SCIENTIFIC ABSTRACT YAFAYEV, N.R. - YAGUDIN, R.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002203610014-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

MC'539.194
-GALIMOVe D. G., YIMIX, D. M., and TAPAYEVOIN.-R,
"The Problea of Iron CoorcUnati6n in Glassps"
MLnskP Zhurnal Prikladnoy Spektroskopill Vol ig, No 21973, pp 56A-366
I=n, llne~ forig-4.27 are
Abstracti In gUsses containing three-valent
observed along with electron paralaagnetic.resonance linem with S-2.00, The
authors of the present paper affer new data regarding tbo nature of the center
causing the appearance of lines with g factorsiof 2.00 &,id 4.27 which they
obtainecl by studying the tendency of the iron ions to thfq capture of charge
.Carriers in a gamma radiation field. The measuremedta ware made with the
FM-1"'Okradio spectrometer at room temperature., Electron paramagnetic
resonance spectra were obtained under-identical conditions from various glass
specimens identical in weight and shape, A type X-60000 gam=--ry source with
A power output of 300 rdentgens/sec, and a:maxlmuz dosaes.o. 10 roentgens
was used for the irradiation. The BPR spectra Xor thevarious types of
glasses axe plotted.
93 -
--jjffY'-
Mt.
P MA I I M.P. 011 -491 'S; Y_

USSR uDc. 681.3.o6:51
ATSTOPAS, F. F., UYFTAS,,S..R,
"Investigation of the Buta-110 I Data-Gathering System,
Web. Avtomatika, i vychisl. tekhn. (Automation and Computer Technology--
collection of works), No 3, Villnyus. "mintis", 1971, pp 147-153 (from
RM-Kibernetika, No 12, Dec 71, Abstract No,12V934)
Translation: The effectivenessand usability.of the RWA-110 I data-
-gathering system are calculated, The results can be used in determining
the potentialities of the Ruta-110 I when.it is used for solving a specific
problem. The method of studying the usability, of the Ruta-110 I device can
be used for studying other systems in this:category. Authors" 'abstract.
6 2

USSR uDc 63-P-636:613-166
YAGANOT, YE. M., Col Med Serv, Professor, Honored Scientist RSFSR, and
-MAUM,-, t7NZLt Col I-led Serv, Candidate 'of Medical Sciences
"The Effect of HiGh Temperature on Manifestation of Motion Sickness"
Moscow, Voyenno-Meditsinskiy Zhurnal, ITO 6, lqm, Pp a6-
Abstract, Ambient temperature of over 35d increases sensitivity to accelera-
tion and speeds up the development of-motion sickness'.. This effect was revealed
by Coriolis continuous cumulati7-ra acceleration (CCCA),test.sl i,n which the sub-
ject turns his head right and left e#. an angle of -at least '-'C)o and at a rate
t t] M ular velocity
of 30 turns/min while he is being rota ed in, a chair iqi ha ang
. - 7 . 0
of l8oo/sec- In control tests perfox7aed-at~20 C on 42 s~fbvects who had passed'
aviation medicine examinations,. 45',Yj of the subjects endurecL the treatment for
more Urou-o 0), 192% for' 10-15 Tain (group iI:), 261 for 5-10 r;iin
15 min and
(group II), 14T) for 2-5 min (group -.*LII),, and 3% for less than 2 inin (group FT).
Ambient te=erature Of 35 OC reQed the resistance of,~only one subject. Haw-
ever, at 40-450c, alipost one-ha)f of the siLbjects bec.,ume less tolerant,
increasina ;--,roup III to 26%. At-~50')C, the effect was iftill.more pronounced,
With grOUP IV COM, TiBilig 3554- It io concluded that t~415 typt! of exf;.,-iiiratlion is
'ar
valuable for a stricter oelection of aviation P,6rson A.

USSR UDC: 51:621. 391
TAIRYAN,IV.
OGANESYAN, S. Sh., YAGP~frKLN_,__Y. I
"Weight Spectra of Some Classes of Cyclic Code.s"
Moscow, 'Vesovyye spektry nekotorykh klass,ov tsiklicheskikh
kodov. Nauch. sovet po kompleksn.,probl. "Kibernetika" AN
(Cf. English-above. Scientific Council on the Complex
-Problem of Cybernetics, Academy of'Sciences of the USSR),
19,72 32 pp, bibl. of 8 titles (manuscript deposited in
p
VINITI,.No 5372-73 from 8 Jan 73)~(from RZh-Kibernetika, No
5, May 73, abstract No 5VS84 DBPby the, authors)
Translation: Up to the present attempts have been made to
find cyclic representatives for arbitrary cyclic codes over
GF(q) urhere (n,q)= 1 (q is the power of the simple number p).
In.this paper formulas are presented for expre,ssing not only
cyclic representatives, but also atIthe same time formulas
are presented for representatives.,(so called p-nary repre-
sentatives) which unite cyclic reptesentatives,in accordance
with identical weights by means of;,the operation of involution
1/2

I
USSR
2/2
- -.1 -

USSR UDCISL~621.391
OGAINIESYAIN, S. Sh., YAGDZHYAN, V.G
11C Classes of Optimal Cyclital~Cddesll
ortain
q Nauchn. Sovet po Kompleksn. Probl. "Kibernetikall AN SSS,R Iscieptific Council on
the-Combined Problem of "Cybernetics'" Academy.:of Sciences, USSR], Moscow, 1970,
10 pges (Translated from Referativnyy Zhurnal:Kibernetik.a., No.3, 1971, Abstract
No 3 V373 Dep*).
Translation: New classes of optimal~cyclical codes are studied, for which the
weight spectra and code distances are,.calculated.
"Dep" refcrs to a manuscript of a completed scientific wo7,k pQrformed at an
institution of the Academ- of Sciences of the USSR Or Uni,on Popublic, storc~d at
the All-union Institute.for Scientificand Technical In:r iniation. Copies can
be ordered from the institute.
32

USSR UDC 547.26'118 + 543.226
PUDOVIK, A. N., KONOVALOVA, I. V., YAGFAROV, M. Sh., GOL'DFP-RB, E. I., and
ROMANOV, G. V.
"De omposition of a-Hydroxyalkyl(benzyi)phospi~oiiates"
c
Leningrad, Zhurnal. Obshchey Khimii, Vol 43 (105), No~~3, Mar 73, pp 556-559
Abstract: Thermal behavior of a-hydroxyaLkylphosphonates containing alkyl
and phenyl substituents at the a-carbon atom has been studied by means of
dif ferential- thermal analysis in the roge. 20-300'. : Subs d tuting a hydrogen
atom for a methyl group at the a-carbon results in a-higher temperature of
the endoeffect of the beginning of break-down, while introduction of a phenyl'
group lowers the thermal stability of the phosphonate. Differential thermal
analysis of an equimolar mixture of O-ethylethylphosphonite and ethylpyro-
racernate shows a formation of O-ethyl--a-carb oethoxye thy lphosphina te fol-
lowed by its isomerization to O-ethyl-O-(a-carboethoxyethyl)ethyl~phosphonate;
benzaldehyde and diethylphosphite from;diethyl-a--hydroxyberzylphosphonate in
temperature range 100-120* to be follo-ded,by decompoBiti.on. Thermography of
phenyl-a-hydro:,ybenzylpliosphinic acid at 22.0-250F is,'accompanied by a strong
exothermic effect yielding a dense masa~suggestive of the Formation of
.phenylphosphine.
h4i

7- 71
USSR UDG-5-47-261116+543.226
ROMANOV, G. V., YAGFAROV, M.-.Sh., KONOVALOVv.A. I.-I FUDOVIK,7 A. N.,
XONOVALOVA, I. V., and YUSUPOVA, T. N.t Institute of Organic and Physical
Chemistry imeni A. Ye. Arbuzovj Aca.demy,of.Sciences USSR, and Kazan' State
University imeni V. 1. Ullyanov-Lenin, Kazej:tl
"The Thermodynamic and Kinetic Characteristics of the Phosphonate-Phosphate
:Rearrangementit
Leningrad, Zhurnal Obshchey Khimii, Vol 43, No 11; pp 2378-2386
Rif
Abstract: The thermal effects in the rearrangement P(=X)_C/C-H)~,
. . \ Rill
... R1
R Rtl
P(=X)_0_C11-", (11) were studied, where 11-.A1k,A1kD,Ph; It' =Alk,
Rl Rill
AlkO, Ph, OH; Rtt H, Me, Pht C00Alk; RV~11 00OAlk, COMe, 11(0) (OR) 2' CH;
X = 0, S. The heat capacities at -50- +1200 and the changes in enthalpy
during the rearrangement I--:o-H at the te.mperature of the reaction were deter-
mined for a number of compounds 1. It was shown that ail approximately liner
relation exists between the temperatures at whichthe reaction begins and the
logarithms of the velocity constants of the isomerization of1compounds I deter-
mined at a single temperature.
37
MW~M .11-"q~-----~_

d ; ~ 17
_ - l,""j ~, ~
. m. I I - 6 , 1.

p7, Iflat'ju1
USSR UDC -r~PI.64,547.341
LEVIN, YA, A.j PYRXINp R. I., YAdFAHOVAj'Z% and USQL'TSEVAj A. A.,
Institute of Organic and Physical oh~e s vy imeni A. Yo. Arbuzov, Acadeny
of,Sciences USSR-
"The Polymers and Copolymers of Divinylphosphinates"
Moscow, Vysokoraoleku1yaxnyye Soyedinaniya, Vol 15 (A), No 9. Sop 73
pp 2070-2074
Abstract: The radical-chain block polyneilzation of derivatives of divizvl-
phosphinic acid (CH 011al O~t, OFr,0Fhj OC CH
2-CH)2p(=O)X (I; X 017* OCHZ 2
OCH? in the presence of azolsobutyri acid resulted in ths
CH2CI 'CVrI 11%
formation of polymers with a tridimensional networtcr the properUes of which
anged from those of elastozers to those of so]-ids. Polymeri2ation of I
(X - OEt) in benzene resulted In the formation.of a polyrer wi-th a tridimen-
sional network, whilo that in EtOH led to a soluble cycl6linear oligomer. In
the.Copolymerization of I (X = 0-Et) with styrene or mithyl methacrylate, I
(X = ON was less reactive than the monomer that did not contain P, so that
tridimensional and soluble polymers formed~whioh containod lesa F in relation
to sytrene or methyl metbacrylate th6.n the~initlal jaonom6r mixture.
H, IM

