SCIENTIFIC ABSTRACT CHERKOVICH, G. M. - CHERNIGOVSKIY, V. N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002200530004-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR UDC 616.89-oo8.44-oT-.g-o7:616-151.9-07
0HERNIGOVSKAYA S. V. CHERKOVICH G. M., and MUNYAN L. A. Institute of
Experimental P_-tho1o&,-an_r?ffFe-_apy, AcadeW of Medical Sciences USSR, Suk'nurd,
and Institute of Physiology imeni I. P. Pavlov.. Academy of Sciences USSR,
Leningrad
"'Ihe Effect of Severe Emotional Stress on Blood Coagulation System Indexes in
Monkeys It
Wscow., Byulleten' Eksperimentallnoy Biologii i Meditsiny, Vol 75, No 3, 1973,
pp 29-32
Abstract: Fibrinogen, alpha and beta lipoprotein, free fatty acid, and choles-
terol concentration, as well as recalcification and heparin time, prothroi,,ibin
index, thrombocyte adhesion, and fibrinolytic activity of blood were dete.-nined
in 2 groups of baboons -- six contols on normal diet and 7 monkeys that had been
fed a hiGh cholesterol diet for 3 years -- prior to and during emotional stress
induced by violating the cutomary tribal hierarchy (Mininoshvili method) and
disrupting the daily feeding routine and the diurnal light-darkness cycle
(Cherkovich rnethod). A significant and practically identical rise in fibror.-en
concentration from an initial 363�36 to 470�37 n-f,4 was olbsei-,red in both E-roups
durinG stress, even tho,.4~h the monkeys on a hijh cholesterol. diet had a per-
sistently elevated free fatty acid concentration (!,Vre vs. 740 meT~i/L).
-112

USSR
LERNIGOVSKAYA, S. V.Jet al., Byulleten' Eksperimental'noy Biologii i Mleditsiny,
Vol 75, NO 3, 1973, pp 29-32
Fluctuations in the other parameters were random and insianificant. It is suj,-
gested that a prolonged elevation of fibrinogen concentration my change the
perm-eability of blood vessel walls and promote atherosclerosis and thrombo-
poiesis.
2/2
- 61 -

USSR UDC: 0'69.243.51:661.937
14URASHOVI, V. D., C U~-IAK L L TOLSTOGUZOV, A. D., CHERINSHEV, D. P..and
REZINIK, I. D. .46k
"Experience on AdODting Oxygen in Shaft Melting of Nickel sinter at the
Yuzhuralnikell Combine"
Moscow, Tsvetnyye metally, No 3, Mar 72, PP 1-3
Abstract: The use of 24.3% oxygen blast in shaft melting during the first
six months of 1971 increased the absolute fusion of the sinter by 13.41% and
the per-unit fusion by 22.2'x against the 1968 level-prior to oxy.gen
introduction. The Der-unit coke consumption dropped by 17~,amounting to
21.9% of the sinter weight. Nickel consent in the slags,increased from
oa6 to o.18114', which is ascribed to greater iron contents in the processed
ores. The reduction in oDerating costs throuSh the use of the two new
oxygen blast lines (with 23.20- 02) Plus the profit from additional produc-
tion outputs in the 1969-70 period show yearly swiings of one million
rubles. (2 tables, 7 bibliographic references).
1/1

M00407581- uR o4
Soviet Inventions Illustrated, Section I Chemical, Dervent,
236010 TREATME,~%OF NICKEL AND C!~3PER-NICKEL -
MATTES Were to simplifyFthe process
and to redjF,_!iron content in the matte to 0.2-
(0.5m) is cooled in
0.25, a layer of the latter
,
an open mixer from 1150 to 9000C in I hour. The
method is based on effinitv of iron in the matte
towards oxides moving to the surface of the matte
and a metallic component separating in the form of
solid solution crystals. According to the proposed
method, ready matte is poured into a stationary
open mixer lined with chamotte and held there
for I hr. The thickness of the melt should be
0.5m-. The,temp. of the matte is decreased from
1150 to 9000C when solid phases separate out.
The oxide phase'moves up on the surface of the
mElt and the metallic phase settles at the bottom
of the mixer. After I hr, the matte is discharged
from the mixer and cast in sand moulds or granul-
ated in water. 21.4.67. as 1-152034/22-1.
V.A BOROV'EV et at. (12.6.69.? Bul.6/24.1.69.
Class 40a. Int.Cl- C22b.
19750445
A

AA0640758
AUTHORS: V Salomatin, I. Ye.; Firyago.-I--S.'-
and Qermak, L. L.
~19750446

USSR
UDC: 550-34-034.681-142.62
KVASHIN, Ye. V. and CHERMASHENTSEV, S. A.
"Operative System for Seismological Data Input to an Electronic
ComDuter"
Tashkent, Izvestiya Akademii Nsuk Uzbekskoy SSR--Seri-Va Tekhniche-
skikh Nauk, No 6, 1973, pp 7-9
Abstract; An important and complex problem is the input of multi-
channel analog signals into an electronic computer directly from
objects under observation, with simultaneous operative processing.
The purpose of this article is to consider the input of seismolo-
gical information continuously, through radio relay channels, into
a central processing point equipped with the Minsk-22 computer from
four seismic stations in the Tashkent geodynamic polyeon. A sys-
tem for gathering this information and automatically processing it
is proposed in this article,together with a diagram and a textual
description of the units involved and their interconnection. The
units are listed and their functions outlined. It is noted that a
working design and mock-ups of the various units of the system have been
deyeloped.
25 -

