SCIENTIFIC ABSTRACT MAKUSHINA, V. M. - MALANINA V. N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002201910016-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 16
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

2/2 010 UNCLASSIFIED PROCESSING OATE--090CT70
.CIRC ACLESSION NO-ANU104995
A6STRACTlEx7kACT--jUj GP.:O- A6STRACT. IN RECEINT lA,-'i-%Y CHANGES HAVE
TAKEN PLACE IN MILITARY SCHOOLS. MANY OF THER tlj',~;E bL-COME HIGHJER
SCHOOLS AND THEY PROVIDE OUR FUTOPt OFFICERS WITH rjiE iwsr up TO DATE
SOCIALv TECHNICALt AND SPECIALIZEO KNOWLEDGE. HOK ARE TOOAYI.~ CADEfS
LIVING, STUDYING, AND PRE-PARING. THEMSELVES FOR TiiE DIFFICULT PROFESSION
OF COMMANDER? WHAT KINDS OF PROBLE.-MS ARISE HtRE? IN ORDER To CLARIFY
THESE QUESTIONS THL C011ORS OF KRASINAYA ZVEZDA CClNPJCFE0 A SPELI-FIC
SuCIOLOGICAL STUDY IN FIVE 141LITARY SCHOOLS: ~THE 140SLUW HIGHER CU~'-111311"'ED
ARMS COMMA14D ORDER OF LENIN, RED BANNER SCHOOL 11-4041 filE SUPRE+E SOVIET
RSFSR; THE UL'YANOVSK GUARD HIGHER TANK C014MAND TWCE RED BANNERI ORDER
OF -THE RED STAR SCHOOL IHENI V. I., LENIN; THE HIGHER NAVAL ORDER oF
LENIN, RED BANNERr ORDER OV USHAKOV SCHOOL IMENI Mo B. FRUNZE; THE
RYAZAN' HIGHER A110URNE LANOING. C 13Y, MA N4, J WJC-E.. RE D.- FJA14NFR . 5 C H DOI.: EME:Ni
JHE LENINIST KOMSOMOL; AND Tlik ULIYANOVSK HIGHER M~L.ITXRY COMMAND SCHOOL
OF, COMMUNICATIONS IMEUI Go. Ko Olki)ZHONIKLOZE.

008 U14C L ASS II ED ~PROCESSING GATE--040EC70
TITLE-SYNTHESIS AN-) STEREOCHEMISTRY OF C SUB10 HYPROCARBONS OF THF~ cls
BICYCLO13-3.0,OCTANE SERIES -U-
AUTH0R-(05)-AREFYEV, O.A.r VOR03YEYA, NoSor MAKOSJA~J-NAt V.M.0 SOLDDKOV,
V,Kot TSEDILINAt A,L,
COUNTRY OF INFO--USSR
~'-SOURCE-NEFTEKHIMIYA 1970v 10(2)v 165-73
~~_DATE PUBLISHED ------- 70
'SUBJECT AREAS--CHEM1STRY-
.-~:.'To'PIC TAGS-STEREOCHEMISTRY, ORGANIC SYNTHESISt CYCL0ALKA.itlE HYDROCARBON1
OCTANE
-...C'ONTROL MARKING-NO RESTRICTIONS
%DOCUMENT CLASS--UNCLASStFIED
REEL/FRAME--3006/0937 STEP NO--UR/0204/70j'0101002/0165/0173
~CIRC ACCESSION NO--AP0134663
UNCLAS.$4FI~t,0

2/2 008 UNCLASStFIE0 PROCES~ING f)ATE--040EC70
':CIRC ACCESSION NO--AP0134663
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT,
lt2,DIMETHYLBICYCLO(3.3.0)OCrt2,E.&J,4,UNE (1) WAS PREPD,. BY cONOENSATIoN
OF 2vMETHYLCYCLOPENTANONE WITH VINYLACeTYLENEt OEHYORATION OF YHE
CARBINOL WITH H SUaZ SO SUB4 TO Ik, AND FINALLY CYCLOHYDRATION WITH H
sua3 PO SUB4. BY A SEQUENCE OF REONS. OF 1,
CI,Stlt2,DIMETHYLaICYCLO(3.3.0)DCTANE WAS 08TAINED.
lt3,DIMETHYLBICYCLO43.3.0)OrTANE WAS PREP(). BY OIENE CONDENSATION OF
$.tFORMYLtliCYCLOPENTENE WITH 1,30UTADIENE ANO REDN. 01:
ltFORMYLt3Av6t7t7AvTETRAHYDROINDAtI INTO,~
ItHETKYLt3At6v7,7A,-IETRAHYDRGI,%DA~g, WHICH WAS 0XID12ED lKf4NO SUB41 To
1,METHYLvlt2vCYCLOPENTANEOIACETIC AICOI~,WHICH, AFTER HEATING wirH oA(i
GAVE 111. 111 WITH METHYL GRIGNARD AND,THEN Dfili'(Dq)~vrjotj Tt;,IVE IV RHIcH
AFTER HYDROGENATION GAVE THE IOPCOMPD. THE 3t7pDll~il-.'THYL-KI]CYCLOI)CTANIE
WAS OBTAINED FROM THE CORRESPONDING OIKETONE BY HEM(il't DEHYDRATION ON AL
~SUB2 0 SU83t AND THEN HYDROGENATION OF THE UNSATDo MIXT, OF
2179DIMETHYL AND 2,BtDIEMTHYL COMPOS. WERE $IMILARLT OBTAENED AS THE
192vDIMETHYL COMPDS. THE CONFORMATIONS OF THE 01MEYHYL
ClSiPBICYCLO(3.3.0)OCTANES WAS DE'rD,, FROM GAS LIQ. CONOMAT(G, RETE TION
T1114ES AND CALCD. B.P* DATA* FACI'LITY.' INST~l GE01.9 RAIRAB*
i
GGRYUCHo ISKOP,p MOSCOWr USSR,
UNCLASSIFIED
WHO

USSR bDC 539.194
S. Siberian Phys. ico te clinical Institute i:1,eai V. D. Kuznetsov,
Tomsk Uruversity
"Fourth-Order Centrifugal Distortion Constants for X"I-,-Ty-,:w lelfolecules"
Tomsk, Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedeuiy Fizika, No 2, 1970, pp 46-43
Abstract: Previous articles by the author 4gave goneral f,)r-mulzis for second- and
third-order centrifugal coiistants obtained by means of pei:turbat-.'an thecry. The
present article is devoted to a brief discu5sion of the qi;wstian oz: the a-pplic-
daility of perturbation theory in Lhis case, as well as L4o (JuL-stion of th~,,
magnitude of contributions of various approximaftons of ittle flaird.l.tonlan foi- a
n
on-rigid gyroscope. Formulas are given for,
145

022 UNCLASSIFIE0 PlUICESSING DATE--27NOV70
TLTLE--FOURTH ORDER CENTRIFUGAL DISTORTION CONSTANO,; FOR XY suB2 ryp,,
-U-
MOLECULES
AUTHOR--MAKUSHKIN, YU-S-
COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE--TOMSKt IZVESTIYA VYSSHIKH UCHEBNYKH ZAVEOENfYj FVZIKAt NO 29 1970,
-PP 40-43
PUBLISHED ------- 70
AREAS-PHYSICS
OPIC TAGS--GYROSCOPE MOTIONt HAMILTONIAN, PERTURBATION TIAEORYI,
T
-TICS
~...CENTRIFUGAL FORCE, MOLECULAR KINE
-tONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
CLASS--UNCLASSIFfED
.'PROXY REEL/FRAME--2000/1436 STEP NU--UR/OL39/70~000/()02/0040/0043
ACCESSION NO--AP0125070
UNCLASSIFIED