037 UNCLAS'SIFIEO:L`~:- PRUCESSING DATE--30OCT70
~"T.-I-TLE-~--701E.THYLPHOSPHONACETALS OF POLY.VINYL~AICOHOL _'U_
_L-KHi
AUTHOR-105) LEVIN, YA.A., GAZIZOVAv *AGFAROVA.- T.A-v KOVALENKO#
I ~TEYtELBAUM, B.YA.
TRY.GF INFO--USSR
SOURCE-VVSOKOMOL. SOC-01N., SER. A 19 12M, 574-9
--DATE PUBLISHED ------- 70
7'~_:S.UBJECT AREAS--CHEMISTRY, MATERIALS
TOP I CTAGS--ACETAL, ORGANIC PHOSPHORUS COMPQUINDt POLYVINYL ALCOHOLy
ELA7TIC DE FORMAT I ON, POLYMER CROSS L I lqK I NG Es r t,-R I F ICAT I ON
cok --NO RESTR ICT IONS
TROL MARKING c
1-00CUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
-REEL/FRAME--1995/120.8 --UR/0459/70f012/003/0574/0579
PROXY STEP NO.
--AP0116673
I R r- ACCESSION NO
UNCLASSIFIED

?ROCESSING DATr---30OCT7r-;
'2/2 037 UNCLASSIFIED
;:CIRC ACCESSION NO--AP0116673
.-ABSTRACT/EXTRACT-1U) GP-0- ABSTRACT. POLYMNYL ALC.) M WAS
~_ACETALATED WITH (ETO) SUB2 P (O)CH SUB2 CHO IN Tlii*--' PRESENCE OF CF SUB3
CO SUB2 H AND H SUB2 0 AT 600EGREES TO GIVE A WHITE, RU4BFkLlKE PiDLYMIER
JC01M. LESS THAN OR EQUAL TO 8PERCENT.Pl~ IN 85-100PcRCENT YIELO. IR
-H& POLYACETALS
SPECTRA AND THERMOMECH. TESTS SHOWED THAT'T 411) KONrG.
~'JOPERCENT ACETALS GROUPS) WERE MORE 'SUSCEPTIBLE Tb ELASTIC DEFORMATIONS
THAN I t PRESUMABLY DUE TO DECREASED MOL a INTERACTID-N. INCREASED
RIGIDITY?~OBSD. IN Il(CONTG. GREATEiR,THAN 20PERCENT ACETAL GROUPS)
HEATED TO 150-200DEGREES, WAS A-TTRIaUTED10 CROSSLINKING OCCURRING
~-DURING TRANSESTERIFICATION OF P(OETI SUB2 GROUPS WITH ADJACENT CH
GROUPS. FACILITY: INST. ORG. 01Z. KHIM. I Pil AkBUZOVAq KAZAN,
-USSR.
UNCLASSIFIED

Aec'. Nr; A stracting Service. /10 Re'f. Code:
gr0045129- INTERNAT. ~AEROSPACE ABST. affovao
A70-23169 A nivers* Ta' turbulent bpat and Mm
U a! W!of
transfer from the wall a and Peclet ~n mbart
t large ~ Fleynolds q
Wniversal'nyi zakon turbulenwo4a J:rnassoparenaia~bt stenki
pri.bol'shikh chislakh RejnoNs4 A. Kader~a~&A. W
laglorn JAkarterniia Nauk SSSA, Fiziki Atrpostery. Moscow,
v -.Yga~
USSR?. Akademfia AMU.(- SSSR; DaAI4(YV,, ol 7o, F
65-68. 17 refs. In Russian.-
Development of a universaf IaW,ciiaracterizin6 tur*bulcm he,- t
and mass. transfer from a flat viall o .1* plarie-parM lei f I id, f low at
u
larqe Reynolds and Peclat oumbers. A: comorisoii k made 6etvveen
empirical. data concerning heat and mass transfe
r at various RLynolds
3nd Prandtl numbers and the results of calOulations according to a
formula giving the Nusseit nuirnbat, ir~ termis of the Reynolds and
Prandti numbers. A.S.K J

Information Theory kPattern Recognition
USSR UDC: 51:621.391
YAGLOM, A. M. , YAGLOM, I. M.
"Probability and Information"
Moscow, "Veroyatnost' i informatsiya. Izd..3-ye, pererab. i dop. (cf. English
above.-Third Edition, Revised and Enlarged), Nauka%~1973, 511 pp, ill.
I r. .11 k. (from RZh-Matematika, No 10, Oct 73, abstract~No 1OV425 K from
the annotation)
Translation: The third revised and enlarged edition of the P-uthors' book
(RZhftt.' 1959, 9303K, 1961, 2v6lK). In the third edition the~entire text
was-subjected to carEfUl scrutiny, and numerous improvements vere made in
Data on the information the
theexposi. ory characteristics of specific
types of.messeges (written and spoken, phototelegrams, television, etc.)
are supplemented by results found in various countries during the 1960's.
As one of the examples illustrating the general concept of a "communications
line (or channel)" the authors examine a "genetic communications line" and
its corresponding "genetic code." The book Is im-igmented Iby two new sections,
one of them giving a presentation of,coding theory,%- The ~regular school
course is sufficient mathematical preparation forreading-the book. The
1/2

USSR
YAGLOM, A. M. and, YAGLOM, 1. M.
Irprobabil ity and Information, Third Edition, Revised and Supplemented"
Veroyatnost' i Informatsiya. Izd. 3-ye, Pererab. i Dop. [English ver-
Sion above], Moscow, Nauka Press, 1973, 511 pp,.(Translated from Refera-
tivnyy Zhurnal Kibernetika, No 10, 1975, Abstract ~o~1OV425K)
Translation: The third, revised and supplemented edition of the book
by the authors (RZZHMat, 1959, 9303K; 1961, 2V61K). This third edition
has been carefully revised and wtany improvements introduced in the pres-
entation. Data on the infonnatlon theory characteristics of specific
types of messages (written and. oral speech, facsimile, television, etc.)
have been supplemented with results produced'in.various COUntries
throughout the 1960's, as one example, illustrating:the general concept
of the "line (or channel) of communications," the "genetic communications
link" and its corresponding "genetic code" is studied, The book is sup-
planented with two new sections, one of~which gives an idea of coding
theory. Mathematical training received;In school is~sufficient to read
the book. The book is designed for unive.rsity.and technical school
-students (and partially also for senior~students in secondary schools),
secondary and higher school teachers', communications emgineers, and
specialists in the areas of physics, biology..and lingul..stics.
From~th~~ annotation

Information Theory & Pattern Recognition
USSR UDC: 51.621-391
YA=M, A. M., YAGI~M I- M.
"Probability and Information"
Moscow, Veroyatnost' i informatsiya.'Izd. 3-ye, pererab. i dop. (cf. English
Edition, Revised and Enlarged), "Nauka", 1973, 511 pp, ill.
I r. 11 k. (from RZb-Matematika, No 10, Oct T3b abstract No 10V425 K from.
the annotation).
Translation: The third revised and enlarged edition of the authors' book
MhMat, .1959, 9303K, 1961, 2v6a). In the third editilon the entire text
vas subjected to careful scrutiny, and numerous improvements vere made in
the exposition. Data on the information theory characteristics of specific
types of messages (written and spoken, phototelegrams, television, etc.)
are Bupplemented by resvIts found*in various~countries durin the 1960's.
Lr
As one of the ~examples illustrating the general concept of a "comunications
line (or- channel)" the authors examined a "genetic co=mmicatlons line" and
its corresponding "genetic code." 7he~bock is augmented by two new sections,
one of them giving a presentation of-coding theory. The7.regular school
course is sufficient mathematical preparation for reading the book. The
1/2

USSR
YAGLOM, A. M, and YAGLOM, 1. M,
"Probability and Information, Third-Edition, Revised and Supplemented"
Veroyatnost' i Informatsiya. Izd. 3-ye, Pererab. i Dop. [English ver-
sion above], Moscow, Nauka Press, 1973,311 pp (Translated from Refera-
tivnyy.Zhurnal Kibernetika, No 10, 1973, Abstract NoJOV425K)
Translation: The third, revised and supplemented edition of the- book
by the authors (KHMat, 1959, 9303K; 1961, 2V61K). This third edition
has.been carefully revised and many improvements introduced in the pres-
entation. Data on the information theory characteristics of specific
-types of messages (written and oral speech,~!facsimilet television etc.)
have been supplemented with results produced in various countries
throughout the 19601s, as one example, illustrating the general concept
of the "line (or channel) of communications," the "genetic communications
link" and its corresponding "genetic code" is studied. The book is sup-
plemented with two new sections, one of which gives an idea of coding
theory. Mathematical training received in school is sufficient to read
the book. The book is designed for university and technical school
students (and partially also for senior studentsJn secondary schools),
secondary and higher school teachers, communications engineers, and
specialists in the areas of physics, biology and linguistics.
From the annottition

III' V 1~:~i

UDC 51' 1 1.13
VJ73D'ET5"'1Y, A. Ye.. P. I.. MKIYA"'OlUCH, V. M., FOLYAKOVI. M. .
It

Z IlK. LAR'Xi. A. all-1- Ute. of PhysaLl^-al C.1homistry, ca
Instit
SC. USSR, All Uniion Scirmt ic -ch.,Institilte of flatural Gasses, Moscow
-q OThe Structure of Thin Pyrocarbon Film Obtained From Methane"

Efoscow, Do.hdy Akadcmii Nauk SSSR, Vol 203, No 0, Apr ?2, pp 1336-1338

A*b:~tract; ot-ructvre of pyrocarbop fiL-,-. obtaircd fram mcthnne mder lm.D-.n
outh I-
s U;A Platitiwi, and polisi, *t quartz were u-.---d as
oz' fUjrx oii qt,-irtz of relatively
v P ocarbon v;A11 lov., derrve ol' tridimon.-ional
y yr
ordorirg. T e fi s on pi~-tintzm nre hetcwogwicouz; with Lwo dj.stj.-ct structumi:
ft.-Ielv er-s~ J` The flxzil razemblus 'he fiLms wi the
"I VC-21 ord,-red Tho struc-
f-iL%. wi th
tlu-'-e of e pres~;ure:of mothanu: lciweriilt ' the pressure
favors for~nt-ion of crjrstnls. The obscrved differerce im the type
of ft-1-1 dC1--1Cna---.-f: L-!~, th.--- bafe, -is due to the com-pet-Atio~i '-"-.t,.;eL-n t,..- ------ding
ani propai*;-,t--5on mi qua-rt-,? thu,i arci abo%it equal, on platinu;ri the

e-dax.g rL-.'k'.n c~---r;,?s f~,-o -~r plx.~ to n, ~ij
a
flinctioii of pre-;Sura. It
i:i Ju to a direcL dec=ponitiwi of
mtliano a v of tho b-L!'C.

