SCIENTIFIC ABSTRACT MIRZAYEVA, U.G. - MISHCHENKO, V.S.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002202110005-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 20, 2001
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR
Scientific Research Institute of Sanitation, Hygiene,
MIRZAYEVA U G Uzbek L
and Occupational Diseases
"Clinical Picture of Vj:oration Sicknes.s Caused by Local 7ibration in the Hot
'Climate of Uzbekistan't
Tashkent, Meditsinskiy Zhurnal Uzbekistana, No 5, 1971, pp 26-29
~7
Abstract: A comparison of a large group of Uzbek riveters eyposed to wrorkizn.g
conditions similar to those enjoyed by their counterparts in -loscow showed that,
vibration sickness does not begin to appear regular:Ly an, ong Uzbek workers until
they have been on the job for 5 to 10 years, whereat. it appear:; within 3 to
nd 25.4,L of the cases,.respectively). This con-
years in Muscovites (in 2.9 a
firms the prevailing view that heat is the most effective means 04~ preventing
vibration sickness (the mean summer temperature ranges from 22 to 30-50 C in
Uzbekistan). Moreover, the disease is much milder miceng the Uzbeks. ihe
moderately severe form was found in a substantial nunber of teranerate zone
workers after 5 to 6 years of experience, but it wa,, not detected among the
Uzbeks until they were working 10 to 15 years. Som of the clinical sr-ptoms
are also different. In Uzbekistan, the disease is cha-racterized chiefly by
neurological disorders. less pain, and absence of finger pallor during cold
weather.

Mullmom-
-LAS [~[Ed~
NU
U
TITLE--(.UAtxllTk%TIVE L;tTl_RVi%ATI0N OF RESERPINE 114 5 Ul 'i EP K E P AIR A IIONS BY
THIN SUKt;L,',,T LAYER LHi.Ui',lATUGkAPHY -U-
'. ,_.AUTH09--MlKZALA0E, N.A.
;-~~'..'CGwJRY UF PNFG--LSSR
':-SCUKCE-AZCV13. t-IEU. iff 19?0, 47(2-). 26-30
PUBL ISU-C ------- 70
'j,:.-SUbJECT ARE~,'.S--5lGLCGICPL AND MEDICAL ~SCIENCES
-TOPIC TAUS--THIN LAYLR CHiWMATOGRAPHYj RESERP INF
'K[[kfj--NU RESIRICTIGNS
_CCN.TRGL
-PkUXY 9CEL/i-lQA;4E--3C06/(;/53
STEP
L iq C LS 1 6
J'~
L)

0 A TE-- 2ji"10V7C
212 OG8 UNCL ASS IF I EU V Ric tLss I MG
C I RC ACCL ~S IC:N tq-u7-- A PO 1 '3,1 1 1-6
C11
A8STP-,AC1/tX1'kACT--(U) 6P-0- AdSTKACT. TO L M L E SOLM. (20 MU G
REESEkPINE) ACD I ML 2 H SUB2 SO SUB4 AND I ML`G.4tP&ACPsT NAN'j SLJB2; I
H& LATER A00 0.5 ML -tOPE,~CENT UREA ANC LET STAND 30 Ai3SQ-:t(iA1MCE IS
MEASUP.Ef, i%,r 372 M 1-11U AGAIt"IST A REFERENCE P4EPD-13Y MIXING ALL REAGENTS
AND AbultiG THE SAMPLE Af TEA THE ADDIN. OF UREA. IHIM LAYER C11AUMATOG.
WAS CA' A ILD f UT ON UMiUUND Al. SU62 0 SUB 3, ACTIVITY [It WITH G SU86 H
UE 6 -E T CH 191 SKI'S qL':RE DETECTED I)( THE YF1 LOW (ARELIN FLU(Ii-~~SCENCE
s
IN (iv AND WERL ISCILATrL), EXTU. )41-n-1 cHcL SU33 M4D fREATLU AS ABOVE;
-RELATIVE ERROR, 1.26-1-73PERCENT. TABLETS WERE CPUSHEDt EXTO. WITH CHCL
-)RY, IN ETUH. 'ACILITY:
SUB3, THE EXT. EVAPD. Tu NESS BEFORE, SOLN. F
NAR I MANOVA BAKU ViSR.
AZE.48. GUS. PIED. INSF. IM.

USSR
and DASMAKIROV,
GANIYEV, H. K., ASKEROV, A. A., D. M.
2
PastereIlls (Pasteuxellosis), Baku$ RUI 1970 66 PP
Tratelationt Table of Contantst
Introduction
3
urellosis (Hemo=hagic Septlcemia)4of Cattle and -buffaloes
Paste 12
Etioloa 12
Morphology 12
-Biochemical Properties 17
...Antigenic Properties 39

Serologic Properties 43
Pathogenicity 44

Toxiii. Fonation 48
Resistance 54
Sources.-and Development 57
:The Role of Ticks in Pasteurellosis Infection 59
Susceptibility and Routes of Infectioni 61

The Carrier State 66
Role of Envi-ronmental Factors in EpizoQtiolov
-Pathogenests 75
The Clinical Picture 77
1/4
0
rffT

'777-
USR
GAKYEV, M. K. , et al., Pastemlllz, Baku, "ELM111 1970, 268 pp
Pathological Anatomical Changes 81
D osis andDifferential DIagnosis

UP
85
Medical.Treatment 86
:Specific Prophylaxis 89
Passive Prophylaxis 89
Active Pzopbylaxls go
Control Measures 99
Pasteurellosis (Hemorrhagic Septicemia) of Sheep 102
-Brief Historical Survey 102
Biology.of the Pathogen 103
Epizootiology III
Distribution 113
The Influence of Meteorologicalp Climatic# and Veterinary Hygiene
Conditions 121
The Effect of T'wo-Way and One-Way Sheep Drives 124
The Role of Secondary Infections 125
The.Susceptibility of Sheep to Pasteurellosis in Relation to Age 127

Pasteurellosis Carrier State 128
The Course, Clinical Treatment of the Disease, and Pathological

Anatomical Changes 08
2/4
lot

USSR
GANIM H. X., et al., PasterelUzp Baftu, "EL14j" 1970, 268 pp
Morphological, Biochemical, and,Cultural, Characteristics of Pasteurellosis
Cultures Isolated form Sheep Dead of Fasteurellosis 143
Pasteurellosis Control Measures for Sheep and Goats 1144
-Pasteurellosis (Hemorrhagic Septicemia). Of, Swine 148
L~dzootd-ology 149
Distribution
151
~Ths Role of the Envirorawnto Care, and Maintenance of Swine 152
C3 i ni cW Wteri4:.- and Pathological Amtomical Ohwahges 155
Control Measures for Fasteurellosis:Of Svine 157
The urse of a Semiliquid Formol Vaccine Under Production Conditions 170
Pasteurellosis of B3-::ds 173
~Properbies of the Pathogen of Avian Pasteurellosis 175
Morphological, Cultural# asxl Blocheacal Properties 175
Virulence
184
Toxin Fox-vation
Resistance 189
Susceptibility and Routes of Infection 192
The Role of Environmental Factors in.the Epizootiology of Fowl
Pasteurellosis 201
3/4

USSR
GANIYEV, H. X., at al., Pastexellez, Bau, "ELK," 1970, 268 pp
Calmatic and Meteorological Factors 201
sources 203
Pasteurellosis Carrier State 207
Pathogenesis 209
The Clinical Picture, Pathological Aratomical Changes, and Diagnosis
Of Fowl Pasteurellosis
212
The Medical Treatment and Pro laxis of Fowl Pasteurellosis
phy 221
Active Specific Prophylaxis 234
Live-Culture Vaccination 234
Killed-Cultrue Vaccination. 239
Use of Senm and other PxePaxations 244
General Control fleasures 253
Rabbit Pasteurellosis 258
Bibliography 263
4/4
102

USSR um- 621.373.421.13
AL'TSHULLEF G. B. PARFENOV, V. G.
"Effect Which the Transconductance Phase of a Transifitor Has on the Fre-
quency Stability of a Quartz Crystal Oscillator"
V sb. Poluprovodn. pribory v tekhn. elektraswazi (Seniconductor Devices
in Technical Electrical Communications-collection of works), Moscow,
ffSVyaZ"', 1970, T)p 113-121 (from RZh-Radiotekhnika, No 1, Jan 71, Abstract No
No 1D342)
Translation: The authors consider frequency relationships in a quartz
crystal controlled oscillator with regard to complex conductivities and
the transconductance phase of the transistor. An expression is presented
for determinin-, the mismatch of the osci" ator relative to the series
resonance frequency. A formula is deri-Ted for calculating the component
of frequency instability iue to the effect:of a change in the transconauc-
tance phase of the transistor. In addition, a stucbr, is made of the depen-
deuce of the given frequency instability component on the value of the
given mismatch. Three illustrations, bibliography of six titles. Resuir6.
1/1

UNC P~OCESSING DATE--090CT70
rItLE-EVALUATIONS OF THE MEAN AGES OF fJ-B5 STARS 13ASr=D ON THEIR
--01STRIBU TION IN STELLAR ASSOCIATIONS --~U-.
WTHOR-1031-MIRLOYANs L.V.t KAZARYANi E.S-s CHAVUSHYA14i O+S.
'.OUNTRY OF INFU-USSR
IUURCE- -SU(jVSHCHENIYA 8YURAKANSKOY OBSE9VATOR11 AKADEMIYA NAUK ARMAYNSKOY
SR,- NR 41, PP 09-79
)ATE PUBLISHED-- 70
AREAS--A5TRUN0MYsASTRDPHYSlCS
124i~40PIC..TAGS-STAR, STELLAR EVOLUTIONt F114ST APPROXIMATION
'~'~CGNTRbL MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
,.-.PROXY REEL/FRAME--1994/0370 STEP NO--UR/26201701000/041/0069/0079
CIRC ACCESSION N0--AP(3I14660
ONG

2/3 OLO UNCLASSI 'ED PROCESSING DATE--090CT70
CIRC ACCESSION NO-AP0114660
,m-,~ABSTRACT/EXTRACT-1U) GP-0- A8STRACT. ON THE BASIS OF THE 03SERVATIONAL
MATEkIAL (TAdLE 1) THE SPACE DISTRABUTIUNS OF 0-130t a0-5-61f ill.5-82 AND
82.5-B5 STARS IN THE SYNTHETIC STELLAR ASSOCIATION (TABLE 2) HAVE- BEEN
DETERMINED. BY MEANS UF 7HE ObTAINED DATA TAKEN m.11H THE "HYPERBOLIC"
APPROXIMATION (1) (TABLE 3) THE MEAN AGES OF T14E STARS FOR EACH OF THE
MENTIONED INTERVALS OF SPECTRAL TYPES HAVE BEEN EVALUATED. IT HAS BEEN
SUPPOSED THAT ALL STARS HAVE BEEN EJECTED FROM THE NUCLEI OF THE
EXPANDING STELLAR ASSOCIATIONS AND THAT THE SYNTHETIC ASSGCIATION
REGARDING TO THE PHENOMENON OF STELLAR FOR14ATION IS IN A STATIONARY
STATE. THE STELLAR AGEING FUNCTION F IR) (16) IS USED, WHICH ACTUALLY
PRESENTS THE DEPENDENCE OF THE FLOW OF EXPANDING'STARS OF A GIVEN
SPECTRAL TYPE FROM THE DISTANCE (2) AND DETERMINES THEIR AGING RAYES.
TAKING INTO ACCUUNT'l-HAT ' ACCURDING TO' THE --OBSEf4-TATIONAL DATA:, THE
PROCESS UF O-B STARS AGI;G HAS, IN A FIRST APPROXIMATIONr THE PROPERTIES
OF A STATISTICAL PROCESS t3s, 16), F (R) 15 PRESENTED BY AN EXPONENTIAL
FUNCTION (3). IF THE VELOCITY OF EXPANSION IN THE ASSOCIATION IS
COUSTANTo THEN THE UETERMINATION OF THE~SLOPE OF THE LINEAR RELATION (LG
F (R)s R),JFIG. Z)9 08TAINED ON THE tASIS OF THE OBSERVAI'LONAL DATA, IS
EQUIVALENT TO THE EVALUATION OF THE 'MEAN AGES OF STARS. IN FACT T14E
MEAN VILOCITY OF EXPANSION INCREASES,WITH THE DISTANCE FROM THE CENTRE
OF THE SYNTHETIC ASSOCIATION. :THE EVALUATIONS OF O-B5 STARS AGES FOR
TWO CASES, OF A CONSTANT VELOCITY OF EXPANSION EK EQUALS 1) AND OF A
VELOCITYv INCREASING LINEARLY WITH THE.DISTANCE(K EQUALS 2)t ARE
PRESENTED (TABLE 2).
- ----- UNC L-A SS I F I E D

0 10 UNCLASSIFIED~ 'PROCESSING DATE-090CT70
!~CLRC ACUSSION NO--AP0114660
:~r,-:A'3STRACT/EXTRACT--THE UBSERVEO OEPENDENCE OF THE MEAN AGES OF O-B5 STIARS
FROM THE SPECTRAL TYPE (FIG. 3) CORRESPONDS TO THE KNOWN EVALUATIONS OF
1'...~AGES'O.BTAINED BY OTHER METHODS AND TESTIFIES THE.-VALIDITY OF THE USED
METHOD.
i't
89
U IN C L A S S I F I E D,

I t2'- 014 U.-icLASSIFlitD: PROCESSING DATE--230CT70
T.iTLE--FLARE STARS IN THE PLELAOES -U-.
AUTHOR-(05)-AMBARTSUMIANt V A'p.j LWIMAN t L-V.t PARSAMIANy E..Sel
~:~_~'CHAVUSHIAN,.Q.S., YERASTO~At K.' ,A 'j,
OF INFO~-USSR
~~'.SOURCE-ASTROFIZIKAt VOLe 6o FEB* 1970r:P. 7-30
----FE870
SEDATE PUBLISHED
AREAS--ASTRONOMYvASTROPHYSICS
~'-.JOPIC TAGS-STAR, ASTRONOMIC OBSERVATORY# FLARE
."~_.XONTROL mARKING--NO RESTRICTIONS
r_.DOCOMENT CLASS-UNCLASSIFIED
PROXY REGL/FRA14~--2000/1770 STEP NO--UR/038P,/7,r)fOO6/000/0007/0030
CIRC ACCESSION NO--AP0125386
UF