2/2 022 UNCL ASS I F I ED P~tOCESSING DATE--27NOV70
CIRC ACCESSION NO--AP0125070
.ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- A3STRACT. PREVIOUS ART'ICLEIS BY THE AUTHOR
GAVE GENERAL FORMULAS FOR SECOND AND T141RD OROER CE'4TRIFUGAL CONSTANTS
OBTAINED BY MEANS OF PERTURBATION THEORY* THE PREtSENT ARTICLE IS
DEVOTED TO A BRIEF DISCUSSION OF THE QUESTION OF THE APPLICABILIFY OF
PERTURBATION THEORY IN THIS CASEi AS WELL AS THE MJESTrON 01: THE
MAGNITUDE OF CONTRIBUTIONS OF VARIOUS APPROXIMATIO',NS OF THE HAMILTONIAN
FOR A NON RIGID GYROSCOPE. FORMULAS ARE GIVEN FOR FOURTH ORDER
CENTRIFUGAL CONSTANTS. FACILITY.*, SIBERIAN PHYSICOTECHNICAL
INSTITUTE,IMENI V. 0. KULNETSOVy TONSK-UNXVERSITY,~
UNCLASSIFIED

U Z b UNCLASS I F ES~111G DATE
14TLE-EFFECT OF VlBkATIJNAL kOTATIONAL Q,frElRACTIUNS',Q-N THE LINE 114TENSITY
OV THE 6.3 MU H SUB2 0 OAND
I.I.t tAA&6W&LkLv YU.S*
11F
U IN-FC--LSSR
.,'SIC4J'-%CE--IZV. VYSShv, UChk3. ZAVEV.v FIZ. 1~70, 13431 J01-7
~-DA E P Ub,L I SHE 0---7 0
J
SWJECT AREAS-PHYSICS
:,jQPIC TAGS-6ATERe LINE iNTENSITYP ~VIERATJON EFFECT, I)ERTURBATION THEORYs
MATI-EMATIC ANALYSISt CORIOLIS FORCC
-,CCNTRCL PARKIING-NO PESTRICTIONS
DCCUM E ,*T CLASS-UNCLASSIFIED
PR_G XY REEL/FRAME-2000/1258 SrEP NCt--UR/0139/70/,013/003/OtOL/0107
CIRC. ACCESSICN NO-AP0124509
UNCLASS IF KO

2/2 026 UNCLAS51FIED: Pk&'lES5tNG DATE-20NOV70
CIRC ACCESSICN NO--AP0124909
ABSTRACT/EXTRACT-W) GP-C- Ai3STRACT. THE EFFECT OF Vlbl-*-.ATIONAL
ROTATIONAL INTERAcrict%s tj,,,4 ri-E LINE INTENSIrY (IF THE 6.1. MU WATER BAND
IS ANALYZED BY LSING THE EAA-LIER DESCRIBED GENERAL METHOD BASED ON T14E
PERTUR6ATION THEORY 11. A.ND M.t 1968). THE EQUATIQ111S DE-k[VED FOR r.ALCG.
THE INTENSITIES OF THE LINES OF THE 6.3 14U WAYER BAND TAKE INTO ACCOUNT
THE RIGIDITY OF THE M6L.t THE DELTA 9 EFFECT, ANG-TilE CORIOLIS
INTERACTION. THE EQUArjaNs CONTAIN 3 PARAMETERS WHKH ARE DETU. FROM
~'EXPTL* OATA CN TI-E LUNE INTENSITIESa FACILITY: 10.4SK. GOSUNIV.j
'JOMSK, USSR.
UNCLA-SiS IFIED

ilz 012 UNCLASSIFIE~D kDCESt,;I-NG DATE--- 090C T7 0
JITLE--DRYING NORMAL PROPYL ALCOHOL WITH.SYNTHEric Z~EOLIVES -U-
::~AUTHGR-(03)-SHCHEKBAKOVAp P.R-t MAKUSHKINA, A.I., B*, SSH-
':~_COUNTRY OF INFO-USSR Av7
"'-SUURCE-NEFTEPERERAB. NCFTEKHIM. (MUSCOW1.1470t (2;* 4L
~.DATE PUBLISHED---70
-SUBJECT AREAS-CHEMISTRY
01VIC TAGS--PROPANOL# ZEOLITE# ADSORPTIOW WATER
ONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
,c
__:DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
'PROXY REEL/FRAME--199Z/I884 SfEP tJU--09/0318/70/,000/i)02/00"ii/00'iI
CIRC ACCESSION ND--AP0112862
NU
U
-LASSIFIED

212. 012 UNCLA:SSIHE0 PROCESSING DATE--090CT70
-tIRC ACCESSION NO--AP0112862
AdSTRACT/EXTRACT--fU) GP-0- ABSTRACT. PROVIr CONTG. 0.22-1.93 WT. PERCENT
WATER, WAS PASSED AT 20ULGREES AND,VELOCITY 0.31 AND 0.28 cm PER NIN
THROUGH A, BED OF 19.5 ANO Z3 CM HIGH AND ZoB7 1,76 C01 PRIME2 OF KA AND
NAA-ZECLITES, WITH DYNAMIC ACTIVITY TO WATER IZ.Z ANU L4..~7PERCENT,
-.KESP.v. TQ GIVE PROH WITH 0.002PERCENT WATER CONTENT. THE ADSORBENT
-REGENERATED A 0- o D s
COULD BE BY HEATING 12, HR T 37 .4 0 EGR.E
UNCLASSIFIED

USSR XJDC 533.60,1.155
OVCHIMOVA, T. I., MWSHINA, YE. A.
"Hypersonic Flow of a Gas AroGTIMm"Oe"'becond-Order Central Ourfacen"
Leningrad, Vestnik Leningradckogo Universiteta, Ko 1, January 1970, pp 10.9-119
Abstract: This paper contains an investigation of limi-ting three-dimnsiorv:il
hypersonic flow of a gas around some second-order central surfacen. Formulas
are derived which make it possible to describe the pressure and dj!nriity fields
in the shock layer and to deterr-ina the distance bet--.4een the shock wave and the
surface of the body around which flow is taking place. 11he otudy includes hyper-
sonic flow around blunt bodies having a plane of sy=ietry (aa el.114ptical paralioloid
and a triaxial ellipsoid) with an arbitrary angle of attack, hypevoonic flov of
gas around an elliptic parabolid in the vicinity of the critical point, and hjTRr-
sonic flow of a gas around an elliptie parabolid vith a zero angle of attack. An
example problem is solved for flow around an eUiptic parabolUd with a halfaxis
ratio of a/b
The analysis of limiting hyrersonic flow araund an ellij,.Uc pur,~Cbolld end a
triaxial ellipeoid parmits datermimtIon of tho flew lirm tutil Lim(tirta curivnt
entry line, the prnscure axid enthalpy in the sihock layer roar the ciritical Point
as a function of the curvilinear coordinaten and ~? the pmt,tuint-IrAl of the body
0
a and b and the directional cosines )91,,#p, f tfle on-C'0111114~ Tlow Velocity.
The distance between the ahock wave arA the sul;e of the body to determined in
aecond approximation.