':~''.-212 016 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--20NOV70
-..'CIRC ACCESSICN NO--AP012&260
:AaSTRACTIEXIRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. SPECTROPHOTCMETRIC DETN. OF NB
IN V SUB2 0 SUB5 Ai4f)'METALLIC V~BY EXTN. OF
TRACE IMPURITIES
-FY`Rtr -C -(PHCh SU62) SUR3 N comnEx IN CHCL SU63 IS DESCRIBED.
6 -AIC.HCL
N
DISSOLVE 2 G V SUB2 G SU65 SAMPLE IN'40 HL 10PERCENT NAOH, ADD 40 ML
WARV h SUe2 C ANO FECL SUB3 SOLN. (50*MC-J, BOIL ~-3 MEN, FILTER, WASH 4
TIMES '61TH IPERCENT NAGH. WASH DOWN TH&iRESIDUE FRDM:THE FILTER WITH H
SUB2, 0 ANU DISSOLVE IT IN HCL CONTG. SEVERAL DROPS, OF:H SUB2 0 SUB2 AND
EVAP.-JU kO PL. CUOL9 ACU 5 ML ILOPERCENT THIOGLYCOLIC ACID# I 14L
2PERCENT TARTARIC ACIDr I ML 0.44PERCENT~NAFP 10.1,4L IOPERCENT
PYRGLATECtiOL AND CIL. TO 50 ML-EXT.:5 MIN WITH 25 ML Q.2M (PHCH SfJB2)
N IN CHCL SUB3, SEP. THE CHCL-SUB3 EXT.t AND-IMEASURE ITS ABSORBANCE
AT 370 Nslv,. THE MAX. AMT. OF Ng IS .20 MUG. TO ANALYZE METALLIC V,
DISSOLVE I G OF SAMPLE IN 30 ML 11NO SU83 tl:3), EVAP. ON A WATER BATH,
:,DRY THE RESIDUEs AND MELT IN 3 MIN AT ~4000EGREES, !TfiEu'l1)ISSoLVE IN 40 ML
SENSITIVITY
20PERCENT NAGH ANC CGNTINUE AS IN THE V SUB2 9 SU65 MET~101).
IS 5 TIMES 10 PRIME NEGATIVE5PERCENT N8 LN V SU82 0 S05 AND 1 HMES 10
PRIME NEGATIVf-4PERCENT NB IN V. ~.JHE MAX.~'~RELATLVEIERROK IS 20PERCENT.
FACILITY: -INST. UbSHCH* NEDM~ 01M. KIC.V!#:; USSR.
UNCLASSIFfIED

-7- -7-7-
USSR
MAINIMMIT, 14. N., L. V., G-KIA""'.11- Z. I.. arld.
SIMESTS, P. A. m
!:Oscov C dca-l-TecL-rological DIS".1"
u-2
11xapet-'CS 01 the J'eaC4-in~j of I
ic
(Utilization of the Plarmin- 14.-thodY
Moscow, Zhltrn:.,l Fizich~zr,!' y Klitpii, Vol 46, NVO 3.$ 72 804
Abstract: ac4cl. w." 1; riza 1. d,-.1
Luh ol
Sodium et'aoxdide has tne following.kine.tics.,
w A e.-p(-B/j1T): c y c
0
whem~' e1 CdP
c ar,~ tl-io concent-atiops of the c a It i 1y:..
acid and benvalftelli-vale
loy I ws".'n
ine, the ti -1 !A03 i the i A-vi
5,520 + (J. 0160; 0. 962+ 0.010;'/":~ I 01)f..') + 0.
9.66

!~Yi
USSR TJDC 547-241+615-777/779
YAGNMOVA. Z!!_T.., SHVETSOVA-.-SHIWVMYA;'K ~Di and M9L.WKOV,' N. N.j All-
tn-MW Scientific Research Institute of Chemical. Plant Protectants
"Ester-amides of Acylated Arylthiophosphoric Acids"
Leningrad, Zhurnal Gbshchey Khimii, Vol 41,11o 1, Jan 71, pp 84-88
Abstract: Twelve ester-amides of acylated aryl thi:_ophospbates of the type
and R" is either H or
CYOC H OP(S)(ORI)MM'., where RI is CH thro p)i C
4 3 u1i PV
vere obtained from the corresponding dichloroaryl th~opho,~,pbates by treat-
mient with-alcohol and subsequent amidation. ~'The resulting ester-amides possess
-pesticidal activity cormarable to the activity:.of the dial]cyl derivatives, but
"considerably more toxic'warm-blooded animal
a
re

it

is

~ 11:11 : I ~! ~ 11 1. 1 -
-:-C-lfR,C--ACCFSS_U'~N NO--APOL37137 I I I
Iliz 1-~j i;L -fl - - --
, u _i
.,%.- - I F ~ , - --- , : -

212 013
UNGLASSI FIED -040 -70
PROCESS ING DATE EC
C I-R CACCESSION NO--AP Qt37187
EXTRACT-M)
---ABSTRACT/c GP-0- AUSTRACT.
C 0.8 A LT, 'S
S T I lil U L A T E I T R A TE:
T W
ACTIVITY IN THE LEAVES AND NODULES OF LEGUMES APPLICAT(ON OF

rA-tjSr CHLOROSIS AND A DECREASE lN FNZYMIC ACTIVITY. CO
APPEARS TO ACT AS A N ACTIVATOR FOR NI;TRA-TE REGIJOASE.': FACILITY:

UN S TF11710L. RAST. 11A., TLMIRYAZEVAt. OS 14 1~
M cfj
'I
USSE,

UNCLASSIF [ED

idli:
UDC 581,192-08
PEYVE, YA. V., TAGODIN, B. A., and BAKMVAj If. M.
"Preparative Blectrophoroeis of Proteins on Polyacrylamide Ger
Hoscow, B16fizicheskiye Metody v Fiziologii Bacteni Naukap 1971, PP 5-13
Translation of Russian Abstracte A method of preparative electrophoresis of
proteins on polyacrylamide gel is described, The method makes it possible
to separate Proteins according to their moleculax weight, structure, and
magnitude of charge. The work was done with equipment made entirely of
plexiglas. It was built according.to tha type B apparatus designed by D.
Rakusen and K. Yallvaniko. The equipment:was.nodified as follows. A cooling
jacket was mounted around the upper electrophoxvtic colmin I instead of the
bolts affixing.tho column to the elution 6hamber, a slip mantle and a screw-
on lower column were used. To reduce resistalice t the lover gel was eliminated,
and contact is established by filling the lover elect-rophoretic column Ath
the electrode buffer solution. The method is demonstrated by' using hemoglobin
obtained from the tubers of bean plantsi ~ fodcler beans, .:soy beans, and lupine.
The form. ulas for the buffer solutions and the gel polynerization solutions
were taken from the recoruiendations on the analytical disc elactrophol%esis of
hemoSlobin. The Isolated protein fractions contain the various hemoglobin
components in the imebanged state aiul in a suff iciently highly purif ied
condition,

111H INi 1:i! ill I
g~ 771
'U. D C542-61:546.831
USSR
YAtIOD A., and TARkgoV v V
IN
t of Di-2 Ethylhexylphosphoric A c di Zx t r a c t
a e
R
Ef om Nitrate Solutions"
L~-ningrad, ',),adiokhimiya, Vol 12, No 4, 19701 pp, 664-665
Abstract: The authors investigated extraction -o E z i T- c,-) r,
Olutions of di-2-ethylhecylpho.sphoric ac, id in various ts
anC. de-
(decan,, c,.-rbon tetrachloride, chloroform, benzelin, octane,
canol). Tt,e size of tho phase contact surface was deterTflin (1
from the light scattering of emulsions, and the. conccntrac:'_on ~)f
zirconium in the water phase was determined by analyzing samplc-
at de-finite time intervals during mass exchange.. Them water
(90 cc) without zirconium was poured! into the reaction vessel anc,
-the organic phase was then added, af ter- which the mi.-.er was-
sw-L ed in thc re-
*tched On. When. steady-state, conditions werc reach
-action vessel, a nitrate solution of 957,r tracer isotopc L.;as il~,ded.
The VOIUMe Of solution was insignificantly small in compkrison
with volume of emulsion and the change in spL~cific suc-face or
contact was disregarded. The water!phase was s4implcd al.Ler
1/2

TI;
USSR
YAGODIN, G. A., and TARASOV, V. V. .'Radiokhimiya, Vol 12, No 4,
1970, pp 664-666
definite time intervals, and the zirconium concentration ~,;as
radiometrically determined. Th Presults. showed 'that interactiDn
of zirconium With di-2-ethylhexylpliosphoric acid takes place in
the water phase, the overall rate.of:extraction being determined
by:the stage of transfer of the extractant into~the reaction phase.
~The*rate of extraction may be calculated from data oa the co-
efficients. of mass transfer of di-2-eth'ylhexylphosphoric acid
in t e
h Jimiting (water) phase.
2/2

--04DEC70
:212: 020 UNC~A~Si
OCES$ING DATE
ACCESSION NO--AP0137929
~.~:..ABSTRACT/ EXTRACT- (U) GP-0- ARSTRACT. A COMBINED El. EC. COND. AP]o
PHOTOM
ETRY TECHNIQUE AND AN APP. WITH ITS~ELECTIRO,'lffc EQUIPMENT AllE
DESCRIBED AND WERE USFO TO STUOY RAPIO~ 14AS- tM AN EMULSIFIEG
S TRANt.~,".E.R
NETICALLY STIRRED AT
(MAG, 1200 RPM) DIETHYLHEXYLPH05PHORIC ACID HlrC
SUBLO H, SUB14 ( I IH SUB2 0 SYS T EX.. . FORM MEASUREMENTS : OF C HAN5 I NG EL E-C.
COND. AND PHOTOCURRENT CHANGES, WHICH ARE INDICATIVE OF THE SURFACE
AREAS OF.THF PHASES IN CONTACT (PFK), AASS.TRANSFER COEFFS. (K SUBC) OF
IJN H SUB2 0 (CONTINUOUS PHASE).WERE CALC
D,. AT DFFFERENt INJECTION
RATES- (-ADDNS. ) OF 11. A NEARLY C,0NST.,VALUE OF K !~UBC~EQUALS 1.27 tA-HR
WAS 0ETD*_ AT ALL CONDITIONS EVEN-7`H0UGH.THE.,PFK_VARlE0.i
-FACILITY., MOSK-. KHIM. TEKHNOL. INSL.IM.'A
ENDELEE,.yAr PIOSCOWt USSR.
-UNCLASSIFIED

021 UNCLASS LED" 04D FO
":1/2 I'F PR&ESSXNG DATE ECt
TLE--STABILITY OF POLYMERIC COMPOUNDS OF Z[ACONIUM-IN NXTRIC ACID
-SOLUTIONS -U-
G.A.t CHEKMAREVt' A, 14's v'KAZAK,v:Go
..COUNTRY OF-INFO--USSR
~,SCURCE---ZH. NEORG. KHIM. 19TO, 15(5)~, '1284-9::
PUBLISHED ------- 70

