SCIENTIFIC ABSTRACT SAMOILOV, O.B. - SAMOYLOV, A.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002202810004-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

OLSIGN MID rRn-RF;%CYGl`Z TESTING GV CQNTP.0L u.-us or T;4F,
rx,
(Papslr by L.I,. Yevscycv 1. t'. Zhuchkoyj 1. A. Poltf2le7hnikcv,
and a t
44 -1 ~'LVU~I'Chiyc nat~lialv byn~rykh
reaktor~~v , 11;1j~in' Tn TF-MMtI. -1 wvr -,- --olvap _'C'r I 'as t Acyc-tors
3~pecM fats mecting, Dinitrov,7rad, 4-8 J'Ine 1973;
In this paper, Lhe bazic principleq f3r the 4eniqn-
ing and tastinq of rodu for a fast-neutron reicior
"rith sodiurr coolant, of type D14-350, are c::pllained.
The haric roguir~,ncnts imposod upon th,~ control
units are formulated, thoir characteristics Ire
civert,and also attcnti~n is directed to the dc-
sign features of the control uniLs or the n-350
reactor. The features of the desirjning of-con-
units are considured. and data Concern ing
Is apialied for the absorbent and the tvd
jacket are reported. The design of the control
units or the B14-350 reactor is given. Brief data
on the test of the rods are reported. A list of
tcst stands intended for the testing of control
units and slave mechanismis of tho ~guz (reacti~
control and safety) devices is given., A tcnta-
tive volume of the work conductoa at the test
standr. in tho~ tosting of the rods is inkiicatod,
and also th,~~ results or the exporimentr. obt%ined.
The role of tests of the SUZ units an tho otand
is evaluated' in the selection of the optinum CIO-
sign of them for appIication in the BN-350 renc-
tor.
I Features of the designing of control units for the J3N-)W
t.,l.rator
Th selection of the method of regulating reactivity of a
at power reactor in determined by the efficiency of this
14
31

USSR
nc: ,-)18. c;: 681 3. o6
r K v NESGOVOROVA, G. P.
"Programs of Random Search With Adaptation for the BESM-6 Computer"
V sb.-Vychisl. sistemy tComputer System,.---collection of works7), VYP. h5,
Novosibirsk, "Nauka , 1971, pp 84-94 (from RZh-Kibernetika, No 12, Dec
71, Abstract No 12V,084)
Translation: Three programs are presented for solving problems on the-
mputer: 1) "SPA" random search (vith adaptation); 2) "Loss Cri-
terion Module" random search; 3) "Pseudo" random search (random number
generator). "Loss Criterion Module" random search doet not depend on the
'(SPA" progra-m-, vhereas "3P-411 random search neceszarily inckudes "Pseudo"
rahdxm search. In utilizing the proposed programs, tbey should be re-
corded on any zone of the tape, The proorams are described in detail,
and a control example is presented.

USSR UDC 621.?01.753-042-93.OlzO24.2i669.211,5
MAKOV, YU. V., Engineer, TCGh1',1Hn,, A. H., Engineer, B=-Nllm, A. M.,
Cariiidate of Technical Sciences, D.j Erigineert and SAI.'OKHVALOV,
0. A., Engineer
"Structure and Prorerties of Joints Obtained by Pulse Arc Weldin,- of Thin-
Walled Hickel Alloy Parts"
Moscow, Svarochnoye Proizvodstvo, No 4, Apr 71, PP 35-36
Abstracti Results are presented of compax-.~.tive stQxies of the structure
and properties of welded joints obtaLried In ifeldIng EP199 alloy and Ep222
steel I to 2 mm thick by 1, continuous ard pulsed are In aii a-z-gon atnosphere
with a nonconsumable electrode. It is shown that pulsed arc welding makes
it possible to imr-rove weld formation and the necha-nicaJ properties of
welded joints of EF199 alloy and EP222 steel.

112 010 UNCLASST FIED PROCESSING DATE--30OCT70
:,'TITLE"A COMPARATIVE ASSeSSMENT UF THE RESULrS OF SU3TOTAL RZSZCTIuii UF
THE STOMACH ACCORDING TO SPECIAL CONS I DERAT IONS AND PARTIAL P.ESE-clm
AUTHOR-( 03)-S I TENKO, V.M., SAWMVALaV~m_Y,_I., KAZANSKYr D.A.
COUNTRY UF INFO--USSR
1970, INR 5, PP 52-55
DATE PUBLISHED--70
SUBJECT AREAS-131OLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
TOPIC TAGS-SURGERY-i-STOMACHt CANCER
CONTROL MARKING-NO RESTRICTIONS
_"~OOCUMENT CLASS-UNCLASSIFiED
-'PROXY REEL/FRAME-3003/0136 STEP NO---UR/0531170/0001005/0052/0055
CIRC ACCES~IGN NO-AP0129392
LINCL A'ss 15111E a
Pon

212 010 UNCLASSIFIED PROCESSING DArE--30OCT70
CIRC ACCESSION NU--AP0129392
ABSTRACT/EXTRACT-1U) GP-O- ABSTRACT, A FIVE YEAR SU:~VIVAL IN A GROUP OF
'PATIENTS COMPRISING 10Z PERSONS SUBJECTED TO SU8TGTAL GASTRIC RESECTION
FOR CANCER AMOUNTED TO 47 PER CENT OF CASES. OUT OF 134 PATIENTS WHO
SUSTAINED PARTIAL RESECTION 4343 PER CENT SURVIVED THES PFRIOD.
HOWEVER, THIS DIFFERENCE IS STATISTIC'ALLY INSIGNIFICANT. THERE ARE No
DATA WHICH WOULD REVEAL THE ADVANTAGE OF SUBTOTAL RESECTION IN
COMPARISGN WITH PARTIAL RESECTION DEPENDING ON rHF STAGE# ANATOMIC TYPE
ANUHISTOLOGICAL FORM OF THE TUMOR. FACILITY: KLINIKA
FAKULITETSKOY KHTRURGII VMQLKA,
UNCLASSIFIED
31 -9 ~19- 01 m- ANN-"
SENIOR-

ReIrIgeration _ad& Air~-Conditianing
USSR UDC 628.78.015:1533.211
VORONIN, V. I., SAMOkWALOV, V. V.
"Stationary Temperature Field with Porous Cooling Undler Conditions of Boiling
of the Coolant"
Stroit. Mekh., Gazo-aerod-inanika i Proiz-vo Letatelln. Apparatov. Vyp. I
[Structural Mechanics, Gas-Aerodynnmics and Production of Flight Vehicles
No I -- Collection of Worksj, Voronezh, 1970, pp 140-1.48, (Translated from
Referativnyy Zhurnal, Raketostroyeniye, No 4, 1972, Abstract INo 4.41.162
from the Resume).
Translation: The problem of the temperature field of a porous sector dUring
movement of a coolant undergoing phase conversion is Studied. The problem
is solved by the nothod of conformal transforms. Numerical results of solu-
tion of the problem are presented and analyzed. 6 Fiogvres; 5 Biblio. Refs.

USSR UDC 539.374
LYSOV, M. 1. , SA?40131VALOV, Yu. A.
"Elastic-Plastic Bendirg of Billets with Initial Curvature'
Tr. Kazan. Aviats. In-ta. fWorks of Kazan' Aviation Institute], No 140,
1972, pp 60-69, (Translated frori Referativnyy Zhurnal, Mekhanika, No 11,
1972, Abstract No 11 V461 by the author's).
Translation: The stress-strain state is studied with sign-changing bending.
The peculiarities of bending of curved blanks are emphasized. The dependence
between stress and deformation follows a line ar-exponenti a I -rule. Analytic
expressions for deformations and stresses through the height of the trans-
verse cross section of an element consider the peculiarities of bendin'g.
Formulas are produced for the relationships between bending moment and
curvature, for calculation of springing and residual curvature durin.a bending
of curved blanks with complex cross section. The formulas produced are used
to studr straightening of circular blanks by sign-chajiging bending by the
method of flexible rolling, Possible plaits for straightening and experimen-
tal dependences for determination of the number of passes in each step of
straightening are presented.

itz ozo UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
TITLE-CHROMOSOME MUTATIONS INDUCED BY-SPACE FLIGHT FACTORS !N BARLEY
SEEDS DURING THE FLIGHT OF THE AUTOMATIC STATIUNS ZOND-5 AND ZOND-6
,AUTHOR-(05)-NUZH0lNr N.I., DOZORTSEVAv R.L.r PASTUSHENKOSTRELETSt N.A.1
-SAMLKHVALOVA, N.S., CHUDINOVSKAYA# GOA,
ABSHCH. 810L. 19709 3111), 72-83
DATE PUBLISHED -70
-'SUBJECT AREAS-BIOLOGICAL AND MEDICAL SC IENCES
TOPIC -TAGS-RAOIAT164- INDUCED.MUTATIONs AGRICULTURE CROP SEEDI(U)ZOND 5
CLRCUMLUNAR PROBE, (U)ZOND 6~CIRCUMLUNAR PROBE
.c.GNTROL MARKING-NO RESTRICTIONS
-.PUCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
:-PROXY REEL/FRAME-1999/1962 STEP NO--UR/0321/70/0311001/0072/0083
~CIRC ACCESSICN NO-APOL23743
UNCLASSIFIED

-2/2 020 UNCLASSIFIED PPOCESSING OATE--30OCT7C
CLRC, ACCESSIGN NO--AP0123743
'ABSTRACT/EXTRACT--(Ul GP-0- ABSTRACT. SEEDS OF 2VARIETIES OF BARLEY
(RACICRESISTANTt AND RADIGSENSITIVE)v IRRADIATED WITH 5 OR 10 KR AND
PRIME137 CS GAMMA RAYSt OR NONIRRADIATIED, DURING THEIR OORMANT AND
RESTING STATE, WERE PLACED IN THE LOND-5 AND ZOND-6 SPACESHIPS, WHICH
FLEW AROUND THE MOON. AFFTER THE FLIGHTo THEY WERE TH-,'.)RIJUGHLY ANALYZED.
THE CYTOL. STUDIES SHOWED SIGNIFICANT DIFFERENCES.BETWEEN THE EXPTL.. AND
CONTROL SERIES IN THE AMTS. OF AOERRANT CELLS DUE TO CHROMOSOMAL
MUTATIONS CAUSED BY THE SPACE FLIGHT FACTOR I-SFF). SFF CAUSED
CHROMOSOMAL MUTATIONS IN THE SEEDS. THE GENETIC f:FFECT OF THE COMBINED
INFLUENCE OF SSF AND GAMMA lRRADNw DEPENDED ON THE PHYSIOL. STATE OF THE
IRRADIATED SEEDS, AND ON THE DOSES OF IRRADN* DORMANT SEEDS WITH A HIGH
RADIGRESISTANCEv AFTER IRRADN. WITH LOW GAMMA RAYS DOStSy WERE MORE
AFFECTED BY THE COMBINED INFLUENCE OF S,FF,AND GAMMA IRKAON. SEEDS IN
THE RESTING STATE WITH HIGH RADIUSENSITIVITY SHOWED A &HARP LNCREASE OF
THE EFFECT OF SFF. THE ADUITIVE AND SENSITIZING EFFECTS or GAN14A
IRRADNw AND SFF WERE OBSO. IN THE-SEEDS:FROM THE SPACE SHIPS.
FACILITY: INST* UIOL. PHYS.l MOSCOWs USSR*
UNCLASSIFIED

JPRS 56003
16 May 1972
UDC 621.791.011:669,14.012,44 1P
DFVELOPMENT 0? CRAM DURING WELDING of EP199 ALLOY 1W
[Article by Candidate of Tecluxical Sciences VJ~,~Ojuygnja, Engineer 1--j.,
.&oz_,djKi_v Engineer 0. 0. Krasnov, Engineer15, A. so~okljv~oloya
�Ljjr ; Moscow.
tan.-%o ?J, 1970, pp
Sviirochnoy-t Proi.zvod5tvi. Aji"'t
71hermally hnrdened nickel.bas~ed EP199 allay. alloyed with chromium,
titanium. and nolybd:~num. is, used exTensively for welded assemblies intendoil
for operation in aggvessive media at tonpcrature~ up to 950*C. Mcording
to operating. CO!sdi 6011% -CTAc" are not permitted to form 'in "Id booms.
'Wrlding oxperience indicat&~. ho*ever, that the most frequent defect% are
-icrocracks in the netir-5axa zonr, appearing at thft points of closing of
round nrid annular sc=,. at,,' %* 0- intersection of round scans with 1P
lzingitudinal Their elinitation hy auxiliary %aiding increales weld
de0rm~Aticsti% ond the amoint of 13hor involved in m,inufacturing the Yr-lducts.
0.nc QV Coe ZMlse~ oi mEcrocracks it% the nrar-ticam zones of sisch ,cams,
1, , i I
as is kn" J~J, s the ow n1a.~-ci!1v of zzon". of the metal eorii~htd with
el)(t.ctic 'Inki thair inadcquare resx%taace to the formation of cracLu ;is thc
st."M C~0)--
'M~ total amount of ~.tvct_,c prC'JLII:dd .1nd tht- character of its
depend on the degrev, of giverheating of the metal dkiring
'el4ing ind tile time it slien..is ;:t flie darge-riu:i tams,-rature, I.e., on the
th-M-Al vvvlo of woldine.
kound licads were formed for tho purpose of belecting the optimism
7erhod of ~clding asieml,lirs of E?119.4 a)loy. The round farm made It
p~-~sihlc to sirs.-lare the unfavor:able zundltions of heating of full-Icale
sc,ams. I'le- itictliods aml coniilitions of argon-arc welding with a nonfusing
e1ccrr"e.- are presented in Tal~le 1. MetAllographic analyses of templates
cur frons various parts of the see: (Figure 1) rt-venled the amount of cWtoctic
Forn~ed. its dir-tril-titiors In the various parts; of the near-scam zone and Its
ininienc., .)n tl,,- f,)tnatic'n f cracll,s.
Yho preience of a eutectic z,~-.ponmnt nf linear diaracter was noted
at a dist,ince of 0.01-0.n25 mn iron the line of fusiun in all specimens.
11 - UqSR .. 11