USSR UJ-0-1 6069.14-01"__)'-Og_'
SVISITIU.~iOTII To V. I iaL_J_I'I_VIOVJI? Go -1,, A!,TD_IUJHOV,I, il. V., !~md
09T."PTIE.", Central Scienti-fic -ic-le-rCII Tnstitute of
-WKAYA. N L%lim. 7 - - U U U
Verrous. I.-Iletallurgy i-aieni To P. Bardin
"Electrocner,ical Bcha-rior of Alloys Containing I'h_rorn_J=, 11-icIcel,
and TdTolybdenu-m"
Moscovi, Zashchita ~;~etallov, Vol 7, No 6, -Nov-Dec 71, pp 695-690'
Abstract: The electrochemical behavior of alloys containinE; chromium. nickel,
and molybdenum, of the system 15% Cr-15% ma (00Fhl5LWOVa5, OOKbl5r,,65Ma6iT
(EP-567), and Khl.5N55~115V (EP-375) was investigated in a wide potential
interval, depending on the content of C, Si, Fe, and W in the alloy and also
on conditions of heat treatment. Diagrams show potentiokinetic polarization
curves of the investigated alloys and the anode current dependence on the
potential for the third alloy after inducing heating, both in 30% S04 at
0 H2
90 . The first alloy was found to possess the highest corrosion resistance,
the third alloy the lowest. With potentials more positive than 0-3 Y,
potentiostatic curies of Cr-Ni-Mo alloys show an activation zone related to the
presence of selectively atching excess phases: the A4-phase in the (EP-567)
alloy and carbides of %C-type and intermetallic phases of thep -type in both
p~~er alloys. Two illustr., two tables., four bibho. refs.
551-

Corrosion
USSR UDC 669.14.018.841.001.5
ANDRUSHOVA, N. V., KAZAKOVA, G. V., SVISTUNOVA, T. V., and
"Influence of Chromium and Molybdenum on Electrochemical and Corrosion Behavior
of Ni-Cr-Mo Alloys"
Spetsiallnyye Stali i Splavy [Special Steels and Alloys--Collection of Works],
No 77, Metallurgiya Press, 1970, pp 141-145
Translation: The corrosion and electrochemical behavior of nickel-chromium-
molybdenum alloys is, studied in 30% H2so4at 90*C and 10% HCI at 20'C, depending
on chromium and molybdenum content.
It is demonstrated that alloying of a nickel alloy with ISOO- Mo and up to
25% Cr significantly increases corrosion resistance throughout the entire range
of poten tials studied. 'V
Mol-ytdenum (>10%) improves the corrosion resistance of the nickel alloy with
10% Cr i;i reducing media and worsens it in oxidizing media. 2 figures; 9 biblio.
refs.
1/L

112 025 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--18SEP70
TITLE--A STUDY ON THE CONDITIONS FOR 819SYNTHESIS OF UBIQUINONE,8 AND
VITAMIN K SUB2 BY SERRATIA MARCESCENS -U-
AUTHOR-(02)-BEIBORODOV, A.M.t CHERMENSKAYA, T.S.
COUNTRY OF INFO--USSR
,.SOURCE--MIKROBIOLOGIYA, 1970, VOL 39, NR 2, PP 316-321
DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--li[OLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
TOPIC TAGS--BIOSYNTHESIS, VITAMIN, CULTURE KEDIUM, GLUTAM.IC ACID, GLUCOSE,
AMMONIUM PHOSPHATE
CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLdSS__UNrL4SSIFIEJ'
PROXY REEL/FRAME--1933/1415 STEP NU--UR/0220/70/()39/002/0316/0321
CIRC ACCESSION NO--AP0054278
UNCLASS I F: Irl)

2J2 025 UNCLASSIFIED PROCESSINS DATE-18SEP70
CIRC ACCESSION NO-AP0054278
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. A STUDY ON THE Cr)NDITIONS FOR
GROWTH-OF SERRATIA MAqCESCENS 42 AND FOR BICSYNTHESIS OF Ur3lQU[NrJNE,8
AND VITAMIN K SUB2 (40) HAS SMOWN THAT OPTIMIAL VALUES OF PH FOR
FERMENTATION WERE 7.0-9.0. POOR GROWTH OF THE CULTUPE AND LOW
PRODUCTION OF VITAMIN K SUB2 (40) WERE REGISTERED AT PH 3.0. THE
HIGHEST YIELD OF BIOMASS, Q,8 AND VITAMIN K SUB2 (40) WAS FOUND DURING
THE STATIONARY P144SE OF GROWTH (THE 2-30 DAYS) WHEN THE MAIN COMPONENTS
OF THE MEDIUM HAVE BEEN CONSUMED, CHANGES IN THE CONCENTRATION OF
GLUCOSE AND AAMONIUM PHOSPHATE IN THE MEDIUM AFFECTED GROWTH OF THE
CULTURE BUT EXHIBITED AL140ST NO EFFECT UPON BIOSYNTHESIS OF 0,8 AND
VITAMIN K SUB2(40). MEDIA CONTAINING GLUTAMIC ACID (20-50 G-L)
STIMULATED MAXIMAL ACCUMULATION OF BIOMASS AND ITS HIGH PRODUCTIVITY
WITH RESPECT TO Qv8 AND VITAMIN-K SUB2(40). NO CORRELATION WAS
ESTABLISHED BETWEEN CHANGES IN THE RATIO VITAMIN K SU32(40)-Q,8 AND
COMPOSITION OF THE MEDIA OR THE GROWTH PHASE OF THE CULTURE. THE RATIO
OF CONCENTRATIONS K SU92-Q,13 WAS ?0-50PERCEN'r IN DIFFEkENT EXPERIMENFS.
UNCLASSIFIED