-040 PROCeiSSIN~ DATE--o90CT70
UNCLASSIVIED'
'jjTLE---;-THE LIMITING HYPERSONIC FLOW PAST SOME CENTRAL SURFACES OF THE
._4-:SECOND ORDER -U-
UTH OR-(0Z)-OVCHINIK0VAj T.I., MAKUSHKIVA.t YE*Ao
_:60U:NT:RY OF INFO-USSR
SOURCE--VESTNIK LENINGRADSKUGO UNIVERSITETAr
1970t NR It PP 109-119
D.ATE, PUbLISHED-----70
----SUBJECT AREAS-PHYSICS
NO It MATEMATIKA, MEKHANIKA,
FLOWs FLOW PROFILE, FLOW
PRESSURE, ENTHALPY,
DETACHED SHOCK WAVE
..'CCNTROL MARKING-NO RESTRICTIOPiS
DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
~,PROXY RL~L/FRAME-198410388 STEP tNO--7UR/0043/701"ICJO/000/010'9/0119
~-CIRC ACCESSION, NO-AP0055t13
01',K' LASS IF Nil)

~2/2 040 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--OqOCT70
CIRC ACCESSION NO-AP0055173
,~'46STRACT/LiXTRACT-(U) GP-0- At3STRACT* I NTHIS ARTICLE THE PROBLEM OF
-~-AlMITING THREE DLMENSIUNAL HYPERSOUIC FLOW PAST S014E CENTRAL SURFACES OF
LITHE- SECQND~ORDER IS CONSIDERED. FUAf4ULAS+(JA CALCULATION OF PRESSURE1,
ENTHALPY AND SHOCK WAVE DETACHMENT ARE RECEIVED.
89
UNCLASSIFIED

------------
USSR UDC: 53,0- 374
SEGAL, V. M. , P-PZNIKOV, V. I., Physicote~!h_nfcal In,:.titute
of.the Academy oT Sciences of the 13SSRi
"Computer Processing of Experimental Moir6 Patterns"
Minsk, Doklady Akademii Nauk. BSSR, Vol !6, No 6, Jun 74 P_ 513-515
2
Abstract: A method is proposed for processing experii~ental pe.tterr.,0 of the
deformed state. The procedure embraces various uses of the Ircil-6 lnethodl
and can be extensively used in experimental inechanicr.~ The proposed, mothod
ensures optimum retention of the objectivity of the Uitial ir~formaticn
after mathematical processing with regard to the physical ui)ndit.ons and
peculiarities of the processes investigated. The acciArILCY- Of the C0111PUtcd
values on all stages is comensurate with the accuracy of the initial
quantities and basic premises of contemporwy tbeoxy. The p-roposed r_~Q.I,~~d
of approximation and smoothing it readily realized on (!c:npiAtt.!rs and can
be extended to cover other cufjes of the deforroed sta. ta.
84

USSR UDC 627.73
SEWRDENKO, V. P., and KLEBANOVICH, ff. F.
"Stress-Deformation State in a Deposited S trip"
Kinsk, Vestnik Akademii Nauk BSSR -- Seriya Fizika-Teklinichesic-kh Nauk,
go 2, 1972, pp 5-9
Abstract: The article presents results of experiments coaducted by the
authors in the deposits of specinens made from material~-with.various types
of rheological behavior, such as lead, colophony, and gelatin. The deforried
state of the specimens was studied from coordibate grids overlaid on tile
surface of joints in the specimens ,splitting theri into hl~Alves. The halvc-s
were then put together and compressed in a stamp with greased w.alls to re.-
duce the friction. These tests allow one to compare tile -;treqs distribution
and the deformations observed in optically sensitive materials rMd to equate
the data obtained with the deformed coordinate grids. The authors are as-
sociated with the Physico-Technical Institute of the Belorussiun Academy of
21: Sciences.

USSR UDC 539.374
MAKUSHOK YE. SEGAL, V. M. and PLE ZNIKOV, V. L
"Two-Way Estimate of Force Requir6d for Drawing, a Plate
Through a Tapered Die"
Minsk, Vestsi Akedemii Navuk 13SSR, Seryya Fizik;L-Teknichnykh
Navuk, No 3, 1971, pp 17-24
Abstract: The two-dimensional analysis of stresse-s and velocities
for a plate drawn through a tapered die is made. Polar coordinates
are used.
Equations (11) giving the stress distribution and equation (12)
giving the velocity distribution are derived. These oquations contain
several constants of integration.
The lower boundary of the solution is based on the slid-Ang
lines being the limit of plasticity. The corresponding force required
for drawing the plate through the die is given by equiLtion (18).
1/2

USSR
MAKUSHOK, YE. M., et al., Vestsi Akedemii Navuk 13SSIL, Sex)-ya Fizika-
Teknichnykh Navuk, No 3, 1971, pp 17-24
The upper boundary of the solution is based on the ve.locity dis-
tribution. The corresponding drawing force versus percentage reduc-
tion of plate thickness is given. on fig, 2 for several angles of taper
and for friction coefficients of 0 and 0. 1.
The optimum angle of taper versus percentage reduction of
plate thickness for several values of friction coeffi6ent is given-on
fig. 3.
2/2
110

.......... -------- . ..........
UDC 539.4
USSR
SERENSEN, S. V. and HAKUTOV, A., H
oscow
"Resistance of Low-Carbon Steel Welded Joint to Low-Cycl-o Loading as a
Function of Properties of Individual. Zones,"
Kiev, Problemy Prochnosti, No. 12, Dec 70,, op. 25-33
Abstract: The conditions of deformation and rupture (both quasistatic and
fatigue) are studied for a low number of losiding cycles of a welded joint
in connection with heterogeneity of deformation in the zone of the seam,
parameters of the curve of cyclical deformation, initialistrengthand
plasticity. The resistance to low-cycle rupture of the me-tal,of the
welded joints (both manual and el&ztric-slag welding) i3,detei,mined by
their static strength and plasticity and the parameters of the cyclical
defamation loop. The metal in the zones of welded joints with a high
ratio of yield point to ultimate strength is softened by:11ow-cycle load-
ing.

117:
yl~ ------
--MP(Kvr:..
TSOV
29 Oct 71 101
87. L,;SR uDc :681-39
Ye. it.
YJJMTSOV ard-EuTov (Penza)
*Xethod for ?reprocessing Symbols In Reading.Autcmata*
Ora J~jqj
Moscow. Avto-.iatJ.ka I Te2ermclchanika. No 3. 19T1. PP 159-161
Abstract: The authors propose a method for reducingredundancy In reading circuits
by preprocessing the symbol so that its lines uniformly cover ore cell width of the
c- in thiulmoss. , Connectlytty of the ImaEe
input matrix of the copy instead of caryli_
13 also reestablished. The method is based on some proptirties of poLat, set4.

ON
PROCESS I!MG DArE--27N(JV70
/2 020 WICLASSI FIEO
_~JITLE--A THEORY OF A NONSYMMETRICAL TRANStSIOR -U-
B.N.p MAKVETSOV# YE.N-
.,;,COU.4TRY OF INFO--USSR
ir 'S. PENZA
SOURCE--UCHe LAP. PENIENSK. POLITEKHN. IN-T (SCIENTIPIC NOIE
REFERENCE-RZ~i-ELEKTkONIKA I YEYE PRIMIENEN.IYEp NO 4, A:P-,~. v0, ABSTikACT NO
DATE PUBLISHED ------- 70
;.SUBJECT AREAS--ELECTRONICS AND ELECTRICAL ENGR,
TOPIC TAGS--AYSMMf!TR[C 800Y, TRANS[STORt FLECTRONIC CIRCUll MODELING-vt
ELECTRON HOLEt PNP JUNCTION
:,CONTROL MARKING-NO iusmICT(ONS
-~..OOCUMENT CLASS--UNGLASSIFIFD
PROXY REEL/FRAME--3006/1542
STEP NO--UR/00,')0/70/0;00/001./0,373/(.,(~~30
CIRC ACCESSION NO--AR013511)1
W___ Ll~qi~j - =---=