USSR MC 612.83).81+159.9+612,822.3
S
&"MAMVA V. P. w4 SAY"OVA, YE. He
"Problems of Age-Sex CharacterLstics of Establishing HIGher ffeN-ous Acti-41ty
of WldrerP
Sb. tx. Corkov. n-i pediatr. in-t * (Gorkiy Sciefitific Ilesearch Pediatric
T Jtute - collection of workz)p 19701 Yn. 7j, PP 26,123 (from M-Biologiya,
No it Jan 71l Abstiact No IP543)
go Abstract

112 Oil uNCLASSI FIED DATE--09OCT70
TITLE--CONDENSEU PYRIMIDul HETEROCYCLIC sys'mms. L. REAC'110N (IF
lf2t3t5o6,71~IFXAIiY!)Ri)PY!ljlLl)l-U(L-,5,A)P.Y;~IPli)lt'qEr5i7rDlOr~E WITH AMINI-S -U--
AUTHOR- t02)-1JAShKEV1(;H 1-B., SAP10LET0V#'M*M4
:,~C CUNT RY OF INFO--USSR
SJ)URC E- K HI M. GErEROTSKIL. Sof-01,%. 19 70-~-'TZ) 226-7
~_OATE PUBL'ISHED----70
-SUBJECT AREAS-CHEMISTRY, BIOLOGICAL AND, MEUICAL SCIENCE`)
UPIC TAGS--PAWARY AMINE, SECONDARY AMINE, CONOENSATION RFAMUNt
J110RULYSIS, PYRIM101NE
1A-.qX1NG--N0 RESIRICTIONS
-CONT.RL 1A
-.90CUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
REFL/FRMME--1983/1192 STEP NI~---!Ji~10409/70/%')OOI'C),)~,'/0226/0227
-CIRC ACCESS16N NG--AP0054G91

Oil I
LAS S I F I ED
C[RC ACCESSION W-AP005-4091
116STRACT/EXTRACT-W) GP-b- THE, T If LE PAI-PD.
I SU82I R~:ACT 'Wl-fli
Tf THE RL-ACTIGN W: ~;ITH C :5U63 0
ii, - -5 1.4 - - NALONYL k~f
PRIMARY U, SEC&N'DARY AMINE WITH R -4G OPEN"G; rtfiz HMML -iA IN! S
REMAIN Tin rriE 3,1%'1UNU GURG0 1VID, THE FINAL 1`9GOULT UF
." I I
A
-4U HYDRUlYSIS IS A ::,A;*4IN0r27PYRAZ0L1NE (1). 11 WIERE PREPD. bY
W'I TV -AIV, OF I AND 8Y fi&AUING i~ITH'
CONDEhSING C SUB3 () S U8 2 1 , iP k 1 1) E
A M1 I N E ( R A N DP . G I V~'N OF f'1IcfzoFic1-:C) PIP~Rloltio,
19Z-3(]EGREES; MURPHOLINcit 166-9ULGREES; ISO,bu SU112 .\4, L62-30EGREES;
PHC~H SUB2 NH, 148-50DEGREESi BU SUBZ N, 135-60EGIZEES.
UNCLASSIFIE,I)

USSR VDC 612.898:612.178
IONAVICHUTE, V. I., SAMONINA, G. Ye., and UDEL'NOV, M. C., Chair of Human and
li8oTcow State University
Animal Physiology
"Localization and Structural and Functional Organization of the Vagus Nerve
Nuclei That Form the "Heart Center" of the Medulla Oblongata!'
Moscow, Uspekbi Fiziologicheskikh Nauk, No 2, 1972, pp 3-23
reviews the literature and results of the
Abstract: The article critically
authors' own studies on the distribution of efferent and intercalary neurons
in the complex of vagal nuclei (dorsal nucleus, nucleus of the solitary tracc,
ambiguous nucleus). It discusses the participation of the reticular formation
in the central regulatory mechanism of the heart. It also presents morpholog-
ical and physiological data on the cell composition of the afferent and efferent
nuclei and an the distribution of the neurons that constitute the initial por-
tion of the effector pathways of the heart. The article concludes with some
ideas on the structural and functional organization of the "heart center" and
assumptions as to its relationships with other CNS structures responsible for
the overallregulation of the cardiovascular System.
49 ------ -- --- --

USSR UDC 6 12 95
M~LYUMN, F. P., PJDTSEV, V. S., SAVIII, V. P. , STOOV L. D.,
SHAXIROVA, A. 1-1. Ufa Aff -Iliate of the A1.1-Un -on On Re Research InGti-tkti-Ile
ofAgents for Plant Protection
"A Herbicidal Preparation!'
USSR Author's Certificate No 311594, filed 21 Apr 70, publishad 19 Nov 71
(from RZh-Khimiya, No Ii, Jun 72, Abstract No ivi47o)
Txanslation3 in order to intensi:C~v herbicidal actIvIty and inprove SCIC-OtIvityrf
3-carbor,,,ethoxyai,airioplieziyl 1-1-('.3-nothyl phenyl)carbareate is used in a mixture
Ifith L=2amidoxyacetic acid in ratios by uelght from 132 to 116. in
the mixtures inhibited the develoDme-nt of wild oat soadlings wore activeI7
than their components used separaiely.,

Receiveiis iand Tr'~Lnsma. -tern
L
USSR bmc: 62li376.332
SAMNTOV, i. M., TROITSKIY; B. S.
"Linear Distortions in Demodulutors o f F74. Qscill&~iona"
Vsb. Metody Pomekboustoychivogo privema ChM I "I (Methods of Interference-
Free F14 and PM Reception--- getion
colle OT corks), wooov "Sov. radio", 1970,
ka- '
Pip .192 202-.(from Kh-Rad!otek~.nj,
12, r*C 700 Absti-act No 12161)
Translation: Critical remarks are presented relative to the re~lationship
found by certain authors between linear distortions in frequency detectors
and the index of modulation. Expressions,are derived which dcfine the fre-
quency and phase characteristics of various types of frequency dctectors.
It is shovn that there is an increase in output voltage P_qd phase displace-
ments with an increase in the modulation fi
-equency and a reduction in the
band of each of the frequency detection circuits in all types of frequency
detectors. Minimum linear distortions occur in frequenc7f detectors with
mutually detuned tank circuits. The condition for minim-am disitortion i0
found for such a frequen-af detector, Bibliography of.10 titl'~Z' 11. S.

USSR UDG 621. '~56'7 5-37. .8
SAMORMCV, Y'J. D.
"To A Theory Tor Photoreceivers With Dynamic Preqoency Convoruion Cf The Flyntror-
PhotomultipllGr And T~;T-Photom-ultiplier Typea"
Elektron. tekhnika. Niauchno-tekhn. eb. Maktron. EVCh (Slactronica T chnolo-y.
As
Scientific-T"echnical Collection. Microwave Electronics), 1970, No 5, pp 14-25 (from
RZh--Elektronika I yeye Erimeneniye., No 10, October 19-70, Abvtract No ICA20"
~j
Translation t Vne results are presented of a theoratioul invootigtillon of th-i
effectivenese of frequency convereton in photorlicoivore of th-o klyatron-photo-
Multipliar and WT--photomoltipllar typea with Lin arbitrary magnitude of the hater-
ody --photo-
Lno signal in the gap and opirale, reepectively. It is shown thDt a T-~T
multiplier has the best characteristics In u regims whoro toodulation of tho photo-
current by the heterodyne signal Is accompliched with the aid o-V a eutofV of the
beam current which taken place becauae of acanning, across the haaw by the hotero-
dyne signal. A. photoreceiver of the klystron-photomultiplier type has the eame
ez"fectiveneas of, ccnversion; however, it hen a worot.feature in the sepue of dis-
,tortion of the Information being received. S.D.

Kuliyev, T. A., CLactron-leam LiG%t Modulator .................. 234
Mustel" Ye. R.,-
Farygin, V. N.
Mustal', To. R.. rary- Internal iodulation of a Gas Laser ............. 231t
gin, V. It.. solamatia,
V. S., Baglikov, V. B.
Papkratov, V. M., Pet- Visible and,lafrared Lighttlodulator nanod an a
rove, 'I. V., Pon"t.- LitliLum ~fetaniobate Crystal with U* Orientation A S
T.ova, rootichav.
PankTatov, V. M..
Petruva, I. V.,
Von=areva, 1. P.,
Tomichev, H. N.
HaSdich, L. P.
Daryu5ln. 1. A..
Solotako. A. A.
%ovlQvAL, M. M.,
Nikolayev, 1. V.
wido*sand Light-%~dulator Based an a Lithium
Vataniobate Crystal with 9U' orientation ....... Z!i3
Phase Relation* of the Synchronous Mji- of Laser
Emission with Ma4ula"d vi*Aaetrle Constant of
the Rdmanator ............................ 258
Nonlinear Dittartions in Microwave Modulator*
of La9er Em~zztlan .............................. 262
UtILIZAtIOn Of (4111WO Arnenide Crystals for
Modulation of Radiation with a Wavelength of
A - 10.6 Microns .............. a ................ 263
TronAko, V. D. Some Types of Faraday Modulatove And Their
Nonlinear Distartiams .......................... 273
*I V. D. Method of Siriulcaneous Determination of the
frequency Characteristics of the Photoracelyar
and Farad*? Modulator .......................... 278
anko, U. P., Application of a Refraction Acoustic Call for
nka. Yu. L. Synchronization of the Pulse Laser Emission 260
n
5-0x*~~N, Wideband Light Detector ........................ 283
ietrip,' A. S., Sensitivity'and inertia of a Photudiode Liuht
Wiatkin, N. P. Retelver with Parametric A=pilfier ............. 293
Pdtv,dv. A. S., 111gh-F:1quenty.and Low Inertia Phatoresivtor
Tfu tov. G. 1. Ught Detector with Superhisth- Frequency Blas . . .2
7
T", V~ 456
Ar

7 1E %-11. A N I CA I 1*1.~, N, A I A 7 1. 0 N,
UNGLISH TITLE: PROBLEMS OF E.ArrA UAM r~%TA TMNSMISSIO.4
PROCEEDINGS OF THE FIRST ALL-LN10,4 CONFERENCE, mv,
SEPTEMBER 1968
UWLIAGN TITLE: PROULM PERS-DAC111. INFbim-mi LAZEP.NY't 1ZLUCH01161i
AWTH01A, 1. A. DERYUGIN. ET AL.
KIEV ORDER 0? LINI# STATE V;V~ITY
IMMI T.G. SCHZVCIZWAO
Ttaimlited for FSTC by Ars I
N 0 T I C S.
Thv c,,ntvnt% tif thi% publicition hme been transWced as rrewn-cd in the original tcxt~ No
attoupt 1'.,. becti mAr'. to weri(y the ACCU(A
An
X I W.
ti C~;'
n. 1,
0
V - 0 Va
0~V 0
;0t rr
Z 0
17

USSR
UUIAMM, V_ T_-, an& S-AMORMOVS. S_- B-.- Fizika Tverdogo TeU,. No 11, Nov 70,
pp 334&-3350
applied in ferrite variable delay-lines. At low levels of the magnetoelastic
sigmal, a. linear relationship was obtained between the,signal. and the input
e1actromagnetic power. When theithreshold of nonlinear ferror-agnetic reso-
nan-ce was achieved, saturation of the~niagnetoelastic palse was observed.
Almost simultaneously with saturation there occurs a decrease ir. the fre-
quancy of the basic maximum of the.spectrum with respecr- to the frequency
of the input signal. This frequency detuning is explained,by the reverse
maction of spin waves excited-at nonlinear ferromagnetic resonance. The
prexiadic change in the spectrum-was observed to study frequency detuning
f= &LEferent parts at the mapetoelastic puil,.qe. With atI.Ancrease in pmier
tke perind of. f requancy osciLlations-. along the pulse drcTped. -nnd it is
-Tilde,4 that even in.short: stgna.1sr one can obtain a s iinilar. -:oscillation
=d frequency.- but at higher poweL- levels.
2/2

USS9 ux: 681.327.12
E
KOROVIII, V. G., KOTIKOV, Yu. P., REPIN, V. I., SAILDRUKOV V. A. SYSOYEEV,
N. V., TEL'NYKH, 0. A.
"A Computerlape-Punching Device"
Moscow, Otkrytiya, Izobreteniya, ProuWshlennyye Obraztsy, Tovarnyye Znahl_
No 13, MaY 72, Author's Certificate HO 335704, Division G, filed 3 jui 69,
published 11 Apr 72, p 210
Translation: Mis kathor's Certificate introduces a device for punching
computer tape. The device contains a perforating mechanism corxected to
the driven shaft of a single-turn drive clutch. Me code elec-tromac-nets
of the perforating mechanism are electrically connected to the pzrogram
head of a readout module. The device alGa incorporates a tape transport
mechanism with tvo geared drive druns and the wheel of a ratchet mechanis-a
fastened on a comtrion chaft. W,.e dog
', of the rolchet jii~~chtwism 1-c ccrinected
to the driven vhaft of the sinfjo-turn drivo clutch. As a distinguishing
feature of the patent, the working precinion of the devicc- is Improved by
fastening the eccentx--' c of the ptmching miechanism drive wid -M3 crank- of a
quadric-crank mechanism on the driven shaft of the zinjoe-turn c1rive clutch
1/2

-USSA
KOROVIN, V. G. et al., USSR Author's Certificate No 335704
and by fastening the dog of the ratchet mechanism on the rocker arm of the
quadric-crank mechanism, which is mounted on the comman'shaft of the tape-
-transport mechanism.
2/2

