SCIENTIFIC ABSTRACT KANYGIN, YU.I. - KAPLAN, G.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002201210016-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 20, 2001
• Sequence Number: 16
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR
KUTUZOV, G. P., ZOSIMOVSKAYA, T. V., KANYGIN, Yu. I.
"Herbi--ides in Feed Production"
Gerbitsidy v Kormoproyizvodstve [English Version Above], Moscow, Rossell
khozizdat Press, 1971, 144 pages (Translated from Referatiiniyy Zhurnal,
Khimiya, No 3, 1972, Abstract No 3 N676 K by T., Bel-yayeva) .
Translation: This book discusses problems related to the use of herbicides
for destruction of weeds in hay fields and pallstures, and factors influencing
the toxicity of herbicides.

USSR UDC: 669.295,48.053.4
LISKOVICH, V. A., MEYERSON, G. A., BOYKO, A .I., KANYUK, A__.I.
"Processing of Untreated Titanium Alloy IVAstes by the Hydrogenation-
Hyd:7ometallurgy Method"
Moscow, Tsvetnyye Metally, No 7, Jul 73, pp 38-41.
Abstract: The expediency and economic effe *ctiveness of che use of combined
modes of leaching of the products of hydrogenation of untreated titanium alloy
wastes with solutions.of nitric acid and caustic alkali for extraction of
aluminum,,vanadium and molybdenum into solution before final electric refining
arc demonstrated. The alloying elements were extracted From the hydrogenation
prod;ucts by leaching in a heated ball mill. The combina:Lion of flic grinding
action of the balls with the chemical action of the reagcnts intensifies the
process. The optimal extraction conditions. were found to be: mill rotatior)
rate 80% of critical, liguid:solid ratio 20:1, ball load 30", of Inill volume.
The total economic effect of the recovery process is 546 ruble5 per ton of
powder, or 331 -rubles per ton of titanium waste.
56

6'
JPRS 58217
13 February 1973
_669.293
ECONOMIC PFFECTIVENESS OF POWUR MCTALLURGY OF TITANIUM
Ole v.
(ArtIcIc by A I
Y11: fn - Y
_&"j6_kagUk I
HetAlly 97-11
Powder metallurgy. in its time, played the dccidinr role in tho
development. of the-titanium indu3try;.todayAt 1s A;tin establithed.as one
of the mast important trends in the develo I of the titanium Industry.
Fmint
With poieder metallurgy methods -the raw materials can be used most
efricitntlys, subsequent mechenIcal processinS operations can be minimized,
-Various compositions with given.porosity, strength, hezt- and corrosion
re3fitance can be, gioduced, Compared with the manufacture of parts from
compacted isetal,*t e:use of-powder metallurgy methods roducos wastes S-1
-,7 -times.- All of this makes powder- attal lurgy an econewleall recess, -
particularly as regards titanium, considering its ralatimy high cost and
known difficulties involved In recycling wastes.
Expansion of effective use of powders and products uade ftom them
In the most aftanced fields of industry, the most 1.,ponant of which we
will also discuss. has also had an enormous inpart on the development of
titanium powder metallurgy.
Porous Cernets;(Fllters, Getters, and so forth)
Metal ceramic titanium filters made of electrolytIc and hydrocaletum
powders and ;!;;a of sponge wastc; are ;;,.cd zutcm:tfully in n-c-Ecr-ouz
metallurgy, chcmistry, pharmaceutical and food industries,
The quality of filtrate, and consequently of induitrial final
products.. Is Improved by using titanium filters for filtering titanium
tetrachloride from vanadium oxytrichlorldo.- completto filtration of solid
suspension is achieved and the vanadium concentratlon does not exceed 0,001%;
the filtration of magnesium decreases the iron concentration In it by 30-40%,
decreases the hardness of.titanium sponge by 7 HB units. by filtering
nickel pulp (Sit - 3-S, t 65-80*C) the fineness of filtration is increased
to 30 micron. Porous tubes (3S.40% porosity, small fractions of sponge
wastes are the initial material) also exhibit iood filterins opertles
in the filtration of suspensions of the alumina ind
(I - USSR

USSR VDC 669.295
KANYUK, A. I., OLESOV, Yu. G.,and USTINOV, V . S.
Ecanomic Effectiveness of Titanium Vowder'.Metallurgy"
Moscow, Tsvetnyye metally, No 5, May 72, pp 68-70
Abst:ract: A review is presented of the titanium industry in recent years
and the effective utilization of cermets in the most advanced tech-nologi-
cal.sectors, including the production of porous cermets Ifilters, getters,
etc.'i, compact parts and intermediate products, and anticbrrosive titanium
powder coatings. Titanium cermet filters produced from electrolytic
and hydrocalcium powder as well as from sponge waste have been widely used
in the nonferrous metallurgy, chemical pharmaccautical,and food industries
ThP__ capacity of porous Ti for gas absorption promoted its potentials for
sputter-ion super-high vacuum, General Electric Company 'Initiated the
ines from
mass.production of bearing housings for GET73 turbojet enre
unall,oyed titanium powder produced from titanium sponge. The cost of
bearing housings produced by hot powder pressing is 25-307, lower than that
-tve come
of similar parts--by forging of rods. The titanium institutes hi
out With a new type of anticorrosive coating based on epo:wy. resin with
titanium powder as the filler. The new coating offers high corrosion
112

USSR
KANYUK, A. I., et al, Tsvetnyye metally, No 5, May 72, pp 68-70
resistance, chemical stability, high adhesion to metal and concrete, high
bearing strength (2000 kg/cm2), long service life, and biological inertness.
The economic effectiveness per ton all electrolytic powder used in the
anticorrosive coating amounts to 8000-9000.roubles yearly. The article
further outlines the production cost aspects of titanium Powder and the
enorImous potentials of tiumium powder metallurgy. (1 table, 13 biblio-
gralftic references)
2/2
47

USSR UDIC: 669.295-492
USTINOV, V. S., LOBOOV, V. S., OLESOV, Yu. G. KANYVE, A. I.,
jid "APADITYk, V. I.
Z
a
fit
Cechnical-Economic Problems and Pi-ospects in the Development of
Titanium Powder Metallurg3r"
Moscow, Tsvetnyye Metally, No 8, Aug, 70, pp 73-70
Abstract: The factor which has prevented the widle tLse of titaniWr
has been the high cost of parts made from cas-Lins-s ol" tae metal.
in the industrial production of such parta ancl:~cem~-I.J_nished pro-
0
ducts from titanium castings, 70-801/' of the fu,-,nacz, char-e is
waste. Nor can the waste be reproOessed to bring it up to stand-
hic parts
ard. However, the metal-ceramic method of pro(~ ixv such
lends 4_1;self readily to autoraationi and Vhe wni:;te ii loss than
29A of the weight of the finiehed part, Thua, the tconomy in rna-
torla.Lo and labor is reflected in a.substantial. reduction of t,he
P3,oduction costs. Uie me tallurgical pli, nt (unidentified)
has a method for recovering titanium dioxide with cLlklcium hydride.
'Alie titanium powder then obtained, ~ with a grain size of Ie~3s than
40 mic.-ons, contains 11, 0004-0-07 C, 0.05-0,08 Ca, 0.2-
0.35 of ze and Ni, 0.006 C!, 0.2-0625 O~~, The powdex is ,iocd in

USSR
V. S., et al., Tsvernyye MetalLy, No 8~ ALig 70, pp 73-76
USTIMOV
electronics production as a getter, for the production of -0-Ous
filters, and other pro~lucts. Such products, hoomrrer, suffer from
poor mechanical prcperties because of the high coritent of impuri-
'ties. HydroEenation is a like4method o.f titani-um poi,~der produc-
tiono The resulti):&E; po-,i,der is large-grained, but canibe broken
down to any desired size. Its wastos, can be reproce.,;sed on a
titanium ntroduction
lar,Te laboratory scale. Electrolysis o-,
wastes with a soluble anode is also a promi.c)ing mz.,-~,ho~d for obtain-
poW~JC,], 4111 g,00,
ing titanium powder.~ Thu quality of the 'I and the
process is adaptab'Le to industrial coi-*-ditions u-f: production. The
~authors present the results olo comp#ations they.'havemade of the
antielpated production costa of theoe-mothode,
2/2

Kratk. Soderzh. Dokl. k 28 Nauch.-Tekh-n. Konf. Novosib, Inzh.-Stroit. In-t
[Brief Contents of Reports Presented at 23th-Scientific and Technical Con-
.ference of Novosibirsk Institute of Construction Engineerin.a -- Collection
of Works], Novosibirsk, 1971,.pp 165-166, (Translated from Referativnyy
Zhurnal, Mekhanika, No 11, 1972, Abstract No 11 V179).
Translation: Plates resting freely on an elastic base are loaded with a
concentrated force applied to the centerlof the plates, The steel plates
arm 3 mm thick, square with sides of 20 x 20 cm and circular 20 cm in dia-
meter. Tests were performed to detcrmine~the modulus of elasticity and
Poisson's coefficient of the material of which the specimens were made. A
layer of sand 30 cm thick was used as an~elastic base. iBefore testing of
each plate, the bedding factors of the two-parameter base were determined.
The vertical displacements of individual points during the Course of the
experiments were measured by an indicator with a scale division of 0.01 JnM,
relative deformations of the upper fibers of the plates4ere measured using
Wire resistance sensors with a gauge length of 10 mm. rhe sensors were cali-

US*-SR UDC 539.3
KANYSHEIV, Yu. I., Kratk. Soderzh. DAL k 28.Nauch.-Teldin. Conf. Novosib.
thih.-Stroit. In-t., Novosibirsk, 1971, pp 165-166.
biated on an equal-resistance calibration beam. Deformation was measured
by a high-stability VST-4 static tensometer.. The results of experiments were
used to construct graphs of the dependence of bends at individual points on
the plate on load, showing zones of elastic-plastic deformation on the
surfaces of the plates.
2,1

USSR UDC 538
17SYNA YE. F.) and KAO MIT, Moscow State University imeni M. V. Lomonosov
UR
K
"Anisotropy of the Plane JJE~ll Effect in Monocrystalline Films of Vickel and
Nickel Alloys"
Sverdlovsk, Fizika Metallov i Metallovedeniye, Vol 15, No 3, 197-3, PP 5(38-511
Abstract: The plane Hall effect was studied an epitaxial films of nickel and
nickel alloys (Nirle, NiCu) grown on -the (001) plane of an LiF zinEle crystal.
The films were prepared by themal evaporation in a vacuum of 2-10-5 Mm Hg
and deposition on the fresh cleavage of the LiF at - 3800C. In order to study
the anisotropy in tile (001) plane, a series of films (nine) was. prepa-red in
the form of elorZated rectangles, the long sides of which were, oriented at
different angles (0 = 0 to 450) to the fl-007 direction. S.1,mplen, along the
long sides of which the cur.rept was passed-were placed i--l -all electromagnetic
field sufficient, to =- gnetize film to saturation. While the film waz; Slowly
rotated in the field lying in its plt-:tn*, the transferse electranative, force
geneasted an a function of the angle 9. between the current and the field
diret2tion was recorded. To determine the nature of t1he anlsotrol)y, Clir-K-13
A,~/Ao - f(e) were plotted, where AO is the amplitude of erif force for the
sampLe, through which the current vss passed along the 067 and
Cjj.Z-eC7Z~jCj_,
1/3

