SCIENTIFIC ABSTRACT KARRO, KH.KH. - KARTSEV, G.N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002201220011-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 20, 2001
• Sequence Number: 11
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR UDC: 669.721.042.62
ARUSOO, A. K., KARRO, Kh. Kh., LAUGIS, YU. Ya., LOOTUS, Ya. K., LOYGOM, V. V.,
SAKKOS, Kh. A., TIYSMUS, Kh. A.
"MHD Drives for Pumping of Liquid Magnesium"
MGD v Metallurgii i Liteyn. Proiz-ve ft4ID in Metallurgy and Foundry Produc-
tion -- Collection of Works], Kiev, 1972, pp 126-130 (Translated from
Referativnyy Zhurnal Metallurgiya, No 8, 1973, Abstract No 8G202, by G.
Svodtseva).
Translation: The Tallin Polytechnical Institute has developed and introduced
to metallurgical production several induction MHD drives for feeding liquid
Mg from a continuous refining furnace to a casting conveyor. The basic tech-
uical data are presented on the MHD drives and a scheinatic diagram of the power
portions is presented. The drives operate under manual.control. During tapping,
the 5tatic head and hydraulic resistance are increased. This means that conser-
vation of constant productivity requires that the supply voltage be increased by
1.2-1.8 times. The channel of the pump is replaced every three to five days.
k diagram of the activity of the MHO drive under manual -control is presented.
24
10 OMNI

USSR
KARR
"All-Union Scientific Conference on Medicinal Plants"
Ashkhabad, Izvestiya Akademii Nauk Turkneaskoy SSR, Seri-ya Biologicheskish
Nauk,, No 1, 1972, pp 94-96
AbStl7act: The All-Union Scientific Conference, "Expanding the Use of Natural
Medicinal Plant Resources Taking Into Account the Experience of Folk Medi-
cines," took place in Tbilisi in October, 1971. This coaference was convoked
by the Ministry of Health Georgian SSR, the Ministry of.the Medical Industry
USSR, the Ministry of Health, Turkmen SSR, and the All-Union Scientific
Society of Pharmacists. The conference was attended by:more than 450 persons;
more thaa 50 reports were presented.
The conference was opened by the Deputy Minister of Health, USSR, P. I.
Gerasimov. In his report, "The Significance of -Medicinal Plants in Modern
Medicine and Satisfying the Demand for Them by Institutions and Establish-
ments.of the Public Health System," he noted that more than one third of
the compounds used in modern medicine are.of vegetable origin, and that this
trend is definitely increasing, Repeated mention was made at the conference
1/2

M
USS)R UM 553.677.5~k3.422-4-001-5
IWMM N. A. YUGOV) V. A. SAMRMOVA) L. M4
"Spectroscopic Investiration of S144
DoIcl. Nauchno-tekhn. seminara Metrol. v radioelektron-(Tranzactions of the
Scientific and Technical Seminar Metrology in Radioelectronics), Tezisy,
Ch 3-P No.SCOV, 1970, PP 143-148 (from RZh-Metrq1oaiya i Izrreritel'naN-a
No 8, Aug 70, Abstract No 8.32.-642)
Translation: Results are presented of experimental investigations of the
transmission spectra in the infrared region of the cryortalline films of
muscovite which are used as the backing in low inertia thin-film bolometers.
The observed interference D-henomena cause, a considerabIe discontinuity of tile
olag opectrum, Since the reflectivity ar4 the transmipsion of backing chzLnk;e
from region of spectrum to another, thenAhe receiver will produce higher
reslx)nse signal at the saw wave lenr,-th and amallfl.-r siginal at-, others. Thus,
the radiation receiver will not satisfy the desired continuity of spectral
characteristics, a fact which shoild be taken into consideration during
designing of bolometers- 3 ill-, Is bibl.~ Ontries. V.'S. K.

USSR
UDC 669.295.018.9(088.8)
TURKINA, A. N., ODOYEVSKIY, L. S., KMANOVA, T.
ANOSHKIN, N. F., TSISTYAKOV, Ye. P., PAVLOV, A. G., TRUBIN, A. N., and
TETYUKHIN, V. V.
"Master Allay for Production of High-Strength Titanium Alloys"
USSR Author's Certificate No 309061, filed 15/07/69, published 20/09/71
(Translated from Referativnyy Zhurnal Metallurgiya, No 3, 1972, Abstract
No 3GI59P by G. Svodtseva)
.Translation: A master alloy for the production of high-strength Ti alloys,
containing Mo, V, and Al. To increase the.quality of~the ingots produced,
the alloy includes Cr and Fe with. the following relationships of components
(in %): Mo 32-34, V 32-34, Al 18-22, Cr 6-8, Fe 5-7. The-naster alloy can
be produced either by direct smelting of the metals in an open induction
furnace or by an aluminothermal method in a furnace.
58

