.,
6 Y A C I- C f-, 0D ~IY V~,G -
'.UlJg-.'fRY 01- INFO-USSR
GURCE-LITEINUE PROUVOO.' 1970, Mp 40
IATE PUbLISHED ------- 70
UBJECT AREAS-MAJERIALS
UPIC TLGS--CAST TRJUI, TITANIUM Cu.NTAli%,llNG At-LOY, COPPER CONTAINING ALLOY,
NICKEL C0,NTAllll,,G ALLOY, CHRUNHU1,; C01\1TAINING ALLOY
",NTq("-L RESTRICT lCNS
10CUMENT CLASS-W-ZL.ASSIFIED
'4 OX Y
I- /!- [~ 1 '195 /! 3 STEP
ACLLSSIUNI
S 1~

I.il.ll~;_.I.u.i-;!;L!-Tw5lv"2msjRlmp"pvmw
0 12 11) -N, C, L A s s 11 E 0 p R C C E S, I ""C' 0 1, T 0 1? T 7 C
:Ie~C ACCIESSION
'I EX T C I 'U A3, S. T P!, THE I P', ovE r CA H S S
S T R U C T li ~', E , A%,j jl",~ 6 U T i F C A -')' F 1: 1 G S FIC k N) EINT A L Et WAS ACHIEVE!
t: J '
THkOUGH THE AC11%. OF INA UiALLY M.LCIYE C R N I A N'f, 11-ci) CAST ir:11i'll-I TO THE
E b
CAST IKON. THE: UPTIM.AL AMTS. i i E A-';-: CK-NI 10-112 A"D
TI-CU CAST IR,&,"S 7-SPE."CENT WITH RESULTING cHEti. c om t~, . ui: rfiE
CAST 1;%'*ji.: C 3.0-3.35, S! 1.4-1.7, -'IN 0.7-0.99 Cil 0.2-0.35, CU
0.2-0.35, N1 0.1-0.2b, T! 0.1-0.15, P SMALLEr~ THAN OR EOUAL TO 0.3, AND
S SMALLER THAN 0;- E0uAL TO 01.12 WT. PERC TE SIL STRE GTH 2-o KG- M
PRIM , HARON S 187- 0 . THE MI'LI'kOSTRUC URE CONSISTED GF ONILY PEARLITE
WITH INCLUSIONS OF GRAPHITE HAVING LENGTH OF 2Z0 MU.

112 Oil UNCLASSIFI ED PROCESSING DATE-27NOV70
TITLE--TANTALUM HONO~NITRIDE PREPARATION -U-
AUTHOR-(05)-f4ERZHAN0Vt A.G., BUTAKOV, A.A.i SHFKHTMAN, V*SH.,
.8OROV[NSKAYAj E.P., RABINKIm
.:-.COUNTRY OF [NFO--USSR
SOURCE--U.S.S.R. 264,365
-REFERENCE--OTKRYTIYA, ILOBRET., PROM. OBRAZTSY, raVARNYE ZNAKI, 1970
DATE PUBLISHED--03MAR70
SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
TOPIC TAGS--TANTALUM COMPOUND, CHEMICAL PATENT, NITRIDE
CONTROL -MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAMF--3001/1444 STEP NO--UR/0482/70/000/000/0000/0000
CIRC ACCESSION N(3--AA0126975

2/2 Oil UNCLASSIFIEO PROCESSING DATE--27NOV70
.CIRC ACCESSION NQ--AA0126975
--(U1 GP-0- ABSTRACT. CUBICALLY
-ABSTRACT/EXTRACT MODIFIED TA MUNONITRIDE
IS PREPO. BY HEATING TA IN N. FACILITY: FILIAL INSTITUTA
..1 KHIMICHESKOY FIZIKI AN SSSR.
UNC L LISS IF IED- -

USSR UDC 669.1:539.292
BUTAKO_V#j E. D.,, EYSSMONDT, T. D., and MALYSHEV, K. A., Institute
Academy of Sciences USSR
"Influence of Chromium and Nickel on Martensite Conversion
During Deformation and the Mechanical Properties of Fe-Ni-Cr
Alloys"
Sverdlovsk, Fizika Metallov i Metallovedeniye, Vol 31, No 3,
Har 71, pp 574-577
Abstract: In Fe-Ni and Fe-Ni-Cr alloys, a decrease in the content of nickel and
an increase in the content of chromium cause activation of the martensitic con-
version during deformation. It is assumed that activation of the conversion is
related to packing defects which develop duri.ng defo.rmation and serve as seeds of
the martensite.
1/1

USSR
UDC 669.11669-017.3
BjMPjj=. E. D. , and W.LYS.HEV 0 K. A., Institute of Hetal Physics, UNTI s
Academy of Sciences USSR
"Hartensite Transfon-ation Kinetics and. Morphology in Fe-Ni and Fe-Ifi--Cr
Alloys"
BvercUovsk, Fizika Metallov i Motallovedeniye, Vol 33, No 2, Feb 72t
Pp 353-36!
Abstracts Fe-Ki arA Fe-111-ar alloys were investigated to dete=-ina the effect
of nickel and chromiura on the kinetics of rartennite transfoxyration and.
nartonsite morphology for continuous cooling under isothemal conditions.
It vas found that an decrease In 141 content and an ina-marse In chxomium
content causes a transformation from the athermal Uneticjs of martensite
conversion to isotherL-al kinetics which are accomp=-icd by a changge in the
martensite norphology. A correlpation was noted between the change in
stacUng fault energy and changes in the kinetics of zwxtewite tral-isfox-mation
and morphology of the martensite.
In alloys such as Fe-102'11-15Cr and Yo-8Ni-18Cr, havUg a gp-mma-opsilon-
alpha trannformtIon, tho finely cryntalline alpha-zarLewlto Is situated
within the crystal of the epsilon-phase, inhoAtInS the Vidman-statten
1/2

USSR
BUTAKOVA, E. D., and MUYSIOEV, K. A., F-izika. Metallov i 11~tallovedentye,
Val 33, No 2, Feb 72# PP 353-361
orientation despite the absence of the ganna-epsilon-alpha transformation In
them. It is suggested that these features can be explained by the gama-m-
stacking faxilt-c-apha tnunafoTmation in these alloys, The authom thank P. A.
JYMOT and L. A. 12L'b7IKOV for assistance in conducting the tests and V. D.
SADOVSKIY for his attention arA counsel in completing this woxk. Pive
ngure5t one table, 12 bibiliographic references.
2/2

J
USSR UDC 669.1:539.292
BUTAKOVA E. D , EYSMONDT, T. D., and MALYSHEV, K. A., Institute
~Metals, Academy of Sciences USSR
"Influence of Chromium and Nickel on Martensite Conversion
Dtwing Deformation and the Mechanical Properties of Fe-Ni-Cr
Alloys"
Sverdlovsk, Fizika Metallov i Metallovedenive, Vol 31, No 3,
Mar 71, pp 574-577
Abstract: In Fe-Ni and Fe-Ni-Cr alloys, a decrease in the content of nickel and
an increase in the content of chromium cause activation of the martensitic con-
version during deformation. it is assumed that activation of the conversion is
related to p'acking defects which develop duri.ng deformation and serve as seeds of
the martensite.
1/1

66 12 . 2 -17. 1
nd "'cj o'
scic::"Ces USSR
SLudy of- Stz--b-Ilization of Austenite in Atloys"
Sverd-jovsk, Fizika "'etallov i McLallovedeniye, Vol 30, No S,~P 7-3, pip 662-665
Abstract: Tiie pi-iasc hardciaing occurring, in Fe-,.i-Cr wit[,, arL~-;14,.-,~,
as a resuit of t1ie miarce-asite conversion f--;, 03,--~Y and DiZI S t i C de fo rixi c- ion s -,~, b --* i-
ize austenite. in this case, the athermic marcensite conversion is repiace-I by
aa isothermic conversion. Ic is assumed tiiat the chang(! in. the nature o[ Z:he
martens- 1-c conversion, resulcs from the presence of chromil-um.