~2/2 014 PROCESSING DATE-230CT70
N9--AP0125386
CA R CACCE
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT., OBSERVATIONAL DATA FOR 46 NEW
FLARE STARS DISCOVERED IN THE PLEIADES DURING 1948 AND 1969 AT THE
TONANTZINTLAP ASIAGOv BIURAKAN, BUDAPESTo AND ALMA ATA OBSERVATORIES, A
TATISTICAL STUDY OF FLARE STARS SHOWS THAT THE.IA OVERALL NUMBER IN THE
S
PLEIADES SHOULD EXCEED 600. THE DISTRIBUTION OF FLARE STARS ACCORDLNG
TO THE NUMBER OF OBSERVED FLARES IS WELL REPRESE14TEO BY THE SUM OF TWO
P0155ON DISTRIBUTIONS WITH DIFFERENT,MEAN FREQUENcIE5. ALL, OR ALMOST
ALL, OF THE MEMBERS 14 PLEIAOES WITH V[SUAL MAGNITUDES LESS THAN 13.3,
ARE-FLARE STARSo AT A VALUE'OF 13.29v THERE IS A SHARP BORDER BETWEEN
PHOTOGRAPHfCALLY OBSFRVABLE FLARE STARS AND NONFLARING STARS. THE MEAN
FREQUENCY OF LARGE FLARES (AMPLITUD&GREATER THAIN 0*6 MAGNITUDE) AS
'.0001 PER HR FOR MOST STARS. 'FACILITY: BIURAKANS~-'.AIA
A
STROFIZICHESKAIA OBSERVATORI[Av YEREVAN9 ARMENIAN SSR.
kifli c LA FA c

7!
USSR UDC 612.824+616.831-003
?URZOYAN S. A. NKMAN, E. Ye., SEKOYAN,,E. S., and. SOTSKIY, 0. P.,
Te-re7a-n Tia-te Medical Institute
"Influence of Cangliosides on Blood Circulation in the Brain"
Moscow, Doklady Akademii Nauk SSSR, Vol 2010 No 2, 1971, pp 507-509
Abstract: The effect of gangliosides on the following aspects of blood cir-
culation in the brain was investigated:, changes in blood vessel tonus;
systemic arterial pressure; linear speed of blood f1mi through the gray
matter; intracranial blood accumulation. -Tests were conducted under con-
ditions of natural and artificial respiration. Intracarotid introduction
of gangliosides was accompanied by a distinct increase in the resistance of
cerebral blood vessels, by a drop in the systemic pressure, and by a decrease
in the amplitude and frequency of respiratory movements. The degree of re-
action produced by gangliosides was directly dependent on the size of the
doses. The smaller the dose, the less the strength and duration of the
effect. Intravenous introduction of gangliosides led to a marked reduction
in blood supply to the cortex, a marked and quick drop in the blood flow
rate, a lowering of arterial pressure, a short suspension of respiration,
and a distinct decrease in intercranial blood accum4lation. In conclusion,
1/2

172 018 UNCLASSIFAED; PROCESSING DATE--230CT70
-TITLE--GLUTAMIC ACID DECARBOXYLASE ACTJVITY IN BRAIN VESSELS -U-
rz~AU'H0R-(03)-RIRZOYAN, S.A.i KAZARYAN7 B.A,l AKOPYANt VoP*
,L~-~C`CUNTRY OF INFO--USSR
,_~SOURCE-DOKL. AKAD. NAUK SSSR 19701 190(5)v 1241-1
iAATE PUBLISHED ------- 70
_SUBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND MEDICAL ~SC I ENCE S
_~.:TOPIC TAGS--GLUTAMIC.ACl0t DEHYUROGENAS.Er ENZYME ACTIVITYt BRAIN,
AMINOBUTYRtC-ACID
:-.CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
.;.PROXY REEL/FRAMF--1998/1014 STEP NQ--UR/0020/70/19()/005/1241/1242
CIRMC ACCESSION NO--AT0121610
UNCLA5SIFIED

77- 71
018 UNCLASSIFIED PRC)CESSING DATE--230CT70
~_C I R-C ACCfSS 1014 NO-AT0121610
,-:,--A.8STRACT/ EXTRAC T-- (U) GP-0- ABSTRACT. INCUBATION 0 1: AH0'-10(.,ENATE I'l FG
~.BRAIN BLOOD VESSELS WITH PYRIDOXAL PHOSPHATE AND GLUTAMATE YIELDED 48 MU
E PT
'G GAMMA AMINCIBUTYRIC ACID, G OF FRESWTISSUE lN 30 Ml N. S I -m I L A Rxs
WITH-DOG AORTAS AND CAROTID ARTERIES YIELDED NO DETECTABLE At-ITS. CF THIS
z.-^:,CO,14 PD. FACILITY: EREVANv RED- INST.t 'EREVAN, USSR.
UNCLASSIFIED

:1 -SR
UDG 615.5
MIRZOYAN, S. A., GABRIYELYAN, E. S., and AMROYAN, E. A., Yerevan Medical Institute
"Study of the Effect of Cangleron and Quateleron an Various Physicochemical Prop-
erties of Arterial Blood"
Yerevan, Doklady Akademii Nauk Armyanskoy SSR, No 3, 1970, pp 18,*.1-186
Abstract: The effect of the title compounds on the acid-base equilibrium in the
arterial blood of cats was studied. It was previously shown that these compounds
can change the circulation level in the cerebrum. Twenty-five cats were studied
under anesthesia. A fine polyethylene catheter was inserted into the carotid
arteny for removal of blood samples. The compounds under investigation were in-
troduced.through the femoral vein. The pit and C02 pressure of the arterial blood
were monitored by electrodes. It was found that gangleron in an amount of I mg/kg
increases the C02 pressure in arterial blood within 10 min of introduction. The
OH of the blood is changed, also, but other properties are not significantly
changed. Intravenous administration of quateleron in a dose of 0.5 mg/kg also
brings about a significant change,in the COZ pressure of; the arterial blood (from
D.70 + 0.95 in controls to 38.56 + 1.64 = Hp,). Also the pH of the blood is
affected. In contrast to the case of gangleron, the p0,,, is changed.
1/2

b
T-
;6SSR
MMAN, S. A., et al, Doklady Akademii Nauk Armyanskoy SSR, No 3, 1970, pp 182-
186
Experimental data indicate that gangleron and quateleron have an effect on the
respiratory component of the acid-base equilibrium of arterial blood. Together
with~.the action of quateleron, which increases the pCO2,'ia drop in oxygen can-
:Centration and oxygen saturation is.also observed.
2/2
75

USSR mc 51-7.44
S. and HELOYAN, E. A., Laboratory of Visual Perception, Academy
f ene" limenian SSR
o
or Sam
I C
OThe Effects of Ultrasound on the Functional State of the Frog Retina as
Indicated on Electrc~retinogramsll
Yerevan, Biologicheskiy Zhurnal Armenii, Vol 23, No 12, PP 50-59
Abstract: The effects of ultrasound waves on biological organisms are
especially interesting since neither man nor an-i=ls have specia-, receptors
for these waves. In this study electroretinograms (ERG) vere recorded from
frog eyes before and after the rogs were eiposed to P-0,000 Hz of ultrasound
waves of an intensity of 5 w/c15'- In the first group, frogs were irraiiated
with the ultrasound waves until they died; the average survival time was 12-13
ndn. The second group was irradiated for 10 mia. The ERG taken 1 hour later
showed significant shifts in the "V" waves; the Progs died in 3-8 days. The
third group was irradiated for only 6 rdnetes. azi the frogs surviveti. The
EM showed definite shifts in all its components: the amplitude of the waves
was markedly decreased, and new waves appeared. Complete normalization of
M took place in 1-2 minths. Repeated irradiation under identical con-
in 1B 20
-but- less cz-onounced shiXts which disappeired -
2ced
L

*~2 021 UNCL A.$$I FIED PAOCESSING DATE--30UCT70
TLE77,INHIbITGR GF ALCHANILAL DEGRAUATIUN OF PULYMERIC ADDITIVES IN
LUbtlICATING OIL -U-
AUTHOR-L 02)-MAMl:0OVv F.N.t MIRZOYEVo A*Ao
"-CCUNTRY OF INFCt--USSR
',`SOURCE----U.S.S.R- 264,580
-itEFERENCE-OTKRYTtYA, IZOBRET., PROM. OBRAITSYP TOVARNYE ZNAKI 1970t
'-_~-DATE ~PUBLISHED-03MARTO
SUBJECT AREAS-14ATERIALS
TAGS-CHEMICAr--PATENT, MECHANICAL PROPERTYp SULFIDE, BENZENE
DERIVATIVE, LUBRICANT ADDITIVEr LUBRICAT,ING OILP CHEMICAL STA91LITY
MARKING--NO RESTRICTIONS
,DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
PROXY REELIFRAME--300311799 STEP.NG-UR/0482/701000/000/0000/0000
CIRC ACCESSION NO--AA0130632
UNCLASSIFIED

LA SIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
-2/2 021 UNC S
I PC ACCESSICN NO--AA0130632
~JASSTRACWGXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. BETAOCARBOXYMETHYL)ISOPROPYL
-ALKYLPHENYL SULFIDE IS USED AS THE TITLE INHIBETOR# FACILITY:
P
..,INSTITUTE OF ADDITIVE CHEMISTR.Yw ACADEMY OF SCIEUCES, AZERBAIDZHAN

USSR
MIRZOYEV, A. and RADZIYEIISKIY, V. S.
"Modeling of Processes of Perception and Recognition of Properties of
Objects with a Two-Step Basis Hierarchy"
Modelirovaniya Protsessov Vospriyatiya i Raspozna%,aniya Svoystv Ohl
I
yektov pri Dvushagovoy Bazisnoy Iyerarkhii [EngLI.sh version above],
Tbilisi, 1972, 5 pp (Translated from Referativnyy,Zhurnal Kibernetika,
No 10, 1973, Abstract No 1OV786DEP).
Translation: A conceptual method is suggestcd for description of ob-
jects (events, states), based on the matrix binary logic suggested by
Professor V. V. Chavchanidze. Sets of disjunctive nortiial forms (D.%F)
aTC formed by means of matrix filters. Each DNF, accurding to the
learning material, takes on nontrivial value on!y in certain sets of
characteristics. Whereas during the first stage recognition requLres
at least implicant passage of the. artalyzed portion.of the examination
trajectory through one of the D.14F over the first filter, during t~c
second stage the introduction of the concept of congruent recognition
reduces the requircment to the trajectory to the leirel of agreement of
only (k - a) characteri5tiCS, where a is the maximum coefficient of
distortion of similarity -- the maximian permi.ssibLL- nuuther of" variZiblf,
characteristics III the sequence of abstract orders of cliarac',uristic-S.
Tt is easy to see that the C011CC-OT fDIIIIIJl,)tCd thus allo-i!i an artificial

USSR
MIRZOYEV, A. T. and RADZIYEVSKIY, V. S., Modelirovaniye PTotsessov
Vospriyatiya i Raspoznavaniya Svoystv Oblyektov pri~Dvushagovoy Bazis-
noy Iyerarkhii, Tbilisi, 1972, 5 pp
intellect to recognize a significantly greater number of objects (events,
states) than the limited study material allows. Author's view
2/2

USSR UDC M-174-5
POKROVSKIYP A. A., KUSIRIATTOVA, 0. D., SWTMMCOVA, 1. S., and
LASM19VA, N. V., Chair of Biochemistry, Second Moscow Yle-dical Institute imeni
N. 1. Pirogov, and Scientific Research Institute of Civil Aviation
"Data on the Functional State of the Ad-renal Cortex duringr Enerimental
Insomnia in Rats"
Kiev, Ukrainskiy Biokhimicheskiy Zhurnal, Vol 42, No 3, 1970, PP 353-~56
Abstract: Experimental insonmia vas evoked in rats by j.,,lacin_r them in a slovly
rotatinG drum. DarinG the first day,. mire than a 'threefold increase in I!-
hydroxycorti.costeroid. content vae observed in blood planna and cholesterol in
the adrenals was lowered by 50% and total lipids by 2Ufi, On the four-th (la., the
content of 11-hydroxycorticosteroidr. dropped by 33~ in coiTarisjon to the origi-
na-1 level, while choleoterol and total lipids were deprt!ssed 'T8% and 50~,
respectively. 7he content of ascorbic acid 4..n adrenal tissue decreased inviinly
at the expence of ita reduced foxin, while in the blood verum the concentration
increased, particularly that of c1chydroancorble acid. kilimls evidently slic-
cumb in experin-ental insomnia because of inwtfficlent apth,*ails of steroid
hormones by the adrenals, which in turn may be the resulCi of a bremkAovn in
cholesterol synthesis and a low level of the reduced for7ii of aiscorbic acid.
43

UWR UDC 611.018.1-09-.616-006:616-001.2--',J.,615.771.7
YJ=YEV E A Chair of Clinical Radiology (Head Profas!par stot A. 5. Pavlov).
f-~e~nlaOrder of Lenin Institute for~Advanced Training of Physicians,
~Moscow
"Formation of Folynuclear and. Giant Calls in aHeLa Cultw-e Urder tho Influence of
-Fluorouracil and Irradiationit
Combined Administration of 5
Baku. Azarbaydzhanskly Meditsinskiy Zhurnal. Vol 47, 110 7,Jul 70, pp -22-26
Abstract: HoLa cultures were irradiated using a limear electron accelerator (dose,
1.55 rad), alone and in combination with administration oX 5-f luarouracil (doses,
0.5, Z. 44D, and 80 gamma/ml). Observations were mide for a piriod of 7 days after
treatment. The densest fornation of polynuclear and giint calls was observed with
higher radiation doses (500 and 250 rad). With low dosois (100 and 50 rad, par-
ticularly the latter), no significant fornition of polynuclear and giant cells
was observed for 3 days after iaitlation of the irradiation treatment. When
5-fluorouracil (0.5 gamw/al) bad been. administered anI irradiation was continued
for 1.5 hour, however a great numbstr of polynualuar and giant. calls were formed
after 3 daya. The dosage depaWance of those phenomena 11as studied in detail and
atatistical4 analyzed, A quantitative -telationahip was fouid butwoon the formation

