SCIENTIFIC ABSTRACT SOSHNIKOV, V.I. - SOSUNOV, V.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002203120016-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 16
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

Ussil UW, 536.ltp-..620-181-5.~669.(,~r(.3
IlStitUte of J:InySical Yetallurf-_~ ex-d
ESTRIT1,E. I., and _rr
11jetal Physics and the Central Scientific Research Institute of Fenrous
Met.-allurgy imeni I. P. Bardin
"Kinetics of the Pol3,=iThous Gamra-Allpha Trans'Lomation in Iron-Nickel.
sit
Alloy
Sverdlovsk, Fizika Iletallov i Metallovedeniye, Vol 35, No 6, june 73, pp 1-271-
3277
Abstract: This work was devoted to studyin-3 the kin,~--ticr- of the
gama-alpha transformation in Fe-Ni al-loy,,; contriinizli,, 5-20;" Ni rd;a
Static presmire of 111) to 21.) Yba-r. 'kumporatureii of thi' 0. [.J.1-1 -nd
gampa :11 , ! II
trarmforpn.-AtIomi arc lowan-ed by 9.6 and 2.9 degi -har,
re. It war) esbablit-,hed tbj~t the comma-alp'm in
presnu
-zally active and trathermal"
alloys can occur by thei
The therj=11y active transfon-,.ption possesses feati-Lren which- JJt;
from "no-rna,11" polyrrorpliolzs trarmformationr arid aro tic VD-r
bainitc and t*ranofoa-inations- 1:1 -i-ms est6blished 'U.hat
in relztion to a!.',-oyin7 r)~, pres3ure, the mitual posit onins, of tc-Tmeratuurp-
intervals of themally active and atherml emn
v4:1-Y- 5 figures, 16 I)ibliogi-aphic references.

7JDC 629-78-017.2
F
'S 71
"D a
ynamics of Motion of a Cosmon ut Toward a Vehicle by Means of a Cable,
and the Principle of Vehicle Control Based.on the Theory of S~vstems With
Variable Structure"
Moscow, t~pr. dvishushchimisya ob"yelktami. Tr. IXI Vses. zoveshch. po a~~toriatu,
upr. Tbilisi, 1968--sbornik (Control of Moving Objectsi Works of the Fourth
All-Union Conference on Automatic Control. Tbilisi, 1968--collection of
papers), 1972, pp 132-147 (from RZh-Ralketostroyeniye, No 10, Oct 72, ab-
stract No 10.41.56)
Translation: The autbor considers problems of analysis, of' :~n uncontrol-led
system, substantiates the need for control to achieve a: (7,iven quality in
the process of return, and jxoT!o.,.;v!i a princlpl.e for r, control
syntem ubilizirg thf? proTierties of sy.~jtems. with varlaWA.- struct,ure. This
principle enables return of a cosmonaut to EL vehicle vh-Lch is optinurn in
some sense. Within the assumed model of the systen, an investigation is
made of possible positions of equilibrium, their dependence on parwr-'eterFj
and initial condition,- is ccnsidered, bifurcation values of parameters are
1/2

USZR
SOSHNIKOV, V. N., Upr. dvizhusbchimisya oVyektzanii. T~,. IV Vses. soveshch.
po avtomat. upr. Tbilisi, 1968--sbarnik,, 1972, pp 132-147
determined; the dynamic particulars of processes of-return of the cosmonaut
to the vehicle are studied, and conditions are dc-termined under which the
process of return in an uncontrolled system has a given quality. The prac-
tical un ea-lizability of the resultant conditions shows the need for con-
trol. which is most simply implemented by relay control, of the angular motion
of the vehicle, Eight illustrations, bibliography of seven!titles. R6sumd.
2/2
48

USSR UDC': 538.4
SOSHIfIKOV, V.,11., TREEKHOIV, Ye. S, and KHOSH-EV, Ytt. 1~1.
"Theory of a Hig -Pressure Eddy Discharge"
,h
V sb. Voi~r. Iliz. nizl~otemneraturn. plazn.~y (11roblems in tlie Physics
of low-Temperature z`,iasmas--colieoticn of works) -l'insk, ",flfauka i
tek-hn.1' 19'10, pp 169-175 (from Vo. 2, Feb 71, Ab-
stract No. 2B4)
Translation: As a result c;` the machine soluti-n of the dif"'eren-
tial equations of the electromagnetic field and licat ccnductivilty
for a large number of variants, the integ-ra-I parameters of the dis-
charge in air and in argon, as well, as 'Whe radia-L temperature and
field distributions (thiz~ wiidimensional problem) are obtained.
The presence o--F' stable arzI unstable disciflarge mordles is diSCOvl3rOd,
and the essential role played by radiatioa eaergy loss is noted.
The available experimt-anta-1
Numerical 5olutions of the
I
a blowing gas is obtained.
1/1
data dous not contradict the theory.
two-dimenslonal diacharge problem with
t"j .
of 29. Author's abstract.
- 44

USSR uDc 621.73.o49.75:'TT6
KAPELEVICH, I. I., KONONOVICH, A. Yu., S,OSIDKO, V. V., ANISIMOV, B. K.
"A Device for Making Printed-circuit Phototemplates"
Moscow, Otk-,7tiya, izobreteniya, pror~.qhlennyye obraztsy, tovarnyye znaki,
19702 No 24, Soviet Patent No 277896, class 21, filed 24 Mar 69, published
5 Aug 70, p 53
Translation: This Author's Certificate introduces a device for makirg
printed-circuit phototemplates. The device contains a movable table
mounted on a stand. The table is equipped with P_ dr1r.--, mechanism for
t-
shifting it along vo mutually perpend_-:Pcular coordinate ax-,~s, and a
magazine for holding a glas!; plate covered vith a Iziyor of mental. I'he
device also contairis a otationary working head with a~ scriber which removes
the layer of iftetal in accordance vith a. predetermined program, and a viewing
device made in the form of a microscope, To improve the accuracy of in-
spection, the microscope takes the form of a periscope vith~tbe objective
leas under the glass piate, -the optical axis of this lens coinciding with
the ayds of the scriber.

USSR
UDC 621.516.1122.1 (088.8)
SOSIN,--P*A., F&SEW.0, B.I.
hLow-Volta,go D-C Voltage Regulator'
USSR Author a Oartif icate 1.10 f iled Nov 69, publinhed 21 Ju1Y 71
(from MtElektronilka i yeye 2rimeneniye, No 2, Fab r-, Abstract No 2B470P)
Translation: In order to increase the stabilization Tactor of a regulator with
a series regulating element and pulse width. modulation (P.0k), a multiplication
circuit is introduced, to the input of which pulcee are fed from the F'41,11' unit.
The ceLpacitance of the capacitors of the multiplication circuit is chosen of a
magnitude such thst a ohan6e of the width of the puleco does not affect the
magnitude of the output voltage. After wultiplication, the voltugo proccOdS
aoroaa a reference stabilitron to the PWM unit and the.differonco in aBtabliCh-
ad, between the maltiplied volt6ge hnd the voltage of the reference atabilitron,
which in used as a control viTnal accomplishing modulation oe the puleo ~,idth
and regulation of the cutuut voltage of the regulator, 'ilia tainimum magnitude
of thti; output voltage of the regulator in the circuit in question aniounts to
1.5 - 2 V. I ill. V.Sh.
1/1

Polymers and Polymerization
USSR UDG 541.64:547-35
KORSHPX., V. V., MHASHI, L. V.,, ANTIPOVA,, B. A.., and,80STIT S. L., Institute of
Yetal Organic Compounds, Acad. Sc. USSR
"Polymerization of Ferrocenylacetylene"~
Moscow, Vysokomolekulyarnyye Soyedineniya, Vol 15, No 3, ~~r 73, pp 521-526
Abstract: The study was aimed at the investigation of the conditions favoring
linear polymerization of ferrocenylacetylene to yield polymers with a system
of conjugated double bonds containing electron donating fe-TTocenyl substituents.
This was achievable in presence of di-tert-butyl peroxide at 1600 or with rnlten
metallic sodium at 130o. The soluble. polymers formed had molecular weight of
1400 and P-500 respectively. A mechanism has been suggested for the fonation
of polymeric structures of the ladder type throt i pmliminari3y formed dimers.
Theue polymers exhibited strong BPR signals. (109- spin/g.,A It 10.8 e),
V1

USSR mc 678.742-3-137-462.2j613.632
S M-ROVA, YE. V., ZUPJkVA, 0. H. # SOSINA,S, L. 0 AhTIPOVA, S. A. HOVIKOVA,
S. P. , URPI11SKAYAt V. M.
"Interaction of Modified Polypropylene with Bleod"
Moscowp Pli-wticheskiye massy, No 4, 1972o,pp 60-61
Abstracti The results of studying polymers with antithrombogenic proi->o-rties
are described. Data are presented on obtaining a aulfoaated inoculated co-
polymer of polypropylene and polystyrene, arA- a study As made of the
conditions permitting the polymer to be obtained which prevents the coaSula-
tion of blood on contact. With an increase in the active group content,
the given copolymers cause significant hemolysis. of the blood corpiscles,
Iron ions must introduced into the copolymer to eliminate this phenomenon.
The presence of iron Ions In the sulfonated inoculated,coDOlyMer polypl-Opylene+
polystyrene+polyvinylfermcene promotes a noticea'ble reduction In the hemolysis
of the red blood corpuzeles or. contact of the blood with Copolymers without
changing the antithrombogenic properUes.

_1/2 014 UNCLASS I FfED~ 7,~PROCESSING DATt-30OCT70
TITLE-THE CERULUPLASMIN CONTENT IN NEW BURNS WITH PNEUMONIA -U-
.AUTH0R-(02J-LOMAKO, L.Tes.ZOSINA, Aomo
CGUNTRY GF INFO--USSR
.~,SCURCE-ZCRAVOOKHRANENIYE BFLORUSSlIt 1970v hR 5t PP 42-44
DATE PUBLISHED----70
:~.SUBJECT AREAS-BIOLCGICAL AND MEDICAL SCIENCES
~TOPIC TAGS --PNEUMONIA, BLOOD PLASMA
"CIENTRGL MARKING-NO RESTRICTIONS
~04CUMENVCLASS-UNCLASSIFIED
.-PROXY REEL/FRAME--200011471 STEP NO--UR/04T7/70/000/005/004ZI0044
~CJRC ACCESSICN ND-AP0125C99
UNCLASSIFIED

212 0'4
212 014 UNCLASSIFIED PROCE5SING DATE--30OCT70
-,CIRC ACCESSION NO--AP0125099
1 R A E
C CC SS IG'
IFAE R!
,~ABSTRACTIEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE CERULOPLASMIN ACTIVITY HAS
T
STRNCT ITXCTr
_K OF
13EE DE E
BEEN-DETECTED IN THE PERIPHERAL BLOOD OF THE NEW BORNS WHO ARE SK
P 'EUMONIA It
N
PNEUMONIA IN Tf-.E DYNAMICS OF THE AFFECTION AND I~j THE CONTROL GROUP OF
HEA LTHY CHIt
~.HEALTHY CHILDkEN OF THE SAME AGE (2-4 JIEEKS OF LIFE). THE CERULOPLASMIN
CONTENT IN THE hEALTHY NEW BORNS HAS CCMPOSED 16.B7 MG PERCENT PLUS OR
0 r N
N I I
ltINUS 0.85o AT THE BEGINNING OF THE AFFECTION WIfM PNEUMONIAl THE
OFTEN DEVELUPED WITH SCARE CLINICAL AND LA30RATORY DATA; A
LUIWERING OF THE CERULOPLASMIN ACTIVITY HAS BEEN Mi%RKED, 13.95 MG PERCENT
PLUS GR MINUS 0.6 (P SMALLER THAN 0.05), ESPECIALLY IN PATEINTS WITH
SEVERE FORMS OF PNEUMONIA. DUR114G THE PERIOD OF CLINICAL CONVALESCENCE
THE CERULCPLASMIN ACTIVITY HAS INCREASED AND REACHED TliE HEALTHY NEW'
-::.8ORNSl,LEVEL. FACILITY: BELORUSSKIY NAUCHNO ISSLEDOVATELISKIY
,~.:~-INSTITUT OKHRANY MATERINSTVA I OETSTVA..
UNCt,ASSIFIED - ---- - ---
I MIN W M
_rrg"N
-own 0-Iffm
awl

USSR UDC 51,7.241
GIADSHTEIN, B. H., ZAKAEROV, B. L., SOSINA, M. 'A., SPITSYN, A. A.
OReaction of Perchloroirethylmercaptan with Di- and 1.4ano-esters of Methyl-
phosphonous Acid"
Laninvxad, Zhurnal Obshchei Khixii, Vol 40, No 6, jun '/-0, pp 1245-1248
Abstract: The reaction of percUoromercaptan in a dry if atmosphere with di-
and mono-esters of 7rethylphosphonous acid was studied. In t1he case of
monoalkyl methylphosphonite at -900, taken in an equisiolar amount with perch-
loromercaptan, O-alk~l methy1chlorophosphonate (75i~-wirh res.pect to the
monoalkyl methylphosphonite), thiophosgent,., (35i'-, with re.,~;pect to the perchicro-
mothyLviercaptan), and a :3,-,all amount of heyachlorodimethyl disulfido were
studied. The diesters of i4IjthYIPhoz:phonoMs acjA react. with perchloromer~!aptan
in Wferent ways, depending, on the order of v;Ixing of tha reagant-s. Ih-hen the
dialkyl methylpho:zhonite is added to parchloronotnylMoroaptan -500, 0- Iyl
methylehloropho:;pbonate, heyachlorodiraethyl dissulfide, a-rid alk-yl chloride were
isolated. The reverse order of addition of the reagents led to the formation
of 0-alVyl 5-tri s (alk7lzs- thylpho sphonyl) -,-r ethyl (O-OP with
respect to the dialkyl r-ethylphoziphonite) and alkyl chlor-Cie. Tnese re--r-lts
are apparently in agreement with the results obtained by other researchers.
7"381, Me
mum-ME ~ MmIMIN MMAt NNEW I

USSR uDc: 681-39
Irkutsk
"Concerning a Method of Minimizing the Description of Class2s in Pattern
Recognition"
-tomatika i Telemekhanika, No 51 MaY 729 lip 'f 2-7'1
Moscov, Av
Abstract: The following pattern recognition problem is considered; Let
there be a discrete space U of dimensionalit- " -host-., Doints form r ---
intersecting regionG -- -lasses. After presentation of a, certain number
of objects whose class membership is kWwIjI the rocognition algorithm
must be capable of locating objects x,c-U Ippearing at its input k I UCiud-
ing those used in teaching) in one of the classes Ar. Two recognition al-
gorithms are examined: one in which the description of cla-sses is mini-
mized on the teaching stage, and a heuristic algorithri of random Search
with adaptation of the most informative,tiystem of distinctive features.
The first method permits use of procedures for minimiving Boolean functions
in pattern recognition, The percentage of correctly recognized objects is
approximately the seme f1cr the tvo algorithmB, Result~s of experiments are
presented.