VS IS R 553.677:543-422.4.001-5
K4myyEv, N. A.,'YUGOV, V. A., SAYDRUKOVA, L. M.
"Spectroscopic Investigation of Slag"
Dokl. Nauchno-tekhn. seminara Y-etrol. v radioelelctron.(Transactions of the
Scientific and Technical Seminar Metrology in Radioelectronics), Tezisy,
Ch 1, Moscow, 1970, pp 143-148 (from RZh-Metrolopin i lzmeritellnaya
Tekbnika No 8, Aug 70, Abstract No 8.32.642)
Translation: Results are presented of experineatal investigations of the
transmission spectra in the infrared region of the crystalline films of
Y=Gcovite which are used as the backing in lov inertia thir.L-fillm bolompters.
The observed interference phenomena cause a considerabl;~ discontinuity of the
Slag spectrum. Since the reflectivity and the transmiscian of backing change
from region of spectrum to another, then the receiver will produce higher
response signal at the same wave length and smaller signal at others. Taus,
the radiation receiver will not satisfy the desired continuity of spectral
characteristics, a fact vbich should be taken into consideration du ing
r
designing of bolometers. 3 ill., 4 bibl.*entries. V. S. K.

od~
7r-
UWC; 614.4(47-21) :658.381.U15 .2
A~ !~RAC~ SMINT _11Y 11IL SIAFF OF VLPAjV1M~'-r:,1 OF SANITARY "ND
" "I I I- tV
, . 1~1.1i:!=_'ICIZAL S--',TIQNS U14 PERFOMMING EXTRI, I(AL EPIDDIIC CONTROL MEASURES IN
?n-X'CAL :--3Tr,!aS OF 11:MAN POLTCLINIC:3
A C"
k v T1
'~tc-'kaaao . 1.0, Kravchenko All-Union ScientiLIC KfTIvurrff-
alth Vri;Anizaltion iment It
tt I-oc"a -yz a ar-T ITIM A~ S.Mash'Ao,,
:~~_':.vovkhvznenlv Rusaian, No 12, 1911, svll,riit~-d 20 May
cit
Z!,~ zDntin%loas perfection of forms and zzathol!i o! epidemic control work
w"'! viit== pllar..'Z_n,; thereof depend largely OTI scientific substantiation of
il-~ dc=ca4v or 0-,e po~~plt with regard to v4rioun formj of extramural medical
zire 7~.74:.ed to InfeeLimas or si-apectud infecLiouz: patb6logy. Lynn Of Lilt!
z! tbi~ irpnrtant problem I,. to dctermino the reqvired ecope
';.4 natii-c. of ..tramorall nlr.ureo perinrmed by epidomlologlarn an(I their ansist-
IvrnILLry and opidd=!o logical staxions]. I,(-rermiruitlon a., these
of aram=1 -:s=nn Work Line spent on performing
wdsi6urvs by epidcriological speciall6ts Is, a manintory prar",ui-
t4t, far -1-1 1!itall -
"L~L-Ciatkd e~timatcg perLaining ro manpower and
tht Pi~'.:zic runtro~, u~rvl~.e.
'7 kic F--'t'lllih-l a =Cthod for -lienti-Itc 1nv(-.k,L1g.t1on6 n the
c etvrinlio~.vr. of rh~ Scop-i and .,Lure of Extramural !Iedicul Core
lro'% x.. P~Ilatelz to Coieu of InfecLit-v jko,1 Sunvcccd ior,ictious
o 1965-147~l at Ll,v ;c 1-tifl c rcr~;,rcll Tnutitutc,
.'o'j Fuv~iz Org,milzation itwni N.A, ~on%qvhko. In th,,
I
r,~.~vk vvi ~cz=;--_ t4t rry-_Its of rwv-t1t;at1Qns of work spent by
;'~V"~ t , na - h~ ir -~; i, t,kntt~ on 1-rfc.~,inr 4ittercat cp1de i, control
at sev'ral, sl'.s In tlecssa
'tw ~Cc4r~- 't'm'cd h.; in Pecor,lance with Like
of measore~; r"-at,td r
(k "orvices
in thit F'Iyclinil: Ll~tricts. lhc~ w~~d wzin timiw,
tvldst".'l., W' . tvnu~' of 't
th.
'i':C n r .1 0 t ';2'. , L(, kll h r -v
_!~ _~., N~ IZ, IV~6, p 13.
51 -

VUC. 614.4
S')K: nRXS OF OPGANTZINC, SANITARY
REFERENCE TO FPID--MIC CONTMI. MAS4RE.S
r-C-
;Article b Z.F. a n,
I Kemerovo."turilcipal Sanitary and EpldamilolloSic
star. tin -tz n~.
--, Honored rhysiclan of 'ASFSR) ; Moscow,
P 741r,i%,of~Phrane-nIve., Rusrtan, 197--, submitL&d 29 July 1971,
np 37-391
r.%n vide circIt o" prol)lemS LtiAt opiderri!olngists ,nd thir allsIstantr
-,it tolve maltes it Imperxtijo to criotintimigly Improve the sct of preveritiv.
~asurt:s an tho bahis of Investigatin-A their ettertiver,"s.
We havo Snined sonic, vxperienco in arganizing opldelologt-l .,.,rk In th~
S S tsariltary an,' epldr-.1-lopl,ral stt,~rftzrtij of Kc-,tcro-m. The pllnnril,-,~ morio,1
is oor,,Lst&-1;t with the current otfic.al trotructions (preparation of annual,
quarterly plann, monthly plan rraphs).
Clcarcur. plarininil parmlLs to eXa*.11ne. a larger numl-r
nr thttrslivuLlr. and chtldrcrz's Institutlons for the purpoce of prv,%,ror1,,e
treatment AgAinat varfoui in(vetintin. to conduct ryst~maric epldeelrlogl~.al
~naly!;14 of i!,orlittifty rater througtiour the yen at~ well as of
.,-f =ar=r.n, A...' 11.,14 tt~ ~4- -,T=-: -in
All 01 Lhe orvanizaLiaiijil moliolological i7,rl,, with polyclinics, clAld-
ron'4 o-1 otlwr is plaimod nl cond..c.d natrily hy 0e tittifi L
z*-o depart~rit aL Ll- --Jelpol S.Vc fit order tc, -zcnccr.--.ztc
tl- octivitic,; of rayon nod distrtc-c epidt!mfologtiots toward i=edli.,ite rdninig-
tratici or (114' MoNt ifl!l0ranL prophylactic anti clidQviLc control r-a-res.
Analvul.~ of the mort~144ty ratc~ for tiot last 50 years revealed CCrLALo
-It"rns in di!itrii-tion of infectilvu!i difWaSe In Elie CiLY; it W,14 that.
~5-40 percent of all fril,-eclons, with the exceptirm of iofluenza and acute
r,-sp'-aL,1rV ditWote, nrit r,,-oe-ratilc tm intestinal pathology, iocl-lin~:
~CLPMC', thlt4 in mlnJ, wo tratcd an, Irmsti~:ation of Elie (Iiileiviologic.0
tly""t'ry tt't, effect If czarLtt"Cy -%d hyat"'L,
on dintributloo oil actite int(,:~rllial Intectluns, dcmzmsmltion of the ep 'td,v i,)-
kii,tioCLion14 (if (I)INVIIECry In pteschool initit,ittoni,
- 45 -

USSR UDC 538-561C
KATYSHEV, Ye. G., PANASYUK, V. S., PAR __Y
'KRATOV, S. G., ROMMIOVSKI -V.--F.,
SAMOSHENKOV Yu SOKOLOV, A. A., SPEUO#, Ya. M. B. M.
"Investigation of Electromagnetic Emission of a Modulated Electron Beam"
Leningrad, Zhurnal Tekhnicheskoy Fiziki, Vol'42, No 11i, Nov 72, p 2446
Abstract: The paper gives a block diagram and the parameters of an instal-
lation for studying velocity-modulated emission of an electron beam, as well
as the results of measurements. The beam energy was 33 kev, beam current in
the pulse 0.25 a, pulse duration.4 vs, pulse.repetatioa rate 25 Hz, fre-
quency of the modulating rf field 482 Mz, length of the emission region
55 cm, and pressure in the System 10-4 mm Hg.: It was found that ~the emission
power received by an antenna with effective area of 750 so. cm at a distance
-of 2.5 m from the beam is 1 mw. The vector of intensity of the modulating
electric field lies in a plane which passes through the-axis of the beam.
The ratio of emission intensity on t1he second harmonic to that on the first
harmonic is approximately 5%.
Mn-m- ~774_;

2 027 UPICLAS 5 1 F I H)
1-,-1,GCESS Fuk REPAUCESSING
-u-
ALTHOP.- (t-j3)-SCLCK1i1,NA, V. -6 SAMUSHL-NKOVA i 'K G.
-.:~~.CCUNT RY C-F INI-G-USSIR
IURC E-PGL I G P
S
C AF I YA 197C, (3),.41 3
DATE PIAL I St W 7 0
DATE---2,),N1GV7G
Fril-,17-IS
BELTAYEIIA Yu. I
AkEAS-CHEMISTkYj MECH. t [No. CIVIL ANO iMARUNE EXIGi~
-T G- I LTA%;S- -- C L EC 'Ill OCH F-1-11 k'-. i-'%L 11ACHINMG9 BIMETAL, COPPERv ZINC, CHR(JAIUM
AIDE, Ami""UNIUM SULFATE# CARtIOPIATE, NITskIC ACIOP ALU'11NUM ALLOY
c cl-, 1 r R, C L;AAk, V I NG-NO AE ST R I C I I UN 5
0 G C UN ENT U. A S SUNC LA S 5F 1 13
PR113XY

212 027 UPiCLASS.l F I ED PROC"SliNG DA'rE--2f)NIIJV70
1 P, C ACC E S S I[-;\ "C-AP013
'ACT -"'T FOKM' Cvl AL SUPPOtRTS
A3 S T AC I C T- - ( U) G S rR CU"ZN UFF~:)L
CAN' oU M.PROCLSSEL) BY L i P:~,(JCEGURES, TI-Ii-i MI:GH, SJRFACING
T E P S ftl- Cil L,%YE IL, RE-AUVE0 BY t0ljf)[C OIS'ULN. IN CRO SME33 ANO
ff Sub 1, ) SIJ52 so sljo~t 01%, Hdi SU84) SUL3? CO SU3r 11,1 06''IH CASES AT 5A-DM
.1 1 :- S . z - L
SUH2 'P D ;-10-50EGRE-i Li,,jFH ("U MIC ZN LAVEKS ARE 0P3'3ULV;-:'; IN 40PERCENT
A -i~CFNT H SIJ132. SO ctJl',,'p AT 5 A-D?-l
t \,'u SUt,,3 i..P. fll~LFL~kl)bLY ii)DICALLY, IN NPf
IN ofifti CASES SIMOUTH SUkFACES AkL- READY
S~Ub2 AND ZC-50LGRECS r A I N E L)
OR NL
u I-W CGAT[NG.
F
j I 1 1. 11
:I ~:4i i Ull"llittINIM1111i REMAI

Acc. Nr:AP0038112- Ret, Code: UR '0326
PRIMARY SOV-~'CE: Fiziologiya Raste'niyQ 70, Vol 17, 'Nr I.,
PP 1017
ONTOGENETIC_ CHANGES IN FORMATION OF THE ROOT
SYSTEM OF WINTER WHEAT
A. f. X ADONTSEV, V. I. BONDARENKO, A. I. ORISCMEA'KO, A. A.
All-Union Scientilfic Research Institute of Maize, D"propetmsA
Results are briefly described of field and vegetation experiments carried out irl~
1957-1968 with the aim of Audying the formation of the root: systein and aerial part
of winter wheat (Mironovskaya 808 and Odesskaya 3 varieties) souln at various periods:'
and supplied with various amounts of nutrients during growtli. Dita are presented on
linear growth of roots and overground parts, rate of water consumption by the plants.
from various soil horizons, root abundance of plants, root absorbiz ig surface and also,
grain productivity of wheat.
REEL/ FRA-%IE
1&7321(;3
PUP 3 1,15

UX)Ci 611-013,16-OkIS.
IN VITRO MATURATION OF THE HWUH OWN
[Article by M.& tg r r~~& k 4
Nlk~lt
mattikov, A.P. Dyb&n,*H"&h* 'A,
,;a
_tn wInatitute,cri uparetricat sn;1 G a Wayj 4cad"Y' 91
Medical, Scientes" And I.naltitutt of- Experimental Madititt, USSK Acad*=7 3!
Medical Sciences, Leningrad,, Moscow, Vest-n1k Akademil. Meditminskikh Nauklsss~'
Russian, No 2, 11972, pp 60-65)
Cytogenctic invvetirati4nG lot human sex Calls *ra OE substantial
interest Votb to theoretical anS clinical meSicine. Us kncyw that a=&
congenital patliologic.11 states (for e"-ple, Down's, Share shevsk iy-Turna r
KlInefulter oyndromes. and o61rs) are determined by numerical chromosc=x
aberrations arising In parental sex cells when chrocicisimes do not separato
In ticioaiir (Penrose. 1954, Lejeune cc at., 1959, 14joune at 01.0 1960). 1,
waa..L~, shown that a considerable nueAer of tspont-mucous misc;irriagts ir,
TD14ted to chri)moeomal aberrations formed with norisuparation or chrowsom a
in meloolo or splitting of the zygote (Carr, 1965; N.P. Bochitov, and R.S.
Stonova, 1969). In the presence of diseases associated with prolonged
fertility (Stein-Leventhal syndrome) Impaired cituration of the ovum end
degenerative chatiFee therein weve demonstrated (A.X. Nikitin and N.A. Sawah-
kins. 1969. 1970).
Thus. investigation of maturing sex calls brings un closer tz uneer-
standing the mechanism of chromosome pathology. miscarriages, and some far=
of fortility In man.
In additiono one can clearly demonstrate different types of cbr ana-
l Anomaltes(for example, tranalocatlons, Inversions, and others) In the
chromosomes of sex cells, which are unnoticeable whan analyzing Zito-
tic chtomovomas of blood rella and other somatic tissues. In such comes.
examination of meiotic chromosomes would permit detection of carriers of
chrovanomal ahertations. and this.has definite diegrostic and proatiostic
value.
It Is riot surprising that contearporory cytogenetics to concentratiog
an the study of human sex calls,(Carr, 1969;, A.A. Prokciflyova-BeVeovskara.
1971).
OA p.