USSR ux: 681. 34
AVROV, 0. M. , GOLENDBERG, N. A. KUTSITSKIY, V. G.
LVZZHMIN 2 M. S., POKROVS-KIY, V. S., SHAKHPAZOV, S. Kh.
"A Device for Combining the Readings of a Multichannel Angle-Phase-Cade
Converter"
Moscow, Otkrytiya, izobreteniya, promyshlennyye obraztsy, tovarny~e znaki,
No 4, Feb 71, Author's Certificate No 292182., Division G, filed 11 Aug 69,
published 6 Jan 71, p 137
Translation: This Author's Certificate introduces a device for combinin.-
the readings of a multichannel angle-phase-code converter which contains
charging elements, series-connected switches, combining circuits and flip-
-flops. As a distinguishing feature of the patent, conversion time is re-
duced by connecting the output of the coarse reading channel of the converter
to the input of the chief readout switch, the second input of this switch
being connected to the output of the chief marlout -flops ~Tle 0 i c
f1f p
output is connected to the input of the first delay alpmcnf; imd to the 1;ecorld
input of the control flip-flop. The output of the channel for the least
significant reading of the converter is connected to the second input of the
chief readout. flip-flop. The first input of this flip-flop is connected to
the first input of the control flip-flop and to the output of the control
switch, and the second input of.the control switch is connected to the output
of the control fl-.'p-flop.
57

IJSSR UDC 53 -b-011.06
MIRWYFV, I.M.
"Calculation of an ILxially Symnetric Gas Jet Escaping into a Concurrent Super-
sonic Stream and Flowing Past a Given Body With Heat Stipply"
Baku, Izvestiy-- Akademii 11--ul: Azerbaydzhanskoy SSR, Seriya FiZi2E:O-Te-~dinictes-;~ikh
i Matematicheskikh Nauk, Kiberrietik-a, No 1, 1972, PP 17-20
Abstract: The stabilized axially synnetric motion olf a gaa e='Millf- int'D a
concurrent axially symmetric streazra with heat supply is dep-cribed b-,., a system
of four equations: a) the eq~-iation of continuity; b) ai-i-l c), the equations
of motion, and d) an energy eT.~-ation iihich accounts for the S-Upply of h---at
to the gas. Equations are derived, which describe the motton of' the ":'..Xternal
concurrent stream. The parameters of the external stn~am *.fter the shcck wave
and after the rarefication wave are deterrained nimer~-Ically acco-rding, to well-
known formulas. Results of calculations of pressure distribution along the
va-11 after exnansion all-, a point show that the greate;:- the -heat release in
the Jet, the higher is the pressure on: the given be-dy, anI the tractive forcc-
also increases. Compc~rLsor. of the precoure distributlcn ~Uong the -wall foi,
plane problPm and for an axially symrctric problem shcwz thiat in tilf:
case the preoourc re-m Ln.,; ahiast conot Lant af te-Y, each: of -,be raref
cation wave, whereas in the axizilly syiprii~,tric case tho pron.,sum 1.11 GLICIi
regions inerea.~~es, Figures, 3 References.

USSR UDC 547.944.945
Migzoygv--EH, M.. Azerbaydzhan M~cal Institute Irieni N. flarimanov
"Chemical Study of Yew (Taxus Baccata) Alkaloids"
Baku, Azerbaydzhanskiy Khimicheskiy Zhurnal., No 1 (73), 1971t pp 73-77
Abstract: Domestic yew (Taxus Baccata) from Kutkashensk re-ion was studied.
The leaves contained 17% water extractable =aterial, the bark Cave 12.411% of
the extract. After separation 'by routine methods the extracts obtained from
leaves gave 0-85% of alkaloids, based on dry weight. Thin layer chronato~rarhy
showed the presence of two alkaloids A and 13 which co~ild not be a-solved by
colmm chromatoryraphy usizi~-, several absorbents. Chloroform *xtra;tion .:wfe an
alkaloid "A" and ether extraction from a basic solution yielded the alkaloid
11B" -- eventually shown to be TaksLn on the basis of' Its phynical prnperties.
The alkaloid "A" is less polar than "B", it- -melts at 3.12 -1130, [C< J20+
D
it appears to be a new alkaloid. It does not absorb in t1W UV and shows the
following bands in the IR: 3400-3500, 174o, 1670, i64o, 124o, 1190, lo4o, 990,
and 760 cm-1. Ephedrine was not isolated from the extracted material.

USSR UDC 547.944/945
ABDUSAMATOV, A., and YUNUSOV, S. Yu., Azerbaydzhan Medical
~-M -
tnMfttui~ imerd: N. Narimanov; "Order of the Red Banner of Labor" Institute of
the Chemistry of Plant Materials, Academy of,Scie-aces of the,Uzbek SSR
"Alkaloids of Taxus Baccata"
3~, Tashkent, Khimiya Prirodnykh Soyedineniy, No 6, 1970, pp 777-778
Abstract: The authors investigate the alkaloid make-up of the leaves of Taxus
baccata (the English yew). An ether extract of the plant material yielded an
alkaloid sum which was chromatographically separated into tiro bases -- A and B.
Base B is identified as taxine. IR-spectroscopic data are given for base A.

Ace. Nr.:
Rof Code; 63
EnerZZ of_Elastic.Impulses ~n the Destruct~!n of Samples
-(Abstract: "On the Energy of Elastic Impulses Accompanying the DeRtruc-
tionzof.Sam-ples 6f Inhomogeneous Materialsb",b7 S. 0. Vinogradov and
K. M.-Mirzayev, Institute of Physics of the Earth; Moscow, ltvestiya
AlQaal Nauk SSSR, Fizika Zemli, Nc. 1,1970, pp. 37-45)
Samples of cubic form measuring .10 x 10 x 10 cm,of cement with
granite inclusions were destroyed, Two types of inhowgeneities were
..investigated.- samples with a large (1j500) number of small inclusions
of irregular angular configuration with 'linear dimensions of about 3 mm
(samples with,fine gravel) and samples with a small (20-25) number of
inclusions measuring 25-30 mm, also of angular configuration (samples
'with coarse gravel). Samples wera destroyed with a constant rate of
deformation under conditions of unilateral compression under a press with
a "dry" contact between the sample and the press plates. The detector
of elastic oscillations was a plazo-electric sensor mounted on the lateral
surface of the sample. The elastic impulses forming,in the course of
destruction of the sample were registered on magnetic tape. Four series
of experiments (8-10 samples in each series) were run for samples with
Reel/Frame
A] L -qrnt, I=- - -
AP0044051

AP0044051
these two types of inhomogeneities. The records of destructLon processes
and data on stresses and strains made it possible to ccxmpute the seisn *le
energy, elastic energy accumulated In a sample by the time of its destruc-
tion and.the work-and mean eneray expended on deformation of,the sample.
iAll-these data are summarized in tables. I It was found, -that with a change
In the rate of deformationthere is a considerable change in the quantity
-of xeleased aeismic energy. Despite the,same rate of deformation, dif-
ferentienergies are expended on the deformation of samples of different
inhomogeneity. The seismic energy Is quite dependent an the rate of the
deformation process. The maximum impulse!aad:the frequency of strong
impulses increase considerably with an increase in the rate of the,defor-
mazion process. The ratio of the:releaseW seismic energy to the stored
elastic energy Is dependent to a higb:degree an the rate of the deforms-
tion process or an the energy expended-on.deformation of the uaterial.

USSR UDC: 537.29:669.01
DAWDOV, A. D., KASHCHEYEV, V. D., 14IRZOYEV,. R. A., Moscow
"Anodic Dissolution of Iron- and Nickel-Based Allovs in the Process of
Electrochemical Dimensional Working in Sodium Chlo~ide Solutions"
Moscow, Fizika i Khindya Obrabotki Materialov ['Me Physics and Cliemistry of
Materials Processing], No 6, Nov-Dec 73,.pp 32-36.
Abstracti Anodic polarization curves am produced for a number of alloys based
On iron and nickel in sodium chloride solutions up to curTent densities of 50a/cm2
The electrode potentials in the current density interval studied do not exceed
+ 3.2 v. The heat treatment mode of the alloys may have 1 significant influ-
ence on their anodic behavior. The anodic.dissolution of iron- and nickel-
based alloys in sodium chloride solutionS may vary in nattire at; a filnCtiOll Of
electrode potential. Accordingly, the polarization curve generally has
several sections. 111c local value of potential on the surface of the part
being worked depends significantly on the hydrodynamic coliditions in the
interelectrode gap. Upon transition from activated dissolution of the
electrode to dissolution in the state of transpassivation, the external
J/2
79

USSR
Davydov, A. D., Kashcheyev, V. D.j Mirzoyev, R. A., Moscow, Fizika i
Khimiya Obrabotki Materialov, No 6, Nov-Dec 73,,pp 32-36.
appearance and smoothness of the anode surface change and the yield per
nt may drop. Anodic dissolution of alloys in the~transpassivc state
curre
may occur quite rapidly.
2/2

014 UNCLAtsumb
PROCESSING DATE-16OCT70
---APPROXIMATE THEORY OF PROC~,SS OF CAIENDERIN.-
.,-T-IT:LE THE, UNSYMMETRICAL
~POLYMER MATERIALS -U-
UTHOR-(03)-KRASOVSKIY, V.N., MINISHKI, V.I-., MIRZOE-V, P,.C,.
OF INFO--USSR
o'_
URCE--K4UCH. REZINA 19701 2912), 31-4
~-DATE PUBLISHED------70
[~$UBJECT AREAS--MATERIALS
JOPIC TAGS--RUBBERP POLYMERt MECHANICAL STRESS9 PLASTIC FABRICATION
'CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
'DOCUMENT CLASS--UNCLASS[FIED
~PROXY REEL/FRAME--1993/0389 STEP NU--UR/0138/70/02-C)IPC)2/00.~31/,.3()34
CIRC ACCESSION NO--AP0113301
UNCLASSIFIED

'-',~:212 034 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-16OCT70
-C:lRC ACCESSION NO--AP0113307
-ABSTRACT/EXTRACT--(LI) GP-0- ABSTRACT. THE EFFECT OF THE TITLE PROCESS
,"~:PARAIAETERS (ROLLER ROTATION RATES, ANGLE SU6Tr-.NDED 13Y ~."E CLOTH,
PRESSURE BETWEEN THE ROLLEkS) ON rHE DISTRIBUTION OF ST-~ESSEES 111N THE
RUB3,ER OF POLYMERIC MASS i4AS ANALYLED MATH. FACILITY:
TEKHNOL- INST. IM. LENSOVETAv LENINGRADI USSR.
Ul~L~ L A

-1/2 009 UNCLASSfFIED PROCESSI14G DATE--160CTTO
_TITLE--REFRACTOMETRIC DETERMINATI0,40F FORFURAL CONTENT IN RAFF114ATE ANO
SULUTIONS OF THE SELECTIVE REFINING OF OIL$ -U-
j~'A.UTIH,OR-(04)-ISMAYLOVt R-G-t KHARKOVSKlYt:YU,I.p MIRLUYEVi S.D.t
i~_..._MUGANLINSKIY, F.F.
-.COUNTRY OF INFO--USSR
-----S OURC E- I Z V. ZAVED.-, NEFT GAZ 1970, 1342), 57-60
VYSSH. UCHEB.
:DATE PU8LISHED ------- 70
7$6-BJ EC T AREAS--CHEMISTRY, MATERUALS
OPIC TAGS--FURFURALv PETROLEUM PRODUCTt CHEMICAL ANALYSIS
PROXY REEL/FRAME--1996/1634 STEP NO--UR/0152/70/013/002/005710060
CIRC ACCESSiON NO--AT0118613
Utir LkS S I F I E G

009 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-16OCT70
~_CIRC ACCESSION NO--AT0118613
.:,A BSTRACT/EX'iRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. RAFFINATE AND EXT, WERE EXTO. WITH
..-,WATER* ADDING SOME PETROLEUM ETHER TO PREVENT FORMATION OF EMULSION.
_FURFURAL (I) WAS PRESENT IN THE AQ. EXTS.,SMALLCa THAN OR EQUAL TO 2 WT.
PERCENT. THE DETO. ERRORS WERE SMALLER TkAN Olt EQUAL IPERCENT ABS. THE
OF THE CONCN. OF I ON THE. REFRACTOMETRIc INL)ICATLUNS IS
~GRAPHICALLY PRESENTED, FACILITY., AZERB. INST. NEFTI KHIM. IM.
AZIZBEKOVA, BAKU, USSR.
U14CLASSIFIED

t1:72 011 UNCLASSIFIM" 'PRdCESSING DATE--160CT70
~AITLE-INFLUENCE UF ROTATION SPEED OF A DISK CONTACTOR DORING THE REFINING
~~'~:~OF BOILS WITH FURFURAL -U-
(03)-P EREPEL IT SKI V, 8.8.9 .4[RZQYEV:, 5~0.1 DAVIDYANt L.K.
-c-OUNTRY OF INFO--USSR
ZV. VYSSH. UCHEB. ZAVEO.'v NEFT
R C E I GAZ 1970t 1311)1 63-4
T ---- 70
~OAIE PUBLISHED
~S,UBJECT AREAS-MATERI ALS
PPIC TAGS--LUBRICATING OIL, FURFURALt LUBRICANT REFINING
--.CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
CLASS-UNCLASSfFIE0
JPROXY REEL/FRAME--1996/1637 STEP NO--UR/0152/70/0'L3/001/0063/0064
CIRC ACCESSION NO--AT0118616

212 Oil UNCLASSI FIED PROCESSING DATE--16OCT70
"C'IRC ACCESSION NG--AT0118616
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. FOR REFINING AUTUMOBILE (JILS OF 1)
.-PRIME20 0.9143-0.9192, KINEMATIC VISCOSITY OF 100DEGREES 6.52-10.35 CST,
AT INTAKE VELOCITY 0.6 M PRIME3-M PRIME2-HR ANU FURFURAL INTAKE STOCK
0.9-1.2:1# THE TITLE DISK SPEED WAS 2510-300 RPM. FOR DIESEL
DISTILLATE OF 0 PRIME30 0.9249 VISCOSITY 12.27 GSTv INTAKE 0.5 M
-PR1ME3-,M PRIMEZ-HR, ANO WT. RATIO.L.80EGREESli THE SPEED WAC 300-400
RPM* FACILITY: AZEkS. INST. NEFTI KHIHI IN. ALIZBEKOVA9 BAKU,
USSR.
UNC LASS I F IE 0