112 032 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--18SEP70
TITLE--SCINTILLATION DEFEKTOSCOPE PROVIDING A SHADOW CONTRAST IMAGE ON A
CRT SCREEN -U-
AUTHOR-(03)-POKROVSKIYI A.V., BUTAKOVAt G-.YE, IVANCHENKO, YU.P.
COUNTRY OF INFO--USSR
4e
SOURCE--SVEROLOVSKi DEFEKTOSKOPIYAI NO* It 19701 PP 130-132
DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--ELECTRONICS AND ELFCTRICAL ENGR.t METHODS AND EQUIPMENT
TOPIC TAGS--NONDESTRUCTIVE TEST, COBALT, ISOTOPEt CATHODE RAY TUBEr
PHYSICS LABORATORY INSTRUMENT, STEELl(U)FEU6 PHOTOCELECrRIC MULTIPLIER
MAAKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLAS)--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAMC--1985/0124 STEP NO--UR/0381/70/000/001/01-30/OL32
CIRC ACCESSION NO--AP0100660
UNCLASSIFIED

2/2 032 UNCLASSIFIED PqOCESSING DATE--ISSEP70
CIRC ACCESS1014 NO--AP0100660
ABSTRACTIEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE AUTHORS ASSERT THAT INDUSTRY
HAS RECENTLY BEEN MAKING INTENSIVE USE OF DEFECTOSCOPES WITH
SCINTILLATION RADIATION SENSORS WHICH CAN PROVIDE A SENSITIVITY FOR
STEEL OF UP TO 0.2 TO 0.5PERCENT UNDER IRRADIATION BY THE CO-60 ISOTOP=.
HOWEVER, WITH SUCH EQUIPMENT IT IS DIFFICULT TO INTERPRET THE CONTROL
RESULT AND RECOGNIZE THE NATURE OF'THE DEFECT. CONSEQUENTLY, THIS
METHOD SUFFERS IN COMPARISON WITH THAT OF RADIOGRAPHY. ATEMPTS HAVE
BEEN MADE TO CORRECT IH[S DEFECT, BUT HAVE FAILED TO GIVE THE SA~~E HIGH
SENSITIVITY DUE TO POOR INDICATOR'EQUIPMENT, THIS PAPER GIVES THE FIRST
RESULTS OBTAINED IN TESrS OF A DEFECTOSCOPE CONTAINING A SCANNED
RADIATION SENSOR AND A CATHODE RAY TUBE AS INDICATOR. T14E RESULTS SHOW
THAT THE SYSTEM TESTED-IS A SUPERTOR-INSTRUMENT- WITH BETTER SENSITIVITY
AND RESOLUTION THAN THE OTHERS. A BLOCK DIAGRAM OF THE EXPERIMENTAL
EQUIPMENT IS GIVEN* IN WHICH THE RADIATION SOURCE IS CS 137, AND THE
DETECTOR 15 A CRYSTAL MEASURING 20 BY 30 MM AND 4 PHOTOELECTRIC
MULTIPLIER FEU-16.
UNCLASS-IFIED- - -

USSR UDC: 621-374'
ZABOLOTSM, YEE. D., i~!~ N. V.
"A Pulse Widener"
Moscov, Otki-,-tiya, Izobreteniya, Promyshlennyye Gbraztsy, Tovarn~e Znaki, No 5,
1970, P 39, patent No 261458, filed 9 Aug 68
Abstract: This Author's Certificate introduces a -Dulse widener which contains a
quartz oscillator, control unit and comparison circuit. As a distinguishing
feature of the patent, the precision and stability of the pulse widening coeffic-
ient are improved by incorporating into the device an irreversible binary counter
with the input connected to the control unit and the output connected to the com-
parison circuit 'Which shapes the widened pulses.

USSR
BUTAKOVA, S. V.
UDC 621.372.822:621.372.831
"Calculation of N-Planes Step Connection of Rectangular VTave Guides"
Moscow, Antenny, No 13, 1971, pp 56-70
Abstract: Devices with discontinuities in rectangular waveguides are widelv
used in ultra high frequency technology. The dispersion quasioperator method
bas been proposed for calculation of these devices. The block diagram of the
computer program for the above calculations and the numerical results are given.
It is shown that the balance of active power in the waveguide devices must be
fulfilled for any number of wave types occurring in the waveguides between the
discontinuities.
It is concluded that highly accurate results can he obtained by applying com-
puters to the quasioperator method of calculating waveguides with discontin-
uities.

USSR uDc: 621-372.822
BUTAKOVA, S. V. P'P
Peculiarities in Commuter Calculation of the Scattering Matrix for Branchin, o~
I U
Rectangular Waveguides in the H-Plane"
V sb. Antenny (Antennas--collection of works), Vyp. 8, Moscow, "Svyaz'", 1970, pp
47-64 (from RZh-Radiotekhnika, No 7, Jul 70, Abstract 'No -(Bj-c)6)
Translation: A program is discussed for numerical computer realization of formulas
for the elements of the scattering matrix for mechanical cou-,)!-*Lnc cj.' a wide rec-
tangular waveguide with two narrow waveguides separated by an infinitely thin wall
for any final values of waveguide width, operating frequency and numbers r, of
natural waves type HjrO. Computational data obtained on the 14-20 and 14-220 com-
puters are given. Eleven illustrations, bibliography of nine titles. Resum!5.

USSR UDC 621.396.677.73
BUTAKOVA.~, -GOROBETS, N. N. , LYAK110VSK1Y, A. F.
W__1_
"Range Characteristics of a Horn Antenna with Circular Polarization Based on a
Three-Decibel Slot Walreguide Bridge"
Antenno-fidern. i izmerit. ustroystva sveditlivysok. chastot - V sb. (Superhigh
Frequency Antenna Feeder and Measuring Devices -- Collection of Works), Khar'-
kov, Khar'kov University, 1971, pp 22-29 (from RZIi-Radioteldinika, No 10, Oct
71, Abstract No 1OB55)
Translation: The results of calculating the parameters of a three-decibel slot
,weveguide bridge with a common narrow wall in a broad frequency range on the
M-20 computer are presented. A nomogram is given for determnining the geometric
dimensions of the coupling range of the slot wave(pitdr_ bridge insuring equal
division of the power in tile output arms at the given wave length wiLh respect
to one of the dimensions (length or width) of the couplin,,:,, range. 1-ae frequency
dependencies of the ellipticity factor and the angle of orientation of the
polarization ellipse at the main radiation peak of the horn antenna uith circu-
lar polarization executed on the basis of a three decibel slot -vaveglaidle bridge
are presented. It is demonstrated chat the ellipticity factor of the antenna
1/2

USSR
BUTAKOVA, S. V., et al., Antenno-fidern. i izmerit. ustroystva sverdkhvjsok.
chastot, Khar'kov, Khar'kav bniversity, 1971, pp 22-29
remains high in a broad frequency range. The antenna efficiency also remains
high (z 98%) in the wavelength range of 25-40 cm. There are 7 illustrations
and a 6-entry bibliography.
2/2
- 175 -

Ion Exchange
USSR
UDC 678.183.123
TULUPOV, P. Ye., BUTAYEV, A. 11-1., GREBEN-', V. P., and KASPEROVICH, A. I.,
Scientific Phys i ~~Ym~he e arch Institute Imeni L. Ya. Karpov, Moscow
"Kinetics of Elimination of the Ion Exchange-Resin Functional Groups. IX.
Reversibility of the Reaction of Hydrolytic Cleavage of the Sulfonyl Group
of KU-2 Cation Exchange Resin"
Moscow, Zhurnal Fizicheskoy Khimii, Vol 47, No 1, Jan 73, pp 150-153
Abstract: The behavior of the cation exchange resin KU-2 X 8 on heating in
a wide range of the concentrations of sulfuric acid solutions was studied.
It was shown that thermal hydrolysis of KU-2 sulfonyl groups is complicated
by sulfation. Kinetic equations were obtained which described the changes
in the exchange capacity of the cation exchange resin with two concurrent
reactions taking place: hydrolysis of sulfonyl groups and sulfation of
the cation exchange resin matrix.
1/1

Acc. Nr.: AT046536- Ref. Code:
USSR imc 621,374.44
BUTAYEV, G. M11
"Digital Pulse mrain Frequency Multiplier"
Tsifrovoy umr-ozhitell chastoty potoka imbultsov (of. English
above), Leningrad, Izvestlya Virsshikh Uchebnykh Zavedenly,
Priborostroyeniye, 1970,' No 1,-pp 68-71
7~1- 1 1
Translation:
A universal pulse frequency multiplier circuit using
standard triggers Is described. The circuit provides a fre-
qiiency multiplication function with variable transmission
coefficient.
Reel/Frame
-:19",783-7.97

BR 30194
MECHANISM OF OPTICAL BREAKDOWN OF
TRANSPARENT DIELECTRICS
A
.,~But ~in and B.Ya. Koran
Kvantovaya elektronika , 5 (1971 )143-144
(from Russian)
DRIC Transl. No. 26Z3 July 1972
Translated by Mrs. E.H. Murch
LIJ

USSR uDc 616.988-oc2-151-036-2(47o.61)
PEREIATOV., V. D... VOSTOKOVA, K. K., and DOWT-S, M. A., Rostov
Scientific Research Institute of Medical Parasitology, Ministry of Health
RSFSR; Institute of Poliomyelitis and Virus Encephalitides., Acaderry- of Medical
Sciences USSR
"Epidemiology of Crimean Hemorrhagic Fever. II. Characteristics of the
Epidemiology of Crimean Hemorrhagic Fever in Belokalitvenskiy Rayon of Rostov
Oblast I "
I-loscow, MadItsinskaya Par-azitologiya i Parazitarnyye Bolezni, Vol 41, No 61
Nov/Dee 72, pp 718-724
Abstract: A study carried out in 1970-71 in Belokalitvenskiy Rayon of Rostov
Oblast' indicated a sporadic occurrence of human infections with Crirnean
hemorrhagic fever. The maximum incidence (80 cases) was observed in May 1971.
Maintenance of a source of infection was associated with the grazing of cattle
on wooded land; antibodies to the virus were present only in the blooa of
cattle that were driven out regularly to forested pastures. Strains of the
virus were isolated from Miipiceuhalus rosaicius (the predominant Ixodid species)
and Dermacenter marginatus tickB collected from cattle and hedgeho-s in wooded
regions. Hares inhabiting steppe regions and fields also functioned as hosts
1/2

