SCIENTIFIC ABSTRACT SOLODOVNIKOV, S.P. - SOLOMKO, A.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002203120006-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

SIMLE-CLECTRON TRANSrER A14D CHEMICAL TRANSFORMATIONS
in Rostov-on-Vcn)
[Artlcle by Candidakt- or'(:hem
ical Scienc-s Z. V~ Todres: P~zcow,
Vistr_1;;,Aktdcnii Nauk SSSR, Rvnslan, No 9,7f'-P!.'o;~L-Tr-~11'1'~_
A C01%ferenco-Ca th
a role of elact:ron Lrannfe-rs In cht-mi-
Cal rvat-1 11~nz.-wns held In Rastov-on-Don on 2?-25 tooy. it was
rr-~anlzed by Eho Northern Cauca:;us Scientific Ceni,-ex of the High
er'Scho,:~I; obout 40 rerorta were pre*ent,,,3. Participlikino Itt th;
conr~rence werv the leading chcmical Insticutez, of tho, AS-USSR
and the republiran and also Rostov-on-Dom, M_-~Cow,.
LcnItr;
grad and Gorlkiy univer'sities.
Chemical 'reactioMn are U:;ually "rirded Os th runt'i3re,
and fornation of bonds, that in, the rearrangement Of the skele-
tQncc)f a molecule. it is now considered, houever,-thAt 'the d1A-
pla ement of atoms or atomic arranqemAnt5'1s preced~rd by the
transfer of electrons, from-one of the reacting molecules t.,~ the
other. The study-of that stag", which h;3n baromr ponsIble,
thro)jgh th,~ une of new Inntrumental methods of jnvatj~jnbion,
Lally of electron pnremagnetic and nu~le,3r ma,7nQtIc reson-
espoc.
r. !, expands conceptr, of -the reNction mechanist" as a ttaq0--rce
of elencnLary 5fages known. to Us.
A., a result of Plectron tranmfv.,-r nei4 particlP!~ appeart not
known to organic chemistry of the past. The propertif-ta of thar-o
prrdurts w-~re examitied In rv number of reports. c7t.0-
r1ircme C and othmr cnzimes with rc)(111) after el~,cttx)n kcansfer
?lye, nonequillbrIum forms, in which the Iron has eirvdy gone r3vvr
Into the state re(II) tut the protein part stil) rM.,Aint; ~.t!i
Provious confIguritioo (A. M. Dpyyg!?vj. The trannf:irmation of
4-41-dinitro-cls-stilbene ink n aidon-radical Is occzmraAiCd
by complete cis-traps-isomerizat ton. Destruction of the symiaetry
of the rwlecule leads to establishment of equilibrium: 4-nitro-
cls-stilbene in the presence of electron transfer gives a mixturr
143

at arilQn-ro,ltcols ~,f I'. V. Todrv.-,).
Ito Lh- rtpQrLs ut to. 0,10 1-1, 1. TeUVUw.V,, 1(
shcno) thct Lhe pr~f7,~,rj_,. th _FrQtlu,~- v f ;~ i rc I. I "t] t r'l 11:-. t
d,-rwrld t,,t only not Ov, P,,itAon uf P. Iectr,,nn c,~,r thr.,
cu I r? but al :- in the, ~nk -y h,,~ n,~ pr- I tic t~ :i it itu 1.1tv CoT~;~Uj
of th- Ionic
Trlethylq~rmyl of lithlow, at, pota~lnium, ~J~
hQ0, VrIlIct In
Y'. t 1~~,)dyr j I'd: 11 51 bnueneror hcxcn-~~
'ienzophenai , (11V JT-,Q 1: 'S ')f tr ut 'y1tio, lily I -rub.,t
tutel ben;Aiydrol. A cr_-mp1czr3y different produo:V forms in ho~xa_
cthyldlci~,rmano, side by "Ith bQnzophenotic! kat.yl. III cth,~r
wcr(l!,, Ito til:xametni-virl thr:l parLiciv appr?dr,- the Lri-
vt.I;,,-J;r!trnyl anion, which react!~ fi)rtb,,r or(-~~rdtnq to) a a,--
E-4=ttallic orqanic twch -as
sra capHttle of partlcip;;Unq In Lransfer al%a in non-
p!:I;,,c notvcnti of Uir type of t~r-.sctto, if I suffIvIently strong I
acreptar, for vxqmple Is xj~td 4A=;arR!mi.-
.3ne
and ~'_. Y-~:. Okhlobystin reveaInd the qrn-
al M-rhanizm. of 'a,- -allic compounds,
LF,. exlJ z 5t cifgincit,!I:
acc,)rding tv which n citiqlr on-!~~_tron is torn awdy from those
dQrI-.aLIver, ind thvy decnmpcon,~ into on coraanic
rosdical and the _,atIcots of tht- metal. The ratUcals, If t6ey do
not react chemically, give of! 3till another electmin, beinq
oxidized to carbocations. Th-et rcsctlon endt, xvith the stage of
ztabilization of thn,~v catit:u~z, ftir i~.xjmj>le, through thp-1:7 rL-
action with mileculf.-4 of Olt- The PsLablinhment of SUC1.1
a tv,~chanjsm explainn tha of benzyl oceLatos ad the maint
product of the oxSdation of k.%,,::,-~~-,o,.~.eriLuracetit~ by lead tetra-
acetato in acetkou ecirj. Alir,?~~tlc mercury chlarides under the
same conditionn give ethers z' ecelic acid, ricaffins and
The formation of hydrocarboni in that reaction RIno indicGtes
the existence of radicals as 1.t,~-=ediatvs of Lho, oxidation.
The atollity of csr~;.3nQmnrcuric compaundr, to acL or, el~,C-
tran donors wan ahcwn on the a.' reocti,nir. of diaryl MCr
cury witA t-~tranitrQm-Lhan, fr,~ A_ Shtvvl,~v I P Beirtrkiv
r.'~ it-E-i F I _u tin , E I I, I a r nk~ u r a L t, I nulf~~Lttn.
a I Ujivri reictinq WLLh 171 -1
diaryl r-,~rcury givev an arcomatlic hydrocarlion and (tri.nitromethyl)-
aryl itorrcury as tht, judIn pr,~jut ~i certain quant~kty of Ar14;)
(A. ti~~ P. 4na V,T. Stanko The obtain
TN7-(1 to
-Fe-sulis m~iec wiEh 'the hypoth~si., thZt in P -rFt st goa of the
reaction the cation-radical of di~:ryl mercury and the radical 'N";?
form. The latter formlii throuqh electron transfer either to the
nitronlum; cation or to the tetravdtromethane. The cation-radical
of diaryl mercury decampoaes, glvirI,; the highly reactive radLcal
Ar*. That: radical reacts insiSnifirantly with the lowly reactive

USSR
UDC 543.422.27:541.515:547.1'118
SOL V_,__S_Z., BOKANOV, A. I., CHEKUNINA, L. I., and STEPANOV, B. I.,
L-09MYT-0
Institute of Elemental Organic Compounds, Academy of Scierices SSSR and
Mosccv Chamical Technology Institute imeni D. 1. Mendeleyeva
"ESR Spectra of the Anion Radicals of Phenyl-bis-(p-iiltroplienylethynyl)
phosphine and Phosphenoxides"
Moscow, Izvestiya Akademii Nauk SSSR, Seriya nimicheskaya, 1, Jan 73,
pp 205-206
Abstract: The ultrafine structures of ESR spectra of the anion radicals of
_C
(p-N02C6H C--)9-P(C6H4X-P) (I), for X = H, Cl'N(CH3)2 and (p-N0_1C6H4C"'G-)2
P(O)C6H5 ~II). The electrons appear to be localized only in the p-nitro-
phenylacetyl fragment of (I) for X = El. The substitution of N(CH3)2 for H
results in a small increase in the splitting of the P relative to H (and
also to X = Cl). The secondary spectra of (1) and (It) have the same form
as,those of the anions. The polarographic reduction .~f I for X = H and 11
did not show a a-system for the nitrophenylethynyl group through the P ator-1.
Measurement of the electrode potential of the first hiilf wa7e relative to a
saturated calomel electrode in acetonitrile gave the follow-Ing values for
-El/ in volts: C0009, 1.10; p-HC C04N02, 0-99; (1) for X = H, 0.94;
and 41), 0.94.
25

030 UNCLASSIFIEO 'PROCESSING DATE--230CT70
TITLE--EFFECT OF SUBSTITUENTS ON THE REACTIVITY OF~AROXYL RADICALS WITli
. DitTERTiBUTYL PEROXIDE -U-
AUTH0R-I04)-PR0K0FYEV# Aol,, YERSHOV,
-=NIKOVt SoP., NIKIFDROV# G.A*j
vtvs
,COUNTRY OF INFO--USSR
~~SOURCE-IZV. AKAD. NAUK SSSRI SER KHIM. 1970t (3), 558-61
DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
TOPIC TAGS--RFACTION KINETICS, ORGANIC PEROXIDE, BEW-ENE DERIVATIVE,
CHEMICAL REACTION RATE, ELECTRON THEORY, ACTIVATLW-1 ENERGY, FREE RADICAL
.C-ONT.ROL MARKING--NO RESTRICTIONS
~DGWMENT CLASS--UNCLASSIFIED
~?ROXY REEL/FRAME--2000/0742 STEP NO--UR/0062/70/000/003/0558/0561
-CIRC ACCESSION NO--AP0124412
UNCLASSIFIEO
tam

I
I I II ~
2/2 030 UNCLASSIFIE0
CIRC ACCESSION NO--AP0124412'
.1 . .. ." -
- - --~ 7- . i
a
I
PROCESSiNG DATE--230CT70

USSR
SOLODOMIKOV, _.V. V., ZOTOV, M. 'G. and BIRYKOV, V, F.
"Estimation of the Parameters of Spectral Density of an Unstable
Random Process on the Basis of Its Realizations"
Izv. Vyssh. Ucheb. Zavedeniy, Priborostroyeniye tNews, of Higher
Educational Institutions. Instrument Building]. 1973, Ito] 16, No 5,
pp 9-13 (Translated from Referativnyy Zhurnal Kiberneti.ka, No 10,
1973, Abstract No 10V191)
Translation: A class of unstable random processes is studied, produced
by transmission of stable white noise through an unstable form.ing de-
vice, It is assumed that the structure of the spectral density is
fixed, and that only certain parameters must be estimatDd. A system of
equations is produced determining the values of the des.ired parameters
of.spectral density. it is shown that tile spectral dew)ity parameters
are defined with probability 1 by a single realization of the random
process studied. The system of equations produced unambiguously de-
fines the values of the desired parameters. Author's view
1/1

XSSR
SOLODOVNIKOV, V. V. ARTDIENI-40, A. I - ,Izvestiya VUZov: Priborostroyeniye~
Vol 16, No 1, 1973, pp 25-30
encountered in practical problems, the authors Present a survey of incor-
rect problems and propose a method of regularizing such problems based on
the principle of complexity (V. V. Solodovnikov, 1VUZ Priborostr., 1970,
Vol 13, No 3).
Theoreticej Automtion
uDe: 62-50
.USSR
scow Higher lechnical Academy imeni
SOLODOVNIKOV, V. ARTEI&^,%TKO, A. I Mo
in
"The Principle of Complexity and Regularization of Incorrect Problems
optimum control"
-30
PriborostroYeniye, Vol 16, No 15 1973~ pp 25
Leningrad, izvestiya VTJZOv.
icb consists in minimizing 'he
Abstract. The optimum control problem wh
functionel
T
F(u)=jq.(x, li, 1)dt+d-(.x(T)).
dX
VX. ri, 0, -):(0) ==c
in the space L2(0,T) is incorrect if it satisfies at least one of the fol
s unstable.-
s: its solution does not exist; the solution i
JOw4_ng condition urbattions of initir-1 data cause arbitrarily !aarge variations
i, e,,small pert
of the solution in a g1ven region; the solution is not unique. TaRing in-
correctness due to instability of the solutio4 as the most important type
1/2

IfSSR no: 62-5o6
80110DOMMOV; V. V. and SMWE0, L. S.
"Design and Determination of Characteristica of Analytic, -Self -Adjusting
Systems With Standard Modelc"
Moscow ~D "Mashinostroyeniye, I)lj 269-270
270 r-, 1972,
Translation:
TABLE OF COM1,
Foreword...
Introduction...
Chapter 1. Principles of Construction and Classification of Self-
Adjustinf-,, Systems...
1. Passive and active, open and closed self-adjusting syztems...
2. Analytic, search, and combination's self -adjustinL-~ systems...
3- Self -PdiustinC systems with standard models...
4. Comr-ensation self-adju6ting systew.si with, stardauYI models...
MIS
5. Analytic gradients of Felf-adjusting ryste 61th_5tandard
models...
-all
6. Derivation of self-adjustment algorithms on the b!tsis of sn.-
variat-ions in transfer function coefficients....
13

USSR
SOLODOWNUKOVP V. V. and S-MkvXO, L. S. Mashinosti
-oyeniye, 1972, p 2
9. Simplified equivalent self -adjustment in harmionic actiyit,,,...
10. Investigating self-adjusting systems in harmonic activity...
11. Self-adjustin.- systems in periodic and arbitrary activity...
Chapter 3. Linearize,-, Equivalents of Analytic Gr-adient Self-Adjusting
Systems With Standard Models-
1. Stationary linearized equivElents in free oscillations ...
2. Analysis of self-adjustment, in a system whose structtae is
essentially nonlinear (free.oscillations)...
3- Stationar-y linearized cquivalentB in,forced oscillations of
the basic system's tuned circuit... -,
4. Analysis of self-adjusting systems vrith forccl oscilLations
in the nonlinear tuned control ci3~cuit.--
5- Self-adjustment eouations in the action of g(t) viti, P- lii~-,h
random. component...
6. Equations of self- adj usstiii r, systems with basic norAinaarities
in randomi uctivity Uree oscillations/
'quations of re1f-a1ju.;tinjr systems wit1h ba-vic noiiline~arities in
7.
random activity (forced o3cillationO...
8. Other methot1r, of anilyzing
U rtnd synthesizing,
3/4 With Stall(IWd ITIO;110'113...