ffi0040757- m -S K o482
Soviet Inventions Illustrated, Section I Chemical, Dervent, 1-ZJ
240724 WNCEN F, jJUNCE (1) moved by the slide (3)
h a fork (4) to clamp the 'lance in
ctee
place with keys (5). The carriage (7) rides the
guide (10) off the drive (11,12). Depending on the
structural aspects of the particular furnace, the
roof has a transverse opening 30-50 mm larger than
that of the tuyere (lance). The opening is blovn
right.the way along to prevent smoke issue. The
moving reaction 2one draws in all new portions of
metal which have lower temperature and are more
identical with the basic riass in terms of chemical
composition. It also reduces iron evaporation, or
its oxides and io cuts doum on dust fo=tion.
19.4.65 as 1003162/22-2. BORSSFCHEVSKII.I.K.et al.
L.P. BARDIN FERROUS METALLURGY INSTA14.8.69.)
Bul 13/1.4.69. Class 18b. Int.Cl.C 21c.
:-19750442

AA0040IJ/
. I
13750443
I.D
- -1 - - -=-- -,. -- -- - _-I- ---
-..- --. .. ..... ml~

AA0040757
AUTHORS: Borshchevskiy, I. K.; Zhelnov, B. S.; Trubetskov, K. M.;
and Chermensay I U. -P -
Tsentral'nyy Nauchno - Issledovatel'skiy institut
Chernoy Metallurgii imeni 1. P. Bardina
19750444

~1/2 046 UNCLASSIFIE0 PROCESSING DATE--30OCT70
TITLE--EXCESS PRESSURE IN A PULSED FLUID JET -U-
AUT HOR-CHERME14SKIYI G.P.
COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE--PMTF LHURNAL PRKLAUNOI MEKHANIKI
19709 P. 174-176
,DATE PUBLISHED ------- 70
I TEKHNICHESKOI FIZIKIt JAN.-FEB.
SUBJECT AREAS--PHYSICS-
TOPIC TAGS--JET FLOWI PERIODIC PULSE, FLOW VELOCITY, PRESSURE GRADIENT,
HIGH PRESSUREt WATER HAMMEK
ONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
OCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
ROXY REEL/FRAME--1996/0502 STEP NO--UR/0207/701000/000/0174/0176
IRC ACCESSION NO--AP0117736
UNC L 4 SS I F I E-0

2/2 046 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
IRC ACCESSION NO--AP0117736
BSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. STUDY OF THE INTERACTION BETWEEN
DISCRETE SECTIONS OF A PULSED FLUID JET WITH DIFFERENT VELOCITIES
EMERGING FROM A WATER HAMMER. IT IS SHOWN THAT IN A PULSED JET WITH
DISCRETE SECTIONS AN EXCESS PRESSURE IS PRESENT, BUT AS THE VELOCITIES
ALONG THE LENGTH OF THE JET ARE EQUALIZED THE EXCESS PRESSURE OECREASES
AND VANISHES WHEN THE SECTION WITH THE MAXIMUM VELOCITY ENTERS THE JET
HEADe
UNCLASSIFIE0

-USSR-
UDC 669.24.42:669.25.42
Ural Polytechnic Insti-
PIARCHUK, M. D. , SIDOREINKO, R. A.1
tute, Department o4er"adconductor and Electrovacuum Machine Building
"Desulfurization of Cobalt, Nickel5and Their EutecticAlloys wita Carbon During
Crucibleless Zone ?Ieltiri& in a Vacuum"
Ordzhonikidze, Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii SSSR, Tsvetnaya Metallur-
g4ya, No 3, 1972, pp, 47-50
Abstract: A procedure has been developed to obtain superDure cobalt and nickel
with respect to sul-fur required to study the processes of embossing, of graphite
in cast iron. The procedure is analogous to that described previously by
Charmenskiy, et al..[Izv. MZ SSSR, Metally, No 1, 27, 19711. NKS-0 nicke I,
I:P-1 cobalt,and I-IMSM grapnite urere used as the initial imitcrials. Tao sulfur
content was controlled by means of the S-35 isotope, addi rion:; of Wich (lid not
exceed (1-2) x 10-4-2. The metals were melted at a displaccivent rate of the
liquid zone W of 2 mm/min, and the alloys with carbon, I mm/ran. Fi-,Ures are
presented showing Che distribution curves of the sulfur after 1 and 3 pa--sos
througlit zone melting. The effective distribution coefficients of ne sulfur,
the coefficients and specific rates of its evapGraLion in eac-A of 61e materials
near their melting points were determined. in the iron subgroup, tne distr-413U-
tion coefficients and the specific rates of evaporation of sulfur IdLcrea:3C fro-m.
1/2
- 64

IUSSR '
IWARCIIUK, M. D., et al., Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii SSSR, Tsvetnaya
Metallurgiya, No 3, 1972, pp 47-50
iron to nickel; the sulfur distribution coefficients in the corresponding eutec-
tic alloys with car'bon vary analogously. After three passes through crucible-
less zone melting in a vacuum, nick-el was obtained wich a sulfur content of
2-10--~%, and after 5 passes, cobalt ccntaining less than 2-10-6 % S.
2/2