USSR
PERELATOV, V. D., et al., 14editsinskaya Parazitoloqiya i Parazitarn3We
Bolezni, vol 41, No 6, iiov/Dec 72, PP 718-724
of infected ticks, but their importance as a source of transmission of the
disease was less than that of forest-inhabiting small rodents. The rajori-ry
of patients had been attacked by ticks in forests, shelter belts, and gariens.
Milkmaids were infected during the milking of cows in forests or as a result
of contact with cows that had been 11-1.5 hrs earlier in forests -- after
exDiratioD of this tiineY the ticks were firmly attached to the cows.
2/2

USSR
UDC 541-6:547-26,118
Ic"Mizolt) A. B.1 IORN-ISHIN, I. YA., AGMTOV., A. V., and BUMMO, G. G., Kazaj
State University imeni V. I. Ullyanov-Lenin
"Rotational Isomerism and Internal Rotation About the P-0, the P-S, and the
P-C Bond in CIL3XP(=Y)(CH 3)2 and CIL Sp(=Y)(C2'[5)2 for (X, Y = OjS)"
Moscow, Doklady Akademii Nauk SSSR, Vol 208, No 5, 1973, PP 1118-1120
Abstract: IR and V24R spectra and dipole moments were used to study the influ-
ence of the groups attached to the P atom on the nature of the internal rotation
around the P-X bond. IR spectra are shown for the title compound in the gaseous,
liquid, and solid phases and in nonpolar and polar solutions. A study of the
te=erature effect showed that O-methyl dimethylphosphinate and its thione and
thiol analogs remain predominately in one configuration. A variety of constants
are given for the studied compounds.

amirmi ---womm,m
eu-TIRki o / R.a.
i3l 0 LOG r- Iq L
&,-verke,

If2 014 UNCL ASS I Ff EG noCESSI~',,,G uATE-20NO1170
TirLE-EFFECT GF GibilEPL-LLIC ANU MOOLEAC.F!iC m~IDS ON PLAN"' MilkLATE
0EHYUKCGtkASE ACTIViTY -0-
AUTH0k-h)3)-K9L-l0VIC)l, V.L.p SEVEkNAYA, T.A., LUTENKO, R.G.
CCUNTRY CF IN&G-USSIR
.l~-,,.SGURCE-GGKL. AKAD. NAUK SSSR 1970, 191(2), 474-5
DATE PUbLISKED ------- 70
SUBJECT AREAS--61GLCGI(.AL AND 14EDICAL SCIENCES
TOPIC TAGS-GIBBERRELL[L AC101, INDGLE DERIVATIVE, PLANT PHYSIOLOGY,
DEHY0k(;GlzNAS[-r- ENZYME ACTIViTyp INHIBITION
CCNTRCL MAPKING-INO RESTRICHUNS
-~DOCUMENT CI-4SS--UNCL,~SSIFIED
PROXY KEEL/FKAME--3003/147~) STEP NU--UR/COZO/70/1'91/002/0474/0475
CIRC Ak"'CESS'ICN

Xechanicr_,l Properties
USSR LE] G6-21.7k, -,' 5~ - 6 2 19 -4 6 2
POZ7'- :GV
~:. V L. G., G.-_-:ZU__'YA, A. P., V.
PAVL0V-.,S:,71A, 111. 11,., and BUTZiKO V F.
"Investilgation o-,,;' the Elffect of Single- and Double-Sided Cooling in Temper
Hardening- of Pipes on Their Mechanical Properties"
Dnepropetrovsk, Metallurgicheskaya i Gornorudnaya Promyshlernost', INIO 5, Sep-
Oct 70, PP 38-40
Abstract: A stud., ,.ras made to determine the e~'.Lect on ,ntz~,~hzui -Leal prop~~_rtdes
of single- and double-jided cooling in temper hardeni-rirr of 1G.-T-carb."n, steel
pipes intended for u2e in pipe lines in the Ectreme North. Teri-oer-ing of low-
0
carbon 1L,,'hC-S steel sheets 11 nim thick was done at 0,00 C L-1 a water tu~,qk
(double-sided cooli-n,,-,) and under opraying (single-sided coolin","), oiraulating
cooling conditions in oervice, folio?..-ed by annealing at 6C0 C -[,or I Inour.
Tests 1-Mre also cortductcd on pipe3 1020 Rn, in dianetor ,,rith an 11 r~ri -,-all thick-
The expc~riment procedure and equipment a.
ness. -a describcd and the variation
of mechanical and physical properties across ~;heet t`h-icVne;;-_- is zhown.
The structure obtained after tempering with single- arLd dvzble-sided cooling
1/2
212 G 14 LNCLASSIFIED PRGCESSU,~G 1)ATE--20N,6V7%3
CIRC, ACCESSICN No--ATD1304014
ABSTRACT/EXTA.~CT--(U) GP-0- A3STRACT. INI)GLEP3,ACETIC ACID AF 10 PRIME
NEGAFIVF-13-10 PRIME N1LCA1'fVt_6 M INHIBITED MALIC DEHYL)k[IGENASE FROM CORN
ROUTS AND v8CM BOTH INAYJRAL AND CULTURED 1`06ACCO PITH PARENCHYMA IN
VITRO. ulf,'IJERELLLC ACID HAD NO SUCH EFFECT. FACILITY: LNST.
BIOKHIM. 1M. HAKHA. NGSCGii, USSR.
U -;,-, L'-, L A SS I F I E f)

USSR
POMIYAKOV, L. G., et al, Hetallurgicheskaya i Gornorudnaya- Promyshlen-nost I,
No 5, Sep-Oct 70, PP 38-40
was found to be the sa;;lc. The authors recomiend sin6le-sided coolirig, which
azDe~--s to be more suitab- e for tempering large --diameter pipes, -Vi~~th wall
L
tackness up to 12 -made of low-carbon 14Kh(,',S and 17GS steels.
212

USSR
YEROFEYEV, Yu. I.
"A Relaxation Oscillator"
uDc: 621.3T3.531(o88.8)
USSR Author's Certificate No 253129, filed.24 Jan 6T (from RM-Radiotekhnika,
No 11, Nov 70, Abstract No 11G178 P)
Translation: This Author's Certificate introduces a relaxation oscillator
which contains a tunnel diode flip-flop, a transistor stage and a thyristor
'with a time-mark capacitor connected between the cathode and anode. To re-
duce the recovery tire of the oscillator, the thyristor is connected on the
cathode side through a resistor to the collector of the transistor and on
the anode side to the positive terminal of the power supply, while the con-
trol electrode is connected throug~n a series RC circuit to the anode of the
tunnel diode and zo a voltage divider.

USSR
UDC 669-017039.216-2035-338.41
I., KOBDRAT'YEV, A. S., and KUCHMA, A. YE., lAningrad State
Valvarsity in-ehi A. A. Zhdanov
"Collective Excitations in Thin Yetallic Films"
Sverdlovsk. Fizika Metallov i Metallovedeniye, Vol 36, No 3. 1973, pp 485-492
Abstracts The spectrum of collective excitations of electrons in thin
wtallic file was inveutigated where there was a substantially different
quantization of carrier movement. 'It was shown that the diagonal for the
Indices of -the electron states in a film is only a equilibrium function of
electron distribution and as such single-electron wave functions, corres-
ponding to the movement of electrons in a self-congruent field, were selected
an a basis for determining the dispersion law for collective excitations
associated with spin function excitations and distribution. Starting with
equations for Green functions, the authors develop and use mathematical
expressions to arrive at a final expression for -tkm dispersion law. Ten
bibliographic references.
43

USSR UDC: Nona
BUTI=.,Xe. I r It a1v
baw"jj~ ) 11101 0,11,11A.1 .1 A. S., and MOM.A., A. Ye.
"'Thermodpiamics of an Electronic Gas in Cross,-d Fieid3"
Lenin-grad, Fizika Tsierda~.ro Telal Vol- 13, No 10, OIC-t6ber 1971, PP 30,'A'-3()95
Abstract: This article presents' the results of a corn-out-atio-n. of
the therriodyna-mic characteristics of an electron g-as in semicon-
ductors in crossed constant and uni'-form electric and rjajnotic
fields. The Problem discussed, here concerns thini-fi-I-d Semicz)n-
ductor specimiens and is sirdiar to an earlier article dealin-r- idth r.-.assive
speciziens, published in the san:c journal (A. G. Aronov and G. Ye. Pikus, 6,
1964, P 506). in a thin film of this tj'pe, vbose thickness doe-, not exceed the
Debye screciiin..-, radius, an electric field can penetrate even in the abser~2e of
a current, whereas the prescrice of such a current is required in the rassive
specimen for Deno I;irat ion ol" the f ield into 't."Ie sneci.men volvi,le to
occur. Por the sa!_,.e of simplicity, a silliele-cormonent system
whose electrical neutrality is i.-.Lured -is considered. The analy-
sis shows that the e~,ectrj.c field reduceo the na.!7-nitudes off tbh~,-
oscillation peaka and shifts; tlieri in the direction of the
e,, 4
magnetic field values. The formulas d _,ved are valid for strong
CD
-1- 4-
fields. The authora are cor"riected -ui.tu'hi the I-enincrad ISLaue
University imeni A. A. Zhdanov.
END -