USSR
SOIA)DOVIIIKOV) V. V. -.Dd SHRA1,90.1
S., "Mashinostroyeniye, 1972, p 2
Chapter 4. S,,,rnthesizing, _Analytic Gradient Self-Adjusting, Systems with
Standard J,Iadelt~...
1. Statement, of the synthesis problinless
2. Solving synthesis problenz for a specific structir--e of the
basic control system...
.3. A general method for synthesizing analytic gradient, self-
adjusting systems with standard models...
4. Technical realization of self-adjusting blocks...
5- Considering the efficiency criterion in the desiE;n of analytic
-ing systemm with standard models...
gradient, self-adjust
Synthesis based on the efficiency criterion...
7- Self-adjustment as a means of improving the efficiency of auto-
matic control systems...
Bibliograplay...
4/4

USSR uw - 62-5o6
SOLODOVNIKOV, V. V. and SlMiXO, L. S.
"Design and Determination of Characteristics of Analytic, Self-Adjusting Systerls
With Standard Models"
Moscow, 270 PP, 1972, "Mashinostroyeniye," p 2
Translation: This book is devoted to automatic control systems with self-
adjusting parameters, calculated by the gradient irethod wtt-h the use of au-xil-
iary operators. Systerrs of this type are clasrified, their purposes and advan-
taGes are considered, and the theon- and results of research ilito some of the
-rent ey
systems' characteristics and diffc xmples of the computation and design
are given.
A great deal of attention has been devoted to an explanation of the
method of ecuivalent self-adjusting circuits, developed by -the authors,
IT an t - -r
-putat-i ns o alytic self -adjustin.,7 syster-s wi EI stand- d
through AAch the com u.0
models necessary for desiG--l can be made with sufficient ease by me-thods kno~.n
from control theory.
The book is aimed at. engimeers and scientific-technictJ_ -Dersonnel wor'K:L*I1;7
with self-adjusting autonatic control 5ystems. Six tables, 91 illustrations,
bibliography of 43 titles.

USSR UDC 8.74
SOLODOVNIKOV V. V,9 SHIMIOVTSEVI V. A.
"Finite Approximation and Its Application in the Problem of Re-cognition and
Identificatien.of Nonlinear Systems"
V ab. Avtomat. up 1. tekhn, (Automatic Control and Computer Engineer-
Z. i achis
Ing - collection of works) , V~yp. 10, Moscow, Hashinostroyeniye Press, 1972,
-73 (from RZh-Kibernetika, No 9, Sep 72, Abstract llio.9%86)
pp 59
Translation: The class of finite functions is defined, and the problem of
approximating continuous functions by a finite piecetdse linear function is
solved. The finite approximation is used for identification of essentially
nonlinear systems without memory and for a class of nonlituear systems with
memory. Racurrent relations are obmined for an unbiased.estimate of tile pa-
rameters defining the nonlinear. system. The.prospects for application of thz
method of finite approximation are discussed.
H1
111ONA INA Bli it

UNCLASSIFIED
1 -2 014 PRO ESSING DATE-02OCT70
TITLE
--A METHOD OF SYNTHESIZING A CLASS OF DIGITAL CONTROL SYSTEMS -U-
V.V., KOLESNIKI V.P*
-COUNTRY-OF INFO USSR
~7SOURCE-M. VUZ. PRIBOROSTROENIE, VOL. 13# NO. ly 1970, P. 39-44
.,DATE PUBLISHED ------- 70
'-','-5Ut3,JE(;T AREAS-ELECTRONIC~S AND ELECTRICAL ENGR.
TOPIC TAGS-DIGITAL SYSTEM, PROGRAMMED AUTOJ4-AtIC CONTROL, Z04PUTER. LoGl-
CONTRI71 MA~.KlsiG-NO ~RESTRICTIONS
~~DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFTED
REEL/FRA.ME--198610371
STEP N!O--UR/0146/70/013/001/0039/0044
CIRC AACCESSIO~-~4 t4O--AP0102383
Ll`!'~ 1. A SI i-- t F D
al 'rR

212 014 UNCL AS S I F I ED PROCESSNG DATE--020CT7C
tRC ACCESSION NO-AP01.023,33
"'ABSTRACT/EXTRACT-WI GP-0- ABsTRACT. DESCRIPTIUM OF A CONTROL
PROGRAll
STRUCTURE WHICH REALIZES A TIME OPTIMAL SECOND ORDER ~[-`JR3L 'WITH. A '>u:zE
DELAY AND ENISUKES THE ABSENCE OF AJTO OSCILLATION'S UNDER STFADY STArE
rON-PITIONS.- A METHOD aF SYNT?iESIZtNG THF CONTROL P0,K)GRA.., PARAMETERS IS
WHICH TAKES INTO ACCOUNT THE LEVEL QUANTIZATION SPACINGS AkJD
THE:LGGIC CONDITIONS IN ACCORDANCE WITH.WHICH CHANGES IN TIE PR03RAM
STRUCTURE ARE MADE.
F

_040- UNCLASSIFIED17' PRoiciSSING DATE--090CT70
'~_-TITLE--THE DESIGN OF THE CONTROL SYSTEM SPACECRAFT STABILISATION WITH
:.HUMAN OPERATOR -U-
AUTHOR-(05)-SOLODQVNIKOV, V.V., OMITRIEV, A.U., SEMENOV, V.V., ARuruvqov,
%~~' -..-SaKot LOBM772
_.'LQUN'TRY Of: INFO-USSR, FRANCE
SuuRCE FEDERATIUN OF AUTOMATIC CONTI(OLf SYMtPOSIUM ON
A U TUMATIL.CCNTRUL, 3RD, TOULOUSEs FRANCE, MAR 2-6, 1.970v PAPER, 18
~.DATE PUbL-ISHED---MAR70
:~SUBJECT AREAS-BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES, SPACE TECHNOLOGY
JUPIC TAGS-MAN, MAN-MACHINE SYSTEM, MANUAL, SPACECRAFT RENDEZVOUS, ORBIT
CORRECTION, SPACECRAFT LANDING
CONTROL MAkKlNG-NO RESTRICTIONS
VOCUMEN7 CLASS-UNCLASSIFIED
-PROXY RELL/FkAME--1996/0006
101000/00310018/0018
STEP NO--FR/0000/
CIRC ACCESSION NO--AT0117306
UNCLASSIFI.E.0

~2/2 040 iiNcLASSIFIED PAOCESSING DATE-09OCT70
L-IRC ACCESSION Nia--ATOIL7306,
-ABSTRAGWEXTRACT-W) GP-0- A6STRACT, CONSIDERATION OF THE ACTIVE ROLE
OF 'MAN, IN SULVING NUMEROUS SPACE PROBLEAS SUCH- AS' RENDEZVoust 41DCOURSE
,....,CORRECTION, LANDINGs ETC. ALL THESE UPERATIONS 14"LUDE MANUAL
-.SPACECkAFT STABILIZATION.
bECAUSE OF-THEIR (;REAT,,impoR,rA;CE
,.,:ANALYTICAL DESIGN IS NECESSARY. ATTENTION IS GIVEN TO THE DYNAMIC AND
IN~ORMATION RESEARCH OF HUMAN OPERATOR FE-ATURES* THE MAJOR REASON FOR
MAIIWAL TRAC,KING IS THE NECESSITY FOR CUNSfANCY Of-
tWWWAT I ON
RATE. THE CORRELATION BETWEEN RANDOM DELAY TIME AND INPUT
PROVIVE.D.AN OPPORTUNITY TO OBTAIN A STOCHASTIC.OYNAOIC RODEL OF THE
OPERATOR.
UNCLASSIF

USSR
UDC 615-37:1576-851-49+576-851-5511:615-451-131-036.8
SHORS-IME; S. B., WL=V1,,DK-GV, Yu. L., PANKRATOVA, L. P., and TSURIKOVA, Z. F...
Moscov Institute of Epiderdology and Mcrobiology, and Yaroslavskaya Oblast
Epidemiological Station
$'A Study of Reactivity to Combined Typhoid and Tetanus Vaccinations"
Moscow., Zhurnal Mikrobiologii, Epiderrdologii, iI=Unobiologii, No 2, 1973,
P ip
Abstract: Reactions of industrial workers to vaccination by Vi-antigen and Vi-
moncrraccine against typhus, and by these vaccines cambined with tetanus toxoid
were compared. Postvaccination reactions were not dependent on aGe or sex.
Reactions to Vi-antidgen combined with tetanus anatoxin weve not more severe
than those to VJ--mncrvaccine alone. Thus the combination zim, bu recom-nendca
for practical use. Vimonovaccine combined with tetanus tcxxoid caused reactiv-1ty
that- exceeded per- ssible levels. Consequently fturther research must be carried
out on this cor6bination to decrease reactivity to it prior to its reco,,-zren~:1,a1..-*Lon
for use.

USS UDC 681.327
DORGZHKINA, V. Ya. KULTYGIN, Ye. V., SOLODOVNIKOV, Yu. N.
"Device for Data Input to Digital Computers"
Tr. Vses, n.-i. in-ta strait. i dor. mashinostr. (Vorks of the iAll-Union
Scientific Research Institute of Construction.and Road Hachine-Building),
No 469,1970, pp 84-85 (from RZh-Avtomatika, Telemekhanika 'i vychisliteinaya
tekhnika, No.9, Sep 70, Abstract No 9B515K)
Translation: Statistic- proce a u.-sually requires
al -asing of exper1arantal dat
use of a digital computer. Under experimental conditious,. the data LFj re-
corded in the form of a continuous si8nal on an oscillograpttic tape. There-
fare, most often this data is input to the digital computer in two steps:
conversion of the initial data into numerical values~and trimsfer of the
numerical values to the information carrier:for the digital computer. These
steps are extremelv labor-consuming and greatly increase the processing time
as a whole. A device has been deve1pped, for inputting data dire..ctly to the
ready-access memory of the comDuter, The basic advaatage of the- device is
the fact that it is built on the basis of elements and modules vf series-
manufactured computers. The block diagram of the device wpa developed as
applied to the lbizdan-2 digital computer.

7_77 _-777
LA12 622 UNCLASSIFIM PROCESSTW DATE--160CT70
~..T-ITLE--PJKQPHYLACTIC APPLICATION OF DRY POLYVALENT UYSTENTERY BACTERIOPHAGE
-:-WITH PECTIN IN CHILDREN'S PRE SCHOOL INSTITUTIONS -tJ-
i.-AUTKOR-_t05).-S0L0DOVNIKOV, YU.P.j PAVLOVA9~L.I-v ~,IELYANCVP P.I.r GARNOVA,
:--COUNTRY OF INFO--USSR At
OU
-..RCE--IHURNAL M[KROBIOLOGIls EPIOEMEOLOGII I IMMUNOUGLOG11, 1970t NR 5,
PP 1-31-137;
"DATE PUBLISHED------70 q
'7_SUftJECT AREAS-BI.OLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
~~TOPIC TAGS--PROPHYLAXISt BACTERIOPHAGE, DYSENTERY9 EP[DEMIOLOGY
z. _,ZONTROL MARKING-1410 -RESTRICTIONS
,,DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
-PROXY REEL/FRAME--1994/0139 STEP NC)--Uk/0016/70/000/005/0131/0137
CIRC ACCESSION ND--AP0114535

.2/Z ozz UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--16OCT70
CIRC ACCESSION NO--AP0114535
,:-ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE AUTHORS PKESENT THE RESULTS OF
STRICTLY CONTROLLE0 EPIDEMIOLOGICAL TRIAL ON THE STUDY OF THE EFFICACY
OF DRY POLYVALENT DYSENTERY BACTERIOPHAGE WITH PECT-IN Ii%f CHILDREN'S PRE
SCHOOL INSTUTIONS OF YAROSLAVL. THE CHILDREN WERE GIVENI BACTERIOPHAGE
DAILY DURING THE MONTHS FROM JUNE TO OCTOBER. 7HIS~LEG TO DECREASE OF
TfiE INCIDENCE OF THE FOLLOWING DISEASES IN THE GROUP UNDER STUDY: OF
BACTERIC OF CLINICALLY AND
-LOGICALLY CONFIRMEO DYSENTERY, 2.5 TIMES,
~BACTERIOLOGICALLY CONFIRMED UYSENTERY, 2.3 TIMES, AND OF THE SUM TOTAL
OF ACUTE INTESTINAL DISEASES, 2.1 TIMES, FACILITY: TSENTRAL'NYY
-.:INSTITUT EPIDEMIOLOGII, GORI-KOVSK[Y INSTITUT EPIDE141OLOGIT I
-.'-_-,'J4IKRO-BIOLOG.Ilt YAROSLAVSKAYA GORODSKAYA~ SANITARNO-E,PIDEI-',IOLOGICHESKAYA
STAN TS LYA.
61 igi;~"~; 1 i;
jilM11:11i LAW; 1-7--Ilil A mil
PIPMM

USSR UDC 669-295-48(OW.8)
CHIKODANOV, A. I., and VOROBIYEV, L. 1.
Nethod for Degreasing Titanium Alloy Scrap
USSR Author's Certificate No 261095, filed 31 Jun 68, Published 6 May 70
(from RM-Metallurgi-ya, No 11, Nov 70, Abstract No 11G158 P)
Translation: A method is pro-posed for degreasing Ti-alloy scraps in Smelting.
To increase refining quality, the treatment is conducted in the spent melt
of electrolytic -gnesium baths. A method,is described for distribution of
the material incentives bet;,--en shops and sectors. 2 tables. (Moscow
Institute of Steel and Alloys] A. Shmeleva.