USSR UDC 669.18.046.554
KIRICHENKO, 1. D., SOSIPATROV, V. G., SMOLVAENK0, D. A., and
-SEHENOV, YU. N.
"Production of Manganese-Aluminum Alloy, Stable During Storage,
and Its Application for Deoxidation of 1,ow-Carboft Steel Outside
the Furnsco,
Proizvodstvo Chernykh Metallov (Production oE Ferrous Metals -
Collection of Works), No 75, Metallurgiya Press, 1970, pp, 84-88
Translation: Manganese-aluminum alloys produced from primary
aluminum (99% Al) and metallic type Mn2 Tangmnese (over 93% 14n),
containingg not over 27% or over 50% aluminum~have Long-term
storage qualitiza...
Homogeneity and decreased liquation of the alloys is pro-
vided by careful mixing and pouring at temperatures 40-600 above
the liquidus point of the alloy into wassiveLMojda.
The use of manganese-aluminum alloy for deoxidation of
low-carbon non-aging steel outside the furnace increases the
homopneity of the chemical composition and constancy of pro-
perties from Tielt to melt and ingot to ingot; higl%er purity thran
1/2

USSR UDC 669-14:669.189
DUBROV, N. F., KORROL', V. V., TAT-YANCIfSHIKOV, A. G., and
SOSIPATROV, V._ Ural Scientific Researc,l)-Institute of Ferrous
get's I s
"Rimmed Steel With Reduced Content of Manganese".
Moscow, Izvestiya Vysshikh Uchbenykh Zavedeniy Chernaya
Metallurgiya, No 12, 1970, pp 64-66
J.
Abstract: The possibility is sho,,m of reduciig the manganese
content in rimmed steel to 22% during high-speed casting
into large ingots. Casting and rimming of steeL in ingot
molds proceed normally. After rolling, ingots GOST require-
ments.

USSR UDC 669.187.046.51
KIRICHENIKO, 1. D., and SMOLYAMNKO, D. A., Central
Scientific Research Institute of Ferrous Metallurgy ineai 1. P. Bardin
(TSNIICHM); Cherepovets Metallurgical Plant
"Complex Alloys for Steel Deoxidation"
Moscow, Izvestiya Vysshikh Uchebnych Zavedeniy, Chernaya Metallurgiya, No 1,
1971, pp 61-63
Abstract: The objective of this study was to deteLmine both the composition
and specifications for storage-stable aluminum-manganea'a alloys for use in
steel deoxidation. Test data on specimens have shr-ma that aluminum-marriganese
alloys melted with pri-mary aluminum (> 99% Al) and Mn2 mianganese metal
(>93.0% 1%) containing not more than 27% or more than 50% Al were storage
stable. In order to lower element liquation in alloys, it is necessary
that the temperature of the well-stirred melt, prior to pouring, exceed
that of the liquidus by a maximum of 1000C. It is sugg4!3ted that aluminum-
manganese alloys containing 27% Al and not more than 6% Fe be poured at
about 1300'OC and those with 54% Al - at 1100%. As compared to aluminum-
deoxidized steel in either the ladle or in the ingot mold, steel deoxidized
with aluminum-manganese alloy in the ladle is more completely deoxidized,
1/2
L -

USSR
JRJ
KIRIMENK01 I. D., eE a!, Izvestiya Vysshikh Uchebny'kh Zavedeniy, Chernaya
~
Metallurgiya, No 1, 1971, pp 61-63
has fewer nonmetallic inclusions, features higher plasticity, excels in
homogeneity of composition and has constant mechanical properties ov2r a
wide range of melts and ingots. The steel has a.highex yield of both
usable metal and high-grade metal products.
212
62 - ------

1/2 024 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--23()CT70
TITLE--RAI)IOTSOTOPE INVESTIGATION OF THE LIVER CONDITION IN PERSONS HAVING
SUSTAINED VIRAL HEPATITIS -U--
AUTHOR-(03)-SOSKIN# A.Mat LATSINtKv G.YE.t ZHIGIL&VAj Vol.
~COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE-TERAPEVTICHESKIY ARKHIVI 19709 VOL 42v NR 5p PP 22-26
~PAT.E PUBLISHED ------- 70
JECT 4REAS--BIOLOGICAL AND 14EDICAL SCIENCES
IC TAGS--HEPATITISt RAD10610LOGY, RADIOACTIVE ISOTOPEv IODINE ISOTOPE
.X_-0NTROL MARKING--NO RESTRICT14ONS
-_DKU.14ENT CLASS--UNCLASSIFIED
~-PROXY PEEL/FRAME--1999/1182 STGP %40--UR/0504170/042/005/0022/0026
:C.IRC ACCESSION NO--AP0123159
UNCLASSIFIED

2/2 024 UNCLASSI FLED PROCESSING DATE-230CT70
CIRC ACCESSION NO--AP0123159
'ABSTRACT/EXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. WHEN EXAMINING 54 PATIENTS HAVING
VIRAL HEPATITIS DURING THE PrERIUOS FROM a MONTHS TO 3 YEARS
RAFTER RECONVALESCENCEP AS WELL AS 48 PATIENTS WITH LIV6R CIRRHOSIS AT
THE TERMINATION OF BUTKINfS OISEASE THE AUTHORS USEO THE METHODS OF
RADIOISOTOPE DIAGNOSISt HEPATOGRAPHY AND SCANNING, TNE RESULTS OF
HEPATOGRAPHY WITH BENGAL ROSE LABELLED I PIRIMEI31 SHOWED THAT A DROP IN
'THE ABSORBTIVE FUNCTION OF THE LIVER WAS PERS[STEENT IN 70PEkCENT OF THE
PATIENTS, AND CIRRHOTIC CHANGES WERE: REVEALED IN 't8PERCENT. SCANNING
WITH RADIOACTIVE AU PRIME198 IS OF GREAT INTEREST IN C4TAMNESTIC
-EXAMINATION OF PATIENTS WITH VIRAL HEPATITIS. FACILITY: KAFEDRA
INFEDTSIONNYKH BOLEZNEY TSENTRAI-ONOGO INST[TUTA USOVERSHENSTVOVANIYA
VRACHEY AND LABORATORIYA RADIOIZOTOPNOY 01AGNOSTIKI MOSKOVSKOGO N-1
-RENTGENO-RADIOLOGICHESKOGO INST.
-IJNCLASSI-FlEQ- ---- -- -- ---
m3my'm

USSR UDC: 8. 74
WLTYUSHIKOV, L. P. SOSKIN. L. B.
"Detciirinati or, of Characteristics of Technological Ncisi.ons",
Vychi.-,!. Tckhn. v Mashinostr, Naudi,tehhn. Sb. [Comput-c--v Equipment and -~1;zchinc
Building Scientific ~,nd I'vChnical Collection], 1971, pp 113-116
from blercratiVIi-,,), 7 ktrnal !Jbernet.iRa. No 11, 1972, Xostru-C. No IIX?591, by thc
authors)
T rapsl ation: A ri-,cthod i-s studied for autoriatic dctvri,,:inari,on of the
istics of technolo'gical decisioiis (objects) anto.-mation of tOCIIII010,(Tic'A
planning.

USSR UDC 612.375
BONDAMMO, M. D., GNATOVSKIY, A. V., and sosKIN, M. S., institute of Physics,
Academy of Sciences UkrSSR, Kiev
"Radiation Divergence in Solid-State Lagers"
Kiev, Ukrainskiy Fizicheskiy Zhurnal, Vol 16, No 4, Apr 71, pp 529-538
Abstract- A method of determining the field in the far zone on the basis of
the known amplitude-phase distribution of the near field is examined, and a
theoretical analysis of the contribution made by the, amplitude and phase in-
homogeneities of the near field to radiation divergence Is presented. It is
noted that decreasing the divergence of radiation remaims one of the mot3t
important problems in improving the characteristics of laser radiation. Di-
vergence in the case of an ideal resonator of the Fabry-Perot interferometer
type for the lowest transverse type of oscillattons iB (jq = 1.22 k/d, Where
d is the diameter of the region in the near zone occupiatil by Lhe radiation,
under conditions of low loss. In actual solid-state laimrs thoure is a can-
siderable Increase in the divergence of tadiattou as coivared vith that
theoretically possible. Among the reasons for this aret.conditions for ex-
citation of the active medium, its optical imperfectiowi, defects In the
1/2

BONDAPMRO, M. D., et al, Ukrainskiy Fizicheskiy ZhumalY Vol 16, No 4,
Apr 71, pp 529-538
resonator mirrors, etc. All these reasons together, as a rule, lead to a
complex irregular distribution of the amplitude and phase of the field in
the near zone of the resonator. The amplitude: and, phase configurations of
the near field and the degree of its spatial coherence make a contribution
to the angular distribution of radiated energy. A study of the effect of
each of these factors on the magnitude: of the radiaticn divergence of a
laser is one of the important problems in quantum electronics. The field
structure in the far zone is calculated.with the aid,of the method on the
basIs of an experimentally determined configuration of the near field of
the radiation of a ruby laser. The calculated structure is in good agree-
ment.with the structure obserrved,experimentallyi
2/2
51

USSR
SOSKIN, t% S., Doctor of Pbysicomathematical Sciences~
"Tuned Lasers and the Study of Ccndensed Media by Means of Stimulated Emission
Processesil
Kiev, Visnyk Akademii Nauk Ukrainslkoi RSR, No 4, Apr 71, pp 7-16
Abstract: The Institute of Physics, Academy of Sciences Ukrainian SSR, began
its work in optical quantum electroniwin 1962 at the initiative and under the
direction of Acadendoian of the AcadeW of Sciences Ukrainian SSR A. F.
PRMOTIKO and Professor V. L. BRO'UDE. Tile present article indicates the
main directions in this fiold and describes the results of studies by
the Division of Optical Quantum Electronics. The main areas,in the study of
stimulated emission processes being pursued by the authorls division are: 1)
the optics and spectroscopy of stimulated emission; 2) the developMent of metlh-
od,s for controlling the spectral and svatial angle characteristics of lasers
and the creation of tuned lasers; 3) the development of generation methods for
the study of condensed media, varticularly the study of electron-phonon Inter-

USSR
SOSKIN, M. S., Visny'k Akademiyi Nauk Ukrayinslkoyi RSR, No 4, Apr 71, PP 7-16
actions, the spectral microp---rameters of disordered media, 0--ccitation energy
migration,-relaxation processes Iwhich accompany luminescence and generation.
The work of crenting and studying tuned unimodal lasers and the frequency
scanning made during generation is under the direction cf Candidate of Phys-
icomathematical Sciences V. I. MWCHENK0. Induced Raman scattering in
disnersive cavities and conditions for the autodisruption of solid-state
laser generation are being studied by a group of scienti!5ts under the direc-
tion of Candidate of Physicomathemati cal. 6clences K. 'MI. LALIKOVA. In the
area of tuned lasers with dispersive cavities, a neod~,mftuni glass laser with
frequency scanning during generation has been developed,ani marufactured and is
now on exhibit in Moscow and Kiev.
The principal areas for farther research and devolopmental work in the
field of creating, new types of lasers aret, imptrovirr, rethods for controlling
laser frequency and diverr.-,,ence; effecting multiple nonmethanical scanning of
the generation spectrum. at a high speed; combining methods which i%ave been de-
veloped for the purpose of creating a laser whose properties are close to those
2/3
51

USSR
SOSKIN, M. S., Visnyk Akademlyi blauk Ukrayins'koyi RSR, No 4, Apr 71, PP 7-16
of an ideal unimodal tuned laser. The principal problems in the area of usino
generation processes for the study of ecndensed r4dia are: creating a single
pbysical picture of the generation of spectrally inhomagencousmedia; dotain-
ing complete data on the spectral-Idnetic properties of solid and liquid
media with different degrees of-order; the properties of lattices and their
interaction with active centers; the creation of newt, highly-effective active
media.
3/3

USSR UDC 621.375.82
MANUIL-SKIY, A. D., ODULOV, S. G., SOSKIN, M. S.
A New Method for Studying HeterogeneouZ,17 Iroa 6ned Spectra of the Active Pledia
of Lasers"
V sb. Peredacha energii v kondensirovan. sredakh (Energy Transfer in-Condensed
Media -- Collection of Works), Yerevan, 1970, pp 116-124 (from RZh-Fizika, No 7,
Jul 71, Abstract No 7DIO59)
Translation: The generation of silicate (LGS-24/2) and zhosphate (YGSS-56) glasses
in a cavity resonator in which many excited internal ".des are closed to
internal reflection from. the polished surfaces ot the sample is investigated. T~
L
was observed that with a lowering of temperature the total width of the spectra
increases greatly. The dependence of the magnitude of honog-sneous broadening df
luminescence in the 1.06 p band on tozaperature in both glasses was derived on the
basis of temperature measurements of the width of the g~-_neration spectrum. it
was observed that with a lowering of temperature the homogeneous width does not
tend to zero,but in the high-temperature region the hom..Dgeneous expansion is
accelerated. in z)hosj)hate glass the dependence of the aomogeneous broadening on
temperature is considerably weaker than in silicate glass. Tt is concluded that
homogeneous broadening in a1asses iz-4 deterijined Ly
with fluctuations in the matrix,and that width ob,,,.erved ir,,, rc~Liti~d to broadc~rdng
of the final ldvol, of Lh,~~ tram-3ition. The change In the~rate of onergy Iransfer
bot,4een NOt at vziriouzj tempcratmezl~ 14. discussed. V. NI Sh.