112 C25 U.NCLAS S I F: I ED PROCESSING DATE--20N(jV_PC
TITLE--CRYSTAL STRUi.TURE OF A LOW TEM-)ERATURE FUR,1-1 uF SAMARIUM
PYRGSILICATE S.14 S11:62 SI SUB2 0 SU87 -U-
AUTHOk-(03)-Si~ULIN, YU.I.r SHEPELEV, YU.F., BUTIKOVA, I.K.
CCUNTRY OF INFO--USSR
.-:.S,GURCE--KRISTALLOGRAFIYA 1970s 15(2)t 256-61
DATE PUBLISHEC------70
SUBJECT AREAS--PHYSICS
TOPIC TAGS--CRYSTAL STRUCTURE, SAMARIUM COMPOUND, SINGLE CRYSTAL, CRYSTAL
GRO6INGv SILICCN COMPOUND
:.-CCNTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
DGCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--1995/08,38 STEP NO--UR/0070/70/015/002/025610261
CIRC ACCFSSfCjN -NC--ilP0l16408
i A 1 F 1 i~ rl

2/2 025 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--20NOV7C
CIRC ACCESSICN NO--AP0116408
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE STRUCTURE OF SM SUdZ Sl SUBZ 0
SU137 NAS UETU, FOR SINGLE CRYSTALS PREPD. BY CRYSTN. r'ROM A MELT IN A BI
~U62 0 SUb3 SCLN. THE CRYSTALS HAVE TETRAGGNAL SYMMETRY, SPACE GROUP Pi
s
SUBI, ANE THE LATTICE PARAMETERS ARE A 6.695 PLUS OR MINUS 0.005 AND C
24.40 PLUS CR MINUS 0.02 ANGSTROM. lf120 REFLECTIONS WERE MEASURED WITH
A DIFFRACTOMETER WITH A SCINTILLATING COUNTER, At4D THE STr,(UCrURE WAS
REF.INED BY THE LEAST SWUARES METHOU10 A VALUE OF R EQUALS 0.044. THE
AT. COCRVINATES AND THE INTERAT. DISTANCES A-RE GIVEN, AND THE STRUCTURE
IS DESCRIBED. FACILITY: INSTa KHIM. SILIKATr LENINGRAD, USSR.
'S c IF' 1-01

Acc. Nr: Abstracting Service* Ref. Code:
M1101481- CHEIMICAL ABST. 4,-7c da"'>Y
121661m Activation of mercury by nu' eophilic reagents.
Direct synthesis of organomercury compounds from mercury and
alkyl(aryl)halides. V V M E ; Tev(lora(Jzc E. A - Butin
01 Pin, . .
9-Ta,_4 t
K. P (USSR). Zh. 1 5(2), 315-ff
Anions such as I-, CNS-, StO31-, and Br- activate Hg in reac-
tion with alkyl or aryl halidps and a synthesis of organomercury
comptis. was developed on this basis, Shaking 3.68 g But and
')0.1 g lig in dry EtOH 8 hr gave 4"' Bullgl, in.
/0
PhCI12CI, 11g, and Nat in EtOll 8 lir gave (PhCHZ)2HJ9, 55%
~O
PhCH2HgCl, in. 102-4*, and MC1121-191, sepd. by extn. with
CHC13. p-Oz\CHtCHzBr and Hg with Nal in EtOH 60 hr gave
P-02,N*Csif4CI121[gBrazidtliecorrespotiditigioclide. Shaking2.04
g Plif, 20.1 g fig. 3.72 g Nal, and 60 ml dry EtOH gave 6%
PhFIgL The following yields of organomercury compds. were
formed in the reaction of But with fig in EtOll with the indi-
cated activators: NaCI 0, NaBr 1.5, Nat 4, KCNS 6, Na2SI03
10; and NatS 2.5%; in diglyme with NaI the yield was I I t7,0 and
in (MCOC110- it was 8.6%. G. M. Kosolapoff .j
RE,

112 013 UNCLASSIFIED PROCESSING OATE--20NOV70
,TITLE--kAGICAL EXCHANGE REALTIONS BETWEEN UR6ANOMEKCURY COMPOUNGS -U-
"'AL, THOR-(04j-BELETSKAYA, I*P.? BUTIN, K.P., SHISHKIN, V.tN-, REUTOV, O.A.
--CCUNTRY CF INFG--USSR
SOURCE-J. URGANOMETAL. CHEM. 1970, 23(l), 31117~.
.DATE PUFLISHED-----70
SUBJECT AREAS-CHEMISTRY
~_TOPIC TAGS-EXCHANGE REACTION# ORGANOMERCURY COMPOUNDi NITRILE,
CHLORINATED ORGANIC COMPOUND, CHEMICAL REACTION RATE
CCNTRGL MARKING-NO RESTRICTIONS
'DOCUMENT CL)~SS-UNCLASSfFIEU
PROXY REEL/FRAME-2GOO/2112 STEP NO--NE/0000/70/023/001/003L/0039
CIRC ItCCLSSILN N01- APO 1.,! '-)656

212 013 UNCLASSIFIED PROCESSING UATE--20NOV70
;.CIRC ACCESSfCN NO--AP0125696
'ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. REACTIONS GF PH SUB2 ~iG Wiril R
SUB2 hG (NHERE R EQUALS CN-Y CCL SUB31 C TRIPLE BOND (,PH) IINI 01F (STUDIED
BY A PCI.ARC RAPHIC METIiUl)) GAVE PhHGRj GEEYING SIL-CUND ORDER KINETICS.
ADON. OF 10 0 TDE HAS NIEGLIGIBLE EFFECT ON THE REACTION RATES. WIH EN R.
EQUALS CFCLCC SU82 ET, CF SU62 CO SU62 ETP CH SUB2 CO SU62 MEr GR PHCH
SUB2 THE REACTION OF I'd SU32 HG WITH R SULA2 HG DOES NOT OCCUR. P,ONIE
GROUPS IN TFE DIPHENYI-MERCURY INCREASE THE REACTION RATES. THE RESULTS
OBTAINED ARE DISCLSSED IN TERMS OF AN S;-SUBE 2 MECHANISM.
FACILITY: DEP. CHEM., MOSCOW STATE UNIV., MCSCOW, USSR.
iI I- L 0jAU

USSR
jUIINA, 11- A-
"The Minimum Number of Factors in a Model of Factor Analysis"
Ekonomika i mat. metody [Economics and Mathematical IMethods], 1973,
9, No 2, pp 354-357 (Translated from Referativnyy Zhurnal - Kibernetika,
No 8, 1972, Abstract No 8 V199 by 0. Staroverov)
Translation: For a model of factor analysis
z=AF+b'U,
where x is an n-dimensional vector column of obscrvations, F is an I-
dimensional vector-column of summarizing factors (Pi are independent
random quantitites and FiCN(0,1)), L) is an n-dimensional vector column
of individual factors, A is a matrix of loads, bI is an n-dimensional
vector row, the author presents two theorems concerning the number of
general factors 1, fully explaining the form of the correlation matrix
of vector z.
Abstractor's note: This same problem was studied in more detail in
(RZILklat 1958, 4950).
1/1
- 2a -

007 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-IISEP7~1
TITLE--UNIF9RMITY OF A SINTER CHARGE -U-
AUTHOR--KOROTICHt V.I., BUTIVCHENKO, VA., KOMORNIKOV, G.I., STARIKOV,
-M*A*
COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE--STAL' 1970, 30(l), 1-7
PUBLISHED ------- 70
~SUBJECT AREAS--MATERIALSt EARTH SCIENCES AND OCEANOGRAPHY
TOPIC TAGS--SINTER, IRON ORE
Cf-INTROL 'AARKTNG--NO RESTRICTIONS
.DOCUMFNT CLASS--UNCLASSIFIEO
PROXY PEEL/FRAME--1987/0143 STEP NO--UR/0133/7)/O~0/001/0')01/0')r)7
CIRC ACCESSION NO--AP0103822
UNCLASSIFIED

2/2 067 U14CLASSIFIED PROCESSINS DATE--11SEP7C
CIRC ACCESSION 40--AP0103822
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. FROM THE MICRONON UNIFORMITY
STANDPOINT, AN IAALLY MIXED SINTERIMG CHARGE CAM BE CONCEIVED AS A NO.
OF ADJOINING ELEMENTARY CELLS, FOR EXAMPLE CUBES, THE EDGE OF WHICH IS
EQUAL TO THE DISTANCE L BET14EEN NEIGHBORING Sl-?AILAP PARTICLES HAVING
DIAMA. A. THIS DISTANCE IS GIVEN AS L EQUALS AIP T114ES 10 PRIME7-GAMMA
AF)PRIMEONE HALF WHERE P IS D., GAMMA IS CHARGE D., A IS THEI PERCENTAGE
OF A GIVEN COMPONENT9 AND F-IS THE PERCENTAGE OF A GIVEN FRACTION CF THE
COMPONENT. THIS DISTANCE VARIES LARGELY AS A FUNCTION OF PARTICLE SIZE,
.-THUS DEFINtN.G THE CELL REQUIRED FOR THEORETICAL N9NUNIFOR?~I-TYT WHICH IS
NONUNIFORMITY IN THE CASE OF IDEALLY UNIFORM D-ISTRIBUTION OF SEP. PARTS
IN A VOL. OF CHARGE. EXAMPLES OF DIMENSIONS OF THESE CELLS FOR
DIFFERENT SIZES OF VARIOUS MATERIALS OF A SINTERING CHARGE ARE GIVEN.
ACTUALLY THE-Y HAVE TO BE MARKEDLY INCREASED9 ON ACCOUNT OF INADEQUATE
MIXING, TO PROVIDE SUFFICIENT SAMPLES. THE NO. OF SAMPLES OF THIS SIZE
NEEDED TO PROVIDE THE AV. COMPN. DECREASES WITH THEIR LARGE VOL.; FOR
THE CONDITIONS DESCRIBED, 30-50-CM PRIME3 SAMPLES ARE SUFFICIENT.
MACRONONUNIFORMITY IS A FUNCTION OF MIXING, WHICH REOUCES IT 4ITHOUT
ELIMINATING IT.
UNCLASSIFIED