'USSR
LQ I'M V. A. (Belorussit an State
FEDOREOV, F. I.; SO A~ M- KUZ h--IT-j jp
university)
I'Ap- -itir -.lie
plication of the Mfective Radial Potential to the Ca*,L(Iul; )n Of Ato!
Levels"
F a h m 17 vu
lavuk BSSR,. Scryya vizika-Matem tjri~ ny i a k
Minsic, Ve,-tsi Akademii E
June, 1972; pp 49-55
'TRtP
.13 CT: The effective radiall r-o'n,-Mal introduced in e-, nrq-T-- uu.~ pamor I
P
Ser, 'a a
F. 1. Fedorov (Vestsi AN P-5 S, vy - Fizik, 41.-Atama ycl r~~Ifli .11, No. 3, 12~,
1,068), is usnd for the calculation of the anorgy leveds atoimi 1-.-iluh -,ever.11
electrons. In the first apnroxLtiation in perturbation t~.hora-r in eqUation ,,;-ith
an eff ective -ootential is solved for an arbitrary n ~ m-sta'w., of an elect-"On
in a mnItielectron atom, t--'cLng Into account the effect of ',-,he ve~aird:-ng el-ac-
urons. By neans of an a-ppro.Amate Hamiltonian the ener~71F of the ground. sbatles
of the helium.91 lithilmP and bermrll-lum atomt,- is calo-ul-sted..
The article in--Imdes 46 equations. Iliere are 9 bloliogmphic referelAc(!S.
A,

USSR UDC 681.332.001
SOLODUKHIN, V. A.
----------
"Automation of Analog Computer Programming, and the Inverse Problem of
Optimization"
Sb. nauch. tr. aspirantov. Leningr. in-t tochnoy mekh. i optiki (Collected
Scientific Works of Graduate Students. Leningrad Institute of Precision
Mechanics and Optics), Leningrad, 1972, D 58-61 (from R-Zh-Avtomatika,
Telemekhanika i Vychislitel'naya Tekhnika, No 9, Sep 72, Abstract No 9B444)
Translation: The paper deals with one of the possible approaches to solving
the problem of estimating the maximum values of variables which result when
a system of ordinary differential equations is solved, and also with problems
of choosing variables when checking out analog computers. The given approach
is based an using generalized characteristics, taking as such generalized
elaracteristics integral functionals which are criteria of optimality of
the investigated system. The structure and specific form of the functionals
are established on the basis of analysis of the structuTe of the dynamic
object and its controlling device as a result of solving the inverse problem
of optimization. Bibliography of two titles. I. V.

USSR UDC 546.185
IAZZUKINA, L. A., KOTLYAR, N. G., KU1QJAR', V. P., and SOLODUSHENIKOV Institute
of Organic Chemistry, Ukrainian Academy of Sciences
"Phosphazo-1,3,5-Triazines. VI. Phosphorus-Containing Compounds Based on
2,4-Diamino-6-Halomethyl-1,3,5-Triazines"
Leningrad, Zhurnal Obshchey Khimii, Vol 41, No 11, Nov 1971, pp 2,386-2,389
Abstract: The synthesis of phosph orus- containing compounds based on 2,4-
diamino-6-haloalkyl-1,3,5-triazine.q is of interest in connection with stildy
of the physiological activity of th-is grouD of compoundar. Several. different
approaches to the synthesis were tried. In particular, the attempt to obtain
a phosphoran from a phosphonium salt by the action of s(,.dium niethoxide in
methanol, was unsuccessful. Sixteen triazines-were synthesized.
1/1

'UDC
KUMAR V. P. PE-PRASHEti-ICO, A. A. ZliXUROVA, 1, N. IU,~HAR
S__14-f- Institute o-L Organic Chvvd.stry,,~ '-'ev,
Academy of Sciences Ukrainian SSR
"Basicity of Phosphazo CorVounds. III
Leningrad, Zhurnal Obshchel K11imil, Vol 40) No 8, Aug
70,
pp 1696-169'~_
Abntract: m-Triphen- A,
ylphosphazobonzoic acid and its viou'1171 e3tor,
melting at 199-2bil ~nd 12~-1270, respectively, ware s:Tat1ho3iz-_d
by adding trlphr~nylphosphine to a ho~, soliitlon e,)f tho parent acid
or oster in benzono and collecting tho pro(hict pvccipi.t,,tCd fron,
the cooled mixture. Tho -o-triphon,,Ipho.,;pha7.obori,~oic o.cbi wa~-]
obtained analogot-,aly witl-~rcvornod additio-n of V'~w the
prorbwt moltad ai; 2JL1-243Jr)G. To obtain
trifluoronothylsulfonylben~:orio, ra.p. 157-1.590,
was added to the benzene solution of p-trifl.Lia-ro~nethy*?-fulfo.1lylrL-.ido-
benzene. A solution of p-.tri~luorori!oth7lsu3-fonylAni.Li-o in d-*11-ite
hydroohlorio acid was diazotizod, and a soluLion of ewdiftva azide
1/2

USSR
KUKHARi, V* P., ot al, Zh al Obshch2X2(hipii~j_q 1101 11.0, 110 8,
Aug 70, pp 1696-1699
was added graduallyo yielding
m.p. 53-550. Other compounds were obtained by known i.-iAhod3.
Their pK values for basic and acidic ionization were det.ormined.
it was found that the sub3tituents on -the phDnyl rin.g. show prin-
cipally an inductive effect on the reactive ce:ntor ol' -(Uhu tri-
phonylphosphazoarenes, The m-triphan7lphoaphazo grmi-) ia a greator
electron donor than the m-dimethylamino group, and the p-triphoayl-
phosphazo group 13 a slightly lesser electron donlor than the
p-dimethylamino group. In 95,%f alcohol the in, and p-tvinhonyl-
phosphazobenzoie acids exist to a considerable degree as Internal
salts.

UDC 5117,491.8
USM
-CF
KUKHARI, V. P., BUKOVSKII, M. !., K_kS:1EVA,, T. N., PAJI-Y 11K, V. S.,
TETRA&UENKO, A. A., SOMDUSH-EMOV. S. N., Institute of Orgardi&'Chmaistry,
Academy of Sciences -n=z
Oftosphazo-1,3,5-triazines. B"i
Leningrad, ZhurnalObshchei Khj--Ai, vol 4o, iio 6, Jun 70, 1226-1.229
Abstract: 2-Azi-do-.41,0'-di-mot~,oV(I)he..no)W)-1,3,1-tiiazines easily react with
-tertiary phosphLnes and trialkyl phosphites to form 2 -phs:) sph~~,:,: o -4, 6 -dime tho YV
(-phonoxy)-l,3,'5-tr_iazines. 'he reaction is exothermic and is completed Wichin
ILO-15 min. Tripheryl phosphite reacts less rapidly. TertUary phosphines
react easily with azides of diaLidnotriazines to form
-1,3,5-triazLries. The phosphazo compounds are colorless crystals which
readily dissolve i-n alcohol, acetone. methanol, but whic.h are insoluble in
'Water and hexane. They are hydrolyzed i-,i boiling water or j_n It' hy--rocaloric
acid. The bazici,ics of the compounis were determinei in ni,,roncthano ara
recalculated to the corresnondin.- values in water. IM thcso uompounds Were
found to be weal, b-a-ces. Pressence of amino or alk-ylaaino grovps in the Tole-
c4o raisos the basicity by )-4 unitr~.

112 015 UNCL ASS IF I ED PR('CESSING DATE
TITLE--PhC5PflAl0TRlAZlNES. 11f. 0XIDArivi IMINAHON OF COMPOUNDS,, Or-
PH0SPhF_PLS, 111, ilTl- AZIDES OF 10),5.TRIAZINES, -U--
M.I., SOLODUSHENKOVI 5.N.', M051YCHUK, A.[. KUKHAR
V.P.
CCU.NTRY OF INI-Cr-USSR
SOURLE--ZF-.,OBSHCH. KHVA. 1970, 40(4), 782-4
-6ATE PUBLISHEG------70
UBJ E C TA R E AS -CH E M I S T RY
,..-JOPIC TAGS-ORGANIC PHOSPHORUS COMPOUND* TRIAZINEt ISOMER, 114INE, ALIDE,
ORGANIC-.SYN-THESIS
~~_.CCWJRQL PARKIING-NG RESTAICTICNS
~.GOCUMENT CLASS-UNGLASSIFIED
.;;:,PROXY REEL/FKAME-3002/1138 SrEP
416

-2/2 0-15 UNCLASS IF I EO
PROC'E, S S ~N(., 0,~T E-- C~OWNOV7 9
AN EQUIMOLAP MIXT. OF PH SU63 P
FACTL I TY: EN 5 TOR G KH 1114 X I E V
fill uli,~;,:J~11,11v~,Jj

USSR UDC: 547-491-8
A. 1. and KNEWIR V. P.
'~RLODW Vj- S.N., MOSIYCHUK,
BUKOVSKIY, 'M. 1.;L JJMW
Institute of Organic Cbemistry, Kiev, Academy of Sciences Ulaainian SSR
"Phosphazotriazines. III. Oxidative.Imination of Trivalent Phospho-
rus Compounds by 1,3,5-Triazine Azideslt
-Leningrad, Zhurnal Obshchey Khimii, Vol 40t No 4, Apr 70, PP 782-784
.Abstract: For purposes of a study of physiological activity the au-
thors synthesized a series of previously unknown phosphazo-l, 3, 5-tri-
azines by oxidative imination of trivalent. phosphorus compounds with
10*5-trazine azides. Triphenylphosphine, trialk7l- phosphites and
N,N,N,N-tetraethyl diaminoethy1pnosphite react wUh 1,.3,5-triazine
azides to evolve nitrogen and fom corresponding lphospha o compounds.
Trialkoxypl-.oaphazo-19395-triazines are hydrolyzed by I jL~-,hydrochio-
ric acid to give 2-N-dialkoxyphosphonylamino-41,6-Iiisarflamino-1,3,5-
triazines.

USSR um 681.355:519.24
VASIL'YEV, P. V:, SHIROKOV, S. M., K-oybyshev Elec-
trical Engineerin cations
"A Computer Device"
Moscow, Gtkrytiya, Izobreteniya, F--omyshlennyye Obraztsy, Tovarn~pTe Znaki,
No 9, Mar 72, Author's Certificate No 331407, filed 22 Jun 70, published
7 Mar 72, p 158
Translation: This Author's Certificate intrcduces a co7zputuer device which
contains an adder module, matchinG dr,-vicc~.,, memory 'unitti, switches, an input
device ,a registration deviceand a control module, Ar~ e. distingui shin g
feature of the device the functional possibilities of the unit are extendc(I
by connecting one input of each suitch through the corre"ponding matching
device to one of the outputs of the adder module and tha. input; of the
registration device. The other input and~one of the outputs of each switch
are connected to the corresponding memory unit, and the other olitput of
each switch is connected to the corresponding. output. of the in-out device
and through another corre-sponding matching device to one.of the inputs of
the adder module. This input of the adder module is also connected to the-
input device.
1/1

USSR uDc 615-919:591-145-2-615-918:58-615-9:576-8.W[.29
SOLODYKE10 J. G., and CHEREPNOVA, ff. A.
"The Specific Reaction to Bee Venoe'
Uch. zap. GorIkov. un-t. Ser. biol. (Educational Proceedings of -the GorIkOV
University, Biological Series), Vyp 40, 1972, pp 61-64 (from Referativnyy
Zhurnal Farmakologiya. Khimioterapey-tichesk.iye Sredstva. 'Ibks:Lkologiya,
No li 1973 Abstract No 1-54.788 by V. K.)
Translation: Rabbits were immunized with bee venom (BV; 0.3 0-35 mg/kg by
intramiscular injection 4 times on 4 days with 3 day Inteivals between injec-
tions). The diluted senun from the immmized rabbits by the 10th - 1.1th day
formed a precipitate band when,treated with BV in dilutions of 1:5000 to
1:20.000. For dilutions of 1:250 to 1:1000 BV formed a precipitate band vith
noninvnized serums,, distinguishing the BV from snake venoms.

USSR
PULATOV, I. R., SOLOGUB, G. R., and RIZAYEVA, F. IT., Uzbekistan Scientific
Studies Institute of Vaccines and Serums
"Self-Immunization Processes for Animals for the Introdu~ction of Venom From
the Middle Asian Viper (Vipera lebetina turanica)"
Tashkent, Meditsinskiy Zhurnal Uzbekistana, Jul 73, pp 50-51
Abstract; An injection of snake venom, or tissue from another animal that
had previously been injected with the venum, into an organism may be used to
stimulate the formation of antibodies against the serum. Experiments on
white mice have shown that antibodies are developed in response to treatment
with liver and spleen at different times after the injection of the venom.
Antibodies were separated by precipitation-of the antibo4y-antigen complex
with (N-H4)2SO4, 4, 10, and 15 days after the injection. With the antigens
from normal spleen (titre of 1:11 and 1:16), antibodies were observed in
'36.6% of the cases after 4 days and in 100% of the cases after 10 days.
Thus for a single injection of snake venom.,an animal is able to respond
with a specific self-immuniological reaction which develcips in the presence
of antibodies in the blood seruin and which is corroborate-d by 11 cytological
reaction.
24

A
R ' k
� Ili a I m !I NN
AA9020878
Ile
J~7

"CLAS
046 UN SIFIED PRPCESSING
..TITLE--HYDRO EROSION OF METALS IN AN AC 11) ME01UN -U-~
AUTHOR-(03)-NEK0l, A.I.v PREYSv GsAoi SOLOGUB, N.A.
OF INFO--USSR
S13URC E- F I Z-KH I M. MEKHAN. MAT.9 1970v 6i, 12)t
DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--MATERIALS
'.TOPIC TAGS--CARBON srC-C-L, AUSTENIrIC STAINLE55
-JET FLOWt FLUID FLOW, WATERt ERGSIONt CITRIC
CRACKING/MK1118NIOT STAINLC-5S STM
--'CONTROL MARKING--NO RESTR I CT IONS
_.-DOCUIMENT CLASS--UNCLASSIFIED
log- II
OATE--040EC70
STEEL#~CAST IRON# SRONZE~-
ACID, illiOSI)HATE, mE'rAL
PROXY REEL/FRAME--3002/1674 STEP NO-UR10369/70/006/002/0109/0111
CIRC ACCESSION NO--AP0129044
0 ,N C L5F-_ I E-D--

046 UNCL A SS I f FE PRI)CESSING OATE--040EC70
_CIRC ACCESSION NO--AP0129044
..ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE RESISTANCE OF A NUMBER OF C
STEELS, AUSTENITIC STAINLESS CR-N.1 STEEL,KHlf3Nl0T,.'(;RE( CAST IRON, AND A
~STANDARD BRONZE TO HYDRO EROSION IN NORMAL! TAP 10TIE-1Q, AND A SOLUTION, OF
CITRIC ACID CONTG. VARIOUS PHOSPHATES AT.P H 6.5 WAS, SrUPIED. THE TESTS
13H A LKQU[O Tf:,'-,,P. OF
WERE CARRIED OUT IN A JET IMPACT TEST APPARATUS '14
50DEGREESC, THE SAMPLES BEfNGROTATED AT 60 14-SEC* CRACK FORMATION AND
RUPTURE DEVELOPED AFTER A CHARACTERISTIC.TIME FOR~EACH METAL, THE
-MECHANISMS DIFFERED FROM ONE CASE:TOANOTHERM
UiNCLASSIFIED_
ON, *. W.",
I HIM 9. ~Fmmw

USSR UDC 539.385
GRINBERG, N. INI. , BOYCIIUK, V. M. TSURIKOV,. N. A,, SOLOGUB, P. S., GLADKIKII,
B. V., POPIRINYY, V. Ye., KharIkov, Leningrad.
Turability of Titanium Alloy in a Vacuum at Lew and High Temperatures"
Kiev, Problemy Prochnosti, No. 4, Apr 71, p. 36-40.
Abstract: Results are presented from a s tudy of the durability of titanium
alloy under cycl,*cal twisting in the range from 133 to 432'K tinder a vacuLmi of
10-7mmHg. A significant (approximately 7 times) increase,in durability of un-
rolled specimens is discovered for loading under a vacutr:,. in c1nparison with
the same loading in air. When the surface is hardened by rolling, the vacuuiii has
almost no influence oil the durability of the alloy under cyclical deformation.
An increase is noted in the durability of the alloy at low t('-mp(;-:raturcs, as. well
as in increase in static strength tinder these conditions, I'he durability as a
function of temperature above roon temperature follows a complex curve. Certain
specifics of the fatigue rupture are studied by electivri microscopy and electron
fractography. An attempt is made to explain the ph-enomenoii observed.

