SCIENTIFIC ABSTRACT PROKOPALO, YE. F. - PROKOSHKIN, YU. D.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002202530006-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR UDO 539,311
YE.
L. B., D'YACHMO, Y. YS P. OPAW Dnepropetr:)vsk State
PM K___
University
~The Stability of a Cylindrical Shell, Supported on an Faaatio* Base During
Wal Compression!'
Kievo. PeAdadnaya Mekhanikat Vol 80 I~o 2l Feb 72,# PP 33-39
a lo I-
Abstracts An-investigation is made of the axisymmetric stability ar ng
tudinally compressed cylindrical shall of arbitraxt length with arb.ItTary
boundary condltionsi and a bilateralelastic-ibasee The slape of the curved
surface is not given in advance, but in calculated simultaneously With deter-
mination of the ax-Itical load. An algorithm is wozkod out'. for calettlating -the
critical load and the form of stability lossfor fasteniDg,and hinge suppoer, of
the ends. Consideration is given to the liatt,case of an. absolutely rigid
basep The problem is solved in lineax.formalation by the mothod of dynamic
programming. Results of tests made on steeLsholls ~dth an inserted rigid
cylinder are compared with the calculation data. Four fipres,. I table , 9
references.

77
USSR uw it.;69.14
PROI S., Zaporozh ye
KOPCEMNKO, YE. A.) OMEL'YATMIKO., Ha T and CIERV01w,
Pedagogical institute
Teraperature Relationship of I
~hgnetic Susceptibility in Fe-Si Alloys Coated
With Hickel Films"
Kiev, ~~tal2ofizika, 110 39, 1972, -pp, 89-'
-sented of an investigation into the temp2rature
bstract: Results are Dre
r lationshiD of waxim= diffeential sitsceptibility in an Fe-Si alloy coated
with f ilms of ralvanically deposited nickel. It. war. established that writh
V_- increased tenperature a third rraxinum )'(" appears which does not. correspond to
and )I,.- 'Ma apl-earance of the third si seeptitAlit, maximum
Y
va arently associated with the decreased volt~r* of coltunnat domains and
PP.
the prirary,ipcrease in the voltme of-locking.domains. 1
f gure 5 biblio,
crramhic references.

USSR UDC 669.14.018:583
MIROSFNICIENKO F. D. and PROKOPCHM.TKO Ye.:A. Zaporozhlye
I
Pedagogical Institute
."On the Effect of Nickel Filmsion Magnetic Properties of Iron
SilicideAlloy"
Sverdlovsk, Fizika Metallov i Metallovedeniye, Vol 31, No 69
Jul 71-1 PP 1191 -1197
~.Abstract: The effect of nickel films on magnetic pro-erties of
P
iron silicide alloy was experimentally investigated. It rias found
-that nickel films of supt-raritical-.thickness,,,',depqsited by galva-
nization on specimens of iron silicide alloy, c h a n t) e d
the domain structure of the alloy involving a ~ subotantial eliange
of~ its magnetic properties. A nielthOd of calculsm.ne- the rwAn rnag-
'2tatic-parameters of opecimens covered with a nickel f.Llm of super-
critical thickness is demonstrated.- Calculation re',sult4's agree sa-
tisfactorily with the e x p e,r i m:e-n~t a I d a:t a.~ The: latter are dis-
cussed by reference to diagra-'Ms shoviing the magneto3triction do-
pendence on the magnetic induction...the effect.of tensile strength
onthe coercive force and residual'inductiong 'and the permeability
56

1/2 038 UNCLASSIFIED .FSSING L)ATE--230CT70
''TITLE--EFFECT OF SURFACE OXIDE FILMS ON THE MAGNETIC PROPERTIES OF
TRANSFORMER STEELS -U-
.~AUTHOR-(04)-PROKOPCHENKO, YE.Aot MIROSHNICHENKOI F.D.v KRUTSFLOI I.K.,
C. OUNT RY OF INFO--USSR .14. .00~.
AKAD. NAUK SSSR, SIR. FIL.:19701 34(2)', 2&7-71
."".BATE PUBL.ISHED ------- 70
,,~,,SUBJECT AREAS--MATERIALS
MER STEEL9 MAGNETIC PR,OPERTYt TECHNICAL STANDARD$
`~~TOPIC TAGS--TRANSFOR
-STEEL-SHEET, OXIDATION,
SILICON ALLOY, SINGLE CRYSTALt ANISOTROPY#
ETCHED 'CRYSTAL, COLD ROLLING, OXIDE FILM/(U)GOST E320 TRANSFORMER STEEL,
(U)GOST- E330 TRANSFORMER STEEL
C 0, ARKING--NO RESTRICTIONS
NTROL M
i'F.'00CUKENT~-CLASS- UNCLASSIFIED
2~
REEL/FRAME---1994/1926 STEP NO-~-UR/0048/70/034/002/(',1267/0271
C ACCESSIOWNO-AP0115740
SSIF;tE
UNCLA

2/2 038 UNCL ASS IF IE D PROCESSI.MG DAT'c--230CT70
CIRC ACCESSION NO--AP0115740
_At3STRACT/EXT,RACT--fU) GP-0- ABSTRACT. A SERIES GF EXPTS. 4A S PERFORMED
TO-STUDY THE EFFECT OF SURF&CE OXIDE FILMS 3-5 MU THICK, ~'.)BTAINED BY
THERMAL 0XIDNO IN AIR, ON THE REDISTR16UTION OF D~SLUCATION' IN AND THE
G C PROPERTIES OF SOVIET TRANSFORMER STC
MA NETI -ELS GOST E320 AND E330.
PLATE SPECIMENS 250 TIMES 20 TIMES ~0.35 HM CUT OUT OF COLD ROLLED
TRANSFORRER STEEL PLATES AT ANGLES OF .0 r55, AND q0DEGREES WITH RESPECT
NTS 0
~THE:THE ROLLING DIRECTION WERE SUBJECTED TO MAGNE11C 'lEASUlEME AN
EXPOSED TO AIR AND (OR) HIGH PURITY.Ak. AT- VAR IOUS ELEVATED TEMPS. THEN
THE FILM-THICKNESS WAS DETO. AND THE MAGNETOSTRICTION, COEEXIVE FORCE,
::.REMANENT INDUCTION, AND SP. MAGNETIC LOSSES OF THE SPEC114ENIS WERE
.-MEASURED AGAIN. ANISOTROPY OF THE MAGJNETIC. PROPERTIES 14A5 ALSO STUDIED
AS- THE SPECIMENS CUT AT THE 3 DIFFERENT.ANGLES (LONGITUDINALLYt
TRANSVE'RSELY,-AND AT 55DEGREES) FROM THE ENROLLED PLATE~WERE CONSIDERED
~_I.'..TO BE QUASI SINGLE CRYSTALS CUT ALONG THE (100), t110)t AND'(1111
CRYSTALLOGRAPHIC PLANES# RESP. IN SUPPL.EMF.NTARY EXPTS. 'TNE THICKNESS OF
HE CXIDE:~FILM WAS CHANGED BY ETCHING OR
~ADDNL* ANNEALING. THE PRESENCE
OF AN OXIDE LAYER ON THE SURFACE-OF THE FEST ALLOYS IMPROVED THEIR
,.'.,~:~'MAGNETFC PRORERTIES FROM THE STANDPOINT OF TRANSFORMTR APPLle,',ATIONv
LOWE RI NG THEIR MAGNETOSTRICTION, COERCIVE FORCE, REMANENT INOUCTION, AND
LOSSES. T E
'AN ANISOTROPY OF T)IE EFFECT;OF THE SURFACE FILM ON H
:~,::.-'.,MACY,~4ETOS-Tr%ICTIO~*t AS WELL AS ON THE OTHERAAGNETIC PARAMETERS OF THE
TRANSFORkER STEELS WAS FOUND. FAC'ILITY: ZAPOROZH4i GOS, PEDAGOG.
Her USSR.
ZAPOROZ
UNCLASSIFIEO-

Wirt
USSR UDC 621.793.3069.24517EI(O88.8)
LENTITSKAS, YE. V. inix-11OPCU IK ..6 Yu.
J'
~Trocedure for Chemical Depcisit or! of Nickel~Boron All'
oy
USMAuthor's Certificate ~'.n 306197. filed 23 Mar 70, published 23 Jul 71 (froma
RZ117-"iniyap No 6 (11), Jun 72j AbP tracti 14o 6L308P)
translation: In order to improve the coating quality and reduce the operatinc,
temperature, a procedure is proposed for chemical:.deposition of Ni-B alloy in
a-solution covtaininp, ethylenediawinediborane as the reducin Z agent. The com-
position of the solucion was as follows: 15-20 grartas/liter of ILUCI 611 0 0.02-
2 2
0.1 gram/liter of 'Na 2 S 2031 12- 118 rit/liter, of ethylenedJ.Iniine (100:'1,) 2.5-8 graws/
/liter of NaOH, 0.9-2.5 grars/liter of ettlylea6dia' inealborana, a temperature
D
of 30-70% a pH of 12.7-13, and S/V - ZAM2/111;er. 11w, ro') L.1 lign Ell) tailled con-
tain 0.5% BO t1ley have inagnetic propertieb and ~ are distipi,,uished by high hard-
ness (12500 kg/r.,ni 1) in Lhe initial state), It 1-s recomerded that the proposed
procedure be used vhen applying coatings taplastics.
-7-

USSR ubc 621-793-3:66c.245'28'731
VALISYMENE, YA. I., PROKOPCHM, A. YLJ., ICIMNE, D. P., andMUMNE, V. A.
tip
reparation of Tri-Component- Ni, Coatings ~~.b :,Chemical Mkhods"
y
-Kawrias, Tr. AN Lit.SSR (I
.7orks of the Academy of Sciences UtSSF-), YD 2 (69),
Series D, 1972, PP 3-16 (from,Referativilyy Zhurnal , - - Khand No2l(II), 1972,
yal
Abstract No 21L311 by E. Z. Napukh)~
Tr~hslation: Conditions for thecheinical 6posits of coatirqgs and some physical
and, j~eOidnical. properties of Ni~B alloys containing, Yo, W, Fe, and Be are dis-
cusse&. Allbys-under consideration car, be '4eposited i3ander industrial conditions
from, alkaline solutions con redue r NdP,
taining Iji2-1, e stabilizer NTS205,
ethyleriediamine (Individually or mixed vith tartarates), and ha2 MOOJ~' Y2 1,101;'
r,.a&;-04, or FeSO4 salts, dependin:r on the alloy corposition. The concentration
of Re in individual alloy reached 20 weij;ht 7 weif-11' ~,, W 9 weij-.ht
60 welght,%. The concentration of 11 in all cases,was fron, 3 to 7 vxlight
All alloys were Eemilunt-rour., -with lov porosity. and their m-icroharfte0s after
thermal treatment was within 3.050-1500 kg/nm?. All of them. ware' mornagnetic,
with the exception of R-Fe-B allqy.~

-4
USSR
'UDC T?9,9,1
Institute of Microbiology arid Virology,
ZEWUXHA, 3. 1.. and FROM
Acadeqr:of Science 'Man SSR, and, Krasn6dar, Scient, fic~ Research Institute of
s UWa
FoodIndustry:
":--flAntimicrobial Activity of Extracts Obtained;from Plants with Li4uid Carbon Di-
axiden
Mikrolbiolohichny Zhurnal, No 2, Mar/Api p 268-270,
lev 70 P
Abstract- Purified and cruahed plant particles were extracted with carbon dioxide
re sure of 60- fo n -cellao were filtered
at ap s 65 atm at 20-289C, r 15-60 mi . The -d'
off$ the gas evaporated at 30-350C, and the anhydrous extract was, collected,
i Iding liquid or oily residue with odors:spoicific for various pUnts. Twenty
i plants were studied and all showed some antibacte ial and
sp ces land medicinal
antifungal properties in a dilution of I - 2,500 to 1:10 - 000. . Only,the extract.
from hop cones exhibited activity against gra~-positive bact.eria at a A, lut, of
1-100,000: to 1-250,000, probably, beca ue- of UA;~ content of scoft resins and
aoids. In sub-bacteriostatic doises,, these agents.failed,to Potentiate the
activity of penicillin, streptomycin, l4voVc4in..,orythromypin, blomyoin or
frugoin.against Staphylococcuti aureus' No 209.,;

WSSR 537-621-r 7:621 31 ol
UDC
ODUIETS, L. L. PUTO"OV, F. S. PrTOXOPCWK~~Ly 111.
_e'
"Electrical Breakdown of Oxide Film on Aluiinumf'
Moscow, Radiotekhnika i Elektronika Vol 26Y No 9,
Sep 71, Pp 1729-1740
Abstract: The authors studied the electrical,breakdown'of A1203 films
made by anodizing 99.996% pure aluminum in-an aqueous solution of boric
acid (30 grams per liter) and sodium tetraborate (0-05 p
gram ner liter)
~at 700C. Films 140-5600 A thick were studied. The expQriments wt~re
conducted in a vacuum of 5-10-5-10-6 mm 4, &+, temperatures of -15'.) -
+300'Ci It was found that the eloctricistrength ot the films decreases
-with arise in temperature. The.electric field;strength at brea1,down of
the film is asymmetric for opposite, polarities, but this asymmetn,
decreasea at temperatures in excess -of 2000,C. - At comparia ively low
t
temperatures..an abrupt increase in the electric strength is observed
forfilMS thinner than about 2000 A. This: effect is not~observed at
300'C.. The experi=ental results show that; breakdawn of anodized films
at mod~erately high temperatures is due to impact ionization by electrons.