CRfkMNyKH 9. h.
Acc. Nr. 4AI010412:~_ Ref. Code:
TITLE-- ANNOUNCEMENT OF THE COMMITTEE ON LENIN AND STATE
PRIZESY U.S.S.R.
NEWSPAPER--- !ZVESTIYA, MAY-29j, 1970, P 4.9 COLS 1-5
ABSTRACT- NINETY ONE BASIC AND APPLIED RESEARCH WORKS HAVE BEEN
NOMINATED FOR THE STATE PRIZES. TWO OF THESEY OTHE MULTI-PURPOSE
INDUSTRIAL HELICOPTER KA-26w BY N, I AMCLV, V 13 AL PEROVICH.
V,B. A. A. tjIfR1Y _V_ I. 10FFE N, A. t(UP--_-'_1
_$ARSHEVSK1Y
NE YZ 11
L,_A.__P.QTASHNIk_,_h, N. PRIOROV AG, SAT.AROV, 1. P1,1JED7
S B %
__.WREN AND VA_A._P!AZAROV -AND "THE DEVELOPMENT OF TURBOF"N
NK-9 AND.NK-9-4 AND THE DEVELOPMENT AND REDUCTION TO
SERIAL PRODUCTION A SYSTEM 6F TECHNOLOGICAL PROCESSES WHICH ASSURED
WIDE USES FOR TITANIUM ALLOYS* BY N,_D, KUZ E sov
M, T ;~As 1 Hi V, A, -, ARh, ~ -IIARKB, V.'D_.__RA=:-M,
LIS
- __KUW H.-M
P, A. S N V- 9- SHTTOV- (;- I. MUS NKO
WCH&
L. A. HKODD AND OLGOLENKO HAVE-BEEN SUBMITTED BY THE
MINISTRY OF fHE AVIATION INDUSTRY.-
/P. Reel/Frame
19670,55

Ace. Nr.: &0104123-
*A SERIES OF INVESTIGATIONS INTO THE DYNAMICS OF A BODY I-11TH FLUID-
FILLED CAVITIES*, /65-69/y BY . N. MOISEYEV jk, A:, PE-Tim,
A IOUS XO AND 116LTRA HIGH PRECISION
ND F. L. CHEW rmi
WITH I ooo I -1,6-oo AND 1~40() X 29240 11M, PLITP,'Sl~l BY
JIG BORING MILLS Irt I
-A,I,_KIR YANOV V, G, ABRAMOVICH, I, V. GUTKIN
.- I -
-G,B.-F-AUAdq-,.-4N9D-A. S, YF-GUDKl ~CHAVE BEEN SUBMITTED BY TKE CONPU-
TATION Cf~td OF THE ACA DEMY OF IENCES AND THE MINISTRY OF THE
MACHINE TOOL CONSTRUCTION AND TOOL INDUSTRY# RESPECTIVELY .
OTHE RADTrALLY TMPROVF I-TTkir. TECHNOLOGY OF CRITICAL-PURPOSE-%IG-H
GERAS
It CHEREM,14Y10i,
'9--
K. P. AXANOV
BEEN ~WZ14-17116
Reel/Frame
1.9870556
fioal.

USSR UDC: 621-396.6.ol~9.3
CHERI-10SHENSKIY, V. V.
"Analysis of the Working Capacity of Radio Electronic Equipment by the 11.'ethod of
Extremum. Ex7jeriments"
V sb. IMetody razrab. radioelektron. apparatury, No 1 O.'etbods of Deavelopment of
Radio Equipment, No 1--collection of works), Moscow, 1970, pp 168-173 (from FZh-
Radiotekhnika, No 7, Jul 70, Abstract 110 7V268)
Translation: A two-stage low-frequency amplifier is taken ras a4n e_xamiple to show
application of the method of statistic planning of an experiment to analysis or
the reliability of radio electronic equipment with respect to partial failures.
The effect of the active elements of the circuit is evaluated by means of a histo-
gram for distribution of conditional parameters. The xrv3thad coxi be used to solve
problems of assuring equipment reliability in the developmental process. T-wo
illustrations, one table, bibliography of four titles. ii. S.
1/1

Reliability Theory
USSR uDc: 621.3.019.3
FOWN, A. V., BORISOV, V. F., CHERMOSHENSKIY, V. V.
"Methods of Co=uter and E..x~-e'rimental Evaluation of the Reliability of Radio
Components With Respect to Incomplete Failures"
Tr. Mosk. aviats. in-ta (Works of the Moscow Aviation Institute), 1970,
vyp. 212, PP 89-117 C:Fr-om RM-Radiotekhnika, MaY 71, No 5, Abstract No 5A85)
Translation: A comDarative analysis is given of the matrix-topological
method and the method of statistical planning of an experiment from the
standpoint of their use for computer calculation of the reliability of
electronic circuits. It is shown that the second method can be used for
calculating reliability with respect to incomplete failures when the circuit
has no analjtical description. Seven illustrations, one table, bibliography
of seven titles. N. S.
1/1

USSR uDc: 621-3.019.3
CHERMOSHENSKIY, V. V.
"Use of the Method of Statistical Planning of an Experiment for Analyzing
the Reliability of Radio Components With Respect to Partial Failures"
Tr. Mosk. aviats. in-ta (Works of the Moscow Aviation Institute), 1970,
vyp. 212, pp 43-71 Cf-rom RZh-Radiote-khnika, No 5, May 71, Abstract No 5A87)
Translation: The author considers the theoretical premises and practical
problems of applying the method of orthogonal statistical planning of an
experiment to mathematical description of transistorized analog circuits
-with regard to nonlinearities. A method is demonstrated for determining
the influence factor in the equation for errors. Two illustrations, two
tables, bibliography of four titles. N. S.
1/1