USSR UDC: 621-373:530-145.6
ZABOKRITSKIY, B. Ya., SIDOPOV, S. V.,.SOSK-UT, M. S.
"On the Mechanism of Two-Transition Generation in Neodymium Glasses"
V sb. Peredacha energii v kondensirovan. sredakh (Enerri Transmission in
Condensed Media--collect-Lon of works), Yerevan, 19-10, r~p 91-101 (from P.Zh-
-Hadiotekhnika, No 5, May 71, Pbstract No 5D217)
Translation: The authors are the first to ta~,e neodymium glass as an example
for studying "two-transition" 8eneration of rare earth ions in a glass matrix
with emission realized in a dispersion cavity.(transitions from level 4
to levels 4 F312
rII/2 and 419/2). The basic properties%of sinrultaneous emission
in the regions of 0.92 and 1.06 P are determined: threshold conditions, time
cycle and spectral composition of radiation, as well as the muti)al effect
of generation on both transitions. A weakly pronounced Telationship is fourd
for the th,:-eshold characteristAcs of generation f-)r both t.ransitions. 'rhe
results are discussed. A. K.
76

V sb. Peredacha energii v kondensirovan. sredakh (Enei,E-y Tr~_,nsmission in
Condensed Media--collection of works), Yere7=71970, pp 116-124 (from R--.h-
-Radiotekhnika, No 5, Mlay 71, Abstract No 5D212)
Translation: The authors studied emission of silicate i,u,,d plioayhute F).,Us~es
activated by trivalent neodyruum cation in the 1.06 v ro~ The emission
spectrum produced by spechn~,ns over a wide texperature range is tyPical
of tipectrally nonhomogeneous medis. The temper&ture depe~mdence of' horyoceneous,
broadening of the spectrum of -L-i individual ion is detel ned., It is shown
that when. the ter-Derature falls, the uniform width of transitions of trivalent
neodymium cations on the investigated segment of the frequency btund of lum-
nescence does not tet-d to zero. In the hidh-termerature gion, '-he incrCrine
in uniform- broaden-Ing is accelerated. It vas found that thu unij'orw width of
the spectrum in these glasses in determined- chiefly by interactions with
lattice vibrations. A. K.

1/2 034 UKt. ASS IF I H) P11"XICIES-S]MG DATE-13NOV70
TITL.E--Sk&CE AiNG,1LAR CHA~,;iCTEiISTICS OF.L[QVIG LASE6. OF THE POCL SU,33:1,14U
~.PRIM~3POSJITIVC 3ASE -U-
-AUTHQ0-(03)-SALK0VA, Y EN I S.t P 0 G 0 R E T S P
c ou, --USSR
NTRY OF INFO
50URCE--JKRAY Jj. P I Z. Z,4. (USSR)t VOL. 15t :NUo Sy P.~ 624-6 MAY 1970)
...DATE PUBL ISHED ---- IMIAR 70
SUBJECT AREAS--PHYSICS
OP I CTAGS--LI,4ijI0 STATE LASEKp RZESONATURt 14E TAL IONr NEODYMIUM,
-.-PHOSPHOROUS CONPOU-NOt ~;XYGEN COMPOUND, CHLQRIUE
-CONTROL 3ARKINGY--tiri RESTRICT IONS
.700CUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
~:PRQXY REP-L/FRAME--3005/1802 STEP NU--UR/0135/7()/(-)15/005/032410826
CIRC ACCESSION MG--AP0133707
UNCLASSIFIED

--2/2 034 UNCLASSI FIED, PAGCESSING DATE--13NOV70
ClIRC ACCESS 10IN i'40--AP013,1707
ABSTRACT/tEXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. SPACE ANGULAR C-HARACTERISTICS OF A
'-LIQUID LASER Oi,,i THE POU SiJt33:4N,) PRI.-'AE-5PJSITIYE BASE ~iERL INVESTIGATED
:EXPER(MENTALLY. THE DATA OBTAINEO ARE EXPLAINED WELL ON THE BASIS 01:
THREE MODELS OF THE LIQUID LASER.EQUIVALENT ES NAT! )R

U 4 0
UNCLASS I Fli ED PROCESSING DATC--20NOV70
TITLE--USE ~~F N3N;L IP E,,'.k ;0T110,N, TO I THE J~ADIPJIGN_ NAVEFRUNT Of
SOLID STATE LASERS -U-
AUTK0R-(05)_ fi6s.' 'POGGRETSKIYI ~P.P., GkYAZNLV, :YU.M., LEBEDE'Vo
G.L. CFASTOV, A.A.
--USSR
CCUNTRY CF INFG
SGURCE-lZbURNAL PRIKLADIsOl SPEKTROSKOPTI, VOL. 121 APR. 1970, P. 740-742
DATE. P)jbL ISHED--- -70
-SUBJECT AREAS-PHYSAICS
~'JbPIC TAGS--RUBY LASER, LASER RADIAT IGN FILTER, NONLfNEAll EFFECY, LASER
BEAM VIVLRGENCE
ONTRCL, HARKING-NO PESTRICTIONS
DOCUMENT !CLASS--UNCLASSIFIED
REEL/FRAMIE--2000/13L7 STI*P NO--OR?0368/70,i'012/0()0/0740/0742
clRC, ACCESSICN NQ---AP012ziib8
"D
ONCLASSIFIL

UNCLASSIFIED PROtESSING 04TE--2014OV70
4-0iC ACCESSP,-~,' 1q(3--AP01249f5i'J
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSUAC'T4 01SCUSSION OF THL. USE OF A LOCAL
FEE-filACK Ti. It-,'P1-1J)VE THE SPATIAL AND TOMPOPAL CHAPAUVRIST!C-S OF
SOLID STATE LASERS 14111i GPTIC-ALLY AUAIVE M'iEDIA. THE
PUS-c-lb-iLITY UF IMPf',OVINt, THE CHARACTERISTICS (&'.~~A Putl? LASER WiTli A
BLEACHABLE bYE FILTEk IS SHRilviN EXPERII14ENTALLY. A PR.ttCTICALLY CONTINOUS
REGIME WITH A SIMULTANEOUS GECREASE IN BEAM WV,Elzc.Ew~E FROM 50 TO 10 MIN
TO 2 TO 3 MIN IS C3TALNEO.
UNCLASSIHED

USSR TjDc 535-317.1
DI-2111SY11:C, YU. N. , SCIS.-KrIN S
"Hologrrmhic Correction of Defornati= Aberretions of the 7.1-in
Kirror of a Telescope"
092-990
Leningrad, Ontlil"ap.i No 6,.Dec ~71, -,oP.
Abstract: A method is proposed for correcting by holographic methods aberrations
caused by inaccuracies in fabrication or~by an arbitrary deformation in the pro-
Cess of using the main mirror of a mirror-lens telescoDe. The method involves
a correcting source placed close to the optical system., makirg, it possible to
apply the method for any objects, including those intended for recording distant
and almost inaccessible objects such as the objectives of telescopes and photo-
graphic equipment. The method was developed for applicat:ion to mirror-lelis
telescope objectives with a large main mirror. It is noted that such objectives
are very widely used,since large mirrors are easier to fabricate than lenses,
but that these objectives have a serious shortcoming in that, they are veily
sensitive to deformations of the main mirror. The purpos,,B of this method'is
the continuous control and correction of distortions caused by these deformations.

USSR`
D_MJJSYU,K,, YU. N. et al, Optika- i S2e11,_-troskoD2L.1Ta, No 0', De
pp 992-999
The telescope is equipped with a special interferometer attachment for record-
ing the hologram of the main mirror. This hologram is then put into the op-
tical system of the telescope. It is shown theoretically and experimentally
that an image of the object with a quality.higher than 4n a telescope without
corTection isthen obtained. Photographs~are_ included ,showing the image in
its original form and then as produced by the telescope with the interferometer
installed.
2/2

USSR
DMMYUKY Yu. N,;,SOGKIN, S. 1*'
'Scanning, of a Wave Field by an Optical System of Arbitrarr Aperture"
Leningrad., Optika i Spektroskopiya; July, 1971; PP 121-7
ABSTRACT: The authors present a means of record'Llir, halo,~,raiiis by a method of
scanning a wave field of an object. by an optiepl systc:l of arbitrary sparLure,
in the center of the input pupil of -which is located -A reference point sourca
and in the pl -1ne of the inage, a Dhotoreceiver x-,hoza dlnension3 -a,e circiin-
scribed by a field diaph-rae,M. It is sholln that a hologrm pvoduced by such a
method can generate the images of objects located in a ;given fiel-,~ of 7-iew the
dimensions of wbich are dlutozvined by an c,.%pression which is a function of tho
dimensions of the a-aerturo and field. diapbr(iging. Tbo Rmiriew of
this function defines the detail of recoreirg-, tho wave Tiold. The powtr in-
volved in the rccording i.~j coj)siLlered. A ltmincrs. point cbserved in a
given fiold of -,-! a--i Ja given as an exanpid of the sjirplot-,t type of object, ami
a connection is establiched between the diriensions of the input pupil aPA the
signal-to-noiFe ratio. It is she-un thnat increasing the apertvi,e is advanta-
geous only up to t-hat point at vhich the an'gle of diffraAicn of the optical
systen becomes equal to the wgle ol the fie-ld of view.
-red in the calculations. The article includes
There are 30 equatiors invol
t1wee figures. There are 5 bibliographic referonces.

SLATION'
TECHINICAL TIRANW-
PSTC-aT-23- 392-72
ENGLISH TITLE: dQLU(;PAl'3IC MMI'M OF IM%OVI',C THL DIVZR,,C'6'Ce IN,
HADIArION' OF TH HLIBI::IC OKG 1.1; THE RECIM OF FREE
GENEP.M(IN
FOREt,714 TITLE:
L OR' .1"ESK17 11MM UL1;Cl3S1!M;1-YA RA33-~~
111US71 1w,31mvOra V Azzlirm
AV=;; D. Uundnrenku et ril.
--U
UkrainnHY firichetskly thurnal Vol. 14. r~. 11
Nov. 1969
GrIANVICS NOT PIENUDUCIBLE
Tromblated for rSTC by ACSI
NOTIC2
'the conitais of this pultirstion hive Leto ttansla" Ai, prcstmed in the m7p.~W tzx;, No
Attempt I'As hCrn made in velify the acrut.4 ,( any stmerm,rnt c-ntxwcA iurtrim- 1*145
'i translation is publikhed Will) a fololmurn of "OPY Cklit"19441 1"4rhics P(eF-aTJ%~,3-$ It' Mile(
to c~jvdite 16 q( inforro3tia". kcq,lc%tt for A'Witio-1. of this
duculnent should lit aadrevied to Departnicnt A. National -technical Informamn Smice,
Sptingfichl. VnpniA 2215). Apinowd for public tOCASC; distribution qolirnlzfd~
Ir"156 ttanrlatiatt van accooplished from a xerox manuticript. The grAphIcs,
Arii not rtproducible. An Attempt to obtain the orlRinal graphki yielded
8491VII r.mults. Thus, this documont was published as J3, in ardor Lo
ku It available an a t1mely basis.

USSR UDC 669.017:539.56:669.788
KARPENKOI G. V., LITVIN, A. K., TKAGHEV, V. I., and OSHKO. A. I., Physico-
zechanical Institute, Academy of Sciences Ukrainian SSR, Llvov
ftProblem on the Mechanism of Hydrogen Brittleness"
Llvov, Fiziko-Khimiclieskaya Yekhanika M14terialov, Vol 9, No 4, 1973, pp 6-12
Abstract: The article consists of an examination of Sjviet and non-Soviet works
dealing with hydrogen brittleness of metals in conjunction uith studies by the
autlrjrs on the effect of hydrogen in steeis U8A and 2Khl3- The authors'
interpretation of hydrogen "embrittlement" is based or the general theory of
th6.t..effect of a medium on mechp-nical properties, with consideration of tho
specific (for hydrogen) temperature relationship of interaction idth a zeta!;
it makes it possible to explain the uniaonotonous curve of the temperature
relationship of strength properties, intensification of hydrogen ~rittleness
at the minimum rate of deforming (caused by the time function of the chemo-
sorption process), and other experimental facts uhich are not explained in
drogen brittl
knovn hypotheses. According to the authors the phenomenon of by e
ness should be examined as a mechanicochemical effect of selective micropla5ti-
fication of metal caused by chemosorption of hydrogen whilell is,activiated L-]
stresses. 2 figures, 36 bibliograplLic references.

USISR UDC: 621. 316-57-'529
MOUGILEWbUY, G. V. SOSKOV, A. G. , RAVNIN , V. Ye. ,SAiMASSM, -7. 1.
"A Kipp Osc; liator for a Time Relayff
USSR Author's Certificate No 254629i filed 28 Oct 68, rnublished 12 I'llar 'tl-)
(from RM-Avtomatika Telenekhcnika i VychislitellnMa Tekhnika "To 11
Nov 70, Nostract No 11-A66 P)
Translation: This. Author's Certificate -introduces a ki-II)p osci-Ilator fa-r a
tim relay. The device contains two transistors of diA'-ferer.,t conflucti-jity
types, a discharge resistor, and a contrQllinp C tU
and a riti.In cupa ~it( r con
beUreen the base of one transistor and the collector e).P the The re-
-e -ve hold tiri~ as a fuiiction of controll iiq,-
quired s!Qz)e for th cut - -1 ~
voltage is attained by selecting the titr=- for rechzarginti,: the condcti,-~cr
-co One illus-
An, order of mag;iitude greutc~r than for tbe ntrolling owpacltor.
tration. N, S.
28

Step-is
U S PA UDC t669.169:5S9,219.1/.2
SOSKOVf SINED, F. and TSIMOV, A. G. ~C~iclyabinsk
A
LU
"Effect of Solidi.-ication Conditions o Steel on th ejz7,1,e of Its
Dendritic Chemical inhozogeneity"
Moscow, izvestiya Akademii Nauk SSER, Metally, no 6, Nov-Di?c 70, 1.4-20
Abetract: This study concerns the chara teristicz of ".-it-Y distribution
c
in a dendritic structure of steel gubjected to direct,ional cnsilallization
at various rates. It was found that chrcmimi distrib%ition in a dendritic
cell of carbon steel is determined by the carbon conttmt arid the crystalli-
zation rate (the duration of metal in the two-phase utftte), 'Die conste-ncy
of chromium concentration in the dendritkic axiG at about 0.6 to 0.85 of tile
mean concentration has been confirmed. The dendritic inho.,,oi~C.,noity with
respect to chromium (within the teated range of' t,hQ exii-L-rimental solid'Ificni-
tion) is caused primarily by separation difmaion at th.~i int,~!rfaec, of ,iolid
and liquid phases, the diflutiicn throuigh the bound*~xy :iUrrln~r
the liqaiid pliaoe beyond the liw~tte of tbijo layer, Atrm,1di1.Tl;.i;1V)n i4i the
solid phaue hao no appreciuble offect on chranivni diat'rilbutioll in the celi
1/2

et all Izvestiya Akademii Nauk SSISII, no Wov-Dec
70, DP 4-20
as a whole; this -,-)rocess, however, changes tte sharii~ of concentra'tion
curve in the center of the interaxial section, nearthe cemeirz~ite inclusions.
Changes in chromium concentration over the cross uection of a denJ--itic
cell may be described mathematically by dividing thi's, call into three sectors
vith various types of chwiges in the effective distTibution factor and the
rate of displacement of the phase boundary.