91'AnAt- -1j,
UDC 621.728
S`IUDY OF M STRU== AND TEMERATURE OF THE. DR=-M1CrIIS TPAk=11104 OF
st:--!:~ ALL= OF Tu Cr-Ti-V-73, m-m
[Article by V. S, Zolotorevskiy. S. V. Indenbaus G V Kereanov I. P. Kha
Moscow Steel and Alloys InArtctuta.. Depar-t. or-Fir
YNITyr-Retallurgy of
Nont orrotts, Urn and Radioactive KetalB; Ordzhonikidze. I;vost:71y ly Ikh
,j:h
it
!,:~kh Zive,6oully I vatnaya Metallurriya. RussLan, lia 19 1: ted
6
1151
p
One, or. the prospective groups of heat-realstant inaterials developed at
this time is diepersion-hardafted lw-!alloy~chrcme a1lays, (1-31. Along with
'good USIx-tamperatur-i 'properties. thdae.allays must have plasticity at *close
to zoam, tiamivivatuie ' . This depends oq the content, of a2loying aLaments and
the structure at th:1.110y,
In t1his paper the goal was to study the affect of the titani = cnncen-
tration on, the structure and tampordture of tha britcle-ductilo rransition of
hot-extruJed bars of alloys of the Ct-Ti-V-B system In * tl~a Initial and heat-
treated statau. 'The titanium concentration in alloys varied from 0.25 to
1.5 percen t, and the vanadium and boron cratent ware constant and amounted to
1.5 and 0.05 percent, respectively.
Samples 10 K 10 K 15 mat cut from bars obtained by hot extruding of it`~
got& were used for the Structural studies. The samples ward heated in the
TVV-4 furnace In an argon atmosphere for 5, 15. 25 and 50 hour* at IvIO0. 16200
CIT und 1 4 After completion of isothernal hold.
. 00 de~rcea. 'n& the akmples vere
cooled with the furnace. The structure was studUd by zaaaa of light and
electron (M-1fV-IO0V) microscopes. The uetallogra~rihtc aticrosactions and thin
i1s; wm,: prepared in an electrolyte with the following composition: 86 mt
IN !Of concentrated 113POV 51 mZ of Iconcentrated H.S04 &ad 100 g of Cr03. The
> electron microscope study was purformad on. &Iurle-srage carbon replicas with
extracted particles and an self-supporting fails prepared by ttc procedure of
14). Th. phase analysis by means of calculating the electronogr=a taken trots
the particles extracted in the replica was perforwd by the standard procedure
of (5]. In addition, a phase x-ray micrographic analysis was performed with -
roopect.to the debayegrame of the previously electrolytically deposited second
z
phase powder. The transition temperature true t1le brittle state to the plastic
23
je
%

Zft=anlcal~ Properties:
USSR UDc 669.ol7:62o.iB
-A.G. V. KURDYUYOVA, Go Go, MIL-MANj Yu. V.) PON%W2V, Yu. No,
SAIMMVj, Go F.j, MFIWVj, V. I.,, FIRSTOV, So A., MWTOVA, To P., and YUSHKO,
V. Gol Moscow, Kiev
"Investigation of the Structural Condition and Mechanical Properties of a Two-
Phase Alloy Containing Chromium and Nickel"
Moscow, Fizika i Khimiya Obrabotki Materialov, No 5, SeP-Oct 71, pp 67-74
Abstract: The structure of a chromium alloy containing 34.4 vt % Ni was
investigated by ma-thods of electron-microscopy of thin foils and X-ray and
metallographic analyses, after being subjected to various tharmal and ther-mo-
mechanical treatments. Me investigation data are compared with-runtechanical
bending test data and analyzed from the standpoint of dislocation concepts
and ideas of the character of the electronic structure of transition metals.
Reference is made to microphotographs of the structure of the hardened alloy
Cr - 34.4 Ni and its structural changes resulting from annealing at different
temperatures and to diagmirm showing effects of annealing at 9003C on
mechanical properties, lattice paraneter, hardness, and,relative quantities of
0(- and Y - phases. 'rhe probability is indicated of increasing the strength
1/2

USSR
KAPSANOVY G. V., et alo, Fizika J Khimiya_Gbrabotki.Yaterialov, No 5, SeP-Oct
71, pp 67-74
characteristics of the investigated a-Uoy at the expense of precipitation
strengthening. Five illustr., 32 biblio. refs.
19