2/2 020 UNCLASSI FIED PROUSSING DATE--27',19V70
IRC ACCESSION NO--AR0135191
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THIS PAPER CONSIDERS SOME PROGLE4S
(IF THE THEORY OF A NONWMMETRICAL TRANSISTOP ON THE rAS]!; 0 A SINIPLE
TWO DIMENSIONAL MODEL. A SET OF EO.UATIONS WHICH Ofili'CRIfir THF PROCESSES
MENSIONAL MIODEL
IN A MULTIDII OF A DIFFIJSIONY DRIFT TRANSI!;TOR IS REOUCE-ri
TO A SET OF TWO EQUATIO,,IS WITH THE HELP OF ASSUMPTIONS ON THE QUAASI
NEUTRALITY OF THE BASE OF A ORIFTLESS T114~JSISTOR OF THI: M.LOY TYPE AND
ON THE S14ALLNESS OF THE OENSITY OF THE ELECTRON GURKENT AS COMPAREJ WITH
THE HOLE COMPONENT Or- THE TOTAL CU,10ENT DENS11Y OF ~A~ TYN- P-N-P
TRANSISTOR. THE BOUNDARY CONDITIONS ON THE SURFACE OF THE FREE FAGFS OF
THE TRANSISTOR BASE TAKE SUR~ACE RECOWMNATEON INTO i-~CCOUNT. A S A
RESULT OF THE SOLUTION Of: THE ORIGINAL S~r OF EOUArl(INS, 'yllTH GIVEN
BORDER CONDITIONS AND THE GEOMETRY OF THE- ADVICE, FXJ~RESSIIJNS ARE
OBTAINED FOR THE CURRENTS OF THE EIMITTEVANn COLLECTIOR AND FOR TI-11:
,TRANSFER COEFFICIENT OF THE CURRENT~ IN NORHAL AND lN'4RSE C N4 C Eu
0 1 E T
TRANSISTORS.

~USSR UDC: 155.001.51-681.3.06
51t
SADYKOV, S. S., FEDOTOV, N. G., MAKVEMOV, Ye. It.
"A Universal Algorithm for Recognizing Handwritten and Printed Symbols"
V sb. Vopr. kibernet. i vychisl. matem. (Problems of Cyberaetics and Com-
puter Mathemati cs--collect ion of worksT, VYp- 36, Tashkent, 1970, pp 35-43
(from RZh-Kibernetika, No 1, Jan 71, Abstract No IV654)
Translation: An algorithm is proposed for operation of a reading Machine
which, in the authors' opinion, permits perception of inforintiou on a
symbol regardless of the specific characteristicts of its graphic;represen-
tation. An alphabet of 33 letters and 10 digits is examine~d. 'llie directions
of the outline of the symbol were taken as the characteristics fil)r recog-
nition, It Is proposed that ruled blanks be used for writiiif; the symbols.
This standardizes writing of the symbols. to some extent, and what. is impor-
tant, ensures separate writing of letters. 'Ibe a1goritbm.provides for
transferring an image of the symbol to an operational memorj,, the !iymbol
being recorded on a ferrite matrix analogously to its recoriqlng an paper.
Redxmdant information is then eliminated during the op-erat;iwn of refinement
of the symbol. After refinement of the outline is completeiL, the operation
of "reading" of the symbol begins, I, e. the imW of the syribol Is replaced
by an enumeration of the directions of ItB outline. The realogniticn proces.,1

- - --- ---- ------
USSIR UDC 621082.3
LYADOV, B. N., MAKVETSOV. YE. N.."
"A Theory of a Nonsymmetrical Transistor"
Uch, zaD. Penzensk. rolitelchn. in-t (Scientific 111[otes. Penza
Polytechnical institute), VYP- 1, PP ?3-80 (.Orom RZh-I3IektronI.%a
1 y ye primeneniye, No 4, Apr 70, Abstract No 4B2=07
Translationt This paper considers some problems of the theory of
anonsymmetrical transistor on the basis of a sirtiple two-dimen-
sional model. A set of equations which describe the processes
in a multidimencional model of a diffusion -- drtft lxansirvcor
is reduced to a set of two equat-ions with th.-h hellp of' assumptions
on the quasi-neutrality of the base of a driftlesi3 -=ansistor of
the alloy type and on the smallness of the density of~tha electron
current as compared with the hole component of tho tot-U current
density of a type p-n-p transistor& The boundary conditions on
the surface of the free faces of the transistor base take surface
1/2

USSR
LYADOV, B. N., et al, Uch. zap. Penzensk, Do1ite.%hn..in-t, vyp. 1,
pp 73-80, (fron, M-Elektronika i yeye Apr 70
Abstract No 4B20-?T-
recombination into account. As a result of the solution of the
riginal set of equations, with given border conditions and the
0
geometry of" the device, expressions are obtained for the currents
of the emitter and collector and for~the transfe-r coefficient of
the current in normal and inverse connected.nonsrametrical tran-
sistorso 1 ill- 3 ref. Me
2/2

USSR ux '669-i5'24-194:62o.17
WMSNEV G. A., KOZELSKrY A. V., LUK'YANOV, V. V., and
J,
I~ERKAS, M. D.
"High-Strength Carbon-Nickel Steel"
Moscow, Metallovedeniye, No 9, Sep 72, pp 641-66
Abstract: The mechanical properties of C-Ni steels with 10-14% Ni were invest-
igated. The chemical compositions of the steels are as follows:
C Ni MO W v CO Si Vn S+P
UN-10 0.32 10 ---- ---- ---- ---- 0-15 01.20 0.012
UN-32 0-32 12 ---- ---- ---- ---- 0.12 0.21 0.010
UN-14 0-33 14 ---- ---- ---- ---- 0-111 0.21 0.011
UNS 0.40 14 0-35 0-55 0.4 ---- 0.10 Mo m4o
UNS-20 o.17 14 0-38 o.6n 0.4 ---- 0.11 0-05 0.020
UIIS-20K 0-17 13 o.22 o.43 0-15 5-5 o.1o m6 m2o
ws.5w o. 54 lo o.68 ---- 0-3 4 .,1 0.1() ni:)t determined
Ingots wolr~,hi)19 30 kit, wC re vfIcuum-ilidbiction melted Pnd rolled Jjito s0-11) 5 rin
thick, whIch wan subjected to nrimalization at 4)500C and bigh-teniparature temp-
ering at 5000C. In the hardened state, the U14 and UITS stools have high strenrth
and ductility. The highest strength of W? steels can be achieved by quenching
1/2

7
USSR
]~FPESNEV, G. A., et al., Metallove&niye, No 9, Sep 72, pp 64-66
from 6750C. Also, the impact strength is lower than after quenc-hing, frair 750OC-
r- P 11
High-nickel steels with a~ensile strength of 190-223 Iqtf/ x - lmd an i=ac'
strength of 5-8-5 kgf-m/c - UNS-50K steel had the highest strength but less
elon ation and reduction in area. Alloying C-11i steels vith tby WY and V (0.2-
O-M significantly increases their resistance to tempering, while alloyir.,7
with cobalt causes additional strenr li
gthening with Aj,-20 kf-f/rmT? at 5-1% CO
identical in magnitude in the hardened and tempered state. The increased
strength as a result of increased carbon content is high only-in the hardened.
state or after low-temperature tempering-~ The ch=ge of ductility properties
with increased strength shows that UN'S and UTIS-50K. C-Ni steels have an ~Ionga-
tion of 7-15% and reduction in area of 30% for a strength of 200 kgf/mn. . For
UNS-50K steel adequate ductility is provAded by low-tempesi-atun,_ tempering;,
while very high strength (265-280 k(;f/m ) is preserved. All investiCated
steels had a fine Sranular stracture, Vnich contributes significantly to their
high mechanical properties. 2 figures, 2 tables.