USSR
UDC: 51:155-001-57:001
ROMAIIOVSKIY, Yu. M. , STEPANOVA, N. V. , CHEPdIAVSFr--IY D. S.
4ui~iql
"What is Mathematical Biophysics. (Kinetic Models in Biophysics)"
Chto tak-oye matematicheskaya biofizika. (Kinetiches'-kiye modeli v biofizike)
-(-cf. English above), Moscow, "Prosveshcheniye", 1971, 136 pp, ill, 2_3 k.
(from RZh-Kibernetika, No 11, Nov 71, Abstract No 11V864 K)
Translation: The book popularizes problems of mathematical modeling of
biological processes. Principal attention is devoted to modeling of peri-
odic processes in various biological systems -- This is the so-called "bio-
logical clock" prcblem. Some examples of oscillatory systems are considered:
oscillations in the dimensions of colonies of cells and cellular nuclei,
the intensity of photosynthesis and population of two coexisting species.
The method of the modern theory of oscillations is used as the method of
study for these examples. The first chapter is devoted to presentation of
kinetic governing, rrinciplef-~ in biology. The second chapter outlines modern
mathematical methods of studying dynamic systems: the phase pattern method
1/2

USSR
R014ANOVSKIY, Yu. M. et al., Chto takoye nnatematicheska:ya biof izika. (Kine-
ticheskiye modeli v biofizike), Moscov, 1971
and the method of slowly changing amplitudes. The third chapter is devoted
to construction and study of a model of growth of a colony of microorganisms
and use of the results of modeling in biological industry. The fourth and
final chapter deals with a complex of problems related to periodic processes
in various kinetic systems. It is noted that this book will be of use to
teachers of physics, biology, chemistry and mathematics, and also in bq-olcb-y
circles for pupils. V. Mikheyev.
2/2
- 59 -

LWR
UDC 539.219.3048.3
IARIKOYs L. N. 9 FALI MEMO, V. M. t and CFYZ;AYA Institlite of Netal.
Pbysics, AcadeW of Sciences Uxx'SR
,@The Effect of the Type of a Crystal Lattice on the Diffusion Iobility of
Atoms In Hetals of the Ixon GrouV'
Kievg Metallofizika, 14.0 31, 19701 PP 75-82
Translationt The effect of the type of arystal lattice on the paxa-meters of
volume arA bour:dary diffusion in metals of the i=n group an& their alloys
is examined on the basis of the data available in the literature. It Is
shoim that the eLifference betueen the mobility in --- and -~/- irom is m.uc.h
greater than amoxg the mobility in alose-packed cWb1c modificationz of.,- -iron,
nickel, and Y-cobalt during the extU.-apolation of their values to the same
temperature. In general, this conclusion also extends to the diffitsion of
other elenents in these netals. The type of crystal lattice has a zarked
effect on the pa=eters of volume self-diffusion and has a weak effect on
the nobiMy of ato=5 alone t--,-.--4n bozmdarles.
Bibliographyt 48 entries# 122 Illustrations.
,A
- 71 -

USSR UDC: 539.216.22:5h6.289
KLI.1=M, A. P., MAVIMUL, L. A., TIMORIK, Yu. A., CHEERNAYA, S., Insti-
tute of Seird conduct ors , Academy of Sciences of the IJ~rSSP *
"Investigation of Vacuum Condensates of Germanium on Insulating Substrates"
Kiev, PoluDrovodnikovaya Tekhnika i Mikzoelektronika, Resp. Mezhved. Sb.,
No 7, 1972, pp 41-47
Abstract: A comprehensive study is made of the electric (conductivIty and
Hall effect over a broad temperature range), optical (infrared spectrum
in the 5-15 v region and the natural absorption edge), surface (stationary
and impulse field effects) and structural properties of germanium. fi_hns on
r!1. M403. ri in-
semi-insulating gallium arsenide and ferroelectric BaV, I_OJ t.
vestigation is made of the influence which certain technological factors,
the thickness of the -film and the type of substrate have an its above mcn-
tioned properties. The authors discuss the possibility of ex-istence of an
impurity band formed by deep acceptor levels in germaniur. films.
1/1

15 S R
MCI 6_32, 95
M-22 D. J3
S.
"CO
P-Por NaPh4 1, jr
St,03t4ttltr, for DoTd0ct1l" J.11 Con"' 11'
Apple Tric ScaV,
Ti*. R-IShin-av. 010~*-C, of !~,11311inev ASxicLai,-U)~-, 111:3-tldl~ut,
I .. .!) 9
1971, 67, Pn 32-34 (1`11,o,21 ISO 1(11), Jim
ct 1~0 IN431
Tran"!iatiozi! in
a.
Of
P "'j., .1y 't -:3 c
tha sa,
i, ."a u", a
solution O..~, P. POT)OV.

1/2 014
TITLE--PYROGALLOL COMPLEXES
AUTHOR-(02)-CHERNAYA, N.V.,
COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE--ZH. ANAL. KHIM. 1973,
DATE PUBLISHED ------- 70
UNCLASSIF IED PROCESSING DATE--040EC70
OF VANADIUM V IN METHANOL -U-
SHNAYDERMAN, S.YA.
25(3)1 495-9
SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
TOPIC TAGS--VANADIUM COMPLEXt SPECTROPHOTOMETRIC ANALYSISt MEII'HANOL,
:-EXCHANGE RESINs BENZENE DERIVATIVE, HYOROXYL RAOICAL
CONTROL MARKING--NO RESTRjr.TIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIeD
PROXY REEL/FRAME--3005/0012 S T E P N 0 - - UR07 510 "12 "'.31 -0
CfRC ACCESS31(1N