USSR
uDc 621-396.67-001.5
BELDOVSKIY, V. A. , VIIICGR~.DOV, B. A. , VAIT'KIN, A. S. , ZV =-EV, S.., B
Tq TCH. 1k. 0. 14UTRAVYIEV, Yu. K.
- QW6;
"A Method of Plotting the Radiation Pattern~ of Antennas"
USSR Author's Certificate No 284070, filed 10 Apr 69, published 4 Jan 71
I Nov 71, Abstract ITO 11B112 P)
(from RZh-Radiotekhrika, ITO 11,
Translation: The proposed method enables automatic recc-rding of a radi-q-
tion pattern in 10-220 s on a CRT with image persistence and photographing
in case of necessity. The antenna to be studied is mounted on a rotating
platform and used as a receiving antenna. The eff from the antenna is
sent to the receiver with linear amplification of the range to be studied.
The output voltar--e of th-e receiver is sent through a current collector
to the inuut of a discrete cop-version module which generates a sequence
of pulses which are delayed with respect to the tri~rger pulse. This
pulse train is then sent to the electrode of a CET with ci--cular scan.
Scanning of the 1'11.:2, is triggered by pulses -~;-itlh a p.,--' which ensures the
accuracy requirud Jn rt-prcdtiction of the radiation 'r-'ren the sc-ar,

USSR
BELDOVSKIY, V. A., et al., USSR Author's Certificate No 284070, filed
10 Apr 69, published 4 Jan 71 (from M-Radiotekhnika, No 11, Nov 71,
Abstract No IlB112 P)
rotation is syncl-n-onized vith antenna rotation by means of a primary
pickup circuit and an amplifier for the signal from the drive tracking
system, the radiation pattern is reproduced on the screen of the CRTI with
a high accuracy determined by the linearity of the image stages. A cali-
brated mark unit shapes marking pulses for every five degrees of rotation
of the antemia, and for controllable intervals with respect to field
strength. The =ethcd arpreciably simplifies the process of taking the
radiation Datterns cIL antennas; it can be used in synthesizing an antenna,
and also in determinin.cr the oPtimiLmi arrangement of t-ransr-litting and re-
ception units Ifor zcnes vi-th a miniz--am noise level. Two illustrations.
A. K.
2/2

7H
MR.
uR 0482
AA
Soviet Inventions Illustrated, Sec tion I Chemical, Derwent,
233848 VERTICALLY SHEARED CONTINUOUS CAST INGOTS
~
are'transferrid in this Position Towr
fur-
ther treatment at low cost in terms of equipment
involved, A carriage I with dummy bar 2 vertic-
alised in the basket 3 are fed in under the cast-
ing*engine and the bar gripped 4 anJ thrust into
t e withdrawal rolls 5 and so into the mould 7.
Once the mould is full, the rolls draw the dummy
downwards: this is sheared H, lowered onto the
trolley and carried out clear of the casting eng-
ine. Now the platform 9 with its vertically dis-
posed cells 10 is run in under the engtne and the
shears crop Lhe ingot 11 (of set :ength as prog-
ramyned) and this is lowered gast into its cell.
The platform now inches.12 on to bring the next
cell into the teeming position and so on.
30.11-63. as 868253122-2. BUTKEVICH. V.A. anc,
FAINVEITS, Ya.l. Metallurgical Plant Design Inst.
(26.6 69.) Bul.3/24.12,68. Class 3Lc. Int.Cl.
Md.
IL9750230

Fill
19750231

AA0040649
AUTHORS: Butkevich, V. A. and Fayrrveyts, Ya. I.
Gusudarstvennyy Sovuznvv Institut Do Proyektirovanivu
Metallurgichesk-ikh Zavodov
Ar 19750=

AA0044743 UR 0482
-14
Soviet Inventions Illustrated, Sect "I Chemical, Derwent,/-Zo
240210 SECONDARY COOLING ADJUSTER FOR CONTINUOUS
C&STINC PLANT compridies a nuE (1) sciewing on
to the rod thread and acting as a limit for the
cylinder rod (2) so as to adjust the cooling
sections to the size of the billet being cast. The
drive (8) Is actuated from a remote console: chain
drives (7) and sprockets (6) actuate the sleeves (3)
and they in turn rotate the nuts (1); these screw
synchronously along their rods and are stopped
when in position. The rods are then actuated until
the nuts strike the flanges (5) or cylinder heads
and thtis strictly locate the coo.1ing surfaces.
15.8.63 as 852273/22-2.BbTKEVICH.V.A.et al.METALLURG7
T.T*Wq- Class 31c.
ICAL FUM. (18.8.69) BUY-1272
int.Cl.B 22d.

1~ Mftl~e;
19771L498

AA0044743
AUTHOR: Butkevich, V. A.; Yevteyev, D. P.; Karpeka, V. A.; Pravdin, V. S.;
Fisyun, A. K
Gosudarstvenny Soyuznv
,y Institut po Proyektirovaniyu Metallurgicheskikh Zavodo%
19771499

1/2 0 2C UNCLASSIFIED PROCESSING.DATE--20NOV70
SPECTRA OF LEAD SULFIDE THIIN FILMS -U-
AUTH6R-(02)----LTKEVICh# V.G.r CROZO, L.A.
~~CCUUTRY LF INFO--LSSR
9L
-.~-SCURCE--FIL. TEKH. FCLUPRCV. 1970v 4(3)v 625-6
DATE PUb-L .1ShE[;--70
,SUBJECT AREAS-PHYSICSt ChEMISTRY
TOPIC TAGS-ELECTROLUMINESCENCE, LEAD SULFIDE, PHOTOSENSITIVITY
CCNTROL MAkKING-NO RESTRICTIONS
DCCUMEN'T CLASS-UNCLASSIFIED
.PROXY REEL/FRAVE-1995/0892 STEP NO--UR/0449/70/004/003/0625/0626
CIRC ACCIESSICN NG-AP01154012
i., Nt- L ;VS S F F-

-2/2 020 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--20NOV70
CIRC ACCESSICIN NC--AP0116402
ABSTkACT/EXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. THE ELECTROLUMINESCENCE SPECTRUM
OF A PaS FILM AT 190DEGREESK IS IDENTICAL TO THE PHOTOLUMINESCENCE.
THE INTENSITY OF ELECfROLUMINESCENT RADIATION (PHI) DEPENDS ON THE
INTENSITY OF THE ELEC. FIELD (El IN THE FOLLOWING WAY: PHI EQUALS
AEXP(BETA E) WHERE BETA APPROXIMATELY EQUAL TO 0.8 TIMES 10 PRIME
CM-V. ELECTROLUMINESCENCE IS VITALLY CONNECTED WITH A
NGNLIhEAR V-A RELATIEN IN PBS. THE PHOTOSENSITIVITY AND
PHOTORESISTIVITY OF Pu-S PREPD. BY PPTN., IS LINEAR UP TO FIELDS OF 10
PRIME4 V-CM WHEREAS PBS FORMED BY DUSTING IN A VACUUM HAS DIFFERENT
PRUFEkTIES. THE DIFFERENCE IS ATTRIBUTED TO THE PRESENCE OF LOCALIZED
STRONG FIELDS BETNEEN CRYSTAL LAYERS. THE COND. OF SUCH LAYERS 15
SIGNIFICANTLY LOWER THAN THE CONDUCTIVITY OF GRAINS.

USSR
UDC: 534.22;541.8
1TI1MYLENKO, S. A., 'BLAGOY, Yu. P., and BUTKO, A. Ye.
"Speed of Sound in Liquefied Gas Solutions"
Kiev, UkrainskiT -kiziche.skiy Zhurnal, No 2, 1973, pp 184-189
Abstract: This article is the fifth of a series under the general
title given above; the title of this installment is "Systems Con-
taining a Component of Molecules (C~H6-CH4, C3116-Kr) blithout
Spherical Symmetry." The four earlier installments investigated
liquid solutions and obtained expressions for changes in their
thermodynamic characteristics, including the speed of sound. In
the present.paper, the authors investieate methane-propylene and
krypton-propylene systems in which the purity of the 1krypton was
99.92%, of methane, 99.95%,; and of the propylene, 99.81cfo. Results
of the measurements for the speed of sound as a function of the
temperature for these solutions are given in tabular form, and
curves are plotted for the speed of sound as a function of the
solution concenI.-re-tion for comnarison with similar curves for ideal
solutions. The authors regret that in the aboence of a satisfl-_tc-
tory theory, they cannot explain the phenomena they observed in
t a of the liquid's structure and its chan6es in solution.
I
1r,