USSR UDC 612.017.1.014.46:615-217-32
Chelyabinsk Medical Inatituta
"Change in the level Of SOM8 Nonspecific H=Oral Factors of Imunity Under
the Influence of Several Vegetotropic Preparatiow~'
XoscOv, Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii I Imm, obiologli, No 8, 1971,
P 146
Abstract; In experiments with rabbits, the effects of tuo cholinomimetics
(acetylcholine and neostigmine) and a cholinolytic (atrqpine) were studied an
the following indexes of natural immunity: level of bactericidal activity of
blood serum and content of complement, properdt'n, lysozyme and normal amti-
bodies to E. coli. Shifts in the number of leukocytes in peripheral blood
and the intensity of true and poeudocholinesterase activity were traced at the
same time. The cholinomimetico had similar effects on the hwaoral mechanisms
of immmity in increasing the titer of propardin awd noraal antibodies and
decreiwing the lysozyme content of aerume, Atro Lae, however, caused less
p
ed shifts In the various indexes under study.
pronoune

USSR UDC 619;616.986.7;636.6(470.44)
HALAFEYEVA L. S., RUMYANTSEVA, Ye. V., and ABP-*1SON, L. A., Saratov Medical
Fu s:j-f Ku t e. a naratovskaya
Oblast Sanitary Epidemiological Station
"Infection of Cats With Leptospira in the Town of Saratov"
Moscow, Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunobiologii, No 11, 1971,
p 147
Abstract: Eleven of 118 cats caught in the central area oe Saratov and investi-
gated for 13 types of Leptospirae by the agglutinatioa-lysis rea-ction yielded
positive results. Antibodies to L. icterohaemorrhagiae, weie found in seven cats,
L. pomona in four, L. tarassowi in one, L. grippotyphosa in one, and L. australis
in one. One of these had antibodies to two serotypes and another one to three
serotypes. The titers ranged from 1:100 to 1:160. Al*though no quantitative
evaluation of the epidemiological significance of this relatively high frequency
of leptospirosis among cats can be made, it is believed tha:t diseased household
pets may well be the cause of sporadic leptospirosis in man.. While 28 cases
were recorded in Saratov in 1958-1965, other~cases might have occurred without
being properly diagnosed. It is therefore recommend2d tests for Leptospirae
be performed routinely in patients with fever.

UDC 669.721.018.9.4(088.8)
USSR
IMIJAMOV, A. I., ASTAU'LOV, V. S.
"Procedure for Purifying Liquid flagnesium Alloys"
USSR Author's Certificate No 273431, Filed 25 Nov 68, Published 21 Sep 70 (from
RZha-41etallurgiva, No 4, Apr 71, Abstract No 4G221P)
Translation: A procedure for purifying liquid Mg-allovs; by filtering them
through a layer of fluoride salts is distinguished by t1he. f act that the
fluoride salts in the solid state are used:as the filtering layer to improve
the casting quality.

023 UNCLASS rFIED'. PROCCESSING DATE--13NOV70
jITLE--FREQUENCY STABILIZATION ANO CONVERSION OUTPUT SIGNAt SPECTRAL
LINEWIDTH -U-
-,AUTHOR-(02)-MALAKHO t A.N.v SHEPELEVICHt L.G.
C-CUINTRY OF IPIFO--USSR
'SOURCE-- i;~A DI OT EAHN IKA I ELL-KTRONIKA tRADIO: AND ELECTKQ;NlGSf-; 1970v NO 2-p
._PP 328-333
~:_DATE PUBL !SHED------70
,.SUBJECT AREAS--ELECTRONICS 4ND ELECTRICAL ENOS
JOPIC TAGS--FREQUENCY-STABILITYP FREQUENCY CONVERSIONv ~FRE,'1411JEINCY DTVIDERt
'SPECTRAL LINE
~ic 6NTRGL 'IAPKING--NO RESTRICTIONS
'..OOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIE0
:PROXY, REEL/F.RAiME--3003/1861) STE P 10 109/ 70J00,0/002/032d/03 33
~CIRC ACCESSION NO--AP0130687
-A`

2/2 023 UNCLASSIFIE0 P AC F.4, S ID A TE - - LNV 7 0
I RC ACCESSION NO-APOL30687
'ABSTRACT/EXTRACT-W) Gr~-O- M3 S TR A C rTHE N 6 N L I NE I~P C A L C U L A T [ 0 N I F, '-;A i) E
OFITHE N c A
I ATURAL SPECTRAL LI~N-,rjIDTH OF THE OUTPUT SIGN,!iL JF -,N C Y
STABILiZATION AIND C-ONVEP~SION SYSTEM (FOR %i.0N0CHRC!-MTIC INPUT). I T I
SHOWN THAT IN CONTRAST WITH -,llULrIPLIERS IN FREQUENCY -S Y G N 4' 1 A 'l I G N
SYSTEMS AT THE SUBHARMONICS AND IN O[VIEJEkS THERE 15 A b;Zli.]ADENING OF THE
SPECTRAL LINE.
UNCLASSIF IEU

............. .. .... ....... . ........... ....... ....... ..... . ..............
USSR UDC 621-314-580W-8)
ZAGORSKIY, V. TV,, KOZLYAYEV) Yu. D.j, DVORKIMj G. 8h., "alov, AV P...
SHTMWHIS, V. Yu.
"Direct Thyristor Frequency Convertear vith Unit for Forced Commutation"
USSR Author's Certificate No 256444, filed lo july 68, publ1rhed 14 Apr 70 (from
EZh--Elektronika i yeye primeneniye No 1, January 1,971,, Abztract No IJA118P)
Translation: The circuit for a converter of 3-phase a-c voltage of stable fre-
quency into 3-phase a-c voltage of controlled frequency conta~ins: it rectifier
block (18 thyristors), commtating capacitors., cathode and anode groups of semi-
conductor diodes, and a rectifier commitating device (6 thyxistovs). It is
cted between the
proposed to supplement the circuits with two capacitors come
zero point and the anode and cathoie buses of the co=tutation device. The capac-
itors xwntioned shunt the reactance of tJie phases of the fci~~ding transformer and
assist acceleration of the comwtation process. Balanced tluyristors axe connected
into the circuit of the supplementary capacitors for limitation of the pulse
currents, wMle in the carse of formation of alshort circuit~on the load, unblock-
ing pulses are not presented to the ayumtrieal th;yriotors., I M.A. S.

U
7
9 .0 5 2 6 1.3
HALAKIIOV, A. V., SUYE-1NOV, 0. N.
"Device for Automatic Calculation for the Results of Relative Hadiometric
Measurements with Background Radiation Subtracted"
Tr. Soyuz. NII Priborostr. [Works of Union Scientific Rg!scarch Institute
for Instrument Building) , 1972, No 17, pp 144-153, (TraPislatud from Refera-
tivnyy Zhurnal, Metrologiya i lzmeritelInaya Tekhnika, No 7, 1972, Abstract
No 7.32.1360).
Translation: A specialized arithmetic device and its operating principle
for performance of relative difference measureiaents usiag a t-,;o-chanrel
radiometric apparatus are described. Theidevice allows compensation of
the background with constant spectral distribution and variable intensity
with high accuracy and calculation of the result of the analysis. The
parameters of the device developed are defended and its block diagram
and diagrams of individual units are presented. A report is presented on
the experimental checking of difference measurements using the device
described.