2/2 0 1 UNCLASSi FIED P R ',!G
CIRC ACCESSION NO--AP0132312
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE COMPLEX FOP'.MU4 f i&'; tl j
tf. 1j,
PYROGALLOL IN A MEOH MEDIUM WAS STUDIED SPECTROPiii3Tfl,',Ii--.fRIC~'ki-i.- j
J;A. PX
CHEM. PROPERTIES OF THE COMPDS. ~4ERE INVESTIGATED, T H E,t L -L,
FORMATION PROCEEDS IN STAGES. THE COMPNo OF THE COMP11S. WAS FOUNi'
THE ISOMOLAR SERIES AND LIMITED LOGARtTHMIC tIeTHDDS. T~1~-*- kATIll f-"i' V
-PYROGALLOL (H SUB2 PG) IN THE C014PDS. IS 1:1 AND 1-2. rHE ANIONII.
NATURE OF THE COMPLEXES WAS ESTABLISHED BY EXTS. ON Elf-E-C.TRCMIGRATiON A
WITH ION EXCHANGE RESINS. THE APPROX. INSTAi3ILITY CON"IrS. FOR THE
SIMPLEST COMPLEX (V0 SUBZ PG) IN MEOH AND IN AQ. MEDH MlIXTS.
THE COMPLEX STABILITY INCREASES WITH INCREASING MEOH LONTENT IN THE
~SOLN* FACILITY: KIEV POLYTECH. :INST.t KIEV, USSR.

USSR
uDc 621-357-7:669.15'(24(c&3.8)
IIEVSKIY 0. B.1 t
I hEsgEROV P. V. , and C1113RHAYENKO, M. P.
"Electrolytic Plating of Nickel-Iron Alloy of Penailloy 9:~ype"
USSR Author's Certificate No 324305, Filed 7 Mhr 69, Published 16 1~hr 72 (from,
Referativnyy Zhurnal -- Lhimiya, Svodnyj, Tom, No 23(11), Abstract No 231264P
by 11. V. Ivanov)
Translation; In order to achieve the electrolytic plating of M-Fe al:Lo-., of
uniform chemical composition, the sugeested process should be conducted in a
henretically clo3ed contained in Ar atmosphere while the electro!,A-e is turb,1-
lently mixed. The best r-sults" are obtained at Rcynolds riumbers 2500-3-0,0100,
50-650C, Dc 100-200 ma/cr,-j P. The electrolyte coqtains Wlitc-r) FeS04 5-7,
NiSO4 300-36o, if TBO 25-10, saccharin 0.2-0.8, citric zacid up fo 3, and rif 2-7-
3 3
3.0. The swarested method makes it possible to obtain jTj -Fe fil;ms characterized'
wi -0 0-
by the follo n6 parwnpeters: coe sive f rce 150-200 a/m, anisopt-opy field 8
220 a/m, axis slope of light mgnetization 1-50,

... .......
VDC: 351 ~7(47~j 7)
INTENSIFICATION OF STATE SWTARY $VVERVISION IN THE User,
[Article byjT-D. -C46QAW:P.- Hain S;a1tLary and F~~ideniologicjl
tration of-iFFT-USSR Ministry of I;ealth; Mogcow. Sc-.-czr~~oye
Russian, No 10. 1972, submitted 13 ApTil 1972, pp 6-1Z]
The measures administered in the laot few year& to improvc
sanitary and epiticmicloSical service (SE5) TCSDIted i*1 BtTengz~enins itt,
organizational bases and material-technical base and 'Implemented practical
use of scientific and technolnical achievements: they also I=proved
the struggle against epidemics and raised 61isnificantly tho level or
state sanitary inspaction.
Much has been done for better organization and Ierfo-tance cl*
sanitary work. The necessary scientifle research lies been doia in this
area, and there lies been activation of the fight against Infectious diseaaQ,
and this afforded same success in preveation thereof.
Development and practical application of scientific pr1rcIples of
mass propaganda of medical and hygienic information was largaly imstru-
mantal in improving the sanitary standards of the peoplo.
All this was providail by the daily izi,istiintation of cvm-plax
mossurea assuring sanitary welfare in the country, with the participation
of the public health service and other agencies,
The detres of the USSR Council of Ministers, No 1107, Ia=od 29
October 1963, "On State 5dnitary Supervision In the USSR" dotined thi,
t.ska and content of activities of the SES consistent with tho rstabllshC6
area of supervision and methods and form of work adcpted at C1,6L it~;,,,
In i thiLdecre". the legal prlacipeliis tor opezation
'd- of SES war:ozoardinanede, waottell an the specialized oubdepartmants and
specialists of SESt jannitary, and epidemiological staricinal. Ileasu;es
were also adopted with respect to broader use of publ-'c elements In the
activity of the SES: this applied, in particular, to better Lrairing w2d
work of public health inspectors who constitute the aptcialixed activIlst
element of SESt and organization of the work of public and laboratory
councils.
7Z,
L6

USSR
UDC 612-013.1.014.43.ol4.461
POKROVSKIY., V. I., BULYCHEV, V. V., LISYKOV, T. Ye.,.MU-rYEV,.V. V.,
UMKHITT, V. A., C-TC- YEV VID01 n
~A M., MILO rA S a d
AR MAYOROV, Yu.
KAFAROVI, K. A... Central Department of Infectious PatholoU, Scientific Research
:Lr.eni 14. N. PiroSova, institute of Epidemiology, lijinistry of Health USSR,
and chair of Hospital Therqpy, Evening Faculty, Second Moscow 1--'edical Institute,
and Chair of Hygiene, State Central Institute for Physical Culture
"Effect of Dehydration -and Hyperthexma on Homeostasis in Healthy Persons"
~bscow,, Sovetskaya Meditsina, No 2, 1973, pp 27-31
Abstract: Blood che istry and cardiovasciilar chanf?-,c-; were studied in 20
healthy males aged 18 to 32 before and after staying various lengths of tire
in a sauna bath (15 to -20 and 35 to 55 minutes of e"osure to temperatures of
80 to 1000 and hwnidity of 8')). In those who remained in the saurva 15 to 30
minutes, hyperther-mia resulted in hyperfunction of the heart, slowin,,1, of the
blood flow, elevation of the pff and pressure of venous blood, increase in
serum proteins and in the specif ic 11ra, vity and viscosity of 1hlood, decrease in
clotting time, lon-U, of chlorine and rotassium. In the ~,rourj that rerained in
the sauna over 35 ninutec, dehydration caused a losr, of
chlorine and T)otassiuri) with urine, cardiac hypofunction, slowing of' the blood
1/2
MOO