1/2 031 UNCLASSI FIED PRIOCESSING DATE--090CT70
OF HIP JOINTS AFTER REDUCTION OF CONIGEPAITAL DISLOCATIO-il
OF THE HIP IN CHILDREN -U-
-'_-4UTH0R--MIRZOYEVA, I.I.
~QDUNITRY OF INFO-USSR
OjEZTPOVANIYE, 1970f NR 32 Pil 57-62
SUURCE--ORTOPEDIYA, TRAVMATOLUGLYA I Pp
-DATE PUBLISHF-D---70
SUBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
"--TOPIC TAGS-CLINICAL MEDICINEv X RAY APPLICATION, BONE, ORTHOPEDIC
SURGERY. MAN# PEDIATRICS
tONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
JI)OCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
'PROXY REkL/FRAJ4E--1983Jl433 STEP NO--UR/9115/~O/OrOfOo"/0657/001,)2

10CESSING [,,ArE--O')OCT7C
:212 031 UNCLASSIFIEO PR
'Clp,C 4CCL-SSjo,,j )qfj--AP0054295
-AE1,STRACT/E-XTf~AGT--(u) i'W-0- A 8S. T t),,4 c TTHE A U T HU RHA ~ !'P r I Y A, I C
J011-0 till 0 N I S
3111C FND it E S LJ L r c, 0 FOLI-JOLE'SS REDJCTION OF
THE CLINILAL AND ROIENTGENOGkAj
-CONGENITAL DISLOCATI01i'll OF THE HIP BY THE METHOD OF PACI LORENZ IN ZOO
CHILDkEi"! AFTER A FOLL04' UP FROM 10 TO 20 YFARS, 'SIMPLE OPLN REDUCTION I IN
BY THE. ZAHRADNICEKI S
140 CHILDREN AFTER 5 YJ 15 YfARSr AND,J)PE
METFOU IN 100 CHILUREN 3 TO 10 YEARS AFTER REuuc'r1?`1N. OATA OF FOLLOW UP
STULvY HAVE SHUwN THE POSSIBLi~ LIMITS AND. RATES OF ~EVELk4PM.ENT OF
UYSPLASTIC JGIN~S UEPENOINIG ON AGE, METH00 OF REDUCTION AIND SEVERITY OF
PATHOLOGY. A DETAILED STUDY Of- THE ANGULAR AND LINEAR INDICES DF 101.114T
DEVELOPMENT HAS DEMONSTRATED THE NECESSITY OF CONSIDEkATIUN OF AGE
PECULIARITIES, SEPARATE SYMPTUMS AND OF COMPAR15GIN OF THE INTERRELATED
VALUES (ANGLES OF NECK AND ACETARULUMv EPIPHYSEAL SIZES AND DEPT14 OF
SOCKETi COEFFICIENTS UF YHE FEMORAL HEAU StATING''AND LiTc.). i't NA L Y S I S OF
THE, LAfE RESULTS OF fREATMENT REVEALED THE MOST TYPILAL. VARIANTS CF
-JOINY F014MATION. EVIDENCE IS FURNISHED TVIAT BY USE OF EIUATE
PROCEDURE OF REDUCTION, JUINT INUICES APPROAGHING THE NORMAL ONES MAY HE
ATTAINED NOT ONLY IN BLOODILESS, BUT ALSO OPERATIVE REDUMON Of
CUNGENITAL DISLOCATIONS AND SUBLUXAYLONS IN CHILDON. IN STRUCTURAL
~DEFECTS OF JOINT COMP014ENTS AND THEIkCORRELATIONS IN CHILDRENS THE
PROGNOSIS WITH RESPECT TO STRUCTURE AND FUNcrioN IS BAD.

vecto edl~:~:
USSR UDC 595.771.576.858
SOKOLOVA, E. KULIYEVA, N. M., GROMASHEVSKI-Y', V. L., and
CHERVONSKIY, V. I., Institutd df'Virology, Microbiology, and Hygiene imeni
G.~ H. Musabekov, Ministry of ffealth Azerbaydzban SSR, Baku, and Institute of
Virology Imeni D. I. Ivanovskiy, Academy. of Medical Sciences USSR, Moscow
"Experimental Transmission of Sindbis Virus by Aedes aegypti L. Mosquitoes"
Leningrad, Parazitologiya, No 5, 1971, pp 405-407
Abstract: Aedes aegypti is susceptible to Sindbis virus, strain A3-574.
lVenty-four to forty-eight hours after the mosquitoes were allowed to feed
an mouse tails filled with a viral suspension or on suckling mice, the virus
titer in the insects was quite high, 10-5, and 2 davs later it rose to 10-6.
11 to 10-4 but rose on the 10th dAy to 10-5
On the 7th day it fe reaching a
peak on the 16th day, 1o-6. The high titers persiste4 until the 26th dav
vhen they began to fall to 10-3,(on day:29). Three tD five days after
suckling mice were exposed to.the infected mosquitoes, the animals developed
paralysis of the hind legs and died.
1/1

USSR
SAFARALM-EKIMI, M. G., (Deceased), YAGODZIITSKAYAO )M. 141.,
LZ~BZON, M. M.. and USTMOVICH, V. No
"Characteristics of the Clinical Course of Ornithosis"
-74--
Azefokrdzhanskiy Yedit'sinskiy Zhurnal, tfo2, 1970, PP 71
Translation: The clinical picture of ornithosis, incorrectly diagnosed as
pneumonia or neurasthenia, was described for the first time in Azerlbaydzhan
(Agdzhabedinskiy rayon). Semi-wild pigeons were the source of infection.
Sarological and virological studies were condticted 11a t4he arbovirus 1.alboratorj
of the TAIG Institute. 'Jhree of the 15 pi$eons were seroloGicaIly positAve, a-rid
ornithosis virus .-as isolated from one of then, with charactexistic intracellular
inclusions in liver and spleen smears. Sera from the blood of a nuTler of adult
and child patients was positive with respect to ornithoi.1,is antigen. Thivee
associates of the arbovirus laboratory becana infected with ornithasis during
the work and uere subjected to thorough clinical, serologicaJ. and biochejaical
study, after which catamnestic obsexvationa were conducted for two years.

U_
7.
112 023 UNCLASSIFIElj PROCESS:ING DATE--IBSEP70
:T-,ITLE--THE MORPHOLOGICAL CHARACTER OF CHANGES IN THE FEMORAL HEAD AFTER
..w~'REDUCTIOI% OF CONGENITAL DISLOCATION -0-
AUTHQR-(03)-GONCHAROVA# M.N.i MIRZYEVA.A.l.* YAROSHEVSKAYAi YEsN.
t'OUNTRY OF INFO--USSR
:-~bURCE--ORTOPE01YAr TRAVMATOLOGIYA I PROTEZIROVANIYEk ~170r NR 2t PP 10-15
~'oA r EPULIL I SHED ------- 70
,SUBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
-,-',T-OPIC TAGS--MORPfiOLOGY# UECROSISr ORT14OPEOIC SURGERYP TISSUE REGENERATION,
~CONTROL ;4ARKING--NO ReSTRICTIONS
.,DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
,tPROXY REEL/FRAME--1983/1405 STEP 40--U.R/9115/70/00klID02/0010/0015
_CIRNC ACCE5SION NO--AP0054269

212 023 UNCLASSIFIED PROCESSING DArE:--i8SlEP7O
.CIRC ACCESSION NO--AP0054269
-'A BSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. 'HE CHANGES 14HICH DEVELOP IN THE
FEMORAL HEAD IN COMPLICATED COURSE OF CLOSED, LESS FREQUENTLY OPENP
REDUCTION OF CONGENITAL DISLOCATION OF THE HIP WERE SUBJECTPO TO
HISTOLOGICAL AND HISTOICHEMICAL STUDY. SECTIONS OF ARTICULAR CARTILAGE
.OF 34 FEMORAL HEADS ANO 7 SOCKETS HAVE BEEN INVESTIGA7EO IN 37 CHILDREN
AND ADOLESCENTS RANGING IN AGE FROM 3 TO 17 YEARS4 IN PART OF CASES THE
BONE TISSUE UNDERLYING THE ARTICULAR CARTILAGE HAS BEEN STUDIED* THE
AUTHORS.DISCLOSED NONSPECIFIC CHANGES OF ARTICULAR CARTILAGE OF REACTIVE
CHARACTER AS MIGHT BE ENCOUNTERED IN A RANGE OF OTHER PATHOLOGICAL
PROCESSES: FOCI OF NECROSIS AND NECRORIOSIS, CART.ILAGINOUS TISSUE
DEDIFFERENTIATION INTO FIBRILLAR CONNECTIVE TISSUE, AS WELL AS A
REGENERATIVE REACT.ION IN. THE FORJM OF CARTILAG.INOUIS CELL, PROLIFERATION.
IN SOME CASES DISTURBANCES OF EPIPHYSEOGENESIS WERE OBSERVED AS THE
RESULT OF CARTIIAGINOUS CELL DEDIFFERENTIATION OF THE,ENCHONDRAL GROWTH
ZONE. A DEPENDENCE WAS FOUND BETWEFN THE NUMBER OF REPEATED REDUCTIONS
AND DEGREE OF SEVERITY. THE RESULTS SUPPORT THE BELIEF THAT THE
INJURIOUSNESS PROVOKING THE REACTION IN THE GIVEN CASE ARE THE
ANT [PHYSIOLOGICAL CONDITIONS OF THE INTEGUINENTARY CA7"%TILAGE EXISTENCE
IN THE POSTOPERATIVE PERIOD. OF ALL THE KN04N TERMS CHARACTERIZING THE
'CHANGES Itil THE FEMORAL HEAD WHICH SOMETIMES DEVELOP AFTER REDUCTION, THE
TERM "PATHOLOGICAL RECONSTlUCTION" APPEAaS TO MOSF PRECISELY DETERMINE
THE NATURE OF THE PROCESSES WH10t TAKC-, PLACE.

1 7*~
USSR UDC 517. 919
VALEYEV, K. G. and MISAK, V. V., Kiev
"Investigation of Vibrations of Nonlinear Systems"
Kiev, Prikladnaya IvIekhanika, Vol 9, Vyp 2, Feb 73, pp 53-59
Abstract: In order to investigate the vibrations of nonlinear systems a system of
differential equations of the n- dime tit, ional vector with respect to time is set up.
Solution of this systern is discussed. The case of n pairs of imaPinery roots
is considered. A nonlinear system with two degrees of freedom is inv~-!stir-ated,
it is pointed out how to determine the stability when polar coordinates are used;
conditions for the existence of stationary riolutions for7this fiystem are
deterrnined.

'777777-1,
112 022 UNC ASSIFIED: SING DATE--27NOV
T.lTLE--lN TEST I NAL MICROFLORA AND AUTO 114MUNE REACTIONS IN CHRONIC COLITIS
_U_
_AUTHOR-(03)-ATSEROVA, I.S.v MAKIYEVSKAYA't S.YE.~ MISAUTOV.Ag ~.A..
COUNTRY OF INFO--USSR
ARKHIVt 19701 VOL 42t NR 5v PP 36-39
A T EPUBLISHED ------- 70
,..-SUBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
6"JOPIC TAGS--PEDIATRICS, COLON, DIGESTIVE SYSTEM OISEASEr ANTIBOoYa
4MUNBLOGY
CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
---UNCLASSIFIED
_,DOCU3ENT CLASS
STEP NO--UR/0504/*rO/Otv?,tOO5/01')"~ 1003f);
-PROXY REEL/FRAME--3006[1738
CIRC ACCESSIO.N tlJq--AP0135314
AS.

2112 022 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-27NOV703
.(~IRC ACCESSION NO-AP0135314
-,ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- A3STRACT. A SPECIOUS ~,PECIFIC AND
QUANTITATIVE COMPOSITION OF THE FECAL MICROFLORA hN 53 CHILDREN 41TH
VARIOUS CHRONIC DISEASES (IF THE WESTING (CHROWC COLiris, mit4spECIFIC
"NAL DYSKINESIA OF THE INTESTINE) 11A
ULCEROUS COLITISt FUNCTIL 5 STUDIED.
1,14 THE "VEALED 1,'%l THREE
CHANGES IMICROBAL FLORA OF THE FECES WER-z: RL-
FOURTHS OF THE PATIE-NITS AiND WERE OF A STEADY NATURE INISPITE OF THE
IMPROVEMENT OF THE CLINICAL COURSE OF THE DISEASEq CHANGES IN rHE
SPECIOUS SPECIFIC COMPOSITIGN OF TI-fE FECAL MICROFLORA WERE ALMOST
SIMILAR IN ALL THE THREE GROUPS OF PATIENTS: DYSRACTER10SIS. IN!-"[[)F-NCE
p lk w
AND EXTENT OF ITS MARKEDNESS WERE DIFFERENT IN ALI. THE GROU S AND ITHIN
EACH GROUP OF PATIENTS. THERE WAS A OEFINIrE RELATIONSHIP BETYIE:EN THG
NATURE OF THE FECAL MICROFLORA AND THE ACCUMULATION OF ANTIMICROBAL AND
ANTIINTESTINAL ANTIBODIES IN THE BLOOD SERUM IN ALL THE THREE GROUPS AhO
PATIENTS, FROM FUNCTIONAL DYSKINESIA TO NOINSPECIIAC ULCEROUS COLITIS.
FACILITY: VIRUSO-MIKROBIi)LOGICHESKAYA'LA004i~TO#IIYA AND
TERAPEVTICHESKOYE OTO, MOSKOVSKOGO OBLASTNOGE P4 1~~Kl.INICHESKOGO
-.-INSTITUTA im. M. F. VLADIMIRSKC)GO.