1HISMIUM .11
U$SR UDC 621.3-035.2
Y110-MrSKIff, G. A. , D-ROO VA, V. S. S VINA, L. I'll. C US ":,7A K, P -MCI
SAII
"Joining Gra-ohitc With Grarhite and Eetal by Electric-Arc Welclin's"
Moscow, Tsvetnyye Netal ly, NO 7, JU 71, -PP 4-47
Abstrac-'Ll: A ze-bho,i of ljo-ir-ir- parll-s vith and r-latallic
L
^
pa-r-ts by niean-- of u, intuz-.1aver dn-c--itc' on the z;): c.1
13art by ue i)~m-cticc- is discusti.~,,!.. T .0 .1 m-,
~he c 2 c t. i c- a -4 - 1: ol 0
materials it"'. lin~~a-~ all c0cf-ficient III-k, Uspect ta grapll-o
J. ~Lj 11 ru
and rc,kikl wcre I 4:cir utillzanticn as V, Til
IQ- Ul
MO t ',I , r ~i; fol.-nd T -14 th-e, lu),-; L tio." 1";ln -
0 V Z , 1, 11, 1,
interlayer vallcxl~zlJsi The of'
mco=-3,~,dcd fo-~ wo 1G stcal O'her Stt!cl tyles.
Three '11='ratiozns, three tab-s, six biblio. refs.

--- - - - -- - - -- - - -
USSR ma 6t4.72+6i4,??7/-074t632.q54
SAMOSVATI_ LA S. j and PASMOVSK&YA 1. 1. Kiev Institute of Advanced Training
iciansp Kiev
"Application of N-!falogenation for Rapid Determinations of Herbicides in
Water and in the Air"
Moscow, Gigiyona i Sanitariyal No 11 1973, p 115
Abstracti A rapid method was developed for the deteraInalvion of residual
amounts of some 11-contalning herbicides i~ air and water which is based on
the ability of these herbicides to undergo U-Naogenation on taNiatment vith
gaseous 01, and to form colored spots in thin-layer chroiiatogrw.3 after
spraying with KU ataxch reagent. The method i-s applicaw.9 to urea, derivatives
kotorang tonorang patonan, neburon#~zeturinj gerbar.), thlocarbwaates
~Ieptamt tillami yalan), piclaran, and py=amine. Tbo herUcide is extracted
from air or water with an organic solvent,~wheraupon ths resulting solution
(dried on extraction froja water) is evaporated and the azimple aubjected to
chromatography on a silica gel - Mrpsum or A 0 plate., The cbromatogram
is treated with 012 and then with the XU starch reagent* 7be sensitivity of
the method is 0.5-1 gajrxa and 1-2 gamma for determinations in air and water,
1/2

USSR
SAMOSVATt L. S., and PASHKOVSKAYA, 1. 1. Gigiyena i Saftltarly&3 No it 197)0
P
respectively. The solvents for the extraction fron air and water of individml
herbicides$ the composition of the nobile~liquid phase In chromatography,
depending on the herbicidet and the Rf values of herbicides am listed in a
table,
2/2

USSR UDC 632.95
SMOS VOYNOVk, 1. V.
"Colorimetric I!ethod of Analyzing Amibene~in Air, Water and Soil"
Tr. 2-go Vses. soveshch._ _po~ issled. ostatkov ppstitsidov vrofilakt. za-r,7az-
neniva ir-i prodtiktov pitnniya, i Ninesh. sredy (710:7ks oi the Second All-
Union Conference on the Invc-stigation of Pesticide Residjes and Prcventivt~
Contamination of Food Products, Fodd.er and Environment), Ulullin, 19'(1, pp 116-
119 (from M-Khiniya, No 12, Ju
n 72., Abstract. No 12 H505
Translation: Mien analyzing air, the sample is sorted irith an aerosol filter,
the amibene (I) is extracted with acetone, it is diazotlized vith NaN02 in an
acid medium, and the salt obtNined is combined with 1-pprhthol in an alkaline
medium and colorimetrically analyzed on the FEK-56..When analyzing the water
and soil,.the sanTle is acidified, the I is extracted with ether and it is then
treated as described above.
49

YDG 6 12,95
L
FEDOROVA, L. N,t and SAHWVAT L S
"Combining Thin Iayer Chromatogmphy and Ultntviolat~ Spect'.rophotor'st2--y-
to Determ-sine TrIzLziries In SolLa and Water
Tr. 2-go ftes. soveshch. 1>o Issled. ostxtkoy paatit2ldov i Droftlakt,
sagrya=enlya ini produkAoy pitaniya, r~'orxov i Ynesh. -,rzydy (transiLction of
the Second All-Union Conference on the Study of Pesticalulo Posit1u:.- ard Pre-
vention of Theix ContamAq.-tion of Food Products, Fotide:c -:irA the Exterwl-l
4.
EaViran1jerIO, Tealinn, 1971, pp 207-209 (from RZh-Ydi3xAya,,, No 13, 19 Jul 72,
Abstract No 131i_50 by T. A. Delyayova)
Translationt A method has been devisei for the identification and quantitative
detazz;-Anation of triazines by thin layer cbrozatogra-phy with apactrop'noto-
metric conclusion of analysis. Atrazine is extracted with CHU, fron a water
or coil samplef chroiiiatogmphed, the sorbont layer irith ho prep~xation haz CHC1
poured on it and is filtexed, 50-percent HZSO,, is added to the filtra:4e, ajO.
it is held, for 15 min. on a boiling-vater bath, dilutod with water, ifashed with
e-,.her# and the optical density at 2251 2140 and 255 wa is e.'jr;:terjjjjjzCL.
58

USSR vDc 6-2.95L
Y, V., j ~'r' j
3) C .
All.-Union Scientific Eoesearch Institute off. the Hygiene an-1 Toxicol.o,-y of
Festicides, Polyi-ners and Plastics an:i Ukra;Lnie-n Agricult%lral Acsidlemy
Aftereffect of Linuron and It"s Residues in Soil and Plants"
Moscow, Kn.Ld.,Yra v Sellskoy, Mhozyaystve, Vol 8,
NO 3) Ivhr.7 55-156
Abstract: Tne autho-1-s in 1';Y'SG-I~j-67 under field cc.~- _-ittnnc~ tt,,e
effectiveness of linuron on corn -lantim,:s and its aftei~_,!f. -Cc-ct an ot-.';1er
a-ricultUral ct_-ous, anft ~-1-evnined rcoidues c-f th? in ~-o`l
and ".,erc! com.Lucted at th,~
Station of tiie Ukrainian T-he dt!~*-p
ch-rne C71 lb_Vi h.), ~Iiell.
or preemarCence harrowing in dos2s of 2,4 and 81 kr./ha. Thi! linurx, resid, S
in the soil -jere deten-dned by two rnethods,' viz. 'Liolo,c,,icnl1y irit!i ..-hite
mustard as 1-1he indicator ulant a.-d by 'tnin-layer chroT It -vmas
found that linuron in P. doz-c 0--;, 3-4 I'v-Pia n0vcr deo.ner Y) cm.
from the soil -,,~urfv= eki-rim-, t'h(-_, co),11 with
tile in-itial auall Uty Ili thits layer ,~nnths ~Xcr,,r

USSR
et r
v c
e1
PP 55-50 3,
part Of the her-,
icide (76, .8-8-1 .-4
ripe coz-- Was foul-Ild j_-1 ~11~!
"j, r of h
041 tile
rM80; Of th': I -
t h, e h an
3-0 Of
j,14 i, r L
ants
A 3-4 ME4 lk,u:n
hla
yi e ofi cla ha,
.1 no
..~acat
2/2
~,17 Me

USSR UDC 632.952
VAS'KOVSKAYAP L. F., SMOSVAZ, L,,_Sa,. ZAKORDONETS, V, A., BURSHTEM,
A. L , All-Union Scientific Re'ZFc_9:In9titute o~ Hygiene and Toxi-
colo~y of Pesticides, Polymer Materials and'Plastics,
"Determination of Residual quantitieIaof Keltane in Water, Fruit
(Including Citrus) and Vegetables!'
Moscow, Khimiya v Sel'skom Khozyaystve, Vol 8, No 10 (84), Oct 70,
pp 44-46
Abstract: A method iG proposed for detexmining residual quantities
of keltane (4,4'-dichlorodiphen:rttriclilorom(ttliyl(-arbiolial) in water
and on plants. The procedure is based on thinlayer chromatography
with appropriate selection of the mobile phase ot distinguishilig
keltane from accompanying organochlorine poisons. The method is
specif ic in the presence of DD1111, DDE-, - DDD znd hexachlorocyi_~~lohexane.
1he method is capable of a sensitivity of 1-2 _,L~g ina sample,
which is 0.05-0.1 mVkg in analysis 0:f fruits and vegetables, and
0.01-0.02 mg/lirer in alaysis of water.

A W'V70
-1/2 012 S t i Pk(ME t S t N GDAIG-27, J
T ITLE-AFTER EFFECT OF LINURON A10 ITS RESIOUES IN Wit AND PLANTS -U-
'AUTHOR-(04)-SAMOSVAT, L-S-, AVDYUSHKIMA, S.I.t VeSELGVSKIY, I.V.t MANKGt
YUi P.
COUNTRY OF (NFO--USSR
SEL. KHOZ. 1970, 8(31, 215-16
!DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AqEAS--AERONAUTICS, BIOLOGICAL ANQ MEDICAL SCIENCES
TOPIC TAGS-CHEMICAL DEC(IMPOSITION, SOIL CHEMISTRY, HERBICIDE# SOIL
STRUCTURE
It GNTROL MARKING-NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS-WICLASSIFIE0
?Pr)XY REEL/FRAME-3004/0184 s,rci.) ~40-,-U,4/03:)4/70/003/1)G3/0215/~,-)216
CIRC ACCESSICN
UNCLASSIFIEO

212 012 UNCLASSIFIED pkocES.3MG DATE--27NOV70
CIRC ACCESSION NO--AP0130943
A8STRACT/EXTRACT--(Ul GP-0- ABSTRACT. RIOASSAY BY SINAPIS ALBA AND
CHROMATOG. ANAL. 01: RESIDUAL LIM A
Ui 4 FROM FIELD EXPTS, fr,'DICATEf) THAT
THIS HER81CIDE APPLIED AT PRIESOWENG CULTIVATION PE~NETRATED TO 10 CM OF
STRONG LOW HUMUS, LOAMY CHE-R-NIOZEM SOIL. THE HERM:CIDE WAS mOSTLY
OEGRAOED AFTER 2 MONTHS. NO RESIDUES WERE FOUNO IN THE SEEDS. CROPS
-RE NOT AFFF-.CTED.
GRGWIN ON THE TREATED AREAS M THE FOLLOWIN! YEARS WE
FACILITY; VSES. NAUCH.-ISSLED. INST. GIG. TOX-SIKOL. PESTITS.t
POLIM# PLAST. MASSt KIEV, USSR.
UN C L A SS 11: 'A F El

Gerontology
USSR UDC,612.81j612.67
SAMOSYUKt-1. Z., Kiev Oblast Clinical Hospital
."Aging Characteristics of the Peripheral Nervous System!'
Kiev, Vrachebnoye Delo, No 3, 1972p pp 111-113
Abstracti The nerves of the posterior f 'emoral and tiblal group, lumbosacral
-3n,
segments of the spinal cordp and coroaspt iing nerve mots iero st'adlel In
accident victims aZed 10 to 32 yoars. The neuromorphological studies mvealed
that atrophy Is the leazling process in nerve i(Mch causes a p3:emature
changes In the medullatod nerve fibers. Schwann's cells wbieh produce myelin
undergo aging first# and remyelization of the medullated nerye fibers become,
weak. A noticeable accumulation of the myelin metaboliiiat products in the
cytoplasm of Schwann's cells was found in comparatively young individuals.
These cells become overloaded with metachrovatically stainable particles in
old people. The demyelination process leads to chnnges in the Individual
columnar cells. The reactivity of Schwann's cells and of connective tiesues
of fixed and mobile elements decreases with age, ard this in turn slows down
the elinin-ation of myelin metabolic products. The peripheral neurons undergo
aging asynchronouslyt The first degenerative changes occur in the nerve cells
of the anterior spinal horns and at )3-35 years of age they also, reach the

USSR
SAMOSYUKO 1. Z., Yrachebnoye Delo NO 3 1972, PP 111-113
nerve roots. These changes acquire a well pronounced forin after 50, A
segmental perlaxonal process prevails uD to the age of 65-?5, and the secondary
degeneration of the nerve fibers takes place at older age. The aging of
the peripheral neurons occurs in the following ozderi spinal nerve calls
(deposition of li.pofuscin), Schwam's cells, myelin sheath ~aemyelization),
axial columnar cells. and all other nerve cells.
2