Heat, Combusci6h.-Detbidation
USSR UDC 622.311.21-.658.57.001.8
PROKOPENKO, A. G.
ItE rimental, :Adjustment, and Research Progress of the Southern Division
xpe
of the ORGRES- (State Trust for Organization-and Rationalization off Regional
Electric Power Plants and Networks) -- Results and Tasks"
Mosco%-7, Naladochniye iEksperimental'nyye.Raboty ORGRES:--- Sbornik (Adjust-
ment and Experimental Projects.of the ORGRES - Collection of~Works, No 39,
1970, pp 3-15 (from Referativnyy.Zhurnal, ~Teploenergetika, No.1, 1.971,
Abstract No IG35 by Yu. A. Mironoval
Translation: A survey of starting, adjustment and expeTimentnl p:rojects on
domestically produced units. Since 1960, the Southern Di~partment has been
specializing on projects for the efficient combustion of gas and m.azut in
boiler combustion chambers. Due to the development of a design for a por-
table chromatographic analyzer, data have bee-a,obtained which permJt re-
consideration of the rules g6verning the combustion of g~is and,mazut, in
Y particular the general rules governing the ~telationship of chemical income
:pletene-ss of. combustion to the excess. of alr. 'in the comb uti tion ~ chamher,
the presence of a critical surplus of air it which this chemical
.112

.7 -7
USSR
-PROKOPENKI, A. G., Naladochniye i Eksperimental'nyye Raboty ORGPTS
Sbornik (Adjustment and Experimental Projects of the ORGRES -- Collection
161orks, No 39, 1970, pp 3-15 (from Referativnyy_ Zhurnal, Teploenergetika,
Abstract No 1G35 by Yut A. Mironov
'No ~1,- 1971, a
~incompleteness of combustion appears. On the basis of 4 chrcmato,;Iraph,
instruments were created, as well,as sequences: for, autotiation of the com-
bustion process with a critical airsurplus and correction with respect
:to chemical incomp2eteness of combustion. ~The: relationship cf the in-
tensity of low-temperature corrosion:and ac6umulations on the heating
surfaces to air surpluses in the combustion chamber has been confirmed.
The.obtained experimental material made it possible for specific recommen-
dations to be given to electric-power plants with regard,to the.efficient
.4 f igures,
~combustion of sulfurous mazut...
2/2,
20

SR
u
s UbC 615.43-.535.242+547.94ii/945
XTKOLAYEVA, A. G., PROKOPENKO, A. P., and KRIVENCHUK, F~ Ye., Zapor,'3zh'ye
Medical Institute; Rese4rch Institute~; of Pharmal--euticall
Chemistry,
Sp,ectrophotometric. Determination of Alkalo:ids of the O-C6rboline Series in
the-Bark of Elaeagnus Angustifolia"
T
ashkent, Khimiya Prirodnykh Soyedineniy, No, 6, 1970,, pp 708-711
Abstract-. The authors describe a spectrophotoinetric. method of detenAning the
amo.unt of 1-methyl-B-carboline (harman) and J-miethyl-1,2,3 4-tetrahydra-0-
carboline (tetrahydraharmaa) in the bark of Elaeagnus.angustifolla (the Russian
olive).. lt was found that harman in concentrations of 0,1-4 mg per 1.00 ml and
etrahydrohaman in quantities of 0.5-2.4 mg ' r~100 ml conform to Bouguer-
pe
Lambert-Beer light absorption. The mean reldtive.error of the mathod lies in
the range of +0.82-+1.05%. The alkaloids were extracted from the plat-Lt m&-
terial by ethanol, and the content.of harman. and~tetrahydroharman was deter-
mined after separation by thin
-layer chromatography. Experimental studies
show that the predominant alkaloid during the,budding stage .is tetrahydrohar-
d that the concentration of this alkaloid then gradu Ily decrenses.
mani an a
reaching-a-minimum in the fruit-bearing stage. The concentriitionLof harman
increases toward the end of.vegetatica.

XTV-11, STUDY OF THE STRUCrumi. rrRrucriclo OF THE. HETEROLMAXIAL ~i-1C4t_5TZTr_4
jArttclc_ by W,_1 _YohjIcvnkayt4L. 1. Datmenko, Ye. N. kinlovsktV, Prpk--
ko, A. V. Stadnik. Kiev: Noi7o-tsibirok-" ca
.1-1 ---- I--- - L'Ukt~-ro~.
P,~,_u rk~k ristalLo,~,A sn k -Rusat
C, Arru4q4ij.l- ejjv~iion of rbtst 4
by thc,=Lho4 of vu~li=tion-ot Bi on the C-~ a~vtratv In the te"Veraturo
ranpu of 60(1-00' t at s, Atowth rato of OA r4crontjmin.to van lav-stlyatod
using the x-ray topographic.di, end metal lostrothit Lt
won 4emonetratd That the,'Acgrza. *(~ Attuctura$- of st ftlas an Ga is
lower,thfin the C~ films on St. A. 0114rp incremal in the hsltkdth of the rock,
ing curve* of the double-C rystal spectiometer obtained from.the film and the
substrate Van detected by comparison ~Wltb t" i4slue..Charoctevistic,of. idest
cryttolai 7ba.,A.-xAy topagrapily. however. dtd,oot rivea1`C1c&r'frsF~mnt4ry .
structui~.'Chmraita'rlaitc of Ga, filas, grown.,lin St. "stroteo. The count of thin
Phenomena" As, 418CWsed..

Me 615#37076-t-097,6
PROMOPENK01 L. G. and CHALYY,,G.:A., Kursk Medical Institute
"Effect of ?S Antibodies on the Primary and Secondary Immune.Responses"
.-Moscowt Zhurnal Mikrobiologii, Epideziologil i Immunobj*.ologill Nc,, 12, 19711,
PPA5-50
-AbstrA*tt Lliperiments were performed on 9,2 rabbits immunized witl) sheep
hrocytes or human seruz proteins to st the effect of 7S an- iserum anti-
udy
body formation after the first and second-Inoculations cif antiren. Injec-
of antiserum simultaneously with the~antigen reduted the.intepsity of
formation of 19 S antibodies and slowed.the accumulation.,of 75 antibod-les.
HoweiYer, when the antigen was given 20 days before -the Inital 'inje,*,,tion of
7S antiberum, the latter stimulated theformation o'L'19S and 75 antibodies.
Both the inhibitory and stipulatory effects of the antisexum were antigen-
specific. An immunestimulatory effect could, be produced by administering low
doses of antiserum. simultaneously with the 'initial injection of antigen.
Injection of 7S antissrum.simultaneously-with the second Injection of antigen
total titers but
10 days after the inital immunization had no effect on the
inhibited the formation of 73 antibodie-st When the secQnd,im-unalzation was
Carried out 20 days after the first,~the interlaity of antibody formation was
not affected, but the formation
f 1W and antibodies was somhat prolonged.

USSR
UDC 911-3:616.936(47+57)
RASHINA,, H. G., SARIKYAN, S. Ya. DUKRANINA, N. N., LtOKOPPVhO
LYSENKO, A. Y a., and ZHUKOVA, 1. A.
"R ults of the Anti-Malaria Campaign in 'the, USSI~-
es
V sb. V22t. med. parazitol (Pr6blems, of'Medical Par"itology collection
of~'..wdrks)~i: Hoscow,: 1970, Pp 6i-30 (fr R~hi Me' d i No 2,
am tsifiska~a G e o r a f i
Teb; 71,, Abstract No 2.36.82,by A. Belyae
V)
Translation: In 1967, 91 malarial-foci Were, registered'in them USS11 (these
arelLocations where I local or~~int drted calse,was-reported), among these
were:six active residual points, seven indctive,residual~.points, 47 new
po tential.points, four nerd active, points .,Al %d 16 foci in large-citles where
transmission is impossible. The number of~.brought-in cases increases with
each~year. In 1959, they a=ounted to 0.77.-of the total number-of cases,
in 1963 they were 45.5%, in 1966 59.5%, in 1967, 60.2%. Malaria wa,,ti brought
in from 56 countries, among them 36 Africawcountries, 16tSoutheast Asian,
countries andfour Latin American countries.~:' Tropical malaria Predcminated.
Because of the long.duration of 4-day malaria, cases of this form continue,
dpp~ar (154 cases during 1958-1966).
36 ------

- UNCLASSIFIED' ESSING DATE--13NOV70
2/3 014 'PROC
~:-~CTRC, ACCESSION NO-AP0109481
-AaSTRACT/EXTRACT--fU) GP-0- AB`STRACT.~ THE DECPEEE~ OF THE USSR MINISTRY
~'OF,-PUBLIC, HEALTH. - NO.: 230 OF MARCH 20 P" 1,967 'tPROVIDES FOR A NUMBER OF
:MEASURES FOR INCREASING THE.: PACE OF fRADICATION AND REDUCTION OF
INCl-DENCE OF A NUMBER Or- INFECTIOUS A141), PARASITIC DISEASC-S IN THE'
SOVIET UNIGNO AANGE._~Op EXA'~INATIONS. OF THE
FROM YEAR TO YEA,KJHE:*
POPULATICWFOR DETECTION OF,MELMINTHI~.:~015EASES 14CREASES IN THIS
'TR DO CONTROL OF HELMINTHIC DISEASES HAS
,Y... THE AMOUNT Of WORK- . NE::FOA~'~
JNCR '4~REPU~LICS~'OF:THE~TRANSCAUCASUS WHICHP,
-S IGN I FICANTLY 1l
ALONG S I DE WITH INCREASING -OF MATERIAL 'iWIELFARE Or-THE PE-OPLE, IMPROVEMENT
OF~TPEIR SANITARY - CULTURE9 CONTiNUOUSLY IMPROVING, SANTTARY CONDITIONS
OF INHABITEDAREAS RESULTEO IN- 1967 IN 201 FbORPOUCTION IN T IHE
INCIDENCE OF HELMINTHIC DISEASES IN. THE ~.~POPULATIGN~~, . OF 'ji4E AZERBAIJAN
OLD REOUCrION-TN,THE GEORGIAN SSR AS
AND:l:THE,_ ARMENIAN SSR, AND 2.8, F
GOMPARED'WITH THE LEVEL OF INCIDENCE IN ~1950. .:EVE~~? TliO'UGH AS A'RESULT
F
'OF MUCH WORK DONE IN SANITATIW OF THE POPULATION ROM lAENIARHYNCHO.SIS
AND~_ASCARDIAStS THE INCIDENCE .'OF THESE I-ILMINTHIC ISEOES HAS 6EEN
REDUCED SEVERAL TIMES, IT IS STILC MUCK HIGHER TRA,* THE tAVERAGE INDEX
FOR -THE SOVIET UNION. THE INCIDENCE OF*Ai00KWORH aiSEASES VN THE
POPULATION OF THE AZERBAIJAN SSR AND PART I'CULAR, LY~. OF THE GEORGIAN SSR
IN 1967 ALSO RECUCED SEVERAL TIMES.AS COMPARED - WITN. THAT IAI 1959, BUT
ERADICATION OF THIS HELMINFHIC 0 1 S4 AS E' R,EQU I RES; STILL MUCH~WORKJO BE
DONE.
k