.............. ------- ....... -"" -....... ......... .' M,*........ ---------- ---------
ATE--13NOV70
p
UNcc4SSIFIE0 RUCESS ING D
112
-USE OF HIGH 'A G L rE C U L A;~ MER I C A00ITIVES IN RLOUCING
-~.'T ITLE WEIGHT POLY,
-PERMEABILITY OF :GEOLOGICAL LAYERS -U,-:
-AUTHO R-03)-IMIRZA0ZHANZADE, AaKH.j,MQkA4UCHj V.I.'j MAREDOVs Yu.G.
....--,COUNTRY -OF INF3---USSR
J, 48(111. 25-8
U.,R(;E .-,NEFT. KHUZ. 1037
so
-4,I)ATE PUBLISHED ------- 70
'~'-~SUBJECT AREAS--i4ATERIALS
OPIC TAGS--A,.iUEOUS S0LUTIJN# AMIDEV 44UARTZP PETROLEUM EXTRACTION
','CONTROL MARKING--N0 RESTRICTIONS
DOCUMENT CLAS.S--UNCLASSIF [ED
REEL/FPAr4E--3005/ 1-)56 STE 1) NO--UR/0093/70/0413/00 L/0025/0028
CIRC ACCESSION NO-AP013-13800

:i :i 77
2/.2;. 907 UNCLASSI FIED PROCESSINC, OATrl--13,NL)V70
,CIRC ACCESSION NO--AP0133800
_ABSTRACT/EXTkACT--(U)
GP-0- ABSTRACT. THE FILTRATION UF AQw, SOLNS.
S-.',AALLER THAN OR EQUAL TO 0.3Pt-PCENT POLYA~"RYLMLI[Dri M THROUGH
COLUM'S FILLED
W I-TH WUAkTZ SANU GRAQUALLY REDUCED rHE FILTZATION RATE
AND R M~IED INVFRSELY N-ITH rHE CGNCN. OF I -IN THE SULNS. THE ADD.
'I"; ADD.
OF ZOPERCENT CLAY TO SAND KEDUCED.R BYSIMILAk TO 50PFRCE`-4 THE OF
0()OpEkCENT. 1
ONLY 0.3PERCENT I REDUCES R.BY SMALLEP,TH,AN Oi' B;UAL ri i
SOLNS. ARE RECOMMENUE0 FOR OIL VtELL FLOODING*
L lite I-I
I u, iu,-,l ~.l i f

USSR UDC: S19.2
"Integral Theorems With Large Deviations for Homogeneous Markov
Chains"
Lit. mat. sb. (Lithuanian Mathematics Collection), 1972, L2, No
I pp 195-198 (from RZh-Kibernetika, No 10, Oct 72, abstract
No 1OV49 [author's abstract))
Translation: Large deviations are studied for the distribu-
tion function of sums of random quantities joined into a Markov
chain with positive ergodicity coefficient when the Yu. V. Lin-
nik.condition is imposed on the conventional distribution of a
random quantity.
UHBIH ~_J~P~IWM

USSR
MISEVICHYUS, E. V.
"Local Theorems with Qreat Deviations for.liomogencous Markov Chains"
Lit. mat. sb. jLith_uanian Mathematics Collections], Vol 11, No 3, 1971,
pp 607-625, CTranslated from Referativnyy Zhurnal, Kibernetika, No 3, 1972,
Abstract No 3 V33 br the author).
Translation! Asymptotic expansions of great deviations and the "Linnik
zone" for densities are produced for random quantites coupled into a homo
geneous Markov chain with positive ergodicity coefficients in the case of
existence of an arbitrary density and fulfillment of conditions similar to
the conditions of Kramer and Linnik. Furthermore, the method of character-
istic functions is used to estimate the function of concentration of the
sum of the random quantities.
ON-'
P PI-III H-11 -A I.I;,IIiIIjih":1I;II:11IF1,; Fiffiff MQ "als Ill ;iI.I.I1Ai.j!:o 41H lit 14 ~114

UDC JI
Y-7-

di

'Ilia Effcct r)
on antl
t

Rom a-I dehyd
pjv_~-;tj _
On of
No 3,
Ali s t rc c I, F)" ab Ia a r,, 1 1 J. -I j
j
orl
J'IJ
Fair p`-
po "3 v
i~J
uc, L!~ Uzf - t C;
ahlat.ion
anyor"ref, to '13.,
C.`-, In r:;
t "13 J. o
j;j
N -n
mm"M 11"T 1,111 IRINIS

USSIR
m...,cannis, Ot al.., F 3~ 1!!?T2',
otabilizod PCB. t;,, r r, lcatl to
loss and poortar phy,ical-wzcch-nical prup-2--tics.
I I III III il I hi J 1 11111!11 11110111! 1111117!lt MR A,A Ne,1111,11HN lii,t gly,,P. a.-1 I

USSR UDC 529.786
YEREMINA, N. M., MISILAKOV, G. A., PIKHTELEV, A. I., and RUDNEVSKIY, N. K.
"Method and Resulls of Measuring the Lorentzian Dislocation and Widening of
Hyperfine Components of the Major Doublet of Rubidium Caused by Buffer Gas"
V Sb. "VII Ural'sk. Konf. po Spektroskopii, 1971. Vyp I" (In the Collection
"Seventh Ural Conference an Spectroscopy,1971. No 1".], Sverdlovsk, 1971,
pp 139-141 (from Referativnyy Zhurnal, No 10, Oct 72. 32. Metrologiya i
Izmeritel'naya Tekhnika. Single Issue. Abstract No 10.32.549)
Translation: In basic elements of the quantum frequency Btandard based on
rubidium vapors - absorption section, filter section, and spectral lamp -
the fillers used are rubidium vapors and a buffer gas. For the analysis
and investigation of characteristics of this type of standards, e.g. the
parameter of quality and filtration of superfine components of the major Rb
doublet, it is necessary to know the coefficient of dislocation and of
widening of the rubidium lines caused by the buffer gas. A method is sug-
gested for the investigation of indicated constants for the major doublet
of rubidium. The coefficients of dislocations and of line widenings of the
major doublet of rubidium (780 nm and 794.7 nm) were measured with a relative
error of 15% for argon, xenon, nitrogen, and neon, The reaults of weasure-
ments are shown in a table. Two illustrations, one table, seven bibliographi-
eal references.

Veteiiniary. Mididine
USSR UDC 619:576.858.4
SMNOVA, E. G., SKALINSKIY, Ye. I., UZYUMOV, V. L., and IIIIS
AJI Union Scientific Research Foot-and-Mouth Diseas Age
"Ontogenesis of Fogt-and-Mouth Disease Virus (An Electron Microscope Study)"
Noscow, Veterinariya, No 9, 1971,, pp 28-31
Abstract: The development of foot-and-mouth disease (F24D) virus in the epi-
dermal layer of guinea pigs' paws was studied. A suspension of type A22 virus
adapted to these animals, in a dilution of 1:10 and a dose of 0.2 ml, was in-
Jected into the plantar surface of the paws, and material for study was ex-
tracted 6, 12, 17, 20, 24, 48, and 72 hours after infection. Extracts were
fixed in a 1% solution of buffered glut a rialdehyde, and then fixed in a 1%
solution of osmic acid buffered with veronai acetate. The samples were washed
with the original buffer, dehydrated in acetone, and polymerized at 60'C in
24-48 hr. Slices obtained an an ultramicrotome were contrasted with a satu-
rated solution of uranyl acetate and lead salts by the Reinolds method and
examined under an electron microscope. Guinea pig epidermis was treated and
in the same manner infected with the same virus. A strain inactivated by
heating was used as the control. The investigations established that formation

'Ib
USSR
STMOMOVA, E. C., et al., Veterinariya, No 9, 1971, pp 28-31
of the focus of infection begins on the 12th day after injection of virus in
the cisternae of the endoplasmic reticulum in the borny layer of epidermis.
In- the course of its development, the virus destroys the membranes of the
endoplasmatic reticulum, gradually extending the area of the infection.
Electron microscope study of the ultrathin sections of the epidermis re-
vealed the presence of full and empty particles of M, virus 20-24 hours
after infection.
2/2
Li

USSR UDC576.851.45-097.22:615-334
LEBEDEVAP S. A. YJSHAN'KIII B. N.. and SUCIMOV, YU. G., Rostov-on-Don Scientific
P
Research Antiplague
"4isome Resistance of Plague Microbes to Penicillins!'
Moscow, Antibiotiki Vol 17, No 10, 1972, pp 908-910
J,
Abstract: In a mixture of penicillin-resistant Sh. newcastlei (donor) and
penicillin-sensitive P. pestis (recipient) incubated for 3 hrs., conjugation and
recombination results in transfer of an R-episome With a frequency of n x 10-5.
The recombinant pla&
ue bacteria become resistant to benzy1penicillion, ampicil~
lin, cephorin, cephline, netycillin, oyacillin, cloxacillin, and piopen. Donors,
receipients, and recombinants Ftre sensitive to merthiolate, and therefore, the
episome in question has no gene resistant to f1g ions, 'Mie penicillin-resistance
factor is eliminated by acriflavine in 1% of the cases and, upon incubation of
the recombinants witl, other sensitive ntraina of plague 1jacteria, it is trans-
ferred to the latter with a frequency of n x 10-3. Since. acquisition of
resistance to penicillins is accompanied by acquisition of the ability to pro-
duce beta-lactar-ase (a highly active extracellular penicillinase) and since
loss of one property is accom)anled by loss of the other, it is concluded that
beta-lactamase is the main factor determining resistanc4t to penicillins.
1/1

USSR:,
and
SHTEYNSHLEYGER, VOL'F BENTSIONOVICH, !as UE,RGIY 0 99F
IP
LTFAMV' PETR - SERGEYEVICH
"UU7Qf4antum-.-Amplifiers (Masers)," (Kvantovyye Usiliteli SVCh (Mazeryl]),
NbseowiJid-Vo."Sovietskoye Radio," 1971, 9,000 copiest 432 pages
Ahbtraet:- Thebook is a monograph devoted to quantum trAF-niaser paramagnetic
ampnfiers-,.the-application of which makes it possible to achieve extremely
Ugh-sensitivity in radio receiving devices operating in the UHF range. Along
with_a~presentation of the physical bases of operation of such amplifiers, the
mthods-foricalculating, designing, and experimentally researching traveling
wave~_Tnn-:ers and multire-sonant masers, and also the problems of using masers
iii.-.syptems.for space communications, radio astronomy, and radar are examined
itknd6tail.' The necessary information concerning the -taain components of maser
ddvices-;which include: paramagnetic crystals, delay systems, resonators,
mapets.:with superconducting windings, low-temperature ferrites, cryostats,
eIbse_&-_e_yc_ld~refrigerant equipment.based on:helium and intermediate tempera-
turesi,is, presented.
WeEbbok.is-intended for engineers and scientific worIcers who are specializing
iftrtheEffeld of development and application of low-noise UHF amplifiers,

USSRK
S S=YGER, VOL'F BEINTSIONOVICH, et al., 'TILF Quantum Amplifie rs (Masers),"
(KJhmtovyye-Usiliteli SVCh [Maze-ryl]), Moscow, Izd-vo "Sovetskoye Radio,"
19711,9AOO'copies, 432 pages
lbwwtemperature technology, and quantum electronics. The book may also be
uneftiqta-instructors, aspirants, and students of advanced courses of the
ding-specialities. The book has numerous illustrations,
carrespon figures
andd4251citations.
MerztabLle~of -contents is as follows:
page
Fftword 3
Ffcw--thi--~authors 4
Ckap~errl.. Physical Fundamentals of Operation of Quantum
Pdramagnetic Amplifier (Haser) 7
1111 PkoWtbility of Forced Transition 9
1122 Attion of Electromagnetic Oscillations in a System of
Pdramagnetic Particles 15
1;3 Energy Levels and Probability of Forced Transitionn
ixi7.Paxzr---ngnetic Crystals 31

USSR--
SHTEYNSHLEYGER, VOL'F BENTSIONOVICH, et al., "UHF Quantum Amplifiers (Masers),"
.(KVantovyye Usiliteli SVCh [Mazeryl)), Moscow, Izd-vo,"Sovetskuye Radio," 1971,
9000-copies, 432 pages
1~4~ Fundamental Maser Characteristics. 39

1:5' The Eff
ect of Strong.Signals on the Maser 56
IL6-. Maser Noise 69
1Z7~,Paramagnetic Crystals for Masersi 76
2. Traveling Wave Masers (TWMY
Cnpter 114
2U- Layout of Traveling Wave Maser 114
2:2. Delay Systems for T14M 117
2Z3- Comb Delay System 125
2Z4. Meander Line and Other Delay Systems 180
-2L5' Widening the Pass Band of Traveling Wave Masers 191

Z6
- Method of Experimenting When Developing TWH
2
200
2.'J' Information Concerning Developed TWH 207
Mpter 3. Multiresonant Masers 218
3U, Computing the Parameters of Multiresonant Masers 219

Um.
SNIXYNS.HLEYGER, VOLIF BENTSIONOVICH, et a!., "UHF Quantum Amplifiers (Masers)
(Kitantovyye Usiliteli SVCh [Mazeryl)), Moscow, Izd-vo "Sovetskoye Radio," 1971,
9cOOO copies, 432 pages
3:2- ' Maser Resonators 255
3a- ' Problems of Developing Multiresonant Masers 274
ter 4. Superconducting and Permanent Magnets and Low
C"P
Temperature Ferrites for I~asers 289
4~'I Uncooled and Cooled Permanent Hagne. ts 290
44 Maguets with Superconaucting Windings 299
40 Ferrite Devices for Masers. 314
CKapter 5. Elements of Cryogenic Technology 324
5-1- Coolants for Masers 325
52 Cryostats 331
5Z3 Refrigerant Machines for Masers'. 344
5.~4 Linking Cooled Elements of a Maser with Refrigerant
Closed-Cycle Machine 356
4/5

.hiffiblitiftififtim
USSR
SHTMSULEYCER, VOL'F BENTSIONOVICH, et al., "Mlr# Qumatum Amplifiers (Masers),"
(Kvantovyye Usiliteli SVCh [Mazeryl]),, Hoscaw, I:zd-vu "Save-tskoye Radio," 1971,
9,000 copies, 432 pages
Chapter 6. Soma Problem of iTttlizing'Mase'rs lu Rad�a
Receiving Systems 363
6.1 Masers in Space Commuaicatiou 5yatems 363
~6.2 Concerning the Use ofHasers in.Radic Astranozy 376
6.3 Maser Protection for Pulse Radar.0 exatiam, 389
P
6.4 Measuring the Noise Temperature of: a Maser -ai~d
Radio Receiving System Containing a Maser 395

USSR UDC: 621.775.826
MISE-ZHNIKOV, G. S., I-1UP-HINA, M. M., aad SHVEYNSHLEYGER, 7. B.
raveling-Wave Maser in the 5-Cm Range With Broad Pass Band"
Moscow, PriborV i Tekhnik-a Eksperimenta, No. 3, 1971, PP 138-139
Abstract: A traveling-wave maser amplifier can be given a broader
pass band by increasing the linear amplification through increas-
ing the group velocity wave delay factor. This article describes
such a maser operatinG in the 5-cin wavelength range. The delay
system is of the ctenoid type, with asymmetrical dielectric fil-
ling, and the delay factor is 300 in a pass band of 200 1,21z. The
active material is ruby, with the crystal optical axis at an angle
of 900 to the constant ma&metic field. The paramagnetic amplifi-
cation before introduction of the magnetic field detuning at a
temperature of 4.20 K is 90 db for a delay system length of 110
mm. A sketch of the delay system is given, and the fr.-quency
characteristic of the amplifier with two-stage mag etic field de-
n
tuning and without introducing magnetic field detuning is plo-1-
ted. The authors express their:gratitude to A. 1. Bykovskiy for
his assistance with the tests and with tuning the amplifier.
HIN, 9
0.1.0
11111 On .19t ii im 2i
ff--, All I