USSR uDc 616-153-1:577-158.7l.o4-D)2.9:616.981-452-092
AVANMIT, L. A., and SOSWIj~1111TA;,,j"M., Scientific R,~,search Ant tiplajue Institute
of the Caucasus and"I.Tanscaucasus, Stavropol'
"Biochemical Characteristics of Erythrocytes of Guir_,.la- Pigs I.ith Hypocataia-
semia and the Sensitivity of These Animls. to Plague' Bacteria"
Moscow, Vop-zosy Meditsinskay ~Iimii, Vol i7, iTo 4, 197'2, Pr. 371-376
~Abstract: Because hypo- and aca
talasemia have been associated with hiGhei
ceptibility to plague among.vild rodents, tlie biochemical characteri sties of
this deficiency and sensitivity of laboratory guinea p1gs to 1. pestis were
studied. First it .ms shown that such a deficiency iu transritted (,C-ilcticallly
as an autosone -recessive trait, and normally appears in off spring ol: paronts idth
a catalase activity less than 30 rkp 1~21 02 /TW, ~7-
Irb. Def icie~,,nt pllinea pi[ - were f ound,
to have a blood catalase activity 6 timen lower than th~_tit of no=.al anin,,als and
composed 15-104 of the --wnpled population. Vrhile er~jthrocy-,Coe counts, 11,R) levels,
and total glutathione ware identical in both groups, reduced Glutathione ,~,ras
lower and oxidized glu-11-athione was higher in erythrocyLeis of deficient animals~
probably due to suppressed glutathione reductase activity. In fact, such activ-
ity vas cibserved to be over tires lower in.deficient anizals. Erythroc.~te
bemolysis teests indicated tiLat erythi-)cytes.of deficient anirr;alr, have highar
1/2
13

'USSR
AVAIDMN, L. A. and SOSNIKHINA, T. M., Voprosy Meditsinskoy Khi;--ii, Vol 17,
Ho 4, 1972, pp 371-376
re
sensitivity to HOI and H202. Inffection of MAnea pigs with P. pesti s - sulted
in 54% survival for norral animals and only 2(Y,'~ for 113'Pocatalasenic anirals.
Thus it is hypothesized that wild rodents vith hypocatalasemia or other
deficiencies that itmair 1120-~ detoxification wo-,ad be more susceptible to plague,
and that one of the ef fects of plague bacteria is to i1faibit catalase activity
and.increase H20~, formation.
2/2

USSR M)O 621.373.826:550.3
ZUYDV, V. Ye., KOSTIN, V. V. MARICIEW, V. IT., and SOSNIN, A. V.
"Propagation of Iaser &-idiation of 2.36 Mlicron 11avelength in the
Atmosphere"
Moscow, V sb. X Vses. konf. pq rasDrostr. radiovoln. Tezisy dola.
(Tenth All-Union conference on the PropagTenz.tion of Radio 14aves;
Report These s--colle ction of works) "NaW-MI" 1972, pp 162-164 (from
RZh--RadiotekbAii1:a, No 10~ 1972, Abstract Uo 1OD442)
-tenuation
Translation: Results are given of measurements of the at
of a laser vith 2.36 ~ (the laser using Ca,1*?--.):Dy2+) u-nder com-
plex meteorological conditions. It is shoim thot the disporsion
by particles of atmospheric aerosol plays the decisive role. In-
several cases, the atlenuation factor at 2.361A, is, greatler
than as'. 0.63 /J,. One table, bibliography of Yolxr. A. L.
82 -

UNCLASSHIED
__-ANAfICN OF THE EXPLOSION HAZARDS
PROCESSING DATE-30OCT70
IN il;I-NISHING SHOPS -U-
'AUTHOR--SOSNIN, O.M.
-CCUNTRY OF INFO--USSR
.-5-n -DERE-VO08kAB. PROM, 19TOt 19(3)t 7-9
CURCE
-3ATE PUBLISHED ------- 70
__SUBJECT AREAS-MECH.* IND., CIVIL AND MARINE ENGRv MATERIALS
,:-TOPIC TAGS-WOODt AIRr EXPLOSIVEt PROTECTIVE COATINGV~INDUSTRIAL
~'.~,_~.PRODUCTION# SAFETY ENGINEERING, SOLVENT'r IGNITION
-:ClCNTROL~MARKlNG--NO RESTRICTIONS
-XCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
'_-Pk0XY'REEL/FRAME--1992/1753 STEP NO--IJR/0489/70[019/003/0007/0009
R C ACCESSION NO--AP0112739
UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED PROCESSING DAT-P--30OCTIO
I ON 0- - - A ? 0 112 7 3 9
ABSTi~ACT/EXTRACT-iU) GP-0- ABSTRACT* MANY SOLVENTS USED, IN FINISHING
AND STAINING WOOD FORM EXPLUSIVE MIXTS. WITH AIR. ADEQUATE VENI'll.AFION
OF THE FUNISHING ROOMS CAN PKEVENT THE FORMATIOIN~,OF EXPLOSIVE MIXTS.;
HOWEVER, IN PLANNING THE CONSTRUCTION OF SUCH SHflPSj POSSIBLE PAILURE OF
THEIVENTILATION SYSTEM AND OTHER CAUSES OF INCkEASED HAZARDS MUST 8E
CONSIDERED. ADDNL. SAFETY MEASURES INCLUDE PREVENTION OF SPARK
FORMATION AND OF EXCESSIVE HEATING OF~THE EQUIPMENT USED, ANDY IF 7HIS
IS IMPOSSIBLE, THE EQUIPMENT SHOULD BE LOCATED OOSIDE THE SORY, AREA DR
PROTECTED BY SUITABLE SHEATHS. PLANNING OF THE CONSTRUCTION OF SHOPSY
AND ESP* THE SELECTION OF THE ELEC. EQUIPMENT IS DONE ON THE BASIS OF
DETN, OF THE EXTENT OF HAZARDS INVOLVED, I.E. OF T,'IfE CLASS OF EXiJLOSION
~HAZARO OF THE PREMISES AND THE CATEGORY AND GROUP OF EXPLOSIVE MIXTS.
JHE HAZARD CLASSIFICATION 15 MADE ON THE BASIS OF T14E MAX. VOL* AT HICH
AN EXPLOSIVE AIR VAPOR MIXT6 CAN BE FORMED QNUCR THE MOST UNFAVORABLE
CONDITIONS, I.E. FAILURE OF THE VENTILATION SYSTEM-t SPILL'St EIC. THE
CATEGORY AND GROUP OF EXPLOSIVE MIXTS. WITH AIR FOR.VARIOUS SOLVENTS IS
DETD. ON THE BASIS OF FLA.MMA61LITY (KINDLING FRON A FLAME AND SELF
IGNITION WHEN UNIFORMLY HEATED). THE CATEGORY AND G~IOUP F43R VARIOUS
SOLVENTS CAN BE FOUNO IN TABLES PUBLISHED IN.THE OFFICIAL. "RULES OF
SAFTEY AND SANITATION IN THW WOOD PROCESSING INDUSTR~11. SOLVENTS WHICH
ARE NOT LfSTED AREPROHIBITED. AN EXAMPLE~IS GIVEN OF CALCN. OF
~`EXPLOSION HAZARDS IN SPRAY COATING BOOTS#~
UNCLASSIFIED

USSR UDC: 539.376
Sosnin. 0 V Torshenov, N. G., Novosibirsk
ItCreep and Rupture of Ty -4 Titanium Alloy in tho 400-SSOOC Temperature
.pe OT L
Interval"
Kiev, Problemy Prochnosti, No 7, 1972, pp 55-59,
Abstract: Results are presented from e%periments on creep and long-term strongth
of flat specimens of OT-4 alloy at 400, 450,,500 and 5500C. The regularity of
the change in creep deformation c* at the moment of itipture as a function of
experimental duration and test Wnperatuxe is demonstrated. An estimate is given
of the time to rupture on the basis of the energy criterion for long-term strength.

Mr-Ows"s Analysxslandt Staoxjaipy 7-rMalus
USSR UDC 539.376.532.135
SQSNID1. V., Novosibirsk
"Ptoblem of Existence of Creep Potential"
Moscow, Iz-vestiya Akademii Nauk SSSR, Mekhanika Tverdogo Tela, No 5, 1971, pp
-85-89
Abstract: The hypothesis of existence of potential functions of creep floiz
rates is used uhen developing approximate methods of solving the problems of
creep theory. The correctness of the hypothesis has not previously been sub-
jected to experimental checking, especially for materials having work harden-
ing during the creep process. An experimental study was made of the creep of
tubular samples of medium carbon steel under the joint.effect of tensile stress
and torsion. The results confirm the noncontradictory nature of the existence
of creep potential.
The experiments were performed on pipe gamples Wth an outside and in-
side- diameter of 20 mm and IS mm, respectively, 80 mm 16,ng made of 45 steel.
The test pieces were annealed in a vacuum at 5-10 mm lig for-an hour at a
temper4ture of 7500 C, and the creep experiments were pe~rformad at 1400" C.
The axial stress was determined as the ratio of the tensile stress to the
1/2

USSR
SOSIIIIII, 0. V., Izvesti a Akademii Nauk SSSPI, Hekhanika Tverdogo Tela, No 5, 1971,
PP
transverse cross section-al area of the pipe, and thr shear v-tas deterillned as
the ratio of the torsional moment to G)e product of t'he transverse cross see-
tional area ti-Lies the mean raaius, The test data are. plotted rraphically
showing that at the time of overload and for ametime atfter overloading tile
creep process continve!5 with t1le same intensity. In. all stages of the stressed
state, for equal stresses, the creep flow rates coincided independently of tile
preceding loading process.
2/2
88

1/2. 021 UNCLASSIFIED PIZFICESS114G DATE-04DEC70
~.T.ITL.E-OIRECTIONALITY OF STRAIN HARDENING IN THE PRE!iENCE OF CREEP -U-
r~-AUTHOR--SOSNINI O..V.
COUNTRY OF INFO--USSR
.,-SOURCE--AKADEMIIA NAUK SSSR, IZVESTIIAI MEKHANIKA TVERDOGO TELAP MAY-JUNE
:.,:,:1970t P., 120-124
OATE PUBLISHED -------- 70
AREAS--MATERIALS, MECH.s IND.i.CIVIL
AND.MAR[NE ENGR
TOPIC TAGS--METAL CREEP, METAL TUBEw STRA[WHARDENING
.,,CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
OOCOMENT CLASS--t)NCLASS[FIED
~PROXY FICHE NO----FD70/605008/CO7 STEP NO--Utt/04~114/70,1000/000/0120/0124
CIRC ACCESSION NO-AP01399~8
UNCLASSIFIEU
-- - ----------

2/2 021 UNCLASSIFIE0 PROCESSING DATE--040EC70
.CIRC ACCESSION NO--AP0139958
~ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. DISCUSSION OP: CREEP TESTS [N WHICH
.TUBULAR SAMPLES WERE SUBJECTED 10 THE COMBINED EFFECTS OF TENSILF
STRESSES AND BENDING MOMENTS. T14E RELATION BETWEEI!l THE STRESSES ANG
'ENTS WAS VARIED UN THE COURSE OF THE TESTS A14 AKIALYSIS OF THE
-~RESULTS. REVEALS THAT THERE EXIST CERTAIN ROSSIBILITIES~OF DESCRIBING
ANALYTICALLY THE PROCESSES UNDER STUDY'm

031 0INCLASSr. PIED PRIJ,~ 11
:ESSING I a--271NOV70
TITLE--CREEP AND FAILURF OF THE OT-4 TITANIUM ALLOY t!il' A CCEN'STANIT
TEMPERATURE -U-.
,-.AUTHOR-(02)-SOSNIN, O.V., TORSHENOV., N*G*
~COUINTRY OF INFO--USSR
SOURCE--PROBLEMY PROCHNOSTI, VOL. 2p MAY 1970, P.28-3p_
DATE PUt3L ISHED ------- 70
.-.SUBJECT AREAS--MATERIALS, METHODS AND EQUIPMENT
,:_T1111C,1'AG1--M61AL C111P, FATIGUE S T RE NG*t HTf TA N I UM ALL(Will TIHST
-METHOD/(U)GT4 TITANIUM ALLOY
CONTROL MA1KP,4G--NO RESTR[CTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY.REEL/FRWk1E--3006/1439 STEP NO-- UR /3663/ 70 /0 02 /000 1002 83/ 331 2
C111C Nfl--AP0135~10

21Z 031 UNCLAS-S IF I E 0 PR,3CFSSING DAT!----Z7NOV70
CLRC AccEssfati
:ABSTRAGWEXTRACT-M GP--0- B s T P. JATl'i'A I. ~Y JF Ir H ES U L T SOF CS,ElEP
AND FAILURE TESTS ERFO! FD FMZ. A F"
TANIUM ALLUY Al A TP4Pl'RAMPr:. OF 500
DEG C. IT IS SP,014N TIP f A rTHE MCIIIE~iIT Or- THE.* VALUE OF: rric
SPECIFIC WORK DISSIPATED W,jRIiN(-;- THE CRE-;-zl IS CCINSTta.ir lijTLiIN THE
STRESS RANGE STUDIED (10 TO, 26 KGG PER SQ -MM) AND 15 IN;OEP~:NDENT .0F Tjj-~
LOADIN(3 HISTORY. IT P, LSO SHO~iN THAF ThE !NT-Z-NS~FY 'L'IF THIE PROCE-SS
THE SFNSE OF DISSIPATI N I i~ I T
0 ENSITY) DEPENDS
1INSTAINTANEOUS VALUES OF THE STRESSLS AND D ISSIPArED WORK.
FACILITY: AKADEEMIA NAUK SSSR? INSTITUT GIORGIDIINAMIKI-o NOVOSIBIRSK.,
LISS R
A