YE. F. et al, Sverd-(' avsli, Fizika Me-tallov i 'Metailovedeniye, 17161
3, 1975, =-- 5DE-~-5711
is Vae an-D-litude of the en', for the saqple havivg differen-I angle G b~~tw,,aen
the direction of the flowing, current and values. (,,:r APIAD decre.-ii;ed'
with the current dir~~ction deviation from the plane (001) frovi totraglo.-LmI
to d-agona-ll axis. 'Die -higbest d,2crease of AglAe, V,-S oib's-ni'vei fur
Vnen the angle a varied f--D,-, 0 tj 45 The anisotropy of the Eall plane effect,
was 6bserved for all alloys studied. The v~Llue of the tral-1:3vorce evif it-, thc
-7
di-rection :- '.- direct-ion zi, . Small a; d- cf
12/ vas lcwer tta-n in t". (K, I L - ~
a-ad Cu decreasc-d the aniSotropy oil the Dlane Hall) effect, and this decr,~ac-e
was naich stronger in the case of Fe Uian in the case of Cu. For filius with
I - 11 -, er ,
5% Te the --niso ropy was m nimal bixt it i-ncreased with hij~L! of Fc..
A0 lid t tha t Satrop.
The course of the dependenco . /J~4r, On comPosition . -he Tacl tII( -111i
was minimal for alloys witI.L zero m6gaetostriction led to tNr-, ion tLat
niv.)tro ' c U
strec~,is ;n films, ~wmich orrigin-,~te in thcir ma,l,,reUc fitilds -i~e to
magnehostriction, cause the anls(ArOpy Of thr-PlalIC 11A.1-1. 0:1TCCt.
of the resistance ,;---isotrovy to i-angnptization.of fijing Witil, cubic lattice shlow~-J
that tL-, Hall --affect and the fi~aicat-ropy wre
SIC
177T;
0......... TU ........

USSR
ORITSYNA, YE. F., et, al, Sverdlovsk, Fi z i ka Metalloy i MiAallovedendye, Vol ')'5,
ND 3,, 1973, pp 508-511
Interconnected, and determination of one of these effects makes. it possible
to Judge the other. The nature of the plane Hall effect ,;ind thl.-: resistance--
anisotropy to magnetization is the sayme phenomewn. In other .- Ords, they are
-nea by identical physical factors.
govei

on UNCLAs:s:!'F*i
E'SSING DATE-30OCT70
OF THE ANTIOXIDANT ACT Wk OF CARBON BLACK.-U-
_,'-;.AUTHOR-(O2)- AC
~HUA6kNEt YA.v SHLYAPNIKOVp YU.A
10
COUNTRY: OF INFO--USSR
Rr-E---VYSOKOMDL. SOEDIN.v SER. B 1970t 12 (3)v 187-9
PUBL I SHED------ 70
~.-,:SUBJECT ARE-AS--CHEMISTRY, SATERIALS
;..;'10PEC TA-GS--CARBON 6LACKY CHEMICAL OECOMPOSITIONt POLYEMYLENE,
--HYDROPEROXIDE, A-NTIOXIDAiT ADDITIVE, CAT
ALYST ACTIVLI*Y, ORGANOSlt.ICON
~COMPOVND, MOLECULAA STRUCTURE
CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
CLASS--UNCLASSIFIED
REEL/FRAME--1995/1203 STEP NO--UR/0460/7ofOI2/003/0187/0189
!~ClqC ACCESSION NO--AP0116665
UNCLASSIFIED

~'2/2- -022
UNCLASS PROCESSING DATE-30OCT70
I ED i
ACCESSION NO--APOI16668
GP-0- ABSTRACT. CARBON BLACK (1) CAUSES THE
DECOMPNs~(OR RECOMBINATION) OF PEROXY FREZ RADIr-ALS:,ANDv wHEN USED AS A
.F.ILLER~IN HIGH-D. POLYETHYLENEt IT ACTS AS ANTIOXIDANT ESP. AT HIGH
CONCNS.,OF HYOROPEROXY RADICALS (YA. P. KAPACAUSKIENE ET~AL.t 1961).
~HOWEVISR, I ALSO CATALYZES THE OXION. OF ANTIOXIDANTS, SUCH AS LONUL OR
AN ATTEMPT TO BLOCK
~:--THE CATALYTIC ACTIVITY OF I BY REPLACING SO-ME OF OH GROUPS ON ITS
SURFACE BY OSIME SUB3 GROUPS (BY 24 HR IMMERSION OF .1 IN 0.1PERCENF ME
SUB3 SICL SOLN. IN BENZENE) WAS UNSUCCESSFUL. THE ANTIGXIDATIVE AND
-RAPHITE TYP~: STRUCrURE.
..CATALYTIC PROPERTIES OF I WERE RELATED TO ITS
FACILITY: INST. KHIR. KHIM. TEKHNOL.v VILNIUS~ USSR.
UNCLASSIFIED

Radiation Chemistry
q ..
USSR ~tjbd 541(64+8)t547-281.1
KIRYUMN, D. P., WAWA-'" , BARKAWVO 1. 14., GOL-DA14SKIY, Y. I., Institute
8 0
of eheaical Physic ? the USSR Academy of Sciences
"Otudy of the blechanism of Radiation Polymerization of Solid Formaldehyde"
Moscow, Vysokomekulyarnyye soyedinenlya -- Vol 14, No 10, 1972, pp 2115-21i9
Abstracts A study was made of the radiation solid phase polymerization of
forma.ldehyde using the calorimetric procedure which permits direct observa-
tions of the polymerization kinetics by the beat~release (A. ft. Kaplan, et al.,
KhWya vysokikh energiy, RG 3, 460, 19691 D. P. Xirfukhinv et al., Vysokomolek,
soyed., no B12, 491, 1970; 1. 14. Barkalov, Kinetics and 1-iochanism. of Poly-
reactions, Vol VI, Budapestp 850, 1971) Chain polymerization takes place in
solid formaldehyde at 15-1400K. The chain nature of the process proves the
very high radiation yields (G. (-N) =~Io3 at 150 K). The chain processes
were observed at such low temperatures for the first time. The temperature
dependence of the polymierization rate of the formaldehyde corrtsponds to
the formal activation energy of 2 + 0.6 kcal/mole for the 80-1400 1 interval
At lower temperatures the prx*ss Takss place without activation. The pro-
cess of decrease in the formaldehyde polymerization rate at constant tem-
perature becomes noticeable even for low degrees of conversion (-,0.2-0.5%).
It is connected with a decrease in the growth constant on development of the

USSR
KIRYUMN, D. P., et al., Vysokomekulyarnyye soyedineniya, Vol 14, No 10,,
1972# pp 2115-2119
polymer chain in the solid crystal. Two different processes take place in
solid formaldehyde# the rate of.the first process depends sharply on the
top-perature and it is exhibited prinarily at relatively high teaperatures
(80-1400K); the second process which is In practice thermilly independent
becomess predominant at low temperaturea (804150K). ThisAindicates that at
low temperatures the chain propagation mechanism connected withAunnel
proton transfer becomes predominant in solid tormaldehyde.'

USSR UDC: 632-95
E S ZE ADlu"IIYA, S. V.,
VEWSITELI, 1. M., MUKTdiSHAVRIYA, A. L., T IRGILAD $ T. V.JV
G
TAT,,IYA$ D. P., TSINTSADM, E. S., and KAPAHADZE, G.. g,.,,Instito PI a-a n- r o -
tection, Academy of Sciences, Georgidlr~,'~
"Study of the Toxicity of Ceitain Organotin Preparations for the European
Spruce Bark Beetle (Dendroctcjnus micans kugel)",
K j.zuqheni7,rq tokmiche-k-il.kh svqystv nekotei-,drh olovoor_canicheskikh preparatov
hogo Lelovo o luboyeda (Dendroctonus micans ke el) '(cf . 1:-hglish
protiv bolls 9
above), Tbilisi., 1970.18pp, bibliogr. 4 titles (from, M-HhimiZa, No 23, 10
Dec 70, Abstract No 23 11726 Dep)
Translation: The toxicity of some new organotin unsaturated alcohols -gas stu-
died under Georgian conditions. The preparations were effective in controlling
the European spruce bark, beetle both in the laboratory and in the field.
87

SUBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND..,MEDICAL SCIENCES
JOPIC TAGS--KIDNEYt GENITOURINARY SYSTEMIOISEASE# STONE, NECROSIS
CONTROL MARKI,NG--NO RESTRICTIONS,
-DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
.:_:'_~PROXY REEL/FRAME--1997/2057 STEP NO--UR/0606/70/000~003/0007/0012
--AP0120700
C I RC ACCESSION NO
UNCLASSIFIE0
--------- -I

212 018 UNCLASSI FIEO PROCESSING OATE--23OCT7
~'CIRC ACCESSION NO--AP0120700
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABsrRACT. NECROSIS OF THE RENAL PAPrLLI IS
NOT UNCOMMON IN CHILDREN. IT IS MOSTLY A COMPLICATION OF ACUTE
PYELUNIEPHRUTIS. NEPHROLITHIASIS MAY SERVE AS A.COMPLICATION OF NECROSI
OF THE RENAL PAPILLI, IT IS CAUSED BY:OBSTRUCTION OF RENAL TRACTS BY A
STGNE. A POSSIBILITY OF NECROSIS OF f HE RENAL PAPILLt SHOULD BE KEPT I
MIND IN THE PRESENSCE OF HEMATURIA WITH RENAL INSOFFICIENCY AND FEVER I
CHILDREN. FACILITY: DETSKOYE.:O,TD. INSTITUTA UROLOGII IM. A. P.
MINISTERSTVA ZDRAVOOKHRANENIYE CRUZINSKOY SSR.
UNCLASSIFIED