USSR UDC 621.375:530.145.6
SHTEYNSIILEYCER, V. B., IMISEZRNIKOV G. S.
Kvantovyye usiliteli SVCh (mazeEX)' (Microwave Quantum Amplif iers (efasers))
Moscow, Soviet Radio Press, 1971, 431 pp, ill., 1 r. 93 k. (from RZh-Radio-
tekhnika, No 4, Apr 71, Abstract No 4DI71K)
Translation: This book is a monograph devoted to paramagnetic quantum ampli-
fiers -- microwave masers - application of which has made it possible to
achieve limiting high sensitivity of radio receivers in the Microwave range.
Along with the discussion of the physical principles of operation of such
amplifiers, methods of calculating, design and experimental investigation of
travel-ing wave masers and multiresonator masers and also the problems of
applying masers in space radio communications systems, radio astronomy and
radar are investigated. The required information about the basic components
of masers is presented: paramagnetic crystals, decellerating systems,
resonators, magnets with superconducting windings, low-temperature ferrites,
cryostats, closed cycle coolers for helium and intermediate temperatures.
1/1

USSR UDC 6el.373:535(206-3)
Ma"Ov&_V. G.,, TIBILOV, A. S., and SHUKEITIN, A. M.
low
"Generation of Radiation in Na-% and-K-% Mixtures During Pulsed Introduc-
tion of Metal Vapors into a Gas-Discharge Plasm"
Leningrad, Optika i Spektroskopiya, Vol XXXI, No 2, Aug 71, pp 324-325
Abstract: Generation of radiation in Na-H2 and K-H,-, mixtures was produced in
cold discharge tubes by the method of pulsed introdliction of metal vapors into
a gas-discharge plasma. This method, which eliminates the need for a heating
element, involves the transmission of I= current pulses through d discharge
tube on the wall of uhich is a metallic layer of sodium (Na) or potassium-(K).
The first current pulse strips metal atoms from the imus of the tube and
creates mixtures of Na-H. or K-F2. The metal vapors thus obtained are
excited by the second current pulse, and radiation it; generated. It was dis-
coverec! that when the length of the first current pulse was increased, the
generation of radiation on its trailing edge increased greatly in length,
achieving a length of 300 microsecondi. Several interesting neir facts were
established experimentally about generation of this type.

W,i I., ON i I............
-017
UNCLASStFICO PROCESSING DATE--160CT70
rITLE--S.EARCH FOR THE UIRAC MONOPOLE AUTHE 70 GEV I.P.H.E. PROTON
:'~',-,SYNCHKOTRON -U-
;~AUTH0R-fD_5)-GUREVICHv 1.1*9 KHAKIMOVv SoKH.w MARTF-MiANOVi V*P.t MISHAKOVA,
OGURTZOV, V.V.
,tfUNTRY OF INFO--USSR
--,.--S:OURCE-;.PHYS. LETTERS (NETHERLANDS) VOL# 3161 NO. 6p Ps 39 P6(16 MARCH
1970)
-'e'D AT E: PUBLISHED ----- -70
~SUBJECT AREAS-PHYS IC S
I'TOPIC TAGS--PROTON ACCELERATOR, SYNCHROTRON, MAGNE,rrc POLE, PARTICLE CROSS
SECTION
ONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
fDOCUMENT CLASS--UNCLASSTIFIED
',,PROXY REEL/FRAME---1992_lU53Z STEP N(J--NE /000(.lt'l*G /003 03':l;4/ J3'16
CIRC ACCESSION NO--AP0111725
IE D

7;77777 .7
,'2/2
017 UNCLASST PAOCES SfNG DATE--160CT70
.'CIRC-ACCESSION NO--AP0111725
;..ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE ARTICLE DESCRIBFS A SEARCH FOR
THE DIRAC MONOPOLE AT THE 70 GEV l.P.H.E. PROTON 5YNCHROTRON. IT WAS
',,~FOUND THAT THE UPPER LIMIT OF THE MONOPOLE PRODUCTION CKOSS SECTION WAS
:SIGMA (90PRIMEO SUi3O) SMALLER THA14 OR EQUAL TO 1.15 TIAES 1.0 PRLME
..."~NEGATIVE 41 CM PRIME2 FOR M SUBQ SMALLER THAN OR EQUAL TO 5 M.
Moscow, USSR.
~FACILITY: 1. V. KURCHATOV INST. ATOMIC ENERGY9

7
USSR UDC 576.851.45-097-22.615-332(CffLO'-,IAIITIL-VlIICOLU'll)
LEEEDWEAJ~ S. A.1 and MISMM:kqN. B. N., Rostov-on-Dan Scientific Research
Antiplague Institute, Rostov-
"Inactivation of ChlorEmphenicol. by Plague Bacteria With Episcr-e Resistance
to the Antibiotic"
Moscov, Antibiotiki, Vol 17, No 9, Sep 72,,pp 806-8C6
Abstract: On conjugation of Plague bacteria with a strain of E. coli resistant
to chlorariphenicol and also to streptomycin, tetrac.,mline, and neomycin, the
R-factor of the E. coli was transferred to the P. pastis with the result that
an episomic resistance of the latter to chloramyhenicoi developed. It was
established in tests in which an indicator strain of staphylococci %ran used
that the modified P. pestis strains (recombinants) itv_,ctivated chlorp_!Tlph,~~Iii Col..
This affect could be ascribed to the action of (:~jlc)mnipher,:Lcol-ticetylp.,,:c, the
synthesis of which was anoociated with; the presence (,,i" th-:., R-4',actor. It
not exerted by the unmodified recipient strains. Chlorarmphanicol writ; inacti-
vated at an ealial rat,-- by live cultures of -the donor ntrain of E. coli ani
those of a P. peGtis recanbinaut. Killing of the cultures by boilinG destrq~:ed
their capacity to inactivate chloramphenicol.

USSR UDC 576-851-45-oo8-3i
RYZhKO, 1.7., and GRIGORIYAN, E. G.
"Study of Penicillinase Activity in Microbes,of Plague;, Pseudotuberculosis,
and Pasteurells, X"
Moscow, Antibiotiki, No 7, 1973, Vol :L8, pp, 621-624
Abstract: For almost 20 years the fact that the rlague microbe has a high
sensitivity to benzylpenicillin in vitro but yet this antibiotic is ineffec-
tive in curing plague has needed explanation. It may be assuned that the pri-
mary reason for this is that the enzyme system of the rderobe or of the anim--za
tissue has characteristics which neutralize the activity of the penicillin.
White mice vere used in an attempt to determine the peuicilUn activity of the
plague microbe in vitro and in vivo; the investigation;vas also made for the
closely-related microbes of pseudotuberculosis and Pastueurella X. Of the
tbree voecies,, only Pasteurella X possessed penicillivase activity closely
associated with the resistance to penicillin. Attempts to induce in vivo peni-
cillinase activity in the plague microbe strain EV vere not successful. It
my be assumed that the reason the penicillin is not effective in treating
experimental plague in mice is related to acylase in either the microbe or in
the macroorganism.
1/i

0 P Orly
USSR uDc c76-851.45-097.22t615-33
MISHKNIKIN, B. N., DOMARADSKIY, 1, v., and RYSHKO# I. V,, Roatoy-on-Don
S tri 6-n t I f I c- I ~e s-e-a-r-c h
Antiplague Institute
"Inactivation by Phosphorylation of Azinoglycoside Antibiotics by the EB
Strain of Pasteurella pestia-Carzying an Epimome of Multiple Drug Resistance"
Moscow, Antibiotiki# No 12# 19711 PP 1081-1085
Abstracti The EB-R6 strain of P. pestis to which an episomo of multiple drug
resistance was transmitted fron E. coli (strain 4018/62 R6) vas able to
inactivate the aminoglycoside antibiotics streptomycint mononycinp kana-
mycin, and neomycin. This did not occur when extracts from the original
EB strain or a variant with chromosomal resistance to the antibiotics was
used instead of extracts from EB"R6 cells, To toest the assumption that
phosphorylation was the cause of inactivation of the antibiotics, antibiotics
were treated with I ag of alkaline phosphataze. Some 5W% of the activity
of kanamicin, nonozycin, and streptomycin,amd 2(rv of that of neozycin
were restored after 18 hours of incubatioA at 3',"C.

USSR UDC 576.8r8.25.ol(476)
SAIAOYLOVA, T. 1. VOTYAKOV V. 1. ZLWY N. P. IGIO' 'KO L. P.P
~A
.E
FEDDRCHUK, L. V., VOI11101r, I. N., and Belorussian Institute of
Epidemiology and 141icrobiology, Hinsk
"Detection of Uukuniyemi Virus in the Belorussian SSR"
Moscow, Voprosy Virusologii, No 1, 1973, pp 111-112
Abstract: A strain of UWuniyend virus, named 13elovezhsl:iy-IJuk-uni~riii-3~,,2, was
isolated for the first time in 1970-1971 in Bretskaya Oblast, Belorussian SSR
from female Ixodes ricinus. The virus belonged to the ectromelia group, passed
through 35-ran Seitz fi-1ters without significant titer changes, and apparently
the virions had a supercapsiLlar lipoprotein mem5brane. The virus v.,as hirhly
-pathogenic to newborn vhite mice, much less so to 4-5 gin inice, and nonpatho,,enic
to adult guinea pigs and white rats. Complement-fixation reactions with several
specific sera confirmied that this virus belon,7,s to the UWa)-n1yerii group.
Apparently the Belovezhskiy microfocus from which the virus was obtained is
part of an extensive focus spreading from the Baltic Sea south to Czechoslo-
vakia and western Ukrainian SSR.
1/1
I N1,11 fflinavil 1, 1101 11 ; I "Jil I d _5 A i 1 1 i I F11011 1-1 1 PIM TOW-1011-11I.T. 1 -1111. W.H.

\R
Acc. A70049897 Abstracting Se~rvice: Code:
5-10
CHEMICAL ABSTi
9v CoupHng of reactions rtsulting from bydrogeii-
rtra'n~f3e!
through the catalyst. ryaznov. N .. Af.; mirnov,
G
rrp,
-Y-~--; Ivanova L..Y, (Umv.TruAbX Nar,,
. ., Mishchen
irn. Lumumb-,,.A Moscow, U00m Akad. Alaw~t SSSR
DON.
-WO, 190(l)p, 144-:1- jPhyS Qhem (Russ). A dehydr6genation
reaction was performed - in'a ~ Pd 'tube (Pd-membrane 4talyst)
and the evolved 4, transported through Fd ~to Oe outside, be-
came involved in a, hydrogenation reaction* %~-ithl unsatcl. hydro-
carbons. Dehydrogenation otbutene to but4JIene took plao.-
at 3806 on a Pd-tuembrane catalyst at a iate '2VD times bigher
than with the reactio4 perfortfied 'on the industriM K-16 catalyst
at 6009. Stimidtaneously iAtfi. the above dehydrogenation,
the transported H was consumed by a hydrogenation: of C-,Ha
and, as the resulfthe dehydr6genation'did ;n6t give lrains-2-
butene as a byproduct.
Hh1JR
REEL/FRAME
.1980182,9

Kullyev, T. A., Els!ctron-jama Light Holulator ............. 234
Mustel" Ye. R.,
FaryrEn, V. X.
Mustal'. Te. R., Pary- Internal 11odulatLon of a Gas Loser ............. 239
gin, V. U., Solofflatla,
V. S., Beglikov. V. B.
Pankratov, V. M., Pet- Visible an,j Infrared Lighthoclulator ra4ed ovi a
rova, T. V., Panama- Lithium littaniobate Cr7z"l with 0' Orientation 246
rvql. L. P-, r~*Iichcv,
Pankystov, V. M-, Wide Band Light Modulator Ba;~~d t= a Lith!"v
?strove. T. V., Hatanlobata Crystal with 9U* Oriantativn ....... 253
ronamarava, 1. P., 1.
romichev. N. H.
L. N. Phase Relations of the Synchronous Mode of Laser
Enission with Modulated Dielectric Constant at
the Resonator ............................... ... 258
:DeryuRin, 1. A.. honlinear Dintortions In Kicsvwave Modulators
Solatzko, A. A. of Laser Emission .............................. 2,12
--Kavlava, M. H.. UtiLimation of Callium Arsenide Crystals for
-Nikolayev, 1. V. Modulation of Radiation with a t4velangth of
X - 10.6 microns ............................... 268
40, V. D. Sam Typos of Faraday Modulatots and,Their
Nonlinear Distortions ..................... :*... 273
ko, V. D. Method of Simultaneous Determination, of the
Frequency Characteristics. of the Photaraceiver
and Faraday Modulstor .......................... 27D
J, IN t
MishgR~
u.
0. u.
ftqprodov, YU. V.,
New"rov. Yo. 0.
--7
P-ej#av, A. S.,
it4i. A. S.,
0 , 0. 1.
Application of a Refraction Acoustic Cell fur
Synchronixatt*n of the Pulse Laser Emission .... 280
Wideband Light Detector ........................ 283
Sensitivity'and Inertia of a Phatodiode Li&ht
Receiver with Parametric Amplifier ............. 293
4
High-Frequency.and Low Inertia Photareslotor
L11tht Detector with Supechiah-ftoquenty Bias ... 299
466

7,7: Vj i N1, C A L 7 RA Nu S I A 7 10 N
1`160 FSTC-liT.23-2015-72
Ale it
I \(;LISH TITLE: PROBLEMS OF LASER BEAM DATA TRANSMISSION
PROCEEDINGS OF THF.' FIRST AI-'-UNIQX C-UNFERE C--Z~ Xj-_V,
SEPTEMBER 1968
I mr.IGN TITLF: PROBLEMY PZRZDACHI INFI~RMATSLI LAZERNY.4 IZLUQtWtTn
AUTH014i 1-. A. DEFUGIN, ET AL.
SOURCE: KIEV ORDER OF LENIN STATE USIVERSITY
114ENI T.G. ICHUCHENK0
Ttan,lated (or FSTC. by ACS t
NOTICE
T"', c"-,*n-jf this publication hitwe been trandiited as presented im the onpoAl text. No
...... p, I... been made to vvriry the accuracy of any st2tenle"? containtcl herein. Thi,
published with a minimuln nr copy editing and graphics pfcpArmemn in order
the di%%ct"i"atiun or information.
Allpoomd Gor Imblit rvkasc. Dittributimi unlimited.
Tacit

U3SR UDC 621-538.669
SHVETS, T. M., IYAROVA, L. YU., 14EL-HICHENKO, Z. 1'l. , fi1j,,j"
~ 1j, and
Mhp
NATAW"It S. M.0 (D---=IASM ), Institute Of Colloidaa ry , AN
Ukr SSR
"Magnetle Properties of Highly Disperse Iren-Cobalt-Nickel Alloy PowElere
Klevt Akader.1ya VAuk Ukr SSRI Poroshkoyaora hetallurglyao No 7, Jun ?2,
P-P 71-25
Abstract# Experimental results of a study of the effect of various electrolysis
parameters (electrolyte concentration anda4idity, cathode current density,
cathode material, and the presence ofadditives) and of the alloy composition
on the magnetic properties of highly disperse ternary iron-cobalt-nickel
alloys are presented. The analysis shows that the most significwit effect
on the magnetic properties is produceii by electrolyte concentration. Thus,
by increasing concentration from 50 to 500 gr/1 (iro", cobalt, and nickel
chlorMes) the coercive force drops frpra 800 to 300 oe, and this is related
to significant coarsening of alloy particles.