W 014 UNCLASSIFIED PfttjCES$ [IRIG I)ATE--04DEC70
-T.ITLE--RIGOROUS SOLUTION TO THE PROBLEM OF DIFFRACTEON OF ELECTROMAGNETIC
WAVES.BY A RIBBON STRUCTURC -U-
AtJTHOR-(02)-MASALGVt S.A., SOLOGUB, V.G.
CDUN TRY, OF INFO--USSR
SOURCE--ZHURNAL VYCHISLITELINOL MATEMATIKI:MATEMATICHESKOE FIZIKI, VOL.
MAY-JUNE 1970v Po 693-715
-DATE, PUBL ISHED ------- 70
~'~SUBJECT AREAS-PHYSICS
:"TOPIC TAGS--ELECTROMAGNETIC 14AVE DIFFRACTIONi LINEAR EQUATIONt ALGEBRAIC
EouATION, ELECTRON POLARIZATION.
_.tONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
~OQCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY FICHE NO----FD70/605007/DO4 STEP NO--UR/0208/70/0101000/0693/0715
CIRC ACCESSION NO--AP0139877
UNIC LA-cis I F f 1~- 0

-Own
NOW
Pomp=
2/2 014 UNCLASSIFIED PikOCESSING DATE--040EC70
-.CIRC ACCESSWN NO--AP0139877
~-48STRACWEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. CONSIDERAT101"I OF THE PROBLEM OF
,~,~DIFFRACTION OF PLANE ELECTROMAGNETIC WAVES -RIODIC STRUCTURE
BY A PC
FORMED BY AN INFINITE SYSTEM OF PARALLEL STRIPS OF IDFmTICAL THICKNESS.
USING CERTAIN RESULTS OBTAINED BY BERZ (1951YAND AGRANOVICH ET AL.
(1962), THE PROBLEM IS REDUCED TO T14E SOLUTION OF INFINITE SYSTEMS OF
LINEAR ALGEBRAIC EQUATIONS, THESE EQUATIONS ARE TH'EN REGULARIZED, THE
EXISTENCE OF A SOLUTION TO THE INITIAL7PROBLEM IS~S-HOWNt AND TWO METHODS
OF SOLVING THE REGULARIZED INFINITE SYSTEMS ARE DE14ONSTRATED. THE
SPECIAL CASE OF E POLARIZATION IS DISCUSSED*
UNCLASSIFIED

USSR ux 621.771
poLUKMI, V. P., YEFDI-Z1MK0, S. P., NIKOLAY-T,7j V. A., POIYJFMM, P. I.,
SOLOGUB) V. L.., and LUHAYM%.M-., V. 1.
"On the Question of Optimal Conditions for Operating the Bolls of Cold Rolling
Ibscov, PLasticheskanya D--fornatsiya Me-allov i SPlavar, "M--t4-,llurfi3r,-7"
Publishing House, No 64-, 1970.1 PP 53-63
Translation: The article gives recommendations for situatinc, the rolls on the
stands, evaluates the dc~~ree of built-up metal chwger, ani offers steps to
restore wor?Anf- rolls dwaged durinr the operating proce t. ev d
criterion of hardnans io proposed which irakes it possibl6- to evaluate condl-
tions of roll ranufacturc, and cau:9en ef neryiee failures in th~-m- Your
illustrations and two tables.
22

USSR UDC 519.24
SOLOGU YE. I., SHATS, M. KH., and SHUPOV, L. P.
"Approximation of the Distribution Laws of 'the Pearson and
G,ram-Charlier Curves.on an Electronic Computer"
Sb. nauch. tr. N -i. i proyektn. in-t po obogashch. i aglomex.
rud chern. met. iCollection of Scientiiic Works of the Scientific
Research and Design Institute on,Concentration and Agglomeration
of Ferrous Metallic Ores), No 12, 1971, pp 4-32 (from Referativ-
nyy Zhurnal -- Matematika, No 9, Sep 71, Abstract No 9V114, by
K. Latyshev)
Translation: Formulas and graphs are presented for establishing
the type of distribution curve based on sampling data. The
study employs concepts which have already become "classic" and
are presented in many handbooks and reference.works.

USSR
UDC: 518-5:681.3.!..6
YARUSOVA, 0. V., SOLOGUB, Ye. I.
"Methods of Compa.ring Two Variants on the Tronffnt-Ml' Computer"
Sb. nauch. tr. N,i. i nroye)-tri. in-t Po obo-.ashch. I 3tr1c,.w.,r. rud ch,~rn.
Mt. (CollecLed Scientific Works c;f the Scicatific R'C!~z#~:arch ruid D,~sifgi
Institute on enrichment and Agglomeration of Ferrow Ife-tal Ores), 19TI,
vyp. 12, pp 107-111 (from RZh-Kibernetika, Ro 7, Jul 7-1, Abstract
7V759)
Translation: 'hie authors describe algorithiro for coina.ring tuo sets of
numerical data obtained as a result of certain imasurex.:ents. Each set
is characterized by an average value and by an index of rwining deviation
(variability) from -the average. In order to evaluate.the differance
betveen the sets a.9 a vfhole, use is made of a method of caml)aring two
averages; in order to evaluate the difference betveea the sets with re-
spect to conjugate measurements, use ismade of Studentfs c-,-iterion
(assuming that the number of measurements n is less than or equal to
30-50 and the statistical set has a close to normal distrib%Ation la:w) or
1/2

YARIISOVA, 0. V., SO I., Sb. nauch. tr. N,-i. i nroyektn. in-t
_20_~~g
po, obograshch. i aglomer. rud chern. met., 1971, wr- 12, Pp 107-111
Wilcoxon's law (assuming that n is less than 35). The latter is inde-
pendent of the law of distribution of the stattistical set. Structural-
schemes are given for programs of comparison of the.two sets with respect
to averages by Student's t-criterion, and with respect to conjugate
pairs -- by Wilkoxon's critezrion. The operation of the pro-grams is il-
lustrated by exanmles. A. Dorasheako.
_7W
73

USSR UDC! 519.281
SOLOGUB, Ye. 1.
"Co=utation of Levels of Significance and Quantiles of Student'S Den-
sityll
Sb. nauch. tr. N.-i. i Droyekbi. in-t ro obogazhch. i a1zlomer. rud chern.
met. (Collected Scientific Works of the Scientific Research and Desi&m
Institute on Enrichment and Agglomeration of Ferrow Metiil Orers) , 1971,
vYP. 12, PP -36 (from IM-Kibernetika, No 7, Jul '[I, Abstract 140 T12118)
Translation: Equations convenient for difptal comp'uter solution are
presented for two versiono of probleirw ws.-iociated with 73tildent's density:
1) determination of tho of sign~.Pictulee With X-ospect to givell
values of the nuirber of ckgrees of freedom and the (Luanti-le, 2) deterna-
nation of the quartile from given values of the number of degrees of
freedom and level of significance. Ya. Shor.
20 -

USSR UDC: 519.24
SOLOGUB, Ye. I., SHATS, M. Kh., SHUPOV, L, P.
"Computer Approximation of Distribution Lwws by Pearson and Gram-Charlier
Curves
Sb. nauchn. tr. N.-i. i proyektn. in-t po oboGashch, i aglomer. rud
chern. met. (Collected Scientific Works of the Scientific Research and
Design Institute on Enrichment and Agglomeration of:Ferrous Mietal Gres),
1971, vyp. 12, pp 4-32 (from RZ7n-Kibe etika, No 9, Sep 71, Abstract No
M
.9vll4)
Translation: Formulas and graphs are.presented for detenidning the tyT.,e
of distribution curve an the,b-asis of.sample data. Me paper expounds
idf-as vhich have already become "classical's and are ~set forth in many
texts and handbookk-s. K. Latyshev,

412 :G20 U14CLASSIFIE-6 PROCES'SlING DATE--040EC70
~-.TlTLE-_ACTIVITY OF SOME ENZYMES DURING THE POISONING.oF ANIMALS WITH
-CARCINOGENIC AMINODIPHENYL COMPOUNDS --~U-
-~AUTHOR-SOLOIMSK~YA, YE.A.
COUNTRY OF INFO--USSR
'.---,SOURr 1970, 16(4)t 94-8
CE--;-VOP. ONKOL.
DAT EPUBLISHED------70
-',:SUgJECT.AREAS--.BIOLCGICAL AND MEDICAL SCIENCES
:,:_,TOPIC-TAGS--CARCINOGENt BENZENE DERIVATIVEt.AMINE 01-RIVA'rIVE, POISON
'._.,:.,.:-EFFECTf ENZYME ACTI-VITY
CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
-,DOCUME,114T CLASS- UNCLASSIFIED
:PROXY REEL/FRAME--3001/1889 STEP NO--UR/0506/TO/Olt~/004/0094/0098
-ClIRC ACCESSION NO--AP0127290
UNCLASSIFIED

L-.2/-2-~-- --02o UNC,LASSI FIEW. PROCE'SSING DATE--04DEC70
-C-lRC ACCESSION NO--AP0127290
ABSTRACTIEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. BENZACINE AOMINISTERED S.Ct TO
RATS AT 100 MG-KG INHIBITED WHILE 0 TOLIDINE:OR 30
PRI.MEvOICHLOROBENZIDINE AT THE SAME DOSES INCREASED THE ACTIVITY OF
MONDAMINE OXIDASE AND HISTAMINASEo THE ACTIYITY OF THE ENZYMES
CATALYZING OXIDATIVE DEAMINATION OF ENDOGENOUS AMINES INCREASED IN RATS
RECEIVING ANY OF THE 3 AMINODIPHENYL DERIVS. AT 100 MG-KG S.C. ONCE A
WEEK FOR 2 MONTHS. CHANGES !N THE ACTIVITY OF THF OXION. REDN. EINZYMES
DURING BOTH ACUTE AND CHkONIC POISONING 011) tior 1,NDICIJE ANY DEFINI rE
FEATURES IN THE ACTION OF *THE VARIOUSICARCINOGENIC COMPDS. GENERALLY,
CATALASE* PEROXIDASE, AND CYTOCHAOME OXl0ASElACTIYI'*IES DECREASED OURING
~.-,PROLONGED,AOMINISTRATION OF THE AMINODIPHENY'DERIVS. FACILITY:
N.~N. PETROV RES. INST* ONCOL*# LENINGRAO,:USSR.
pi
UNGLASSIFIE-0
. .........
MITI If,
D-F,-

USSR UDC: 620.19S.41
SOLOK, A. M., MODOS, R. S., KUZNETSOV, V. M.
--------------
"Corrosion Resistance of the Alloys EI-435 and El-437B in a Mixture of
Nitric and Hydrofluoric. Acids"
Moscow, Zashchita Metallov, Vol 9, No 3, Jul-Aug 73, pp 437-439.
Abst
ract; This article studies tile inflUenCe Of COnCelItTation, composition
and terperature of the solution an the general and intercrystal line corro-
sion of EI-435 and EI-437B alloys in a mixture of nitTic and hydrofluoric
acids. The specimens were produced by open induction neltipg and vacuum-
arc remelting. Both general and intercrystalline corrosion of both alloys
were observed. The vacuum arc -remelted metal corrodes significantly incre
strongly in all cases and has a significantly higher tcndency toward inter-
crystalline corrosion than the open melted metal. An increase in the concen-
tration of F- ions causes greater:gcneral corrosion at~all concentrations of
nitric acid studied.

j
USSR UDC 539.4.42
M
KAKHOVSKIY, N. I., ITSHMENK0, K. A., MONIKO, G. G., SOLOKHA., A. M., and
tric Weldl ...... .1~iii e.;:'
KVASNEVSKIY, 0. G., Kiev, Institute of Elec ng !"I"Y" -ij';A Paton,
Academy of Sciences UkrSSR
"Fundamentals of Alloying Steel and Weld Metal for Structures Operating
Continuously at Low Temperatures"
Kiev, Problemy Prochnosti, No 8, Aug 70, pp 119-1125
Abstract: Results are presented of a series of investigations for determining
the mechanical properties of Cr-Ni-N and Cr-Ni-Mn-H smels for the purpose of
establishing optimal quantities of alloying elements for obtaining sust4mita-
stable steels under conditions of long-duration operation at law temperatures
(to - 100*C). The results show that a 15% Hi content In Cr-Ni-N and Cr-Ni-MU-N
steels is sufficient for complete austenite.stability. The effect of alloying
metals on the mechanical properties of steels and!weld metals is shown In
graphs.