777777;
UDC 539-376
'OV, N. G
SOSNIN. 0. V., TORSHF&,
"Creep and Destruction of the Titanium. AUoy OT4 at Canstant T'emaporatuxoll
Froblemy Prochnosti, 'o 5, Llv, 1970, PP P--32
Abstract; The results o experiments on the cree r le,-truct tion of titaniu~,-
-p d
alloy OT-4 at a texperaTure. of 500o C and stresses ot' 1~0 2~~' c': -Z 26 kb, force/MM2
are presented. The experiments were carried out in tLroe scries. !n the first
series of experiments the load did not change until completo r::pture of 7~he
specimen. The second series of experiments was carrie,_4 1 out irith interruptions
during which the specimien was completely unloadod and alao-wed to Coo., to
room temperature. After several hours it was heated aizi-in, am~ at 5000 C the
initial load was reapplied. It was found that the interruption in the oxpori-
ment did not affect the succeeding process ot creep. Dt tho -1hird series of
ezporiments the load was varied step-wise, the stress in the roloadings b3ing
defined each time as the ratio of the axial load tn thig initial cross-sootion
area of' the --peciaen. ?ram t,~o rezults of -the thirl series 0' 'the e;merlzonts
it follows thato an equation of state shoad exist which Unks tLe intonmit,, of
the process in the sense of the povor of dii5persion to tlm~ valu* of the current

S0SNB, 0. V., et al, ProlbleTT Prochnosti., No 5, Ray, '1970, PP 28-32
stress and the dispersod work. This equation of state is givea. On the basis
of the third series of experiments, the conclusion may,be dm-,m that the sum
of all the load steps is equal to the critical value ob *tained from the experi-
ments of the first and second series.
2/2

USSR UDC 669-24--538-221
BORODKIM3 M. M.) PESIN, V. S., MMR1110VA, L. G.1 SOSNI'N, V. V.P and
STAROSTINY YU. V... Institute of Precision Alloys Institute of
Ferrous 1-5etaUurSy im-eni 1. P. Bardin
"Magnetic Properties and Texture of a Thin Band of Nickel-Iron-14-olybdenum Alloys"
Sverdlovsk, Fi--ika Metallov i lietallovedeniye~ V01 33, IT66, Jun 72, pp 1185-
Abstract: A study vas rade of the ra~retic prcT~erties (coercive force, induction,
and.the rectangularity factlor) and the texturc of bands of 1,1i-Fe-Mo allo*v!3
(75-871,'Ni, 0-5-5%1",'0) 20, 5, rind 2/-4'm thic.~. The optimomi coDling rate ens-orin,.r
the highestavaltic dcrenr3s on N44 a-1 !,!ej covtents ard tiii~- final radT-:ctior, %,aiize
In rolling. 'i'le Ontir;TIM firiaj. red,,-ct1Jr)n incrcat;es iith dil~creasin,.-', thicknet-s.
The predomirl"arce of th~a 'Q' 111> text-.11res, is esii,~-ntially for(Xiri the
case of relatively thick band's For 20-/Um-thicl- liands, there ic a
cGrrelat'ion -between the re' at-ion of ~-he ~/- 1.11 ~' Fe ~ 100 > orientations an! the
rectangularity factor For bands, a correlation is observed
only at hig'h reductions., and for 2- /Um-thick b-and's there is no correlation.
In the thinriest bands, a mechanim-ii vthich Is indeperdent of the ma.-netocrystalline
anisotron and which can be related to orientated irper-fer-tions produced b,-?
rolliag, with high, reduction rat-es, is probably pm-domin"Int, Sly two
es, twelve bibliographic referencos,

1/2 019 UNCL ASS IF I ED PROCESSING DATE--230CT'If
TITLE--STRUCTURAL REASONS FOk THE PRODUCTION,OF TRANSFORMER STEEL WITH
CUBIC TEXTURE -U-
AUTH0R-(03)-SOSNIN'? V*V.1, MOLOTILOVt B.V.j CHERVONENKOV, V.A.
COUNTRY 0 F, INFO--USSR K~_
SOURCE--fZV. AKAD. NAUK Rl' SER. FIZ. 19701 34(2), 367-70
Sss
DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT A.4EAS--MATERIALS
TAGS--TRANSFORMER STEEL, METAL TE:XfURE,. ALLOY PHASE TRAiNSFoRMATION,
IRON ALLOY, SILICON ALLOY# HOT ROLLING# SOLID SOLUTION
CONTROL MARKING--N0 RESTRICTIONS
DOCUNIENT CLASS--UNCLASSIFIED
--1997/1525 '40--Uk/004q/70/%)34/002/0367/0370
PkOXY REEL/FRATIE STEP
CIRC ACCESSION N10--AP0120306
cram
INN!

212 019 UNCLASSIFIEO PROC~SS ING AtE-231-ICT7
CIRC ACCESSION NO--AP0120306
ABS.TRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. STRUCTURs%L. CHAriGES ARE DISCUSSED,
OCCURRING IN A FE-SI ALLOY WITH 3PERCENT SI WHEE.N CAST METAL WITH AN
AXIAL (001) TEXTURE IS ANNEALED ANO HOr ROLLEO* . THE ESLJLTfNG TEXTUPE,
WHICH SOULD BE (001) 1100), DEPENDS ON FACTORS LIKE THE OEGkF-E OF
JEXTURE DEVELOPMENT IN THE INGOTt THE AMT. OF ACLOYONIG AOONS4 IN THE
SOLID SOLRv AND AN ABSENCE OF.PHASE TRANSFORMATIONS. FACILITY:
TSNTICHM 114. BARDINA, MOSCOWt USSR.,

USSR UDC 911.3.616.9.591-52(575.3)
S2~~~ F.
"Differences in the Degree of Infection of Yurine Rodents Trith Arthropods
in Natural Foci and Populated Points"
V sb. 5-ya 4ezhvuz. zoogeogr. konferentsiya Vliyanie antropogen. faktorov
na.formir. zoogeogr. kompleksov" Ch. I. (Fifth Joint Uigh Education Insti-
tution Zoogeographic Conference on the Effect of Anthr opogenic. Factors on
the Formation of Zoogeographic Complexes." Part I - c6llection of works),
Kazan, 1970, pp 114-117 (from RZh- 36. ~feditsinskaya Crzografiya, No 1, Jan
71j Abstract No 1.36.70 by Yu..Dubrovskiy)
Translation: Infection of rodents (Turkestan and lairallidental rats, field
and house mice) by arthropods was studied in four habitats. natural. foci
and populated points in Tadzhikistan bills and plains. There is a decrease
in number and speciles co=~osidoa for arthropods livin$ it-i synantropic, as
compared to natural conditions. The species most inmovnxished are Ixodes
and hombiculid mites, as well as a number of nest-burrow inh.1;,bitants. Perm-
anent parasites can reach great numbers in populated areas. limman activity
chiefly affects specific parasites of synantropic rodents, including the
1/2

SOSNINA, E. F., V sb. 5-ya 'Hezhvuz. zoogeogr. konfeTentsiya Vliyanie antro-
pogen. faktorov na formir. zoogeogr. kompleksov" Ch. 1. (Fifth Joint Higher
Education Institution Zoogeographic Conference on the Effect of Anthropo-
genic Factors on the Formation of Zoogeographic Complexes." Part I -
collection of works), Kazan, 1970, pp 114-117 (from Mi-36. Meditsinskava
Geografiya, No 1, Jan 71, Abstract No 1.36.70 by Yu.:Dubrovskiy)
permanent parasites. These and their hosts are becoming very widespread as
a result of expanding transport networks. These general points are illus-
trated with data on characteristics of the parasitefatma of Turkestan rats
in various types oil living conditions.
2/2

i / -4 008 UNICL ASS IF I ED PAOCESSING
...T,ITLE-CYCLGPENTENE AND IsMETHYLp2tCYCLOPENTENE REA(~'TIONS IN
RTH OXIDES -U-
OF iARE EA
I.YE.v MESHCHERYAKOVAt T.V.
~CCUINTRY OF INFO-USSR
SOURCE-VESTNo iMGSK. UNIV*t KHIM. 1970ir 11(1) 106-11
DATE PUBLISHED--70
-SUBJECT AREAS-CHFMISTRY
TOPIC TAGS--CY'-..LIC GROUP, ALAENE, CHEMICAL REACTOR
NAPHTHALENE, 15CMERIZATION, RARE EARTH:COMPOUF#'Di,
-NT. -AP -NO RESTRICTIONS
.-CC RCL M M I ING
DOCUMENT CLASS-UNGLASSIFIED
DATE--30OCT70
THE PRESENCE.
Ci-JALYST ACTIVITY,
L.1 THANUM OXIDE
REEL/FPA?lE--19d7!l7I3 STEP NO--UR10189/Tdlt)lllOGI/0106/0111
CIRL ACCESSHN NC-AiP0104915
L;l, SI FLl
A

UNCLASSIFIED F'Lk'0C-ES5[?!G DATE-30OCT70
CIRC ACCESSIGIN IN'6-AP0104915
~'ABSTRACT/IXTRACT--(U) GV-o- AaSTRACT rHE REACT11INS OF CYCLOPENTE-NE (1)
AND 11'METhYLj2tCYCLOPEt14rE,4E (11) It., THE PAESENCE (IF LA SUB2 0 SUB3, No
SU62 0 SU63, G11) SU(32 0 S(163s ANJ FR SUGZ 0 SUB3 (III) WAS STUDIED AT
..375-5750EGREES IN BY PASS AND PERIODIC MICROCATALYTIC RJ-:Acrop's. THE
INFLUENCE OF C FURVIATICIN' AND CATALYST POISONING By c sus5 H SU35 t, w'S
-STUDIED. THE CATALYSTS (CF. CA ()I: 13179A) WERE fNITIALLY CALCINED AT
550-720DEE-GREES. FOR THE BY PASS REACTOR 6 G CATALYST WAS SUPPORTED 0-1
50 ML SIO SU82, AND THE HYDROCAR60N SPAr-*E VELOCITY WAS 0-2 HR-L., IN THE
PERIODIC REACTOR 0.8-1 G UNSUPPORTED CATALYST WAS USED AT A HYDROCARBON
LEVEL OF 203 MG IN HE STREAM (35-45 ML-MIIN). T~iE BE5T RESULTS (IN THE
BY PASS REACTOR) WERE 03TAINED ON ER SU82 0 SUB3 tCALCINED AT
575DEGREES) AT 500DEGREES: I GAVE.23PERCENT CYCLOPENTADIENE (IV) AND 11
GAVE23PERLENT ItMETHYLj1#CYC.LOPENTEN IV). Ti-.1E REAcrmv OF I AT LAkGER
THAN 475DEGREES GAVE ALSO INAPHTHALENE (VIJ fUP TO 12PEACENT]. THF MIXF.
OBTAINED FRCtA 11 CONTAINED ALSO ItMETHYLOPCYCLOPENrENE (VII) (AV ALL
TEMPS- A-tPERCENT) AND AT LARGER THAN 400DEGREES NETHYLCYCLOPENVADIENE
(VIII) 7, C SU86 H SUB6 (IX) 6t AND CYCLOHEXADIENE 0.5-iPERCENT.
INCREASED CATALYST CALCINING TEMP. REQUIRED INCREASED REACTION TEMP. AND
THE ACTIVITY OF THE CATALYST FOR THE ISGMEXIZATION~OF [I DECREASED 1.5
FOLD. THE PROCESS TEMP, IN THE PERIODIC REACTUR WAS (FOR 1)
375-525f;eGREES AND (FUR IIII 275-400DEGREES WITHOUT CHANGE OF THE
CONVERSICIN DEGREE OF L TO IV AND 11 TO:V AND Vto THE YIELD OF VI WAS
L-2PERCENT, Vill AND IX WERE ABSENT. THE POISONING OF ER SU62 0 SUB3
CECREASED ITS ACTIVITY, ESP- FOR THEISOMERELATION O.F 11 TO V.

3/3 OC8 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-300CYTO
CIRC ACCESSION NU-AP0104915
.-ABSTRACT/CXTRACT-THE HIGHEST C PORMATION (M THE PERIODIC REACTOR) 1N THE
ISOMERIZATION OF I-I WAS OBSO. IN THE FIRST 3 RUNS; Ai:TER 10 RUNS IX WAS
PREsENr iN rHk PRODUCT; IN THE REACTIGN~OF Is V1 WAS 03SO. AFTER 12-tZf
RUNS.
UN C L A S.S I F I F 1)

USSR UDC: 620.179.05: 538. 54. 083. 8
TRILISSIKIY, V. M., MALINKA, A. V.., L. ,
YURCHENKO, S. V., SOSNOVSKIY, M.I.~and'CHEI,NkY., L.I.
"Automatic Eddy-Current Insitallation for Control of Continuity,
Diameter and Wall Thickness of Seamless, Stainless Pipes"
Sb. Electromagnit. methody nerazrusbayushcb. Kontrolya (Symposium
on Electromagnetic Methods of Nonde tructive Control) Minsk, Nauka
i Tekhnika Publishing House, 1971, pp 139-14Z (from Referativnyy
Zhurnal-Metrologiya i lzmeritelInaya Tekhnika, Nlo~ 8, 1072, Abstract
No 8.32.224)
Translation: An automatic installation to detect defocts, and to measure
the wall thickness and the outside diameter of seamless, cold-drawn,
stainless pipes of 6-12 mrn diameter is described. The basic part of
the autornatic installation is the control system, indudint, the servo-
mecbanism, common circuits, centering and drawing mechanisms,
-electronic analyzing blocks and actuator machanisms. The control
1/2

USSR
TRILISSKIYY. V. 24., et all., Sb. Electromagnit. mthoky nerazrushayus~hch-
Kbnttrol,~a, 1-j-71, PP 139-142
system includes also a mimic bus consisting of several IMTx-90 tubes
and makinla i.t possible to monitor the operation oi the niechanisms and
instruments. The electronic part of the control system makes it pos-
sible to detect separately the.external and internal defects, the deviations
of the wall thickness and rnean diameter. The instruments are set ac-
cording to calibrating devices. Two indicating blocks contain an
electronic radiation tube with rotary scanning, synchronized with the
rotation of printed pickups. The line is handled by, -a singLe operator.
The pioes pass through an automatic control device. The defects are
marked with dye. The pipe ends are~rnarked by means of an electric
arc device. A_ftelr marking, the pipes are sorted into containers.
2/2
ITT