USSR UDC: 621.376.56
ALMANDROV, A. M., BATETSKIY, N. V-, laSHCIMNKO, I. IT., PODDIYAKOVA, V. N.,
SAFRONOV, Yu. S.
"A Device for Shaping Series-Coded Signals"
Moscow, Otkrytiya, izobreteniya, pronyshlennyye obraztsy, tovarnyye znaki,
No 5, Feb 71, Author's Certificate No 293292, Division G, filed 21 oct 68,
published 15 Jan 71, P 177
Translation: This Author's Certificate introduces a device for shaping
series-coded signals of length Q1. The device contains shift registers and
cadence pulse generators. As a distinguishing feature of the patent, the
number of digital places in the shift register is reduced by connecting two
shift registers in a matrix circuit, one of the registers consisting of r
digital places, while the other consists of H/n places. The output of each
of the digital places in the second register is connected to those inputs of
digital places in the first register where the "ones" of the code to be
generated must be rec-.)rded for a given group of syr-bols of length n. The
first register operates on a cadence frequency of f, and the second on a
frequency of f/n.

n -Plum ti
USSR UDC 532.516
TSEP11EVICH, V. G., UDLER, E. I, ,HISHCHENK0, L., A.
"Hydrodynamic Boundary Layer,at an Enc-losed Oscillating Plane"
.Sb. nauch. tr. Tomsk. inzh.-stroit. in-t (Collection of Scientific Works of
Tomsk Structural Engineering InstituteT, 1971, Vol. 17, pp 7-16-124 (from
RZh-Mekhanika, No 3, Mai, 72, Abstract No 3B673)
Translation: The second Stokes problem on the motion of a viscous liquid close
to an unbounded plane wall and making rectilinear harmanic oscillations in its
plane is extended to the case when another, plane wall. makes hay_qnoric oscilla-
tions of a different frequency than amplitude not coinciding in phase in a
parallel plane at a ccrtain distance. The solution of' tho
Tion for a layer of visce)u3 liquid between -the or~Cill~jt!Tlg plane W;111-43 is
ht by the, Fourier method. It io nhcAm fhat the prenenc
aoup e of a parallel plane
surroundincy tb(- flow does not cbangre the phase shift in compat,i_-on wit-h -,h.:] Case
of an unenclosed flow; however the velocity attenuates acrcrs the cross section
.more intensively, especially when the parallel plane &,.,[;-LL1s oscillate in counter.-
phase. Ya. S. Ydiodorkovskdy.

ipits t
21 Nove~bcr 1973
UDC U3.647,612.B-612.P.014.426
EFFrCT OF AN ]~:.F ~.r r?~(:, riew 121 THE "TER WINGE ON -.11E
VEHWU9 sYsIM or Jwinmz, BASLU at$ t~~SAL AMD 310CHMICAL ~.mtairs
N-C-
p~h2riva and of
llsrti~lo by St. 14. Pp
I -L-t-
cow. C,
14onCoW, Gi
i"n* Alwl VOC-3tiOn2l diqc~cj :1 tru3a I Profc==1,mn!'ry2~
61d'aiil~d' Tul5ian' xi~ 7. 1473, pp 22-241
and aiinic-T-1 sku-.1it- Jr4L"ta. th-h
ity of the human and ansi"I nervous xyatcm t-- the ef-felts Of an el-etr.-
magnetic field in the radio frequency hAP4 tft- Z. Talqskaya and 2. V. Gardni
Ye. A. Labanovas r. P. rukaloval I. A. ritsovsx4ya et al.l. It 'dwold I,*
mtad that thus far there Is ~ clear cancept, of t'.Ne ditfelrence in affect of
magnetic and electrical fialda on the body. .Only 4the worko of K. V. Nikonowa
clarify the effects of electrical and magnetic fifeldv of xurgr-high freqoancy
an the functional state of the nervous systess.
The object of this work to study the character oE Use biologicAl
effect if motLr-baod, alectricAl'ana magnotic fields to clarify the specific*
of their. affect on the functional state of the system of animajo.
TKe study empl,)VeA 260 rats in a chronic o"riasuit (lasting 4 mantho)
at differe"t field Inte"41ties. Ills action of mftg"tAc and electrical fleldis
was studied ptim-'rtly at no"tharrsogo"nic voltaq*1 at me energy level (Sao
v/m N.2 A/ms.,200 vla -I &;/m), which all,,wed to at certain degree Us* cce4mli-
son of results of the -Aijil of field Th- "-
i I anloalf vnre di-jJd*,1 into five qrouvix the first and atcond
sar menta
T
-;rfj4jpt; oern subj.ctad tm an electrical fl~ld *trnn-,th of 1300 and 100 v/",
the third and fourth, to a magnetic field with an intenuity of 7 and I olm
respectivelyt the fifth group consisted of control rate.
ni. indLc4tora4 of the functional stat." of the CNG were d.tisjuined by
the defensive conditioned reflex method (accortitsvi to 1. S. Aleksandrova, and
M. G. TsW inn) and summation of subthteahold impulses (nimran-,k1y) . Alm
studied were separate aspects of carbohydrate and nitroqvn metalx)l ism (c*n-
tent of glycogens glucose, ura4, pyruvic acid# preformed ammonla) and the
acetylcholine system (its amomt and the Beetty1chollnes ters go activity).
USSR - C1

. . ...........
USSR uw 612.013.7.oili.426
MISHMENKOY L. I., Kharkov Institute of I.-Abor Hygiene and Occupational Diseases
"Effect of a Supernigh-Frequency Electromagnetic Fieltl on Enar- M tabolis-m in
Sy _e
Animals"
Moscow, Gigiyx,,-aa Truda i Professionallnyje Zabolevuniya, No 8, 1972, pp 48-50
Abstract: Oxidative phosphoi-ylation and levels of -.4111P, ADP, A.1-T were investi-
gated in rats exposed for 1 hour daily for 15 to 20 days to an electric (800
v/m) or magnetic (10 a/m) field. Exposure to the electric field -resulted in
decreased intensity of oxidative phosphorylation in the heart and braln tissues
of the animals, -where-as exposure to the mgnetic field intensified the Process
in these tissues. The content of A!,T, ADP and ATP i=-eased in the heart
tissues of both groups of animarls but was the same as controls in brain tissue.
These shifts in metabolism may account for the functioiial disturbances of the
nervous and cardiovascular system s observed in hiLumn beings chronically exposed
to superhigh-frequency electromagnetic fields.
1/1

USSR urC 577.1:612-015-33:538.6
MSHCHELWOJP L'.~ I.J. MOM'; S. R., hharlkov Scientific Research Institute of
-6k Labor and Occupational Diseases
"Variations in Nitrogen Compounds in the Nerve Ti5sues of Animals Under the
Effect of a TURF Electromagnetic Field"
Kiev, Ukrains'kiy Biokhimichniy Zhurnall Vol 44, No 4, 19-(2, pp 483-486
Abstract: A study was r--de of the preformiad amiionia, -lu,;*xdne, 6lats-rate all,'
nitrogen amide content of protein--, the A1%T content ant). the activity of POT
deaminase in the brain of rats subjected to UHF electric qj--d mgnetic fields.
It was found that under the effect of an electric field tile -,mownia
content rises. This can be caused to a significant dej-!,'ree by a dror, in the
nitrogen amide content in the proteins of the brain tissue and tile activity of
.the AY2 deaminase. The effect of the magnetic field io characterized by a
drop in the a=nonia and glutandne content and an increase in the 111T coutent
and the nitrogen amide in the brain proteins.

USSR. UDC 621.373.531
MILYAYEV, N. A., RUSSKIKIH, N. P., MISHCHE'."MO, N. A.
"Statistical Properties of Some A~asic Parameters of D901 Silicon Varicaps-'and
Their Effects on the output Characteristics of a Capacitive Parametron"
Tr. Mosk. aviats. in-ta (Wor"s of Moscow Aviation Institute), 1970, vyp. 215,
pp 116-135 (from RZh-Radiotekhnika, No,4, Apr 71, Abstract No 4G2O3)
Translation: The distribution law of the magnitude ofthe capacitance and
factor of D901 varicaps is investigated for fixed values of the bias voltage.
It is demonstrated that the distribution law of the parameters is close to
normal in the entire voltage and frequency operating range at temperatures from
25 to 120* C. The basic characteristics. of the distribution law are obtained:
the general mean with fiducial limits, the mean square deviation, and so on.
The amplitude and phase variations of the capacitive parametron caused by vari-
ations of the basic parameters of the v4ricaps are defined. The bibliography
has~4 entries.
130

USSR UDC: 681-333
KOSMOY, A. A., STEKLOV, V. K., 141SHCHENKO-jI-R'.- K'.', PVJIZIIUT-.O, A. P.
"A Device for Modeling Automatic Control Systems"
Yfoscov, Otkrytiya, Izobreteniya, Promyshlennyye Obraztsy, Tovarnyye Znaki,
No 36, Dec 72, Author's Certificate No j60673, Division G, filed 4'jen 71,
published 28 Nov 72, p 126
-Translation: This Author's Certificate introduces a device for model:Ln-
automatic control systems which contains in addition to a inadel of an autonatic
control system operational amplifiers, a nonlinearity module, and a model of
system sensitivity. As a distinguishing feature of the patent, the device
is simplified by connecting the input of the nonlinet~r module of' the auto-
matic control system model to the inputs of two paxallel-connected oper-
ational amplifiers with limitation of the positive Eu)(I negative parts of
the input signal. The outputs of these operationa3 amplifiers are con-
nected through an adder to the input of one of the two parallel-connected
amplifier units of the system sensitivity model.
Vi

USSR uDc 62-503-53-501-14
STEKLOV, V. K., MISHCHENKO, R. K., KOSHEVOY, A. A., MMZHULO, A. P.
"A Tracking System With Nonlinear Correction"
USSR Autbor's Certificate No 318907,' filed 23 May 70, published 28 Jan 72
(from RM-Avtomatika, Telemekhanika i Vychislitel'h~sya Tekhnika, No 9,
Sep 72, Abstract No 9A187 P)
Translation: The invention relates to the field of automatic control
and can be used in tracking systems vhere nonlinearity of the backlash
type is undesirable. The conventional tracking system is made up of
a preamplifier, power amplifier, motor -with speed reducer, control
object connected in series and covered by feedback, and a relay element
connected through an amplifier.and differentiating element to the input
of the preamplifier. The proposed system also contains a --odel of a
pover amplifier with a motor. 'this model is connected to the input of
the power amplifier in the tracking system. Me input of the model is
connected to the output of the preamplifier, and the motor is connected
through a converter to a subtractor vhose second input is connected to
the output of the relay element, while the subtractQr output is connected
1/2

USSR
STEKLOV, V. K. et al., USSR Author's Certificate Ho 318907
to the input ol" the power amplifier. This impraves the accuracy of the
tracking system by completely linearizing linearity of the backlash type
in the case of slowly changing controlling actions and by eliminating
the static error.
2/2

USSR tjDc 62-501.7-501-12:621-3.089-52
KOSMOY, A. A.,-STEftOV, V. K., MANUM, A. P., 1411SHCHUM0, R. K.
"A Device for Determining the Sensitivity of Nonlinear Automatic Control
Systems"
USSR Author's Certificate No 317o46, filed 25 Jun TO, published 10 Jan 72
(from RM-Avtomatika, Telemekhanika i VychislitellraZa Tekhnika, No 9,
Sep 72, Abstract No 9A179 P).,
Translation- The proposed device relates to the field of automatic rebai-
lation and control and can be used for determining sensitivity functions
in automatic control systems containing nonlinear links with nonlinearity
of the saturation type. Devices are known for experimental determinaticT.,
of functions [of sensitivity3 of the dynamic characteristics of nonlirea:t
automatic control systems to variations in parameters: e. goa device
which realizes the structural method of analysis of the sensitivity of
nonlinear systems. Such devices contain a model of the syster, with a
nonlinear element, and a sensitivity model of the Bystem with linear
elements. However, such devices are characterized by difficulty of hard-
Vare realization of the partial derivative of the output of the nonlinear
1/2

USSR
KOSHEVOT, A. A. et al., USSR Author's Certificate No 317046
element with respect to its input. In the proposed device, the input of
the nonlinear element in the model of the system it connected to the input
of a linear amDlification element in the sensitivity model of the system
V, through two parallel-connected operational amplifiers -- one with clip-
ping of the positive part of the input signal, and the other with clipping
of.the negative part. The amplitude of the compensation signal arriving
at the inputs of the operational amplifiers is equal to the saturaticr-
level, and the gain of the linear amplification element in the sensitivity
model of the system is equal to the gain of the linear part of the nonlinear
element..in the model of ihe system. - 91ds design sim lifies the hardware
p
realization of the device and.improves its reliability.
2/2
PAN