USSR UDC: 621-396.6:621,318
-A, N. M.
-r I . KAR-SAN011
0 iBERG, A. j
"Calculating the Topography of.the Magnetic Field in the Gap of Permanent
t
maviets With Conical- Poles'
Tlaiichno-tz-:~. b. Ferrit. c;khri,
t Technology.
36~'Tltifi'(* '-end Tl!(~Ilzli'CaL CoUc:ctiori. Fr~rrite Iji-(G~, vj-p. 2 (24),
pp 70-76 (from P7,h-RafIi(-AckhnIka, No 12, Dec ~1'0, Atn;~,~-itct, tl~~ !,?V426)
Translation. Permanent rnagets conical poles made from mr1petically
soft steels are used to produce a Diagnetic flux coricentimiteii in a mnal-I
volume (which ii; necessary for zwiy different electronic devices). rl"he
authors have- worked out a method which can be used to find the optimum rela-
tive dimensions of conical poles and the dimensions of t;he Fap depending
on the predeterudned nature of the field between them 4.~'Ie problem is
solved an the basis of potential theory. Nrves are plctted 'which charac-
terize field distribution: the dependence of field strength in the cent r
on the dimensions of tbe gap, the dependence of the siz.~-! of the lu'aiform
region of the field-Lon the angle bet-ween the planes srhicqi forzi the pole,
etc. Six illustrations, bibliography of tour titles. N4 S.

USSR TjD C:
KAR3H]:N, V. X.
"Evaluation of the Effectiveness of Using Complex Signals to Combat External
Interference in the Absence of A Priori Information on the Interference"
Moscow, Radiotekhnika i Elektronika, Vol. 16, No 6 Jun 71, PP 950-955
Abstract: The author deterrrdnes hou the operating quality of a discrete
signal receiver which integrates input data with a iYeight proportional to
the signal is related to signal shape in the presence of external stationary
correlation noises. Conditions are elucidated under which it may be adviscable
to use complex (wide-band) signals for coupling to cortibatinterference. It is
shown that an "equivalent" exchange of transmitter power fur the signal fre-
ue,
-icy band when combatting interference requivas at least a tomfold trans-
q
mitter power reserve as compared with the case of no interference for the snLme
reception quality, and when several stations are workin'g, on a single frequency,
and in the absence of other external interferences, it is advisable to pro-
Vide twice the power reserve.
ffm Hill, I

USSR UDC: 669.o46,562
GjijGORYAN, V. A a.,Id .-VA-Ej~ Moscow
"Ftfect of Surfade-Active Agents on the Dissolution Kinetics of Graphite in
Molten Iron"
Moscow, Izvestiya Akade=ii nauk SSSR, r1letally, No 1, Jan-Feb 72, PP 78-81
Abstract: It was the purpose of this paper to investigate the dissolution
kinetics of graphite in iron in the presence of sulfur and oxygen as surface-
active agents and to determine the characteristics of the act of chemical
transformation. "'he st,.;dy was conducted by the rotary disk method. The test
specimens were prepa.red from AG-1500 grade graphite with a density of 1.87
g/cm,3. The metal was fused in a resistance furnace With a graphite heater.
The axygen content in the metal was varied by aluminum deoxidation, while
that of sulfur by addition of iron sulfide$ The dissolution rate vas
determined by the weight loss of the graphite specimen believed to be
associated with the s-4=ultaneous processes of dissolution and oxidation,
the lctter displaying a lower rate of the elementary act, The reduction
in dissolution rate vith o)qjgen and sulfur additions is.satisfactorily
described by an adsorption isotherm. Sulfur addition produces,62anges in
the surface properties of the graphite-melt Interface, while the addition of
1/2
OEM="

USSR
GRIGORYAH, V. A.,,et al, Izvestiya Akademii nauk SSSR, Metally, No 1,
Jan-Feb 72, PP 78-81
oxygen makes it possible to determine the parameters of the chemical
interaction between graphite and the oz1gen dissolved in the molten metal.
The behavior of both additions may be established only when the process is
realized,in the diffusion region. (3 illustrations, 1 table,
.4 bibliographic references).
2/2
16

USSR tm 669.o46-5
GRIGORYAN, V. A., NINAYEV, Yu. A., --P,,, and ALEYEV., R. A.
"Surface Phenomena in the Processes of Interphase Transfer in Metallurpical
Systems"
Moscow, V rb. "Sovremennyye problemy kachestva stali" (MlSis), (Collection of
Works. Modern Problems of Steel Quality) (Moscow Institute of Steel and Alloys).
Izd-vo "Metallurgiya," No 61, 197o, pp 46~~
Translation of Abstract: The role of an interphase boundary in the graphite
single crystal solution in liquid iron, and in the sulfur transfer from metal
into slag, is considered- 3 figures.