.... .... .....
`77r- -77"
77,1 7
USSR UDC 629-78-017.2
KOLPAYGVA, N. P., MIKOV, L. and YAGODIN,, V. 11.
-iancy'of up to
Ixnrestigation of the Parametric I,nva:r .8 Pulsed Systems of
Autorz_tic Control"
Tr. Mosk. Aviats. In-ta (Works of the Moscow Aviation institute), Vo 240. "972,
PTP .134-139 (from Referativnyy Zhurnal--PhRetostrayeniye, No 5, 14,aY 73,
Abstract No 5.41.142 by the authors)
Abstract: Pulsed systens of autontatic control (ISAC) a:re being, more -,rldel-,
-the cont-rol obiuct
used in different fields of engineering. Parameters of
and systen of control, o-yrinf, to structural, technologici4l and other conditions,
may deviate from calculated values which leads to a cbai.,,-e in the dT
properties of the systeni. The problem of parametric invariamey is involved in
the independence of the notion, of ISSAC and their dynan-ic properties -to variations
of control object, and control wjrstam parameters. The thr~-o" of iwrariancy in
linear syr-tei= w-,.3 develo-,pre,_3 in tho-~worlkn B4 N. G. V. SIIPANOV~ And
N. H. UMD, Arl algoriulim ir, proposed in thid.;Kork for t~lotutinp, the ret~ion of
parame4xic Invariancy In the eirm- )Ati.Wc of the pararetcxs, of
tion iwdiLLators of ISAC. 9 3 bibliograpinic reretrenc,_

jF 4,
USSR UDC 341.49:546.841
SERGEYEV, G. M., ASTRASHKOVA, L. G., and YAGODINSKAYA~ X. N.
"Complexation of Th(IV) With Acetic Acid by pH-Potentiometric Titration"
Moscow, Radiok-himiya, Vol 12, No 2, 1970, pp 392-393.
Abstract: A study was made of complexation of Th(IVY with acetate ions by
pH potentiometry. To prevent hydrolysiiof the metal, thorium nitrate is
dissolved in 5 - 10-3 M HNO 3. Total concentration of thorium ions in all
experiments was 5- 110-3 11, and the concentration of ac~etate ions varied
from 57- 10-3 to 7.5 .10-2 M. Titration:was,conducted with carbonate-free
potassium hydroxide in a thermostated"cell at't -.25+0~~05'. -Preliminary
experiments showed that in the ligand concentration r6ge 5 - 101-3 to
.21 j__10.2 MIformation constants of complex tborium ion.d.id not remain
constant, evidently owing to competing hydrolysis. However, at acetate
Ion.concentrations; higher than 4 - 10-2.M,,stability constants of cam-
p~exes were constant within limits of. experimental error.
Mill I

USSR
YAGO Kly _1 _Candida;te of Hedical Bei6nees
The Magnetic Memory of Viruses"
Rigas Sovetskaya latviya 14 Jul ~7i,:p4
Abstracts In saransk, the cap-ttal of the Mordvinian Autonomous Soviet Sogialist
Republic, Professor Aleksey Sosunov, for the first tim under laboratory con-
ditions,.discovered the effect of solar activity on bacterlophage production.
These results were corif irmed el. the Secqnd Moscow and $izfex-ovol' Medical
Institutes.. It was known earlier.that the curve of chan. In solar activity
9e
was xplated to the curve of influenza epidemics In an wazixg way. How can
this apparently mystifying relationship be explzained?
~Doviations in solar activity ca=6 magnotic at Oms on earth which even
influence tdcroorganisms, for lzcterla and v#,unes axe,~:;senaltive living
instrurents vhdch discern the slightest divergence of,the earth's izagnotic
pole from its-mean value.
But the mechanism of tbe W-luence- of Athe nagnetic pole on the plant and
animal world has not as yet been explained conclusively. In present-day magne-
tobiology there are seve-ral hypotheses eiplaining the unusual relationship
between the activity of microorgaz"m and~dlrsturbancez~in the earth's magneto-
25
log

USSR
YAGODIEMY, V. Sovetskaya latvi ,14 Jul,71, p 4
Ya
sphere. One of these hypotheses is based on the fact that in the process of
evolution'viruses and bacteria adapted to the- tick
magne pole of the earth and
reacted sensitivelyto its changes. Magnetic storms.~slerve as a source of
information about future disturbancez.of:thp~,upper atmosphere and the necessity
to adapt to them. In the genetic code of microoz-Tanisrst Information Is
probably recorded about the need to adapt.to:changes in the iragnetosphere, in
order to survive.
Analysis of the effect of the magnotic,pole on certain characteristics
of microbes performed at the Second Moscow Medical Institute.dexonstrated
that following magnetic irradiation, Escherichia coli iy.Lcreaqe their progeny
several times in comi)arlson to controlled experiments,,nmd other bacteria
begin to grow in such concentrations of antibiotics as irould be absolutely
destructive.for their "unragnetized" brothers, For omilple, the immunity
of ~"magnetizecVl strains of St&phlococci to tetracycline la quiWi7upled, whilo
with respect to penicillin# it increases by ai.factor of 500 to 100. Bacterio-
phages serve as a convenient and efficient object fox an.analysis of the active
life of vi-ruses. That is w1rj research Is being conducted with bactoriophages
in the Saransk laboratory on the effect of solax activity and the magnetic
poles on the very smallest inhabitants of t micracoam. Rescarch has shown
MEN

- 2-67~~- - -- - -

U,

UDC 616.988-002.151-036.2(470.61)
EPID-%'aOLOGY OF CRI.MEAN HINORRHAGIC PEM. REPORT 1. EPIDE-
MIOLOGICAL CHARACTERISTICS OF CRIYMEAN HEKMRHMLC FEM IN
ROSTOVS"YA CaLAST
[A--ticlo by V.D. Parelatov,
D
U
O
W
H
.
Research 1
.
M
AI
N
k
Cal
raztrology,' RSFSR Mtnistry 6! Pub;ie Health; 110SCOW,
MI, Pin a Pr J's t
I-t 'v
Lan, o 3, 19/ ~p44-jz.'j
A nuzbor of works have already troatea tbe'apide
steal problems Of Crizean homorrhagic 'fever (CUP) in Rostov-
altays. Volast (i~trrelatov. 1964, 19651 Perajrjov et -al. 1966:
_
Birulyu et al, 1966., and others).
11he mAterials at our dIspo=l and cur own Observations
o7ar the period 196)-1969 provide a possibility for d:r~IcAlly
desarlb;ag the ratuxal*fccua of CH? in ftoat~6vjkaya Oblast,
Pln-T~olntlnz population Kmups in a potentially dangeroUs
position with regArd to CH? Infection, j=tIfyIr,,-,a nunber of
=nspeoifjo prophylactio Meazures, and dbf V~j_the, I=a4 late,
tacks.
7
ror the oblaot As a whole the total number of CIIP Infee-
t1lons did not exceed 61 cases per year from 1963 through 2969,
wi.th the oxceptien o", 1968.whon -131 viot- of CIrF weie-_ii~6rdea.
2-=-.'thaugh'the linfectiona were of r. sporadio naturci the hu-m-
ter of cap ;=tienta ttz Well as the n-Mber af Population. Ocn-
t.rz =desirable with respect to Ci? und of Inl'ooted rayons
2-creased through 1966 (Figure 1).
A tendency of lleypszinionll of zzho borders of the focus
has been noted tov*ard the riorthwost. and southeast. Cocos of
C::? InfactIon wi-are recordod tn,1968 =d 1969 In ~iillerovz'~Iy.
TmrasovckLy, ~:orozovsLiy, and Tsimlyan-*iy rayorts, where there
3C
were none before 1968. I:ven tho,4E;h There were ol'.anz,~-_ in -z~hc-
9

v
USSR W)C 543,42-2
15oscow St
NEMSOV) L. I., and UGOD0VS1CAYA,,,T,,,_ tate Univeraity 141. V.
Lombnoso~v
"Some General Properties of the Inf2-ared Spectra of Liquid Ozone and of the
-Product of Its Feaction With Atomic Hydrogen theTer 'ide-R-ad-ical Conde'nsate"
Roscow, Zhurnal F-izicheskoy Kninii, Vol 46, No 11., Nov 72, pp 2702-2705
Ab stract, Ozone obtain2d by direct condensation of oxyCren plasma in a glo-.rinj,-
discha--g-a contains nn additinviral component: with a more corrpley stracture than
'e IP -f t' -,crial contains the '" MisorDtion bands ttnd
0 . Th . sDectr.= o hi is malt "" ~l 03
A addition tiie f ollowrin- blendS: 1200-1300, 1 940, 890-goo, and "I 6c -m-i. It is
C,
.-r-opored that Vhc rew component is 04- , To~ obtain 01~ thrq!e condUionc: vust be
fu-l"'illed:. n2cessary concentration of atcmic c)rjgen aud be avaihible
in the reaction zone; the temperature rmat be verylov (~-:j.Q60d) to assure folT..a-
4"jo~
of liquid ozone; aDd resence of a liquift; ozone film leadinf,
Df a 'L i- -p to
-occlusion of the Q4. moleculer, formed.
t
he

USSR UDC 541.183:546.59+541.128.1
"MnOV.SQ STEPXNOV, V. M., and Z~BARBV, Yu. A., Patrice Lumumba
17~iendship niversity, Moscow
"Effect Which the Adsorption and Catalytic Dissociation of Formic Acid Have
an the Absorption Spectrum of Thin Gold Films"
Moscow, Kinetika i Kataliz, Vol 12, No 4,~Jul/Aug 71, pp 942-947
Abstract: A film of gold was produced by vapor deposition of gold wire
onto the window of a sealed cuartz cell at:a residual pressure of 1,10-6-
5,10-7 rmi Hg. The resultant'films were thermally aged for 30,minutes at
temperatures from 125 to 200% in a krypto :atmosphere.. The absorption
n
spectrum was recorded on a ZIIIR-21monochromator and the adsorption isotherms
were determined by leakage through a capillary. The rate of ilissociation
of formic acid was measured from the change in hydrogen pressure (with
periodic.freezing of the reaction mixture with liquid nitrogen) in the
om 1.10-4-1.10-2 mm Hg. The.hydrogen pressure was recorded by
interval fr a
an LT-2 tube calibrated with respect to a:McLeod gage. In five films
which were made, a broad peak was observed, in.the 5500-6700 A range, which
is evidence of the granular structure of the films. A change in the ab-
sorption spectra of the metal was observed in the case of strong adsorption
1/2
-------------

LIJI-IL ---- : I II LI, i:'- 1, 1A
USSR
YAGODOVSKIY, V. D. , et al., Kinetika i Kataliz, Vol 12, No 4, Jul/Aug 71,
-942
p -947
p
of formic acid on granular gold films, 'Mdicating an increase in the con-
centration of the conduction electrons of the metal. ;A study is made of
the kinetics of dissociation of formic ~Lcid:on these films with simultan-
eous registration of the absorption spectrum of the m0tal. The observed
changes in the spectrum are interpreted.with the aid of the theory of
plasma vibrations of electrons. The-reAction rate is compared with t
rate of change in the number of conduction electrons.Auring the reaction.
2/2
7

H-1,; lid
7,
USSR
SAFAM LMMKOVj, 14. G., (Deceased), M. 1nO.A 7_-VA, :1. Z4
LI
LE-OWNY IM. M. and U-SMIT(TVICH, V.,
"Characteristics of Clinical Course of Or~ilvhosis"
the
Azerbaydzhanskiy 'Moditsinski ,1hurr -1, No 2, !WO~ P-
y 7
Trans-lation: The clinical picture of ornithosis, ii~ orrcettly d_ia,,._nosed
or t tim'_:- n ir"O
pneumonia or ncuraslh -La, was described f he firs i Aze aydzhan
(Agdzhabedinskiy rayon). Seni-wild pigeons were the zoLir.-Q of in.Lection.
Scrolo-ical and virological studies ware conducted in t1hela'."'Jovirus laborato--IT
of the 'P.U-G institute. 7hree of the 15 pigeons were serologica,'LL-y positive, and
ornithosis -virus was isolated from one of them, with char~-cter`.Listic intracellular
inclusions in liver and spleen smara. Sera from the blo6d of a nwiber of adult
and child patients was positive w-ith respect to,ornithos'U, anti .Gen. Three
associates of the arbovirus laboratory became infected with orrithosis during
the work and were subjected to thorough clinical, serological, azd biochemical
WO
study-, after which catamnestic observations'vere conducted for t years.