1/2 0 2 3 L.NCLAS Sl FI ECO PROCESSING DATE-11DEC-70
I I T L E--S LUivj V L LG L I T Y IL I ~~U E f- I L U WAS SOLUTIONS. [I[ . ADIA3ATIC AND
ISGTHERMAL CUMP`1:531~[LITIE-'.5 OF THE ARGLf% KkYPTONi SYSTEM -U-
AUTh0k-(G4)-oUTK0v A.YE.# -',lIKHAYLb4K0t S.A.p r3LAGOY, YU.P., SJRJKIN, V.A.
CGUNTRY OF INFu-LSSR
5OURCE-UK~.. FIZ. ZH. (PUSS ED.) 1970,, 15(4)9 563-7C (RUSS)
DATE PUBLISHEC ----- -70
SUBJECT AREi.S--CHEVIST9Y, PHYSICS
.,.TOPIC TAGS--ARGLNr KRYPTJN, SOUND TRANSMISSION, ULTRASO-NIC VELOCITY
MAkKING-NO KESTRICTICNS
DCC.UMENT CLASS-UNCLASSIFIED
PkfjXY REEL/1-RAME-3C07/0139
STEP NG--UR/OL85/70/015/004/0563/0:~)70
CfRC ACCESSICN NU--AP0135636

023 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--IIDEC7C
CIRC ACCESSIGN NU--AP013563o
ABSTKACT/EXTRACT--(U) GP-0- AdSTRACT. THE COEFF. OF ADIABATIC
COMPRESSIbILITY AND THE SPEED OF SOUND (V) IN THE SYSTEM AR,KR INDICATED
A STRC,%,G DEVIATICN OF THIS SYSTEM FROMIOEAL BEHAVIOR. ASSUMING IDEAL
BEHAVIOR, TEE DEPENDENCE OF V ON THE COMPN. OF THE LIOS. SHOULU HAVE A
MIN. AT RCLE RATIO OF KR EQUALS 0.6 AT 120-40DEGR.EESK. CURVES 3ASED ON
THE.EXPTL. DATA ARE QUAL. DIFFERENT AND SHOW A STEADY INCREASE OF V WIT11-i
INCREASING AMTS. OF Kk IN THE MIXTS. FACILITY: FIZ. TEKH. INST.
-INILKIKH TFMP., KHARKGV, USSR.
U-N-j All

'OSSR
14EAaI-A7fIMA- Wi~A.SSIHFW,11 V. D., Tvvestiya Akadeviii Bauk ESSR, Seviya BioloL~iche-
skikh i;auk, To 6, 1972, Pp 87-92
turn leads to a decrease in the central control, to chan-es in r-~Iations
'between the nervous conters and periphe,17, ancL -bo disturbances in rcf.,ulation
of all systems of the organism... These distufbances in functionall sYstems
result in faster uearing out of the organism, i.e.,
2/2

UDC 532.5:621.22
BUMO, V. S., POGODAYEV, F. G.
"On the Dynamic Stability of overload Valves Considering Inertial Forces of
the rlow"
Gidroprivod i gidropnevmoavtomatika. Resp. mezhved. nauch.-tekhn, sb. (Hydraulic
Drives and Hydropneumoautomation. Republic Interdepartmental Scient;fic-Tech-
nical Collection), 1971, No. 7, pp 112-118 (from RM-Mekhanika, No 12, Dec 71,
Abstract No 12B1000)
Translation-: A 'Fourth order differential equation is analyzed that approx-i-
mately describes the prccess of the oscillations in pressure in valve devices
considering non-steady-state hydrodynamic forces. A condition is obtained
which if observed will make it possible not to take into account the inertia
head, which considerably simplifies the mathematical analysis. To determine
the effect of nonlinear terms, a modeling of transfer processes is carried
out on an analog computer and an experimental study was conducted. Authors'
abstract.
1/1

.1/2 009 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
-TITLE-INITIATED DECARBOXYLATION OF MERCURY SALTS OF CYCLOHEXANE AND
CYCLOPENTANECARBOXYLIC ACIDS. SYNTHESIS OF CYCLUhEXYL AND
AUTHOR-(03)-OLDEKOP, YU.A., MAYER, N.A., BUTKOr YU.0.
COUNTRY OF INFO-USSR
SOURCE-ZH. OBSHCH. KHIM. 1970# 40(3)t 641-4
.DATE PUBLISHED--70
SUBJECT AREAS-CHEMISTRY
-TOPIC TAGS--GkGANOMERCURY COMPOUND, CYCLOHEXANE,
ACID, ORGANIC SYNTHESIS
CONTROL MARKING-NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
PRUXY REEL/FRAME--2000/0927
Ll Illy
CYCLOPENTANEt CARBOXYLIC
STEP NO-UR/0079/70/040/003/0641/0644
CIAC ACCESSION NO-AP0124588
u f i't _* L A S '). I F I E D

1/2 030 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
TITLE--OIL EMULSION COOLANTS FOR ENGINES -U-
AUTHOR-(051-BUTKOVi N.A.t OSIPOVA, L.M.1 VOLKOVr A,S.t DRESKOVt A.A.,
rtozHINI V.
CCUNTRY OF INFU en
-USSR
SOURCE--U.S.S.R. 264,585
RkFERENCE--uTKKYTIYA, ILUBRET., PROM. GBRAZTSY, TOVARNYE ZNAKI 1970,
PUBLISHED--03MAR70
SUBJELT AREAS-MECH., INO., CIVIL AND MARINE ENGR, PkOPULSION A14D FUELS
TUPIC TAGS-EXULSICN, CHEMICAL PATENT, HEAT TRANSFER FLU12, THIOL,
MERCAPTAN9 BENZENE DERIVATIVE9 ORGANIC AZOLE CUMPOUNDi PHOSPHATE ESTER*
ANTICORkUSIGN AGENT, MARINE ENGINE
CCNTROL MARKING-NO kESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REELIFRAME -300Z10083 STEP NG-UR/0482/70/000/000/0000/0000
CIRC ACCESSION
2/2 009 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
C-IRC ACCESSION NO--AP0124588
AiISTRACTIEXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. ADOG. A SOLN. OF PEROXIDE
(CYCLOHEXANOYL, BENZOYL. ACETYLJ TO REFLUXING SOLN. OF HG DIACYLATE IN C
SUB6 H SUB6 ANU HEATING DURING GAS EVOLUTION, OR A SIMILAR REACTION RUN
IN UV LIGHT9 RESULTED IN DECARBOXYLATION OF THE HG SALTS TO FORM
LYCLOALKYLMERCURY SALTS. THE BEST YIELDS (92-3PERCENT) WERE OBTAINED
WHEN THE PEROXIDE USED HAD TOE SAME ORG. RADICAL AS THE HG SALT. THUS
WERE OBTAINED SALTS OF CYCLOPENTYL9 AND CYCLOHEXYLMERCURY. ALSO FORMED
WERE MINOR AMOUNTS OF HG(I) SALTSt HGv AND SALTS OF PHHG. WHEN AC SUB2
U SU82 WAS LSED, 23-9PERCENT MEHG SALTS WERE ISOLATED. THE
DECARBOXYLATION IS A CHAIN REACTION COURSE AND THE CHAIN LENGTH IS
SIMILAR FOR REACTIONS IWTH BZ. SWI2,0-SUB2 AND AC SUB2 0 SUB2.
FACILITY: INST. Fil. ORG. KHIM-9 MINSKr USSR.
UNCLASSIFIED -

030 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
CIRC ACCESSION NO--AA0127715
Af3STRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. AN OIL EMULSION FOR COOLING SHIP
ENGINES, HAVING IMPROVED ANTICORROSION AND ANTICAVITATION PkQPERTIES AND
IMPROVED HEAT TRANSFER, CONTAINS H SUB2 0 98-91 ARUMATIZED OIL
0.712-1.4Z4, NA SULFONATE 0.070-0.140, K NAPHTHENATE O.L80-0.360f 1,4
BUTYNEDIOL 0.010-0.020, MERCAPTOBENZOTHIAZOLE 0.003-0*006* CR STEARATE
0.005-0.00101 AND ALKYLZINC DITHIOPHOSPHATE O.OZO-0.040PERCENT.
UNCLASSIFIED

USSR UDO 621.372.851.1
BUTOV..g. So.
"UIT Band Filter"
Moscow, OtIcryti7a. izobreteniva, nroavshlennyve obraztsy. tovarnyve
znaki, 110. 33, 1971, p 173
Abstract: The filter is of the ctenoid type, with flat dielectric
ribbons on both sides of the central conductor. To broaden the
pass band, the ribbons are made of different thicknesses, the
-thicher r-ibbon hav.iM5 the lesser dielectric Penlealoill-i--;y.
A sketch of the filter is sh~own.