USSR
POKROVSK:[Y, V. I., et al., Sovetskaya Meditsina, NO 2, 1973) pp 27-31
flow decrease in venous and arterial blood pressure, shortening of clotting
time, and increase in blood uroteins, specific gravity, viscosity, and 'DH-
The biochemical changes in both groups were within physiological limits and
had no lasting effects. These findings can be used to determine disruptions of
horeostasis, evaluate alterations in water-salt metabolism, acid-base equilib-
rium, etc. in infectious patients, and assess the efficacy of therapy, partic-
ularJ,)r in gastrointestinal diseases.
2/2

USSR UDC 621.372.5/.6
CHERIN-E,-Yh. 1.
"The Problem of Energy Relations in a Linear Nonautonomous 2(nr4-m) Terminal
Circuit"
Materialy nauchno-teklin. konferentsii. Leningr. elektroteklin. in-t svvazi,
1970 g. p. I (Materials of the Scientific and Technical Conference '
Leningrad Electrotechnical Communications 1nstitute, 1970, vyp. 1), Leningrad,
1970, pp 62-68 (from.RZh-Radiotekhnika, No 8, Aug 70, Abstract No 8A187)
Translation: The problem of calculating the voltage created by any number of
oscillators in any of several receivers connected with the indicated oscillators
by means of linear nonautonomous multiple terminal network given by the cransfer
matrix T is solved.
1/1

USSIR UDC: 621-372-832
MIORATSII.IY, L. G. and CHERIME, n. I
_7:_
Ifloop Systems for Ydding Generator Power"
Kiev, Izvestiya VUZ SSSR--Radioelektronika-, I'lo 9, 1972, -Pp 1105-
1113
Abstract: Asserting that the output power of uhf oscillators can
be added by miniEturized directional couplers, the authors discuss
the advantaLes of double-loop couplers used for this purpose, and
Investigate the addition of the output poi-ier of ti~o and four uhf
oscillators through the use of such devices. The basic circuit
for the addition of t-uo uhf oscillators by a double-loop cou ',-Jeer
is given and its theory of operation developed. A table by which
the synchronizinj- input to the osci.11ators C,111 be et.,,;ily
determined given tho rc-flection coefficients in th(: brLnche-ii of %
three-decibel direction coupler circuit is reproduced. Lk)iie par-
ticular cases of the addition of four-oscillator outiuts are ex-
amined, and the conditions for optimal su-mmiation. of po,,zer outr-'Uts
are established. The pro-per sequence of steps in the construction
of power sizrrmation systems is also indicated.
53 -

u s V-1, UD,: 621.372.5
H T'S 1_L
C
EM
I'Wave Tr,,~at.-~ient of 15he Ph~-nomena in P, -;etwor"~"
M
r. uchebr,. in-to-v syva.zi. ':-7;,o gvya.-,i S333R (Tr,nsP-.Ct'.--.ns Of t..'le
Cornmunicatiun -'-ducatlion Institutes. !-.inls~~ry cl, Co=.unications,
USSE ) 1970, -;~rc - 48, 165-172 ( from
March 71, Abstract ."-,-0. 3.-k165)
Translation; '-,-'ormulas ar(-- obtained for -the el:!ni~jnts of P, four-
terminal nt;twork. dispersion e s u me
40 -

Aluminu m and Its Alloys
USSR uDc 66Q-75B:(669-7l5+669.oi8-28)
CHERIXEGA, --D-.- F... and BYALIK., 0. M.
Vodorod v Liteynykh Alyuminiyevykh Splavakh (Hydro--en in ALLminum Alloy Cast-
ings) "Tekhnika" Publishing House, Kiev, 1972, 148 pp
Translation of Foreword: Directives of the 24th Congress of the CPSU provide
for a 50-6Y,3 increase in aluminum production during the 1971-1975 5-year plan
for the development of the economy of the USSR. The greatest amount of the
0
aluminum will be used for the production of aluninum alloys.
Low specific weight, good therm.1 and electrical conductivity properties,
and the relatively h:L,-h mccIlianical properties of aluminLmq alloys are respon-
sible for their wide application in the national economy.
The casting properties of alurrd-num alloys m-ke it possible to produce
items 'which would be uneconomical to produce by mechanical means or would be
altogether impossible to make by any other means. Thtic;, the necessity for a
considerable increase in the production of aluminum alloy castinEs. Along
with the increased demand for castin.,rs is the requi.-CTent that they be of high
quality. The quallity is determined to a large evtent by the concentration of
harmful ir-,nurities in the aluminum alloy, especially of hydro7en.
The puiliose of' the present brochure is to systematize the work of the
authors and other researchers on the role of hydrogen in the production of
1/4

USSR
CHERNEGA, D. F. and BYALIK, 0. M., Vodorod v Liteynyk-h Alyurdniyevyldi
Splavakh, "Telchnika" Publishing House, 1972, 148 pp
aluminum alloy castings. It was impossible in the limited space of this book-
let to elucidate in detail many of the problems mentioned in the materials
presented. However, this shortcoming is made up by giving references to the
original works and monographs. The authors hope that the material presented
in this booklet will be useful to specialists dealing with the production of
aluminum castings.
The authors thank Doctor of Technical Sciences K. I. VASHCHENKO for con-
sulting in the work and Doctor of Technical Sciences V. V. ZHIZHCM, M for his
comments during preparation of the manuscript.
Trann1ntion of Table of Contentn: Paj:'L:
Preface 3
Cast aluminum alloys, their properties, and applicatil-ons 5
Interaction of hydroj~;en with aluminum alloys 8
Adsorption 10
DiffuSion 12
Solubility 37
2/4 Forms of hydrogen in metals 40