USSR VDC 536.46:533.6
YELYUTIN, V. P., MITIN, B. S., SAMOTEYKIN.- V V.
,.U_
"Effect of High-Temperature Oxidation on the Ignition Characteristics of
Slightly Dispersed Aluminum Powder"
V sb. Goreniye i vzryv (Combustion and Explosion -- Collection of Works),
Moscow, "Nauka", 1972, pp 241-244 (from RM-Mekhanika, 1~o 3, 'Mar 73, Abstract
No 3B940)
Translation: An expression for the oxidation rate of slightly dispersed
particles in the induction period is proposed on the baciis of experimental
studies made of aluminum oxidation. The exprea!,iion obl:Wried Is u~Fod in c,fl.-
culationB for the lifiiitlag condftions for Ignition of -Utiminum 4tu a function
of particle alze. The Computational results are comparerA with data of other
authors, Authors' abstract.
1/1

USSR uDc 669-71:669.o46.42.ool
r
YELYUTIN, V. P., MITIN, B. S., and SAMM.MN, V. V., Abscaw
"Effect of Oxygen Pressure on Aluminum Oxidation"
Moscow, Izvestiya Ak-ademii Nauk, SSSR, YeWLly, No 3, May-Jun 71, pp 227-230
Abstract: A detailed description is given of an experimental setup developed
with the purpose of studying the kinetics of oxidation nanometrically.
Yeasurements were carried out on pure. (99.99%) aluminum samples at 520, 550, 570,
620, and 6500C at pressures from 6 to 200 torr. Ydnetic characteristics of'
oxidation at various temperatures and pressures make it possible to study the
initial oxidation section and to evaluate the process during the experiment.
It is shown that the oxidation rate increases with ter-Dt!rature according to the
Arrhenius law, with activation energy of 35t kilocal/mol, and that the
oxidation rate decreases with increasing oxygen pressure at 6500C and in the
range of pressure from 6 to 200 toi-r The parabolic axidation constant is
expressed by tbe fomvla., K 19.5p-"/n where n 2-34 and p is the oxygen
prenewee
Vi

-L-D -1
Ih. I I~A I I I.. 1.1A.-.1 17C
11 1 - I I... I ~ ., 2
Unlifflitt-d AVOIJAbility .111, 1~ 1 21
4
Sold by ttTIS ... -, P...
spythItfivid. Virginia 22151 'cl A~.u f( P
In% room WAY fit %tP%0D%7C. pi,

S#If I r 499

)T)WOUIANCLS (W vARTnus T-YrEs oF ryRosropps VISCUSSW

ON. Xo,,PM.~. B.B_96 olzkin Ye. Share
0 1.- t.-
Joint Vubl(,~IO"s ev.
2
Iclan "rch C.1 bc
1
ArIlo,e,10., vttgLn it 22201

An
IS,
lzvr,RlIYA VUZ, PftIWRGSTROYrNlYE, 1913, Leningrad

The rvpirt contains four articles an ftec
%_vri2copvq, %-.roxo4pic ortitt errart,
,
g?rotorpasa readinE nod al-paratua for messlarina frittiort womnro in radial
thrust till beatings and Sea dynamic bearings of gyro rootors.
17, wM
USSR
Ifavigatloin
Coldance,
qroscopG4
IM W-j -1 jj I-

USSR uEc 629.196-3:531-38
SAMOTOKU1, B. B., Kiev Polytechnical Institute
~"Defects of a Gyroscopic Orbit Caused by Random Disturbances"
Leningrad, Priborostroyeniye, Vol 16, No 4, 1973, PP 71-74
Abstract: The defects of a single-rotor and'. a two-rotor gyroiscopic Orbit,
caused by random errors of the vertical synthesizer and randon r.-yroscope -drift
components, are investigated with respect to an ax-tificial earth satellite.
co,~!fficient k,
', of the [,yrasco-nic-
The conclusion is drawn that when the d=pinr-
orbit correction system is decreased, this can result in a ~omsiderable increase
in the errors of synthesis of the orbital plane, xhich a:re ensed by i-andom
crror,s Of the Veitical uynthesizer and ranaom ~yroscope-ilrift components. This
is due to the fact that when k,2=0, from the vieupoint of dynamics of gyroscopic
orbit becomes a conuervative link, and It iis well knoini that a random stuady
error at the imput of a conservative link leadr, to an wilimitect increase of
error dispersion at the output of that link. 1 figure. 3 references.
91,2

APONG2.91, 4 UR 0482
llust 0 t"
Soviet Inventions I Sectio II Electrical, Der,4en Y70
241295 DTSCREM 'DEVICE OF 1N*r1j&VkU3'
U THZ-j!~jWSECOMD RASGR -consi6ting of a
coarse and fint'readGFUnits ~ The coarse ; "~dins
UDit,comprises delay lines-, (1-~9)." pulse-potenrial
coincidence.circutts (~0-19).ind a ton uuit~m
device (20). The fine reading.6i-it comprises~~a
delay line (21-29), coincldenc~e~circuit4 (30-39),
and a memory device (4G) Thi. tine.reading UlUt
~comprises In -addition A gen.erator-iecirciulator' (41)
vfiose feed-wback circuir c ons:ists,of 4, delay lipe (42)
and prohibition circuit (43). ~~The,delay time, It, the
delay,line (1) represents the value of one coarse
reading division. The delay timil" in each fallo~wing
delay line in increased by one,,'step. The pulae
repetition period in the gener4tor-recirculatur is
Aqual to the value of one coarse.reading unit
division.
29.1.68 as l2l344l/26-9.$AmQVAROV.N.A.et alia.
(15,8,69) TAul 13/1.4.69. Classy 83d.Jn,t.Cl.G 04f.
1L9781447
Hall%

SaMovaro, -N. A., Sokolov,, V. M.
19781448

ubc: 681.84:681,846.73:531.761
SAMOVAROV
N.-A.
"A Coding Meter for Scquences of Time Intervals"
USSR Author's Certificate Number 285056, filed 19/05/69, DUblished 29/04/71 (trams-
lated from Refer--ti-vnyy Zhurnal Axtomatik4, Telemekhanika i Vychislitel Inaya
Tokhbika, No 3, 1972, Abstract No A 268 P)
Translation: A coding device foT-measuring sequences of t-ine intervals is suggested,
containing a drive motor, magnetic drum or disk storage, magnetic head, pulse
shapers,and counter with-a coimcidence circuit. In order to increase the resollvin',
capacity of the device and decrease time delays related to switching of rotating
speeds of the magnetic storage device, there arc n universal I-Leads along the * Eirst
track of the recording device, which is divided into n sectLons (n = 2, 3,...),
while on the second track there are a universal head, installed along a common
generator line of the drum (or radius of the disk) with Lhe first head of the first
track, and a recordimg head installed opposite ~the second head of the fiTst track
and shifted in the direction opposite to the dii-ection of rotation, as well as an
erasing head. During xeco3-ding, the windings of the universal heads o7i the first
track are connected in parallel anti aro connected through a sepaxati-on circuit to
1/2

SMIOVAROV, N. A., USSR Author's Certificate N-imber 285056, filed 19/0S/69, pub-
lished 29/04/71 (translated from Referativnyy Zhurnal Avtomatika, Telomekhanika i
Vych~islitellnaya Tekhnika, No 3, 1972, Abstract No A 268 P)
the information and calibrating pulse shapers, while the windings of tile identical
head on the second track are connected to the output of the starting pulso shaper.
During, reproduction, the windings of the universal beads oti 4(.
-Itc, first track are
~-wnnected through a shaping amplifier to the coincidence eircuit, while the windings
of the corresponding heads on the second*track are connected to the input of the
pulse counter, to the winding of the recording head, to the coincidence circuit,
and through a shaper to the winding.of the Orase head.
2/2

_-LASSIFi~o'l i~,WCESSING DATE-13NOV70
112 1 W d
TlTLE--Dl_:TER'*lNATI0N OF THE C (J NC E N T R A T 1, ON ri FIONS, f WEL~g_:cTROLYTE SOLUTIONS
AUTHOR-- SA;l4aY LEMKO A.G.
41
,---!;~U. S o-s' 4-1
-16
-OURCE R~,
ENC E TK~YTUYA, -, I Y,O 6~.~f; T 4 Z S Y TOVARNY&. 2NAKI 1970,
:AT-E-l- PU fS 1APR70c
SU13JECT AREAS--CHEMISTRY
TAC',S--rHE-'-l ICAL- PATEi'14T, ELECTROLYTE MEASUREMENT, IONIZATION
CONSTAN'Tt AQUEOUS SOLUTIONg CHEM(CAL COMPuSITION
CONTROL MARK ING--NO R. ESTR ICT IONS
-00C
U M E N TCLASS--IJNCLASSIFIED
-:PROXY REEL/FRAME--3004/1782 STEP NO-~-UR/0432/70/'000/'NIOG/0000/0000
IRC ACCESSION NO---AA0J3,'048
UNC, L A 5 5 1 Fl E i)

2/2 014 UNCLASSI Ft.ED PROCESSI;NG DATE-13NOV70
CIRC ACCESSION NO-AA0132043
ABSTRACT/EXTRACT-W) GP-0- A5STRACT. AN A. C. PASSED T~-t.ROUGli AN
ELECTROLYTE SOLN. AlNiD THE ION CC.NCN. WAS DETD. BY USING PASSIVE
ELECTRODES HAVING DIFFERENT CONTACT SURFACES WITH THE ELE:::CTROLYTE. TO
GUARANTEE THE POSSIBILITY OF THE SELECTIVE DETN. OF IGN' CONC14. IN
IMULTICOMPONIENT SYSTEMS, THE CHANGE IN"THE FREQ)UENCY OF rifE APPLIED
VOLTAGE WAS ALSO MEASURED WHILE THE O.C. COMPONENT OF I-HE A.C. WAS KEPT
UNCHANGED. THE CHANGE IN FRElld'UENCY WAS USED TO MEASURE THE CO-N'CN.
CHANGE. FACILITY: SCIENTIFIC RESEARCH iiqsrITUTE OF BASIC
CHEMISTRY.
UNCLASSIFIC

Differential and IjAegral Equations
USSR UDC: 517,917
MITROPOL'SKIY, Yu. A Sx-4OYLENKO' M. , Institute of Mathe-
Yi "0
matics, Academy of S c3 *Hcess ~ot ~ie 4rainian SSR
"On Quasiperiodic Oscillations in Nonlinear Systems"
Kiev, Ukrainski), 114atematicheskiy Zhurnal, Vol 24, No 2, 1972,
pp 179-193
Abstract: A system of differential equations of the form
da d(P
ell (a A
(it. +
3S considered, where a aJ is an n-dimensional vector,
is an m-dimensional vector, .1 = (Al, A,) and
(13t. are vector functions which are pr-.,riodic 1,.,ith TCI-
spect to with period Zri IX,~ are constants, c is a
small. parameter, and t is time. A method of as-yraptetic inte-
-gration is proposed. for this svstem uhich Violds approxi-I-Pate
solutions and determineo, tho, existance of inva-i,iant torcirial st~tri of +wIt"
systen, giving as~mlptotic expmnsionr, or tht, colutiox~ vh-ch fill th~--

USSR
Tt
M XR, M S_KJLA YU. J, SAMOLMSIZ(O) 11 . M.
Vol 24. 110 2)1 , Vkrainskiy 'iche ski,,,-- ii-irnal,
1972, 7-P 179-193
toroidal sets. 'Lie results or
the a-aulysis are'used in ilwestir7aatlion Of the
" u
quasiperiodic oscillations of a system descri1bed tyy n second-order ddffe-.ential
equations. Bibliogiaphy of twelve titles.

USSR UDC 551-511
ZVEREVA, S. V., ROMANOVA, G. P. SMOYL-00, _A,..--V..
"Relationship Between the Transparency of the Atmosphere in Individual
Regions of the USSR and Characteristics of Atmospheric Circulation"
Tr. Leningr. gid-rometecrol. in-ta Works of the Leningrad Hydrometeoro-
logical Institute), 1971, ',PfP. 38, PP,150-162 (from RM-Meklianika, No 10,
Oct 71, Abstract No 10B755)
Translatio-n: The authors compare conditions of atmospheric transparency
in different parts of baric formations on both terrestrial and altitude
weather maps in the western sector of the Arctic (Kbeys, Uyedineniye and
Dikson Islands) and in the Easl Arctic (Chetyrekhstolbovaya. and Dikson
Islands), and also at Voyeykovo, Verkhoyansk, Yakutsk and Tt:Lrukhansk
stations.
In winter in the western sector of the Arctic in anticyclones and
ridges, coefficients of transparency predominate which .are greater than
;,ion.
the average monthly value, while in cyclones and depret- 'he coef-
f1cients are less than the average monthly value. In anticyclones in
-ansTa
summer, deviations of the coefficient of tz . P rency from the average
1/3

-_Mm~~
USSR
ZV-PIWA, S. V. et al, Tr. Leningr. giidrometeciol. in-ta, 1971, vyp. 38,
PP 150-162
to either side are equally probable, while high values of the coefficient
of transparency predominate in cyclones. An explaration'Jis given for this
distribution of the coefficient of.transparency.
In Voyeykovo in anticyclones throughout the year, bulk, especially in
summer, high transparency of the atmosphere predominates,-while in cyclonic
circulation low transparency is tbe rule.
In the East Arctic there is pronounced repeatability of anticyclonic
situations as compared with cyclonic, vhich is attril-uted to the proximity
of this region to the quasistationary central arctic cyclone, resulting
in very high values of the coefficient of transparency Nrangell Island).
In anticyclones of the East Arctic pronounced transparency of the
atmosphere predominates throughout the year even in the face of high
repeatability of low values of the coefficient of transparency, which is
due to condensation haze in the winter and increased humidity in the
summer. This is also seen in Eastern Siberia.
In cyclones of western trajectories in winter in the Ea5t Arctic,
increased transpareincy cf the atmosphere predominates, since such cyclones
are mostly already occluded, high and dry, whereas cyclones from the
2/3
37

USSR
ZVEREVA, S. V. et al., Tr. Laningr. gidrometearol, in-ta. 1971, vym-. 38,
pp 15c)-162
Aleutian minimum give low transparency of the atmosphere, In sumaner
cyclones of the East Arctic and Eastern Siberia, increased transparency
of the atmosphere is usually observed, which is due to the continental
origin of these cyclones.
No relation is detected between the transparency of the atMosphere
and forms of the baric field on the AT700 map. An investigation is made
of forms of the transparency of the atmosphere accompanying vexious forms
of atmospheric circulation according to V. Ya. Vangengeyri. Bibliography
of 15 titles. Authors' abstract.
3/3

111011 1,11111
7
USSR UDC 547.241+547.835+547.821+547.558.1
SHEYNIHMAW, A. K., and BARANOV, S. N., Donets State Uni-
versity, Donets Department of Physical and Organic Chemistry of the Institute
of Physical Chemistry, Academy of Sciences Ukrainian SSR
"Arbuzov Rearrangement Under the Action of Heteroaromatic Cationsil
Moscow, Doklady Akademii Nauk SSSR, Vol 196, No 6, 1971, pp 1,377-1,378
Abstract: Recently D. REDMORE suggested .the synthesis of phosphonic acids of
the acridine series by the interaction of quarternary acridinium salts with
diethylsodium phosphate by the Michaelis-Becker method. At the same time, the
authors of the present article, which is the twelfth in tile series "Reactions
of Cyclammonium Cations," suggested a more general method for the synthesis
of heterocyclic phosphonic acids by the reaction of trialkyl phosphites with
N-acyl salts of six-membered nitrogen heterocycles. This reaction proved es-
pecially convenient with protonic salts of some six-membered nitrogen hetero-
cycles. Thus, reaction with acridine hydrochloride yielded not only 9-acri-
dinylphosphonic acid, but also dialkyl-9,10-diliydroacridine-9-phospbonate6.
Dehydrogenation of-the latter gives dialkyl-acridine-9-1~liasphOrAates and then,
by acid hydrolysis, acridinyl-9-phosphonic acId. 'The reaction is evidently
common to all heteroaromatic cations.