-USSR uDc: 612 -825-266
_ _ WZT__X., and GHIDZHAVADZE, E. 0., Institute of Physiology, Academy of
,KALAIW
Sciences of the Georgian SSR
"Influence Which Electrical Stiwulation of the Olfactory Bulbs Has on the
Behavior and Electrical Activity of the Neo-,and Archipaleocortex of a Cat"
Tbilisi, Soobshcheniya Akademii Nauk Gruzinskoy SSR, Vol 6T, No 2, Aua 72,
pp 437-44o
Abstract: The paper analyzes the results of experiments done to determine
the influence of stimulation of the olfactory bulbs on the behavior of the
neo- and archipaleocortax. The experimental animals were cats.with
implanted electrodes. An electrical stimulus con.)rised of hiEb-
-frequency square pulses was used. A spectral.analysis was done and waves
of' different frequ-encies were integrated for.a.five-second period on the
electroencephalogram. '11he following rhythms were integrated in each period:
de-Ita.(2-4 Hz), theta (L-8 Hz), alpha (8-13 Hz), beta-one (13-20 Hz), beta-2
(20-30 Hz). Differences were observed in both behavioral and encephalo-
graphic changes when different strengths of electric pulses were used to
stirnilate the olfactory bulbs. Protracted but wealk stimulation (1-5-3 V)
1/3

USSR
YJYANADZE, T. K., CHIMHAVADZE, E. 0., Soobshcheniya Akademii Nauk Gruzin-
skoy ISR, Vol 6T, No 2, Lug 72, pp 437-44o
causes drowsiness accompanied by synchronous high-amplitude iraves in both
the old and new cortex. In the case of a short-action stimulus, cessation
is followed by desynchronization, which correlates with behavioral arousal.
A stronger electrical stimulus of the olfactory bulbs against a background
of a sleepy state induces desynchronization of the electrfcal activity of
both the neo- and archipaleocortex. If stimulation leads to encephalographic
arousal without behavioral awakening, no autonomic shifts are 6userved.
In-tensifying stimulation of the olfactory bulbs leads to desynchronization
of the EEG and behavioral arousal accompanied by considerable shifts in the
EEG. Strong stimulation in the wal,
eful state induces licking and sniffing.
At the same time, the animals refuse to feed. Upon cessation ar the stimulus,
feeding behavior is activated in animals even though their are Ptall. It is
assumed that inbibition of feeding behavior.is due to the direct action of
the olfactory bulbs on the hunger center of the lateral hypothalamus.
Above-threshold stimulation during wakefulness leads to the development of
epileptiform discharges in the archipaleocortex. This is,anothF-_-r indication.
of strong functional connections between thei.olfactory bulbs and rostra!
2/3
64

....... . .....
USSR
KAPPJT.ADZE, T. K., CHIDZHAVADZE, E. 0., Soobshcheniya Akademii 1fauk Gruzin-
skoy SSR, Vol 67, Ho 2, Aug 72, DP 437-44o
structures of the limbic system. It is concluded that the olfactory bulbc,
while taking care of the function of smelling., may also participate in the
sleep-wakefulness cycle on the one hand, and in regulating feeding and de-
fensive,behavior on the other hand. In particular, the olfactory bulbs may
have an inhibiting effect on the hunger center in the latoral hymothelamus,
and an intensifying effect on defensive reactions.
3/3

t 4!
USSR UDC 678-746
VARDOSAMZE, TS. N., GVATUA, SR. SH., GEORGAME, YE. Z., V 1.
V
M3U=, V. V., MATIEVICHEV~ V. A., CHAVCHANID spondift= ;
ZE, V. V., Corms-p ng 4ember
of the Georgien Academy of Sciences SSE, CE1AGULOV, V. S4,~and CEKHIKVISHVILI,
L. V.., Institute of Cybernetics, Academy of Beiences Georgian SSR
"Several Spectral Characteristics of Polystyrene Activated with Huropium
Chelate"
Thil-isi, Boobshcheniya Akademii Nauk Grazinskoy SSR, Vol 63, No 3, Sep 71,
Pp 581-584
Abstract: The spectral characteristics of Eu3+ chelates have been investigated
by a number of authors both in methylmetacrylate and in alcohol solutions. In
this article the authors investigate samples of polystyrene doped with 0.02-2
Wt % europium benzoyl. acetonate; the samples are 15 mm in diazater and 2 mm
thick. They find th t such a mater-'al exhibits a strong absorption in the
region of 3000-4000 ~ and the raterial of the baze that is, polystyrene has
strong absorption bands in t,4e ultraviolet band of the spectrum; hoveyer, it is
ful-ky transparent from 3000 A and up to 1,1#~ . The luminescence and absorp-
tl= spectra are graphically illustrated, The authorp find that polystyrene is
a successful base for europium bc-nzoyl acatonate, The article contains 3
illustrations and 8 bibltogruphic entries.

UDC 612.825
USSR
ASHIA, T. K., Institute of Physiology, Ceorgian Academy of
XAgMAAZF--_DZHAN
Sciences
"Formation of a Conditioned Defensive Reflex After Electrical Stimulation
of the,Pyriform Cortex"
Thilisi, Soobshcheniya Akadem-ii Nauk Gruzinskoy SSR, No 1, 1973, pp 189-192
Abstract: Electrical stimulation of the entorhinal region.of the pyriform
cortex in adult cats elicited a fear reaction'accompanied by pupillary
dilatation, accelerated respiration, tachycardia, and intensification of
the hippocampal- theta rhythm. Ten to 15 combinations of a tone~(conditioned
signal) with the electrical current resulted in the formation of a conditioned
dwEensive reflex. Thereafter, presentation of the tone alone was sufficient
to induce the same behavioral and BEG changes as direct stimulation of the
entorhinal cortex. This experiment suggests that the entorhinal cortex
fuictions as a regulator of emotional reactions.

USSR TJDO 621-317-77
11ISYURA, V. A., MUNI, L. A., SURKOV, A. K SOMOV V. G.
KIN, B. V. 103OZA A. TVIZIBITKO,
KARATEYEV, N. G., ZAGVOZD-n.
0. A, and KAPANDT, 1. 1.
"Systems' of Phase and Doppler Measurements in a 1--lobile Radio
Ionosphere Complex"
Moscow, V sb. X Vses. konf. po raspXostr. radiovoln. Tezisy dokl.
Selcts. 3 (Tenth Ail-Unio'n Conference :on L-he Propagation of Radio
Waves; Report Theses; Section 3--coll
ection of works), "Naulza,
1972, PP 109-113 00rom RZh--Radiotekhnika,1.,To 10, 1972, Abstract
No 1OA426)
Translation: A device for phase probing and a systen, for recording
the. Faraday and Doppler effects in artificial earth satellite sig-
nals and rockets, including a series of multichannel receiver ard
der devices operatin(n, at two, thtee,- and four coherent fre-
recor
Cluencies (20, 40; 24, 43, 144; 20, 300~ 90, 180; 150 and 400
and others), are described. The difference bet-voen the phase
prbbing system and those now known is the separation of Uhe mea-
stwed phase differences with a heterodyne frequency and consequent
narrow-band filtration. Resume

112 019 UNCL ASS IF I ED PRI)CESSING DAT_::--27N0V70
TITLE~-T4E CONTENT OF SIALIC ACID IN THE 13LOOD SER0,111, OF PATIENTS 'rf[rH
ACUYE CHOLECYSTITIS -U-
I'.~:AUTH3R:--,!03)-KH0KHLOVt N*F.t NEYi(OVs G.N.j- KALAR _Llbl L.I.
~-~~C.CUNTRY OF INFO--USSR
-URCE--KLINICHESKAYA MEDITSINA, 19*70, VOL 481 NR 4r, PP 79-82
S
C
AT E' PUBL ISHED------ 70
SV3JECT AREAS--BIOLOGICAL ANO MEDICAL SCIENCES
..-TOPIC TAGS--LIVER DISEASE, 81.000 SERUMr 0R(;ANIC SERUM, LEUIKOCYTOSIS,
GALLBLADDER
viff-ROL 4ARKING--t-,10 RE5TRICTIONS
C(P
._~-VOCUME,*cT CLASS--lJlNCLAS5IFfF0
..POP-XY REEOFRAME-3004/0736 STEP NO--IIJR/0497/70/1148/00,'t/0079/0082
.-CIRC ACC-MION NO--APOI:31331
ON C LA Si 1+ FE D

212 019 UNCL AS Sl F I EO PilOGESSING DATE-27NOV70
~CIRC ACCESSION NO-AP013132--il
AaSTRACTIE-ATRACT-0J) GP-0- AqSTa4C'r THE AUTHOJkS CARRIED OUT DYNAMIC
STUDIES. OF; THE CONTENT OF SIALIC AC 10.IN THE BLOOD SERLP, I"i ACUTE-
CH3LECYSTITTS.
BEFORE THE OPERATION, IN THF Pos,r(JPERAT IVE ' Rl AN AT
E ao 0
DIFFERENT STAGES OF C0,NSERVATIVE THERAPY IN 47 PATIENTS. IT WAS FOUND
THAT THE BLOOD SERUM LEVEU OF SIALIC ACMMORE DfSTINCrLY THAN
LEUKOCYTOSIS REFLECTS THE DYNAMICS OF THE -INFLAMiMATORY, PROCESS A.",10 THE
DEGREE OF DESTRUCTIVE CHANGES Its THE WALL OF THE GALLBLADDER. IN
POSTOPERATIVE C01"IPLICATION'THE LEVEL OF SIALIC ACIO RISES SHARPLY.
ANALOGOUS CHANGES WERE ALSO OBSERVED IN'PATIENTS TREATED CONSERVATIVELY.
THERE.WAS ALSO ESTABLISHED A RELATIONSHIP BMIEEN THE LEVEL OF SIALIC
ACI09 THE DURATION OF THE OISEASE AND FUNCTIONAL STATE LIF THE LIVER.
T'HE AUTHORS RECOMMEND THE SIALIC ACID TEST AS AN A110ITIONAL ONE IN ACUTE
CHOLECYSTITIS. FACILITY: . KLINIXA GOSPITAL",MY 1,FIIRUfGI I
-';.,.TSELI.NOGRADSKOGO MEDITSINSKOGO INSTITUTA'o
UNCLASS I F TEO

USSR
TODOROY, D. N., LYSYY, S. T., KAPATSYNA,, G. G., OANBEKOVA, N. S.
"Input Language for Graphic InformatirnProcessing System"
Prikl. Mat. i 11rogrammir. [Applied Mathematics and Propraymning -- Collection
of Works], No 8, Kishinev, Shtiint!,a Press, 1972, pp,122-138 (Translated from
Refcrativnyy Zhurnal Kibernetika, No 4, 1973, Abstract No 4V675).
Translation: The GRAFIK input language for computer aiid plotter softivare
systems is described. The language includes geometric operators (cycle, turn,
shift, symmetry, transform, calling of subroutine) and fragments (point, line,
enscription, function, pen, linear and angular dimensions). The language also
includes ALGOL-60 operators: attachment and transfer. An example of a program
written in GRAFIK is presented.