3/3 0 i4' UNCCat I Ft 0 PROCESSING DATE-13NOV70
ESSICWNO--~-AP009481
C I RC .,AC
,,:,,,~'~'.ARSTRACT/EXTRACT-TI-F MAIN CON10T.TIONS FOR ERADICATION AND REDUCTION OF THE
ELMINTHIC OtSEASES IN THE TRANSCAUCASIAN REPUBLICS
INCIDENCE OF H
JNCLUDEv FIRST OF ALLr IMPROVEMENT IWTHE ORGANIZATIOU:OF HELMINTHfC
DISEASE. CONTROL MEASURES W17TH :ENLISTING, GF.CGOPER-ATION, OF. THE. I GENERAL
MED I CAL NET WORK w'~ l-MP RGV EM EN T14 THE.GUIDANCE OF T~IS CORK ON tHE PART OF
HEALTH MINISTRIES AND7CHIEF PHYSICIANS.OF.01STRlCTS, nETECTION
_AND SANITATIOWOF'ALL PAUENTS~ WITH T-AENIARHYNCHOSIS,~PART[CULARLY
AMONG CATTLE 0 REEDERSt INTRGDUCTfCN:C'F._ LABELLING !.AND, VITAL-DIAGNOSIS OF
MEASLES- IN CATTLE 114PROVEMENT OF VETERTNARY AND SANITARY KIONTROL IN
OF CATTLE SLAUGHTER, MARKED-.IMPROVEMENT
I N T HE S AN LT ARY
cciN'DfjlCNS OF,VILLAGES AND CATTL.E~BREEDINGIFARMSJ imkoVEMENT OF
-SANITAR-Y,-EDUCATION-OF THE PUPULATIONtJ10ETECTI 014 SAINiThTION OF ALL
MjCROFcCl.OF'.HO0KWORM OISEASESv,.SANITAT[ON OCU~OF~ASCARIDIASIS
-OF MJC~dF
PARTICULARLY lN INTENSIVE FOCI -'~,-:'-FAClLITiY,: GwLAVN0YE
.,~-SANITARNO EP.IDEMIOLOGICHESKOYE..UPRAVLEN'IYE:' MINISTERSTVA
7
-ZOR
-AVCOKHR'ANENIYA~SSSR*- FACILITY0-1 INSTITUT lleDITSINSKOY
'PARAZ-ITOLOGII I TROPICHESKOY MED[TSINY ~;tm.:YE 4. -,MARTSJNUVSKOG0
-M t, SSRv- MOSC
14-ISTERSTVA ZORAVOOKHRANENIYA
OW
q
UNCLASSWIED,
M Eli

USSR fJDC: 8. '74
PROKOPE UP S,_.L,
Mflital~ Computer Modeling of :,the' Process; of SubstitL~ting a
'One'r Time Commutation M de f r a
0 0 n Isolated, Co-mmutation MO d
Mosx_`ow, -Si.st. raspredelenilya inform.-sbornik (Information Dis-
tr-:L_buA.ion Systens--collection,:of i%,orksj:,. 'Nauka", pp
_120-~227 ff-rov. M-Kibernetika :Ro~~ 10 Oct 72, abs~ti"ztct ~No
_~.~:JDV634:-Ja, thoTs' abstract])
.~:Translati'on: A procedure is described reducinp the process
of -isolated commutation to a one-time mode in which all, cu5tomers
in a,.!certain time segment who, aTe . arriv,Ij ng i n the systen., as well
-..:.--as those which arc rentainijig in the syst'em for this~ time-, ulthout
sorvic a, are. accepted for service. Thc~results of ~Statistical
Modeling of the process on a digital comptiter are presented.
49

Vstract - The article dascr*i bes. re.5ult,s of: a st
,udy of vel,.ulari-
ies- in the lon-ey-C .6 sor~pt.ibn of- microquan
I 4ties of ecsium
t
-te fr--; macrcccm-
strontium and calcium un kserbaydzhan ~56R blent-OZ11,
ponent solutions. Equivalence of cation excimnGe on ben't'nnitc 'vith a linear
and a convex isothe-m is establizhf.-d and excharkre reactiori constants ave
deterzined.

1:1 538,12:537. 7: ~69. 5:: 7 4' 3 19 4
LY Ud,, L . I r,~ 1~ SI C 7 T 5'r
M-RC-,IU:,AI - A., a m d 1'. 1 K 1: 0 G.
f Metal Physics, Academy o
tute 0 Scje~.c~:s wl C r Ssa
for Studyi-ng che Transition in the Basis of~ ~h e j~ r,-vsic.-i
Troperties of Hardened Sz:cells at L cul Te7--perzitufeS"
Sverdlovsk,- Fizika Metallov i Metalloved en-ye, Vol 30, No 7 0, pp 661-663
Ab s t: r a c i The cask Of7 this work 1was the prod.tictior o--I
magnetomatr-~c method, as well as the measurameh-t of the el-e.t'zrica r~!t;.LsEance
-e fact ci'at the char'-'~ stei~ils quenched
to Conf4m th K observed
L I upon hea~4n- o
in licu~ nitro~ea is a result o- I suDerj-
'd the imposition of two processes ch&
increase of R resul~ii o,,,. fom --Lo
-ig a -a of additional Dort-oiz of -~7;arcenslte
from residual austenitc and the reduction in R r sulting ail thi~~ k", ~L
e
transition. . A decrease in e-lectrIcal resistance at be-low -100' wjia ~-.)Lw3~-t-rved
in manganese and rhenium steels, whicht, could
haye beep ex~lafiied mly 1,-~ the
structural chan-~-es related to cbe ~~oM.,'rre?~ICL4 of'-~ithe' cti-a-version 3.n tlnieee-
-The,reselcs of rhf~:e?iperimenrs-indicate that in, order cc -5t
'tior th,
zhe physical properties zi=st be raeasured d.
exi~erimental temperatures, s ce cooling in liquid nitrogen for
these properties leads to forgamtion of additioaal martensite.

USSR UDC: 621.314
XOPEROVICH, A If., MANTUSH~: 0..
PROXOPU&60 1.
flOperation-of Synchronized 'Voltav~; c6nvertersl
quency
Novosibirsk, Avtometriya, 110 5., 1971,: TP~79-85
~Abstraet: The operation of a synchronized voltage,-frequency con-
vertigr is analyzed, and experimentalldata concerning its operation
IS' -g~Xven. It contains a passive RC integrator am,,)Iif ier which
acts as a comparator amplifier, and its sensitivily is determined
by, the amplifier drift, one of the causes of which is heating in
the circuit's input transiator stages.~ A block diagram of the.
converter is given and its operation:explained. The basic! causes
~of the appearance of nonlinear,-phenomena of the Mead ione" type
-he t~
are- discussed. Since no reservationo.~ qoncerning~ t ype of
powe a made-in the
~r supply for the circuit wei ask,~mptions on wbich
the analysis i;as based, the results of:the lattc-r4ire in General
valid for synchronized circuits, of. 'this pe.* Req. ,of e
-ty -ultq xperi-
ments with the device, achieved in &,te'sting peribd of 0.1 s, in-
dicate-that the Synchronized circuit has excellentmetrolog
-ical
characteristics..
i U 17

u 6 11
0 V_ T* B,0G!DA110V,:
Laser For r !--.q e i ita ISar
Ea. ri
in,tu uuov,2rqh. vrstic..' 0y itn 8 -H - rova 1,
l'or T~Ic 11'~Pr
c,.-c~rmon, Qf', aorctorfj imor.~.
Kirov),
-;'bL3tr,_,ct !"o
97 pp 41-44 (fro. ir,4 c dim I 9v PePt .19,71,
n
Tre alation: A 002 lua~-r Ll fl continuoio regluzo io dou*ribo(i. v Ixtur, 00,~-
o'
112-"11,3 in cmtinuolmly -Pavind through i.~ dinchDrLe tbaba, ~ b u t,,-j cie nthe eloctrc,'loo ~'Z
which a glow dischur-8 is 3.
xcited. Me garj-disch3r,~c tabc long and
dia-_,-ter fabricatz~d -from r-J'.Ybd-,num -las:~ haa viater ccoljn~ a ijji jointed wit!,, t'-.a
torminal units by mcc~n-) of uylphons. Zie supply of c-irront,
takes ulace acrou2 a f c rro ro G on nr~e stab a o-'%Ajn~%t-o m-.d a bal'L
rauititonco.: Trio racn-itor Jo fom-.L-d. hV plano.and opher:Ldol OR: :3 1 2 ml i ~- i r vc, On a
focusing lone (8A.-'.,, F = M r,-..i) maken it jwoAbl,~,,~ to ueljro~.,;utruvi tha br;.mm rit a opot,
0.5 4 n d iaam ;u 11 a r w i a a powor danelty u
LLcnin,.1rvd Innitute Of
Procisign 1"Mchanico And opticuol ill& ill ':rofo V.I.

u 5 SIR UDG 6214765:~7-0.145'-6-57
L
V
r L' a U. -
T&i z Of 'Z-in U e r r in aiiar-ical :Op-rat 3 (L -ri-ont:

c Scion.' if; a "-:~rke I
unov-21-0- -
-71
M
1
t W
1;
ill"o
u
,

91, P 1jo 9, 9".

4,
lucer for
P, na. cl-r irtr' r"- -fir
0, lo, t t I c D c r.. 1 G2

tional _Eu1,c-_- of th:-- T U t,:., :T0 r ITIa Inc CC,
L,-!_1.n-r :c.

r h c,,,! c. r up '2.%
h: d a 0.5 w4do be
-o c
1-f pur..; of t;

-a :cuj' we~.~ dry und
t 'rc

ri 1. 0

_'dlo' jil'o thu it -riu-. Gimi~
n 1'ro(.
_d

e fu't -1 ropl-;c!-.1m,~mt. of thc7r ccj-M'0ci-"',,-,
zu

ph -1,- 1 vfeat
e tr c, M
USSR
UDC 621.3R3.291+621.383-0-
V. A. VORONTIN E. S. PP W-1
BAMMKO., nEM[D-VI Y e STAYCWOV, G. S., Physics
arcment,! Moscow State-, i
D
ep -Un Versity
"On Selecting Photoreceivers -for Rec ption of I-Teak Signalt Agiaiiist a Noisy
Background"
-1ir -192
Moscai Priborv i Tel -ika Eksperim6n~~', No 4, Jul/Aug 71, pp 109
Abstract: 'rhe paper deals with the registration capacity of pliotoreceivers,
which is defined as Lhe -niinimura ratio of the signal. power to the back-round
power when the backgrOLInd is predetermiJied and the sinal-to-noise ratio dis
equal to unity. Experiiaental data are given on the registrati(~n capacity of
lh~otomultivliers and photodio Ides on wavelengths of 0. 63 and 1. 5 p- T!-,rce
types of photomultipliers with o:--Ngen-si1vcr-cebium ca-tilodc-s (17U-22, -62, and
2. -3, -3A anill -6G) ,.rere
-83) and four types of germaniurn photodiodes, (FD-1,
studied. It was assumed that the photoreceivers have only shot: noise. The
emission source -was a 11-0 W.DC incandescent larm). Curves are f,;Iven f'or regir-
tration capacity as- a functio~i of operating, con~itionp and~q-,izrtttim yield.
-avelength of
It is 1ound that the regintration capacity.of phatodfx;zlos cia. a ic
0.63 p at an ainission pcsver of 10 pW i& about 20 time.4; as higli 3,,; the
tration capacity of a photo-multiplier, the. factor inci.-easing to 100 for a