USSR UDC 576.851.48.095.14
PERSHINA, Z. G., and SAMOYLENKO., I-I., Institute of Epidemiology and Micro-
biology imeni N. F. damaleya, Academy of Medical Sciences USSR
"Modification of the Properties of E. Col.i K-12 (F-) (287 uph-) Induced by
Repeated Irradiation With Gamma Rays".
Moscow, Mikrobiologiya, Vol 40, No 3, May/Jun 71, pp 528-531
Abstract! Repeated gamma irradiation of E. coli K-12 yields strains with
increased radioresistance. While the LD-90 of the parent culture is 12.5
krad, it rises to 16.3 krad after 14 exposures and to 60.5 krad after 19
exposures- The mutants also differ fron, the parent strain in DNLTA coinposi-
tion (more AT-pairs in the nucleotides) and by their culturaj, biocheillical,
serological, and auxotrophic properties. The modifications are stable and
are transmitted to successive generations. Sera obtained for the initial
strain and for the mutant strains give croso reactions, indicating that the
mutants with increased radioresistance do,not come from contaminating bac-
tmria but are the true descendants of the initial E. coli strain.

USSR UDC: 576-851.252-095-14-095-15
-I. I a, and FMSHINA, Z. G.3 Physical Chemistr,/ -1-boratory, and
Radiation In-mmunology Laboratox7, Institute of Epidemiz)IoU and MicrobialoU imen-21
N. F. Gamaleya, Academy of MedicUa Sciences USSR, Moscoi-i-
'The Effect of Temperature on the Radioresistance of Staphylecoccus au--eus"
M
Moscow, Byulleten' Eksperimentallnoy Biclogii i Meditsiny, Vol 70, No 12, Dec 70,
PP 57-59
Abstract: Two S. aurcus strains (No. 73 znd B416) anJ their radiore~ictant rqu-
tants were used to study the effect of temporaturo (Yi flicir F n it t af e irr I a
r. ~ 1 t r ar i
tion and the effect of irradialJon combined vith hoat. A chartgo In the tevlpera-
t-are of postradiation growth.119 and ),5oC) did riot z~igilficai itl alter 4~
Y khe0t;ur-
vival rate of the origirrd cultllve;3 as cOMPax-Od With Mitt"101.6 (gro',m. at 37 C;)
In the radioresi,.-taint mutante, on the other hand, the rate at 1 .0 and
450C Wa3 lower than at 37()C. The bactericidal ef.1'ect of ianizirlgl radi.-.1.1un ccr.-
bined with heat vu found to depend on the order in wluc-h the agentS ware applied.
41 - . ting (560C for 15 rai ) '4T - -
Sirwaltan-ecus irradiation aid h4a n as most effective, heat
applied after irradiation was lear, effectJ..vo), and irraliation at room tenperature
after heating ~ms least effective.
35

112 020 WIC LASS IF I EO RROCESSING DATE--02.ICT70
~TITLt--MODIFICATION UF PKQPERTIES OF STAPHYLOCOCCI AFTER REPEATED GAMMA
IRK4014TIC'N -U-
AUTHOR-(04)-TUMAP~Y4N, M.A., PERSHINA, Z.G., PAVLOVA, SA&lJYLENKo'
COUNTRY OF INPU--USSR
SOURCE--MlKR08IOLOGIYA 1970, VOL 39, NR It PP 112-117
PUELISHED ------- 70
AREAS7 BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
7'__'JOPIC~ TAG S- STAPHYLOCOCC US AUREUS., GAMMA: RADIATION, DNA, RADIATION
EFfECT
','C,ONTR,QL MARKI-NG--NO RESTRICTIONS
CLASS--UNCLASSIFIED
~.~."PROXY REEL/FRAME--1990/1442 STEP NO.--UR/0220/70/0391001/0112/0117
ACCESSION NO--AP0109502
UNCLASSIFIED
Mili N

~/2 020 UNCLASSIFItt) PROCESSING DATE--020CT70
CURC ACCESSION NO--AP0109502
'ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. REPEATED GAMMA IRRADIAT13~j WITH
SUBBACT-E-R-IC-1DAL DOSES OF STAPHYLOCOCCUS -AUREUS !RESULTED IN MODIFICATION
OF ITS CULTURAL, BIOCHEMICAL AND OTHER PROPERTIES4 ULTRA FINE r-ELL
STRUCTURE~CHANGED AND CELL RADFORESISTANCE INCREASED. 0, FALL IN ENZYME
ACTIVI.TYtAN IMPAIRMENT OF HEMOLYTIC PROPERTIES AND A LOSS OF VIRULENCE
CAUSED $APROPHYTIZATION OF STAPHYLOCOCCI. A COMPARISON :)F ULTRA FINE.
STRUCTURE~IN-THE PARENT STAPHYLUCOCCI AND IN THOSE WITH INCREASED
.RADJUR-SISTANCE REVEALED ENLARGED 12-2..5 FOLD) CELL D114ENSIJNS IN THE
IRRADIATED CULTURES, A DISTRUBANCE OF CELL DIVISION AND A DISAPPEARANCE
OF REtQXRANE. STRUCTURES TYPICAL FOR THE PARENT CULTURE* DESPITE THE
CONSIDERABLE CHANGES IN STAPHYLOCOCCI WITH INCREASED RADIORESISTA4CE,
THEIR-DN4zBASE RATIO WAS IDENTIFICAL.TO THAT OF THE PARENT BACTERIA*
UNCLASSI-FIE-0,

U S S R
ULD 5 -11 111) 6 5 1 2 5 .095 .11L
T, llj:~' YAN, , I'll Z. G p ~ Vil Lo 1"u ,
C cf r, C. C:ro:--2.
1 -4 s r
leya, Acz~demy oj-" Medical Sciencas USSR.
;~.odific,ition of Properties of Suapitylococc-;* 2~ f t: (I
Irradiation"
I is -L -"dn
4 7~. 71,3
-16_-Dc~azv2~a
Moscow, Vol 39, -No 1, Jan/Feb 70, -D-~ 11-2-11--17
A b s r a c t A study rwas made o-f the poss-ibility o.f O~) tai.~
ococci with increased radioresisza,,,ce. af"cer rc!pc~-
t -.:L on - Stapliylococcus ~uveus strains 73 and
per-Lment's z'evn_ a! cd t-hat rep ea ted ~Oco C C: S
aM-CU8 vrith su-b-bactericidal doses resulted J' n.
.L L J. C cl'~ i 1) ri o E
Cultural, biochemir-al. and other propex-tiCS- 1111 t 11, C C C' CtUI-C
charfred. and cell radiaresistance jjjcz-j~_
0 D 'I
'vi Y, an Im"O's-Ir'nent 0';_ a los 0 E v 1' r n C
ine St-.UCtUr-~: it', t-'L';Z Starim
.L o . /1000cci "In m-rairl~~ -d`n ncre-sed
rad-ioresistance revealcd c-InLarged (21-2._', fold) Lirvnnsioris in
the irradiated cultures, disruption of cell divii~ion, and thle "215-
1/2
r r MRIPTURP III, Um

USISIR
TTUI~L~..'~YAN4, A., et al., MIOSCOW, %Mikrobiologiya, Vol 3,9, NO
Jan/Feb 70, p p I'L 2 -'L 17
I
Cal of 1:111~! pa". Ct,; t c,.:'
appearanca orL7 membranne structuna;S L oL
Des Pi te t-he co-~,Slclerabl(;: chang, es in tap hyloco c wil L h, i r I c r C i-'~ e 01
radioresi'5-1--Iarice, their MV, base ratio wras idcxlt*-~Cal to that of the
initial strain.

Tj ux 62-1-791-756:62i.87"71.4
ISHVARTSEV) A. YA, SIMKO, V. P., and SA:VOYLEIJ'O L V. Loacts Pol ect:"~ca--I
inst-i tute
"j "Electric Sl--- Welding and Casting with a Conritant SlaF, rat-111"
Kiev, A-vto7aticheskaya Svarxa, No 61 J-an 70, pp 060-63
e ranid and videon-Flad develo-orgent of electric- a-]. carst-
Abstract: ~i
in- has been hindered by cezuain defects in the
present
the need for bri--IgrinG in the slag bath. 7h-is has r.~:ad:a 'UhtB Process wasteflzl.,
especially when it is used to cast sm.11 doJects in -ass These de-
e
c~s have been avoided in a process Eeveloped by t, nets Pol~teclarl2cal Insti-
tute, which does not require that ithe oath be remeateCily bro--ht in nafter a cast-
ing has been mde. The process can therefore be te=.ed ca.,;;ting irith a constant
slag bath. The c~ieriical compos-Ition of this ba-th varies since there Iss a
ire ta
11-urEical reac-ion amonr the metal, the sla-, and th-:! E.-ases inside bat',-
as well as on the free surface of the slag. Alse fre-sh fltix mast 'be int'rodaced
z bath in the rzss production of the objects, anJ this too chancres tlae
into the s1-,- Ij
chemicall co-r-positJon. Da-spite this disadvant e)
uag the const[L-at slag bath process
deserves attention.

7 0
042 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCTr
T. ITLE--KINETICS OF THE THERMAL DECOMPOSITION OF DINITROXYDIETHYLNITRAMINE
,IN THE ABSENCE OF GAS EXHAUST FaOM THE REACTION ZONE -U-
AUTHWR-(04)-SAMOYLENKO* N.G.* VINWROV'* A,A.q1ABkAl4UV,-V.G., 14ERZHNOV,
AoG.
COUNTRY OF INFO--USSR
;'_SOURCE--ZH. FIZ. KHIM. 1970, 44(1)r 39-42
DATE PUBLISHED-----70
,..-.SUBJECT AREAS--CHEMISTRY# PROPULSION AND~FUELS
:~'_-TOPIC TAGS--THEPMAL DECOMPOSITION, EXHAUST GASt ORGANIC NITRO COMPOUNDi
CHEM ECAL KEACTION KINETICS, ACTIVATION 1NERGY,~ A141PIE
'CONTROL MARKING--NO RESTkICTIONS
._00CU.%fFNT CLASS--UNCLASSIFIED
--PROXY REEL/FRAME--1995/1406 STEP NO--UR/0076/70YO44/001/0039YO042
CtIRC ACCESSION NO--APOL16853
UNCLASSIFIED

2/2 042
UNCLASSIFfEO ~ROCES51JNG D.ATE--30OCT70
CIRC ACCESSION NO--AP0116853
.ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. A CALORIMETAIC METHOD IS 0ESCR13E0
FOR DET.N. OF KINETICS OF THE THERMAL DFCOMPN. (IF
DINITROXYDI.ETHYLNITRAMINE WHEN REACTION PRODUCTS ARE N3T BEING REtMOVE0
FROM.THE REACTION ZONE. THE PPODUCTS~ACT AUTOCATALYT I C ALLY, ll~r-RE-ASING
JHE REACTIOWRATE BY A FACTOR OF 100 AND DECREASING THE ACTIVATION
ENERGY OF DECOMPN. FROM 45 TO 32 KCAL iMOLE. THE'HEAT OF REACTION
INCREASED 1.5 TIMES IN COMPARISON WITH1HAT OBTAIINED IN AN OPEN SYSTEM.
THE TIME DEPENDENCE OF HEAT~EVQLUTION UOWS TWO AAX. FACILIrY:
-INST. KHIMN FIZ., CHERNOGOLOVKAt ~us SR. I
UNCLASSIFIED

USSR,
SAMOYLENKO, STANISLAV
"Reduction of Noise in Complex Sy6tema"~
Riga, Nauka i Tekhnilca, No 3 (128), March 1971, pp 8-10
Abstract: This article contains a very general discusmion of "signal" and
"logical" means of reducing. the noise in Inf erm -Ation g;tthering, transmission,
storage, and processing as related to the.formation of a genf~!ral thcory of lloi~,e
reduction in information systema. Various methods of achieving these go-als, both
in use and predicted for t~e i=ediate future, are mentioned. Signal and logical
methods of eliminating errors in tha transmission. process are discussed briefly.
It is pointed out that there -is a sufficient: theoretica*I base offering tlic pos-
nibility of coustrucring codes to detect and correct dittortiolas (both in dig-
ital and analog communications) characteristic trans-misiion chamiels of various
types.
Radio astronomy and radar systems are considered characteristic of informa-
tion gathering systems. Again aigual and logical metht)ds of reducIng noise are
noted: primarily methods of time, frequency, a-ad spatial filtration of signals
.1/2