USSR UDC: 539.1,074.3:53S.853
KOVALEV, V. P., KAPCIIIGASIIEV, S. P., PkVLOV, L. P.
flu
se of Scintillation Spectrometer withStilbene Crystal for Dosimetry of
Mixed Gamma-Neut.-on Radiation".
Dozimetriya i Radiats. Protsessy v Dozimetr. Sistemakh [Dosimetry and
Radiation Processes in Dosimetric Systems:--- Collection of Works), Tashkent,
Fan Press, 1972, pp 188-192 (Translated from Referativnyy Zhurnal
Metrologiya 1 lzmeritellnaya Tekhnika, No 3, 1973, Abstract No 3.32.1382)
Translation: The possibility is studied of using a scintillation spoctrometer
with a stilbone crystal for dosimetry of,noutrons and gamma radiation in
mixed fields. The transfer factor Q(E) from dose values in the detector
material to dose absorption in a standard tissue is calculated. Jt is
shown that for a broad ranec of energies of gamma quanta arid neutrons,
J Ib e
the value of Q(E) for stf~ ne is practically constant. ~ AbsolUtO doses and
ratios of doses of neutrons and garinna quanta from a (Jlu-Be) source without a
shield and with a shield of lead 5 cm thick are also studied. Th-e possibility
is discussed of using this scintillation dosimetry meth&I for separate deter-
mination of the doses of intensive streams of neutrons and gaimma radiation
generated in the targets of a linear electron accelerator. 8,biblio. refs.
103

J
USSR U D C' 5 39. 12. 08
KOV.kLEVY V. P. I K-4PCHIGASHEV 3 P. end PMOV, L. P.
"Dosinetry of 'Neutron--Gemma Radiation "lith -a 13)cintillatiOn
S-oectrometer"
J.;Tosco-.:v% Atonmaya Enerigiya, Vol 34, 11o 1, Jwi 73t p-_ 7-10
Abstract: A- study vlas riade of the possibility of usirg a-stilbcne.
cryst.o.2 scintillation spectrometer for the Co~,-imctry of mi,xedl
noutron-gammia radi!,tion. By za,7,plying the prlmcinle of diviOin,-,
impulses by their form, the doses from nc,Utroxi_~- tnad from
raaiation can be detezminecl
tiono revea - irately.
lea that the electron' specturmi in the stilbone ci~-y-lt_-l
in the vicinity o-f t-he dividing threshold of Q-n) -conmonmits
can be described by the function of the differential clactron
spectrLVA
dN E C.e,E
0 . In this ca;~C-, only the cl.,mo-
e
dB
ated 0.2-0,5-1,~,v
nenti,-1 index OL changes, in the investig
ran,3c o f a- quaxta.. Ycasnremcnt,~; were macle -to &O,LCM~11110
the radintion ch.,aracterictien of a Pu-De neutron -;rjurce 2nC, a
source of miyed radiation om. a iinac. 't 4s that -he use
of 50-cm iron nhielding results -in the crea-tion o' a radiation.
field in ~.,hich the mf_-,;-_qitude of the -eimz"Uron coPT)oi,_,ent in 0071~,!
to t-.,,,,i-ce that of the rp2=ns component our three fol r., i i i~ -
las, tv!O Uables, sevon biblio,7rar~ic

USSR UDWI:621.313.12:539.172.12
BOL'SHOV, V. I., DUBININ, A. A., DMITRIYEV, V. 11.. KAP,~
S. P., KON-SHIN, V. A., MATUSEVICH, YE. S,-, POLiy z,- P.)
TUPKO, V. Ya., REGUSHEVSKIY, V. 1. , STAVISSKIY, Yu. Ya. , and
YUR'YEV, Yu. S.
"Physical Investigation of the Target in an Electronuclear
Neutron Flux Generator"
Moscow, Atomnaya Energiya, Vol 28, No 5, imay 70, PP 388-392
Abst act: Fluxes of thermal neutrons on the order of 1017-1018
n/cm -sec open new possibilities for investigations in many
areas of science and technology. There is great interest 0
the study of the possibility for increasing neutron fluxes by
using the process of ihultiple neutron birth upon interaction
,of nucleons with energies in the hundreds of MoV with heavy
nuclei. This article presents the~results of experiments and
calculations concerning the neutron-physical characteristics
1/2

USSR
BOL'SHOV, V. I., DUGININ, A. A., DMITRIYEV, V, M., KAPCHIGASHEV,
S. P., KON'SHIN, V. A., MATUSEVICH, Y. E. S., TOLIVANSKIY,
V. P., TUPKO, V. Ya., REGUSHEVSKIY, V. I., STAVISSKIY, Yu. Ya.,
Yu. S., Moscow, Atomnaya Energiya, Val 28, No 5, May
70, PP 388-392
of the target in an electronuclear device for the generation
of neutron fluxes. The yield of neutrons and distribution of
the number of reactions in a heavy target and moderator are
measured. The space-energy distributJor, of neutron flux in
the moderator is calculated and tha accunulation of transuranium
elements in a system with high neutron flux is c a rrpu t-ed.

USSR UDc 621M.o4q.75:776
KAPELWICH, I. I., KONONOVICH, A. Yu.,,SOSIDKO, V. V., ANISIMOV, B. K.
"A Device for Making Printed-Circuit Photot' lates"
emp
Kascow, Otkrytiya, izabreteniya, proqrshlennrje obraztsy, '%,Ovarnyye znaki,
.~1970,~No 24, Soviet Patent No 27789.6, class 21, filed 211 Mar 69, published
5 Aug 70, p 53
-ce for making
Translation: This Author's Certificate introduces a devi
'printed-circuit phototemplates. The device.contains a movable table
mounted on a stand. The table is equipped vith a drive i:echanism for
-two mutually perpendicular
ishifting it along a coordinate axes, and a
inagazine for holding a glass plate covered,with a layer of metp-1. The
y wozRing head with a scriber which removes
device also contains a stationar
the layer of metal in accordance vith a predetermined program, and a vieving
device made in the form of a microscope. To ir-prove the accuracy of in-
spection~, the microscope takes the form of ~a periscope vith the objective
leas under the glass plate, the optical a:ds~ of this lens, coinciding with
the axis of the scriber.

KAPEL'RO V. 1. ' Laboratory of Experimental.Cardiology4 Institute of Normal
ang-Mhtlogical Physiology, Academy of Medical Sciences USSR
"Contractility of Isolated Papillary Muscles From the Left Ventricle of
Rats Adapted to High-Altitude Hypoxia"
Leningrad,.Fiziologicheskiy Zhurnal MR imeni 1. M. Sechlenov, Vol 41, No 12,
1970, pp 1,787-1,793
Abstract; After 6 weeks of adaptation of rats in a pressure chamber to a
simulated altitude of 6 km (5 hours.daily, 6 days a week), the maximum force
Of contraction of the papillary muscles of the left ventricle in Krebs'
solution at 30% increased by 30% compared to the control. The myocardium
A)f the adapted animals retained a greater force of contraction when the
f-requency increased and was sensitive to tyramine. An increase in the siriu-
Iated altitude to 7 km and lengthening of the period of exWsure by 2 weeks
led to the disappearance of the abGve differences in myocaxdial
between the adapted and control animals.

uDc: 612.172-66.615.273.2.
USSR
KOVIKOVA, N. A., and laboratory of Experimental Cardiology,
Jastitute of Normal and Pathological RWsiolorr, AcadeTq of Medical Fcciences
'USSR, Moscow
ITynamics of lVocardial Contracti-lity-During -and After ~.daptation to High-Altitude
Hypoxiall
Aoscow,, Ryulleten' Eksperimentallnoy- RLologii L Zt-ditsijw, Vol 70, No 11, Nov 70,
ip 30-32
Abstract: Rats i-mre conditioned to moderzte krpoxia (60W ri) in a proo-ure cham-
ber for 8 meeks. The conditioning, ealarged the heart and ix~creased its functionc-L
capabilities as meas-ared by tlie maxi=m. force of myceardizil contraction and the
index of contractility. A e:Lm-i L
'lar period of ~conditioninjr, GLL a ldghor ~jimaaated
altitude (7300 n) reou-Ited in even geater IVpartrophy and, a corresponiing increa.~e
U the maxinum 'L*orce o:- Wocardial contractian. Si:x,weeks, after the conclusion
of the.training period, -the ventricidar hypertrophy returned to normal and con-
tractility ims the wne as in the. controls.

USSR UEC 62,It735.33:621.752.02/CE
-a sk detaley v samoletostroyenii (Technt*logy of Idhe5ive
Tekhnologi3 Ic-vam.:
Bonding -.;vl Aircraft Constrtip--t-,m), 'V,
I T, I . I . ',~-i and
R. D. lydellran (decea,.-ed), Yoscow, Yashinostroyeniye, 15?2, 22h T.1, Mils,
bibl-io, 415CO corics I rinted
Describes technoloin,- of ;Mhosive boviding of rttals and ncnmetalliu-
structural natcrials to roarantee 1,-*$Fh strength, lrn,,r serv-Ace 1.4-fe, hcrr-,E~ticity,
and pood cor-osim resistanai~ of Abe joined surfaces tle 1hys-i-al-
mechan-i cal and tec~.nolo! ical clip racter-4 stica of adhesives, descr-ibes t,-~Ies
of, adhesi-, e cm.. rounds used in aircraft Constructim. Fm 1 h,--- s J. s i s T ut on
the choice of til- most rptional technolbrd~~a! I roccessas ci A
adfies- ve bonding,
-n- -aretim z:nd tomiting of adhesi,~rc-, qvzz-lity cortrol
Troductim eouIT nnt, rrq
and cTerpati
-safety doring ~.-ork Ywith adhesives.
The book is intended for a wide ~ci",le CP enpii-ecring a--)d teclimical
J-
~~ersonnel and may also be used as a Iractical ranual r
or thcse reqonsilblc
technological I roce,:ses involving the use, of adhesives,
112
INS

USSR 3 5 5
Te'l-mologi-ya skleivaniya detaley v samoletaztroycnii (Tech-ticilopy G.' Ad;-.csive
Eon(bxig in Idrcraft Construction), by 1.: 1. Karel~--ushnik et al., .11-os cow 1572..
cont-nts
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i:aEe 3
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
MalLerials
Chalter 1. General lnformat.Lon On Adhesive Bonding ol
7
Chapter II. ANain -,'idiation Whesi- ,~es and.Their, CImracteristics . . . . 11
Chapter 1I1. Main I-Ilaterials and -Tyyes of Adhesive Com, oundB . 30
Chapter W. lns--ecti.cn, Testing and Tre-aratim of el.&-lesives . . . .
Char-ter V. Technological Yethods of A-iiesive Bording . . . . . . 70
Chipter VI TecImckgy of AcUiesive Bonding of I arts -snd 104
Chapter VII. Treraration of Sand;wdch Strurtiirca . . . . . . . 161
Cluipter V111. Quality Con'tral of MUJF,-iAv~rBonded Fa-ts.~ . . . . . . . 205

J. C-:8
ChaT-ter !X. Safet)~ Yro-edurcs in 'Jork 'With lidlies-1v
219
Bibuogrkl Irf . . . . . . 222
2/2

USSR UDC: 62 1072'.8-621-315.61
KAPIL QJ..A Yu.,, Active Members of the Scientific and
BERGER, M. N., _L~ 1=41
Technical Socie~~o Radio Migineering, Electronics and Comrmuiications
"Use of Ceramic Heat-Trarsfer Dielectrics in Ferrite Ricrowave DeviceO
Moscow, Radiotekhnika, Vol. 26, No 5, May 71, PP 79-83
Abstract: This paper discusses the effect w~dch filling a waveguide with
beryllium oxide has on the electrodynamic parameters of a -microwave device
(losses, phase shift, etc.) as well as.the thermal conditions of ferrite
plates when berrylium oxide is used. The use of berylliwn o;dde in a discrete
ferrite phase shifter is considered by i~ay of example. Iunalysis shows the
affectiveness of using heat-transfer ceramic dielectric in high-power -acrowave
devices. The average operating power of a ferrite device can be considerably
increased with no change in electrical characteristics when a heat-transfer
dielectric is used.