'112 027 UNCL AS S4 F t ED5
PROCE G DATC--o9G(.j70
TITLE-PURCUS POLIMERS AS ADSCIRBENTS ANO SUPPORTS IN GAS CHROMATUGRAPHY
_U_
AUTHOR-(04)-USTINOVSKAYA. I.A., GAVRILINA, L.YA.r MALAKHOV, B.B., YwISHl-,'~,
,COUNTRY OF INFG--USSR
_'~GURCE-LZVESTIYA SIBIRSKOGO OTOELENIYA AKADEM11MUK SSSPr NO 4, SERIYA
KHIMICHESKIKH NAUKv 1970, NR 2v PP 18-22
:;-'OA.TE PUBLISHED---70
-.~SUBJECT AREAS-CHEMISTRY
ADSURPTLON, GAS CHROMATOGRAPHY* PI)RUSITY/tUIPOLYSORal
.-POLYMER
'CONTRUL MARKING-NU RESTRICTIONS
~OOCUMENT CLASS-UNCLASSIFTED
'PRUXY KLEL/f-RA;AL--l'J')Z/1377 STEP N0--UR/(J2d!jf
GIRC ACCESSM'i NO-AP0112857
A'.4 1 L

::212 027 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--090CT70
A;IRC ACCESSIGN NU-APOUZ357
A3STxACT/EXrRo`kCT--(U) GP-0- ABSTRACT. A GAS CHRUMATUkj"Al-~HIC BEHAVIOR
POLYSORB-1 HAS BEEN INVESTIGATED. IT HAS 6EEN SHLjwN THAI PULYSUrla-1
-SHOULD BE CLASSIFIED AS A WEAKLY SPECIFIC SORBETN7111 TIPE BY slLSELEV.
RULISORb MAY BE USED FOR THE GAS CHROMATUGRAPHIC ANALISIS OF THE
CATALITIC OXIDATION PRUUUCTSe 'FACILITY*. INSTITUT, KATALIZA SO AN
NOVOSIBIRSK.

JPRS 58824
23 April 1973_
UDC [528.Z2:550.3121:
MA.1 ~__GEQDESY
bv.A.njj&1A;,h-; Horcov. aacdezlva I JWisian, Z;e Z~
In connection witti thP llltl-lldl~e 1-xrl%~,Itation ef thr r,-ches
in the world ocean. gio(lesy lin, b--come ccnrrortc!d b.; A a.riez Lf
new stirntific-rngIncering, PrubIruirg tnan search for the aclv-
-d to the devplornm*~ of a new tr~-r.: n
tIDn to which has If
L;yo naviely, Mnrinc gcodey. ~Ar~ tcrm 11L rjot r1t,w*, u r. .j,!. r
auch. a. headit;F; a;; early as 1&4 0 thr t~oz,4 ry Vlet- AI=Iral C.A.
Saryqhev was publiobed. (Yuring the a,~tlrv sVr-z1.4,11 or th~ 15th
Goneral Assembly of the International Union of Geole!ty and Gec-
PhY--ic-- - (I UVG) , linving met In Mcrccw !n 1971 , the t ern "rarine
NL~ghout- V:~- w r1
geodezy" wav; recognized by Sccdr3tGtr, tLr,
A* a branch or geodesy, marine ,rt-cde:3y has cal'ed
upon to study tt%e nethodn li,volved In =ea.:aLr,-=etitr f,,v thLJCT70
GIRC ACCESSION NO-AP0055157
,~,ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE METHOD FOR SEMULMNEOUS
MEASUREXIENT (IF N, EXTENCTION COEFF.v AMPLITUDE, A~A.-,) PHASE SHIFT IS GIViEN
BASED 0:4 4 INDEPENDENT MEASUREMENTS OF TUVI 04GLES OF IHE POLARIZEIR AND
THE ANALYZER. THESE AFASUkEMENTS U11LIZED PROPIERT[ES [~F THE XNODIE
SIGNAL OF THE PHOTOSENSITIVE UNIT OURMG,MODULATION OF THE PLANE OF
POLARIZATION OF INrlUENT ANO REFLECTED~LIGHT.

USEE UDC: 51:801
MALAKHOVSKIY, L. V.
"On a Method of Handling Punctuation Marks in Automatic Translation fror",
English to Russian"
V sb. Statistika reebi i avtomatich. analiz tekstov (Statistics of Sceech
and Automatic Text Analysis--collection of vorks), Leningrad, "Nauka".
ig7i, pp 452-463 (from RZh-Kibernetika, No 1, Jan 72., Abstract No 1V1148)
Translation: The paper is an irvestigation of the functions of punctua-
tion marks within the framework of a written text, conducted -to construct
an algorithm for automatic translation. The author intToduces the concept
of a zero sign, i. e. the case vItere the sign in the source language
corresponds to an absence of sign in the target language, and vice versa.
Cases of divergence and coincidence of Russian punctuation are considered
in detail in the paper. T. Nikolayeva.
E N D
6610 70 -
CSO# 1843-W

moomm""TI
1/2 030 UNCL ASS I F11 ED' PROCESSING DATI-13NOV70
TITLE-STUDIES OF SOVIET SCIENTISrS ltll~ FAE F*-_-L9 NtXLF-Aft METFf"~'13LOGY,
REVIEW OF WORK OF SOVIET SCIENNSTS ON f4t~Ci_.:AR MI'TEGROLUG) -U-
AUTH0R-'%03)-KAR0Lv ImL.9 MALAKOV, S.G.~' MA,KHUNKOr' K.P.
C GUNT RY OF INFO-USSR
V f
.,:,,S0UlqCE-I,NSTITUTE (IF EXPERIMENTAL RETEdIRULuGY; MC)SCOW, IZVESTIYA AKADEM'ili
. NAUK SSSR, FIZIKA ATMOSFERY I OKEAINA, VOL VIv N0~14,, 14,170, PP 352-365
.,DATE PUBLISHED-----70
:SUBJECT AREAS-ATMOSPHERIC SCIENCESt NUCLEAR SCIENCt AND TECHNOLOGY
TOPIC TAGS-ATIMOSPHERIC RADIOACTIVITY, RAO[OACIIVE AEROSOL, RADIOACTIVE
-.TRACEK9 RADIOACTIVE FALLOUTv CLOUD PliYSICS, ArmoSPHERIG PHYSICS,
RADIOACTIVE CCNTAMINATION, ISOTOPE
~_..,,-C0NTR0L 14ARKING-NO RESTRICTIONS
CLASS-UNCLASSIFfr:O
PROXY REEL/FRAME--1994/0358 STEP NO-UR/0362/70/006/004/0352/0365
.CIRC ACCESSIGN NO--AP0114554
UNCLASSIFIED

-51 FiED IAOCESS ING DATE--13NOV70
212 030 UNCLAS
CIRC ACCESSION NO--AP0114654
ABSTRACT/EXTRACT--(Ul GP-0- A3STRACT. THIS PAPERJS A CONCISE REVI-Eld OF
ISSR 11URIN'; THE PAST DECADE
-THE MOST IMPORTANT RESULTS OBTAINED IN THE L 11
IN THE STUDY OF NATURAL ATMOSPHERIC KADIOACTIVITY1, UWTHE INVESTIGATION
OF THE SIZE AND COMPOSITION OF RAOIOACTIVE AEROSOL PAkTICLES AND THE
REGULARITIES IN THEIR ATMOSPHERIC PROPAGATION, PRUCESiES OF SELF
PURIFICATION OF THE ATMOSPHERE FROM RADIOACTIVE C,QNTA31NATIONS A,,il) THE
USE OF RADIOACTIVE ISOTOPES AS A'TMOSPHERIG FRACEPO). EIGHTY RUSSIAN
SOURCES ARE CITED AND THE RE-VIEW 6RIEFLY DISCUSSEs rHE PROGRESS 11'11 THE
ABOVE FIELDS REPORTED IN EACH OF THESE CONTRf8UT.0:j,,*qS. THE REVIEW 514OWS
THAT NUCLEAR METEOROLOGY HAS ALREADY 3ECOME A BRANCH 01: ATMOSPHi-.R.IC
PHYSICS WITH ITS OWN TASKS 4ND RESEARCH METHODS. Al 11CRI"IFNI ISOTOPE'S
ARE BECOMING INCREASINGLY fmmirANT AS.TkACERS F-!m THE stuoy or
ATMOSPHERIC MOVEAENTS AT 0IFFERENT SCALESt IN THE 11HYS.ICS OF CLOUDS ANO
PRECIPITATION AND IN )HE SFUDY OF THE ATMOSPHERIC, AERO 501. COMPONENT AND
MOISTURE CYCLE; NATURAL fSOrOPES ARE 8EING USED W11H fliCkEASING
FREQUENCY. CAT4 FROM THE SrUDY OF THE GL06AL PROPAGAI'l(IN AND FALLOUT
OF PRODUCTS FROM NUCLEAR BURSTS MUST BE USEO POR OFTERMENING AND
REFINING THE GENERAL PATTERNS OF THESE PROCESSES rr)R TMEIR RELIABLE
PREDICTI&J. MORE ANO MORE PARCTICAL USE IS BEING MADE OF THE RESULTS
FROM STUDY OF THE MIGRATION OF RADIOACTIVE CONTAN1114ANTS IN THE
ATMOSPHERE AND BIOSPHERE IN GENERAL FOR MAKING QUA'I.ITATIVI: AND
QUANTITATIVE ESTIMATES OF THE PROPAGATION UF CHEMICAL, PRIMARILY
INDUSTR:AL CONTAMINANTS*
UNCLASSIFIED