112 015 UNCLASSIFIED PROCESSINC'; DATE--160CT70
'Jl-TLE4-ELASTIC SCATTERING OF PROTONS ON;NUCLEI:(JF AVERAGE ATOMI w I H
C E G T
-~.OTHOR-(03)-PROKOPENKO, V*S*#~TOKAREVSKIY9 V.V., SHCHERBIN, V.N.
_..61UNTRY OF lNF0-_USSR
URCE--.IZV. AKAD. NAUK SSSRi.,SERS F11.19701 34(1)0 126-35
ATE- PUBLISHED ------- 70
4-_.'SUBJECT,_AREAS--PHYSICSt NUCLEAR, SCIENCEIAND TECHNOLOGY
.-'JOPM TAGS--PROTON SCArTERING, EtASTIC SCATTERING, DIFFERENTIAL CROSS
SECTIUNt COUL046 INTERACTIONt ANGULAR 01-ISTRIBUTIOKIc ZINC ISUTUPto COPPER
4SOTOPEP WI.CKEL, ISOTOPE., IRON FSO.TOPE-It C06ALT' ISO7"UPEv;CHRfjMIUM ISOTOPE,
VANAD [UM TITANIUM: ISOTOPE
-CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS.
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
.~':~P.ROXY P.E.EL/FRAME--1988/0239 STEP NQ--UR/0048/17.0/0341001~/012610135
ACCESSWIN NO--AP0105315

212 015 UNCLA,ssir-itb kROCESS'ING DATE--1(30CT70
_ACCESSION NQ-00105315
,A3STR-ACT/EXTFZ4CT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE BEAM OF 6.9-MEV P ACCELERATED
IN A CYCLOTRO-N WAS FOCUSED BY A QUADRUPOLE LENS TO THE SCATTE.-tING
CHAMBERL. TARGETS WERE FREE.LAYEKS ENPICHED t3Y THE CnRRESP0,140ING
DIFFERENTIAL CROSS SECTION OF ELASTIC SCATTERING IN UNITS
ISOTOPE.,, THE i
SIGMA-SIGMA SUBR ISIGMA 15 DETD. EXPTL., SIGMA SUAP IS THE COULUMB CROSS
~SECTIO'lli) AS AFUNCT-ION OF THE:ANGLE THETA. IS GRAPF.f[CALLY rKEPRESENTEL) FOR
THE FOLLOWI-NG NUCLEI.- PRIME45 SC., PRIME46 Tl~, PRtME48 TIv PRIME49 TI,
PRTME50 _T I , PRI ME51 V, PRIME50 CR, PRIME52 CR, PRJPAE5b FE p P9 I ME58 FE
PRIME59 CC, RRIME58 NI, PRIME60 tPRIMEb4 Nl', PRIME63 CU,
Nlip PRJAE62 NI
PRIME65 CUt PRIME64 ZNj PRIME.66 ZN, PRIME67 ZN, PRIME70 L.N. AT ANGLES
THETA- SUBK SMALLER THAN 40DEGREES. THE ELEC. INTERACTION PREDOMIN'XiEs
ANDY, THEREFORE, SIGMA-SIGMA SUBR IS CLOSE TO 4. AT ANGLES. 40-400EGREES
A SEVERE DECREASE IN DIFFEkENTI AL CROSS SECT I.ONS OCCURS WHICH 15 APPROX.
THE SAM-;:,FOR ALL INUCLEI# IF THE ANGLE OF SCATTERP4G 15 SIMILAR TO
T DIFFERENCES IN CROSS
SODEGREES ALL CURVES HAVE A UEEP MIN, THE GREATES
GER' OR EQUAL r , 90DEGREES AN
SECTIONS ARE OBSDi AT ANGLES, THETA LAR, 0
_ANALo OF ALL EXPTL. DATA m TfW'FRAME OF THE OPTICAL MtL)
EL WAS
-PERFORMrL). BY ASSUMING THAT AT: P ENERGY OF. 6 9 14EY TH' ABSORPTION
-THE COMPLEX PITENTIAL WITii 6
.:OCCURS MAINLY IN THE NUCLEAR SURFACE
PARAMETERS WAS CHOSEN* IT 15 CONCLUDED:.TH.AT THE (PN) CHAN14EL EXHIBITS
JH& MOST SUBSTANTIAL INFLUENCE ON_THE DEPTH. OF THE~ REAL PART UF THE
POTENT.IAL,
UNCLASSIFIED

AREAS--CHEM IS TRY, MATERIALS
YL A- R 14A LEFFECTt POLV ER CHOSSLINKINGy
.4 P I T A G 5P OL YV I N CETATEi THC
~~--JRANSI.rig,N` TEMPERATURE

ki A'S' S I F I E D PROCESS
u ING DATE--27NOVIO
-ESSION '40--AP0134643
ClRC ACC
kBSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. UNSTRES SED pOLYIVINYL ACETATE) (1)
UIDERWENT.RAPID SELF HEALING AT THE APEX OF THE CRACKS AT TEMPS. CLOSE.
VJ THE: GLASS TRANSITION TEMP. AND. FLO.W: POINT:, IT ~ SUB I#' T14E EFFECT OF I
C-ROSSLINKING ON THE "REST" COEFF. (BETA) SUGGESTED THAT THE RAPID
INCREASE IN BETA AND T SUBI WAS ~DUE TO, EN.HANCED:O'IFFUSION AND
TEMP4 AT WHICH MAX.
-RELAXATIONO, CROSSLINKING OF I LOwERED BETA 'AND THE
HLY, E
EAL.ING OCC URR ED. THE HIG 'LASTIC UID PLASTIC~ MECHANISMS OF
tc~---keAcm .6: WERE~`DISCOSS,Eb- -'~FAc
-- --s -,[.L I TY.- :NAUCH;-ISSLED. FIZ-01M.
-MOSCOW' ~USSR
AARPOVAj-
IN

::~~-~TLE~7~19ECT--PRCICESSES IN -U
~-'AUYHOR-(04)-YEZHOVj S.Not OLKHOVSKIYo. Mot PROKOPETS, G.A.,, STRIZHAK,
OCUMENT- CLASS-UNCLASSI F IED
t.,AUXY REELIFRAME-1976104Z9 STEP.NO--UR./0367/70/011/001/0122/0130
't1kc-.-ACCE~SION NO-AP0042465
UNCLASSIFIED

Acc*~ N Abstract a&-,:-.ervic Ref Code:
9645077 iNTERNAT. AEROSPAC. ABST. U Ii., oJ9 V
rig -
rA70-23291 A
Pplication, of a~ S~Mbolic method to the
derivation of, the e4uati6ris, in - two-dimensional elasticity theory. in
Polar coordinates.(Priffienenie sirn~blkiieskog rnetiiii~ k vyvodu
urawnen
ii ploAoi zadachi . teciff . uprugosti v' "polismikh
koordinatakh). A V Kostarev and-V-,K
-2Ui62MMff*ft radikii
Muning
-Politekhni&,eskii Institutj: Leninni-ad *81IM"Tikladna '~Whanika,
vol. 6, Jan. 1970 p. 09-76. li~ Rus
A 00 1 ica ticiii of L & 'e's I 19 55) -m eth od. of obu in i rig s b u ti onIs
ur in
symbol ic notation - to ~the two-dimensional problem ~ i6 elastici-ty
theory.fora circular segment. Th#-Itresses and displacements are
expressed through ~operators ~ trorh ;"four: initial fur~tlons. The
differential.e' d uncfiobs
quotions, a boundoN On ilidns for ftsqt f
are obtained witit th, e aId of N6~op6V., 11$65) printiple of
minimum potential energy wing intpgral stress characteristics as the
generalized forces VA
Ij
REEL/FRAME
19771990

_7
613.295+614 311-78:571,.851.513
'USSR
nk-ngQVA_T.- T.-, Chair of Nutritional'~Hygiene,~.Kiev:Xedica1 Institute imeni
A. A. -Bogomolets
IfThe Viability,of Bacillus cereus in Cooked or Chilled:Food Products"
Moscow, GigiYena i Sanitariya, No 8,,1071,~pp 50-53
Abstract: Experiments were conducted to determine the survival capacity and
propagation of Bacillus cereus in cooked and chilled foods Two series of
experiments.were conducted, with,vegeta Itive forms of the b;cillus grown on
meat-peptone.at 37% in test series one and three-strains of spores isolated
from the soil and other extraneous substaDees used in series two. Samples of
raw food products -- meat, sausages, macaroni, and ftesh vegetd.Aes or cooked
were chilled and then inoculated with Bacillus cereus,in doses of 100 and
one million cells per gram of ffnished foods. The processed foods products
were then stored at 4-6 and 16-180C for:periods of 6,l2, and 211. hours,
andthen examined for their Bacillus cereus content. It wat3 found that
cooking.and chilling does not free.the-food products from either the spores
.or the vegetative forms of Bacillus cereus. ~No significant.inci.ease in the
-Bacillus cereus content of the finished '!food products' btored at 4-60C takeg
place. The Bacillus cere-us content incieas es, by a f actor of 100-1000 in
-1/2

USSR UDC !616. 981. 51.3-022. 38
~DUCHINSKIY, B .M., and PROKOP?GV.A .,.Kievskaya Obla~t Sanitary Epideraiolog-
cal Station:
v;
Etiological Role of Bac. cereus in Food FoAsoning"
Mos,cow, Zhurnal 1,11ikrobiologii, Epidemi6logii i Immunobiologil;, Vol 10, Oct 70,
p 141
Translation: Since 1968, in the diagnosis of food poisoning, the laboratories
of the.sanitary-epidemiological institutions in Kievskaya Oblast have been
studying samples submitted for the. presencr. of such a c6nditionally pathogenic
microorganism as Bac. cereus, whose etiolorical signifiCanceiin food poisoning
cas!-of foud poisoning in
has now-been eatablished. In this.communication, a 41
which the etiological role of-Bac.'cerdus i4as highly probable ig described.
.-Thirteen persons were poisoned by eating m~aat (cutlets ;rind chops) which, prior
-to.consumption,-had been kept,for 6 hours~under conditions conducive to the
...-growth.,of micro organisv-s. The clinical picture was characterized. by a short
th irease i: Symptoms common
_.--inicubation period (~-6 hours).z anct -a laild.,~form: Of. e d"
All ents- were a doiainAl. pain an tients.had frequent,
o b d nausea~ Thra(i i6a
t
-1/4.

!1,,7
USSR
B. M., and PROKOPOVA,, L. L.:, Ournal Mikrobiologii, Epidemiologii
I I obiologii,,Vol 10, Oct:70, 141
mmun
liquid stools, without admixture of blood.~ One patient vomited. An increase
_`-La.temperature -up to 37-37.3*C -was, observed in two,patients., After immediate
medical Aidmas- given's the patients felt ~~C-nsideribly 'biatter. The symptoms
th d'sease. disappeared vithinl~ -`i:~
-.:Laboratory tests were performed on~: sampl~.4~::of -the-jiquid with which the stom-
achs of the patients had been washed, on.samp*les of tM: raw iaeat cut from the
carcass and - of processed meat from which ~.the cutlets and chops were made, and
on samples of the leftover cutletsand chops, both seml.,prepared and completely
prepared for consumption. Bacteriological investigati(~n revealed neither the
pathogenic microflora of L~a-intestinal proup nor: the pathogenic staphylococci.
'Neither were any enteropathogenic intestina1bacilli found. How,:wer, all
samples contained Intestinal bacilli, while some samples (prepared chops)
contained Intestinal bacilli:.and' Froteus' vulgaris. Samples :'of the prepared
product, semiprepared products, raw processed meat,,a.nd meat froin the carcass
also -contained a gram-positive, spore-fortaing' microorginism. Its concentra-
X per gram, reopec-
tion in-the prepared cutlets and,chops was 7xlo6.and 5*11o5
:tiveiy. The.microbe was identified as~gac. cereus on, -the basis of its mor-
phpological and biological properties.