112 007 UNCLASSIFIEU, PROCESSING DJlATE--13NoV70
-r f i'4
TITLE~-SULUTIGN OF ITERATIVE CAUCHY PA-0B~Ln4S, AS SF-F,.[,Es 00 BASIS F-JNC Gu S
:AUTPOk~-KAP I L'EV [CHI M*81
-~_CCUNTRY OF INFO-USSR
SOURCE.-OOKL A-K40f. INAUK. SSSR, VOL. 185 NO :1, P. 2 3 - 3 1UMARCH 1969)
DATE PIJBL fSHED ---- MAR 70
ARECAS-MATHEMATICAL SCIENCES
TOPIC TArS--CAUCHY P-AOBLCMv SERIES-I L INEAK, OPF--~ATQR, I TER AT I ON
RESTkICTIONS
110M4 EN T CLASS-UNCLASSIFIED
'PROXY R EIEL F MRAM E3 00 517 15 STEP NO-.-.(Jk/0020/69/lf~5/,Ji j028 /u0 3 1
I R CAWISSION NO-AT0133620
L 1% s s T, F

--230CT70
PRIaCESSING DATE
022 ONCLASSIfIE0
~:-~''11TLE-EFFECT OF HYDROGEN ON THE WELDABILITY.OF PIPES FROM STEELS ALLOYED
,'WITH IrRACE AD
OITIVES -U-
.~~~-.-.AUTHOR--103)-TARLINSKIY* V-D.v LOSEVs YU.Fo
:,~COUNTRY. OF INFO--USSR
SOURCE--STROIT. TRUBOPUOVODOV 1970, 15(1)t 19-20
T~__~~OATE PUBLISHED ------- 70
MECH.p IND*v CIVIL AND MARINE ENGR
SUBJECT AREAS
li'AGS--WELDABILITY, STEEL PIPE# MICROALLOYING, HYDROGEN
,,-,~_~.--EMBRUTTLEMENT`v METAL CRACKING
CONTROL MARKENG,--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
:PROXY REEL/FRAME--1996/1840 STEP NG--,UR/0095/70/0151001/0019/0020
CIRC ACCESSION NO--AP0118804.
UNCLASSIFIED

212 022 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--230CT70
CIRC ACCESSION NO--AP0118804
A8.STRAfT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT.
VARIOUS FORMULAS EN THE LITERATURE
BASED-ON THE C EwUIV. FOR THE ASSESSMENT OF WELDAHILITY ARE C014SIDERED
ONLY~AS INDICATIVE, NOT ACCOUNTING FOR THE EXTREME~EFFECTS OF TRACE
ELEMENTS. THE USE OF SPECIFIED HEATIN"' TEMP. PRIOR TO WELDING TO
PReEMPT MlCqOCRACKING ALSO WAS UNICORRELATED, IN THE NEW~WGRKI THE
PARTICULAR EFFECT OF li CONTENTS WAS SHOWN IN THE MODIFICATION OF THE
REQUIRED PREHEATING TEMPS. AND THUS THE:AVDIDANCE OF TOO RAPID CHILLING
_WITH A BETTER CRYSTD. JUNCTION; WITH INCREASE OF H,: HIGHER TEMPS. wERE
USED TO-REDUCE H EMBRITTLEMENT. COMPREHENSIVE FORMULAS TO ACCOUNT FOR
ALL 1;:ACTORS WERE FOR C EQUIV. E SUBC'EQUALS C PLUS ISI-30) PLUS (MN-20)
PLUS,(CU PLUS NI PLUS CR PLUS MO)-50 PLUS (V PLUS NR PLUS Tl)-5 PLUS 5B
PLUS:(T-400) PLUS (fi-100)t WHERE THE SYMBOL REPRESENTS PERCENT OF
ELEMENT OR FOR Hy CM PRI,',lE3-100 Gy A-40 TEQUALS WALL THICKNESS OF TUBES;
-THE i:ONDITIONAL PREHEATING TEMPo T SUBCtEQUALS 110DE SUBC 141NUS
400DIEGREES. ACTUAL PREHEATING WAS PRESCkISED FOR VALUES T SUBC GREATER
_THAN~100DEGREES. INCREASED H LEVEL WAS~PREVENTED BY PREDESSK4TION OF
THE l::LUX SHEATHED ELECTRODIES, BUT OTHERWISE MIGHT RISE TO SIMILAR TO 10
CH PRIME3-100 G O'WING TO THE TYPE OF SEAM, THE. USE OF AUTOMATIC OR
MANUAL IMETHOOSv OR BY SERIAL WELDING. PLOTS FOP T SUBC AGAINST H
~_CONTi:,NT FOR VARIOUS ADDNS. TO THE STEEL:SHOWED A GENERALLY LINEAR
IN ACCOADANCE WITH THE WEIGHTED FORMULA kE,LATIONS. THE
NECESSITY FOR PREHEATING WAS SHOWN TO BE. MOST FAVORABLE TO THE WELD
STRENGTH WITH GAS SHROUDINGe
f-pi-I 17-4-1 ~__

TECHNICAL TRANSLATION'
FSTC-HT-23-735-72
EMLIS13 TITM.Pttermining Moon ReAt Transfer Coefficients with Built in
Al phacalo rime taj~S
f'pr' I -tf
FOREIGN TITLE- -OPredelaniTo Srudnikh l(ceffitsirentov T*ploobm=n
Vatroyennymi Al I fakalorittetrami
V. M. Mpinos -I.-Y 14, Pustoyalov, and A. P. Rudlko
liLzhiiorno-niiaheiskiy-~~urna~l,! Yolume -~19#.No, 21 1970, pp 2
SOURCM
Translated for YSTC by Eric PeAbody, Lee KwLner Annociatees,
K, 0 7 1 C E
The cknonts of this publication have been translated as presented in the original text. No
attempt has been made to verify the accuracy of any statement contained herein. This
translation is published with a minimum of copy editing and graphics PrepAtation in w1c,
to cxprditc the diisemination of information. Requests for additional copies or 'his
documeot should be addressed to Department A. National Technical Informetion Service,
Spring(ithl. Virginia 2213 1. Approved for public Mew; distribution unlimited.

-1/3 010 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--160CT70
;-.T.ITLE--EFFE.CT OF THE NONHORIZONTAL POSITIONOF A SIEVE PLATE ON THE
'.~~lFFECTIVENESS OF-MASS TRANSFER UNDER FRACTIONAL DIISTILLATION Q0N0ITIG'iS
.44PTHOR-(03)-KLIMOV, A.G.t KAPITALNYYp V.Gw'~ POPLAVSKI.Yi YU.V.
C OUN T R N' OF INFO--USSR
LESOKHIM. PROM. 1970, 23(2), 13-15
Q ATE PU.BLISHED ------- 70
~7'SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
FRACTIONAL DISMLATIONt BUTANOL~ ACFTATr-,
--TOP I CTA(;S--14ASS TRANSFEK1
-VAPOR PRESSURE
ONTROL HARKING--NO RESTRICTIONS
[.--,DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
REEL/FRAME--1995/1220 STEP NO--UR/0326/701023/002/0013/0015
.CIRC ACCESSION NO--AP0116683
-----Ulklc

--160CT70
010 UNCLASSIFIED* PROCESSING DATE
:-.C.IRC ACCESSION N3--AP0116683
:-A8STRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. BECAUSE OF THE DISCREPANCY
EXISTING BETWEEN THE OFFICIAL TOLERANCE VALUES FOR THE DEGREE Of:
N OF PLATES FROM THE HORIZONTAL POSITION (TILTING, MEASURED IN
DEVIATIO,
MM) ANO THE PRACTICAL POSSIBILITY OF ADJUSTMENTS UNDER INDUSTRIAL
STUDY WAS MAUE OF THE EFFECT OF TILTING ON M4SS TRANSFER
DURING RECTIFICATION TO OBTAIN DATA FOR A MORE. REALISTIC APPROACH TO THE
PROBLEM OF TOLER-ANCES. AN INDUSTRIAL STEVE PLATE RECTIFICATION COLUMN
(AS THE MOST SENSITIVE TO TILTING) WAS USED FOR SEPG. A MIXT. CONTG. 11
WT. PERCENT BUOH AND 89 WT. PERCENT 13UOAC4 COLUMN CONTROL INSTRUMENTS
MADE IT POSSIBLE TO MAINTAIN A CONST. VAPOR PRESSURE IN THE REBOILER AND
TO CONTROL THE TEMP., THF PRESSURE GRADIENT, AND THE AMT. OF REFLUX.
THE EFFECTIVENESS OF THE MASS TRANSFER,i4AS EVALUATED FRC.4 THE OVERALL
-.EFFICIENCY COEFF. (RATIO OF THE THEORETI.CAL TO THE ACTUAL NO.. OF
.-PLATES111-AND THE EFFECTIVENESS OF THE INDIVIDUAL PLATES FROM THE TEMP.
:PHASE COMPN. GRAPHS. ANY DEVIATION FRO IM THE HORIZO14TAL POSITION OF A
TLATE AFFECTS THE MASS TRANSFER ADVERS~LY, ALTHOUGH THIS EFFECT IS LESS
MARKED AT HIGHER VAPOR FLOW VELOCITIESo~ IN OETG. THE REQUIRED
TOLERANCES, TECH. DIFFICULTIES RELATED TO INDUSTRIAL OPERATION OF A
COLU14N MUST BE CONSIDERED, SINCE THE.COLUMN OPERAT~S AT VARYING LOADS OF
NAPOi< AND LIW. (IT CONSTITUTES A LINK IN CONNECTED EQUIPAENT). THUS,
THE TOLERANCES SHOULD BE FSTABLISHED BY,CONSIDEREING rUNSTRUCTIGN
FACTURS; IN OETG. THE NO. OF PLArES A CORRECTION 511001.0 BE MADE FOR THE
WRST POSSIRE'OPERATING CONUITIONS.
L-A-S-S I F-11-E-D

ri
--160CT70
~3/3 010 UNCLASSIFIEV PROCESSING OATE
C-1 RC ACCESSION NO--AP0116663
ABSTRACT/EXTRACT--THE CORRECTION CAN BE CALCO. FROM THE RELATION OBTAINED
BETWEEN'THE COLUMN EFFICIENCY, THE TILT.OF THE PLATES, AND THE PERCFNT
REDN. OF MASS TRANSFER. A 5 MM TILT:IS ~FULLY ADiNISSIBLE: IN SUCH CASE
:~;THE-REDNo OF.EFFICIENCY CAN BE COMPENSATED,BY INStALLANON OF A FEW
PLATES.

