SCIENTIFIC ABSTRACT ZAMFIR, G.N. - ZANKEVICH, V.N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002203720015-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

51
USSR UDC 621,383.8
ZAHFIR, G. N., Leningrad, ZOLOTAREV, V. F., Moscow
F
"A Photoelectric Image Converter Mich Utilizes the Suhl Effect"
Moscow, Avtomatika i Telemekhanika, No 8, Aug 1970, pp:159-165
Abstract: A method is developed for calc lating the parairieters of a device
u
which converts an image to a video v-ignal on the basis f thr~ $uhl magnet-o-
concentration effect. Expression6 are given for rho signal-to-noise ratio,
resolution, video signal amplitudeland so forth. It isJound that the reso-
lution of a Suhl effect image converter is limited by 01-le mobility of the
minority charge carriers,(minimum Hall angle) and the mobility of the ma-
jority carriers (maximum Hall angle). The most suitable semiconductor which
satisfies the requirements for maximum mobility of7majprity carriers and
minimum mobility of minority carrier.s ip gallium arsenide.

T
USSR UDC:620.198.539.431.621
KARPENKO, G. V., POIQUIU-MRSKIY, V. I., DALISOV, V. B., land WMIKHOVSKIY V. S.,
:Institute of Physics and Matelunin, tics, Academy of S c1C_ace%-Wrainian-'".~,
Vliyaniye Diffuzionnvkh Pokrytiy na Prochnost' Stal'nykh I?deliy (The Effect
of Diffusion Coating on the Strength ef Steel Parts),'.Kiev~ "Nauk-ova Dumka,"
1971j 166 pp
Translation of Annotation: This monograph studies the effect of electro-
plating and diffusion coating on the short-term static and fatigue strengtli
of steel articles in the air and in sonme working medial. The role of residual
stresses is examined and a new classifiqation. is proptis'ed for them. The
ponflibility of 11calin'r, defactF. w1 Cradms throughAlffinilon motalliziatJon
and the restoration of the continuity and strength of defective parts Is shown.
SoTne methods of intensifying the processes of diffusion saturation are pre-
sented.
This monograph is intended for metal scientists, proce.Bs engineers, ind
designers in the rmachine building indus try, and for in.,,~truccors at higher
educationati-nstitutions.
LOU

Page
3
5
10
16
24
33
38
45
72
75
113
133
135
139
143

- 6 -
. ....

T7
V f.1
j~q
V
Institute Of '.-.hysico Mechanics --.-Zr.r.fte ~Ukrainiar, Academy of
Sciences, Llvov
` ity of
"Effect of Alloying Z-1rments on the, Cyclici.:O-
Medium-Carbonized Stee! After Boronizinp,"
'K'iev, i1ko -.'-"h im iche skaya Mekhanikla Vol.. 6, tio .5,
1970, pp 18-21
Ab.-tract: T,,-i obt-ain the proper stacls "or t h IM 72n t a I
research, the author:; used each of the, followiris el~,av---nts:
silicon manganese, nickel, and chromium. 'Cheaa -were added to
the eXtent of one or two pircent to
(type 45 alloy). The boron, was diffused bv ti-io contac~--
in po~-.Qered m i-~ztare of borou carlAde and, b0l,ZIN 1-.01' hours
at a teu.-,pe--ature of 950' 101. 'K'he strucLure, of the
L
lavers arid tho mechanical characteriatic's of' th:e st,,e13 b--o-e
th o d us (! d
and after thn boronizatioa proceGa ari.vell ws th fil
for thc. cyc).-mLc- durnb--Uity the !41'teel.tj in av:,
-1 in Uhc corrosive mediur.% were de cribed in i"In earlier Par--j-