USSR
krobiologii, Epidemiologii
DUCHINSKLY, B. and FROKOPOVA, L. L. Zhurnal Mi
i Immunobiologii, Vol 10, Cat 70, 141
The isolated Bac. ceraus strain displayed.A strong hemolytic and "Lecithillase
-activity, diluted gelatin within the first 24 hours after inoculation, pep-
tonized- milk., and reduced nitrates. it fermented kluco~e, mannosi:!, sucrose,
land:.glycerol, with formation ort,~,ac~ds;: maltiose and;lactose wqre not fermented
wit n 24-hours.
When white mice were intraperitone'ally administered a filtrate of a day-old
~
culture of.Bac. cereus, they died within 124 hours. Them isolated !,train proved
Patho enic for 20-gram white mice after intraperitoneal:and oral administra-
tion. The animals became passive and. developed diarrhe-It in 4 hou;:s, and died
in 24 hours.. Bac. cereus was isolated from' the blood, liver, spli!en, and in-
testinal content~of the dea&mice, Tests;performed to 4rheck 'wherher the in-
testinal bacillus and Proteus:vulgaria. isolated from thq! food tamples were
pathogenic -for white mice resulted:in no death of .the laboratory animals.
No determinations were made to establish 'the presence of Bac. ceriaus in
samples obtained from the patients, no blood samples were taken, from the
patients, and no agglutination reaction was* perf ormed oh the isolated strain
3/4

USSR
DUCHINSKIY-,,B. M., and PROKOOVA, L. L., Zhurnal kikrobiologii, E-pidemiologii
i-Immunobiologii, Vol 10, Oct~170,p'141
to confirm e diagnosis. Neve riod, 'the :aature and
th rtheless,the latency pe
duration of-the disease, and the information recorded :L-n the.case historv to
-the effect that the patients had consumed meat containbig Bac. cereus'which
-toxic and pathogenic for labora ory animals,'was a valid reason
proved very._
forlus to, assume that the observedItoxic.Infection was .associated with the
infestation.of -food with' the above-mention'id.,microbe. . The intestinal. bacil-
lus- and Proteus vulgaris, which: were isolated; from the food sampl;~s simul-
with the Bac. cereus, evidently:mag.nifi6d,the;pathdgeni:-- effects
-of Bac. cereus and made the.course of the disease more severe in 15ome pa-
eients.
The above-described case of food poisoning indicates that Bac. cei.-eus may
cause toxic infections, and that tests for.the presence.1of this m.-Lcrobe in
all cases ot food poisoning should,,be performed in the bacteriological lab-
'r of our sanitary-opidemiologicai:stations.
atories
-4/4

u IN C'L W I ~F t
07C E TS NG' 0 T
E-13 .NOV 70
s
I T L E - -~C 0 ~'A 1 U Ii N1 CKLL OX L D E CATALYST -u-
_-_-_AUTH0R-(0 -KUTANf;Vi I.P.t Y Ell MOL ENK.0 YE. N. - PROK OP OV I CH, A. A
tOu"I uY OF INFO--USSR
S DURC.E V G S T _S I -: A K A D - NAVUK BE L A R U S S S R. USER K V1 I M JllAVUK 197 0 1 12) 1 124-7

0 C E 5 S I ',I(!
026 P~l DATE--13NOV70
-(;JRC ACCESSION -NO-AP0125616
ABSTRACT/eXTPACT-11J) GP-0- ABS.TRACT. JVIREE SAMPLES OF Ml X E D CRIGH)
SU53,Nf[OH) SU82 CATALYSTS aERc- EXAMO.,BY DTA AND:Y. RA:Y AtIAL. A IECH.
:m': AI XT . :OF WE T HYOROXIOES AND A MECH. Ntl X T 0i OF DRY. HYDRUXII~E:,S EXHIBITEO
IS 2 ON& Or-CINNING AT
IDENT- I CAL DTA PArTG:I% WITH 2 E NOOT HER~j AL. ~ E FF EC I
700E.Gyq EE 5 WITKA MAX. AT 1400E.GREES CORRESPONDING.'TO THE DESOkPTION OF
-H SU82 0 A N 0 THE OTHEk: LESS PRONCIONCED BEGINNING A
FR EE~ OR ADSORBED
`410VEGREES.-WITH A tMAX. I AT 230DEGREES.,GORK ESPO ;NOING TO THE EVOLUTION OF H
i -P N - XO H RMAL EFFECT BEGlikljklING AT
SUB2::O FORNIFD FROPI oi k) oup A E 11 E
lKITH. A MAX. "IT 340J-CGREES'lS,.DUf.j0 THc CRYSTAI. AND ~PARTIAL
0)(ION4- ~OF tR SU82 0 SU33. -A P- 1 14 A L' WE Ax, ~ E N; D 0 T I E k, M A- LEFFECT WAS ()(35D. AT
G: c nt, ni c- s oR Pin 0,4,A)F J , t~
Culk!~GS13~j,,,;_)ING T
_DUq INIG THE EXOTHER!4AL EFFECT AT 1.40DEGRFEES.. SAMPLES Hi~;!tr&) 114 VACUUM
DA 0.
-j%i3T EXHIBIT THIS EFFECT. THE: DtAjb,IAGRAit OF.J.4E..~krALYST PkEPD. BY
I IM 0 L T:X ~G
_lEQLJSLY- COPPT . JHE HYD. -Acll. NITRATE- SOLNS. -41TH PIH SU133
S PS Pfl;, OF. THE' LSr 2
SllfW;Jft,%THE~'DES R D PATTERN Y.,
ri F
C IBE
A'L- EF~ECTS; THE 2 -N D' 0 N E ~IS WELL ~DEVELOPED AND mUCA DEEPFR w I TH
~A MAX. AT 200DEGREES. X P A Y PGWDEP PAT..TEqN5 OF ALL S A'~- P L t S AT SMALLER
fHA;" ~50---)PG~Es Su(Qh,~E) AN A -.41"R PHOUS PATTERNi. FOP, :SAIAPL~:S riEATED TO
:_-___~_-343DEGAF_ESo THEY ',iEliF ALL I DIENT ICAL :WITH MAX. AT 2 17,~'2 49p 2,671 AIND
A.64 ANGSTROM4. AT. 600DEGREFS THEY-CONTAINED. A00NUP. MAX AT 2.08, 2.51t
A 4b 21%'95 4~~ GST"0M. FAIC 1 Ll TY:
S F fZ., UP G. KH I M,, MINSK,
USSR.-
f
UNCLASSIFIED

i 7-777-
2 008
UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--020CT70
_Z_lkL,ACCESSTON ND--AT0108575
f
,.,ABS.R--ACTlEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. SAMPLES OF UNUSUAL NJNFELDSPATHIC
ULTPNBASIC EXTRUSIVE ROCKS WHICH IN COMPOSITION CAN BE REGARDED AS
~AUGITITESWERE COLLECTED DURING THE 430 VOYAGE OF:THE RESEARCH VESSEL
'N T S0
"VITYAZ,tl IN 1968 SOUTH OF THE COOK ISLANDS FRAGAE, F AUGITITIC LAVAS
CONSTITUTE THE NUCLEI OF MANGANESE NODULES. NODULES WITH NUCLEI OF
AUGITITIC LAVAS WERE COLLECTED AT DEPTHS OF 4.5-5 X,14 IN THE NORTHERN
PART OF THE.SOUTHERN BASIN OF THE PACIFIC OCEAN IN A REGIJ'4 WITH HIGHLY
DISSECTED HILLY RELIEF OF THE OCEAN FLOOR, THE Ff ;ENTS 14FRE EITHER ON
RAG4
THE SURFACE OF-ZEOLITIC CLAYS OR ON EXPOSED SLOPES AND:TOP!; OF LOW
SUBMARlNE__P.IDGESv PROBABLY OF VOLCANIC' ORIGIN' ...DEP'm OVER THE
(M INI MUil
~_,:-:PEAKS 4~4.5 KMI. FINDS OF T14ESE AUGITIT%TC LAVAS:WERE FOUND HUNDREDS OF
~,..KILOMETERS APART. THE LAVA-FRAGMENTS HAVE AN ISUMETRIC AN:;ULAR.FoRm;
m Y ._.USUALLX~_00~_%Cff~.~ EXCEf_D,. 37,5.,"C.I1_N,JlX.AMETER.6, - SMINI.L.- FRAGjlEftTS, Of LAVAS
b
F.- ~THE
AUG-LTITIC COMPOSITION WERE: ENCOUNTERED~JN PALAGON Tft~ TIIFFS.
r~-2,'~..-.-~AUG l.TIjJ,C%LAVAS:- HAVE BEEN MODIFfEb. TO:A , -~ERENT OEGREES: BY SECONDARY
~bir
-PR0CESSES__OF UNDERWATER !'WEATHERING" AND 1PALAGONITTZATION. IN ALL CASES
tHEY HAVE ~A VESICULAR TEXTUREw -ALTHOUGH.. SOME SLAGLUE FRAGmENTS -ARE
FOUN
10. ROUNDED BU8BLES 1-2 TO 4-6 MM:IN:DIARETER:'CONSTIT(JTE FROM 10-20
__,~TO 50-60PERCENT OF.THE ROCK VOCUME. TOGA GREATER OR LESSER. DEGREE THEY
-,-ARE FILLED WITHA MICROAGGREGAJE OF ZEOLITES. THE~AUGITITIC LAVAS
CONSIST PRIMARILY OF TITANOAUGITE~WITH A SECONDARY QUANTITir OF
TITANOAAGNFTITE AND OLIVINE. THESE ALKALINE AUGITITIC LAVAS OF
UNDERWATER ERUPTIONS ARE SPATIALLY ASSOCIATED WITH-ALKALINE: OLIVINE
BASALTS.

ADO, YU. M., ZHU4AVLEV, A. A-, LOGUNOV, A 'A. YIYAF,E ~k. NiXiiov,
~'H V1 L I ,4 .
~A. 0IS'RBVa`K1Y, V. U., ROGOZINSKIY,, G
~Z., SHUKi:,YLO, I- A., BUYKO, S. Nos KOMAR,~- YE. G., MA~YSHLV, I" F.,
'NOSZOIN, N- A-, MOZALEVSKly, 1- ~-, SPEVAKOVA F.
MOLIND 1- V- , ML It
STOLOV A. M., TITOV, V- A-, V0DQ?.iYAXOV,. F. A-* KUZ114JN A- A., YUzl-
MIN,-V'. F., MINTS, it. L.. RUBCHINSKIY,. S. M.,. UVkROV: V. GUUERo
B ZALMANZON, V. B., FROKUPIUV A. .1.,, and.TED7,11 S.
a N, A
"Some-Results of the Overall Adjustment-ahd Start-up,of the 70-Gev
:Synchrotron- of the Inslitu,te of High- gy, -ehys ic S11
F
roton. ener
moscow, Atomnaya Energiya, Vol 28, 11fo 2,~ Feb 70, PP 132-138
Abstract: -The physical part of the plan' fo~ the 70-Gev protori. syn-
chrotron was~executed by the lnstitut.e of *Theoretical, and Exporimental
Physics. The electromagnet with feed system, the vacuum chamberand
theinjection devices were developed atthe Scientific Resear(~h Insti-
tute oO Ble Y fremov. The radio-
16 ctrophysical Apparatus imeni ~,D- Ve a,
electronic systems for acceleration proc,ess' control bind generiation of
:1/4

USSR
ADOV YU. M., er. al., Atomnaya Energiya, Vol 28, No 2,. Feb 70, PP 132-
138
the accelerating field, as well as the radiotechnic.
il measurement and
beam observation systems,were developed by the Radiotechnical Insti-
ru te of the Academy of Sciences USSR- "Tya zhpromelek Lro proy ek t
CState ?lanning institute ror the Planning of Electrical EquiE-ment
for Heavy IndustrY3 designed the general-purpose ele ini
ctrotecl cal de
vices and cable connections. The plan for the construction complex
of the accelerator was developed by the State All-Union ?lanning In-
stitute. .-The-construction of the,accelerator was under the general
-supervision,of the. State Committeefor the, !Use of Atomic 4nere;y USSR.
Tho-adJustment of *individual, systems:; and! the. overall ~adjut~,tment and
-up. of -~tha accelerator were.~c ried'. ut,. by the lhstit'u~e: of
start; 4r
gh. energy Physics and the -developers of 1.the acceldr'.ator ~syst 9"ns.
The.,basic beam work was done b the Institut0 of~~High~onerff, P.aysics
with the participation f t e con-
0 he Kadiotachnical, lnstitut~p- Thy
the accelerator. was -.Vogun. -in -I*960, and all the basic
construction and assembly work, waa:,~com pl~ted.at the beginningf
2A*.'.