.......... --.._.MMEAbMiM%d.T .. . ................. . .........
USSR uDc 616-057-084:6p9-113
V., SHAPIRO, I. P., and MASLOVSKAYA, V. P.
"Prophylaxis of Occupational Diseases at the Minsk Automobile Plant"
Minsk, Zdravookhraneniye Belorussii, Vol 17, No 5, Ifty 71, PP 48-51
Abstract: Occupational diseases at the Kinsk Auton*lle Plant Ebiring 1964-
1969 were studied. The incidence of these diseases doicreased from 1964 to 1966
and then apparently increased from 1967 to 1969. The apparent increase was due
to a more thorough medical examination of the employees. In 1969 a remeved
downward trend was observed. In 1964 there was a high incidence of pneumo-
conlosis (silicosis), a condition which was not vAeqqately diagnosed prior to
1964. The frequency of occurrence of pneumoconiosis decreased in 1964-196a.
during 1967-63 vas due
The rise in the curve of occupational disease incidence
to an increasing number of detected cases of neuritis of aulitory nerves and
vibration sickness that were caused by extensive use of pne=Atic equipment.
Other occupational diseases inclLAing industrial dermatitis, bronchial asthm,
and neuromyositis were encountered rarely. Occupational diseases occurred
most frequently among workers at this foundry shops. Because of improved work-
ing conditions at these shops, the mean length of tima after the start of
employment within which vibration sickness and neuritis of ikuditory nerres

USSR
MAL-KOVETS, M. V., et a!., Edravookhranenlye Belorussii, Vol 17, No 5, Vay 71,
PP 48-51
developed increased from 8.8 to 11.6 and U-2 to 14.6 )Ts, respectively, from
1964-1966 to 1967-1969. In 1968-1969 measures to redu(te the incidence of these!
two diseases were taken which included replacement of pneumatic with electri-
cal-ly driven and hydraulic tools in the section of chamsis assembling and an
the main assembly line. Work is being done on the installaticm of noisy equip-
ment on springs supported on foundations-that compensate for vibrations and on
the replmement of such equipmnt with noiseless tools:and mRchines.
2/2

USSR UDC: 621.372.851
V. P., KIZEYEVA, G. M.
"Propagation Ratio of a Waveguide With Two Inhomogeneities"
Moscow, Radiotekhnika i Elektronika, Vol 17, No 1, Jan 72,
pp 1-6
Abstract: The authors consider two identical infinitely thin
arbitrarily spaced plane-transverse inhomogencities in a wave-
guide. Solution of the electrodynamic problem by the Galerkin
method in the single-parameter approximation gives the com-
plex propagation ratio for the system of two honogeneities
with regard to the interaction of the higher wave modes which
arise on these inhomogeneities. Adiaphragm of finite thick-
mess in a waveguide is considered as a special. case, and
formulas are derived for calculating the paramOters; of its
equivalent circuits. A study is made of the limits of ap-
plicability of the theory of long fines to the calculation
of waveguide devices with closely spaced inhonogeneities.
The expression found for the. complex propagation ratio of
1/2

U!~SR
MLANCHENKO, V. P., KIZEYEVA, G. M., Radiotekhylika 1 Elek-
_tKonika -6
Vol 17, No 1, Jan 72, pp I
two inhomogeneities in a wave,auide is more accurate than the
analogous expression known from the theory of long lines.
For instance, the expression found in this paper can be used
far calculating the parameters of thick diaphragms. AlthoT!ah
the formulas derived are approximate, they are valid for dia-
phragms of practically any thickness with openings In tbom
of any singly connected configuration in waveguides of arbi-
trary cross section. A numerical example shows that a dis-
tance of l/Kmin between inhomogenei ties. en,.qures weak intCT-
action between their fields, and for practical purposes may
be taken as the minimum spacing at which the thoory of long
lines is still applicable to calculation of waveguide devices
with closely spaced inhomogeneitiesi, Four figures, bibliog-
raphy of five titles.
2/2

USSR
MALANIN, V. V., ZLOTNIKOV, 0. 1.
"Problem of Optimal Stabilization of Rotary Motion of a Solid Acted upon by
Gravitational and Aerodynamic Moments"
Vtoraya Chetayevsk. Konf. po Analit. Mekh., Ustoychivasti Dvi-.Ii(!niya i
Optimalln. Upr., 1973. Annotatsii Dokl. [Second Chetayev Conference on
Analytic Mechanics, Stability of Motion and Optimal Conti-ol, 1973. Abstracts
of Reports], Kazan', 1972, p 36 (Translated from Referativilyy Zhurnal MeRhanika,
No 5, 1973, Abstract No SB290).
Translation: Oscillations of an uncontrolled satellite in the plane of the
orbit tinder the influence of aerodynamic and gravitational momcnts ill a circu-
lar polar orbit and their stability are studied. Additionally, the mapnctLc
moment i~ considered in the planar problem. Asymptotic uiethods are used to
produce an approximate solution, determine resonances and define the poriodic
solution. Ibree areas of instability are constructod. '1'.ie solution of' the
problem of three -dixrensirxial optinal stabilization Of Tot.---iry m4:)tion of a sGlid
relative to its center of niass is based on the exi..;tence DC a lacobi-type
integral in the uncontrolled motion and the theorems of' Lh(! method of A. A.
Krasovskiy for analytic design of the control circuits of a flight vehicle.
planar problejn is additi;~naUy solved by ti-~e netlhod a~,' A. M. botov#
30

USSR UDC 533.652/.66.i.on
VERESHCHAGIN, I. F. , V. V. PESTRENIN, V. H,
"Optimizing the Tire of Flight of an,Aircraft With Controllable Hadial
Thrust
Uch. zap. Perm. un-t (Scientific Notes of Perm* University), 1971, No 239,
pp 130-139 (from Kh-114ekhanika, NO 7, Jul 71, Abstriact No 7B341)
Translation: The authors consider mtion of an aircraft An a central. :jeld
of gravity with controllable radial force, the cont-.-,.L function beinp-
limited with respcct to ajij5e)jut(L~ valuti- to :come fixc-(!, comil.atit. 'rhe -)rir--
elple of the MRX1.1azi is uzed to solve the probjem of speni't-i"111
of the aircraft. Selectfed as pha43e coorclinates are: thelinverEe of thr-,
radim vector of the vehicle md itn, derilintive with rrx,,v~iot; to th~~ j)o_1 ar
wigle. Wo exanples fu,e presontcd, one of which is tnnGitlon fro-, an
outer to an inner orbit. In this motion fitzt tt~~es nlace A U
mum attraction, and then with maximim, repulsion. G. & A-ronin.