USSR
UDG 621-396.6-181-48
BUTKOV, YU. G. and BABER2 A. I.
"Layout Density of the Elements of Large Integrated Circuits"
Elektron. tekhnika. Nauch.-tekhn. sb. Mikroelektronika (Inectroaies Technology.
Collected Scientific-Technical Works. Microelectronics), 1972, Vyp-1(35), PP 50-
53 (from RZh-Radiotekhnika, No 11, Nov 72., Abstract No 11 V230)
Translation: kethodology is proposed for determining the possible degree of inte-
gration of elements and couplings on the plate of a monolithic, large integrated
circuit with preferred connection orientation. Res=e.
97 -

USSR
UDC E31.323
RAYKMLAN, Ya. A., RUDKO, V. A., BUTKOV, Yu. G., FMIAN, N. A., and KOZLOV,
V. A.
"A Specialized Digital Computer for Calculating the Interconnections of
Integrated Systems"
Moscow, Oktrytiva, Izobreteniya, Promyshlennyve Obraztsv, Tovarnyye Znaki,
No 22, Aug 72, Author's Certificate No 298936, filed 8 Aug 68, published
14 Jul 72, p 249
Translation:' This Author's Certificate introduces: 1. A specialized digi-
tal computer for calculating the interconnections of integrated systems.
The computer contains a memory device, address registers for given and
current coordinates, comparison circuits, registers for points, an analysis
circuit, a recording circuit, and an input/output module. As a distinguish-
ing feature of the patent, speed is increased and the device is simplified
by adding a block for transfers along X and Y and a circuit grouping block
with its output connected to the first inputs of the address register for
current X and Y coordinates, whose second inputs are connected to the first
outputs of the blocks for transfers along X and Y respectively. The tirst
outputs of the current coordinate registers are connected through a converter
1/3

USSR
RAWMA-14, Ya. A., et al. , Otkrytiya, Izobreteniya, Prormyshlennyye Obraztsy,
Tovarnyye Znaki, No 22, Aug 72, Author's Certificate No 298936, filed 8 Aug 68,
published 14 Jul 72, p 249
to the input of the memory device, and the second outputs are connected to
the first inputs of the first and second comparison circuits respectively.
The second inputs of these comparison circuits are connected to the oucputs
of the address registers for the given X and Y coordinates, and the outputs
are connected to the first inputs of the modules for transfers along X and Y.
The second output of the module for transfers along X is connected to the
second input of the module for transfers along Y and vice versa. The third
inputs of both transfer modules are connected to the corresponding outputs
of the point analysis circuit, and the third outputs are connected to the
inputs of the point recording circuit, whose output is connected to the first
input of the point register, which is connected to the memory device and to
the circuit grouping block whose output is connected to the point analysis
input. 2. A modification of this computer distinguished by the fact that
the functional possibilities of the machine are extended by adding a coordi-
nate register, boundary decoder, logic operations module and circuit suita-
bility decoder to the circuit grouping block. The first output of the
2/3
- 38 -

USSR
RAYMWI, Ya. A., et al. , Otkrytiya, Izobreteniya, Promyshlennyye Obraztsy,
Tovarnyye Znaki, No 22, Aug 72, Author's Certificate No 298936, filed 8 Aug 68,
published 14 Jul 72, p 249
suitability decoder is connected to the first input of the logic operations
module whose outputs are connected to the corresponding inputs of the
coordinate register, while the second inputs are connected to the outputs
of the boundary decoder. The inputs of the boundary decoder are connected
to the outputs of the coordinate register, and the second output of the
suitability decoder is connected to the input of an element counter whose
outputs are connected to the address register of the memory device.
3/3

USSR
TjDc 613.644
BUTKOVSKAYA, Z. H., Institute of Labor Hygiene and Occup-tional Diseasea
"Establ.-ishm.ent of Hygenically Rational Yagntiudes of Static Efforts Urder
the Impact of Vibration Produced by 11anually operated Percussion Tools"
Moscow, Cigiyena. Truda i Professionallnyye Zabolovaniya, No 3, 1972, pp 19-24
Abstracti Investigations were performed on laborers working icith power tools
(drills, hanriers, mid cutters) on various materials (soil, rockt steel, pig
Ironp and others) while holding tho tools down, up, arr-1 horizontally. After
uorking with tools producing vibration only 2-3 bd gmator than the norm and
requiring an effort of 26-30 kg, the reaction of the body was identical with
that occurring zdtcr physical eyercise. llovever, tools producing vib-mtion. 10
d7b above the normn and requiring an effort of 20-26 kg generated a diffem-rit
reactions a decrease in systolic pressure and cardiac output ani an increase
in peripheral rNe-sistanco and in neuromuscular rheobase and chronax)r. It is
concluded that the current norz concerning r-aximuz-1 effort should be reduced
from 20 kg to 15 k6- while the weight of the tool itzelf should not exceed
10 kg. It is technically possible to construct power tools of this type.
,A

USSR
UDC 612.014.45 + 613.644 + 613.65
__QVKKAYA~, Z-4., and RADYSKINA, Ye. N., Leningrad, Institute of Labor
Hygiene and Occupational Diseases
"Effect of Small Local Vibrations and Static Effort an the Organism"
Moscow, Gigiyena Truda i Prof essional'nyye Zabolevaniva, No 12, 1971, pp 18-22
Abstract: Effect of vibrations of 64, 32, and 16 Hz combined with a static
effort of 15 kg on the human organism (20-26 year old males) was studied.
Vibrations of the above frequencies combined with a muscular effort of 15 kg
for 15 minutes did not produce any changes in the peripheral blood circulation
or spasms of blood vessels. The same can be said about the neuromuscular sys-
tem, with the exception of a slight decrease of the bioelectric activity of
immcl_es after a 32 Rz vibration. A combination of a 64 Hz vibration and 15
kg = cular effort did not change the muscle tonicity; and 32 and 16 Hz vi-
bratlons produced definite changes in muscle tonicity, eSDecially in the case
of low-frequency vibration. However, all muscles returned to normal tonicity
in 15 minutes after the vibrations. A temporary sensitivity loss was obserbed
at certain points of the arm which was especially noticeable after a 64 Rz
vibration for 15 minutes. Vie accepted industrial norms of 16 Ind 32 11z vi-
brations combined with 15 kg muscular effort are justified, but 64 Hz vibration
need,s additlonal study.
1/1 -

UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-llSf~070:
TI-TLE--CRYSTAL AND MOLECULAR STRUCTURE 3F ACIDIC GADOLINIUM TETRAKIS
(SENZOYLACETONATE) -U-
97 ASLANOV9 L*Aov PORAYKOSHITS, M.A.
"COUNTRY OF INFO--USSR
.-SOURCE-ZH. STRUKT. KHIM. 19709 11(l) 46-53
9ATE,PUBtISHED------70
-.'.SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
TOPIC TAGS-CRYSTAL STRUCTURE, MOLECULAR STRUCTURE, GAOOLINIUM COMPOlmol x
...RAY STUDY, CRYSTAL LATTICEr COMPLEX COMPOUND
CONTqOL MARKING--NO RESTRICTIONS
POCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PPOXY REEL/FRAME--1937/0313 STEP NO--UR/0192/70/011/001/0046/0053
CIRC ACCESSION NO--AP0103968
UNCLASSIFIED

2/2 023 UNCLASSIFIED PROCESSINIS DATE--IISEP70
CIRC ACCESSION NO--AP0103968
-ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE STRUCTURE OF HGD(BA) SUB4
TI.4ES XPIP (X APP40XTMATELY EOUAL TO 1) WAS OETD. BY SINGLE caysraL x
RAY METHODS, WHERE HBA IS (PHCO) SUB2 CH SUB2 AND PIP IS PIPERIDINE.
THE MONOCLINIC LATTICE PARAMETERS ARE A 31.568, B 20.214, C 10.692
ANGSTROMS, AND GAMMA EQUALS 138DEGREES 10 MINUTES; Z EQUALS 41 AND THE
SPACE GROUP IS B2-8. THE GO ATOM IS LOCATED ON A CRYSTALLOGRAPHIC 2
FOLD AXIS AND IS SURROUNDEO'BY 8 0 ATOMS FROM 4 B4 RINGS (GD-O EOUALS
Z.38-2.42'ANGSTROMS). TH,E GOORDINATION.POLYHEDRON IS A TETRAGONAL
A4TIPRISM WITH T-HE-RECTANG.ULAR FACES-PA.R-A~LEL TO TH.E 2 FOLD AXIS. THE
PH RINGS OF THE BA'ION~ ARE ALMOST PARALLEL T(Y THE PLANES OF THE CHELATE
RINGS.. THE CHELATE'RINGS ARE FOLDED BY'26-290c,GREES*ABOUT THE 0-0 LINE.
THE GO COMPLEXES. ARE PACKED SO THAT THERE ARE CHANNELS BETWEEN THEM
-WHICH-CONTA:IN THE DISORDERED PIPERIDINE MOLSo THE MOL. PACKING EXPLAINS
H9W PUPERIDINE IS LOST WITHOUT DESTROYING THE CRYSTALS.
UNCLASSIFIED

USSR
UDC 669.15--194.56:620.186.1
LANSKAYA, K. A., KM-ENSKAYA, N. I., FAYVILEVICR, G. A., and BUT'NEVA, N. I.,
Central Scientific Research Institute of Ferrous Metallurgy ime6:tT-I'.-*2'P. Bardin
"The Effect of Boron on the Distribution and Quantity of Carbide Phases in
Austenite Steel"
Moscow, Metallovedeniye i Termicheskaya Gbrabotka Metallov, No 10, 19,12,
pp 43-45
Abstract: Boron added in different amounts to 1014111MR heat-resistant
austenite steel influences the distribution, size, and quantity of NbC
particles in the steel. Addition of 0.005, 0.017, and 0.1% B leads to
coagulation of NbC particles and changes their shape from rodlike to
spheroidal. WThen the concentration of B reaches 0.26% the coagulated NbC
particles are dissolved and Nb becomes a part of the solid solution. The
presence of 0.005, 0.017, and 0.26% B decreases the concentration of C
from 69 to 28 ato7,ac % and increases the concentration of Cr from 8 to 51
atomic %. This decreases the concentration of ~123C6 in steel and increases
the amount of Cr in borides. Evidently part of C in 123C6 leccmes substi-
11 , D
tuted with B. In addition to borides the boron forms a eutectic structure
in this steel at high temperature (1300%). The quantity and composition
1/2