LJIU 4L. U M G 14 1 .3 j F- ICU
-PROXY, REEL/FRAME--.1 97 811221 STEP NO--UR/0057/701040100010108/0112
3clRC,'-ACCESS,lON NO-AP0046144
UNCLASSIFIED

u-
".212- 027 NCLASS I Fl ED PROCESSING DATE-09OCT70
~011RC ACCESSION NG-AP004bil*4
VA81STRACTI EX I RACY- [U) GP-0- A3STRACT. EXPERIMENTAL X.RVESTIGATION OF THE
OF HELIUM IONS IINTO THE KELIUM. GAS- IN A PERPENDICULAR
DIRECTION TO THE MAGNETIC FIELD. THE TIME IN WHICH"THE IONS IMOVED FROM
THE AXIS TO THE WALL GF A CYLINDRICAL CHAM8ER 4AS MEASUREU BY MEANS OF
PHASE TECHNIQUE. DIFFUSION LOEFFIClENTS FOR THE TRANSVERSE MAGNETIC
_FIELtJ WERE-MEASURED AS A FUNCTION OF THE MAGNETIC FIELD STRENGTH AND FOR
0IFFERENT. GAS'
PRESSURES. THE RESULTS OBTAINED ARE IN A GOOD AGREEMENT
-rilTH TOWNSENDzS FORMULA FOR DIFFUSION COEFFICIENTS Of CHARGES IN A
MAGNETIC-FIELD. 'THE FREQUENCY OF THE EFFECTIVE.COLLISIONS BETWEEN IONS
AND AT014.SOF-HELIUM IS ESTABLISHED-FOR DIFFERENT PRESSURES.
-3S IZIKlr:KIEV
-F&CILITY: AKADEMIIA NAUK UKRAINSKOI: Rill:NSTITUT :F,
UKRAINI-AN SS
UNCLASSIFIED_-

USSR UDC: 519.2
BEKKER, A. V., YAGOLINITSERi- M. A.
"Algorithm for Distinguishing Homogeneous Sets of Objects"
Novosibirsk, Raspoznavaniye obrazdv 1 regressivn. analiz v
ekon. issled.--sbornik (Pattern Recogqiition and Regressive
Analysis in Economic Research--colledtion'.of~,works), 1972,
pp 95.-105 (from RZh-Kibernetika,,No 5, May 73, abstract No
~SVZIS by V. Konakov)
Translation. An algorithm for grou ng multidimensional ob
Jects is considered which is based,on nonparametric~evaluation
of probability density from an available samplel. An iteration
of the algorithm is presented which.consists of,.seven stages,
and the reasoning on which the procedure is based is given.
Problems relating to convergence~of~ithe- 'given procedure are
-studied. Heuristic selection.of the parameter.h(N) and non-
estimate of density.are given. A numerical example
is, presented.of investigation of arrangement of,30 points on
a plane.

17-
-"iT-:l-"! ...... *"-"- I I

UDC 536.246:536.423,,l
USSR
LABUNTSOV, D, A,I,Mos ow Power Engineering Institute
YAGOV? c
"Intensification of Heat Exchange and S~abilization~of the Boiling P rocess in
a Regime of Very Low Pressures"'
V.
M4,nsk, Inzhenerno-Fizicheskiy Zhurnal No' 6, 1971, pp 973-981
Abstract: On the basis of an analysis of:generation of the vapor phase in the
evaporation of liquid on a solid heating surface, which affects the liquid
surface tension sigma, the microgeometry of the heating surface, and the
contact angle, the origination of vapor bubbles on a.heat transfer surface
may be facilitated. It is shown,experimentally that with sufficiently low
pressures, the roughness of the heating.surface has,iiery little effect upon
the boiling behavior of water and the values of the heat transfer coefficients.
The superposition of hydrophobic coatings upon the heating surface in the form
of individual spots, and particularly the placement of punched hydrophobic
films, causes a considerabla improvement in~theconditions~lof vapor generation
andbrings about an intensification of beat transfer to the boiling liquid. 3
figures, 17 bibliographic entrico.

777..
-035 UINCLA S I F I CE o' PROCESSING 0ATE-04DEC-70
--lRc ActESSION NO--AP0136560
IA8.STRACT/EXTRA[;T--(U) GP-0- ABSTRACTs HEAT TRANS t-'ER [.N F RE ,E C 0 iN VT 10
--~WAS.'STUDIED IN BOILING WATERt ETOHt AND NACL SOLN3. ON, A FLAT SURr-ACE
36-1.0 BAR A-'~D
.(TOP OF A 56 MM DIAM. N1 ROD) AT REDUCED_ PRE SSu'Rr- S Of 0.0
AT HEATING RATES (0) EQUALS 10-200 KW-M-PRIME2.: JHE: liECHANISMS OF HEAT
TRANSFER OPERATING AT THE DIFFERENT Q~ARE DISCUSSED. rN THE TRANSIENT
(FREE CONVECTION TO STABLE BOILING) REGIME, THE TI.MP. DRIVING FORCE
I)ELTA T REMAINED CONST. WITH INCREASlhr
Qlf I.E. T1 If-: CUR-VE OF 0, Vs. DELTA,
T WAS VERTICAL.IN THIS REGION. THE DEPENDENCE. OF~~ Q EQUNLS F(DELTA T) IN
THE TRANSITION REGION IS EXPLAINED ON~THE-BASIS OF: OSG,ILLATIONS IN THE
HEATING SURFACE TEMPo FACILITY: ENERG.. lf~ST.
MOSCOW, USSR.

USSR VDC576.851-315-09B-345-5
YAGOVKEN E. A. DOIM~KIY, I. V., KISEIEVA, V. I., ana LOBANOV, V. V.,
`7-~stov--on-Don Antiplague Institute
"Isolation of a Cholera Vibrio Lipopolysaccharide andSome of Its Biological
Properties"
Moscow, Zhurnal Mikrobiologii, EDidemiologii i Immunobiologit, 14o 10, 1972,
PP 47 52
Abstract- A purified lipopolysaccharide extracted from strain 2913 of the El
Tbr vibrio, Ogawa serotype, was examined as a possible component of a chemical
vaccine against cholera. A modification of Westphal's mthod,was used to
p a -, of
obtain the lipopolysaccharide. The yield of the purified pre- ar, tion was 2~
the dry bacteria! rass. it contained 2.67.~ nitlr=en, 1.3~2 phosphorus, 1.35,.
protein, 51-Vp carbohydrates, and 0.4%) nucleic acids. The lipid component was
determined qualitatively by staining the electrophoregrams with Sudan bl-ack.
Ouchterlony's gel precipitation reaction and immunoelecti,ophoresis in agar gel
revealed two precipitation bands of thermostable antigens. The preparation
had low toxicity.for mice and r-oderalte pyrogenicity for mbb-Its. It exhroited
preventive properties in a teBt of active -protection of nice. Parentel-di
:Ummnization of: rabbita with 11popolyoucchurift rcijulto(l in the formation o-P
vibriocidal antibodies in high -titers. -
16

USSR UDC:621.793
.,FILATOV, V. I., YAGUBETS, A. N., CIJELYSHEV, A. A., KOVALEV A. V.,
Kishinev
"Programming of Certain Conditions of ElectTodepositibn of Composite
Coatings Hardened by Dispersed Particles" z
Kishinev, Elektronnaya Obrabotka Materialov, No 5, 1973, pp 37-40
Abstract: The purpose of this article.was the development of a mathe-
matical model of the formation of composite electrochcnicallcoatings
n
with various contents of inclusions through the thickness of the coati g
an&experimental testing of the model. The mathematical model of the
mechanism of coating formation pToduced,.including hardening of the
coati-ngs,by dispersed hard particles~ demonstrates the~lpossibility of
production of wear-resistant coatings with predetermined physical and
mechanical properties.

Abstract: A study was carried out to explore the possibility of preparing
boron-containing alloys by an electrolytic method. The,nickel electr-olyte
had.a comDosition (in g/1) of nickel. sulfate (80),'nickel nitrate (15),
ammonium chloride (30), potassium bisulfite sodium.citrate (60),
triethanolamine (35), trilon B (35)p mercaptophthcalic anhydride (o.4), and sodium
borotrjdride (0.4). The acidity of.tbe ni*cke~ electrolyte varied from a prif
of 10-5 to 14f the temperature from 20 to 70 C, the cathodic current density
froix 3 to 10 amp/decImete=2. The composition of the Iron electrolyte used
vaa (g1l) ferric sulfate (80), Trilon B (132), trietha~n6lamiflo (154), 30dium
borohydride~(0,5). The electrolyte temperature was 80OCi the pH 11-12, the
cathodic current density varied between 5-43 amps/declml~ter.-2. The borQn con-
tent in the powder, microstructure,-:ricrohardness,' arA phase composition of
t)eIpowder in relationto variation of electrolysis conditions were investigated.
1 2
8

P:
:11 11T -111, !1 Il'i
YAGLIBM A. R., et al., Elektronnaya Obrabotka Yaterialoy, Vol 38, No 2,
1971, pp 24-28
The addition of stabilizers displaced the polarizarization curve of nickel,
the area and degree of displacement depending on the stabilizer. The iron
electrolyte was not affected by the addition of sodium borohydride. The
boron uptake by the nickel anct iron powae'---a was found to be dependent on
the electrolysis conditions and in.the ni'ckel.anounted to 1-3% by wt. and
in the iron up to by wt. Microhardness was also de, indent an the elec-
Pe
trolytic conditions.

OATE--'2ONOV7C
ME LN I KOVA
GURCE-UtS.S.R. 26firG~;`,
--CTKRYTfYi',', lZUBRET., PROM. -K NVE
bt AZTS,Y, TOVAR.- ZNAKI 1970y
SUBJECT AIIU;lS--f!lATERIALS, CHEMISTRY
'AL -LC H'A L OL-POS'AT(ONt I,N'0jN
i*oCP'IC T-AGS--GhUM It, VAT)-ItiT t* --(;TRGl-YTL M
1,11,GiN ALLOY, PFUSIOHCAUS ALLOY ELECTRCOEPOSLIAON
.(:(3bALf
CC4IPCL' ~4A~',KVNG-Mrj kPaT~11CIDU4S
OOCUM E N' T CL, SS-UNCLAS'll- -1)
:~:PROXY REEL/H~AME'--3004/ 1326 STEP
'r, IRC A C Ul- S S I C NN-'iJ--AAC 132091
UNGLASSI-FIED.