7777
USSR
hjX,,j,,& YE. and LEVKOPULO, 1. A., Central Scientific
VISMCAM, 0. M., 4&WaY
Research Institute of Technology and Yachine Building.
Iscorrosion Resistance of Nickel Alloys in Sodiud'
Voscow, Zashchita Metallov, Vol 6, No 2, 14ar-Apr TOO pp 220-222
Abstract: Present-day nickel alloys, relative to their heat resistance, may be
used in power units with sodium beat-transfer agents at 800--900'C. The basic
deterrent to the wide use of these materials is their lov corrosion resistance
in sodium. Earlier research indicates that increasing their aluminum content
to 3-65 considerably raises their corrosion resistance. Mris work deals -with
the behavior of nickel alloys vitb a high aluminum content in sodium. The
materials involved were: heat-resistant nickel allo.Y with 5'14~ Al (nl0%14V4Yu5T3K5),
pure nickel, and austenitic steel (M201130143B5), Toe testing conditions in a
flow of a sodium coolant were: 9000c, 300 hours, tempentm-c greflient in flow
20 deg/m, expenditure by volume 0.2 m3/hr, linear rate 0.05 m/f~ey,., oxygen content
in sodium 2.10 wt%, filter-trap working temperature 135--150'C. The nickel
alloy with the higher aluniaum content exhibited the highest corrosion resistance.
The result is attributed to the formation of a protective aluminum-rich oxide
1 /61

USSR
VISHKAREV., 0. M., et al., Zashchita Metallov, Vol 6, No 2, Mar-Apr 70, pp 220-222
film. A table in the original article gives container test data at 8000C under
various oxidizing conditions. A test-in argon vith an excess,of Cr2O ims con-
3
ducted to exclude the specific effect of sodium on nicke-1 alloys. The decrease In
the aluminum content in the nickel alloy after 2000 hourB of testing is related to
the separation of the sur-face.layer. There was no separation in the absence of
sodium in both open air and argon with Cr 0 additions.i;Separation increases with
2
the increase of oxygen in the oocliumf The. L;th of peeling increases with the
duration of testing.
2/2

USSIT" UDc 669.71.053.4(033.8)
.1, k. A., KOCV~,~ V. 'I., Ih'~.XS:-:,N, P.
:?Z--2,7-~xjO_SKIN IAT. L. , :rOM
and KARTALOV B. V. -------
4M..ethod for P.rcparing Solutio3s of Basic Aluminum Chlorides"
USSR Aut-hor's Certificate No 2600524, filed 29 Fab 68, publiohcd
5 'May 70 (:Orom RZh-~~.etallur.criya, NO 11, Nov 70, A!,-s%Cract- No 11
I~rarislation: A mathod is proposed for the prepZ-;attion of solu-
tions of basic "11 chlorides b~ cti:cing A! (011)3~ with HCI -nd
1111 ~on. To increa_-e
sub.:- uant -icutraliz_-Cion of ihe ob.tained solut;
the purity of product, the neutralization of the aolutior, io
COZ-'C'acted wit-1, m--tall"ic ~'I in whicla ea.,~urxe fo-_ma-L-.JLo,-I
4"
of -he basic 1.1 chloridcs of the cowposition Al where
n(Ol')3n-ICI,
n
1/1

L A S 5 r 14 Ut~ p ft o c 6's s Ir, , F) A To r T 7 o
Of- S1.LUTIf-jf:S ~~F IASIC ACOHtNUM. CUJUDES -U-
YU.t FU.LMAN A.A. K Ll G.`.7 IV . A .V 1% S 'I AN A .
TALFIV h
260,624
IZJBRI:T., PRO.A. CBRAZTSYt TOVARNYE ZNA~l 1970 47(4)
FE !PU6L ISK D--06JA-'i7O
3JECT APEAS-CHEMISTRY
)IC TAGS--.(,HEMfCAL PATENT, ALUMINU14 HYDROXIDE, ALUMINUIN, CHLORIDE,
Wur-ous SO I. UT I ON
MR G L MW, ;-v3--t4n Rf"STRICTION'S
:UIILNT CLASS-UNCLASS1FIED
jXY
STEP
R. C
-f- - L n,

UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-023CT710
007
.-R-C '4CCESSIP!i NO--,%A')113030
STRACT/EXl'i,ACT--(U) GP-()- Ari ST RA CT SOLNS, OF BASIC AL CHLORIDES
PFEPD. BY i-11XING AL(OH)SUt3 WITH HCL A:-!D KIEUTPAL17IN" THL :~ESULTV,G,
-SOLN. wITH ENOUGH PliETALLIC AL TI) GUARANIFE THE FOPMAT10111 OF AL 51",3%,
ft., WHERE 'AS 1-3.
14EtAF
IoH)

USSR UDC 65-658.562
KARTAMYSHEV, G.N., VIALKIS, A.D., and FINKEL', A.I., Engineers
"Rachineless Information Monitoring and Control Systcn"
Moscow, Mekhanizatsiya i Avtomatizatsiya Proizvodstva, No 1, 1971, pp 19-22
Abstract: The use of still-expensive centralized monitoring machines in com-
paratively small enterprises in not always advantageous, since it significant-
ly increases capital costs without any increase in output. However, it is
possible for comparatively small enterprises to have a modern information
monitoring and control systein possessing most known,nerits of centralized
monitoring machines. All the basic functions usually performed by such mach-
ines (except for digital recording) are effected iki this system by groups of
series devices and the unit method of circuit construction, in which each of
the groups has the function of an analogous machine unit. rhe machineless
system was developed by a branch of Yuzhgiprobiosinf:ez [Southern State Instit-
ute for the Planning of Biosynthesis], The article~uses a hydrolysis plant
to illustrate the construction principle of the syBtem. A group centralized
monitoring and control system is createdp consisting of five functional units.
1/3

USSR
SHEV, G.N., et al., Mekhanizatsiya i Avtomatizatsiya Proizvodotva,
KARTAMY
No 1, 1971, pp 19-22
Unit 1 includes pickups for various parameters of each hydrolysis apparatus,
normalizing transducers, controllers with program stutters, and slave mech-
anisms coupled with stop-control valves. The number of units corresponds
to the number of hydrolysis apparatuses. Unit 2 consists of multiple-point
recording and signaling potentiometers, with their number corresponding to the
iramber of controlled parameters for each hydrolysis,apparatus. Unit 3 is a
mnemocircuit on a console with built-in signal indicators. Unit 4 consists
of displays, the number of which corresponds to the!number of controlled
parameters in each hydrolysis apparatus. Unit 5 cotisists of remote-control
blocks, slave mechanism position indicators, and bulbs si-onaling the position
of the valves. The potentiometers are of the EPR-109RDILI, type; the elec-
tronic controllers, of the RPIB-T typed BR-01 relay units with a controlled
dead zone serve as "overshoot" signals. The "overshoot" signaling system is
similar to that existing in nearly all series information machines: for ex-
ample, MARS-200, ELRU-2M. "Zenit," "Tsikl-2," "FuskT' ett:., but is distin-
guished by the group sisplay principle. The program setters used are BPVZ-01
2/3

USSR
KARTAMYSHEV, G.N., et al., 14ek-hanizatsiya i AvtomatizatsLya Proizvodstva,
240 1, 1971, pp 19-22
piogram blocks with a cam program carrier, with three slide wires connected
to the cam in the block. 1he instruments making up the machineless system
are placed in two adjoining rooms with 6 x 9 u total floor space. The cost
of this system is 49 percent below that of a system using the ELRU-2M machine
and 16 percent below that of a system using individual measuring instruments
for each parameter and individual control panels for each hydrolysis appar-
atus.
3/3
9

IUSSH UDC 531.767:534.17
KARTASHEV. A. I.~ EISIN, I. Sho
"Potentialities of Using the Doppler Effect for the Wasurement.of Low
Velocities and Amplitudes of Wechanical OscillationsP
Trudy I;etrologichesldkh Institutov SSSR (Works of the Metrological Institutes
of the USSR), No 1, 114.(174), 1970p pp 45-53 (from F--ferativn~,ry Zhurnal,
Metrologiya I IzmeritelInaya -Lekhaika, No 1~ 1971., Abstract No 1.32.419)
Translation: The potentialities of use of the Doppler effect for the measure-
.sent of low velocities of a solid moving in a atraiulit line and the azqt)li-
tudes of mechanical oscillatian are considered theorptically. It is s~,own
that utUization of the Doppler effect makes it possLble to measure the
velocities of reflecting surfaces within the range of 10-6 - 500 m/sec, and
that of nonreflecting surfaces within the range of 10-3 - 500 m/sec, when the
surface is several hundred meters removed from the Masuring instrineent.
Harmonic analysis of the beat signal, fr6quency-modulated due to the Doppler
affect, per=-Lts measurement of the mer-hanical-oacillation amplitudes of non-
reflecting surfaces within the range from several microns to a millimeter
at distances of up to 10 - 30 meters. 3 figures. 8 bibliographic entriess