777777
USSR
A DO,, Yd M. et al'o, Atomnaya Energiya, Vol 28, to 2, Feb 7 fjp 132-
0
138
the initial stac,,e of construction, before the formation of
1967. Ato
the-Institute of High-energy Physics in 1963, the work was coordinated
by- the, Institute of Theoretical and Lxperimental Physics.
The linear
accelerator injector. was started. on 28 July, 1967t the operation of the
individual -systems was adjusted by September1967, and the. phy:5ical
start-up of the accelerator was accomplished on 14.October.
A description is given of tihe work done to adjust the annular
electromagnet (including the electromagnet cooling arid, feed sy's tems),
-he injection system (consisting:oC,matchin'g.channel-~and injec~tion de-
he
vice), the vacuum system, the radioelectroac system ~(includir!g t
accelerating field generation system,..the acceleration process, control
system and,the radiotechnical measurement iystem), and the beam ob-
servaDl;n system (which provides -for beam, observation in the J'irst
revolution. and -during acceleration)*'' In,th6 physical sDazt,-up of the
the main efforts were directed towards obtaining ;acceler-
'ated- Protons vf the pla
zMed energy,. and~~the Problem 6f obtain!Lng high
3A
- - - -- - -----------

USSR
0 YU, Map er, al.,, Atomnaya Energiya, VOI 28, No 2, Feb 70, 13P 132-
T: nten6ity of the accelerated proton was not raised.
The article gives a listing of the principal parameters of
ed
the proton synchrotron, as well as a sch ule of: the Individual
of. the- acceleratoro-' :Photogr pi -clude a
ahS a
it' ;b
"0f Part rin'j; I~c;:t, a ject
-of .--the; in aFra and a
t
bq
_'61I -of -n
Vp-r

SR,
u
s
GOL'DAROE.If V. I. and MROKOP,!
-bn3 e e al, I Wn 3. C S
P6sitx tat s in Id
C t i
lueningrad, FiZika Tyerdbe:O TOIR, 13, No 10, October 1971,
2955-2964
PP
Abstract: The nositron states in ideal ionic crystads .;re con-
Sidered.- i-ii this~ article It has bben reliably"I established that
tak n " to account
annihilation from, quasi posittoniiim~m'ust be e -L-n
77
al -,with the anzailhilation-, of ith anions,
positrbns,
in~.ionic _U
crystals. Them a thors thereforo begil their theoreticaj
analysis by considering the pozitr6n annihilation chaTacteri stics
"dinger eqv~ation :d' scri bing 1~ositron 1notion by
and usingthe Schro e
analogy with the equation for the electron. Comparing -the experi-
mental and computed lifetimes end half-widths of the correlation
curves, they find that the an-nihilatlion of po--itrons uncomiected
in the positroni-wm a~
tom contributes~ to.tbe component the li_-Pe-
t ime in those ionic crystalls in 1-:hich,three co=onents, each
with i?s lifetime, are obse2n~ed. Tables of t'hesre and
computed values are given. The kine'tics of the: annil-iilat ion pro-
cess-,is also discussed. ~The,i-;ork v~s done in t1le inajtitute of
-hy
Chemical: sics, Miosco;-r.

USSR UDC: 62'q.7.n8.i
kop-LEv, v. I., JILEKSAS171111, L. V. , I-ViKSTMOV, YU. S . ""V..Y.-
STEIMIUS K. A.
"A Device for Dete-rrdning the Angle of Attack of a. Model in a tlind Tunnel
Moscow, Otkrytiya, Izobreteniya, Proq, shlennyve Obraztsy, Tovarnyye Znaki,
No 2, Jan 72, Author's CertilicEite mo 3~4536, Division' G, Tiled 1 Jun 66,
-published 23:Dee 72 P 133
Translation: "Mais Author.'s Certi f-icate, introduces a di:e-vtce for deter-
m~ning the angle of attach: of a nodel in a mind t un n ell ~:. T-be device con-
tains a mechanism for setting angles of attack, a rodel holder, and re-
cording equipment. The angle-setting rie,chanism is mou_,ited in the workir.C
=,ve of the patent
section of the -wind tunnel. As a distin 1 -shing feat
the unit is dec,;gned for irmToved Drecision in de4,,x-mu;ng the anr-je of
anttack in any plane, Faastem-d tlo the volIs off' the vorl-jng sectit-m. of t'Le
tunri,~:_l az7e the -,cles of a Pemanent electromagmetil ~Lnd m pichup wh-ich
reSDOnas to a cibange in the axial position of. tjj,-'eon,,t,,mt mapetic fit~ld
a to thr-A, mo dal
iDstraled in the me-1-1 or in; the hcld~r closc
1/2

2/2
2-47

2/2 030 UNCLASStFIED PROCESSING DATE-18SEPTO
RC- ACCESSION NO--AP0054132
:.ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT* THE FUNCTIONAL STATE OF THE
~PANCREAS~WAS STUDIED IN PATIENTS WITH GASTRODUODENAL ULCER. TH E
.'CHARACTER OF CHANGES WAS ASSESSED BY THE: LEVEL OF TRYPSIN AND ITS
INHIBITOR IN THE BLOOD SERUM IN 67 PATIENTSo IN 33 OF THEM DYNAMIC
INVESTIGATIONS WERE CARRIED BEFORE AND AT DIFFERENT PERIOI),S AFTER THE
'OPERATION. THE DATA DERIVED TESTIF.Y TO 'THE FACT THAT IN PATIENTS WITH
PEPTIC ULCER THERE IS 8LSO SEEN A SIMULTANEOUS RISE OF THE INCRETORY
ACTIVITY OF THE PANCREAS, APP&RENTLY, AS THE RESULT:(3F NEURCIREFLEX
-DIS-TURBANCES. CHANGES IN THE PAN EVIDENTLY THE CAUSE OF A
CREAS ARE?
UMBER2,-OF COMPL-ICAT IONS OCCURRING 1N THE.11MMEDIATEAND REMOTE
PERIODS. THI:S.SHOULD BE TAKEN INTO CONSIDERATION WHEN
QUES*
-emos-ING-TH-E- OPERATIVE TECHNI

~Tl -2
_b 07- CX"Sl F I ED"
UN
CESSING DATE"27NOV70
J`~ VT L E E F F F
ECT,IVENIESS: 13 LIQUI ERTILILERS
0: COMPLEX F
XSEO~ON
.
.
- POOZOLI. %SOIL';-U-..
,-~~U~EkPHQSPHORIC -ACID WSOD c

a" 14 A si
4JU;TjfOR-T (03 )-YAN I.SHEVS K I Y t F.Y. V
NOVIKOVA# G.V,
e-GOONTRY 0FANFO__USSR,
f`~-'SQURCE"-k
GROKNIMIYAJ970t 21 r 3--;l 4':

~:PUSLISHED ------ 70
.-SUBJECT.~AREAS-. AGRICULTURE
0 R I C - TAGS--SolL.CHEMISTRY, SOIL 'STRUCTUR:CP LIQUIO F E~ A T 11. 1 F R v WHE-Art

EREAL: CROP,--- ;VILILEPt:
LEGUME CkOP, PHOIN40RUS F Ek
UkGA
NTROL MARKING- NO RESTRICTIONS
_,~DCCUMIENT :CLASS--UNCLASSIFIED
--P-ROXY- REEL/ FRAME-- 300 1/ 1892 STEP NO-.~-UR/0,1,85/701000/~002,1'000310014
_j:IRC ACCESSION NQ--AP0127293
UPICLASS

Automat d: Contr6U-.1i S
i7 7,
USSR UDC. 681,325+62-52
LISICHM, D. A., LOSHCHININ, A. A., PROKOSHEVA, V. V., SHISHKOVA, Yu. I.,
-SHCHUKIN, A. I.
0
w-atsionnyye Ustroystva EVM i Avtomatiki (Operational Devic s for Computers
P e
4nd Automation),.Iloscow, "Sovetskoye Radio, -1972, 255 pp
Abstract: The book proposes methods for designing d determining the char-
an
acteristics of operational amplifiers and:converters foe changing analog
quantities to digital code, The theory is outlined andmethods are presented
for determining static and dynamic characteristics;and errors. Consideration
Is given to synthesis of optimum structures for the amplifiers and converters
and to ensuring their operational stability. ..'Examples'of'calrulations and
.,circuits for elements in high-amperage converters are given.
'A distinguishing feature of the book is an4ysis of operational devices as
complex units, and synthesis of calculations by the method of,successive
approximations for computer appll,ication,.,,~
The book is written for engineers aud technicians, as well as for advanced
college and university students as a,.text in the development and design of
opexational amplifiers and analog-digital converters.

INIIIERRNE15-
USSR UDC 537.312.62
V. A.
GRUMOV, YIJ. A., KORNIYENKOVA, T. N.,,PROKOSHIN, A. F.,'S(JVOROV,
"Superconducting Compositional Materials"
Sb. tr. TsNII chern. mpf--llurgii (Collected Works.of the Central Scientific
Reseatch . Institute of ferrous metallurgy),41 1971, v 78, pp 118-121 (from
yp
Wh-Radiotekhnika, No 6, Jun 72, Abstract.No 6D448)
Translation: The superconducting compositional materials have the greatest
current carrying capacity by comparison with ordinary superconducl:ors. The
application. of these materials have- permitted a significant increase in the
current carrying capacity of the superconductors and an,increase in the ther-
mal stabilization of the superconducting system. In thIs paper a study has
of the effect of:cold deformatio'n, the annealing temperature and the
delay time on the critical current dansity,.J in magnetic fields to 7.2 mil-
cr
Wmps/meter (90 kiloersteds) in superconducting conporvidonal materials of
dircular croas nection with nuperconductin b4nds ~of ffb4ITI allQy.
134