USSR MC 531-383
SOMMKIY6101;S"P. Kiev
'On Studying the Stability of the Horizon Gyrocomrass"
Moscowl Nekbanika tvexdogo telat NO 31 KV/Jiui 71, pp 26-28
Abstracti The stability of a space gyrocompass is studied considering the
vertical component of the force of Inertia of the t=s1ation(Ll motion which is
small in absolute value but considerably effects the qwlitattve nature of the
oscillations of the sensing element. It is shown that jammetric resonance
for the horizon gyrocompass does not represent the same Unger as for the space
axocompass. It is commented that the very faatcf the pp-sibility of paxametric
oscillation of the horizon gyrocompass caused by the premenco of a verticiLl
component of the force of inertia of the trcmslational notion and fairly small
in absolute ragnitude is very interesting. It is coneltried thi6t the horizon
gyrocompass is subject to pDzazetric Scillation to a les"-r deta-ee than the non-
space conpass; the vertical coaponent a, the force of Inertia of the transla-
tionall motion Liparts an oscillation to 1-1he space gyrocorqws and this component
is goneral1y not, taken into account in studies because ofJts ama-11ness.
1A

112 023 UNCL ASSIFIED ~ROCCSSING DAT E--160CT70
.:T_ITLE--LOMPLEX RESONANCE OF A.TWO.RQTOR GYROCOMPASS -U-
:AUTHOR--~USN S. P.
:tOUNTRY OF INFO--USSR
,"SOURCE-PRIKLAUNAIA MEKHANIKAv VOL. 6i 8AR,, 1970-t P.- 125-129
.:OATE PUBLISHED -MAR70
,SUBJECT AREAS--NAVIGAT,ION
~JOPIC TAGS-GYROCOMPASSv SHIP NAVIGATIOW1 PARAMETRIC RESONANCE
'CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
.00CUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
--'PKOXY REEL/FRAME--1995/0883 STEP NU--UR/0198/70/006/00010125/0129
_~'CTRC ACCESSION NO--AP0116393
UNCLASSIFIED
gam-no

212 023 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--16OCT70
-.CIRC ACCESSIO,114 NO--AP011,5393
A.BSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. ANALYSIS OF THE INFLUENCE OF
ENERGY DISSIPATION ON THE STABILITY OF A TWO ROM-! GYM)COMPASS MJ)U~iTED
ON A SHIP WHICH MOVES ALTERNATELY IN SEMICIRCLES AND ALONG STRAIGHT
LINES. THE CASE OF COMPLEX PARAMETRIC RESUNAiNCE 15 EXAAINED, AND THE
-INSTABILITY REGIONS OF THE COMPASS ARE:DETERMINED.IN THE FIRST
APPROXIMATION WITH AND WITHOUT ALLOWANC.E FOR ENERGY DISSIPATION. IT IS
SHOWN THAT ENERGY DISSIPATION 4WHOLE PRESEjNCE CANN-IT BE AVOIDED) ALWAYS
LEADS TO AN ENLARGEMENT OF THE INSTABILITY REGION.~ IN THE NOWaESONANT,
CASE9 HOWEVERi IN WHICH THE CIRCULATIONPERIOD OF. THE SHIP IS SMALL
COMPARED TO THE PERIOD OF THE NATURAL OSCILLATIONS:OF THE GYROCOMPASS,
''DISSIPATION MAKES THE COMPASS ASYMPTOTICALLY STABLE FACILITY:
AKADEMIIA NAUK UKRAINSKOI SSR, INSTITUT MATEMATIKII KIEVs UKRANIAN SSR.
UNCLASSIFIED

112 -027 uN,"CLAS S I F I EO
ITLE--b-i- V I CR GF SCLOI [LiNS TO THE EQUATIONS OF A SPAfIAL GYROHORIZON
C Uki P A S SL; -
AUTH
S~IKIY, S.P.
~ICUXTPY iLF INFO--USSR
CURCE-Ar(AGEVIIA NAUK Ji,-UfiNS'K0[ RSks. 061poviole SERILA A
__.;F1Z:IK(,-TLKFN1CHN1 I V.'TEi*,1%ATICHN1 N40K I VUL. 32j' ?'~AY 1970p P. 459-461
ATE: PUbL1St:EC----MAY7G
0 1
:;,SU3JECT AJRE,AS--NAV I GAT I GN
TC P t C TAGS R
GY 13HORIZOMP GYROCOMPASS, MCIT, ION EQUATION
.,f:C.NTRGL, I NG--NO RE STRI CT I CNS
CLASS--UNCLASSIFIED
-PROXY REEJ.1fRAME--3005/2001
STEP
C I KIC ACCE,N5If7,N
W%C L Wa'f~ I F A F; 1)
MEN= toll Wt HIM

-2/2 027 (ACLASS I F [ED P 1~ ri C El S S f t~'G DATE- --20NO V70
ACCESSION ~NG-AT01--6836
A.6STRACT/FM~ACT-NI GP-0- mi s rRAC T ANALYSIS OF I HE L ') U A I11INS OF
PERTURbIrEf-) MUTNIN f.;f A bPATIAL GYHORIZON COI-IPASS. ~THF v 1AST INUEPENDE~lf
NO %ALS G~
1
-EGF THESE E(,,UATi(--NS AkE OBTAINED. If IS 'SHOWk THAT A POP'lf
REPRESENTING A SCLUTICIN OF rHE EQUATION MOVES IN A CONNTIO,IALLY
PERMIC ~-ANNER ALONG A Tt'~C., DIMENSIC;NAL TORUS. FACILITY:
AKACEMIIA tNAUK UKRAINS'KCiL qSR, INSTHUT MATEMIATIKI, KIEV, UKRAINIAi'll
UNCLASS 11FIED

Power, Turbine.1 EnIgine . Pump
USSR UDC: 621.h3B.71-001.5
MA11USHIN, E. A., MIKHALITSEV, V. Ye., PUGIN, G. A., So 1?1 V. ~[U. V.
0
"An Experimental Turbine for a Gas Temperature of :1200"C With Two-Loop
Air-Liquid Cooling"
Tr. Mosk. yyssh. tekhn. uch-shcha 'm. N. E. baumana (Wqrlis of
the Moscow
Higher Technical Acadezkv imeni N. E. Bauman) 1970, No 134, pp 133-14o
(from RZh-Turbostroyeniye. No 8, Aug 70, Abstract No 8.49-72)
Translation: On the basis of research at the Moscow Hij#-,er Technical
Te-ndemy, the Leningrad "Ekonomay2er" P-lant made an e,7me-Mmentaj. semi-
-industrial pilot model of a high-temperature gas-turbUmi lnrtallation with
air-liquid cooling of the working blades., In order to finish the cooling
system, an experimental gas turbine was designed at -the Moscow Higher
Technical Acadeq,,r, the fLl-scale dimensions of the blatLing being taken from
the dimensions of the first stage of the cooled turbine in the high-tempera-
ture gas-turbine installation. A description is given of the stand and
debugging tests of the experimatal high-temperature guz-turbine installation
at 4500-9000 rpm." An analysis-of the thermal state ofithe guide vanes
showed that the air cooling system, in reducing the vane.temperature by
150-2000C, provides satisfactory cooling at temperature or up~to 9600C.
Six 111ustrations, one tableV bibliography of three titles. L. P. D.

USSR UDC 629-7-036-54-66:536.46
SOSNOVA, G. S.
"The Combustion of Boron and Aluminum to Their lligherA Oxides at Hif),i Pressure
and Temperature"
14oscaw, Goreniye i Vzryv -- Sbornik (Combustion and Explosion -- Collection of
Works), Nauka, 1972, PP 455-458 (from Referativnyy ZhL--i--,al -- Aviatsionnyye i
Raketnyye Dvigateli, 110 2, 1973, Abstract No 2.34-140. Resume)
Translation: Measurement of tile detonation speeds of the conq)osite explosives
ammonium nitrate -- boron and amwnium nitrate -- tiluminur, showed that at
-te=eratures of 2500-1,0000K and pressures above 25 kbar, boron and aluirdnum
oxidize to B20 and A1,0 3 respectively, thereby releasing an energy from the
oxidation reaction in the detonation wave. There is sbovn tile difference in
the behavior of the metals during combustion, baned on.theirphysicoebemical
properties. 4 figures. 10 references.

019 UNCLASSIFIED ~PROCESSING DATE--230CT70
TITLE--STEREOCHCMISTRY OF- NITROGEN HETEROCYCLES, AXillp ACETIC ANU
. DIPHENYLACETIC ESTERS OF STEREOISOMER.S,OF
,.AUTHOR-(04)-KHLUDNEVA# K.I., SQSNGVAt V.V.v SOKOLOV, U,V., LITVINENKOv
GtS.:
-,COUNTRY OF INFO--USSR
AKAD. NAUK KAZ. S$Rt SER. KHIM. 1970,~20(2)t 43-7
DATE PUBLISHED ------- 70
~SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
:.-..TOPIC~,TAGS--STEREOCIIEMISTRY, HETEROCYCLIC NITROGEN COMPGOND, ACETATE,
~QUINOLINEt IR SPECTRUM
;_r,ONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
~.::QOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIEO
_fROXY REEL /FRAME-- 1999/1901 STEP '40--UR/0360/70/0201002/0043/00ii7
CIRC ACCESSION NO--AP0123685
UNCLASSIFIED
----------

~PROCESSING OATE--23OCT70
2/2 019 UNCLASSIFIED
CIRC ACCESSION NO--AP0123685
ABSTRACT/EXTRACT--tU) GP-0- ABSTRACT, TO SYNTHESIZE THE TITLE ESTERS,
THE liCt SALT OF EACH OF THE 5 MOST AVAILABLE STE:~'~EOISDMERS OF rHE TITLE
'HETEROCYCLE WAS HEATED WITH AC SUB2 0 AND ACCL%, OR ~-ifrH PH SUP,2 CHCOCL
41THOUT SCLVENT. THE SINGLE ISOMERS DIFFER IN THE ABSORBABILITY ON AL
SUB2 0 SU33, WHICH IS AFFECTED BY THE MUTUAL CONFI'3URATION OF THC RINGS
AND THE SPATIAL ORIENTATION OF ME AND AC OR.OIPHV--NYLACETYL GROUPS. THE
R SUBF VALUES IN AN ELUTION WITH ET SU,-32 0 ON A THI,"I AL SUB2 0 SUB3
LAYER RANGE FRPI 0.09 TO 0.96 AND FROM, 0.03 TO 0.85 WITH ACETIC AND
DIPHENYLACETIC ESTERS, RESP.; EACH DIPHENYLACETI(l ESTER IS ABSORBED MORE
STRONGLY THAN THE ~ESP. ACETIC ESTER. THE POSITIONS AND SHAPEIS OF SOME
ABSORPTION BANDS IN THE IR SPECTRA ARE INFLU.LNCEI) BY TAE SPATIAL
ORIENTATION AND CHARACTER OF THe ACYLOXY GROUP. FACILITY: INIST.
KHIM. NAUK, ALMA-ATAs USSR..
ir
UNCLASSIFIED
I all I MINE=

USSR
VERNOV, S. N. , IVANOVA, T. A., SOSNOVET$
,,.&,,&,_,,,,,,,TVERSKAYA, L. V. , FEDOROVA, G. F. ,
and KHOROSHEVA, 0. V.
"Injection of Higb-Energy Electrons into the Inner Regions of the Magnetosphere
During a Magnetic Storm 29 October 4 November 196811
Moscow, Izvestiya Akademii Neuk SSSR, Seriya ~izicheskalra, No. 11, Nov 70,
2_1 pp 2270-2274
Abstract: Measurements of electron fluxes (E > 250, 500,and 800 kev) made w1th the
satellite "Molniya-111 [Lightning-11 during a nagnetic storm az-e reported. The
trajectory of the satellite was the followingt apogee 39,600 km In the ~Torthern
Hemisphere, perigee 520 km in the Southern Hem, Isphere, fticlinatf*on of orbit 6511,
period of rotation -,12 hours. The data is ccmpared' with, read ings made at Varicus
ground stations during the same period. it was found that after a series cf strong
minor s-tcam s the intensity of electrons int the gap (E *.- 250 kev) rose by more than
e
a factor of 2. in a subsecuent series of such distLxbances, additicnal Miection
occurred and the front of the injected electrons moved closer to the earth. An
1/2.

USSR
VERNOV, S. N., et al, Izvestiya Akademii Nauk SSSR, Seriya. Fizicheskaya,
No 11, Nov 70, pp 2270-2274
injection of electrons of higher energies in the region L < 3 was not as effec-Hve
as for L 3, and the spectrum. heve was -softer. It is~ observed that these pheno-
Mena are closely associated with increased intensity or- polar disturbances and in
a.11 probability are of great interest in understanding the dynamics of the magneto-
sphere as a whole.

USSR uDc 6i2-822-3-ol4.482
Institute of Industrial'Hygiene and Occupational Diseases,
Academy of YSedical Sciences USSR
"Bloelectrical Activity of the Brain in Individuals Subjected to Single
Whole-Body and Local Irradiation"
Yoscow, Meditsinskaya Radiologiyu, No 6, 1971, PP 35-43
Abstract: EEG studies on 8 persons subjected to massive doses of whole-body
or local (brain, arms) radiation (therapeutic or the result of an accident)
from 7 days to 9 years after exposure. The electrical, activity of those who
received whole-body irradiation was characterized by,e. reduction of the alpha
rhythm against a background of general. disorganization of the brain waves vith
a tendency toward a shift to the rapid frequencies. 7hose vhose heads or arms
were irradiated did not exhibit any veakening of the alpha vave, but the slow
components of the EEG defimitely intensified. The extent of the changes in
brain bioelectric potential and severity of the neurological symptoms were
dose-dependent.