4~

UDC 616.33.00241516.342-0021.0?
iU-DI9rELV*.7F.Y STUDIES IN SOMP CM111RODUmDENAL DISEASES
nMko and V. 1. T~9~lnln jj,,qc(,w, voy,jjj-mAjt,j
fArtimle by q~OKJ4-
ir-

,j
Z
tjmal, an ", " r. ,
I
p
I'he itrit Soviet radtotclinmetry app4ratus ru Sactroantorology as
designed by the rmttnuer A. 1. Si~rln and AOdemitl.dn Ye. B. B4b.kiy. Radio,-
CAOSUION (miniature radio transmitt.cri) are no~ available Enr determinjYM
CM pli, pr*4&~c, and truipmenture of the g4ntr,otnteOinal tract,
V4 jrtd a kl.~;)Iekm r.dlotokmetry apparatus to inventLgate gaitric:
&cIdity in 1043 p*tkent%- 56 with ga-,trtc itIcer. 149 with dundenal ulcer.
38 with different forms of chronic gantritis. T110 distribution of patlemnr-i
by aSA 4nd ~Ivratt~n of tim, diqtame isL 5hem in Table 1. We maintat-A
ccc~
ditions to cnxure c=p*rabLILty of the ranults obtAine,% In the inV~Ldual
patient$,,. T".,pH wa-i moiured in 9;)rcJAic places.Lft,thc dixestiva -tracl-
9
, , gapi
The -ilriwere, mkc!Art4 in the lumen of the body of, ateautch-with AM
... thrvwl (50 to 55 cm frnm the treth). The tnLra&4xtrIc pil was ua-cnrdc4 im
I beint condition am! after a test breakfast. The tmazaination uaually t*~* a
total of 2 1/2 to 3 hours. The patt~nt3 tolerated the procedure well.
Table t
Dia3lunLI lg=hrr at Agr
patients malms po"1460 .
.
2.0.0 -
6
.
2
#xandnod ^ g 0

,
2
DuodIftnal 149 127 22 55 49 38 7 -- ~O 43 37 3 It
u
r
C -
56

'441r
c
42 14 1
3 2n it 3 1
ulcer
114 10
Chronic 38 29 9 6 13 14 4 11 3 7 3r 13
sa,tettLe
t
Tvtal 2e.3 t9a 45 80 2 63 4
4 84 60 54 a 37

102

~ ~' NM~'

VOYENN 0- MJ;D 9 TZU.'. 3 KT Y ZIMMAL, NO. 1970, ilp. $1A-50
UsE or %remmuit.%c1l, IN rHn COMPLEX THERAPY OF -41t~ 7'
imcm msEAsr (un)
Isy
A. H. Kniti.tvinanko, Cant]. Mad. Sci. o 1-t-Col. of Med.Sorv.
For four yoar-v n tiL, effect or the d,-.4t1v_ methyl-
uracil ( altncii) preparation, one of the nyti.thetic pyrimitlinom,
upon thm courme and outcome of chronic forifts or anstric and duo
-ation wai datorininvid fir
donal 17). Tht~ ielortion of thii rorqpaa
of a U by I tm m4 rl~.od slat I i t y t a s h.~ tin ant I pA% 101- 1 s tic ac, 1: Ion and
to itim-state roparati- regon,-rat0ii, (N.V. Ui7slrev, I.F. Grnkh,
M9; Akimiv. 196~4. nn,~ otheri). The mentlonod proltertion
of tocil. are eiplicin1ly Vaju%ble in trenitinf-, chf%cillic Corms of
11117or which marhed pmv1ul-ra,- Lnrlnlmii:,tvry clianeen are charac-
terixtir, torethor with A reslkj~ed capnrlty of the ti%noo far re.
gonprhl:Lon, ampoci;,Ily in olderl,y And old lit-rionts.
Ult had 2321 1-.r%.n, md-- -h-tli-vatil,in (159 uton and 73 wottion)
The Ape ointributimi w-t 24 Ion% than 110; h3 betw"'m Ill and 5~jt
9') be twenn n I rind 6n; on-1 26 lietween 61 and 70. An ulcer anam.
ne%is of lit4m thnn three yonri wtft dotq-cted in 619 or 10%n than
fi- y,,-r. 1. hq, or i- th- t~n Venrm in 62, over tell yearn in,
61.4 pAtients. Li Ill persons tho UD wall complic"ted in the past
with bleodl.ir,A. and in one wl%h p%,rforntion.
.3=QCi.t.d .11010ntb ifi 208 p~lttlirlt.
cardLu%clnrn%J.m with symptomm or rlironLc c~ronnry failtirev in :)2
hirb btoml prenivroo in 66 chronic rholeryntitial in 22 chronliz
pAnct-nntitim, in 172 cl:ranl~ col.iti%, in 12 chronic tinpatachoLecys.
titi4, in 15 pntlentm who in t'.ji- pant hill] myocardial. ittrarctLon
there wa% A cirri3intory. rattui-a of 1-11 d,,rror. In all #,,imftov the
di?Irnonli. -r tin a, nnrjr:,~4 liy clinicnl nno r.,0i6Ioqi.Al rind-
ing.. The Proetini-lit mirn of: T-D -an tho pain rkylidironil (in z28
pattenti), nntl an thn -cond pln- the ey~r.'Ptln dkotrhi"m " -1
voelte np (-Ill). JR (IfJ2). Fmdinl n i. ally
(At,) . I - llyron F' I
,i niche or tit" eisodonni buib wws rcitind in 162 pAtientn# niche in
thr tit 70. To fo justArot, Overn w-- twit ni~hti-, in thn
Ton.rh for each. Anil Ill t- pitle.-T01 n nichm In till, clund.inum and
In the At-.ch.
TIIA "tin groopi of j,at-caLn (172) rac--eivetl Ofilly, In powder
0.3 - I e.-,A --,i I. I t. . d.y far 15, 10 , and
tl-y~_ ilmnin ;15 v-j-k. t..k -t,-11 at the nitart or
.1t:1 1~ "rt"i, A ?--ek stay -.n the departmeriL, nlid 22 after it
),).day It"Y (wl:,3n it wa, lP;:c,cL-l tti:jt ordiiinvy nrunt,% ell' nill.i
,jl,:or ti-v-py -rs. motacil.v alao dlet, r;_
0.1.44, C .1iod 111 "11.1 "tt.'Ir ltvm!~tommtic agents vnrn'rrcn.
c r I b -!,; - I k t i e. . I,--- i t I - -, - - , -- t a t -I . i I - . t .To c-n in which
UD ran mlrmg with nymptomi of chronir. colitist motacLI wo-4 gLvt,ii
In ith ~ikrilt.. And it, r-,! ot' -Y --rk-d pl-In
0-1~1 ly h,n th. .11, -'r .- I., i. tl- anti
or hirin acidity of the gastrix CoTIL%~at-.%, with atropine or jilill,i-
phy I I in,
PatLant. of the control zroup (6-~ iiia r-t. Cet met,%.
ell. In pn t Lantm ts ~n ked A i t It motmc I I in t:-%hin-ition w I tit othor
th-..rnpetjtLc mgrntn, improve-nt or thoi renorkot ropliLlie., oci,urrad
mch quicker than tr~ th~ ~ontrlal prN,p, 'rims, tho tipigntri.
pain of thom won n1roady roOkil,-1 in tho rLr.-;t six tf,,v, (I. tho.
contro er.up on the tt,nth (JAY), Atilt it compluttily mtoppeo- an the
12t dlly (in he controi Croup -in Min 17tit day). Voml.ting can ad
in tho maLn group on the 3rd day, in the control group on the 6tIt