036 UNCLASSIOIED, PROCESSING DATE--30OCT70
C.-IRC ACCESSICN ND--AT0123820
ACT/ EXTRACT-t U) GP-0- ABSTRACT. THE EFFECTS :OF HEAT TREATMENT AND
THERMUMECHA NI CAL WORKING OF HIG"H ... ALLOY: CHROME.'MANG411-41SE SILICON STEELS
AND 50KH3GbS) ON THE HYDRAULIC EROSION 'R ESISrANCII- OF THE
__~STEELS IS EXAMINED, USING TWO TESUMELTS CONTAININ~;, 0.36PERCENT C,
1.5PERCENT Sli 6.3PERLEENT MN, 3.OOERCENT CR, 0.015PERCENT St AND
.0.001PERCENT P IN ONE MELT AND 0.50PERCENT Cr 1.5PEKCERT SIP 6.3PERCENT
MN.),3.OPERCENT CR, 0.013PERCENT So- AND ~0.004PERCEIir P IN THE OTHER.
'..__.'CLEANE0 40 KG INGOTS i%ERE FORGED AND HOT ROLLED INTO M TIMES 14 MM
SHEET BILLETS, 7 MM THICK. HIGH TEMPER'ATUAE THERHOPIECHANICAL WaRruNiG
-WAS,PEKFORMED AT 900DEGREESC WITH A 50P
'ERCENT REGUC.Tlorl~IN DNE ROLL PASS
AND SuaSEQUENT HARDENING !N OIL AND AUMNIZING IN 30 MINUTES. LOW
TEMPERATURE THERMCMECHANICAL WORKING WAS,PERFrjRMEO AFTER A 30 MINUTE
_HULD AT 900DEGREESC FGLLOWED BY FURNACE~GOOLIN6 TO 500DEGREE-SC AND 2, 4
~ROLL._PASSES FOR A TOTAL REUUCTION OF 70-~-75PERCENT. FULLOWliNG HARl)ENfNG
AND-WOR-KING#I-A.NUMBER OF THE BLANKS WERE COLD WORKED AT.MINUS
20DEGREESC, MINUS 35DEGREESCi, ANU MINUS 196DEGREESC. TO oa,rA;l N A
AMDUNT OF MARTENSITE AND: RESIDUAL AUSTEN.i:rE. , SAMPLES OF THE
ABOVE WERE SUBJECTED TO A 100 W-SEC WATER-JET FROM it 5 .101 NOZZLE. IT IS
CONCLUDED THAT COLD WORKINGj CAUSING TRANSFURMATION,UF RESIDUAL
t:~ ..:-..AUSTEN I TE INTO MARTENSITE INCREASES THE IIELL) POINT Or- 4DKH3lG6S STEEL
FROM 67 KG-AM PRIMEZ TO 140 KG-MR.PRIMEZAFTER. HARDENINGO WITH A SLIGHT
In ULT114ATE STRENGTH, HYDRAULIC~ EROSION TE'STS 41TH THE TWO
STEELSISHOWED THAT THEY HAVE GREATER RESISTANCE., TO JET IMPINGEMENT
.-F-ROSIGN THAN 25KH14GST CAVITATION RESISTANT:STEEL.
UNCLASSIFIED-

USSR UDC: 537-312-62
'17 -1. P.
IKADYKOITA, G. N., MOLOTILOIT, B. V_. PROKOP)UN-i-A. F. SEMM V,
FEDOTOV
frP
roperties Of 35BT Superconducilve All
Oy
Moscow, Sverkb-provodyashchly6 aplavy i soyedin.--sborn-11, (Smporconducct",7e
D , p160-l'
Alloy% and Com ounds--col I ection of vorks) tv!Naukatl ,19 7 2 or
RM-Radiotekh-nika, NO 12, Dee, 72, abstract No 12D558 [rdsum6l)
-~rL a 1expanl
Translation: The structure, electrical.resistance am, Ch e r q J* on
n all ad, Ives of
of 35BT surer conduct ive alloy containing titaniun,and sn. lit-
zirconium in addition to 35% niobium were studied in the state after cold
deforiizat~Lon, anneali!ig, and a2so during h enting. A current- den-
sity 1.105 II/CM2 in a transverse magnetic field of 30.000 Bi/cm was
k L I
reached after cold d-.'~'ormation mg at 4';OQC for 4 hvirs. Se--e-
and arneali
-.I."h transverse dimensions of about 300 A are observed
gations of a-phase
:f the
in the structure of t"If, alloy in this slv*ate. On the 1~ (I 'rvC
specimens in th-e after cold deform-r-tion and after-pi-Inep1inG at-
200-3000CII tysc-~resclnce of w,plmse in t))e alloy
str,Ucture. Four ill*o~~'.tratjonu's~ bibliography of 14, t i t 1. r:-
145

:WSR um 661.8
:,~'OBOWTWCHIK, V. A., and -erial
PROKOSHM L ~1. of Problems of Ma
Institute
Science, Academy of Sciences.Ukrainian,SSR
"Obtaining Titanium Diselenide and Some,~ of.. Its. Properties"
Kiev P roshkovaya N
Metalliirgiya o 8) 1971, PP 31-35
.9
Abstract. Conditions for obtaining titanium selenides by the reaction of
hydrogen selenide with the metal oxide and:elemental powder, as well as by the
reaction of selenium vapor with metal powder in argon vere investi.gated, A
graphite boat containing -L, -
'he metal oxide or.. metal powder was placed in a
quartz reactor. The synthesis of hydrogen-,seler-ide was conducted in the same
reactor in the low-temperature zaae by the; reaction of hydrogen wil;h selenium
seleniua used 'or recti-
At 5560C.* The following starting materials~were used.
fiers; itani (dioxide, high- rity), and pu e
powder titanium, -,-ade R4P-l,-t um pu r
argon,,.grade A. .4t tempe.ratures up:to 14000 the~.dioxide does not-react with
hydrogen selenide. Selenium im5. initially Qb tained o, n1 ab the surface of -he
Y
powder in the boat, and within the pvrdar a stable hydride TiA2, i th -the
W1
appearance of metal-lic titanium, was formed Its forma~jon bu-ar- at 2000 and
proceeded rapidly at 3000. Titarijum.dl-sel6iide vas dbtE~innel by the- i,eaction
of telenium vapora in an argon or helium curmnt- Formation of disclenide
ceeds throuf.~i the mon im., diselenld
evidently pro ooQlenide 0001)). Titani e (23.5%)
'by weight (Ti and 76.5~ Fe) is forwd at IO&O-12000C, pia-violct~ close*to
P.P. M-M 111W~M

USSR uDo 6694W.87-051
OBOLOI%7m 3,TA L. M., and
V. A., 2RQKOSn FEDORCBEI[K.
~.".Proiduction and Some Pbv;kip~,c cai Pr4,eities of Seienides of Transition
d66--collec ion of workO, '4*y_u 2, Kiev,
KhaVko nidy (Chalcog*eni t
Kauko~i ~Dumka" 1970 pp 130-141 (from, RW-Metallurgiya, No Up Nov 70,
Abstract No 22Gl6e-
Translation: Results are presented of an' investigation of the technology of
producing diselenides (D) with the help of the interaction of metallic powders
Pf transition metals, and also of their oxides and salts, with,H2Se and Se
vapors in an Arx stream. The technological..regimes of ID"'produation are shown.
~ab D in an Ar
Investigation is conducted of the thenmlz ility of*.14b and'W
stream, and of their electrophysical properties. Zhe'experimental data attest
to.the metallic nature of the conductivity,of Ti add Wb D and'.semirtonducting
properties of Mo, W, and Zr D- 5 ill-, 3 tables, 17 bibl. entries,
Krlyonotova
11 11P

=SR UDC 669.2l.:,'3.126-153
PFeDK9�_H_KIN, A VASILIYEVA, YE. V., 14,UMOVA, S. A., and CHIMOV, I. N.,
Yloscow'Higher Technical School imeni IT.- E. Ba-uman. Department .01-9
"Investigation of the Effect of Carbon and.*the Properties of NV10!'ZTs Alloys"
Ordzhonikidze, Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedeniy--Chernaya Metallurgiya,
No 4 1973) pp 138-143
Abstract: Nb-W-Ti-Zr alloys, with and without additional. alloying of carbon
vexe produced,by electron-beam malting for~the purpose of studying the effect
of carbon an these alloys. Ghemical composition ofithe iiiobium-base alloys was
(in wt
Ti Zr G 0 N H
0. 001
MOTZTs 9.82 2.80 1.60 0.04. 0.004 0,005
MCTZTsU 9.48 3.25 2.05 0.10 0.008 0.004 OX01
Jngotp 120 mm in diameter were subjected to a two-step hot pressing processing
to produce 16-mm diameter rods vhich were vacuum annealed at tetiperatures
ranging from 400 to 18000C for 0.5 hours and then measured for.Vickeirs hardness.
Hardness measurements shouvd that both alloys beem. e sof te*r with annealing,
-reaching a minimum between 1200 and 1/40000 With hardness, then rising. Alloy
J13

USSR
MKOSHKIN, D. A., et al., hVest7*_ya:Vys6hikh Uchebnykh Zavedeni.y--Chernaya
MetqI1ukgiya.,.No 4, 1973, pp,
r
'-MM~Us-is.harde than the alloy with additional carbon, with the difference
:in.bardness remaining alinost constant throughout the range of anxiealing temper-
atures. Gonversely, alloy IWlCTZTsU has a higher hardness than NV10TZTs when
0
the alloys were quenched from 160CPG and aged at 1100 C '%Or 0 to 300 hours
with the difference in hardness increasing between the,alloys 1with increased
-aging time at 110CPC. The best combination of mechanical properties at room
temperature for the two alloys was Produced for a heat creating made cf
0,00
quenching from 1600P0 + aging at
_1 0 for 150 hours iAth tonsile strength,
yield strength elongations and hardness valu .ea of 72.8 IrG/m~2, 66.5 kr,/=2
230 kG/m and 90.0 kG/mm2, 67 0 kG/*2f 15%f 225 kG/m, respectively for
WIOTZTs and~MCTZTIO. The long-time strength of alloy NVIOT'4Ts 1,,as 28 kG/
when quenched from 16000C which is equal to the American alloy:P-48, although
,sten (15%). Thus,
the American alloy contains a much larger quantity of tung
'heat treatment ofthe alloys by quenching to the &upersattirated sol-4d solution
for-II.-he given conditions ensures additional'strengthening,of the.alloys and is
especially effective for the alloy with additional carbon content. For condi-
tions of long-time stress at 11000(), precipitation of a finely dispersed
2/3
29

-USSR UDC: 669.295.5:539.,134
PROKOSIIKIN,_D--kr-VAS-1-L~YEVA, Ye. V., TRETIYAKOV, V_ I., (.~IIZHOV, I. N.,
"Study of the Heat Resistance of Nb-Mo Alloys, Alloyed,with Titanium and
Zirconium"
Izvestiya Akademii Nauk SSSR, No:4, Jul-Aug.73, pp 230~235.
-ract, work studies the regularities of the influence of titanium
bst This
A
and zirconium on the heat resistance of,the alloys Nb +. 10 wt. % Mo and Nb +
;+,15 wt. Mo. 'The titanium was introduced to the alloys in ordeT to improve
the-technological characteristics and increase oxidation resistance. It was
found that the addition of up to 3% titanium to the alloy Nb 4 10 % Mo pro-
duces almost no change in the stable creep,rate; intensive softening is ob-
served as the titanium content is increased to over 3% * 'nie hardening effect
of the addition of (I wt. %) zirconium to~,Nb + 10 94 Mo + Ti depends on the
titanium content and appears most clearly with titanium concentrations of not
over 3%. An increase in the content.of molybdenum to 15% facilitates increas-
ing heat resistance of niobium alloys. Tholexpediency of alloying Nb + 15
Mo- with titanium at 3% is demonstrated, since further incTeases in titanium
:.1/2
83