USSR UDC 616.12-009.86-o2t6t3.64�/-071�16.831-073.731+616-8)1-075-97
KIRWOVA, G. I., and Institute of labor Hygiene and
Occupational Diseases frNes'ROP14-ft"Natavet. Director), Academy, of I-Tedical
Sciences USSR. Moscow
'Cereb-ral Circulation and the Bioelectric Activity of the 3rain With Neuro-
circulatory Dystonia in Fersons.Subjected to Occupational Irradiation7
Moscowl Zhurnal Nevropatologii i Pslkhiatrii imeni S. S. Ko=kova, Vol 71,
No It* 1971# pp 1,605-1,611
Lbstracts Cerebral circulation and cortical blopotentials uere studied in
167 persons subjected to ixTadiation. The presence of a c1laical neurociz-
culatory dystonia syndrome and total xadiation doses VC 50-4,50 rem were the
main criteria. Clnical neurological examination, rheoencepha:Lographic, and
encephalographic test results were compared with opthal.modyAazometric and
opthalmoscopic Investigations. No significant cerebral circulation dizorder6
were demonstrated. Some depression of cerebral vascular reac.,tivity and
satisfactory functional compensation were noted. The bloelettric brain po-
tentials revealed a tendency tow3xd a rapid fluctuation range and certain
changes in "action to functional loads, BEG changes increased In proportion
to increased. radiation doses. A certain prevalence of neurocirculatory

USSR
'evroputolo ii i Psikh tr
KIRSANOVA, G. I., and SOSNOVSK&YA, F. M., Zhurnal L g
imeni S. S. Korsakovap Vol 7ivho 11F 1971# pp 1,665-1,611
dystenia of the hypotonic- type waa observed, especiaJly in persons baving
been subjected to the highest total x-4diation doze amd those with a clinical
syndrome of chronic radiation sickness.
2/2
82

NOW .. ..
USSR um 617-ool.28-036.12-O7t6l6,831.-073-97
S M., Institute of Industrial Hygiene and, Occupational Diseases,
-w Noscow
cal Sciences USSR,
ftSti* of Brain Dioelectrical Activity in Nrsons Exposed to Cl=onic Ionizing
Radiation"
Moscow, Zhurnal Nevropatologii i PsMiatril, 11o 2, 19'71, pp 205-209
Abstracti Analaysis of the EEG's of 78 persons occupationally exposed to
ionizing radiation for to 20 yeai--. (total doses ranged fron, 50 to 400 rem)
-failed to reveal any gross functional impairnpvnt of the MS In the great
maJority. The group as a whole exhibited a decrease in alpha activity ard
intensification of slow oscillations in va
,ling degrees~ (pathological slow
oscillations were found in 16;
5 of the cas Diffuse acute loif-a~-Iplitude
waves were observed in one-third of the EEG's. There wari alao a tendency for
the background activity to shift to the rapid. frequenclet-3. The changes
clearly Intensified In --elation to the total dose of radlation received amd
the presence of clinical symptoms of radiation sickness (1;eurocirculatoxy
dystoniatasthonic and neum-tio symptoms).
1A

USSR
UDC 616.145.11-008.1-02:616-001.28-057
KIRS&NOVA, G. I., 4nd.-SGSNOVSKAYA, F. M., Institute of industrial Hygiene and
Occupational Diseases, Academ~ of-M-e-dl-cal Sciences USSR
."Clinical and Physiological,Characteristics of Venous Disturbances of the
Cerebral Circulation After Exposure to Radiation
Moscow, bfeditsinskaya Radiologiya, No 1, 1972, pp 16-22
'Abs6mct: Examination of 167 persons with neurocirculatory dystonia who had
been.occupationally exposed to low doses of ionizing radiation for over 10
years revealed 84 who were suffering from unusually persistent headaches.
These occurred very often after sleep, long shower, on a bus or train, after
intense intellectual work, and constrained body position. Rheoencephalographic
studies showed decreased arterial tone as well as signs of insufficient venous
release from the cranial cavity. Similar phenomena were observed in persons
suffering from chronic radiation sickness or who had recovered from acute
radiation sickness but not in neurotics complaining of stubborn headaches.
(intravenous injection of theophylline ethylenediamtne iacreat3ed the tone of
the cerebral blood vessels in those exposed to radiatioti and relieved their
headaches but had no effect on the neurotics). The intensity of the venous
disturbances was related to the size of the total irradiation dose and it
1/2

USSR
KIRSANOVA, G. I., and SOSNOVSKAY.A., F. M. Meditsinskwya Rad-fologiya, No 1,
1972, pp 16-22
increased with the age of the individual. The EKG's of the irradiated indi-
viduals were characterized by a weakening of the.alpha rhythm and increase in
beta activity.

UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
zilLE-COPGLYMERIZATION OF MALEIC ANHYDRIUE WITHYINYL COMPOuNDS -u-
AUTHOR-(03)-SHANTAROVICH, P.S.1 S(JSNOVSKAYAs L.N.,v POTAPOVAj T.P.
-COUNTRY OF INFO-USSR
AKAD. NAUK SSSR 1970, 191(l), 100_z (CHEW
VINYL COMPOUND, STYRENE,
COMPOUNO
.'~PRGXV:REEL/FRAME-2000/0713 STEP NO-UR/0020/70d'lgllo0l/OIOO/O,102
ACCESSION NO-AT0124383
UNCLASSIFIED

015 UPICLASSIP190 9ROCESSING DATE--30OCT70
CIRr_ ACCE5SIEN NO--AT0124383
ABSTRAC.7/EXTRACT-M GP-0- ABSTRACT, IN THE ACCEPTED THEORY tT. ALFREY
ET~AL., 1945) OF PHCH:CH SUB2 (1) COPOLYMN. WIT14 MALEIC, ANHYDRIDE (111
THE CONST. CCPGLYMER COMPN* (SIMILAR T0,1:1 1-113 AND THE SEQUENTIAL
ORDERING OF ALTERNATIVE 1-11 UNITS OBTAIND WITH DIFFERENT STARTING
MONOMER MIXTS. IS EXPLAINED BY THE INABILITY.OF 1T0 REACT WITH THE
COPOLYMER CCNTG. I ENO GROUP. THIS Sl CONTRARY TO THE EXPTL. EVIDENCE
OBTAINED IN I HOMOPOLYMNS. ON THE BASIS OF THE El(PTL. ARID LITERATURE
DATA:A.NEW COPOLYMN. MODEL- IS PROPOSED FOR-THE 1-11 AND 1-11-H SU82
C:CHOAC (III) SYSTEMS: THE COPOLYMER~CAN REACT.Dt~LY WITH THE POLAR FREE
RADICAL COMPLEXES, SUCH AS IV OR Vt AND NOT WITH:THE MONOMERS. THE
ARE FORMED IMMEDIATELY WflEN 11 IS
CALORIMETRY SHOWED THAT IV OR V
DISOLVEO IN I OR 111, FACILITY.* INST. KHIJ4. FIZ.s MOSCOW9 USSR.
UNCLASSIFIEO

URCLASStFIED PROCESSING DhTc--230CT70
TITLE--COPOLYMERIZATION OF MALEIC ANHYDRIDE WITH SOME YINYL COMPOUNDS _U_
AUTHOR-(02)-SHANTAkOVIclit P*S%j SCSNOVSKAYA~ L.N.
COUNTRY OF INFO--USSR
SOUOCE--IZV. AKAD. NAUK SSSR, SER. KHIM. 1970t (2~# 358-62
.DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
1OPIC TAGS--COPOLYMERIZATION, MALEIC ANHYDRIDE* VINYL CCMP0UN0v CONJUGATED
POLYMER, COMPLEX COMPOUND
MARKING--NO RESTRICTIONS
-DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIEO
REEL/FRAAE--1999/1978 STEP NO--UP/0062/7~Y/000/002/0358/0362
~,CIRC ACCESSION NO--AP0123759
UNCLASSIFIED

7
016 UNCLASSIFI,ED P140CP-SSING DATc---23OCT7C
CIRC ACCESSION' Ni3--AP0123759*
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. KINETIC DATA qERE OBTAINED FOR RZ
SUBZ O'SUB2 CATALYZED POLYMN. OF MALEIC ANHYDRIDE (1), ANO ITS COPOLYMN.
WITH CH SU82:CHoACf CH SUB2:CIICO SUB2 1-1 AND PHCo-CH SU12 11,14 VARIOUS ORG.
SOLVENTS AT 55DEGREES. THE REACTION INVOLVED CHAIN TRANSFLER AND
REQUIRED MUCH INITIATOR IN CASE OF tH&BLOCK POLYMN. THE-CHAIN TRANSFER
CONST# TO THE MONOMER WAS HIGH AND THE D.P. WAS.LOW- I COMONOMER
COMPLEXES WERE FORMED AND PARTICIPATED IN THE COPOLYMN'. THIS RESULTED
IN A 1:1 COMPN. OF THE COPOLYMER CHAINt REFLECTING THE IONIC NATURE OF
THE INTERMEDIATE COMPLEX. FACILITY: INS,T. 011M. FIZ., MOSCOW,
USSRe

Q0
M: TM. !'A::n(l!I
----V
PI'Xlt~.LSN AT lr!, C.:l:'t
Tv-~,nlcall S., I ~ntr!t J'mt- 2*.'--?Il
U,
i, -Z ell j-.A-I3aC-.t thro.;*.% tl-.
"tne-i-t J~. th~ (imctjr,,j of tb
0:,, c.,r~ rh,~ c-rivlcrerer rc..j-.rA- th., cvrr~litlam ftjn~tlon
In thf
0~ r~,, 4, n I ..n.ch rc-,tults.
in thl.4 nrtlele In cfic.-t hij Ii. of Ov.
npertru~ -d the ~,a-rrrriAr!rn r-~nj= r-roo"..
0.6 k~y lct,et~r.
A.'O-P, y1t;
.1 f t i - I
rlnllrt 1. 111.1p,M. Pf V -4.-!l! inl-t 11 .1 troic-Lcr
V e~-, -I . I! I: r
2. 1-y
I't rm-.~~,nn 1-1.t-
Let % jar,,;rlp for %!I(, an.%jy!,j3 tt%.-,. t~- ~Avl.;l inp'~t device to tl,,: cor-
rt-ln-lLtr _ntrurit-l! ty th,~ in' r~-kivv
1,:%.. Tho lle.IiAl X(t) FtC,03
244

USSR UDC: 620.179.05-. 538.54.083.8
TRILISSM, V.M., MALINKA, A.V., SOSNINA,, L. L,
YURCHENKO, S. V., SOSNOVSkUY, M. I. and CHERNEY, L. I.
"Automatic Eddy-Curreat Installation for Control of Continuity,
Diameter- and Wall Thickness of Seamless, Stainless Pipes"
Sb. Electromagnit. methody nerazrushayushch. Kontrolya (Symposium
on Electromagnetic Methods of Nondestructive, Control) Minsk, Nauka
i Tekhnika Publishing House, 1971, pp 139-142 (from Referativnyy
Zhurnal-Metrologiya i IzmeritelInaya Tekhnika, No 8, 1972, Abstract
No 8. 32. Z24)
Translation: An automatic installation to detect defects, and to measure
the wall thickness a,,,-d the outside diameter of seamless, cold-drawn,
stainless pipes of 6-12 mm diameter is described. The basic part of
the autonzatic installation is the control system, including the servo-
mechanism, common circuits, centering and drawing mechanisms,
_..electronic analyzing &locks and actuators mechanisms. Them control
fq
4-1

USSR
TRILISSKIY, V. M., et al., Sb. Eleetromagn~t- reethody nerazzusha,~-.ishch.
Kontrolya
1971, PP 139-142
system includes also a mimic bus consisting of several MTx-90 tubes
and making it possible to monitor the operation of the -mechanisms and
instruments. The electronic part of them control systtm. makes it pos-
sible to detect separately the external and internal defects, the deviations
of the wall thickness and mean diameter.: The instruments are set ac-
cording to calibrating devices. Two indicating blocks,~ contain an
0 1
electronic radiation tube with rotary scanning, synchronized with the
rotation of printed pickups. The, line is 1handled by a single operator.
The pipes pass through an automatic control device. T
~he defects are
marked with dye. The pipe ends are marked by means of an electric
arc device. After markincr: the pipes are sorted into containers.
.2/2

019 UNCLASSIFIED PROC~SSING DATE--040EC70
TITLE--STRIPPING OF SLAGS FROM THE SHAFT, MELT ING OF Al.l(.KEL ORES IN AN
ELECTRIC FURNACE AITH COKC CONDUCTANCE -U-
AUTHOR-(04)-LISOVSKIY, D.I.v SOSN0VSktYf G.V., LY'APUNbVp I.D., GOLUBOVt'
V.I*
COUNTRY OF INFO--USSR
,~:_SOURCE--TSVET. METAL. 1970p 43(4)j 36-9
DATE PUBL IS~rtt) ------- 70
w-,SUBJECT AREAS--EARTH SCIENCES AND OCEANOGRAPHYr HAT~-RIALSt MECH., [NO.,
CIVIL AND MARINE ENGR
TAGS. -ELECTR IC FURNACE, NICKEL ORE# SLAGt METAL MELTING#
FERRONICKEL, METAL REDUCTIONt METAL OXIDEt CHROMrL04 OXIDEF COBALT,
FILTRATIONt COKE
_,:_~CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
:''.,-DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
STEP ~l!)--UPk/0136/70/Ofi3/gO4/0036/0039
C. 1 R CACC'ESSION NO--AP002-436
UNCLASS11 .0