USSR
CHERMEGA, D. F. and BYAJIY-, 0. M., Vodorod v Liteyny1di Alyuminiyewykh
Splavakh, "Tekhnika" Publishing House, 1972, lh8 pp
Concentration of hydrogen in nonmetallic inclusions 43
Methods of determining hydrogen in aluminuirt alloys 52
Vacuum extraction methods 54
Direct determination of hydrogen concentration 61
Degassing of alloys 74
Refining of alloys by salts 76
Bloving through of alloys vith active and neutral gases 81
Vacuuming of alloys 83
Purification of alloys by ultrasoland 85
Degassing by d. c. 86
Filtration of alloys 91
Application of complex der-assing units 93
Hydrogen in castings 96
Hydrogen behavior during the crystallization of alloys 96
Concentration of hydrogen in castings c-rystallized in sp-nd molds 100
Concentration of kydrogen in castings crystallized in metal molds 1u),
3/4

USSR
CHE-RITEGA, D. F. and BYA-TIK, 0. M., Voclorod v Id-teyn-yk-h A13-wm-iniyev-y-kh
Splavakh, "Tekhnika" PLfulishing House, 1972, 110 pp
The effect of hydrogen on the properties of alloys 114
The effect of hydrogen on casting and mechanical properties 122
The effect of hydrogen on the corrosion stability of
aluminum qvs :L28
References 133
4/4
2

112 027 UNCLASSIFIE0 PROCESSING DATE--30OCT70
TITLE--LXPi%ESS DETERMINATI61i OF tiYUR(jGLN CCNTENT IN ALUMINUM SILICON
: ALLGYS UNDEk PRODUCTION CCNOITIONS -U-
AUTHCk-(04)-VASHCHENKGv K.I.v CHERNEGAt O.F 8YALIK9 O.M.9 REMIZOVt G.A.
CCUNTRY UF INFO-LSSR
ScUr,CE--KIEV, TEKHNCLOGIYA I URGANIZATSIYA PROIZVOOSTVA, NO 1, 1970, PP
`52-55
DATE PUELISHEU---70
SUBJECT AREAS-MATERIALS
TOPIC TAGS--HYDROGEN* METAL CONTAINING GAS, GAS CONTAINING METAL, ALUMINUM
ALLCY# SILICCN ALLOYP LIQUID METAL
CENTPCL MARKING-NO RESTAICTIONS
~VUCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME-1999/1321 STEP NO--UR/0418/70/000/001/0052/0055
CIRC ACCESSICN NG--APOL23280
UNCLASSIFIED

212 027 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
CIRC, ACLESS16N NO-AP0123280
ABSTRACT /EXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. A UNIT WAS DEVELOPED WHICH MAKES
.IT POSSIBLE TO DETERMINE HYDROGEN CONTENT IN LICUID ALUMINUM ALLoYS IN
40-50 SECON05. MEASUREMENT ERROR CGNSTITUTES 5-7PERCENT.
UNCLAS.SJF-IE-D

USSR UDC: 620.179. 05: 538. 54. 083. 8
TRILJSSKIY, V. M., MALINKA, A. V., SOSNINA, L. L.,
YURCHENKO, S. V., SOSNOVSKIY, M. 1. and CHERNEY, L. I.
"Automatic Eddy-Current Installation for Control of Continuity,
Diameter and Wall Thickness of Seamless, Stainless Pipes"
Sb. Electromagnit. methody nerazrushayushch. Kontrolya (Symposium
on Electromagnetic Methods of Nondestructive Control) Minsk, Nauka
i Tekhnika Publishing House, 1971, pp 139-142 (from Referativnyy
Zhurnal-Metrologiya i Izmeritellnaya Tekhnika, No 8, 1972, Abstract
No 8. 32. ZZ4)
Translation: An automatic installation to detect defects, and to measure
the wall thickness and the outside diameter of seamless, cold-drawn,
stainless pipes of 6-12 mm diameter is described. The basic part of
the autornatic installation is the control system, including the servo-
mechanism, common circuits, centering and drawing mechanisms,
electronic analyzing blocks and actuator mechanisms. The control
1/2

USSR
7RILISSIM) V. M., et al., Sb- ElectroFLagnit. methody nerazrushayushch.
Kontrolya, 1971, pD nq-i42
system includes also a mimic bus consisting of several MTx-90 tubes
and making it possible to monitor the operation of the mechanisms and
instruments. The electronic part of the control system makes it pos-
sible to detect separately the external and internal defects, the deviations
of the wall thickness and mean diameter. The instruments are set ac-
cording to calibrating devices. Two indicating blocks contain an
electronic radiation tube with rotary scanning, synchronized with the
rotation of printed pickups. The line is handled by a single operator.
The pipes pass through an automatic control device. The defects are
rnarked with dye. The pipe ends are marked by means of an electric
arc device. After marking, the pipes are sorted into containers.
2/2

1/2 0 17 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-11DEC70.
T-ITLE-SUCA FAEE PKuCESS FOR mL-AbVING SCALE FKGIM EVAPURATORS.-U-
ALlt-(-';-iC5)-SHChEC.JLEV, V.iq.,'CHEk,4EGGVA,,-J-K., SUPt