USSR UDC 535-338-334-.531.7
-SIN, -Union Scientific Feseaxch Institute
E
T I. Sh., All
of Metrology imeni D. I. Mendeleyev
"Possibilities of Using the Doppler Effect for Yeasuring Low Velocities
and Amplitudes of Mechanical Oscillations"
Laningrad, issledovaniya v Oblasti Opticheskil:b i Svetovykh Izmereniy,
Trudy Metrologicheskikh Institutov SSSR'.no il4(174), 1970, pp 45-53
Abstract: The authors consider the possibilittes, of usins, a inethod of
registration of the Doppler shift in the frequency of las-q-r emissioil for
measuring small velocities of a rectilinearly movingbody and low ampli-
tudes of mechanical oscillations. In the proposed method, one of' the re-
flecting mirrors of a 10.1-ichelson-TkWan-Green interferometer is securely
fastened to the moving body.. The rate of displacement of the body is de-
termined by placing a photorLultiplier cathode in the plane of the eyit
pupil of tile inter-feronneter and processing the resultant signal on a
radio-frequency spect.rum analyzer. The,procedure can be -used to measure
linear displacements of 10-'-500 m/s when the reflecting stirface is located
several hiuidred meters from the measuring, instrument, as well as displace-
1/2

USSR UDC: 535.22
M AqHEV-A- T_ MLARL-AMOVA, G. N., All-Union Scientific Research Insti-
tute of Metrology imeni D. I. Mendeleyev
"Results of Measurement of the Speed of Light by the'Interference Modulator
Method With Photoelectric Registration"
Leningrad, Issledovaniya v Oblasti Opticheskikh i Svetovykh Izmereni-y,
Tiudy Metrologicheskikh Institutov SSSRV No 114(i7h), 1970, pp 32-37
Abstract: A report on research to determine the speed of light in a
vacuum. The work is a repetation of the experiment'done at. the All-Union
Scientific Research Institute of MetroloMr in 1952 (Kartashev, A. I. ,
"A New Method of Meanuring the Speed of Light", Trud~- 11114, lio 26(86),
Moscow-Leningrad, "Mashgiz", 1955), but with a number of improvementr. made
-Perence modulator. Diagram--, of the Fabry-Perot interfere-vice
in the inter,
standard and the optical system of theAnstallation are given, and the
design i=rove=nts are explained. The measurement procedure is described.
7he results eLve an average value of 299 791. 8 - 10, m/s irith a mean-square
error of 0.66-103 m/s. In the opinion of the authors, the equipment and
procedure used in the experiment give a precision which is close to the

__-_,W_--_ ...... ------------
AA 0643,54r
UR 0482
Soviet Inventions Illustrated, Section 11 Electrical, Derwent,
F243215 MOTE IL,~MMSSION OF: OFT19AL IMAGES La
c21-7 D
effectivUly.done'without tW6 distortion
which usually; c6~wls. f rots phas shift ~4u~ to
atmospheric scatter of sl4nal:. The davTice
consists of,a'souirce I
of: coptinuous spectrum light,
two wedte-type.interfetente.:filters 2,'I'Ln axes
crossed over.at right ang:1,es;z the image:'for trans-
mission 4 and an-bpticattrsnsmission -s~stem,3.
At the opposite end of the s:ystem,is, ebsentislly
the reverse;artingement,~~consisting of deceiving
optics 6, two more crossed-over.wedge filters.7,
8 and the received image' mayl
: plane 9., The:' Lm ages,
for example, be film:.9 *y be a screen,, The light
fromsource I is disperse4i through the Lwage in
frequency apectra.,at,right angles, so phat to
each pointof the image there corresponds a unique
frequency, anda'given intensity.:.The" quantitieA
are detected and demodulated.in the same sense at
the recsivina.and. aivlau-itwo-diuminaint-1 rrionefor
30.1.67 as 1129654126-25. ~A-LMMSM 4 A-H-ABOLM
(18.9.69) Bul l6/5.5.69.,Class42hjnt,.Cl.G 02b.
19761987

i.: ~,
I
Y.-L J87611qaa

7
USSR
IVASHEVSKIY, S. N., KARTASHEV, A. I., and KORD"EV, A. N.
"Device for Converting Graphic Information"
Moscow, Otkrytiya, izobreteniya, promyshlerin e obraztsy, tovar-
nyye znaki, No 28, 1972, Author's,ce e,352262, p 149
Abstract: This invention contains an information carrier, a photo-
graphic camera connected to a feedback amplifier, and a cathode-
ray tube. A rotating mirror:is also involved,, as a dravinE of the
apparatus shows. The functional possibilities of the device are
extended by the amplifier, the mirror, and a modulator tube.