019 UNCLASSI FLED PROCESSING OATc"--04DEC70
CIRC ACCESSION NO--AP0132436
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. .THE ARTICLE: 017ALS vJITH THE
EFFICIENCY-OF THIS TYPE OF FURNACE IN THE FILTRATION OF MOLTEN N1 SLAGS
THROUGH COKE AND THE EFFECTS OF VARIOUS FACTORS ON SLAG STRIPPING. THE
SLAG COMPN. WAS SIO SU8Z 451 FED 151 CAO 25, At. SU[32~0 SUB3 6p AND 14GO
6PERCENT. THE SLAG WAS CHARGED INTO THE FURNACE CONTAINED NI 0.06-0.14
AND.CO 0.01-0.02PERCENT. THE COMPN, OF THE PPTD. FERRONICKEL FROM 2
DIFFERENT MELTS WAS N[ 4.5, 12.8; S 2.15, 154; Sf. 0.0055, 0.034; CR
0.073, 0.056; C 4.63, 5.73; mN 0.149;.0.093;~AND 0 0.034t 0.092. AT HIGH
COKE LAYER TEMPS., THE DEOXION. OF FE-IS SIGNIFICAINT,,SO THAT THE NI AND
CO CONTENTS OF THE FERRONICKEL ARE LOW. THE LATT~E-k ALSO EXHIBITS LARGE
AMTSi OF CR AND St. THE EXPTL* MELTS.INDICATE T.Hi'%T NE EXTN. Of I'll AND
CO IS ASSOCD. WITH THE EXTENT OF DEOXION, OF THE f':'Ev THIS BEING DETID. BY
THE- SLAF COMPN., THE ENTRY AND EXIT TERPSo OF 1HE SLAGo THE SIZE OF THE
COKE PINES FILTER# AND THE FLO14 OF SLAG* CURVESARE GYVEN SHOWIiNG THE
DISTRIBUTION COEFF. OF NI AND CO BETWEEN THE SLAG AND THE METAL PHASE AS
A FUNCTION OF THE TEMP. THESE EXHIBIT.WELL DEFINeO MIN. AT
1275`-1325DEGREES. THE INCREASE IN THE~DISTRIBUT10i~l COEf-:F. BELOW
1275DEGREES CAN EVIDENTLY BE E^fPLAINEO.BYJNA0C-QUATE' SEMING OF THE
FENI PARTICLES RESULTING FROM THE HIGH VISCOSITY OF~ITHE~SLAG AND THE
SMALLNESS OF THE SETTLING TANK. ~ DECREASING THE Te.10'. DECRt-~'SES
THE IMPURITY CONTENT IN THE: ALLOY OBTAINED* THIS 11.1i EVIOENTLY ASSOCD.
WITH THE CONSIDERABLE REON. OF CR AND St OXIDES WjjjCFj OrC.URS DUE TO THE
FORMATION OF "IGH POWER INCRO ARCS WHEN THE.CONrACTS' BETWEEN THE C.0,",E
PARTICLES ARE DISTURBED.
UNCLASSIFIED

3 019 UNCL ASS IF I ED PROCESSUIG DArE--04DEC70
CIRC ACCESSION NO-P0132436
ABSTRACTIEXTRACT-AV INDUSTRIAL FURNACE OF FLOOR AREA 1.5-2.0 ."1 PRIMIE2 is
CAPABLE OF ACHIEVING 50--60PERCENT EXTN. OF NI A,141) 40-5PERCENT EXTN. OF
I OF -H4-TON SLAG,
CO FOR A SP. POWER CONSUMPTION 50 KW
UNCLASSIFIED

USSR U D 547-63 + 51;-7- 562, 41 562)o I
GNIS, S. S., S Ei I N' A ,ZN K J1 "t.11 i i (S) !'v' 11 YG, T V'~ C; -f. V.
BEL03-Pil GIL%:.-`, , 11~ V. , -C ;f 1 7-1T' 4
ui,in Dkii-l'iflion 'Cr 'U'Ic 1-u-search an d Planiii n Ins'itutc! 0"
v
i
(unknolan; poa6iblv Uonc~..-crs)J.- Tula, zand CH.L. V. , 1,
[All-Union Scientific lleSearch lnstitu~.o of S-nlhntic '~'ibers
p,p'-Bis-(cG,.-boxyphe.,ivlsulici-l,,rl)-dip'-,I--ry-I Oxide -and Some of, Its
Derivatives ',.Lononi,,ers, fol- tne,ilroduction of The~vn,,ostable
Fibers"
Moscovi, Khimichosk
-ye Volokna. No 1, 10'11, pp 45-117
Abstract: The article sug.-,est..,; tne s-intk)iesis of ji,,3,a rnonomers,
viz. derivative-s of
o, 'id A
X, e, fe'r t. -:3 procucti-oll Of
udy of 4-he ~7irst oil t' tosy',-I-iori of di-
st L
-f )r~-L-,2ss yields twj principal
phenyl ethcr s r it, ca t r i-:: tn
product s *.--,i-.ose eI nt, --ry cc,;.. lion. corresponds L~j the :7enen 1
il - I U
Ar-- SO ,Iir - 0 - Ar - 1!0 as wel.l. as a
formula CF,3 2 2
3
third TG tdie

USSR
GIT13, S. S., et al., Khimicheskiye Volokna, No 11, 1971, pp 45-
47
2-Ar
of the monot-osylation product kr-O-Ar-SO -CH The
structure of the syn-11-lesized products v.,as confinmed by Ift aiia.
electron spa ct roscopy, as as pol,:~~rography, "ibers bLsed
on the resu'LLnt manc.,miers are stromr and elastic.
2/2

USSR bDC: 535.),15.1
80SM, L. and P.
'10
"I'topagation of Light in a Thin,N njL-jjfoTjU DieJeCt,fte T-ayer"
Akatdemii T,Aull,- --'stom-;kov B SP vol 2- _%O 2, 19,72,
Tallin, 19,vestiva-
pp 155-16,
Abs tract-: This paper is b~asi-Ai on cr. C-P-1114'er arti-i-e I),) -t-he aiz-
I'mil's '..Iere
thors in the sax-le jol~mnajl (17, 19068o p 41) in vil-,tich f~.)r --L
obtained for 11-he rel.
and transwi~;Sion cooy'Lio'Lento 01. "'ollo-
Chromatic light normully incieumt on a fime, nou=iform dielectric
layer; the i-ndex of ref.racti.o.- of the film tr~anmorms 'coy1tinuou-11-Y.
to the indlex of re'raction of t'ho ori-4nal wediu,'I 1.,.t th'e Qutside~
t >-.
boundary of the film. Tho of lie prosent artiol i_, t o-
fold: fir5t, to ri."~Ccnl~'Arucf' of -the earlier al-t-icle
-he equationo
such that- their terws uiII I-ave ~-. surple phymical interm,et_-ticm;
lVe 0 lmrle" 2,1MIal a zi without obs;~c JU,,'g y~~,,i_
second, to deri o
cal intern--etations. W.Uip'Le f orr;mias for the cooll'Ticients o " r
flection and tr-ansmission of lidit in the filra nro~ al~;,-) obt,-Lned.
u - Ot 'I;_ ivf a' I~i
The author3 --re aszsoci-~-tled with the Ttar" ob~, Un.- 1-m-ty,
64

IV. 5011L FUmR
N-TEr 0- A
IS I1'-j-Ic;I'M',7
%U. G. -ouu-n.. of nn,!
of lit=
Is ef the "i,:-urezf loi ;-,Jr, -in ti;I, ~vtt,rrat T
'e"o" tlt'- 1~'
'in do,'. dI-tt -'-i -I'.
real't-ettcv. el' tli~h
mrlititir finer. t rerrilt.,) r,,f~r Into r--v,,c0v ft.!~r f~ict
pr t=nc c v r a . !r -4 t rv t: 1,m en~: -~'t rw I- c-r
rim A%~Aly~ls th'.
rentilrail" vvz~ orri'A ir~tcrlv-'rn iorI
ia YKrcibIc 1,~- U'tn"che
tct U!", L!"- "Uh Wrvlt~'~A!
vow;urlrm r,,nlvm art! lv':.~'C: ~'-it
ot,0cl-wtinn "'Ch -Gblvmr arl.--~, In
c0,, I',; I mten of 1-,, i: Ien r rw-,I 1.o ACtOrll In It C I' ~t'71 t ~!o
o( virfal Ia of t h-.- r I r.'r-
Th" pm,' U, -'I I ty ~f .1-1 Inv, 0-1 f"rr- I
th r.:;,. -~
I n ',).I r:l; - ("vt
"Orlhili., Con I,! ccwti.lot"I crt- of ""6'ok-
corCaMLIen of -.htch oxcvi,,!s tLo cl~,erv.-Ii~q tt-,

InkormatioR.Theor
ol~y
USSR UDC 621.391.2
SoSuLn, YU.,_r,
lorstimation-Correlation Principle of Receiving Signals Against a Noise Back-
ground and A Priori Information"
Moscow, Radiotekhnika I Elektronika, Vol XV1, No 3. March 1971, pp 281-291
Abstract: Effective methods of joint detection and filtration (measurement)
in the class of *Harkov signals and noise are leading to the construction of
detectors operating on the evaluation-correlation principle. In this article
it is shovn that fran the approximating properties of !tarkov processes and
previous results, a generalization of this principle follows uhich is valill in
practice for any signals and noise. The effect of a priori information on "lie
formulation of the evaluation-correlation principle Is discovered, and some
simplifications are i,.iade in the general algarithints expcdIent for engineering,
practice. The useful properties of evalu4tion-correlation algorithms are dis-
cussed and means of implementing them are indicated.
Specifically, the evaluation-correlation principle of detecting arbitrary
signals against a background of white gaussian noise and in the presence of
arbitrary noise is studied, and various versions of for-mulas expressing this
1/2

9.78.01e
ul)C 62
()v
It, 1.
USSR
Y_ JTYANSO~,
SANKOV rOy
BOROG, V - ye. A.
TSVETKOV,
cation of kir Stream
ion for Cr an, 3/09/71,
IfInstallat s/66, 1972,
)268, filed 20/0 No~ 2,
hor's Certificate No 30( fturnall Ral~etOstroyenLy .e
UOSR Aut' !erativn)ry V Resume)-
(Translated fror, Ref researchp
No 2.41.132 P from the ic tions
Abstract quigment for aerodynam
invention relates to 0 . air st-felm- Installa a 11
This in Of an I-Itforr" allcl 0 ith
Trv.nslatiOll. for the cTeatic r1ing a. P - together
~Olltavj channel
namely :installations are know", c there is ,, mot0l,
ation of all air stream forming all
the ere installed on the -platfOTmP it j in t,11lich acrodYnamic
at
cover d relatiVe to not levels and
moving ched shaPe(l no' ~le fixe These installations 'Lt Va_r'OUS creation
A aircraf t: z
an atta and a guidilla& grid* 311 assembled st(~d for tile
with a fan ion 51-1911"e- ' , cover is fas-
of individual units 0 The installat that tile - '31-d
loading j.,,1,ry planes - iTIstallatiolls ved 10l"' more,
to b, rlo
an angle to its V1. 0 %, pul-the
liffers fro ic lifters allowino ticai I)lane.
eam ( ached
of an air st' I Vey tt,
to the plat"Earn, by ilyd i angle ill tne ;4hiCh TIJ~"" the a ' _f
tened by . fixa:tion 0
rotated by f o-r fi i'Llres -
ckward and . is a with guides the device 2 -
and ba rtion of the cover an-- while
i3o air ch nel, hydraulic drive.
of the
the el )pej %qith a
nozzle arou"Id tile ve to the cover is equll
Zzle relati 125
Ahe no
fjo 3o
Vol
cussed-.
vjelltTo a*r e dis xiorl-
ia a
_t tto
padjotell-11111- - sillg-
res'Per ,thes'
G-7 je atid asiol, _j
eW ds -1
So ~Ljrjate s, ,tj on detect-1,011
corre tile
apPro lated
291- - dev'011 prese boAl Jtl~-
act ar, atiOn. s is, are . rTailtion the Tau
est"r- e EO
Ot the ad nol .llto,:.niati-01 io-ri 3.U
ancP nai S a
'PT . i rio-ci- I of a PT js-.7_ene_TM_ ot-j-
ence
Of te a'P ab ciple nition
nci ,,,,)Ie rhe on PrI ec, 9
0
J_ ete "q Il th i"c al- In ,,clat' tteirt' r
01D )Vj_cO
torb IS . ti(
ec
~det --n s a jeal, pa
V11-1 jj~te C, 01 statist
S.VP-'C
0 lid. Trobl.e:Ds
ts f U
tive
e
t
33
T

USSR UDC 669.293:621.793.6
LIVOV, V. S., KAMIANOVk, A. V.0 and KULIKOVA,
Siberian Metallurgical -An'stitutib
11-fechanism of Low-Temperature Deterioration of Protective Goat-
inas on Metals"
Moscow, Izvestiva Vysshikh Uchebnyl,:h zavedeniy Chernaya
Metallurgiya, No 2, 1970, pp 118-120
-igation was made of the mechanism of low-
Abstract: An invesk..
temperature oxidation of niobium disiLicide produced by the
thermodif "Iff us ion of specimens of technically ppre niobium (98.5%
Nb; I.Mo Ta) in a powdered mixture of Si, A'L,,O and NH a
6alnism Of4low
e a
in a temperature -erval 500-10009~C. The m'
temperature deterioration of the Coating:is:preser:kted and a
erature is found at which the process atithe Eastest rate.
temp

USSR TJDC; 621.317.341:621.31?.335
AL'TSHULER, Yu. G YAZIKOV V. it.
"An Automatic Instrwent for Measuring the Complex Coefficients of
Transmission of Tivo-Terrdlial - Fair Networks, and its Use for 'Stu(~Ying the
Parameters of Materiidisll
Dokl. Vses. nauclLpo-tel:hn. konferentsii no radictelthn.,-'~-.r-~everti~,a:r. T. 1 (Re-
ports of the All-Union sciertific and Technical Confer,_~nce an Radio Engineer-
ing Measurements. Val. 1), Novosibirsk, .'1970, pp 73-74 (frojri RZh-Radiot-_Fh-
nika, No 1, Jan 71, Abotract No IA387)
Translation: 7-he authors describe the circtrit of .3-q Jnstrwnent for autc-
matic measurement of complex trarsfer constants. llhe,device utilizes a
combination of two-phase microwave disc rimdnators onr,*~ bazed on a do,,~ble_
waveguide connector (ted (copha5e-antip wase bridge) , and -he o,, er bwased
on,a 3-dB loop coupler (quadrature- bridge). 111f:.~ working charaacteristic;~
of these d1scriminators are shifted in ph-ww by 901; therefore using them
in the circuit of the Instrument ,~or automatic ineasuvezr-iient: of complex
transfer constants. makes possible panore4mic displfay of the ni-easured qvan-
e instrument wast developed in response toA*he rjeed for measuring
T
h
1/2

_7771.
USSR
ALITSMIMER, Yu. G., SOMM, V. A., YAZIXOVI V. N., DOU. V&1-'s. nauchno-tekhn.
7~3(
konferen-tsii po radiotekhn. i-=e_renivaw,. 1970,
-and monitoring the param-eters of liquid'dielectrics in the continuous mode.
Measuremerits showed.that the rzethod has high senzitdvi~lr in zeasuring the
moisture content of petroleum on superhj~h qp68naies'. Two illustrations.
2/2
81