56
day At the noctintl x-rity exassaination in 70.9 or the pmtLnt.
Iho.racksivild motacit 1:111, nk,~twi Ji-sapponrod nfts,,r 30 day 2. 'f,
ft r 45 dayttI arld ia~o I r
a I% y 6,44, did tl . a 7n !".2
,:, n I he tic re so 1 6
without colnrliiito flimnitpuvarance, In t I- constrol group tho uIc r
cirntriv2d Ira sio-%, or the patient% sifter 3o dayss in 34 after 45
days, alici III nn,,4 It &IM ao-h.t dtICT-Ohn"d,
'rho thernpootir. arrt~ct of nvtncLL was manif-Ated in tho me.
jority of co4a4 tit, ti- or stia int!rrective thorapy with
ge'l.r.11y knowit iiifia-. rtugn, An 1~, out of 22 pattlent,al only after
tit(- ~r t1s1% prep.,r-i-i did is full )walinp, air the ulcer
111:1:11r. It. I.. T-rt icnilarly ioji.-Lod in t1r), li-- It haa
.1 gou,% ,"Wmtt::;t1c Ilfrect, ~snd it rt?irtrorca~n repartion in tlin ulcer.
a t. -, r -, :. , t t r is t r i t I )it a r t has as I c; as r w it ~, n tj t -1.
~tooi-i tit,. I* ul ... t tia, ni-r ron-
ti-- -.if' A-r-l)-i, a!- i-II.- riadInr,-, M-t vh-- fiction of
111-ft L111- -Crk-t1IrV, forining. an,) motor functions won,
I, r i ... J .,,at, t-fork,- nod car ""~ I-r-I tm,!ot of 4)1 ti-kt, .1tit TD of,
of ,, ,4-
. 1 VII. Pepninai-tr. strcrsition in
11t,, kiritic w- I~y ii~,a or v.!,. (It#62). 1 .
,xrt.., a f-r-,tm-,L oor-, a-- iirijq .... I ^,i ---rago or 4.~ to
Jtvductja~
1.1a kini.ti pcr hour. ~ (at, Ljja hourty to rp.r (,trokia) of
St.-crotion w~i, u1jo lintq,ti. V~,skn tq,- ulcor wn?, lorali7od In the
"tumac-ii, tit-, -scid-Coroline 17~tik,.Lillu 11"d Is tel,11111'scY to n1stmasliZOtiuni
with an ut-ii (skis derort in th~ duo,loinum nu rol-ular O.Istrigest were
Arlorclinr. to tho ftndif- taf -r,q axansin-itions end .1,-ctro-
1-ntror.rmni~ ((III ptatri"tm) t.%c. tootor nnft evsAruatrory ntomach func-
-onl L"'I --1-0 1. .... ... %,$,r th,, inrltsian-7o
" r ...!:;a,- I I \f. Ch.- .."41 or thtl I.P.
-vat-l ;--,Oo,tti-vo or veajt~r,. e-nnitlun of' hyr,-r-aod dykincata
into arkoroso- t4,..j t.ypokia-,silil-, Os&ily if, -6 r-r.-osi-4 who hs,d duc,dan.1
11T), -ITICI 111 7 with rn3tric Un. did this motor function remain olia.
vn ta, III . Th-~Y also Wait p--tll -y-trume* fair A ti,"-. PI-61s"Ily
1, htr 'Ins-% t It" V. t r. c f rn c t of' mvtn ~ I t in 110 1 w hi ch we ancl ot her no thors
,,oti-d lgin(li,s said cowcrI-.-r%. 1 91,6; '1.0. Neymnrk, N,P. Se.
monnvn, Itons', and sat~jorq), ~-~ -lateil to unit, a-tont to t1in affect
or Ult projinratioM Upon LIM =i.tor fanctiGn of tha stomach. Thu a $
r iini~nt CLeftinrs corroborate thAt t1in simplayonnt or stintacil nor-
inali zr% tho lins I r fonc. tiong ;:~t stomach, and qulcl~ens raipair.
A ~ I I I kn I . n , I n,- Us i is d r c, r t 1, o a L i mo I I A. I on o C 10 u k 0
-ina arytnrApuI:.#,4j4 (N.V. Lnj-,,Ar~-v. G.1 Ftali-itovich, 1954. and
ntrIlro ) . W, jL-11-3 if,,, rr--~ of' -~kscii th,I pnrirh.,rks1
10-d pi-or,s 111 111) pnti-snti ( 164 p-rinni-I. The hemogram indices
V-for,! tr-iLme,IL -vo itlk-i nor-i phy.L.Itagi-t limit. in .11
pat itinCa. ArLcr thr, una ~Z' -"-4 1 1 ragutar and Atati,atioal ly
wors, set (*,,.",I tit the morphalogical compoel-
tis". ot' tllo p,-,ripl-vaj UT.-I -0 in the R-Ilm~ntatLnrs rate. Ou r
Fi :Irli or-i r4grc~ wi, I it tta- relax I t -; (,r iolnminati urit' made by I.A.
vfas.lall~, .11 patlonts to;,-rAtod the preparistion wall. only
in foor (.-it, , ki,-- or 1 1~,r.m 'I t.u it.) was there pruritun and
it~- rain C I tim of' it ttoitur thittu,Jinn a,.' is ninglo dQqa to 0.5 9
in two cas-ai r(insolt-I in tna~ ~Iiminotioo or much side effects.
Ira Liasit proritum 1-114 0,-r-titin cosit-rd after dinedroL
taking, nnd In or- tirt-, , It ~:, .. - .", . -.,. - .15 pa-
ti-ant. nllvr(~v with ob4urved elitist aarlitir at LoKing ot)-or skauticinal
aft-Tit'.
11", ve-it"! r trssatts nt (,", mt-di"d by on 111 102
I'm t i on t , ro r 1. 1Lo I onpt Iof 3 n ths t 0 4 years. A. st sk .vaIuation
crit-riost. the clinis.al jr,0 firojisrAlla Rarv-1. In 18.6%
or th. ---m - .1I,-i-v ... I r-oly'l-nc- or gns-otrir atid 0-donol VD
after usso treattiont essuiso with anistoci.1 at different intaisrs,alas.

.-Acc Nr: Ref. Ccde':0~0:1,no
r00 4 3 9 G.2
PPLIMY SOURCE: Geofi2idhedkiy Sbo'rnikt Kievy 1970, Nr 33,
PP 37
STRUCTURE OF THE EARTH'S CRUST11Y THE MOUNTAIN CRIMEA
ACCORDING TO DISPERSION OF: THE* PHASE VELOCITY
DF THE RAYLEIGH WAVES
S. A. Kaai1aqP,=,,
(~Istktufe of qLtmh0jj;:r
ffitre
_my:,of
SPISMIC stat Ion csinilgrop~1311
Summary:
The structure of the earth crust of (lie Miountlan Crimea is studied by the method
-of disnersion of the phase velocity of (he surface Rayleigh waves arcarding to: the
obsmations at the seismic stations c5iraferopolp, cYaltav, t:A!ush1a),. Thit stations are
'."Couipped with vertical apparatuses of the general type tCK*. The experimental curve-,
"BLORAM
_19770-3.89

.SOMINJI
A
TOG43962-
lotted for nine best records of the sur-
of the dispersion of the phase velocity werei p,
face Rayleigh waves which further were compared with 1horetiolly.'r-alculated dis-
persion, curves. The periods of the observed iwaves were in the range from 14 up to
-3 7sm, and phase velocity varied from 3.25 up to 3.78 kn-i4ec.
The best approx:mati;rg model ptoved to model 4013~ (Savarensky-Glasko-Gra-
ijil). the parameters of which are close to the ~real parameters of the Mountain Crimea
crust fc-und by the ASS. As a result the thickness of the eafth crust reaches 40-45 kin.
3he thickness.of the layers composing it being equal
19770390

USSR UDO 621. ~~I. 183
KAPITANSKIY, V.R., LIVSHITS, A.I., IMTER, I.M.
"Diffusion Cf Hydrogen Through Palladium At Low PressureE And Evacuation Of
Hydrogen Through A Palladium Partition In The Syatera Of A Hydrogen Generftor"
V sb. Materialy nauch.-tel-.~n. konf. L!jr-~~r._elektrotekl-.n. ill-ta Evvezi.vyu.4
(Materials Cf Scientific-Technical Conference Of Leningrad Electrical EnE.1nt!er-
g Institute Cf Co=unicationa. Is-s-ue 4 Collection Of 'Works), Lenin=rad,
in u 1-v
1974 PP 166-170 (from Rb"h:Elcktroniks i. yeye primen2niyye, AD 4, ADr1l 10'11
Abstract No 4A49)
Tranaletion: At a temperature of 5200 C an& pressure of 2 1.0-1/ irc, of" rcercurv'j
nonactiv-sted palladium 0.3-rr-- thick gives an exhaust output of 0.1 1/13ec per
1 cm2 of the surface. The design of a nonectivatsd rump is degoribed ,laich
gives an exhaust rate of /i-Y3 l/sec at ii temperature oJ,,_,.,5000 C and a preF.E;-u-,S-
of lG- 10-5 mm of merG-ury. On the whole the pump spant /-X-j ~00 hcr;rE
at the temperature rznge 500--700q C, during which 311 of its parameterv reEain-
ed unchanved. 6 ref. A.F.
V.L

USSR UDC 621.317.335.3
CLADYSMV, G. I., KAPITKIN, B. T.
"Method of Measuring e and tg 6 of Liquid Dielectrics in the Superhigh Fre-
uency Range"
q
'Elektron. tekhnika. Nauchno-teklin. sb. Kontrol'no-izmerit. arat ra (Elec-
Apn, u
ti.onicEngineering. Scientific and Technical Collection. asuring and
Control Equipment), 1970, vyp. 3 (21), pp 15-19 (from R71-Radiotekhnika, No 4,
Apr 71, Abstract No 4A293)
Translation: A version of the resonator method is proposed for measuring E
and tg A of liquids with small losses. In 6his method a volumetric resonator
WI th a H01 nwave is partially filled by the .investigatedUquid dielectric.
Direct movement of the contactless plunger in the liquid dielectric insures
high accuracy of measuring the dielectric constant. rhe frequency filling of
the resonator volume and use of the transforming properties of the separating
dielectric plate permit expansion of the measurenent range of the dielectric
losses by comparl'son with the methods of tocal.filling.

UISSR ne: 62.1.317-374
BATURA, V. G., KAPITKIN, B. T.
"A Resonator for Measuring the Dielectric Paxameters of Sheet Materials"
MOSCOW, Otkrytiya, Izobreteniya, Promyshlennyye Obraz.tsy, Tovarnyye Znaki,
No 29,1970 -Class 21, filed 15 Feb 67,: 6!
Soviet.Patent No 281574
Abstract: This Author's Certificatte introduces a resonator for measuring
the dielectric parameters of sheet materials., The device contains a cylin-
drical resonator with Holn-wave vith a slot,.and also systems for exciting
and tapping SHF energy and a movable short-efreuit piston. As a distinguish-
ing feature of the patent, measurement precision is improyed by rilling the
Lelectrlc Vhose
working cavity of the cylindrical resonator with a liquid cL
dielectric pazaz*ters are close to those of th*e. ditlectric sheet being
studied.

MR UDc: 621.-U7.335.3
"Comparative Evaluation of Cavity Methods of Measuring the Permittivity
Loss Tangent of Liquids"
Dok-1. Vses. nauchno-tek-Tin. konferentsii 1po _radiotekhn. izmercmiyaLm. T. I (Ile-
ports of the All-Union Scientific and Technical Conference on Radio Engineer-
ing Measurements. Vol. 1), Novosibirsk, 1970,~pp 95-96 (from FZ'-Radiote!
nika, No 1, Jan 71, Abstract No 1A367)
Translation: 11,11ethods utilizing cavity resonators the rnnst- extensively
used methods for measurizg the Permittivity and- loss tangent of liquids
-at frequencies above 30 GlIz -- are differentiated with res-Dect to the type
of cavities used, methods of filling the cavities vith the liquid, and
also the measurement procedure. A table is given which presents basic
conclusions of an analysis rade of several methods of measuremelit, as well
as the results of e~merinental -verification of these methods. Besides mea-
surement errors, recommended wavelength ranges are indicated as well as
possible values of the coefficient A which characterizes the sensitivity
oss tangen'. The methods
of the method to changes in permittivity and 1
i
.arp.compared. Bibliography of ten titles. E. L.
V1

OATE~-16OCT70
0 9,
UNCLASSUFIEbl!
ISUTOPES -U-
TITLE--GIANT DIPOLE RESONANCE ON -NICKEL
ISKAREV,
8.1.1 ISHKANOV* B.&Ol KAPtIONO.Vt 10M.Ir P
M SHEVCHENKO# VoGs
OU, T R' OF~ INFO--USSR
OURCE---YAD. FIZ. 1970v 11(2)t 252-4~
PtJBLISHEG------70
_SUfW.ECJ' AREAS .. ~-7XUCLEAR_SCIEtfC,E..AND 11CHNOLOGY., PHYS'Ics
N
_;, 'U_TOPIC 17AGS--NICKEL ISOTOPE# INTEGRAL CROSS SECTIONt PARTICLE PRODUCTIO.
Z-~CONTROL. MARKING--NO RESTRICTIUNS
.- -00CUMEINT CLASS--Ut-iCLASSIFIED
~PPROXY REEL/FRAME--1980/0367 STEP NU--UR/0367/70/011/002/02524OZ59
'CIRC ACCESSION NO--AP0048639