USSR UDC 621-37/.39:621-319/-1!4/.031.004
1URTAS I. A. and LAVRINEMfO, V. V.
"Miniature Pie zo trans-l"ormers for Integrated Circuit Pm:er Supplies"
-,)rovodnikova,-,ra +eldmilm i mill-roele]-tr niha, "o. 6, 1971,
Kiev, Polur 0
PP 46-49
Ab2tract: This article in-,restivates the cons i ruct ion of ~cie,,,-,oelec-
tric tranaformers ca-mble of dejjvr-~~Jn~,, power levels of units of
milliwatts to one mtt, and of operation at frequencies of 10 kilz
up to several Miz in the context of integrated circuits. Analysis
of Imoi-in structures has shmm that structures with excitation of
longitudinal acoustical oscillations in ractanGular speciraeris, zmd
structures i. rith excitation of radial oscillations in d-isc s-oeci-
e mo for satisfying. require,,.--Lnts. Expres-
mens ar st satisfactory L
sions are derived for conditiono of maxijimm olieratinS efficiency
for transfon,::ers of %,ariou.9 structuvral types. Mzcfches of the dif-
ferent types are eiven. It is found that high efficiencies of the
order of 75'/-0 and more can be obtaimed at frequencies up to 1 1-111z
for such transformorr, in integ-rated circuit:2;.

USSR UDC 6'~11.37/.39:621.319/314/.631.004
KARTASHEV I. A., LAVRINENKO, V. V.
"Hiniature Piezotransformers for the Feed Networks of Integrated Circuits"
Kiev, Poluprovodnikovaya tekhnika i mikroelektronika, No 6, 1971, pp 46-49
Abstract: A study was made of the problems of creating miniature piezotrans-
formers on frequencies of 10 kilohertz to.1 megahertz. The possible versions
of the designs of the micropiezotransformers are analyzed, and results are
presented from testing experimental mod6ls. On the basis of the results ob-
tained, conclusions are drznin on the prospectiveness of the designs of low-
power miniature piezotransformers.
The transformation coefficient with respect to voltage of the simplest
designs of the transformers in the maximum efficiency mode varies in various
materials from 0.9 to 1.4, and with respect to current it is constant and equal
to 0.7. If values of the transformation coefficients with respect to voltage
are required from 0.2 to 5, designs with sectional input or output are used,
or multilayered designs with transverse or longitudinal energy conversion.
When creating multilayered designs of piezotransformers, the problem of joining
the individual ceramic plates into a monolithic acoustic. uait. is solved by
using pastes based on glass and silver. - The micropie2otransformer made of
piezocermic described in the single-layer execution (3 x 3 x 0.2 mm) with a
1/2

USSR
KARTASIIEV, I. A., et al., Poloroyodnikovaya teldinika i mikroelektronika, No 6,
1971 pp 46-49
characteristic weight of 22.5 milligrams transmitted:a load of 450 milliwatts
on a frequency of 590 kilohertz,,which corresponds to 20 watts/gram.

USSR
ARIA;HFY-.~, B_.,, PISTUNOVICH, V. I., PLATONOV, V. V., HYUTOV, V. D.,
FILIVIONOVA, YE. A.
"Detection of Fast Electrons in Platmoid Injection into a Transverse Magnetic
Field"
Moscow, Pis'na v Zhurnal Lksperimentallboy i Teoretiches~,
-oy Fiziki, Vol. 15,
No. 1, 5 Jan 72, pp 7-9
Abstract: Fast electrons observed in the injection of a plasmoid into a trans-
verse magnetic Ifield are described.. The experiments~were conducted on the
INYeS device described by Golovin, et al, at the TV International Conference
-'adi~(:)n in June 1971. It is
on Plasma Physics and Thermonuclear Research at I
noted that when a plasmoid enters a transverse magnetic field,there should
occur a redistribution of energy between the ion and electron components, as
has been discussed theoretically by many authors using a one-dimen-sional moodel
of an ecuilibrIum boundary layezr between the plasma and the magnetic field.
In this model the plasma flow incident on the magnetic field is reflected as
a whole from the "mzgpetic wall" and acceleration of elen-tions and slow'.Pgr
dom of ions occurs in the transition layer formed d-,,ic,, to separation of the