USSR
SAMOYLENKO, STANIS!-kV, Nauk-a i Tekhnika, No 3 (128), Harch 1971, pp 8-10
and logical methods based on using defined laws characte-riatic of studied ob-
jects; possible rates of variation of the studied praresses with tire; possible
time sequences of values of the studied variables; correspondence of the received
values to a kno= fixed set; and so forth.
On the signal level, the problem of reducing the noise of information stor-
age consists in finding infornation carriers and formq of sigaals which will in-
sure the least noise, and on the logical level, methods of naise-proof encoding
similar to those used in information transmissien have basic rsi-nificance. Reli-
ability of the computers used is closely related to reducir.8 the noise of informa-
tion processing. This includes information transmission bet-vean the individual
computer modules, information storage in the ready-accLss and external memories,
and also data conversion in the processors. Signal methods Include minimi2ation
of failures by decreasing the noise levnI and increasing discri-mination of indiv-
idual signals corresponding to the binary bits of the macbine words. The logical
methods include control of information conversion accuracy at the level of indiv-
40-al -A. __ -v4_ft ~~f f-ham_ krMqc-.nrnrtf on-ri-Oing mc3thndq n1av a Ric!-

USSR UDC: 51-621.391
SAMOYLENKO -S. 1.
"Binoidal Codes Which Correct Repeated Errors"
Nauch. sovet T)o komDleks. -nrobl. "Kibernetika", PM SSSR (Scientific Council
on the Complex Problem of Cybernetics, Academy of Sciences of the USSR),
'ram RZh-
MOSCOV, 1971, 16 pp, bibliography*of 2 title3 No 3383-71 Dep. U
-,Kibernetikas No 4, Apr 72, Abstract No 4V408 DEP)
Translation: Methods are considered for constructing binoidal codes which
correct repeated errors, p
13

USSR uDc: 8.74
SAMOYLENKO. S. I.
"Analysis of the Region of Uniqueness of Digital Binoids With Operations
With Respect to a ~Iodulus of a Factorable,Number"
Nauch. sovet po kompleks. probl. "Kibernetika" AN SSSR (Scientific Council
on the Complex Problem of Cybernetics, Academy of Sciencbs of the USSIR),
Mscow,1971, 10 pp, bibliography of I title, No 3382 -71 Dep. (from
RZh-Kibernetika, No 4, Apr 72j Abstract No;4V522 DEP)
Translation: The analysis of the region of uniqueness of digital binoids
given in the article is a basis Tor future'computer analysis. Authorts
abstract.

USSR UDC: 51:621.391
SAMOYIMY.01 S. I.
11non-Distributive Error-Correcting Codes".
Nauch. sovet po konpleks. Drobl. "Kibernetika", AN SSSR (Scientific Council
on the Complex Problem of Cybernetics, Academy of Sciences of the USSR),
Moscow, 1971, 19 pp, bibliography of I title, No 3384-71 Dep. (from IRM-
-Kibernetika, No 4, Apr 72, Abstract No 4V707 DEP)
Translation: A method is considered for constructing burst error-correcting
codes based on a mathematics in which the condition of distributivity is not
satisfied, The proposed method is illustrated by an example of coding of
analog transmissions using transformations which do not neet the condition
of distributivity.

USSR
SMOYLEMKO, S. 1.
"Use of Certain Combinatorial Circuits for Construction of.Interference-Resis-
tant Codes"
Informats-;yonnye Materialy. Nauch. Sovet po Kompleks, Probl. "Kibellietikall
AN SSSR [Information Materials, Scientific Counsel on the Combined Problem
of "Cybernetics" Academy of Sciences USSR], No 3(50), 1971, pp 4-15 (Trans-
lated from Referativn)-y Zhurnal, Kibernetika, No 2, 1972, Abstract No 2 V483
by L. Bassalygo).
Translation: Codes are studied over a finite abelian gTOUP G = f91 (group
operation -- addition), fixed by a test matrix of 0 and I (g*O O-g = the
null of the g-roup, g-l 1-g = g). The correcting capabilities of codes
whose test matrices are formed using the incidental matrices of various
types of block diagrams are studied.

?
Z2 I)cccmbcr 1971

I-
EERING.SYSTEMS
NONLINEAR AND MQUAVE RADIO ENGIN

raiected articies from t1io Russian-lanqu-ige book b,-
Bakhrakh, corraspantling rnemlior of the U.';SR AcadGmy 0i
ca-moldato or Z=iQncesl

Q--aill L;ar-v.-,
'i, C 14 Oct-&;,c= 1570,
Press, Mosgow.
CONTEN TS PAGE
An Analytical Mithod for Solving Dynamlc Equations of 7MU
FermmaSnetic Films fur ........
Unijunetton Transl*stor~ and Their Posvible Applicatlons ............... 9
A Kicrowave Switch Uaicd on Thin Ferrviagnotic Film ................... 19
A Study of Antcnnas. With Frequency Boam Scanning ....................... .1
Conccrning the Distorttor.9 oi Spiral Antenna, Rneiarion
r;hnrac t cri $tics ..................................................... 61
Colculatio-,; and,Dvaign of Diode SwitcIlLng 0tvices in the Dettrkttr
Rnngu ............................................................... 01
A Study of Somm Characteristics of Diode Switching Davices in Mie
Decimeter Range ..................................................... 101
Thinned Antenna Arrays With Smell Side Lobes .......................... IZ9

USSR
Bakhrakha, L. D., Samoylenko.,V
M. (ed,
"Nonlinear and Superhigh-Frequency Radio Engineering Systems"
(Nelineynye I Sverkhvysokochastotnye Radiotekhnicheskiye Sistemy)
Moscow, 1970, Izd-vo I-ttshinostroyeniye, 2,300 copies, 332 ra.-es
ABSTRACT: This collection of axticles discusses the general -theory of nonlinear
oscillator systems, their application, and analyses thf.! characteristics of non-
linear elements, norainear pulse circuits, and variou-s antema devices.
The possible application of subhamonlc generators -for null units (phase
discrUtinatora) in analogue-digital converters is.analrzed.
The development and the basics of the operatiug theory of superhigh
frequency diodes of siritching devices exe,given and the propert-'es of "thin, all
antenna arrwjs is presented. There are 22 tables, 168 illustrations, and
102 citations.
115

USSR
BAKHRARIA, L. D., et al, Izd-vo Mashinostroyeniye, 2,300 copies, 3)2 pages
The contents of the book are as follows:
Foreword
A Method of Solving Nonlinear Second Order Differential Equations
for An Automatic System With SmELU Nonlinearity, N. A. Mil3fayev 5
Energy Calculations of An Oscillatory Systems With Nonlinear,
Hysteretic Nonlinear (components, Ye. A. Piskulov 42
Parametron Operation With Various Envelope.Forms of Balanced-
Modulated Pumping Voltage, A. Z. Strukov 61
-dc In a.
On the Independent Quadrature Components o.',.' a Subharmoi
ftrametron With Balance-4-44odulation Pumping, A. Z. Strukov,
A, G. Khatuntsev
215
28

USSR
pies, 332 pages
L. D., et al, Izd-vo Aashinostroyeniye. 2,300 ca
Analog-Digitall Converters Employing Subli-;amonic Osic'i-liation Generators,,
G.P. Vechkanov 99
'Statistical Plioperties of Some Basic Farv~neters of DO01 Silicon
Varicaps and Their Influence On the Out-pat Cbaraateftstico,of
Capacitive Faraileterons,, N. A. Milyayev, 11. P. -Russkikh~ N. A.
1-4-ishchenko 116
7he Effect of Wideband Noise On AxipliTude' Rarlto Pulse Logic
Elements, 1. 1. Gurova 135
On the fteration of Nonlinear Systems With 'No Hyateretic Zones
For the Anplitudes of Hi&-Frequency Oscillations, N. A. Mil,,myev 142
Fonlinear Properties of -4. Transistor Input Circuit With Auto=atic
Sbiftj V. 1. SwroylenIco, G. A. Bogdanova 150
Differential Penneability of Real. Thin Ferromagnetic Filt-is,
V. A. Puzyrev, E. M. Zlochavskiy 160

...........
USSR
BAKfMnk, L. D., et al, Izd-vo Xashinos"troyeniye, 2,300 copies, 33Z pages
Analytical Method for Solving Dy-,jamic Bquations of Thin Ferro-
magnetic Films For Slow S~,ritching Fields,, E. G. Dady-ap, 11. V.
.0bukhov 166
Unijunction Transistors and Their Possible Applications, A. K.
Grebnev., A. I. Krivonosov., Vi. I.. Ruslanov 173
Study of A Generator of A Linearly Changing,Voltage With Current
Stabilizing Two Pole of 140S Unitrons,,V K. Stroyu 183
'The Effect of the Parameters oil A Trigger SiGnal On the Pulse
Duration of A Free-Running RvItivibrator, Using Tunnel Diode,
0. P. Hazarov 199
A Microwave Siritch On Thin Ferromapetic Film; V. A. BA2yrev,
Tu. I. Voloahchemko 206
4/5
29

USSR
B-AYOWMA, L. D., et al, Izd-vo 1.1ashinostroyeniye, 2,300 copies, 32 pages
.3
A Study of Antennas With Frequency Beam,Scanning, D. B. Zimin,
V~ S. Loosev
Concerning the Distortions of Spiral Antenna Radlation Characteristics,
F. L. Ayzin 254
Calculation and Design of Diode Switching Devices In tlie Decimeter
Pange, G. F. Vasil'yev, Yu. A. Yevdokimenkoo V. N. Ginzbuxg 265
A Study of Sane Characteristics of Diode Sliitching Devices of the
Decimeter Range, 0. A. Buldionina, G. F. Vasillyev, V. A. Ga1ko*vzkiy,
1. Ye. Golberg, V. 11. Ginzburg '0~
'Minned Antenna Arrays With Sr-9J-1 Side Lobes, V. V. SaZonov, V. P.
Yskoflev 310
515

USSR UDC 621.372.061:538.56
V, x_
Smloylmq~n
"Energy Calculation of Oscillatory Systems with Nonlinear, Hysteresis and
Parametric Elements"
Tr. Mosk. aviats. in-ta (Works of Moscow Aviation Institute), 1970, vyp. 215,
pp 25-42 (from Mh-Radiotekhnika, No'4, Apr 71, Abstract No 4A133)
Translation: The energy method of calculating oscillatory systems of any order
is discussed. The energy functions of the generator, the linear and nonlinear
parts of the system are obtained in general form. The. xesult obtained is
analogous to the result obtained from the~Mathieu equation. A procedure is
proposed for analysis of systems with hysteresis nonlinearities. ExpresGions
are obtained for the energy functions for hysteresis nonlinearity in general
forin for operatioa of the system on the fundamental frequancy and considering
the second harmon.Le. The possibility of using +4e enargy zetti~)d for studying
system of higher than second order -with n6n-linear, . paranietric: and hysteresis
elements Is prcrred for comparative zizpli4ty of the mthad ituelf.

,1!~SR UDC 621.372.061
A,~K",AKHA, L. D., SAMOYLENKO, V. 1. (Editors)
-Nellineynyye isverkhvysokochastotnyye radiotekhnichesk.ive sistemy. 2. Sb.
!�'Catey. (Tr. Mosk. aviats. in-ta, vU. 215)
(Nonlinear and Superhigh Frequency
-Rad-iotechnical Systems. 2. Collection of Articles. O.Works of Mosc(y,: Aviation
institute. vyp. 215)), Mascou, Hashinostroyaniye Press, 1970, 332 pp, ill., 2r.
(from RMi-Radioteklinika, No 4, Apr 71, Abstract No 4A1030
-Tr.1n. -lation: The general theory of nonlinear oscillatory systems and applica-
tion of the systems are investigated. The characteristics of the nonlinear
pj!.,ments, the pulsed nonlinear systems- and various antexina devices are
studied. The possibility of applying subbarmonic oscillators as the zero
ploment (phase descriminator) in analog-to-digital converters is analyzed.
The development experience and the fundamentals of the theory of operation of
Oj?~e superhigh frequency commutation devices are discussed; the properties of
Pspijrse" antenna arrays are investigated. There are 168 illustrations, 122
t0j~-� gpd a 102-ent-cy bibliography.
33

U13C 621.382.3:621.375.4
USSR
SAMOYLUNKO, V. I., BOGDANOVA, G. A.
"Nonlinear Properties of the Input Circuit of a Transistor with Automatic
Bias"
Tr. Mask, aviats. in-ta (Works of Moscow Aviation Institute), 1970, vyp. 215,
pp 150-160 (from RZli-Radiotekhnika, No 4, Apr 71, Abstract Eo hD100)
Translation: The rectifying properties of the emitter-base gap of a transis-
tor in a circuit with a common emitter are investigated. The current ampli-
tude of the basic harmonic and the variation of the constant component of the
current are.determined, The input impedance of the input section of the
transistor with aucomatic, bias is found as a function of the input signal
amplitude, the gain coefficient with respect to the trans-istor current, the
,nd -oNier parameters. It
magnitude of the resistance in the emittercircuit a
is demonstrated that the variation of the input impedanct, of the transistor
input circuit from the magnitude ofrthe amplitude can be used to limit the
osclMations in autooscillators operating in the undervoltage mode. The
bibliography has 5 entries.