UDC. 5331-6,:z2/-66l.oi3
ANN- PIN, Ya. K.
VERESIICHAGIN,, I. F., _Y,__Y.., SHLYA.
"b1otion of an Aircraft With Nozzle in a.Cardan Suspe6sion"
Uch. za . Perm. wn-t (Scientific Notes' of Perm' Uni'iersity) 19(1, No 2 ~9,
pp 104-129 (from RE'-Mekhanika, No 7, Jul 71, Abstract Ila 7B340)
Translation: On the basis of previously derived equations of motion (Sc-
abstract 7B339), an investigation is made of the notion of an aircraft with
nozzle in a Cardan suspension. In integration of the linetirized equations
of rotational motions, progra=ed rotation of the Yebicle relative tc the
longitudinal axis is predetermined. The conditions of stability of this
motion are considered in the absence of rotations relative to the other
axes and 'when the nozzle is ir 1~he neutral position. Damping of Lhe angu-
lar velocity is also considered in tvo modifications, as woll as reduction
of the rotation of the vehicle to a single axis and s-abilization of the
position of the vertical hull of the vehicle. The equationz of motion of
the center of mass are integrated for one special caso, horizontal fli&,t
vitb regard to atmospheric drag. G. S.'Aronin.

US~R UDC: 533.652/A61.013
VERESHCHAGIN I. F. UW.Nill IwY4, SHLYAPIU, Ya. K.
"Equations of Votion.of an Aircraft With Nozzle in a 11"ardan Suspension"
Uch. zap. Perm. un-t (Scientific Notes of Perm' Univei,sitY), 1971, ~N,: P39,
PP 85-103 (from RM-Mekhanika, No 7, Jul TI, Abstract 11o 7-13339)
Translation: Equations of mtion (rotational motion amd d:Ls-)1acement, of
the center of mass) are derived for an aircraft consiHting of two parts
a rigid hull within which a solid fuel charge is located, and a nozzle
held in a Cardan suspension vith two degrees, of freedan relative to the
hull. Effects due to displacement of the center of mass and the geonetric
charac teri s tics of the vehicle are taken into consideration. After der-i-
vation of the complete system of equations, simplifictitions are made for
the case where the center of mass of the nozzle coincides vith the centei-
of suspension, and the hull is axisymetric, and. the, equations are also
linearized. The equations of motion of, the center o717 mass *xe considered
in locallzed, velocity, and abralute ayste= of coordir-p-tes. It is re,::oni-
mended that the velocity system bL- uued,in the present,,sr-, of i-,e1.rcjdyTiwnic
forces', and that the others be used in the absence of isuch Torces. G- S.
Aronin.

USSR UDC 531.55:521.1
MITEL'MAN, S. Y.E.
"Toward the Motion of an Apparatus With a Solar Sail ii, a Central Gravitational
Field"
Uch. zap. Perm. un-t (Scientific Notes of Perm' University), 1971, No. 239,
pp 263-273 (from RZh-Mekhanika, Ila 9, Sep.71, Abstract No 9A66)
Wansiation: The equations of motion of a cosmic apparatus (within the framiework
of the dynamics of a material point) were solved for mation with a constant angle
of setting of the sail,for motion in a circular orbit, and f-w transfer between
coplanar orbits. Certain problems of optimal motion are discu:~sed. S. 1R.

"fi, &I I
USSR UDG: 620.18.539.~.019.:3:621,791
MALAN-11N, Yu. M., KAVERINA, S. N., RZHFVS.KAYA, 1. Ya., SHULEPOV, V. I.,
YUDKOVSKI7, 'S1., Moscow
"Study of Various Zones in a Welded Joint in Molybdenum by Methods of Internal
Friction and Electron Microscopy"
Moscow, Fizika i Khimiya Obrabotki Materialov (The Physics and Chemistry of
Materials Processingl, No 6, Nov-Dee 73, pp 123-126.
Abstract: It is demonstrated that the high probability of formation of
cracks in the zone around a welded seam in molybdenum results from the
disappearance of the cellular structure of the metal during welding, the
sharp drop in solubility of interstitial impurities and the separation of
carbide particles, around which significant local phase hardening occurs.

I'/! 01T UNCLASSIFIED PploCtSSING DATE--23OCTTO
41TLt~-KINETICS OF SODIUM DISSOLUTION IN A SODIUM CHLORIDE 14ELT DURING 4p
5~__".VILUTION OF THE METALLIC PHASE WITH LEAD -U-
,IITHOR-(05)-BUSSEMACHUKASP V.B.t KUBASIOVP V*Lov STATSENKOi S.I.9 MALANINA,
ZATELSKIY* S.A.,
r_0fJN,TRY OF INFO--USSR
OURCE- ZH* PRIKL. KHIM. 0-4
s (LENINGRAD) 1970t 43(2) 28
aATE PUBLISHED ------ 70
:ISUBJECT AREAS--CHEMISTRY
0 C TAGS--IELECTROLYSISt SODIUM CHLORIDE, SOLUBILITYp SODIUM, LEADs
pt
~_'-:t:ELECTRIC CURRENT, CALORIDE
ONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
OOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIEO
~PRIOXY REEL/FRAME--1983/0918 STEP NO--UR/0080/70/043/002/0280/0284-
CIRC ACCESSION NO--AP0053842
UNCLASSIFIE0

-7 - - -
017 UNCLASSIFIED PROCESSING OATE--23OCT7O
CIRC ACCESSION NO--AP0053842
GP-0- ABSTRACT. THE DISSOLNe RATE OF NA FROM NA-PB
LIQ* MIXTS. OF A 1-10 WT. PERCENT NA CONCN. IN AN AGITATED NACL MELT WAS
STUDIED EXPTL. IN THE PRESENCE OF CL AT 650DEGREES, THE DEPENDENCE OF
THE CURRENT 0. OF NA DISSOLN. (1) IN A-CM PRIME2 ON THE NA CONCN. IN THE
.-NA-P8 AIXT. IN WT. PERCENT (C) WAS DETD.:AS I EQUALS 0.0095C PRIME2.
THE CURRENT EFFICIENCY OF THE ELECTROLYSIS OF THE NACL MELT WITH A P8
CATHODE IN PERCENT IA) WAS CALCD. AS A EQUALS 100-0495C PRIME2-1 SUt3Tt
WHERE I SUST IS THE TOTAL CURRENT Do IN A-CM PRINE24 THE CALCNS. AGREE
:WITH EXPTe PROVING THE FACT THAT CURRENT, LOSSES ARE PRIMARILY DETO, BY
THE:REVERSE DISSOLN. OF NA IN THE NACL MELT AND 8Y,THE REACTION WITH CL.

Radiobiology
USSR UDC 617-001.28-06:616.441-089.87)-092.9-089:616.419-089.843
CffERrKOV, 1. L., Professor, NE~O;OVA, N. It., Professor, NOVIKOYA, M. N.,
]~(YTI~YAROY.,,-A , N41NA G. A., ROGACHEVA, L. S. , and
jil, a z _!b , UDALOV
SHEPSHELEVICH, L. I., Laboratory of Myelo-flemo therapy o.1* Acute Radiation
Sickness, Pathological Anatomy Laboratoryo and Cytological Laboratory,
Central Institute of Hematology and Blood Transfusion, USSR ~Iinistry of
Health, Moscow
"Transplantation of Allogenous Bone Harrow to Thymectomized Irradiated
Monkeys"
Moscow, Problemy Goinatologii i Perelivaniya. Krovi, Vol .16, No 3, Mar 71,
pp 45-53
Abntract: SJ-nCO. M111,,plantation of allopenatm bone mxrvcj~v to Irradiated
animals for the purpose of alleviatinp radiation O.Anevs rise to
a secondary disease due to differentiation of the tran-trilante:1 tissae into
lymphocvtes Oi`ch enter into in reaction with. the 110st, a
study w~s perfor-11--d in ,;hich thy--riecLomized -monkeys were irTadiated with
800-1,000 r and then given vllogenmos borie tiall'cm tranz,:;plants. Th,2 thyrC...c-
tomy did not prevent the --lovelopment of the secondarv diso.--se, but -lade it
1/2