A~
009 UNCLASSIF10.; PROCESSING OATE--16ocT70
CIRC ACCESSION NU-AP0048639
.',-A-8STRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE EFFECTIVE CROSS SECTIONS OF
N PRODUCTICN FOR PRIME58 Nt AND PRIME60 NJ IN THE DOMAIN OF THE
GAINI', DIPOLE RESONANCE ARE DESCRIBED. THE INTEGRAL CROSS SECTION UP TO
-30 MEV IS 31.0 FOR PRIME58 NI AND 620 MEV-~-.48. FOR PRIME60 Nr. rOTAL
ABSORPTION CROSS SECTIONS FOR THE ISOTOPES ARE CONS.;TRUCTED AS THE SU14S
OF-THE PHOTO N AND PHOTO P CROSS SECTIONS. THE VALUES *DO NOT AGREE
WELL WITH THOSE COMPUTED BY VARIOUS MODELS. FACILITY: INST.
-YAD. FIZ., MOSCOW, USSR.
UNZ ~i-uf IED

:tAlz _Gts :UNCLASSI PROCESS ING. DATE-160070
...-T'ITLE---P.HOTOPROTON CROSS SECTIGNS FOR NUCL;El WITH (1F~_M SHELL -U-
PISKARE'Vt Ii.M., SHEVCHENKO,
,AJUTH0R-(05)-fSHKHAN0Vr B.S., KAP I lr2:!2yj..Jo.
SHEVCHENKOt D.P.
'COUNTRY OF INFO--USSR
0URCE-'!7YAD.. Fll.~19TO* 11(33* 485-91
i'DATE PUBLISHED ------- 70
4UBJECT AREAS--NUCLEAR S.ClENCE AND _TEChNOL0GY,.PHYSIcS.
'.7TOPt-C TAGS-PHOTONUCLEAR REACTION,. PROTON SPECTRUM, EXCITATION CROSS
ISOTOPE, CHROMIUM ISUTOPE
INTEGRAL CROSS SECTIUNv NICKEL
ITROL MARKING--NO RESTRICTIONS
4;.Q0CUXEUl CtASS--UUCLASSJFIx:O;
,jP__fkOXY REEL/FRAME--199111053 STEP NO--IJA
"-C I RC ACCESSION 1140--AP0110743
UNC LASS IF[ ED

pow imp i ~ I-.
;-:-2/2 015 UNCLASSIFIM PROCESSING DATE--160CT70
.,-_CIRC ACCESSION NO--AP0110743
GP-0- ABSTRACT. THE PHOIO-P CROSS SECTIONS WERE
MEASURED FOR PRIME52.CR, PRIME58 NI, AND PRIME60 NJ FROM THRESHOLD TO 30
L THE P WITH ENERGIES GREATER THAN I MEV WERE REGLSTERErj, A No. OF
MAX. WERE FUUND, THE INTEGRAL CROSS SECTJONS FOR PRIME52 CRr PRIME-58
E60 NI WERE 240,570# AND 320 MEV-MB, lusp. THE ANOMALOUSLY
-,Nli AND PRIM
.-,.,:HlGt+ VALUE OF THE PHOTO-P PRODUCTION CROSS SECTIONJOR PR1,14E58 Nf, AS
'WELL AS THE SHIFT OF THE CENTERS OF GRAVITY FOR THE PHOTO-P CROSS
OWARO HIG14ER EXCITATION ENFROLESt IAS CC.MPARED I0 THE --lN
SECTIONS TL; PHOTC
CROSS SECTION WHICH WAS OBSERVED FOR PRIME51 CR ANO PRIME60 NI, CAN BE
EXPLAINED BY THE INFLUENCE OF THE.ANALOG:STATES. FACILITY: INST.
M0SK. GOS. UNIV.t MOSCOWt U&SR.
UNCLASSIFIED

U.'NCL ~slr-'t PROCESSING DATE
E 30 0 C TT 0
C.1 R C ACCESSION Ni0--AP0110769
.~ABSTRACTlEXTRACT-(W GP-0
ASSTRACT. PHOTO-N REACTION'i D'N PRJM&3.1-~ :,1D
MO ARE INVESTIGATED 97 USING A 35-MEV i'oETAf'R-`)N. c I IN i~*) S. 5
SECITIONS OF THE REACTION iGAMMA, TN) EijUAL5 CROSS ',~FCTTA1`6 0 F m t,
N) PLUS 2 ICROSS SECTION OF (GAMMAt 2N).). PLUS Ckrl'S' SECTION OF All
NP), TH~RC: ARE SIMILAR TO 15 RESONANCE$ FOR EAC-~i Cr~,!SS SECfjolj.
WIDTHS OF THE GIANT RESONANCES IN THE REiACTION IGAN~!Aj rill'! ON Tric-
PRIPIE92 MO AND PRIME93 MO NU-LEI AR& 5.AND 7 REVt 4ESP,, FUR THE
RG At ~T I ON S (GAIMMIA, N) PLUS (GAMMAr.NPI, THE VALUES 4F Ti-il:. INTE-Gi,'ZAL CROSS
SECTION& FOR PRIAE92 MO AND PRINIIE'98 11,110 ARE, 1.12 pl..US C~-: FI11114us o.il. ~'Ar)
1.10 PLUS OR MlINUS 0.11 M-zV-B, PESP. EXPTL. RESULTS ARE GJMPAR~D TO
THEORETICAL VALUES. THE EXPTL. VALUES SHOW A GREATER F P, cEs'
THE GkEA.TEST DISCREPANCY 6ETWEEN THEORY:'ANL) EXPT., IS FOLINU AT 24-30
mmv. FACILITY: INST* YAV. FIZ..' mo S,-,. is 9 s Umv., MJSC04t USSR.
UNCLASS IF IED

USSR TJDC 621-396.96:621.371
JLA=AMR,_X. A., MELINICHIM, Yu. V., C1125 RNIKOV, A. A.
"Spec-lural Form of Radar Signals from Precipitation"
Hoscow, V sb. X Vses. konf. Do rasprostr. radiovoln. Tezi--_y dokl.
I~Tenth A11-Union Conference 'on the Propagation of IRadio liaves;
Report Theses--collection of i;orks) "Nauka," 1972, PP 373-776 (from
Uh-Radiotekhnika, No 101 1972, Abstract llb 10G11)
Translation: The snectral shape of signals scattered by precipita-
tion of various t-ypes w-as experiment0ly investigated. llleasuxe-
rients were made with the previously described radar polaripieter
(see Izv. All SSSR. Fiziha attiosfery iokcana -- Atmonnheric alld
Oceanic Physics -- 7, i1o 1, 197-1) in, the range of ~.2 cm for small
local angles (up to-60) in precipitation of average intensity. It
iras established t1mat the spectra have'a near-Gaussian form. The
cfffect of various sm-ni-itude i3henomena and. ranid fluctuations in
the velocities of the diffusers on the foim of 'U'Ahe high-frequency
portion of the sianal spectrum is estimated. 11_~.S.

NUMAAR SCI. AB up,
STI!.
0 032096
AT
'r6510 WP' -tr-IS61) XXPERIMENTS WrrH STROM, SHOC'K-
WAVES 0';',IVODA L" Yapitonov-,--V.A.;.Korn,il:,-v,V.A.;Lagu
-yu-- T.-I -0,
noyL V* M - NesterWln, ~#-Irin, A. lkl~; Mvotn~ma
A.G.;'Pe M,731. IYIL FlatlK D-N31t.11 rvosisii k. ITh-
sum V aaerx~i F MIMI). :-Translated for Culhab4 Lab_ AblnOon.
from Preprint.Nd. 238. i Up. (CTO-4B$) De CFSTZ
Eng p
(U.S.SalesOQyy.~
E
per, stia
x Jnents are des,~ribed on the excit n 6trong collision-
less shock waves (M 6) with'. stibnequent contaimpent of tile
plasin by the magnette, field of the shock loq~. A inmpet~ piston
of - 20 kOe was pr6chiced within - 100 x 10-1 sep ~y ; current
generator iorming a long line Witt, water Insulation for 250 keV
and wave impedance of 10. (authl
:1.91Y000282

USSR UDC 577-154
Ag=OVI,-L..-,$.-,-RODIOI",'O,VA, N. A., and FENIKSOVAp R. V., A. I. Bakh
Institute of Biochemistry, USSR Academy of:Sciences, Ynscow
"Purification and Properties of Pectate-Trang-Eliminase of Clostridium
:felsineum"
Moscow, Biokhimiya, No 5, 1973, pp, 1054-lo6i~
Abstract: Pectate-trans-eliminase was obtained from the culture fluid op ~he
L U
anerobe Clostridium felsineum No 5, by precipitation with alcohol, separation
~on CM-cellulose, and filtration through Sephadex-G-200. The preparation,
purified 225 times and homogeneous in polyacrylamide gel electrophoresis, had
a molecular weight of 105,000. It was highly active at pli 8 to 10, especi-
ally at PH 8.4, and inactive at p-1 4 to 6. CaC12, COC1,-~, CdCl, SrCl and
f 21
'*~C'2 increased the ac V 2.-
tivity of the enzyme. EDTA inactivated it while Zn11
BaC12, and 1tCl inhibited it. Study of the substrate specificity cf trans-
it to*be -.-,os-t active against pectic acia, much 1*e.
eliminase showe -S active
against partly esterified pectin, mid inactive against completely esterifted
pectic acid. The Puri-Pied enzyme nacerated~potato tuber a:nd flo-y- stem tissues.
Its.specific macerating activity was 100 times greater Vhan in the culture
flitid.
1/1

USSR UDO 621.314.1t621.382.3
STAROBINSKIY, N.M., LIBEPIZON, K.SH., KAPITONOVA, L.M.
14agnetic-Amplifier Inverters"
Nauch. t1r. i-uzov Povolzh'va (Scientific Worlts Of Higher Educational Inst itut ions
Of Povolzhlye [Land Along The Volga]), 1971, Issue 6, PP 71-80 (from
RZhiElektronika i yqye DrLmenepi-Le, No 7, July 1972, Abstract No 7B574)
'translation: The circuitu of a magnetic amplifier (MA) with an inverter trans-
istorized nower supply (14AI) are considered. A classification io presented of,
MIA! circuits with respect to the forta of the MA, which mnke3 it possible to 6b-
tain the charoctoristiou: lond current, frequoncy-current cantrole, which re-veel
new Dosnibilities for the use of MA malcing it poosible to ch-rigo Vrom ordin-nny
4-
control character-iotuice in an analo