USSR
UDC 539,411.5
YUSHC_-=-K-O, K. A., Kk~JiOVSKIY, 11. 1., hVASN'EVSKIY, 0. G.,
XM10HO., G. C-..& SOWKKA, A. 2.1., (Klev), Institute of Electric
imeri' 22`e_U-T-aMbn---
"7he Influence ,-)f Second-Phase Separations an the EnbrIttlement
of Ifigh-Alloy Austenitic Stools at; Low: Tenmeratures"
Kiev, Problemy Procl- Osti, No 8,
9-0, PP 99-103
AlaL_ract: in the article are presented results of research
carr4ed 0-'tt wl~
thr~ aim o.-r' arjeertaining the lrifluejice of
nitzrogon upon the torldency of ~ florge aust'g-ril.iA.C stools,
used in cryogenics, toward brittle destruction. 7 figures,
.1 table, 7 bibliographic entries.
73

S DATE--- 20N(~V7 C1
112 J2,1 UNC L AS S F I L P .5 f N
T,ITLE--ELrCI~"LJCf,fLYII "AL I .;uCl%_SS F~M REPPIDGESSI NG JFF.SET blMETALLIC FURIMS
ALTH0P-(()3)-SCLLKHI-NAj V.!,.I'., SA-MGSHENKOVA.. K,G., 3FLYAYEVA, YU.
C CUAN T R Y C F I N f - C, -U S S R
197C, (3) 41-3
DATE PULL 1
.~~._SU_5JLCT Ak~,/,%--CiIC-tlISTkY, A~CH.j IND., CIVIL AND MARINL E~.,Gk
'~-JCIIIG TA6S- - E 1. L:(,T ROC.) ifill I 1"AL ;-IA(:?WJfNi-ft 13.1,METAL, CONIFiij ZIII;C, CKWMIUM
NITMG ACII)t ALUMINAW, ALLOY
CIC ii T R C L f N G- N 0 L- S Tm 1 7 1 )N 5
DOC U-M E N C LA S UNC LA S _SI 1 D
PROXY SrEP

Z/' 027 1;NCL ASS[ F [El)
e- PRUCC--iSliNG DAfE--"",)f,4UV70
CIRC A C, C, E.,).s C_i~ C- -i,~ p Q I 3:~
- C U - Z N' OFFS'E'r FORMS N AL.
AS -S f AC I i*-,,~C f U) t~ ii- (,- A -~S f RACT
C A E' i:,,LFiWCL--'~SED L%Y ;-.Lli .,GC E GURE S EL i,,ii ;Nit TdE MEGHt SJRl-A(,11-'%'G
U F PE,,-~ G ki E;-, IS REMOVED BY ANJDIC D I S I Ul N . PJ 0 U") 3 AN 0
-5TEPS* I L A Y CR
t.,-.,H SULs4) SU-32 SG SUol', Gi~ (Wi SUBO SU32 CO SU-63, Ul dUP-i CASES AT 5A-DM
S Ll ti 2, .4~j 0 2 0 - 5 li E G9, E E S 6!-' 1':1 CU ANU Lbl: LAYE"k S ARE b I SSi--)L VEI-) I.X! 40 PEI~CENT
u SU63 LK PIIEFERAnLY AN ~k JD-'Cj%LLY ZOPE~CENT H SU62. Suill"t- AT 5 ~"-OM
SUb2 oftNAO ?C-50C'UAEES IN LiOTH CASES SiNUOTH $URF AC E 5 AR b rA IN I- L) IR EADY
F R NEW CuATING.

ilia -.ifiivi&ii"ftbHbfilWli ..........
r/,3 016 UNCLASSIFIED: PROCESSING DATE--18SEP70
TITLE--SEASONAL DEPENDENCE OF THE DOMINANT DIRECTION OF POLARIZATION OF
GE0,MAGNETIC, VARIATIONS -U-
,-AU,THOR-.(02)-DU-BROVSKIYv V.G.t SOLOKHOVv V.V.
:COUNTRY OF INFO--USSR
'lSOURCE-GEOMAGNETIZM I AEORNOMIIAI VOL. 109 NO. It 1970p P. 167-169
,.9-ATE PUBLISHED ------- 70
':~SUBJECT AREAS--EARTH SCIENCES AND OCEANOGRAPHY
TAGS--SEASONAL VARIATION, MAGNETIC POLARIZATIOPir GEOMAGNETIC FIELDi
TELLURIC CURRENT
-CONTROL MARKING--NU RESTRICTIONS
DOCUMENT CL4SS--UNCL4SSIFlE0
PROXY REEL/FRAME--1986/1038 STEP NO--UR/0203/70/010/001/0167/0169
_C_lAC ACCESSION tJO--AP0102969
UNCL.ASSIFIED
I i j i i ~._ i L_. j yr Is ~ i ~_f I ER ml,

016 UNCLASSI F IED PROCESSING UATE--18SEP70
CIRC ACCESSION NO--AP0102969
::ABSTRACT/EXTRACT--IU) GP-0- ABSTRACT. EVALUATION OF SOME NEW
~EXPERIMENTAL DATA INDICATING THE PRESENCE OF A CERTAIN PATTERN IN THE
SEASONAL CHANGES IN THE DOMINANT DIRECTION OF POLA~RIZATION OF
GEOMAGNETIC VARIATIONS. THE DATA IN QUESTION WERExOBTAINED FROM AN
ANALYSIS OF THE RE5ULTS OF MAGNETOTELLURIC FIELD OBSERVATIONS IN THE
-LOWLANDS OF WESTERN TURKMENIA. THE AZIMUTHS OF TH'E MAJOR AXES OF THE
''STATISTICAL POLARIZATION ELLIPSES WERE.TAKES AS A PARAMETER
CHARACTERILING THE DOMINANT DIRECTION OF POLARIZATION OF THE
.,.MAGNETOTELLURIC FIELD. IT IS FOUNO THAT OVER'THE ENTIRE LENGTH OF THE
PROFILE STUDIED THE MAJOR AXES OF THE MAGNETIC AND ELECTRICAL
STATISTfCAL POLARIZATION ELLIPSES IN THE PERIOD RANGE FROM 10 TO 200 SEC
ARE ORTHOGONAL WITH AN ACCURACY OF UP TO 10 TO 15 DEGo THUS ATTESTING TO
THE ABSENCE OF LARGE MAGNETOTELLURIC FJELD DISTORTIONS DUE TO HORIZONTAL
GEOELECTRIC INHOMOGENFITIES IN THIS FAEOUENCY RANGE. ylHE RELATIVELY LOW
DEGREE OF OISTURBANCE OF THE MAGNETOTELLURIC FIELD STRUCTURE fill THIS
FREOUENCY RANGE IS ALSO INDICATED BY THE DEGREE OF POLAR114TION, WHICH
FLUCTUATES FROM 0.45 TO 0.65. IN THE CASE OF VARIATIONS WITH A PERIOD
EXCEEDING 200 SEC DEVIATIONS FROM ORTHOGONALITY EXCEEDING 20 TO 30 DEG
WERE NOTED ONLY AT CERTAIN OBSERVATION POINTS. A 'PRONOUNCED DEPENDENCE
~OF THE DOMINANT DIRECTION OF POLARIZATION OF THE MAGNETOTELLURIC FIELD
ON THE SEASON OF THE YEAR IS NOTEOr ESPECIALLY IN,THE CASE OF
MICROPULSATIONS OF THE MAGNETIC FIELD:(PERIODS OF.10 TO 100 SEC).

3/3 016 UNCLA-SSIFIFO PRO 0ATE--ISSEP70
CIRC ACCESSION NO CESSING
--AP0102969
ABSTRACT7EXTRACT-ONLY IN THE LOW FREQUENCY RANGE (PERIODS GREATER THAN
400-SEC) DOES THE DOMINANT DIRECTION OF POLARIZATION OF THE MAGNETIC
FIELD VARIATIONS NOT DEPEND ON THE SEASON, BUT CORRESPONDS TO A
NORTHWEST TO SOUTHEAST DIREMON,
UNCLASSIFIEO

rhersonechaideaI Treatxqzxt:~
USSR
SOWMADIM, I-B. A., YANXOBSXIY, V. M., and BERNSHTEYN, M. L.
'Strain Hardening of Low-Carbon Steel with Thermomechanical Treatment"
Dnepropetrovsk, XetaUurF_Icheskaya I Goraorudnaya PrQmyzhleanost', No 4(82-),
Jul-Aug 73, pp 25-27
Abstracts The effect of combined thermomechanical troataent, on the properties
of brand-10 low-carbon martensitic steel containing 0,06, 0.10 and 0.14% C
Was investigated according to two schemes (bigh-temperature thermomechanical
treatment + cold deformation and high-temperature theraomechanical treat-
ftnt + warm deformation). The advantage of warm defornation are shown and
the possibility is demonstrated of making high-strength-4c:aslng pipe with a
50-75 kg/mm2 yield point fr,;m such steel. CA* table# 4slsven bibliographic
TO

USSR um~ 620-172-2~4-05
-Ov if
MIMS V. A. TSIMMSIVICH, S. 1. SOLOMADMA, YE. A., and YA~,'-?, -- JY, V
MIM"Ln Institu'e o-P I e Pipe
L Rr th
All-Union Scientilic I --search and n n
Industry, Dnepropetrovsk
"Attachment for Tensile Testing bletals At Fast Strain Fiates"
Mosco'v, Zavodskaya 1,aboratoriya-, Vol 391 11o 6. Jun 73, PP 755-756
Abstract: A special attacTmient has been developed. at tl-i-e All-Union Scien~-ific
Research and ELgineerin,g Institute of 'he Pire which vhen fitted to a
U
K-117-Ye eccentric press allows tensile testing, to be -canducted at increase(I
strain rates. Swrimles of steels !o, 20, 45, 30MIGETL, and :U:h18N:LOT tesib-ea
using the rer attac'mmenit and the results compared ai~,alni3t conduct,2-d ac-
cordin'- to GOST 965-!-t')'l. T-he experimental strain rate was "0 c-1 as
to COST 9651-61 witil -- strain rate off 0.005 a-l- N*o concLmions ro-c givt-n- A
of the unit is provide-1 in the text. 1 firluulei 1 table, 4 bilblio- rai phie
references.
Vi

UDC 621-372.852.2
OWide-Band PhaBe-Shifting Circuita Ezeed On The Resonance Gf Dozi~iin Bound,-ries In
Ferritee"
Vestn. Ir. itekhn. In-'a. Ser. rcdiotekhn. J. e lei, tre)a tBulletin Gl~ e
Ayev. pol
Kiev Folytechnictil institute. R~.,dio Cngl=4,eering And Elooti-caccruotics Serisi3), 1 15~7 1,
Ito 8, pp lr--18 (from Rh-!IpdiotelLr~~kqt, No 9p Sept 1971, Abstract IZO 9B149)
Translati on: The poncibility is kiho~in of crusting vido-biind pltiiaG-shiftinz netmorks
based on the use of tho dispersion of the rjugnatic nemeabIlity or ferrite maltri ,-Is
which results from resonunce of the domain boundcri~e, The thecretical and e)cleri-
mental phaae charsetariatica are preuentod crquadripoles operpttin& in the.
lity of the corco 11he Povoi"Vility is Shovin of a
cion bana of tho magnotic penresbi
deformtion of. the charactuorietics by a chunEa of tFe puri-noter of tho connactLcn,
and by, a choice of 41111tie dimenciona and trade-n=e of the core. 'M~3 froquena nd
y
phase characteriatico are preFented of wide-bunci circuits.for a CCTWta7lt P?~3S,9 6bift
of 30, 45, end 600. ill. 3 ref. Summary.

USSR uDc.- 621.317.411
BOKRINSKAYA, A. A., SOLOMAKHA, A. V~
"Measuring the Magnetic Spectra of High-Permeability Fezrites
Dokl. Vses, nauchno-teklin.- konferentsil po radiotekhn. imilereniyam. T. I (Re-
ports of the All-Union Scientific and Technical Conference on Radio Engineer-
ing Measurements. Vol. 1), Novosibirsk, 1070, pp 120-121, (from RZh-Radiotekh-
No 12, Dec 70, Rustract ITo 12A359)
Translation: qbe authorn consider it circuit for meaejurilIg thfi. malgietic
spectra of polycrystal ferrites with hitdi magnetic 7DeMeealbility by using
current and voltage phase relationships. The specimen t(> be studied is
introduced into the circuit as the core of a coil whose inductwice and
equivalent impedance are =a9ured as P_ function of frequincy. , Relation-
ships are derived for calculating the qaantities to be masured. Tfro il-
lustrations, bibliography of two titi.es. 11. 8.1

1/2 046 UNCLASSIFIED PAOCESSING DATE--30OCT70
:TITLE-FALSE INFOPYATICN IN A. SCANNING 'INTERFEROMETER SIGNAL -U-
D.A.t TOROPOVY A*K.
(XUNTRY OF INFO--USSR
~,SOURCE-OPTIKA I _&PEKTRCSK0PIIAt VOL. 28, APR. 19701~ P. 818-520
DATE PUBLISHkC--APR70
AREAS--PHYSICS
TOP I GTAGS-- mrERFEROME TER, LASER EMISSION, HELMWNEG"I LASLR~ SIGNAL
~,_-DISTGRT,ILN, ERRGR COkRECTION
tCJITACL 14ARKING-NO RESTRICTIONS
-:00CUMENT :CLASS-UNCLASSIFIED
7PROXY REEL/FRAME-2000/1223 STEP NU--UR/0051/70/0281000/0818/0820
ClRC ACCESSICN Nlc--AP0124877
UNCLASSIFIED
A 'E" W", MUFF, 1=11 "REw "I" Irm- ""

Z/2 046 UNCLASSIFIED PROCESSING 0ATE-30OCT70
:CIRG ACCESSICN NO-AP0124877
,-ABSTRACI/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTPACT. APPLicivi-tom oF ,k sciv',,~wiG
INTERFORMETER OF PLANE PARALLEL GEOMETRY -TO THE INVESTIGi%TION OF THE
ENISSIGN FRCM A HELIUM NEON LASER. PARTICULAR ATTENr[ON IS GlYc"'l TO ME
POSS.1131LITY OF ELIMINATING t"ALSE INFORIMATION CONTAINED IN THE
INTERFEROMETER SIGNALo THE CONDITICNS UNDER WHICH A FALSE SIGNAL IS
GENERATED ARE DEMCNSTRATEO BY EXAMPLES.. MEANS OF pF_rECTI,',JG AND
IINATING A FLASE SIGNAL ARE EXA.411NEOl AND RECUMIAIEN ATIO F
0 ~4 SOR
NATING 14 FALSE SIGN A
A.L. ARE PROPOSED FOR LASE OPERArmG ONLY IN THE
'T~M SUBOb;'!,~'~f,L)EIS'SIPIULTA~iEOUSLY.
TE141SUB 01 VIUDE.AND IN THE TE,M SUB01 AND.-,
UNCLASSIFIED