USSR
KARTASHEV, K. B., et al, Pis'ma v Zhurnal. Eksperimental'noy i Teoveticheskoy
Flziki,-Vol. 15, No. 1, 5 Jan 72, pp 7-9
charges. Upon injection of the plasmo,id into the magnetic field there was
recorded x-radiation with an energy of the order of the energy of the incident
protons. The radiation was recorded b~ a scintillatiorr de-Cector from t1he
central region of the -trap. Oscillograms of the x-radiatioyi are shc~~n for
different magnetic field strengths. The intensity of the radiation increased
with an increase in the field strength fi-om I to 2.5 koe. In the absence of
a magnetic field the radiation was never observed. A first narrow radiation
peak on the time scale corresponds to the time of input of the plasmold iiito
the magnetic field. A second, wider pealk arises siruil-tanerjusly with the
beginning of radiation of the spectral line of copper Cul,--i.e., at the tire
of entry of the plasmoid into the trap from the plasma gun-~ for a pl.asiloid
moving with a velocity of 3.106 cm/sec a:nd.containin'g, a large number of im-
tion in'the range 4.6-0.8 cm was recorded
purities. Electromagnetic radia
s:Lnultaneously with the x-radiation; as in the case of radiation, t vas
ne*.r'er observed -in the absence of a transverse magnetic field;and its intensity
increased with an I'Mcrease ip.the field strength. The intensive radiation ir.
the range of characteristic plasirz frequencies and their harmonics indicates
2/3

USSR
KARTASIEV., K. B.., et al.J, Pis'na v Zhurnal EksperimelltILl'noy i Teoreticheskoy
Eiziki, Vol - 1-5, No 1, 5 Jau 72, PP 7-9
the existence of a plasma with a high level of oscillations in the trap. A
second pulse of x-radiation indicates the presence of high-energy electrons
held in the traD. The studv indicates that a considerable number of electrons
acquire energy and are captured in the trap upon the entry of a fast pllas-
mcid into a transverse magnetic field. The authors conclude that it remains
L
,unclear as to whal- serves as -the target for the slowing down of fast electrons
responsi
'ble for the appearance of the first x-radiation peak and that the
experimental results cannot be fully explained within the framework of the
aforementioned one-dimensional model.
2/2
3/3

414
USSR
KARTASHEV, K. B., et al
Itinvestigation of Charge Exchange of a Dense Plasma Curxent in a Magnesium
Target"
Moscow, Zhurnal Eksperimental'noy i Teoreticheskoy Fiziki, September 1970, pp
779-784
Abstract: Charge exchange of a plasma cluster with an ion density nil~---1012 cm-3
in~an ultrasonic magnesium jet is investigated experimentally. It is shown that
charge exchange takes place in accordance with the classical model of pair col-
lisions; in this case no appreciable scatterini of the particles with increase
of the target thi itness up to nml-1~2*1016 cm- is observed. Scattering occurr-
ing at n.1 >,, 3-10 cm72 cannot be ascribed exclusively,to coulomb scattering,
since th~ accuracy of measurement of the target thickness is not sufficient for
this. It is found that an ultrasonic magnesium jet may serve,as a "shutter"
for a plasma moving with a velocity.v.,::~.5.107 cm/sec.

LISSR UDC 636-2:615-9
ZOV,
GLADENNO; 1. N.,, IALIVIIII, 0. A., TRIFON ~, T. K., SHITLYAJ V. D., and
KAW.SM 14. V. Urainian Scientific Research Iiistit-ate. -of Exp-6ritnental
"Tmdc Properties of Sevin and Prophylaxis of Poisoning"
Moscov, Dokl~dy Vseso,,-a,-,noy Ordena. Mnina, Akademii Sel I skoldiozycaystirennyk-11
M~ Imeni V. 1. Lanina-, No 1, Jan 73, PP 38-39
e Ca4-
Abstract: An -aueous suspension of sevin, in a 0.1-0.8% conc nt. t1ion has
satisfactor-f acaricidic activity on s1 'ieep treated in vats,. vithe"),at Pany tox-*Lc
ma nifestations. Even the 0.1%, dose resulted in total kill of the parasitic
s. Oral administration o1' sevin leads to a rapid absorption so tuhc~t in 3
mite 0
-min it can be observed in considerable quantities in.blood, all parenchy.=tic
organs and skeletal muscles. I~hximal concentration after 4-6 ]~,rs is obser-,,ed
in liver and kidneys. After h days no traces of Ber-In can be -f and in any or~.-ans.
Y