USSR
LANSKAYA, K. A., et a!., Metallovedenive i Termicheskaya Obrabotka Metallov,
No 10, 1972, pp 43-45
of borides in the eutectic. structure is determined by the concentration of
boron. In the presence of 0.017% B the boride phase L'-13139 is formed; when the
concentration of B reaches 0.017-0.1%, M3B2 and M2B are formed. The phase
M2B is formed when the concentration of B exceeds O.M. The eutectic
structure in the steel under consideration consisted of a mixture of NbC
and borides.
2/2
- 61 -

Welding
USSR uDc 621-791-75.Ollt669.14,018+669-715
RYABOV, V. R., Candidate of Technical Sciences, YUYATOAIA, V. I.# Engineer,
,k,, Engineer, GRABD,, V. F., Candidate of Technic
Xa4& _IA._~_ al Sciences,
KUZNETSOV, YE. P., Engineer, and BELOZEROVO L. F., EnGineer, Institute of
Electric Welding imeni YE. 0. Pa-Lon
C)
"Effect of Alloying Elements in Steel on the Froperties of Steel-Aluminum
Welded Joints"
Moscow, Svarochnoye Proizvodstvo, No 4t Apr 71, PP 9-12
Abstracti A study was made of the effect of a1loying elements (1,11b, Pin, Si,
Va, Ti, Zr, Co, Nd) in steel on the properties of the diffusion zone created
during aluminizing and welding and on the strength of welded steel-aluninum
joints. The preparation of samples and the experimental procedure are des-
cribed. The results show that introduction of alloving elements into a steel
base delays the growth of the aluminized diffusion ikyer. The silicon intro-
duced substantially reduces the micro~ardness of the aluminized diffusion
layer. The plaUng method (a2uzinizing or galvanizing) befoxe welding strongly
affects the hardness of the joint.
1/1

USSR UDC 621.791.762.5
SAKHATSKIY, G. P.,and A. P. BUTNIK (Electric Welding Institute imeni Ye.
0. Paton, Academy of t"cifflnw"Eews uKrainian SSR)
"Properties of Joints Made by Butt Welding in Forming Jigs"
Kiev, Avtomaticheskaya svarka, No 4, Apr 72, pp 56-58
.Abstract: The formation of joints by flash butt welding is a complex
physicochemical process controlled by heating and plastic deformation.
Described here is a butt welding technique involving the use of forming
Jigs and permitting tile control of volumetric stress, the nature of the
plastic deformation with upsetting,and thus control or 1,oth the 1,reldability
of the metals and the weld quality. Under optimum conditions the use of
jigs increases the upsetting force by 15-20% as compared to welding
without forming. In most cases, the static strength and plasticity of
the welds is close to that of tile parent metal. The increase in notch
toughness in resistance butt welding using shaping jigs as compared to
conventional welding is attributed to a more intensive directional
plastic deformation. (2 Illustrations, 3 bibliographic references)
1/1
76

USSR UDC 621.791.856.3:669.15-194:546,621
RYABOV, V. R. , YUMMOVA, V. I. , CZRABIN~, V,~ F , &, -
__u L T, DZYKOVICH,
1. Ya., KUZN-ETSOV, Ye. P., and BELOZEROV, L. F., Institute of Electric
Welding imeni Ye. 0. Paton
"Effect of Nickel and Chromium in Steel on the Characteristics of Alloy
Combinations"
Kiev, Avtomaticheskaya Svarka, No 2, Feb 71, pp 18-23
Abstract: An investigation was made of the effect of addicions OIL: nickel
and chronnum to Arpico iron on the characte-ris tics of the diffusion layer
which appears during calorization. The dependence of the durability of
steel-aluminum alloys on the additions contained in the steel was also
studied. The n1cPjA and chromium all-pys with steel ware prepared in all
induction furnace with a capacity of 7.kg, and thu obtaftto(I were
annealed at 1100-1200% for three hours. They were then rolled Into
plates measuring 220 x 1200 x 3 tam. After 61ag removal, the specimens
were calorized in an aluminum bath and cleaned. Tests were made of welds
of experimental alloys prepared in the ADSV-2 automatic velder, and the
phases of the layera formed during calorization and welding were Btudied
1/2
- 65

USSR
RYABOV, V. R., et al, Avtomaticheskaya Svarka, No 2, Feb 71, pp 18-23
by X-ray analaysis. The introduction of nickel and vhromium was found to
delay the growth of the calorized diffusion layer.
2/2

USSR
UDC 632.95
BUTNITSKIY, I. N., ROGOVIK, M. K., GUTSULY-ILK, B. M.
"Derivatives of Lepidinium as Plant Growth and Development Regulators. IV.
Synthesis and Physiological Activity of Some Derivatives of 1-methyl-6-oxy-
lepidinium Chloride"
Fiziol. aktivn. veshchestva. Resp. mezhved. sb. (Physiologically Active
Materials. Republic Interdepartmental Collection), 1972, No 4, pp 101-105
(from RZh-Khimiya, No 5 (11), 1973, Abstract No 5N641)
Translation: A method was developed for obtaining compounds with the formula
(1): 137.6 grams of p-MeNHC 6H40H, 240 ml of acetone, 4.9 ml of concentrated
HU (acid) and 100 al of water were heated at 80', and a mi%ture of 12 grams
of paraform, 40 ml of BuOH, 1 ml of concentrated HU (acid) and 60 ml of
acetone was added with mixing. The reaction mass was heated for 4 hours and
left to stand for 24 hours. The acetone was driven off, 120 ml of alcohol
CH = Y
"IlMNMe

USSR
BUTNITSKIY, 1. N., et al., Fiziol. aktivn. veshchestva. Resp. mezhved. sb.,
1972, No 4, pp 101-105
was added, the mass was cooled and the 1 (R = H, Y = H2, X = Cl) (la) was
isolated with a melting point of 185' and a 50% yield. On replacing the 11c1
(acid) with 57% HC104, I (R = H, Y = H 2s X = Clo4) was obtained with a melting
point of 195-197*. The reaction of Ia with the corresponding aromatic alde-
hydes in the presence of pyridine yields I (R, Y, X are presented, melting
point in *C): 11, CHPh, Cl 233-235; H, C"COOO --.,, Cl, 217; R, '0
2 C11C6H4N -m
Cl, 223-224; 11, CliC040H-ri, Cl, 223-225; 11, CHC6113011-71-Wc-m, Cl (Ib) ' 2h-229;
H, C11C6114NMe2-Tr, Cl (1c), 207-209. On solution in an acetic anhydride medium,
I (R = Ac, Y - C1[C6"4NP1e2-P, X = Cl) is obtained with a melting point of 74-5*.
Also 1-me thyl-6-oxyq uinoline -4- ( l'-e thy lquino line- 4) -mon ome th i na cy an i n4- o di de
is obtained with a melting point of 205-207*. The growth stimulating activity
of 1b and Ic in the initial growth phase of Belotserkovskaya 23 wheat and
Nadezhnv,y oats with a 0.0001 M concentracion of the solutions is equal to the
activity of K heceroauxinate. For Part III see RZh-Khimiya, 1971, Abstract
No 18N683.
2/2
52

USSR uDc: c(621-391-82-758-37):621.375.43(088-8)
BUTOV, N. S. , VINOGRADOV, B. M.
"An Interference-Quenching Device for a 'tunnel-Diode t' =-l'-f-Jer"
USSR Author's Certificate No 278772, filed 28 Apr 69, published 3 Dec 70
(from RZli-Radiotekhnika, No 6, Jun 71, Abstract No 6A234 P)
Translation: Existing interference-quenching devices for tunnel-diode armpli-
fiers; are relatively narrow-beand devices and do not Provide sufficiently
reliable protection of the amlifier vhen it is subjected to strong inter-
ference. In the proposed dewice, divade svitches are connected between the
open ends of quarter-wavelength sections of strip lines and -Uqe a__plif4er
shield. Tine degree of interference attenuation increases as the interference
intensity increases. A. K.
IMMMEMOMMEW

USSR UDC 616.43-001.28-092.9-091
T
ZAYLSr.Vk, K V.. and FIGMDA. G. S., Kilitary Medical Academy imoni
S. A. Kirov: Leningr-a&_-
OMorphofunctional Changes of Endocrine Organs in Experimental Radiation Chimeras"
Moscow. Doklady Akademii Nauk SSSR, Vol 193, No 3, PP 703-705
Abstract: The morphofunctional 3tate of the adronal and thyroid FL-inds and the
anterior part of the pituitary gland In long-lived alloganic radiation chimeras
was studied under conditions of bone mqrrow transplants. The recipients (Inale
mice and rabbits) were subjected to gamma-ray irradiation irom a CobO 3ourco. Tho
test animals received bone marrow cells or a transplant 24 hours aftor irradiation.
Control and test anJxLals were sacrificed and examined 40-50 days later. Hyper-
function of the adrenal cortex, hypofunction of the thyroid gl_-Mid, ani some acti-
vation of the thyrotropic function of the anterior portion of the pituitary gland
were found to occur when the ani=als exhibited a secondary illness. In animals
with no symptoms of a homologous disease and in syngenetic chinera, these condi-
tion.3 are either absent or only very weakly evident. Conuequent4, those condi-
tions cannot be attributed exclusively to the development of iza,-Aulological re-
actions. The disturbances must be regarded as partially a result of radiation
1/2