. ii; ~ *
d ~.~l ljz:~: 1 lio: ~, !'; 1 11111!
il -, it]: I . I i :1 1! 11 ,I,ii! - , I I i I : T
. i,i I I

-*'I 15226g Therml/decorhpositloia of ratrosyl chloride studied
by an ir spectroscopic method. Kder.oR. G Amirova S A.
Zh.- ive0q. A:nvn. 07406~,
aguri.-B. X-a. MSSR),
of NOCI at 4W-A-W,* K Was --cci-levated in
thtPTeSP-nCeofNGi-CI- Temp. ~dependcrice, of consu.
of the reactiani N~OCJ -4- -%4. --~ NO 4. CI +~~Ni And, M"Cl +
C), ;:~t NO + CII +'Cl., (K1 tind -KT, resp,f dire: "hi g K. - I i. 2
73 io,/ r and log Ki 13,03 C)003/ 27, resp .t~ The dmompt.
Mtes were deLd. by measuring the decreawng lactlll6ty of,
at IMI ca-1,

USSR-~
VERSHICOPA, A. Ye., DYACIIENKO, S. S., LISUINKINIA, 1. K., VORGUNOV, I. N.,
ITOGACHEVSKIY, I. I., TEREKHOV, S. N., -'11ER,"tUSHE_ KO, Ye. F., aid Y ID. S. L..
NK
Editors, Ministry of Health, Ukrainian:SSR'
immunologiya. Respublikanskiv mezhvedomstvenn~~ sbprn_ik~, (Immunology.
Republic interdepartmental Collect;to No~5, "Zdorov'ya~~" Kiev, 1972
n
Translation: Annotation: Articles included in t
-he collection deal with the
most pressing problems of theoretical and practical immunology, viz., mechanis-ni
of the formation of antibodies and immunolo,-,ical reactiv! and clir.-;-
ty,
cal and experimental irmiunopatholbgy, specific prophylaxis, and reactogenicity
of vaccines and postvaccinal complications. Works air-aed..at devising miethods
of iswwnalogicali in-~estigations help to solve problems of modcxn immunology.
The previous four issues of this collection were published under the title of
Voprosy Immunologii" (Problems of ImmunologyY.
The, collection is of interest to acientific.woricers, practitioners of various
nstitu*-c-
specialties, and to senior students of: medical I
191 pages. 52 Russian articles with Russian abstracts.
1/10

USSR
VERSHIGOIRA, A.- Ye., et al., Immunologiya. Respublikanskiy mezhvedomstvennyy
-sbornik (Immunology. Republic Interdepartmental Collection), No 5, "Zdorov'ya,"
Kiev,,-1972
...Contents Page
Mechanism of Fo 6f~Antibodies
and Immunclogical:Reactivity
Morgunov, I. IN., Bordonos, V. G., Kdlesnikov, M..M., Formation of
Antibodies by Cells of Lymph Nodes' in Primar
and Seco6dary
.Immunological Response.
-Aronov,- G. A., Candziy, G.P. The Study of Early Stages,of the
Formation of Antibodies by Immunocompetent Calls of the Orga.nism
Mmunization
in the Process of- I 7
Morgunov,-I. N., Bordonos, V.. G.,.Kolesnikov, M. M, A Study of the

Mechan-Ism, of Antigenic St' lation; at the CUlular Level
Summation -Imu
10
Lisunkina, 1,,-K. Peculiarities.of Resorption of Diphtheria Anitoxin
in the Org ism of Experimental Animals
,ard 13
Lisunkina, I. K. I=unofluorescent Ile tho do if Studying the Antibody
-in
Formation in Rabbits Immunized With Diphtheria Anatox
16
2/10,
89 ---

USSR
VERSHIGMU, A. Ye. , et al., Irnmunologiya. Respublikanskiy mezlivedoms tvennyy
o, 5, "
sbornik ~ --u-no1cgy. Republic Interdepartmental Collec'ipn), Zdorav'
Y-
'Kiev, 1972
Page
Sokhins A. A., Lysakova, V. I. Induction of the Synthesis of
Antibodies and Formation of' Anamnestic Reactions on Administration
of Various Doses of Pertussis Ant, tls
19eir to Irn=ature Anim,
19
-;~.Tychinin, V. A., Nogachevskiy, I. I. On the Influence of' Cervical
Portion of the S)mpathetic Nervous System on the Production of
Antibodies 22
Dyachenko, S. S., Karavanskaya, N. A., Comparative Study 'of the
Pl-"mocytic Reaction and the Level- of Antibodics in Lymph Nod
of Rats on Vaccination Under the Action Of:HDrmones 26
Chebotarev, V. F. HeMOlySirL Titers- and Ant4body-Forming ~Cells in
the Blood of Wbite Rats on Administration otDe wvcorticosterone
Acetate-(DOCA) 31
A. P, A Study of Antibody-Forming Cells in Lymphatic Nodes
-Moroz,
of Animals Fed Different Protein Rati
ons 33
Karavanskwia, N. A. Cy--ologic Shifts in Lymph Nodes of Whi te Rats
'

on Their Vaccination Under Conditiwi~; of Differont I etimil Rtgftile
h -17
Minervin, S. 1-1. (decd.). Tlie llroblrum of Al-tivation and Vbtentiation
of Piacterfal, To:~inn 41.

6f
USSR:
VERSHIGORA, A. Ye.,,et al., Immunologiya. Respublikanskiy mezhvedomstvcnnyy
sbornik-(Immunology. Republic Interdepartmental.Col.',ection), No 5, "Zdorov'ya,"
y4e:V1.1972
Page
Yagud, S.,L. A.Study of the Relationship Between Sal. Typhi Bacilli
ffacrophane Culture:, 43
an6 Cells in
Pozhida - a-Sinitsyna,.L. A.,1azareva, N.; V_: Th
yev e Influ4nce of
Streptococcal Allergen and Streptolysin Oon~,the Development of
Plasmocytic Reaction in Lymph'~NodesUnder.Antigenic Action 46
Hol'.chenko, Ye.,.F. Influence of Chloridine'tandsSulfamezaithine on
Antibody.Fornation in White Rats1i'n Ekperimd4tal 2oxoplasmosis 49
Allergy and.,Immunopathology
nism,of'
Chernusbenko, Ye. F. Some Data. on Me-ha Allargizing Action
5
of:Antibiotics, 2
Nogachevskiy, I. I., Pototskiy, I. I. Influence of-Fungpus Allergens
58
-.on ~ Fhagocytic Function of Neutrophils-in.Allergic Dermatoses
Bubliy ~V. P., Panchenko, L. A. On.Autc-Antibodies:Occurl~ing in
the, -Blood of Patients Affected With Infectious Hepatiti~ and Some
Other Diseases 62
4/10
90

USSR
VERSHIGORA, A. Ye., et al., larunologiya. Resptfi)likans'~-i.y itie-zlivedomstve-Linvy
sbornik (Imnranology. Republic Interdepartmental Collection), No 5, "MorovI va"I
Kiev,- 1972
Pa-e
Urazalin, M. M. On Anti-enic Properties of Penicillin and
Strepto,mycin 65
Martynov, S.E., Gromnatskiy, N. I.,'Vygovskaya, Ya. 1.
Tfirombocytopenic Purpura of Allergic Genesis 66
Loginskiy, V. Ye., Dudykevich, G. B. Blastotransformation as the
Indicator of Immunological Competence, of Lymphocytes in Patients
Mith Hemoblastosis 68
Mik-hnev, :A. L. (deed.), Ptukha, R. 'cf., Grinevich, Yu. A. On Pecu-
liarities of Nonactive Phase of Rheumatism,From the Vi&wpoint of
No specif ic I mi ni ty 70
Andrenka; -P. : T, The Content of Auto-Antibodies in the Blood of
Patients With Hypertension and in Renal Dise
ases
75
'Ok
uneva, L. 1-1 Reaction of Regional Lymph Wodes on Homotransplan-
of Bony.Tifssue~of Different Storagt Life
Gyulling E. V. Dynxmdcs of the Functional~gtate of Sound and
Vestibular Analysors During SensitizationTeriod Following the
Resolving Injection of Allergen and in.Experimiental Serun Sickness 2
5110

--USSR
VERSHIGOIRA, A. Ye., zt al., Immurioloviya. Respublikanskiy mezavedomstvennyy
sbornik(Immunclogy. Republic Interdepartmental Collection), No 5, "Zdorov'ya,"
Kiev 1972
Page,
Balit.skiy, K. P., Veksler, I: G., Rachkovskaya, G. P., Struk, V. I.,
Umanskiyi Yu. A., Fedorovskaya, Kharzhevskaya, A. N. Changes
iwthe,State of Immunological. Reactivity -of 1'Lperimentcal Animals.
Undoir the influence of Anticancerous Chemotherapy 87
Suponitskayaj::~V. M. A Study of-the~-Influe de~of Al-largization of
n
the Organism on Some Components of-ithe Natural Resistan~,ce System 92
..Suponitskaya,;V.~ M. On the Influence..of Ahaphylactic Shocl, on: the
~Nonspecific Apparatus of Organism Protection,~._ 96
Andreychin, -The State of Bactericidal Sy~steni of the Blood in
Pattents Affected With Infectious Hepatitis 99
Batyuk, 1. F, , Gorchakov, V. A. The'Action: of Cytotoxic.Ssrumlon
Mitochondria of Human Tonsils 102
ical Rea -
Kryshtab, A. M. . Changes in Certain Factors of Immunolog C
tivity of the:Organism Under the Effect of Metallic Chromium.
-Dust and Its Refractory Compounds 101,

USSR
VERSHIG011A, A. Ye., et al., Imunologiya. Respublikanski-Y methvedomstvennyy
s
bornik (Ir=.unology. Republic Interdepartmental Collection), Ila 5,
"Zdorcv'ya,
Kiev,- 1972
page
Specific Prophylaxis
-hter A. B., Tsipersliteyn, 14. Ya.: A'Stud of Imriunolo~ical
Shel,
y
~
Structure of the Population of Darnitskiy Rayon of the City of
-Kiev With Respect to Ifeasles 107
Popkwia,,Ye. G., Kosarilhiiia, N. A. , llfadovskaya~, F. Ya. Reactions
to Vaccinations and Complications Caused by, Them 1-10