Codc: UR 021-3
9p, 03G431
M1::TA3,Y c0" CE: 0!-eiarolo- Nr 1 P Y,)
OT .:Lya, 1970, Vol 10, 1
W'.
THE OCEAN UNDER THE ACTION OF THE SUN AND WIND
(ON THE NATURE OF THE PERUVfAN COLD CURRENI)
qatnoylenko V. S.
-The unity of the physical processes that,connect the ocean with the atmosAcre i&
nowhere pronounced more vividly than in the nature of abnormally cold currents exis-
ting in the tropical latitudes (if the oceans.
Consideration is being given to the rature of the most extri-ordiniry Chilean-peru_
vian current off the South American coasts whose temperature is 10' lower than that
or the open ocean in 'he same latiiudes. The author shcws that the causes of this unti-
sual phenomenon are purely -nieteorological. First, thc effect produced by the heat of
the sun on the occan waiers is considered to reve.11 i sharp discrepmey bel-,veen the
distribution of the sun's heat and water temperature at the ocearl surface. The theoretical
computations indicate also that water temperature of the Perunian current is 8 to 10'
lower than the equilibrium temperature that corresponds to the procesies of radiation
and turbulent heat"exchange 'with the atmosphere. The compatations show a powerful
cold advection as' great as 40 Cal[cm2lyear.
YX REEL"FRAME

Such a powerful cold flux is cheated by the maximurn -(for the Pacific Ocean) diver-
gence of the wind field observed in this area with the valuvs of 4-10-(, sec-1 between
15 arid 30'S latitudes. In this part of the ocean, the trade air flow is extremely uniform
and steady, being never upset by any disturbances. This flow is parallelf to the roastline
.-nd is directed 5outh or south -sou th -cast o~,er ffie entire length. According to the laws
of hydrodynamics, it creates constant lateral upwellings an-i maximunt divergence in
the surface current field whl;,-,h results in a' constant, though rather slow, ascending to
the ocean surface of the deep cold water carrying 40 Cal/cml of cold per year. All other
cold tropical currents of the. World Ocean are evidently of thi! sirnilar nature.
13721283

USSR UDC 533-9. 16
SAVOYLEMO,__ Yu. I
ItElectromagnetic Control of Charged ?articles With Regard to Random and
Quantum Effects"
Kiev, Upravlyayer"jye sluchayn. protsessy i sisteEy--sbornik (Controlled
Random Processes and Systems-collection of works), 1973, pp 120-140
(from RZh-Fizika, No 6, Jun 73, abstract No 6G359 by A. Karkhov)
Translation: The paper consists of two parts, The first part deals
with classical and auantiza models of statiscal ensembles as models of
objects of automatic control. A general outline is given al' the theory
of possible quantiun computing devices , and the order of problem solution
using such devices. The second part takes up specific problens in the
control of statistical ensembles according to the feedbacil principle.
Suppression of instability is considered in a system ol.' two interpene-
trating beams (ion and electron) with the aid of a feedback system with
a specially selected characteristic. It is proposed that a-Lztcnatic con-
trol be uzed to Drevent stccha.ctic destruction of magnatic surfaces in A-
stellarator.
1/1

112 011 UNCLASSFOIED PROtESStNG DATE--230CT70
TITLE--SPECTRAL PKOPERTIES OF CONTROLLING MEDIA WITH PERIODIC PARAAET~Rs
AUTHOR--SAMOYLENKO, YU.I.
COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE--AVTO14ATIKA I TELEME-KHANIKAP 19701 NR 3? PP 42-54
DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--MATHEMATICAL SCIENCES, MECH., IND.t CIVIL AND MARINE ENGR
TOPIC TAGS--t.114EAR CONTROL SYSTEM, FOURIER TRANSORM, PERIODIC FUNCTION,
INTEGRAL EQUATION, APPROXIMATE SULUTIM)p ASYMPTOTIC 501-UTION
-_CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
CLASS--lJNlCLfiSSIFlED
PROXY REEL/FRA,'4f_----L9831!466 STEP NO-OR/A0,103/ ~0/00!)/003/00'42/0054
CIRC ACCESSION NO--AP0106222
1INCt-ASS [FLED

212 011 -UNCLASSIOI'ED PROCESSING DATE--230CT70
--AP0106222
CIRC ACCESSION NO
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GR-0- ABSTRACT. THERE IS SOV'GESTED A METHOD OF
INVESTIGATING THE SPECTRAL PROPERTIES OF LINEAR DISTRIBUTED SYSTEl-rl.
PERIODIC PARAMETERS, THE METHOD BASED ON THE APPLICATION OF THE
MULTIDIME-NSIONAL TRANSFC-1kMATION OF ROURfER WITH A DUFT PARAMETER. AN
ELECTROMECHANICAL MODEL OF THE ARTIFICIAL MEDIUM WITH A SPACE TIME
PERIODICITY OF PARAMETERS IS INVESTIGATED BY MEANS OF THIS METHOD. THE
INTEGRAL EOUATIONS FOR PARAMETRIC SPECTRAL Fu,%cr[0PJS THAT AkF DETERMINED
IN AN ELEMENTARY CELL HAVE iiEEN OBTAINED AND CERTAIN METHODS OF
ISTRUCTING APPROXIMATE AND ASY14PTOTIC SOLUTIONS ARE INDICATED.
CON
RECOMMENDATIONS CONCERNING THE SYNTHESIS OF CONTROLLING IMEDIA 141TH SET
SPECTRAL CHARACTERISTICS ARE GIVEN.
WIC1. 'SIFIED ----- -
AS

- - , .. , " ___ _ . . .__ , . _ - --.- ~ I., ...Iwi l-- m i'm iiiiamm mi : ii 9. 1
UNCW*St'f:lEd -PAUCESSM DATE-04DEC70
i T~7 2i- -0 i 2 -
a
ITLE-PILOTS ARE GETTILING READY. FOR VEFOCIATION --U-
AUTHOR--SAMOYLIK, V.
COUNTRY OF INFO---USSR
VOSTOKA,, AUGUST 2&jJ970-# P 21 COLS 1-2
i,.OATE PUBLISHED--26AUG70
S-UBJECT AREAS--AGRICULTURE
:-TOPIC TAGS--AGR16JLTURE CROP, NATURAL FIBER, DEFOLIATION, AGRICULTURE
AIRCRAFT
,-CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLAS!;lFlED
PROXY R-EEL/FRAME--3008/1691 STEP ~10--UR/901'i/7c),Icoofoo")/~0002/.,JOot;.
:CIRC ACCESSION NO--ANOL38667
_AINCI.A~

212 012 UNCL ASS IF I ED f), S 5 F N G DAL 0 4 0C 7 0
.CIRIC ACCESSION t-10--AN0138667
~ABSTRACWEXTRACT--(U) GP-0- ABS fR, ACT. I T15 R E P Q ~l r F-.D TA V 1) 1 L 0S OF f Hic:
KAZAKH, UKRAINIAN, ;NORTH CAUCASIAIN, WEST SIBERIAN',, VOLGA, K[RG11-
AND LATVIAN ADMINISTR ATflUINS OF CIVIL AVIATION 'WIL!
PARri(.IP,,,TE- fill THE
J19441,000 HECTARE COTTON DEFOLIATJON PROGRAM.

-J
USSR UDC 621.0.39.58+615.7
KUDRYAS11OV, Yu. B. , GOINCRARENIKO, Ye. N. , DEYEV, L. I. , GOMY,%YA, T. G. , and
S&MOYLIKOVA, T. 1. , Moscow State University imeni M. 11. ,1:b:m&nosov------
"Reduction of Endogenous Radiosensitizers, LTV tLipid Toxi.:: Substances), as
One of the Mechanisms of the Radioprophylactic Effect"
Moscow, Doklady Academ-L'i Nauk SSSR, Vol 195, No 1, 1970, pp 206-208
Abstract: A study was made of the decrease in LTV activity in tissues of
white rats after introduction of highly effective radioprotectors. The
same effect as is obsenLd with hypoxi6 hypoxia was found. The drop in
LTV activity wo,.i accompanied by a similar decrease L311 thle tissues or by an
increased iL%ibi;-.or content. It was determined that the shifts obsened in
the period of maximum radioresistance (15 minutes) are attenuated and ex-
pire after 4-6 hours. One of the possible mechanisms for the effect pro-
duced by radioprotectors may be the reduction in the contca of biogenic
radiosenitizers (luring the period of enhanced radioresistance associated
with hypoxia or with the injection of radioprotectors (such as AET, MEA).

GOL01111,11, 11. V., MULOV V. V. , BELT Kj
v, S, S.
"A Semiautomatic Device for Applying a Coating"
r 010 r et e n i y
MOSCOW, P - sbjeyinyye 01-r~,1--t-y
NO-7, Mr 72, Authar's Certkificate No -129600, Div~--J.o.,i 11, flo,ted N;
published 9 Feb ','2, p 20'y
Translation: This Autbcr's Certificate introducer, a .9einiautc-ma"ic Cevil-2
for applyire a coaf~inE: on the Junction-, Of devl.cc:
contains a cassctt:~2-1-r-~~aJng mechanism, a
a mechanism. for applying a protectilve contin(-, A~
of the patQnll, thp quusil~ty of the coating ii; ijq;roved by thin
for coating kuplication in the form of tuci gew-s which with drive :racl-s.
Fastened to the gear axles are spring, cla"ps carrying i-Tfrt~ lco-cs.
1/2

~USSR
SAMOYLOV, A D. USSI, Author a Certificati~ Nlo -,2960b

USSR UDC 621.3,036-539-375-6
GERMAN, A. H. , CHATYNYAN, L. A. ,
POXRQVSKAYA, N. G. , and
YEW# 0. M., All-Union Institute of Aviation Faterials
"Investigation of the Surface Layers Of 3OKhCSNA Steel After Electric-Are
Alloying With Br..14Ts-f Bronze and holybdenum"
Kiev, Fiziko-Khimicheskaya Mekhanika Materialov, Vol 9, No 6, 1973, pp 13-16
Abstracts A study was made of the physical and chemical processes that take
place in the electric-arc alloying of 3MONA steel -to determine ii' electric-
-are alloying can I)e uaed to Increase the wear resistance, emission capability,
electrical conductivity, and other proper-ties of netals~ The isteel0was
investigated after oil quenching and tempering for two houvj al. 200 C and
alactrio-are alloyad with Dr. Mrs-f bror= tuid No In a 1,11Y11111a atjno~pharo using
i ud L
Ln EPI-eTEXTROM device. Metallographic st Ivi showed -that a mechanical mix-
ture of base-metal and coating material particlos is formed by this process,
Microharaness. achieved a maximu.-i value in the layers where there were no
bronze inclusions for the bronze-alloyed steel, and in layers where there was
some molybdentLa in 'the Mo-aJloyed steel. It ifas noted that the concentration
of coating-materialn elements and base-metal vary along depth of the alloyed
50

6SSR
GERMAN, A. N.j et al., Fiziko- nimicheskaya Mekhanika MaterIalov, Vol 9,
No 6, 19?3. PP 13-16
layer and were qualitatively identical. Consequently, the taechanism of e'Lec-
tric-arc coating formation was analogous for both alloy naterIals. Friction
tests in industrial oil showed that the wear resistance of samples after
electric-are alloying is significantly inereased. Five figures, one table,
six bibliographic references.

Wig'
Aluminum and'Its A.Uoys
USSR uDc 66941t669 177t339.3-373
sEhTATOROVA, 0. G., and,�&IIqX _,_.AI-, All-Union Scientific Research Insti-
tute of Aviation Materials
"On the Relation Between Cold Hardening and Residual Stresses in the Treatment
of V96ts Alwainum Alloy by Cutting."
Moscow, Yletallovedeniye i Termicheskaya Obrabotka Metallov, Ito 11, 1973, PP
76-77
Abstract-t A study was made of the depth and degree of cold hardening and
residual stresses which uccur in the treatment of aluminum alloys by cutting.
Surface layers of' heat-hardened pressed: billets of the high-strength aliniinum
alloy V96ts were used for the study. These were treated by turning Lmder
identical conditions with cutters with different amounts of rear along the
back edge and with different types of residual stress aheets. The stresses
were determined lor the Davidenkov method. The distribution of the hardening
in the surface layer was estimated from;the microhardness and by X-ray diffrac-
tion analysis. Ihe microhardness was measured on a PIVE-3 imstrument by using
two methods, viz. removing layers of the metal by electropolishing and
1/2

USSR
SENATOROVA, 0. G., and SAMOYLOV, A. I., Metallovedeniye i Termicheskaya
Obrabotka, Metallov, No 11, 1973, PP 76-77
measuring on oblique cuts. It was found that in specimens treated with sharp
cutters, i.e. with low residual stresses, the Microhardness increases towards
the surface. The axea affected by stresses is 1.1-1.2 times greater than the
hardened zone.
1; 0 i

USSR uDc 620.194
AZHOGIN., F. F., and SAMO I.
"Effect of Interruil Stresses on the Corrosion Cracking of Hi&-Strength
Steels"
Moscow., Zashchita Metallov, Vol 7, No 4, Jul-Aug 71, pp 4k4-445
Abstract: The auantitative relationship between the resistance to corrosion
cracking and the magnitude of internal stresses was expeeim_-ntally investi-
gated on specimens of 30KhG_I-NA high-strength steel. The specLmens were tested
by different tensile stresses in ILSoj~(20%) + NaC1(30 g1l) and in a tro-Dical
chamber. The stresses were determined according -to their diffraction line
shifting relative to a calibrating device. The test result's show that the
corrosion crackin3 resistance Of 30KhGSNA steel increases with increasing com-
pression stress and decreasing internal~tensile stress. The determined linear
dependence of the long-term corrosion strength Ter ori the iragnitude of
internal stresses T t is in accordance~vith concepts on the corrosion cracking
in-
mechanism characterized by ()7, V.- k 0-int where V, k., and c are
c c
constants. One il-lustr., one table, ten biblio. refs.
12