112 019 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
TITLE--EFFECT OF NON PLANE PARALLELISM OF AN INTERFEROMETER ON OPTICAL
MULTIPLICATION OF LENGTHS -U-
D. A
AUTHOR-021-KORONKEVICH, V*Pst SOLCMAKH~
NTRY OF INFO--USSR
CU
C
SOURCE-OPTIKA I SPEKTROSKOPIlAi VOL. 28, MAR4 1970v P. 579-584
:__:DATE PUBL ISHED------70
ISUBJE-CT AREAS-PHYSICS
O-P I CITAGS--PLANE GE-O-METRY, LIGHT, REFLECTION FABRYtPEROT INTERFEkOMETER,
SURFACE ROUGHNESS
,_CONTROL 14ARKING--NO RESTRICTIONS
2:
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIEO
.~-PROXY REEL/FRAME--1996/1567 STEP NG--UR/0051/'IO/OZ41/000/0579/O5n4
ACCESSION NO--AP0118550
UNC L A S S I F fE D

2/2 019 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
:-CIRC ACCESSION NO-AP0118550
A,BSTRACT/EXTRACT--(U) G?-0- ABSTRACT. STUDY OF THE EFFECT OF
IMPERFECTIONS 114 THE kEFLECTING SURFACES ON INTERFEROMETERS OF
TRAOITIONAL PLANE PARALLEL GEOMETRY. THE MAXIMUM POSSE
iBILETIES OF
CLASSICAL SCHEMES FOR OPTICAL MULTIPLICATION OF LENGTHS ARE ESTIMATEDt
ANO AN ATTEMPT IS MAOE TO ASCERTAIN THE MEASUREME10T ER-POkS CALISEO BY
DEPARTURES OF THE REFL-ECTING SURFACES FRO.A PL.ANE.PARALLELISM. IT IS
-SHOWN THAT THE CONTRAST OF THE SUPERPOSITION BANDS AND THE ACCURACY OF
MEASURIf4G THE MULTIPLIED LENGTH. ARE LIMITED BY DEVIATIONS FROM PLANE
-Z :PARALLELISM IN A FABRY-PEROT INTERFERGMETER&
17
--VNCLA%~S

1/2 021 UNCLASSIFIED: PROC~SSING DATE--30OCT70
TITLC--EQUATION FOR THE GAS PHASE MASS'TRANSFER OF.SUBBLECAP TRAYS -U-
AUTHOR--S G.P*
~,(;QUNTRY OF INFO--USSR
_S'0UqCE-TE0R. OS.N. KHIM. TEKHNOL. 1970p 4(2,)t 181-&1
.:.70ATE PUBLISHED ------- 70
::TOPIC TAGS--MASS TRANSFEKt DISTILLATION EQUIPMENT, VAPORIZATIONI
:THERMODYNAMIC ANAL~Sls
~:,.,CCNTROL MARKING-NO RESTRICTIONS
~DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
._,~PROXY-REEL/FRAME-1992/0056 STEP NO--UR/04551701004/002/0181/0188
r:.,-C. I.RC ACCESSION NO--AP0111250
UNCLASSIFIED

-Z/2" 021 UNCLASSIFIED PROCESSING GATE--30OCT70
..CIRC ACCESSION NO--AP0111250
~:,ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. DIFFERENT MiETHODS FOR THE STUDY OF
AMSS YRANSFER ON TRAY COLUMNS WERE AN4LYZED AND A METHOD FOR STAGE BY
STAGE TREATMENT OF EXPTL. DATA IS SUGGESTED., THE HYDRAULIC PARAMETERS
AFFECTING THE MASS TRANSFER COEFF. ARE DETD. IST, . THE:PHYSICCCHEM.
PROPERTIES OF THE SYSTEM ARE DEVELOPED IN THE 2ND STAGE. EQUATIUNS
BASED ONTHE SUGGESTED METHOD ARE-DEVELOPED. AVAILABLE DATA ON MANY
SYSTE14S ARE CORRELATED BY A SINGLE PLOT BETA SUB GF EQUALS 12.4W SUBK
PRIME 1.05H SUBCT PRIME 0..65, WHERE BETA SUB GF IS: THE MASS TRANSFER
CGEFF. REFERRED TO A SINGLE TRAYv W SUBK IS THE VELOCITY OF THE GAS
REFERRED TO THE OPERATING AREA OF THE TRAY, AND H SUB CT IS THE HEIGHT
OF LIQ. IN THE STATIC LAYER. FOR 7 GAS-LIP. SYSTEMS N SUBG EQUALS
W SUBE PRIME 0.32 S SUB CG PRIME 0.51 WHERE N SUBG EQUALS NO. OF
...TRANSFER UNITS FOR THE GAS9 W SUBE IQUALS WESER NO., AND S SUBCG EQUALS
SCHMIDT NO. FOR THE GAS. FACILITY:..MOSK. INST. KHIM.
MASHINOSTR.j MOSCOWt USSRo
UNC L A S S-1-F IE D

USSR UDC 51
SOLOMAKH111, I. S. , POR1740VA, YE. G.
I'Y~thematical Programming in Technical-Economic Problems of Ferrous Metallurgy"
Maternaticheskove programmirovaniye v tekhniko-ekonomicheskikh zadachak-h chernoy
-T
metallurgii (11athematicai Programming in Technical-Economic Problems of Ferrous
Metallurgy), Moscow, Metallurgiya Press, 1972, 168 pp,~ill., 44 k (from RZh-
kibernetika, No 9, Sep 72, Abstract No 9V539K)
Translation: The book contains the following divisions: Pact 1. Methods and
Problems of Optimal Planning in Ferrous Metallurgy. Chapter I. Linear Pro-
gramming. Chapter 11. Application of the Methods of Linear Programming to
Production Planning Problems in Ferrous Metallurgy. Ch.-.1pter 111. Dynamic
Programming. Chapter IV. Application of the Methods oE Dynamic Programming
to Production Planning Problems in Ferrous Metallurgy. Part 2. PERT Planning
and Control. Chapter V. Basic Concepts and Calculatiag the PERT Chart Parame-
ters. Chapter VI. Optimization of the PERT Chart and Practical Application
of the PERT System for Production Organization in Ferrouq Retallurgy,

112 020 UNCLASSIFIEO PROCESSING DATE--30OCT70
TITLk-CHANGES IN THE 6L&_:00 SYSTEM IN~PATIENTS WITH HlSTAMIN RESISTANT
ACHYLIA -U-
-AUTHOR-SOLOMAKHINA, N.V.
COUNTRY UF INFL%--USSR
SdURCE--TERAPEVTICI-ESKIY ARKHLV* L9709VOL 429 NR,bt PP 44-47
_0.ATE PUBLISHED--70
AREAS-BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
SERUM9 PROTEINt ERYTHROCYTE, THROMBOCYrEt
TOPIC TAGS-ANEMIA9
ALPHA GLOSULIN9 GAMMA GLOBULIN
-.--,-:CCNTRCL MARKING-NO REsrRICTIONS
~,',DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
,PROXY REEL/FRAME--3002/1925 STEP NU--UR/0504/70/042/006/00e~-4/0047
CIRC ACCESSION NQ--AP0129274
UNCLAS$I'FIED

2/2 020 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCTTO
CIRC ACCESSION NG-AP0129Z74
AaSTRACT/EXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. ANEMIA WAS DETECTED IN 2a.BPERCENT
OF THE BASES IN HISTAMINORESISTANT ACHYLIA. SIDEROPENIAt A DROP IN THE
8 SUSIZ CONTENT IN THE BLOOD SERUM, A CONSIDERA8LE DECREASE OR ABSENCE
OF.GASTRUMUCOPROTEIN lN THE 6ASTRIG CONTENTS WERE REVEALED IN THE
MAJORITY OF PATIENTS. ERYTHROCYTOMETRIC STUDIES SHOWED THE PRESENCE OF
TWO TENDENCIES TC MYCROCYTOSIS ANO MACOCYTOSISP'THE FIRST TENDENCY BEING
MORE EXPRESSED. THERE IS ALSO A TENDENCY TO LEOCOPE141A AND
THRCMBGCYTOPENIA. THERE-WAS SEEN AN.INSIGNIFICANT DECREASE OF TOTAL
PROTEIN IN THE BLOOD SERUM# A DROP IN THE ALBUMIN LEYEL TO 0 INCREASE OF
ALPHA SUBI-ALPHA SUBZ AND GAMMA GLOBULIN FRACTION. FACILITY:
KAFEGRA GOSPITAL'NOY TERAPII TONSKOGO MEDITSINSKOGO INSTITUTA.
UNCLASSIFIED

USSR bDc 621-3-528-3-025-135
ANISIVIOV, B. V., Doctor of Technical Sciences, M~., Cartdidate of
Technical Sciences, BELYAYEV, V. A., and SIMIT'YEV, YU. N., Engineers
"Desi&-q of Digital, Computer-Based, Factographic Data Iletrie-,M1 systom"
lbscow, Mekhaxizatsiya i Avtom&tJzat-siya Proizvodstva., No 12, 1972, pp 48-49
Abstract: The article describes a factographic data ret-rievel sys-UL-nj
created at the Chair of Mathematical machines, Floacoir Higher Technical School
imeni N. E. Bauman, for automatically finding short a-hstracts of scientific
and technical articles placed in the storage of a conputer. The abstracts
issued at the request of Instructors and students can be read without subse-
quent processing. The unique feature of the system is the complete formaliza-
tion of the reduction of the primary entries before tl~ey inpvt into
the computer. This reduces to a minimum -the subjectivo factorz which are
characteristic of unfornalized reduction tachnioues wicl whicli are tho prin-
cipal sources of the errors that occur in rachine rotrieval,
23 -

US*SR
SOLUILNTIN, V. F.
T-r---: 2.74"
"Model of a Memory Dtr:--Tce on ;Ncraron-L-ike Elements Wbic'h Reali~.,es Holo-
graphic Principles of Data Recording and,Readout"
Probl. bioniki. Resn. =ez'hved. temat. -auch.-tekhn. sb, of
-~c -sxt!-n-~a~ Scient-ific and ';cchnicai
Bionics. Pepxl-c 1,-er -71 ---
Collection), 1971, vyp. 62 -or. 56-60 (fv= Kh-Kibernetiku, Wo 1, Jan 72,
Abstract NO IV959)
Translation: The rarer descrites a --odel of a memory device wliich ha5:
the property of di,Ftribu-~iczn of stored information arid, Ir. resistant; to
demage of mr--ory elenents, wi--*- paral.lel recording and rer-dou-1. On the
basis of analysis of th~e mode!, hypotheses are stated relative- to rossible
methods of' functicning of the r-emory in t;~e brain. Three fiZures, bibli-cg-
raphy of ten titles. kuthor's abstrac-L.

Acc. Nr: ~)Q003602'7- Ref. Code: UR 0056
PRIMARY SOURCE: Zhurnal Elksperimantal'noy i Tcaoreticheskoy
Fiziki I 1970t Vol 58, ZT r1, pp
CONVERSION OF AN INFRARED DIAGE WO A VISIBLE
DIAGE BY NONLI)MAR QPTWAh PfETHOW
Voronin F. S. *, Divlekeyev. 1 . I.:
A.;
Solomatin'_V. S.-,
C
onver-sion of an image fro-TM infrpred to visible rangre in, a nonlinear crystal is
analyzed. The resolving power.iq estimatA!d. Unversion irdin I.Ot 1,D 0.53 microns in a
KDP crystal is obtained; the resolving power is 18 line-5 per millimeter-
REEL/ F"ME
19731068

KulLycv, T. A., Clectron-Soam Light Modulawr ....... I ...... ... 234
11u4tol" Ye. R.,
Paryrin' V. 14.
Huntel" Ye. R., rary- Internal Nodulation or a cat, L&Aer ............. 239
gin. V. U...641 agin,
V. Bagliko
Panktatov, V, M., Per- ViijibIr and lnrrer~d U;h-rKtdlatcr Plavd c,%t &
Tova, T. V.. Panomp- Lithium Hetanlobate CrygLaj With U* Oritntation 21.6
reva, 1. P., Fomichav,
N.
Pankratov, V. M., Wide Band Light. Modulator Rascd on a LIO-lum
P*Lrova, T. V., Metaniabate. Crystal with 90' OrLeatation ....... W
Ponomaravs, t. P.,
Fomichev. M. N.
Magd1ch, L. N. Phase Relations of the Syathtorious 4odo of Laser
Emission with Modulated Dielectric Constant of
the R490nator .............. ............... 259
Deryugin, 1. A., Nonlinear Div-tortions in Kittowave modulators,
Solumko. A. A. of Laser Enismion~ .............................. 262
Kovlova, M. M.. Utilitation of Gallium Arzanidfi Crystals for
Nikolayev, 1. V. Modulation of Wiation with A Pavelangth of
10.6 microns ................................ 266
~Tronlko, V. D. Some Vipes of Faraday Modulatolts and Their
Nonlinear Distortions ........... I ............... V3
Tron'ko, V. 0. Method of Simultaneous DetermInstion of the
rrequency Characteristics of the Photorocetvor
and Forsday Modulator ....... ................ 1. 27h
Kishc.4enko. H. P., Application of a Rtfractiou Acoustic Coll for
OboxAyNkq. Yu. L. Synthronization of the Pulse Laser Emission .... 2 BO
81"dv. 7 u. D., Wideband Light Detnctor ....... 4 ................ 263
Belozq!,Fov, Ye. G.
A. S., Sensitivity'and ~ncrtia of a Ph.todlodc Light.
~914'tkin, N. P. Receiver with Paremuttit Amplifier ............. 293
S., 111811-p:.quency.and~ Low Inc -rtla. Photoresistor
r
j3u3j;1kov 0 C. I Llght Detector with Superhich-Frequency Bins ... 299
466

712CH'MICAL TIALNZI.;'n I 10 IN
j.1,(;IASHT1TLE! PROBUMS OF LASER BEM DATA TMNSKISSION
PROCEEDINGS OF THE FIRST A.LL-U-qZtRi CONFERENCE, Kl---V.
SEPTMBZR 1968
f MWIGN TITLE: VROALEM rMEDACUL T1;FGP--M.TSX! LOZM-" ULUCHEMEM
AUTIPIR. 1, A. DERYUG, IN, ET AL.
KIEV 01011,01P WIN STORTZ tmtvnsrm
MEMI T.G. SCREVCHMW
Tramlated f-1 FSTC bY ACqt
N 0 T I C.-'
Thv c-,num% J this pubticAdurt have been tramsLated as prcwatcd its zlit Original text. No
mtolipt 11a, been malle to verify tht acturazy of any lcatmvol contained hemin. This
mknslatilw Is Published With a mi'litnum nf cvpy taiting and r2phic3 preparation in order
I,, vilmilict, div JmwimimAtiun oFinfirmathm,
Appicwtd G,r ptiblwv tvlvm. [list fibu timi onlimilmd.