USSR UDC: 8.74
MI SHCHENKO,_
"Using the Signum Function to Reproduce Piecewise-Linear
Relations of Arbitrary Type"
Minsk, Teoriya i primeneniye mat. mashin--sbornik (Theory and
Application of Mathematical Machines--collection of works),
Belorussian University, 1972, pp,7-11 (from RZh-Kibernetika,
No 5, May 73, abstract No SV809 by the author)
Translation: The paper discu'sses,one of the possible methods
of representing selective functions on the basis of signum
functions. The availability of such a representation enables
reproduction of piecewise-linear relations of arbitrary form
with breaks at the points of juncture. Two theorems which
validate the chosen representation are proved.
The proposed apparatus can be used to simplify the pro-
gram and cut down on machine operations in digital computer
work, and also is convenient for analytical calculations.
108

USSR
PASECHNIK, M. V., KORZ11, I. A., KASHUBA, I. Ye., MISHCHENI(D V. A. , PRAVDIVYY,
N. M and SANZRUR, 1. Ye., Institute of Physics of the Academy OrSciences
~Ukrainian SSR
"Study of the Elastic Scattering of Neutrons in the 0.3-4.1 'Mev Energy Region
by Ti and Cr Nuclei Using the Optical Model of the Nucleus"
Moscow, Yadernaya Fizika, Vol 11, No 5, May 70, pp 958-966
Abstract: The angular distributions of neutrons elastica.lly scattered by Ti
and Cr nuclei were measured over the angles-20-145* for ni:!utron energies 2, 2.5,
and 3 Mev, and data are given on the polarizing capacity of these nucjei for
neutron energies of 1.5 and 2.0 Mev. The data are compared with the angular
distributions of elastically scattered neutrons and with polarization occurring
under elastic scattering as calculated on the basis of the six-parameter optical
model of the nucleus. The purpose of this comparison was to make a systematic
study of the variationwith energy of the parameters of the optical potential,
which function describes the interaction between the neutron aad the nucleus.
The values of the optimal parameters V and W were obtained by a least-squares
C c
fitting of data on the angular distributions of elastically scattered neutrons,
1/2

USSR
PASECHNIK, M. V., et al, Yadernaya Fizika, Vol 11, No 5, May 70, pp 958-966
A comparison of calculated and experimental total cross sections showed satis-
factory agreement between the two. The values of the optimal parameters of the
optical model were calculated by a three-parameter analysis; the forms of tile
angular distributions calculated by the three-parameter variation method did
not greatly differ from the angular distributions calculated with a two-para-
meter variation. This is said to indicate that the parameters of the optical
potential most sensitive to the magnitude and form of the angular distributions
are the values of the real and imaginary parts of the central potential.
2/2
.5,11-1111 M"WIRMIT11-lu"n
It,
fl .. ...... .

USSR UDC: 669.721.042.26
MISHCh-ENKO, D., MIKEL'SON, A. E.
"Immersible Electromagnetic Pump for Magnesium Alloys"
MGD v Metallurgii i Liteyn. Proiz-ve [MliD in Metallurgy and Foundry Produc-
tion -- Collection of Works], Kiev, 1972, pp 119-122 (Translated from
Referativnyy Zhurnal Metallurgiy,a, No 8, 1973, Abstract No 8G201., by G.
Svodtseva).
Translation:, An immersible electromagnetic pump, model KEW,1-3M, allows the
ingots of Mg alloys to be poured in all necessary sizes, since the delivery
of the pump can be varied from 0 to the maximum value at the moment of
tapping. The economic effect of the use of this pump at one plant was over
60,000 rubles per year. Installation of the pump eliminated the operation
of ump startup and made it possible to increase the productivity of melting
p
and pouring units. 3 figures, 3 biblio. refs.
1A

USSR UVC:.669.1/.8.04;!.OZ
.MISHCHENKO, V. D., STEBLOVSKIY, I. A.,.STETSENKO., V.. 1.
"Dosing of Liquid Metal During Pouring of Ingots"
MGD v Metallurgii i Liteyn. Proiz-ve [MAID in Metallurgy and Foundry Produc-
tion -- Collection of Works], Kiev, 1972, pp 217-220 (Translated from
Referativnyy Zhurnal Metallurgiya, No 8). 1973, Abstract No 8G149, by G.
Svodtseva).
Translation: A combined automated foundry system, consisting of an electro-
magnetic pump, liquid metal level measurer for the crystallizer, metal level
regulator and mag-sietic amplifier, has passed industrial testing in the pouring
of ingots. The level was maintained automatically throughout the entire
casting period. Its fluctuations did not exceed ti.5 mm. Pouring of ingots
using the automatic system allowed a decrease in crystallizer height of 35 mm
(MA8 alloy, ingot diameter 370 mm), ileading to a reduction in cavity depth
to 50 mm. 3 figures.
19

FO~iidry
USSR UDC 669.721
B011MATO-1, B. I., and SHMENRO, V-. D,
"Electromagnetic Tran port During Casting of HaSesium Alloys"
M-scow, Tsvetnyye Metally, No 4, Apr 72, pp 65-66
Abstracts Problerw of transporting ',. ragneslun alloya and the effect of
transporLing on properties of the alloys irere inve-stigated. Application of
a yariant of the JXkIN-3M clectronagActic conduction pimp Pade it pocalble
to cast without aaitiowa ataA devices by cNatiging the ptuip dAschaxgo fron,
zero to the rumdraur. valuo. The introduction of the punip with a self-ataxLing
Aevice will, in-aLe possible COMD10te auto:natlon of thn eastIng process with
control from a central desk. One illustration, one tablej four bibliogmphic
references.

Poiii~r'*'m Ti*bi
ump
USSR um 621-313-3:538.4
MIKEWSON, A. E.,
"A Conduction Pump for Handling Magnesium"
Riga, Magnitnaya Gidrodinamika, go 3, Jul-S ep, lqTl, pp 125-129
Abstract: The paper describes the theoretical design and experimental
testing of a submersible AC conduction pump for magnesium. The unit is
used for continuous pumping of magnesium from the melting furnace to a
continuous teeming installation. A diagram of the pump is shown in the
figure. A straighi-flow flat channel vith inlet 4 in located between two
atacks of steel transformer plates 3. Supply current from a step-down
transformer is applied to busloars 2. The magnetic flux induced by the
current is shorted through the stacks of steel plates and the closed mag-
netic circuit 5 which surrounds the channel and is in tight contact with
the stacks. Interaction between -the current In the thannel and the mag-
netic field induced by this current in the gap between the stacks creates
a body force which moves the molten metal from the inlet 4 to the outlet
1 of the channel. Five illustrations,: bibliography of two titles.
1/2

USSR
MIKELISOR, A. E., MISHCHENKO, V. D., Magnitnaya Gidrodinamika, No 3,
.Tul-Sep 1971, pp 125-129
2/2
174

MR UDC 536.24536.1421
XURAIW# YU* A.. and PM$HCMi-xQNjV%'PW y1ev
"Temperat=e Conditions of the Liouti Hetal Bath Surface In Electron-Boam
Sneltine
Moscow, Fizika I Khiniya Obwabotki Mterlalovp Ho 1# Jan-Feb 72, Vp 15-18
Abatraott The effect of sci=ing electron-beams and tho drop netal tramfor
on the surface temperature of the juelt in the crystallUor was ax-Vovimenially
investigated on the U-143 electron-boam imit equipped inth a ton-gun heater
making it possible to produce a fairly uniform heating murface of tho metal
bath. The metal bath surface temperature was investigwWd by- resmelting
Armco iron and steel 9Xh18. The results aro cUscuseed by refcrence to dia-
grams shoiting the effect of tho power input imd the billot supply rate on
the tomperature of the zetal bath surface. It ww found t1at the di-op
f1riwing off from the end of the billet by its :fall into the Uquid t:etal
bath producea a short-time tempsratuxv decroaso of the uotal bath siaface by
80-100 degreee on the average. Three illustrationap four, bibliographic

Acc. Nr: Ref code: of 0*
v005206V
PRMARY SOURCE: Patologichoskaya
ogiya i
Eksperi-mentalIna ra i1a, 1970, Vol 141
~J\ral
Nr pp
FACTORS OF BLOOD
DOES HEPARIN INFLUENCE THE DISCHARGE: OF TISSUE
COAGULATION FROM THE VASCULAR WALL?
shche V. P.
n 'te factors falled to 1~e
With the aid of an original method it w~~ 5b04 that ti;'s
I hepari
arterial) under the effect 0 n
discharged from the vascular wall (venous and
This is against the data of X A. Mark-osyan with associates.

lox 5
RESPIRATION OF BOTTLt-NOSIM pop_-OZSZS 72.,e
[Articla by jk
._Z~&aftjn~ j
V. S. K40hehes),*.- N. M.
-V=PMRv, atud Kiev Cv.
5. Lrd-vo "Nauk-
ova D=ka~" PP 19-281
The a."Ciallzatixn or the respiratory aystan Ln cete-
COMIS in a water medium resultod In profound anatomic emd, fune.
tiohnl changes in this system. Despite the fact that the ejng-~,
ritY of respiration of radrino mammals #
a ~z af the e"ateat in-
t*rost to bLO10915ts, Z0010918t3p Phyaicl,ogistz and vpacjr%1_
Istb,ln blonics, Until recently Information on the phy.11ology
of r6apiration or these animals'woo limited due to th,
% lse~t of
appropriate eonditipno,_ nuoll as oconnarlurls, Jarro mar*.ne azj-
ariums
and apparatus for specielipad Jrvastigatlons, and also
certain systematic dirficulttes
dun to which facod bjolaF-12t~
In invostigatinr the respiration or marine mOmral_.. Fvcn ,at
th,
proaent time not only respiration in the broad sense or tt-,is
word, bUt OV*n the pulmonary respiration of catacoanC# wL
easier to study, have not Ich 1-3
boon Inveatip adequately. Although
,Utad
a number of review article, and sections in monorraphs tave
been devoted to this uubjo
at 33,
35-37,40-45,7, th*T Cive for more Information on tile ecology of
these animals I the anatomy and histoloey of thoir orrans of'
respiration then On PhYs1OlOCY- Data on pulmonary and re.-Pir-a-
tOrY volumes, pulmonary ventilation, and on Oxygen oons=ppiam
have been obtained
for a small number of amall cet a 4C.,eans ZF41
1121-26,31,34,38OV. But evon In these animals s uch 1"Ortmnt
1,
in 'COO As total LIM,? CaPecity and its components, composition
Of OIV*Oler alro Physiologic dead respiratory 2poce,
and alveo.
lar ventilation have not been determined experimentally. pj~a
On them have boon,cited on the basis~ or "Poculativa COnC2uSj*ns
The literature containa, no information on the moohaniev
of respiration of dolphins. There I* virtually no precise in-
formation on respiration ro~imes and on the, fectorit x
,xorti
23
/~Y 7.1'0Ay 7Z
clj,:,,GE IN REVIRATION OV BOr4'U_-%0SEO PO3?VIS&S
Acco"TANYING OMEN SIV)RiA~.E IN THE BREATHED AIR
' _1c Kiev;
(Article b7 V. ~, Y It V. ~Lqbaz!~r~v and
Vuev, B!Qn'_'Ka. X rrjj,%:Ljfj-vo "NaukavA Duaka." pp 2$,-37
5 tud of th6 mpel=nIzms or regal.-ition of the
rv4plratllon of dolphins, onadrinr adaptation or tho roantratorv
*70ton to conditions of hirh motor, ectLvity In th water medium,
haa long,attracted the attention of researohers7a. 33. z5, 19
and othorn.7. Howovor-,~ at the present time them have. been an
axtroftely littited number of investigations of respiration of
divinF in particular of dalphino~ whan there in
an oxygoi shortago. in the breathed air,
This Investigatlon, made undur the diroction or Dnetor
a.' ;1adical Science* A. Z. Zolchinskaya, had an its ob~aetl_v&
a clarification of somo anviects of this problem In psirtlcular,
a study was made or the chanros In gas exchan,-,e, OAtnrnal roya-
p1roticn, ana scm,?i indices of hemodynamics in bot-lo-nosoapor-
poisq.-I 4 t itue) durinr, the breathing Of Ilypo:11c
r CR
In nitrogen. The *.~Y-estigiltio=
miztur.)q I
were msdo uz!.nF; seven hoalttly bottle-nosed porpolocs weighing
-I
fror. 135 to 226 1% adapted to people and tho oxperLinontal con-
ditionn. 1)urinj~, tho Invostf.gotion the animals woro In a
Insu state an a soft surface in ot~a wator. (at a te-111(watur.) Of
P2-231";): thi:j onaurod a minimun of anorgy oxpondItuN-o In naln-
taining the indicated position. CxyGGn con umption 14on deter-
ninod by the open method dovived by Dourla and Holden I'ho
CA-Vilon or alveolar air xiore selected uning an nutomntic de-
vice. Alvoolar ventilation was Computed by tho Boh-, method. 'he
minute volume of circulation (.',TVC) was determined t~yr the scot-
-,-Parin-'ircnov~ tuider nornal
ylene method as devised by Orohlriai
conditions during .he fifth minute, of brc2ilTu., of a h~Wx~tz
mixture. tftor conducting the necasaary man ou rnmentu, uhon
branthinS atmospheric air (POP, 159 mm lie) tho animals Wert

USSR UDC 612.176-053
?IISHCHENKO, V. S., and GUNYADIt B. K., Institute of Physioloar imeni 0. 0.
--fi09MWXFf%-,'r3`ademy of Sciences, Ukrainian SSR Kiev
"Cardiac Output in Children and Adolescents After Submaximal Exercises"
Kievs Fiziologichniy Zhurnal, No 6, 1970, PP 774-783
Abstracts The minute volume of blood, some other parameters of hemodyna2ics,
and.oxygen transport function we-re measured in children 8 tn- 15 years of age
and in adults for purposes of comparison) after submaximal oxerelse on an
ergometer bicycle when oxygen consumption and functional changes in the cir-
culatory system axe close to the maximal indexes. The pos-sibilitler, of cen-
tral circulation were found to increase isubstantial2y In children while
the utilization of oxygen from the blood changes only slIghtly at this age.
Hence the reserve capacity for Increased oxygen consumption In children Is
related to more the circulatory factors r0ponsible for the lou utiliza-
tion of oxygen from blood than to the capabilities of central circulation.
The period from adoleseence to adulthood, however, is characterived by an
increase in central circulationg oxygen transport by blooa, and utilization
of oxygen from blood.
1/1