Prosku o,v, V. A. Autovaccinotherapy in Staphylococcal Sepsis
T
113
Khi1'kO,. I. N. Pleactogenic and Inunmogenic'Properties of:. Living
Measles Vaccine of the Academy of Medical, Sciences' USSR~' S train
EShCh 115
L. A. The Influence:of Aluminum Alupi
Precipitated Straptococcal Allergen:on the-Formation of~Anti-
tetanic Immunity 118
Stratiyanko, L. M., Yakovenko, Z. F TtLisi S. H., Kuznetsov,
G, M., Trubina, L. TI-e Si:ate of Immunity in ChLldren Inocu-
lated With Measles Vaccine, Strain EShCh 122
7/10

USSR
VERSHIGORA, A. Ye., et al., Immunologiya. Respublikanskiy mezlivedomstvennyy
sbornik (Immunology. Republic Interdepartmental Collection), No 5, " Zdorovya,"
Kiev, 972
Page
Vasi yev, K. G., Trubina, L. M., Sochinskiy, V. A., Lyudskaya,
K. 2: Dudni1k., R. 14. Relationship ~etweenjhe Time of, Contraction
of:Measles~andthe Level of Antibodies~to-%This;lnfectiou acc.~'
to'the Data: of Hemagglutination Inhibition~1eaction 124
Pushkarenko, Ya. Ye. E-.cperimental,Investigatiou~of Inhibiting
Activity~~of the Serum in Brucellosis 127
Kostyuk-ovskaya 0. N. On the Role~.of , Antitoxic Immunity, in
Pathogenesis of Diphtheria Carriage 131
Pal�-~ -G. K. The Influence of Decamethylend-1,10-BIS (N-di-
methylcarbmenthoxymethylariaoniumI dichloride on Titers of
7.Aggluti-nins and Complement in Enperiment 133
Ye. V. logical Shifts in the Organism of Animals Upon
Struk Immuno
,
.,.,.Administration.of KDS Vaccine and Its,Components. 136
Methods of Immunological Invntigations
Chernushenko, Ye. F. Application of lmmunofluorescent,Method for
Detection of Antituberculosis Antibodies 141

USSR
VERSHIGOPA, A. Ye., et al., Imniunologiya. Respublikanskiy r-.1ezhvedor.1Stvennvv
sloornik (Immunology. Republic Interdepartmental Collection), No 5,."Zdorovya,"
Kievi 19-72
Page
Mol chenklo, Ye. F., Buyanovskaya, N.:V., Krivets, T. A. On the
Procedure for the Use of the lumunofluorescent Metho& for the
Study.of Antibody Formation in I-RAte ~Rats, Imn~unized With Living
'Culture of PH Strain of Toxoplasna
143
-Degtyar, N. V., Investigation-of Protein Fractions of the Blood
Serum.of Rabbits Infected With Brucella of-Various Degrees of
:Virulence 145
Ifogirevaf
-L. A. Serological Diagnosis of Leprospirosis. Using the
Passive Hemagglutination Reaction. 148
Korenev,j. P.,.Xoreneva, G. P., Shikayeva, F~ V. The Use of the
Immunological 'Method of Determining Lutein'i-ing Hormone of the
Hypophysis for-the Study of Certain Forms of'Pathology of
the Menstrual Cycle 1.51
Grazhdanov, N. P. The Possibility of Using V-11amagglutination
Reaction 1hth Erythro-cycic V-Diagnosticum Method of: Mas.9
Uoutination of the Y
Population for T Pho, Czirrying 155
Kogosova, L. S. On Irinunological Criteria.of Lhe- Ac~ivity of LI)e
Tuberculous Process 157

77
USSR UDC 576.851.49.097.088
an BI SHTEYN~, Yu. A. , Kiev Scientific Resaarch,l-nstitute of
em o y, Microbiology, and Parasitology, Xiev~
"Study by the Fluorescent Antibody Method of Localization of Typhoid Antigen
During Experimental Infection"
Kiev, Mikrobiologicheskiy Zhurnal, Vol 33, No 5, Sep/Oct 71, pp 641-646
Abstract: The dynamics of distribution of, typhoid lantigen and its localiza-
in organs and tissues were studied upon experimental enteral and sub-
conjunctival infection of rabbits and guinea pigs, using the direct fluorescent
antibody method and in so-_~ie cases the indirect Pvthod. , The results were checked
by 'microbiological assay. The antigen was. detected ka tl%e earliest period after
hest intensities and
infection in all lymphoid organs and formations. The hir
duration of fluorescence iiere observed in lymph nodes closest to the site of
introduction of the infectious agent and in the spleen. The antigen was first
present outsideof cells and was then concentrated mainly in reticuloendothe-
lial cells. The results obtained have a bearing on the! development of immunity
to typhoid and the typhoid carrier state.
10

1:
IAGM-..91- L an
BARSHTEYN, Yu. A., Kiev Scientific Research Institute of
idiirni6loi~, Microbiology, and Parasitology, Kiev
"Interaction of the Pathogen With the Organism and Its Separate Structures in
Experimental Typhoid Infection"
Kiev, '3%LLkrobiologicheskiy Zhurnal, Vol 33, No 6, Nov/Dec 71, pp 771-772
Abstract; Using the immunofluorescence method, the resorption of the antigen
in reticular and lymphoid cells of various.organs was studied upon experimental
infection of rabbits with typhoid. Results obtained by the fluorescent ~intibody
method indicated that typhoid bacteria function as intracellular parasites.
This was confirmed by experiments invitro with ce].J. cultures of macrophages.
iWter diffusioii chambers containing a definite amount of live typhoid bacteria
had been implanted into the abdominal cavity of rabbits, the aninials exhibited
all symptoms of a typhold infection, although the bacteria did not diffuse
outside the chambers - Immunological shif ts were observed. both in the organisin
0-4 the rabbits and in the culture liquid within. the chambers. As indicated by
the antibodies that formed, 0, H, and Vi antigens diffused.out of the chambers.
After the chambers had been implanted into inmunized rabbits, 19-S and 7-S
antibodies penetrated readily into the chambers, Humoral factors diffusing
1/2

-- ~~ - i~.
W.:-.~'e".-, W.".
VSSR;"
-- - ---- - - -8 - - --- ---- - - - - -

USSR UDC 547.944/945
YAGTAM._1jj1._,R HATIaIALIKC-111A, S. F. , AHLIKOV, V. PI., YUNMOV, S. YU., Order
Xibe' ked- banner of ~labor Institute of the Cheaistxy of Plant Substances
of the.Uzbek SSR Academy of Sciences
."Study of the Stereochemistry of the AlWoidq of Codonopsin and Codonops W n
b,~ the Method of Ruclear Magnetic Resonance Spectroscop~l
Tashkent, Xhimiya Prirodnylh Boyedinenlyp NO 4o 1972P PP 495-498
Abstracti A structure was proposed previously for the now allmloids
codonopsin (I) and codonopsinin (III) Isolated from CWonopsis clematidea
on the basis of chemical transformations,and spectral -data (S. F. 1,11atkhalikova,
et al., KhPS, 30, J969; S. F. Hatkhalikova,'et al., KhPS, 210, 1971). A study
has now been made of the nuclear magnetic: resonance speotza of the bases and
their acetyl derivatives in order to establish -the. spatial structux-e of these
alkaloids, The N-methylpyrrolidine ring A,has'a semicraciformation with
relative reciprocal arrangeaent andorientation of,the I)rotons and H and H -
3
groups pseudoequatorial, 112. and Ph- ~6equatorlal, a4A C-CH,- ~qpseudoaxial,
OR seudoaxial, - paeudoakial ar oaxial.
OR2 id H47

USSR UDC 547.94+543.42
ISKANDAROV, S., KAMALITDINOV, D. Dzh.) YAGUDAYEV, M. R.~iandIWWSOV, S. Yu.,
Order of the Red Banner Institute of. MIMM"tremis try, Acad. Sc.
"Derivatives and Stereochemistry of Hatrin Alkaloids"
Tashkent, Khimiya Prirodnykh Soy edineniy,-No 2, 1971, pp 174-179
Abstract: a-Substituted derivatives of isomeric mAtrins were synthesized
and studied by IR, IN
MR, mass spectroscopy and ORD. Soforidin dissolved in
a mi-xture of SOC12 and S02C12 -was refluxed forIhr. The solvent was re-
Moved, the residue treated with a 5% ammonia solution, zaid extracted with
ether and chloroform. Chromatography over silica gel gave dictilorosoforidin,
m.p. 128-130% [a) D = +19*. Analogously the dichlaroleontin, m.p. 158-159'
and di-chloromatrin were obtained., To prepa e dichloraisosoforidin, m.p.
152*,:Ia)D = -114.8* the above reaction had:to be extended to 3 hrs. Shak-
ing the dichloroalkaloids dissolved in alcohol with- PtO2 produced monochloro
derivatives: monochlarosoforl
3.d:Lns: A- an oily' [a]D = +;7* and B- a solid,
240-141', [all) - +30*; monochloroloontin, mp. ~ 139-140% Jujr) - -1.7',
a-monochloramatrin, m.p. 106-107', 101D - -1-29',.and monothloroisosoforidin
''chlorohydrate, m.p. 273-275*. Monochloroisosoforidin i0elf is an oil
1/2
` MIMP, _a,;
IMMEM-1.0-51MMOMMOMP - =1- M-1-41111. _1 !1_1 1_11

!I :.. !.. I. . ~.
;[* , U.: M1111; :111-11 - I'l 1 -1
I I.. I

I ~,!: I I !l 4 4 1 i i. ~ i 1 11 H -, ~ 111 J I I I it'! I. I I i

!I f;: ; z :i " : p .
I .~ liiii.k~ 11,1!; 1:11111 3,111-11 1"P,41 11' 1 1 1;

4. . ;
.!. I , "i *Addi"., " III : 1 i,11ill I I I:. dill
. i,. . ; H ;,r.- I 1~ i ; t ~i i w m '41:! ;1 1 - A: I 'i : 1~ I ;

2/2 olz UNCLASSIP11ED PROCESSING DATE--27NOV70
I RC ACGESS101% NO-AP0130933
,.48STRACT/EXTRACT-1U) GP-0- ABSTRACTO CONSIDERABLE DIFFERENCE WAS
OU I' SpEr
F
M 0 .11 THE N-H PR0T#Wl SIGNALS IN THE NMR -F'A OF VINCANINE? 21
:161l9t2OiTETRAHYL)ROVINCAININE, VINERVI':NINE, AKUAMPircli'VE,
2Yl6,0IHYDR0AKUAJ%PlICINEt ERVAMIs',)E,, ER:Vli'41DIbilNlEy'DIHYI,'iiOFRVII-IlDit"lEi
COPSMNINEi PSEUDOCOPSIMINEt PICRININE'l MCARICIN!E, R~-SERPININE, ERVINE,
Ili ACETYLTGt-fF3&S INE 13,ACETYL[NtNQ,Uft',I~BINE,.~~~VINt-.RV[tl,EI MAJOINEi IS,01101011NE,
-AND: CARAPANAU'll INE THE POSITION OF THE N-H PROTON SIGNAL VARIES FkO!ll
TAU 6,50 WITH PICRIDINE UP- TO TAU s',Ilt~4US.iO,.691WITH1;VINCANINE.
F AC, I L I TY-: INST. KHIM. RAST. VESHCHESTV,-. TASl-jKF-l'fT', USSR.
UjN'-' L A S S r FJ E D