112 020 UNCLASSI FtED PROCESSING DATE--20NOV70
JITLE-AMPERCIvETRIC TITRATION UF FORMALDEHYDE AND PORMIC ACID -U-
~,.AUTHGR-(0Z)-USVYA7S0V9 A.A., SOLOMATINvV.T.
CCUNTRY OF INFC--USSR
LAB. 1970, 36(2), 154-5
PU6L ISliE0------70
AREAS--CHEMISTRY
TC-PIC TAGS-AMPERCMETRIC TITRATIONt FORVAL DEHYDE, F(JR.14!C ACI[)l PLATINUM
ELECTRODE, GRAPHITE, CHEMICAL LABORATORY APPARATUqj/(U;AUI TITRATION
APPARATUS
-.CCNTRCL* MARKING-NO RESTRICTICNS
CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--3004/2019 STEP NO--UR.10032/7t)iO36/i)rjZ/0154/0155
CIRC ACCESSICN NO--.AP 0 13 2 2 8 0
UNC LA S S IF I.ED

2/2 020 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--20NOV70
CIRC ACCESSICN NO-AP0132280
GP-0- ABSTRACT* THE AMPEROMETRIC TITRATOR AU-1
WITH P.T GRGRAPHITE ROTATING ELECTRODEA900 RPM3 WAS USEO. OETN. OF
FORMALDE14YDE IS BASED ON ITS OXION. TC FORMIC ACID BY AMMONIAGAL SOLN.
OF AG PkIME POSTIVE AND AMPERCIMETRIC TITRN. OF EXCESS AG PRIME POSITIVE
BY C.01-0.05M K SU64 FECN SUB6 AT 1*12 V. TOTAL FORMIC ACID (ORIGINALLY
PRESENT PLU5 PROCUCED BY OXIDN. OF FORMALDEHVDE) IS OXIDIZED BY 10 ML
0.05-0.IN KMNO SU64 AT PH o.0-7.0 TO~CO SUBZ AND Ii SUB2 Or 4N0 THE
EXCESS GE lV--NC SU64 PRIME NEGATIVE IS AMP,ERGM9TRl.rALLY TITRATED BY
0.05-0.114 MNSO SU84 IN NA PYROPHOSPHATE MEDIUM AT~PLUS 0.42,V IF
ACETALDEhYDE IS PRESENT,,IT MUST 8E-REM0VkC,AY.$Qf3bLING OF AIL
UNCLASSIFIED
Jill

i
C. Applicatioa of' Th66retical'. Pri)Vablilfty and
Statistical Methods
USS~
SOLO Lim-N v. V., PAK, M. D. and BUKANIOVSKIY, A. V.
"Application of Methods of Itiathematical Statistics to the Study of the
Parametric Dependence of a System on,an Object of Control"
Tr. "'III UDravl. Mashin i Sistem [Works of the Scientific Research
Institute for Control Machines and Systems], 1973, No 7, pp S-11 ("rails-
lated fron. Referativnyy Zhurnal Kibernetika, No 10,,1973, Abstract No
1OV197)
Translation: This article is dedicated to analysis of the problen of
actice of
application of methods of mathematical statistics to the prt
planning and improvement of control systems at industrial enterprises.
The work gives a nUmber of equations for the dependence of parameters
of the control system on the object. Substituting the fixed values of
parameters of the object into the equations produced,.the calculation
value of any parameter of the control system can be pi,oduced, The re-
sults of investigation of the parametric dependence of the system on
the control object allow a scientifically well-founded solution of the
problem of improvement of tho control system and,estimation of its qual-
ity to be produced. ~Authorls view

USSR UDC 669.71'74.472
KORNILOV, N. I., ILYUSHCHENKO, N. G., SOLOMATIN V. Tp., and BOYDENKO, V. S.
'11nvestigation of the Behavior of Manganese and Aluminum in a Molten Mixture
of Lithium and Potassium Chlorides in the-Presence of~Aluminum Fluoride"
Tr. In-ta elektrokhimii. Ural'skiy fil. AN SSSR (161orks of the Institute of
Electrochemistry. Ural Branch of the Academy of Sciences USSR), 1970, vyp. 15,
pp 97-101 (from RZh-Metallurgiya, No 12, Dec 70, Abstract Ho 12 G244 by G.
SVODTSEIrA)
Translation: Determinations were made of equilibrium electrode potentials of
Al-Nn alloys (48-60 at.% Ma) relative to comparison Al-alectrode at 693-8730 K,
and a study was also made of the kinetics of Al transfer to PJh in a eutactic.
mixture of KCI and LiCl with the addition of AIF3 in couttact vith metallic Al.
Measurement of the 1ki-electrode potential In time xakes~possible quality con-
trol of the character of the resultant surface alloya. Vive Illustrations.
Bibliography of 12 titles.

112 030 UNCLASSIFTO PROCESSING DATE--18SEP70
TITLE--CORRECTION OF THE WATER ANO :HALT METABOLISM IN PATIENTS 8FTER
OPERATIONS ON THE STOMACH -U-
O&S#t DREYZINA, A H. $QLQWTI N-F.t KUZMINA, L.N.,
PARSHENKOVA, 0.f.
---COUNTRY OF INFO--USSR
OURCE-KHIRURGIYA* 19701 NR 4p PP 60-65
.~OATE PUBLISHEO ------- 70
OJECT AREAS--BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
TOPILC TAGS--METABOLISM, SURGERY, STOMACHP DIGESTIVE SYSTE-Mi ELECTROLYTEI
.-...BLOOD CIRCULATIONs BLOOD PLASMAY PROTEIN
,',.C_0t4TROL MARKING--NO, RESTR ICT IONS
DOCUMENT CLASS-_UNCLASSIFIED
~.PRUXY REEL-/FRAME--1983/1236 STEP NO--UR/0531/701000/00410060/0065
ACCESSION NQ--AP0054131
UNCLASSIFIED

22- 030 UNCLASSIFIED PROC ESSING DATE--185EP70
CIRC ACCESSION 140--AP0054131
ABSTRACTIEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE AUTHORS REPORT T14E RESULTS OF
CORRECTION OF WATER IONIC DISTURBANCES IN PATIENTS OPERATED ON THE
STOMACH* A TOTAL OF 120 PATIENTS SUBJECTED TO GASTRECTOMY, RESECTION OF
..-THE STOMACH AND PALLIATIVE OPERATInNS WERE EXAMINED. CORRECTION OF
HYDROIONIC DISTURBANCES WAS CARRIED OUT FROM THE FIRST DAY AFTER THE
OPERATION AND CONSISTED IN OBLIGATO-RY USE OF POLYIONIC SOLUTIONS WITH
DUE CON-SIDERATION OF THE LOOS OF ELECTROLYTES. DYNAMIC INVESTIGATIONS
.OF PLASMA AND URINARY ELECTROLYTES, VOLUME OF CIRCULATING BLOOD, PLASMA,
CIRCULATING PROTEIN, HEMOGLOBINt HEMATOCRIT, VOLUME OF INTRACELLULAR AND
TOTAL WATER AGAINST THE BACKGROUND OF THE SOLUTIONS ADMINISTERED DURING
PARF-NTERAL NUTRITION REVEALED NO ESSENTIAL FLUCTUATIONS. THIS TESTIFIEO
THE FACT THAT THE EMPLOYED METHOD OF PAR,ENTE"IL-NUTRITION IN PATIENTS
-AFTER OPERATIONS ON THE GASTROINTESTINAL TRACT COMPENSATES THE WATER AND
SALT DEFICIENCY. AS THE RESULT OF THE,ABOVE MENTIONED TREATMENT DURING
!.-THE LAST:TWOYEARS NO SYMPTOMS OF DEHYDRATION AND DYSELECTROLYTEMIA WERE
OBSERVED,
UNrlLA_SS_lFIED--

Physiology
USSR UDC 612.27+612.821.6
MEMSON, F. Z., SOLMIG2111A, Ye. S., VIKHLYAYEV, Yu. 1. and EMYGUL1, T'.
V- ---
Laboratory of Fxperimental MFE-olorj, Institute ef Normal and Pathological
Physiology and Laboratory of Psychopharmacolog , Institute of Pharmacology,
fly
Aoademy of Medical Sciences USSR, Moscow
"The Influence of Adaptation to Altitude ffypo,~da on the Behavior of Animals in
a Stress Situation"
Yoscow, Zhurnal Vysshey llervnoy Deyatellnosti imeni 1. 1. Pairlov, Vol 23,
VYP 4,, Jul/lug 73, pp 751-756
Abstract: The influence of adaptation to hypoxia on the hehavi.or of 401 rat,-;
in situations creating a conflict between the drirdtirg and the defensivo
reflexes was studied. it wan foillrd. that adapted aninals madc three times ru;
many attempts to drink a-, controls, despite a painft.1 electric shock. The
experimental subjects showed a lower thre6hold of pain sensitivity, the neflie
strength for the drinking reflex, the same motor activity in nonconflict situa-
tions and lower motor actl~~-,ty in conflict situations ',,-h,--n controls. Therefo.re
these factors are not considered possible causes for the c~inngo observed.
1/2

us JJR
14EMS011, F. Z., et al., Zburnal ITysshey Nerv-noy Dayatellnosti imeni 1. F.
Pavlov,'Vol 23, VYp 4, Jul/Aug 73, Pr 751-756
Earlier findings also elimnate disturbance in the elaboration of defensive con-
ditioned reflexes. It vas further found that interruptin- the drinkin-v reflex
required a shock of tvrice the volltage in experinentall rats as in controls. The
greater stabi-I-L"W'y olf the drinking reflex to pain is said to be caused by a
greater force and concentration of excitation in the neuron system responsiblu
for the drJiWing reflex, and a deeper inhibition of the,rieurmn system rezpcnsible
for the motor Pain reaction. This may be caused by zone general change In the
functiozang and metabolism of the brain.

USSR UDC: 621.375.8
MIACII, Yu. E., KOZLOVSKIY, Ye. N., OVCHIMIIKOV, V. M.
"An Electro-Optical Reflection Gate for Q-Switching a Laser Cavity With
Polarized Emission"
Moscov, Otkrytiya, Izobreteniya, Pranyshlenny-ye Obraztsy, Toyarnyye Zne!-,:'L,
No 17, J-on 72, Author's Certificate Ho 273023, Division H, filed 7 j-,Cb 68,
published 24 May 72, p 250
Translation: This Author's Certificate introduces: 1. /-I-n electro-optical
reflection rate for Q-awitching a lw-er cavity with I i)ol,,~rized ei,,iission.
The gate is made from an optically uniaxial crynLal ill the forn of a paral-
lelepiped with nuinular parallel electrodes oil the ends of the crystal. q"rie
edgee of the crystal are perperdicular to one of the be-dies and parallel to
the Z axis. As a distinguishing feature of the patent, in order to reduce
losses of light, simplify design, improve reliability P-nd increr-se sta-
'jase o--r' the crysted is made in the forin of r-` least crie
bility, the other I L-
reflecting face vhich is inclined to the optical a---is ot the ci-jstal at an
angle equal to or greater than the angile of total internal reflection. 2.
A modifica:tion of this gate in which a reflective coatiw.-, is ipplied to Part
of the lateral face opposite the inclined base and bounded by the

USSR nc: 621.375.8
KAVIACH, Yu. E., KOZLOVSKIY, Ye. II., OVCIf IIIIIII(OV, V. M.
"An Electro-Optical Reflection Gate for q-Switching a Laser Cavity"
Moscow, Otkrytiya, Izobreteniya, Promyshlennyye Obraztuy, Tc;,;*arnyye Zinak-I.,
No 17, Jun 72, Author's Certificate No 270920, Divisioa H', filed 16 Feb 68,
published 24 May 72, p 250
Translation: This Author's Certificate introduces an electro-optical re-
flection gate for Q-switching a laser cavity. The gate is nade from an
optically uniaxial crystal in the form of a parallelepiped with annular
electrodes, the edges being parallel to the optical Z axis, and with a base
inclined to the oDtical axis of the crystal~at an angle equal to or greater
than.the angle of total internal reflection. A reflective coatin-" is at-
plied to part of the lateral face opposite the inclined base. As a di2-
tinguishing feature of the patent, the gate is designed- fcr use in lasers
with tLnpolarzized emission. The other base of the crystal is inclined to
its optical axis at an angle equal to or greater than the angle of total
internal reflection, and is located in a plane which is mutua_lly p,~-rper_
dicular with respect to the first base.
1/1

L UNCL AS SI F I ED PROCFSSIN'G tl.%TE--020CT70
TITLE--i-,EDUCTlVF PRLCIPITATION ELECTqIC SAELTIN3 OF ANTIMC.NY C-iiZENTRATES
WITH A ROASTED MATTE -U-
AUTHUR-(03)--,l0ZLUVSKlY, A.A.t SU~ovt N.K.v GA4ALIY, L.I.
COUNTRY UF INFO--USSR
SOURCE--TSVET. METAL. 19701 43(1)t 22-6
']--DATE PUBLISHED------70
SLIBJECT AREAS--MATERIALSt MECH.v 114041 CIVIL AND MARINE ENGR
TAGS--ANTIMONYs COKE, ROASTING FURNACE, ELECTRIC FURNA-ZE, IRON,
-METALLURGICAL PROCESS
MAkKING--NO RESTRICTIONS
~,.QOCUMEINT, CLA.SS--UNCLASSIFIED
RHL-/FRAME--I9AQ/0750 STEP ND---t)k/0136/'10/1)43/001/0022/0026
i~IAC ACUSSION NO--AP0107292
U NC L A SS I F.1 E 0
mill