USSR
IDC 669-20:539-376
PROKOSKMT, D. A., VASILIYEVA, IF.. V., aiid TREM MOVI V. I., Dbscow Higher
"TWM!MrSbfi_6-oI imeni. N. E. Baunan
"Effect of Zirconium Concentration on Creep of Niob-itun-Zirconiun Alloys"
Sverdlovsk, Fizika Yeta~llov i t ta vedeniye, Vol 35~ 'No 57 1973, pp 1045-
1051:
Abstract: The creep of Nb-Zr-alloys containing 1,, 5, 10, and 20 weigIlit percent
_Zr vas studied on 15-no rods at 1040-1200 0. Saq)les wq~re prepared froin an
ingot annealecl at 1400()C for 5 hours.: Thi,'.all.oy cbntaihin,,~ 2.1,f, zr showerl the
-e to ercep, 'Ibis is attributed the,taturc of' tile physico-
chemical interaction of Nb and Zr and to the ability of ~ zirconivn in this
concentration to saturate by almost 100% the lattice defects (grain boum-Larles,
subgrains, and individual d-islocations). :An increase in the zia-canium con-
centration above 1% lowered the heat-resistant propertiev of alloys because
the melting tempe-rature of Zr is lower compared with 11b tend its hig~ier dif-
fusion mbility

inauscrlaj.~
USSR
UDG. 669.15
.2A_O_Y"Qw= Professor, Doctor of Technical Sciences, and
GA-LOV, A.G., Candidate of Technical Sciences (Nf.VTU [Koscow Higher
Tgehnical School] imeni N. E. Bauman).
"Strengthening of Martens ite -Aging Steels by Deformation in Liquid
Nitrogen~'
Mosco*, Izvestiya Vysshikh Uchebny~h ZAvedeniy, Mashinostroyemye
6 1972, :pp 121-126
No
Abstract: Nickel -m olybdenum -cobalt, maxtensite-aging steels have
high strength and ductility but lack correision-resistL
ance. By adding
17% of chrome a good corrosion-resistance is obtaintid, butthe
martensite point is displaced into very'low temperature r6gion.
Therefore it is not possible to form mar~tinsite by the. usual heat-
treatment methods.
1/2

USSR
UDC 6190.10
YKOV, Yu. A.,
-1-A... Doctor of Technical Sciences, Profess
-Candidatelof Technical Sciences, docent, SOKOLMNKO, L. I., Graduate Student,
N A., Candidate of Technical Sciences, Senior Scientific Staff
Meoer, -Moscow Hi6er Technical School imini 11. E...Baum~m.
'TheInfluence of Residual stresaes Upork the Magnetic ftapertles cif Hot-
:Pressed Ferrites"
Mosc.64A Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zav~deniy, Mashinostroyeniye, No 7,
:1972i ~pp -107~110
Abstract: An investigation is made of therelationship of the magnetic
properties. of ferrites to internal stresses it U: established that the
!hot pressing and heat treatment of..ferrites bring about, the oi~igination of
considerable residual internal stresses. It is established that si:ron-ly
stressed ferrites (hot-pressed, hardened) possess IOU, values of initial
magnetic permeability. As a result of the,annealing of~ bot-Pressed ferrites,
tresses !de(-.rease by
the, magnetic permeabili ty increases,: and - the: internal I r,
:a.factor of about 6.5. 2 figures~ I tabl 3: ref e*rence~s.

UDC 669.293.5
USSR
PROKOSHKIN, D. A., VASILIYEVA, YE. Vv~, and MMOVA, S i A., Moscow
of Alloying With Small Quantities of Titanium and Zir-
conium:~on thi! P operties~:of. Niobiu
r
~71 ~pp 130-135,
Moscow, No.2, Mar-Apr
Metally,
Abstract: Results are presented from; an, investigation of the in-
-of elements of group4Va, -- titanium;and, ircinium -- on
f luence:
'cal pjro; p eties, and crieeD Of
6e,structure Mrdness vei:Wl r
niobium. Both comDonents-differ fromiftiobium iala':'number of
--physical and:.chemicaL characteris tics which inf l4ence's, 1 the inter-
:: b nd'* f ine. ure-j ~'gin& ectiantsk; of,;:the_ metal..
o -struct rupture m
C
a
Studies .w-ere p-erformed f or ~niobium . A16 s' coritainincr from I to 6
~to 5:at. %.Zr ex4- ~., . ~ .
at-. % Vi and from 0.5 af ter trusion and.a.:.ter
annealing. The microstructure, hardness, and mec Ihanical pro-
'perties of the alloys were studied at!room tt!MDerature, atld the
crep-o was studied by, extension at L1000C at stresses of from 8 to
20~k. 2
g/mm . The alloying elements are;distributed!differertly in
the structure of the niobium. The.zirconiumIs distributed un-
evenly, with primary concentration on~the grain b6unddrieti, while

IT
Nor
W7
USSR
uDc 669-203.5
~PROKOSHKIN, D. A., VASIL'YEVA, YE. V.,'and MARKOVA, S. A.., Moscow
Influence of Alloying With SMall Quantiti s of Tita ium and Zi
e n Ir-
coniumi-oh. the Properties of NiObiudlv
..:.!::,Mdscow, IAN SSSR,'MetaLly, No 2, Mar.-A 71, -pp 130-135
pr
Abstract: Results are presented from.an investigation, of the in-
E luence -of elements of group-. Wa -- titanium.and~;v,*rconiuffi -- on
-the -,structure, hardness, mech ni;al propertieis, ~nd.c
a c reeD.Of
niobium~. Both comDonents differ from ni6bium:in.41number of
-physical and chemical characttristics,i :which influenceii the inter-
atomic bond-, fine. structure, and xupture. mechanism: of.the:metal.
Studies were performed for niobi. :alLoy containi
um s ng from I to 6
at. and from 0.5 to 5 at
Ti %-Zr after~extrusi6n and after
annealing.. The microstructure . hardne' s- and.-imechanical pro-
i1perties of the alloys were -studied At 'room, temperatures and the
creep.was studied by extension at 110OPC.at stress"es of from 8 to
_'20; jkg/mm2.- The-alloying elements are distributed '~Iif ferently in
the-- ucture, oL the niobi
str coni is S
um The di;tribute-I ur.-
~everklyt_ with primary concentration on:~he :grain boilndaii6s, while

CONTROL MARKING_-NO RESTRICTIONS
CLASS--UNCLASSIFIEO.
*10 -Foj000/0()2/0072/0083
~_:~-PROXY ~REEL/FRAME-1997/1603 STE P UR /03 7 ()1,
CIRC ACCESSION '40--AP0120367
UNCLASSIFIED

?/3:. ~:027 UNCLASSUIED PRc)rESS[Nlr3' DATE--230CT7
RJG -ACCESSION NO--AP0120367
ABS~RACT/EXTRACT--(U) G P- 0-, ABSTRACT. JHERE ARE SEVERAL VhRIANTS OF THE
THERMOMECHANICAL TREATMENT OF STEEL , SUCH AS LOW TEMPERATURE, HIGH
TEMPERATURE, COMBINED HIGH AND:LOW TEMPEPATUREt AND COMPLEX TREATMENTS
WHICH INCLUDE.DEFORMATION OF STFEL IN :THE FERRITE:CARBIDE, MARTENSITIC?
AND BAINITIC STATES* LOW TEMPERATURE.:T~ERMOMECHAIIIICAL:TRE.ATMENT
CONSISTSt IN MULTISTAGE QUENCHING AND DEFORMATIONAIF AUSTENITE BETWEEN
THE RECRYSTALLIZATION AND MARTE SITIC TEMPERATURES. THE ULTIMATE
N
STRENGTH OF STRUCTURAL STEEL TREATED B.Y!'THIS METHOD CAN BE' INCREASED TC
28'0_7300.;KG-M4 PRIME2. THE EFFECT OF THIS.TREATMENT DEPENOS ON STEEL
COMPOSJTION, TEMPERATURE AND DEGREE OFOEFORMATION, TE14PERING
TEMPERATUREr ETC. HIGH TEMPERATURE THERM04ECHANICAL TREAT4,ENT CONSISTS
JN;:THE ANNEALING OF STEEL TO THEAUSTENIT[C STATE, DEFORMATION OF THE
AUSTENITE-AT AN ABOVE RECRYSTALLIZATiow TE4PERATURIE AND IMMEDIATE
QUENCHING RESULTS OF THE TREATMENT DEPEND ON THE DEGREE OF PLASTIC
-AUSTENITIZING TEMPERATURE.,:~STEEL;DOMPIJSITiO.N, AND OTHER
DEFORMATION,
~FACTORS. A CO-14PARISON ON BETWEEN LOW TEMPERATURE-'AND HIGH TEMPERATURE
THERMOMECHANICAL TREATMENTS SHOWS TH4t~ THE: FIRST TREATMENT RESULTS IN
HIGHER STRENGTH, WHILE THE LATTER RESULTS.IN HIGHER PLASTICITY. A
COMBINATION OF THESE TWO METHODS CONSISTS IN A HIGH TEMPERATURE
TREATMENT FOLLOWED IMMEDIATELY BY.A LOW TEMPERATURE TREATMEENT. PLASTIC
DEFORMATION OF AUSTENITE IS THUS CARRItD OUT ABOVE~AND:BELOW THE
_X iETWOltK OF
RECRYSTALLIZATION TEMPERATURE THIS FORMS A COMPLE 14
DISLOCATION.STRUCTURES WHICH DETERMINE~:;THE-FAVORABLE COMBrNATION OF
STRENGTH AND PLASTIC PF%OPERTIES-OF THE:STEEL*

UNG L 4-S-SJ-F- 1 E

UDC 60. 140
USSR
-N-D. A' (Doctor.of Technical Sciences,
CHELYSHEVA A. A. (Aspirant), PROKOSHKI
Professor), RAXEShTADT, A. G. UPon,~t~orof Technical Sciences, Professor),
FOMIN, V.,V..(Doctor of Technical,Sciences),~ GUREVICH, YA.. B. (Candidate of
~Technical Sciences), MILYA1KOV, A. P.,Ungiheer)i and MARININ, A.'A. (Candidate
of'Technical Sciences), Moscow Hither Tech~ica'l School imeni N. E. Bauman
-of High Strength Chromium-Manganese-Silicon
Study of Hydroerosion Resistance
~Steelsll
Moscow, IVUZ Mashinostroyeniye No 1, Jan 70 p 117-122.
p
0;
Abstract: The article presents the study properties of steels 40xh3G6S
and 50Kh3G6S after heat and heat-mecbanic4 treatment. It i s shQwri that the
steels, after ordinary hardening,:11igh-temperature heat-omechanl-cal treatment
(VTMO) and low- ternpera Lure hoat-mechanical -,treatment (NID10) plus lotq-
tempering possess a reduced value of yield point at high value
temperature
of tensile strength. The iow,yield point is explained by~the presence of a
considerable quantity of residual.austenite. In the process of.deformation
trength the residual:11ust
during determination of the tensile s enite apparently
istransformed into martensite and therefore:.the tensile:strength reaches high
values.. The use of sub-zero treatment,.whLch induces, the!transform,ation.
1/2

USSR
CHELYSHEVA, A. A., et al., IVUZ Mashinostroyeniye, No 1, Jan. 70, pp 117-122
OX
residuall austenite into martensite, considerably increases the yield
point from 67 kg/mm2 to 140 kg/=2.after~hardening in vteel 40Kh_~GO'S with
aIsmall increase in the tensile 'strength The compari ~on of: meclianical
properties of studied steels after hardening, VTMO, NIVAO and low temperature
tempering at equal quantity of residual austenite, shows'Lhat Iteat-mechanical
treatment, particularly N!TMO, increases the stren$th.properties of steels.
Hydroerosion tests show that steels 40Kh3G6S and 50Kh3C;C)S posisess a cort-
siderably high resistivit to jet-impact erosion. At that, the difference
y
between resistance after hardeningl:and low temperature tem eking and hardening,
p
sub-zero treatment and low temp*erature toOpering is insIgnificant regardless
of thie fact that in the latter case the qiiantity cif martensite is much higher.
It is sho,~rn that the deformation of steel s'~.40KOG(>S and; 501W-,G6S -ander MIC
and particularly under NTMO increapes the~quiintity of residual au!itenite as
compared to ordinary hardening. This is due -to lowered trans"'formab il i ty of
supercooled and deformed austenite into martensite. Likewise-, the resistance
to jet-iftipact erosicn of these steels sigaficantly increased after VTMO but
particularly after MIO. as compared to ordinary hardcning and tempering.
Thlis increase in the resistance to hydroerdsion due to,\IT140 and NTMO is traced
to high degree of woeK hardening of austeqite obtained as a result: of deforma-
tion during VTMO and NIMIO and to.its partlal transformatLon into rnartensite.
2/2
'74