,- -TOPIC TAGS--HERBICIDE, FLUORItiATED.ORGANIC.CQMPOUNDI~:BEt4ZENE DERIVAYIVEr
,,,.',ORGANIC AZOLE COMPOUND, PLANT PHYSIOLOGYt.mPHOSPHORYLATIONt IR SPECTRUM
-,.i,*nm,riznt AAAQVttlr--Mn or_,,rrlTrTtnmr,

212 030 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--04DEC70
ACCESSION NO-AT0136937
'ABSTRACT/Elv%TRACT--(Ul'GP-0- ABSTRACT. ~SINCE THE HERB IC IOE
ATRIFLUOROMETHYL) BENZtMIDAZOLEv- WHICH ~ DISRUPTS THE OXIDATIVE
PHOSPHORYLATION IN PLAINTS, SHARPLY DECREASES "ITS. 61.0LOGIC ACTIVITY ON
:,~,-SUBSTITUTION OF H IN THE NH GROUP r-oR!ANI:ALKYL, THE AUTHORS ASSUMED THAT
I _JH& HERBICIDAL ACTIVITY IS CONNECTED WITH:THE H li(*]N[)s ;i,,q TtiE MoLE(;uLE
BAND IS CORRELATED WITH THE BASICITY-'AND THE IR SPECYRU,14 OF THE
DERIVATIVES. AN IR SPECTRA INVESTIGATI-ON WAS MADF TO a'
5TAIN MORE
.ACCURATE DATA ON THE POTENTIAL
BIOLOGIC. ACTIVITY ~,.i.HICH COULD BE TAKEN
-I` TO ACCOUNT IN THE SYNTHE-SIS OF. BIOLOGICALLY: ACTLVE COIMP UN S E
a
N
'.-,.-,-FOLLOWING INTERMOLECULAR H BOND TYPES ARE''MOST PROBABLE FOR
N-1111CROFICHE. THE
(TRIFLUDROMETHYL)-BENZIMIGAZOLE (TFBI:: :SHOWN: 0
SPECTROSCOPIC STUDY INDICATED THAT.THEREJS NO INTRAMOPLECULAR BOND
BETWEEN NH AND CF SUB3 GROUPS. IN THE bERIVATIVESI~STUOIED THE
,...HERBICIDAL ACTIVITY INCREASED WITH THE~ INCREASE OF:ELECTROPDSlilVENESS
FACILITY, INSTITur KHIMII
OF1.NITROGEN IN THE NH GROUP.
-_-.-~-~ASTITELINYKH VESHCHESTV, AN UZSSR%
UNCLASSIFIEV

1/2' 020 UNCLASSIFIED PRU,CESS[NG DATE--04DEC70
ITLE-STRUCTURE OF ERVINCEINE#. ERVAMYCINE9,10 ERVINCINE --U-
UTHOR-(04)-RAKHIMOV, D.A., MALIKOV.t V.M*t YAGUDAYEVv M.R.v YUNUSOV, S.YU.
AT~...P.UBLISHED ------- 70
~,PRUXY ReEL/FRAME--3005/0466 STEP NO--UR/0393/70/,006/002/0226/0231
CIRC ACCESSION NO--AP0132681
UNCLA5:Sj,Fjf

USSR UDC: 547.944/945
YAQWU4-&~RO) ~LIKGV, V.1-1., YUNUSOVY S. YU.. Order of labor Red Banner Institute
Iof Chemistry of Plant Substances, Tashkent,,Academy of Sciences Uzbek SSR
Difference of N-H Proton Signals in the VMR Spectra of Ind le, Indolene and
txyindole Alkaloids"
Tashkent, Khimiya Prirodnykh Soyedine-liy, No 1, 1970, PP 89-90
Abstract: Data are given on the chemical shift of the N-H proton signal in the
:--MR spectra of vinca alkaloids. Twenty-thred alkaloids werp studied using the
jNm-4H-lOO/lOO instrument at room temperature with concentrations of 5-10~ in a
CDC13 solution with hexamethy1disiloxane,as an.interna I standard. Dilution of a
reserpinine solution by a factor of more than 3 (from 15 to, 5%) shifts the 11-H
s -0 tr
ignal by only 0-15 .20 m.d. Thus it may be assumed that a change in concen, a
~tion in the 5-10% range has little effect on the chemical shift of the N-H proton.
It,was found that the chemical shift of the N-H proton sigm. in -methylenindolines
differs appreciably frcm that in the indole alkaloids. As a xxn-ae, the N-H chemical
shift in - methylenindoline alkaloids is observed in a weaker field (-0.69 -
1.20 m.d.) than is the case for indoler;, (1,75--2-15 M.Co)., w4iile the N-H chemical
shift, for oxyindole alkaloids occupies an interme~diate place (0.56-2.18 m. d.).
in the 2-16-dihydra derivatives of the -methylenindoline alkaloids and in
c0psininep pseudo-copsinine, picrinine and vincaricine, the N-H proton signal

:7
UDC: 547,94V945
.~ALUIOV' KE.A., YU1,MSOV, S.YU., Order of Labor Red Banner
-Institute off Chbmistry of Plant Substances, Tas~ent, Academy of Sciences Uzbek SSR
Investig%tion of the Structure and StereochemiStry of Ungernia. Alkaloids by the
:_,~Method,of NMR Spectroscopy
Tashkent, Khimiya Prirodnykh Soyedineniy,, No 1., 1-9700 pp 94-~9(
Abstract: 1,TM.R spectroscopic data are given on ungerine, dihydroungerine, hippeastrine
dihydrohippeastrine, acetyldihydrohippeastrine and unse,,qnr-z:to explain the stereo-
chemical singularities and structure of their.molecules. The spectra of all com-
pourds vere taken on the imm-4H-ioo inotrument with a vorkbT, frequency of 100 14Hz
-war
a CDC-'*R olution. he internal standard hexame-thy1disilaxane. It was found
that the 941C rings in tbese compounda have the,. cis-arrangement. Tri contrast to
'~r clivonine, in d1hydrohippeaut the D/C It) bavu tho cis-(. figpira-
wix~ ring
tion and the N-CH3 group is situated above tbe plane of the:benzene ring. The
orientation of the H5) H5a and Elle protons and ot the OR substituent associated
:iri:~th__C5 in the C ring is established.

112 029 UNCLASSIFIED DATE-020L
PROCESSING CT70
AND MORPHOLOGICAL:EVALUATION GF'COPOLY4ER ON.THE BASIS
OF~ METHYLMETACRYLATE A14D RUBBER. PROPOSED, ~AS SASIS.MATERIAL FOR THE
-104)-PANIKAROVSKIY, V.V.v,:YAGUDINi A~D.t,~PASFfr 8
,,,AUTHOR N I N, P-
POYUROVSKYAYt I.YA,
OF INFO- USSR
;::SOURCE--STOMATOLOGIYA, 1970, VOL 49v NRlt 57-66:
UAT EPUBLISHED --- --- 70
SUB~E
CT A.REAS-BIOLOGICAL AN0- MEDICAL SCIENCES
ETHYL MEtH4CRYLATE
,,,_TOPIC TAGS-DENTISTRY, PROSTHESIS?m
KISTP. ICY TONS
~c~-~PROXY PLEL/fRAME-1986/0328 STEP NO--09/0511/7d/049/002/0057/0060
CIRC ACCESSION NO-AP010090
UNC LA SS I F I E
iwkilm

0 2 9 UNCL As I F fED ORD-CESSIN4G DAtE--02GCT70
C. IRC AC-Ck SS I GN KG--AP0102790
-ABSTRACT/EXTRACT-1U) GP-0- ABSTRACT. SUMM, A.D. YTHE AOTHORS STUDIED
REACTION OF THE ANINIAL TISSUES ON THE 114PLANTED SAMPLES OF C-JP3LY.,-lER ON,
-ASIS ---',F METHYLMETACRYLATE AND RUBBER. *fT AAS ESTABLISHED THE
THE L
'C T ri- T U-S
INDIFFERENCE OF THE REFERREO TO COPOLYM.ER, IN RCSOLI-. I c ~t Iss ~v of
'IMALS, THIS -TER1 AL 'AS A BASIS FOR THE
A
N :SHAKING IT POSSIBLE TO U5E IHIS'.~MA
:PREPAR-ATIC-N OF REMOVABLE PLATE DENTALiPROSTHESES.~.
UNCLASSIFIED

U~;CIL A S~l F IED UAU~.--27NOV70
F-Ilk rO-lu s-u-
& mop, YAG'jol.-!4,1
Z GIUN TRY OF INFO-USSR
~-SCURCE-fi S. S R262, IS5?+
~AFFEREINCE--JTKKYTTY4, I -70,Rq E TPRG4, 0-3RAJ~rSY, TOVARINYE ZNIAKJ 1970, 4tv(6)
.ZDATE P.U3,L ISSHED--426JAN-70
SU "S jEc TA RE .4 SC Hf ND C, I V I LAND MAR INE ENcR ,M AA L
OP IC PAT-~ T, 41RO ALLUTP DIAMUNUJOCLING TECH
NM L 0 G Y
ECTROCI-E-MICAL i A c -i I N I N GSTi-.EL*
CUTT.jNG.f00L.
':t',V.JT.qOL MARKING-NO R F S TR ICT I ONS
Um E INI TCLASS-ONCLASSIFIED
PROXY RC.ELIFRAME-3001/1455 S
Tr,-p ~i ou R I o7 o,e o o I ooo 0 oi oo o
C 1 RC AC(-'E-S5fQ-N-N0--AAaIZhq86
P, Q

2/2 012 UNCLASSIFIED .~PROCESSING OATE--23OCT70
:7~ IRC ACCESSION NQ--AP012-5393
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. ON THE BASIS OF RADIOSONDE
-OBSERVATIONAL DATA ANALYSIS A COMPARLSON OF THERMODYNAMIC CONDITIONS OF
THEUNDERSTORM.'ANO NOIN THUNDERSTORM N:IGHTS. OVER ~T'HE TPRRITORY OF
NOVOSIBIRSK PEGIGN IS BEING CARRIED OUT, THE CALCULATION OF THE
INFOR144TION INDEX ACCORDING THE METHOVOF A. 1. BUZ AMDE-POSSIBLE TO
REVEAL A COMPLEX OF CONVECTION PARAMETERS OF TH&MOST INFOR14ATION
CONTETN, ON THE BASIS OF WHICH A PHYSICAL STATISTICAL METHOD FOR
DIAGNaSIS AND PREDICTION OF NIGHT THUNDER STORMS, IS ELABORATED. A
-POSSIBLE MECHANISM OF THUNDERSTORM-GENERATION IN:~,DARK,:TTME IS DISCUSSED,
FACILIT-Y: NOVSIBIRSKIY,F,ILIAL-G.10ROMETTSENTRA.SSSR.
UNCLASSIFIED