PROCESSING DATE--020CT70
212 Oil UNCLASSIFIED
.'IRC ACCESSION NU--APOIOTZ92 I ~
-.ABSTRACT/EXTRACT-.-(U) GP-O-. ABSTRACT. A FLOW CHART SH3VING THE CHAIN OF
:APP. USED FOR REDUCTIVE PPTN. ELECT;-SMELTING OF SB CONCNS. WITH A
RO'ASTED MATTE IS DESCRIBED IN DETAIL THE OPTIMUM COiNDITIONS AS
APPLICABLE TO THE DESIGN OF THE ENTIRE APP. ARE:PRESENTED. THE JPTIMUM
COMPN'. OF~THE BATCH WAS 18 PARTS FE'CHIPSt 24 PARTS SODA ASH, 15 PARTS
LIMESTONEt AND 4 PARTS COKE DUST, ALL PER 100 PARTS CONC. THE MATERIAL
BALANCE AND~THE BALANCE OF THE METALS ARE IMPORTANT AND ARE DISCUSSED.
REDUCTIVE PPTN. ELEC. SMELTING OF SB CONCS. WITH A ROASTED MATTED HAS
'MANY ADVANTAGES AS COMPARED WITH THE METHOD OF PPTN. SMELTING :)F Sri
CONCS. AMONG THE SHORTCOMINGS OF THE REDUCTIVE PPTN. METHOD ARE LOWER
-M.P. OF THE.CONC. AND INCREASED CONSUMPTION OF ELEC. ENERGY, WHICH CAN
BE ELI.MINATED BY ORGANIZED GRANULATION AND CONTINUOUS LOADING JF THE
BATCH.
UNC LA SS I F I Ell)

USSR UDC 631.335
BLAZMVICH, B. I., VOROBKEVICH, V. Yu., 111ASLOV, V. S., SOLWICHAK, V. F., and
YATSUJ, I. A.
"Analogous-Code Measuring Transformer"
V Sb. "Konf. po Avtomatiz. Nauch. Issled. na 08nove Primeneniya EVM, 1972"
[In the Collection "Conference an Automation of Scientific investigations
on the Basis of the Application of Electronic Computt~rs, 1972"), Novosi-
birks, 1972, pp 84-90 (from. Referativayy Zhurnal, No 10, Oct 72. 32.
Metrologiya i Izmeritel'naya Tekhnika. Single Issue, Abstract No 10.32.119)
Translation: An analogous-code measuring transformer of trackling action with
an input impedance >, 109 ohm is discussed. The trans-formar is designated for
remote measuring the slowly changing component of the.rutpijt voltage of the
statical transducer of the electric field.intensity ir-, the +640 mv range with
an. error not exceeding 0.025%, at an transmission channel error up to 1Z.
One illustration, nine bibliographical references.
171

USSR ITDC 681.325.65
BLAZUKEVICH, B. L, VOROBKEVICH, V. Yu., MASLOV, V. S., SOLOMUM, V. P.,
and YATSW, 1. A.
."An Analog-Digital Measurement Converter"
Novosibirsk, Konf. po avtomatiz. nauch. issled. na osn,>-%ra primeneniva EVM,
1972--sbomik (Conference on Automating Computer-Based Scientific Research,
1972-collection of works), 1972, pp 84-90 (from RZh-Avtomatika, Teleme-
khanika i Vychislitel'naya Tekhnika, No 11, Nov 72, abstract 11o 11B307)
Translation: The authors consider a servo-type analog-digital converter
designed for remote measurement of a slowly varying~compolient of the output
voltage of a static electric field strength pickup within limits of +640 mV
with an error no greater than 0.025% for a transmission channel error of
up to 17.. The converter consists of a measurement amplifier, a device for
automatic selection of subranges, a control unit, and a pcr-rer suppiy. The
given measurement range iu broken down into 128 partially overlapping sub-
ranges; selection of subranges is accomplished by automatic comparison of
the input quantity with a discretely variable voltage forced by a code-analog
converter from a reference voltage source. one illustration, bibliography of
nine titles. L. P.
47

USSR UDC 681.325.65
BLAZHKEVICH, B. I., VOROBKEVICH, V. Yu., MASLOV, V. S., SOLOMCHAK, V. P.,
artd-YATSUN, I. A.
"An Analog-Digital Measurement Converter"
Novosibirsk, Konf. po avtomatiz. nauch. issled. na osuova primeneniya VIM,
1972-sboraik (Conference on Automating Computer-Based Scientific Research,
1972-collection of works), 1972,:pp 84-90,(from RZIh-Avtomatika, Teleme-
khanika i Vychislitel'naya Tekhnika, No 11, Nox, 72, abstract No 11B307)
Translation: The authors consider a-servo-type analog-digital converter
designed for remote measurement of a slowly varying component of the output
voltage of a static electric field strength pickup withim limits of +640 mV
with an error no greater than 0.025% for a transmission channel error of
up to 1%. The converter consists of a measurement amplifier, a device for
automatic selection of subranges, a control unit, and a power suppiy. n, e
given measurement range is broken down into 128 partially overlapping sub-
ranges; selection of subranges is accomplished by automatic comparison of
the input quantity with a discretely variable voltage- foi-med by a code-analog
converter from a reference voltage source. One illuutration, bibliography of
nine titles. L. P.
47

USSR UDC 669.721.046.4
LYANDRES, M. B., SEV--V- REZ I OV, 1. L., SOWV'YEV, Yu. V.,
ENGEL', E. K.
ItAutomation of the Process of Dehydration of Carnallite in Fluidized Bed
Furnaces"
Avtomatiz. Proizv. Protsessov Tsvet. Metallurgii [Automation of Production
Processes in Nonferrous Metallurgy -- Collection of Works], Ord-.honikidze,
Ir Press, 1971, pp 78-80, (Translated from Referativjiyy Zhurnal, Metalluraiya,
No.5, 1972, Abstract No S G244 by G. Svodtseva).
Translation: The production of dehydrated carnallite has been autemated at
the carnallite sholi of the 11crezoikovsk* titanium-magnesitim cambille on the
basis of scientific research and planning-design work, allowing a significant
technical-economic effect to be produced and the productivity of labor to be
increased by 2 times.
50

USSR UDC 681-382
_aOLOMN,_ Y. 1. Engineer
"Use of Thyristors in Ferrite-Diode Circuits"
Moscow, Pribory i Sistemy Upravleniya, No 6, Jun 71, pp 44-45
T
Abstract: Triode thyristors type D235, D238 and KU201 with wo-rking currents
of 2-10 A and voltages of 25-300 V are recommended for use in three-cycle
ferrite-diode cells as the output amplifier for controlling the electro-
mechanical 1/0 elements of computers. The technical data of the transistors
are presented, and a keypunch control circuit is examined. The thyristors
are recommended for use, in ferrite-diode circuits for controlling alphanu-
meric printers, display panels and actuating mechanisms In automation.

USSR UDC 347-833e542-953
MZHOYAN, AL. (DMASED), MARURYAN, E. A., MUTIROSM, T. N. ,,, T-nhrrVA
and 1AWHYAN, E. S., Institute of Fine O=ganic Chemistry, of
fq&"s ArmSSR, Yerevan
"Isoquinoline Derivatives. VI. Synthesis and Pharmacological Properties of
4,6,7-substituted 1(2)-Aa.-ylalkyl-1,2#3#4-tetrahydroisoquimlines and Their
Analogues"
Riga, Xhimiya Geterotsiklicheskikh Soyedinenly, No 12, Doc ?1, pp 1683-1667
Abstracta Condensation of 6,7-dimethoxy-io2,3,4-tetrahydroisoquinoline with
diph la t= and diphenylpropionic acyl chlorides gave respective anides
N_(2 p c~ -thoxy
di he etamido)- arA K-(2-cUphe%lpropionylamido)-6,7-d:Uie -Ig2,
3#4-tetrahydroisoquinolinet m.p. 133-134 and 145-1460 respectively. These
products were reduced with LiAlH to tertlaryr!j!pand converted to hydro-
4 1,
chloridest N--( A -diphenylethyl)- and If-( 0 nylpxopyl~-60-dimethoxy-
.en
-1#2t3#4-tetrahydi-oisoquinoline, melting at 1, -174 and 179-180 x9spectively.
When I-phenyl- or I-p-methoxyphenylaminomethylevelohexane wiLs used in above
condensationy the products were 1-(acetamidocatW)-l-pheny.!,cyclohexane and
3#4-dimethyloxyphenylethy.'Iamide of diphenylpropianic acid. CyclIzation of these
amides followed by LiA1H4 reduction yields respective tetrzOV-droisoquinolines.
1/2

- 61 -
Pm
!,i

USSR IPX- 541.69+547-754
MAHKAITMAIN, E. A., SOLOMIA, -L..,,P., and MAMSHYAN, E. S., Institute of Fine
Organic Cherastry f-1-ni A. L. Mndzhoyan, Acad. Sc. Armenian SSE (Yerevan)
"Synthesis and Investigation of Pharmaceutical Pro-reitiesof 1-Dirheny1a114Z-,I
Sfos.tituted. l,2,3,4-,Tet--ahyLI--o- carbolines and Taeir Derivatives"
Yerevan, Axnmianslkiy 12iimicheskiy Zhurnal, Vol 25, 110 19",
Abstract: Tr,,-ptzLmines condensed with dipheny-lacetic acid nmd dinhenvipro-
pionic acid chlorides vield and-der, which eau ba converted to corn%~cpondipct
secondary amines 'by lithim! alwninum ii~-,Iride reduction. Blschler-Napieraais~z~-L
phospborua oxychloride yields 1-;~.cyiallyl -,,~ib-
cyclization of tlhecz~! &Tnines viLl
ettttitcd tutmthyarn.. /6--car'nolines which -whan coodemied vith flo-rl'altrie yiclr-
1.3, 13b
caa-bnl-
5H-bee-m-,
Aens -t-.
ines. Most of these compounds exhibited shortu-imstiuG hyp, ire ac L, vi y

USSR UDC 577.1:615.7/9
DONNIN, S. G., SOLOXINA, S. N., STARIKOVA, S. K.
"Comparison of the Danger of Coniosis from the Dust of Low-Grade Bauxites
and Alunites"
V sb. Vopr. gigiyeny truda i prof. patol. v metallurgii (Problems of
Industrial Hygiene and Occupational Diseases in Metallurgy--Collection of
Works), Moscow, 1972, pp 126-131 (from Uh-Biologicheskaya Khimiya, No 17,
L
Sep 73 (Abstract No 17 F1928)
Translation: The fibrosis-producing property of dusts (D) from alunite ore
and bauxite low in silica (B) was studied in rats. The extent of develop-
ment of fibrosis under the influence of alunite D was found to vary with
their content of free S102. Fibrosis induced by low-grade bauxite D is
scarcely distinguishable from experimental coniosis resulting from bauxite
low in silica. The preliminary maximum permissible.concentrations recom-
.mended for-alunite dustj its concentrate, and low-grade bauxite dust are
2, 4. and 6 mg/m3, respectively.
50
7-7.7
.41! W1

USSR
SATLWINA, A. Ye., SOLOWNIA, V. L.
"Method of Investigation of thiiversity-Type Systems for Planning of ACS"
Tr. Mosk. Energ. In-ta [11,1'orks of Moscow Institute of Power Engineering],
1973, No 158, pp 23-30 (Translated from Referativny), Zhurnal Kibernetika,
No 6, 1973, Abstract No 6V672).
Translation: During the process of planning an ACS, it is suggested that the
following problems be solved in combination: 1) improveme-nt of tbe stTucturo
and organization of administration; 2) impTovement of doc).iment floti-, 3)
automation of administrative woTk; 4) increasing the. tt~chnical skill of
workers involved in administratioii and training of adminisLyative ~iorYers
to operate with the ACS.
93

~4
VSSR UDC: 638.61
131JDO-qSYIY I . I .ILAJ= TY, V. V. MIELISHCHUR, I. S. C
SOLOIfK-,, A. A., TROWK0, V. D., PALUIN IIUK, M. R., Kicri Strt.-
A Meter for Determining FiEn-Frequency Power TranspAssion 'Pith Ue Use of
alit
a Laser Sign
Moscoif, Pribory i Tekhnik-a 111,sperivnienta, No 3, 14ay/Jun 72, pp 110-112
lovels Or
Abstract: T~ie paper describes an instrument for hir
pmrer passing through II.-ransmi-s-sion lines which cperate~ ill the 10 ENZ - K 1~Hz
range. The reter is slievni selic-matilically in Fig. la. A laser bonm Irith
vavelength 1 .15 ), raf:ses successively througIn electro-optical and na-c--
noto-optical crystals of G-As and Y51"(012 located betweem
prism, P4. 1171e rdal,,Jv~,; Ditensity of the lanar nig-nal zt'~ thc output of tile
()ptical -m SI;&.- JA vile -c;,, A11,rw
Systc, A - I
Aqy, li~o ii-, the pbage shi.ft whicl) j,s ~ijdcpc--Idellt,
Of the field, Vie phase delay induced by tlie clectric Neld, 6--y+h~jj,
is the rot-at,4oi of tl"c rol=-Izatio-n plane of the optl~c2i lenza
4 dc
by the, FELrad&y of fect rrg -oondent C)II tile CUI-ri?rt ill tjj(! y., -
y is the angle betveen polari:~q-Uon IvIovis P2 riDd P3, Q W11 J~ r-,,-c, tho rlrq-lf~s

USSR
"o 3
BUDOVSICLY, 1. 1. et al., Pribory i Tekhnika Eksperimenta, b - Lry/Jun 72,
pp 110-112
betveen the axis x, of th _s crystal and'polarization pris.-ms F, and P2.
e Gafi
Angles a, and y are illustrated in Pig. 1b.
2-
P.
p,
ti
vs
P, GaAs j Fr)O zp 17
F'g..I: a--schematic of the power meter; b-relative orientation of the
polarizern.
A diagram of the power meter is shovn in Fig. 2. The unit, is a section LA
coaxial ch--nnel with wwve impedance of 75 P. with rectangulaLr inner condt'-c-
tor-4 fastened between washers 2. Crystals of GaAs 6 and Y3Fe5012 7 are
fastened to inner conductor 4 at right angles to each otb,~r. The cryztaIs
measure 2 -Y 2 mm in cross section. The GaAs cryztal has a 115' cut vhicll a-:'-
as a rotating mirror. Cond=tive ccvent is used to fastell electra'Je 5 to
2/4
116
...................

USSR
BUDOVSK-Y, I. I. et al., Pribary i Tekhnika Eksperirneritua, '.-'o 3, May/Jun 72,
pp 110-112
the top of the GaAs cryst-al. 'Ere electrode is connected to thc outl-cr con-
ductor 3. The central poclarizer P2 is n pol-aroid film 11, ceaented betireen
tvro crystals. Polarization priEns 10 and 8J, as well as 14-va-ve plate 9, ipl-e
used for the necessary adjustnent. The meter is connected to the coaxial
ebannel by means of rf disconnects 1.
Section A-A Section B-B
7
_j
Sin~plif:icd dit!Lgaui of the pcrucr ne"'-Cr.
3/11 Fi c. 2.