~-USSR
P iziko-Kiiimicheskaya '~'fekhartikca Materialov,
TSIK, V G., a tal., F
~-Vol- 6NNO 5, L970, pp 18-21
by the authors for this samP- 30urnal 6, U)69). The reoults
~~of the experimebts showed that thi:! aLloy~-,,-- iAeuv--nts in the
M-!dWra-carbonized steels in the one or zwo-pr!rcent conceRtra-
-fc -,nt
tion affected the duralAlity of the t e o is I ~,~ 6. 1 [~ - .. 1. Cw,
in. air and in the co-rosive medium, b c, f or ewc, I s a f t t-,-, r
boranizing. After boronization, the. davabi-Ii-t-y Limit in all
steels treated with the above-named ele ents incroised. n e
g-reatest effect on the durability was obse-.V,.!d for the steel
to which silicon in the amount.ot 1%, was add(ud
2/2

1/2 028 UNCLASSIFIED PAUCESSING DATE-040EC70
TITLE--EFFECT OF COMPLEX SATURATION WITH~130RON A N 0' COPPER 0,14 THE STRENGTH
AND WEAR RESISTANCEiOF CARBON, STEEL -U-
AUTHOR-( 05) -POKHMURSKY V.I., VAGULA, R.G.1~, GRIBOV59YY YA,St ZAMIKHOVSKYI
V.S.,:TAf3lNSKY# K.P.
~:,COUNTRY OF INFO--USSR
,.S OURCE--FIZ.-KHIM. MEKHAN. MAT*,. 1970t 6412)p 113-21
',,D-ATE PUBLIS14ED ------- 70
-,.-S-UBJECT AREAS-MATERIALS
.;'.TO __PlC TAGS---WEAR RESIISTANCEP COPPER, ALLOY)l BORIDE, CA~RBON STEEL, I f4PACT
~-'STRENGTHY FATIGUE STRENGTH
--NO RESTRICTIONS
.CONTROL MARKING
DOCUMENT
-CLASS,-UNCLASSIFIED
:~~.PROXY:REEL/FRAME-3003/0213 STEP NO--URI,0369/70/006/002/0018/0021
ACCESSION NO--AP0129469',
UNCLASSIFIED

--- --- 2-h 028 UNCLAS-51 FI ED k0CES'SING DATE--OqDEC70
CIRC ACCESSION NO--AP0129469
~ASSTRACVEXTRAC --(U) GP-0- ABSTRACT. ~THE~
'T EHECT bF COMPLEX SUPFACE
!'SATURATION WITH B AND CU ON THE LJTSt YSt IMPACT STRENGTH, FATIGUE
RESISTANCE, DUCTILITY, AND WEAR RESISTANCE OF C STEE-LSWAS STUDIED.
AFTER SATURATION WITH B AND CU THE DUCTILITY OF THE STFEL ROSEt THE
FATIGUE STRENGTH REMAINED AT THESAME LEVE.L AS THA,T OF UNTREATED
SAMPLESt WHILE THE WEAR RESISTANCE EQUALLEO THAVO*F B SATURATED
MATERIAL, THE EFFECT ON THE OTHER CHARACTERISTICS:WAS LESS SPECIFIC*
UNCLASSIFIED.

-2/z'' 034 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-11SEP70
w- . - U
,,.qRC ACC15SSION NO--AP0105605
--ABSTRACT/EXTRACT--(.U) GP-0- ABSTRACT. :THE TITLE STUDY 'AAS CARRIED OUT
::~WITH STEEL 45 TO VHIC4 ONE OF THE FOLLOWING ELEMENTS 11 AND 2 WT.
P~RCENTI WAS-AODED: Slt MNv N1, AND CR;. THE,BOR~NIZING WAS CARRIED OUT
BY POWDER CONTACT METHOD IN A MLIXT. 058 CARBIOEINNO BORAX FOR 6 HR AT
ASED
950DEGREES.,,~THE PRESENCE OF ALL ALLOYTNG INGREDIENTS 05CRE" THE
THICKNESS OF THE BORONrZED DIFr-UST0N LAYER9 (WITH St AND MN 20-30PERCENT
:-.~~.AND WITH CRI-AND NI IS SIMILIAR TO IOPERCENT). micpbHARONESS DID NOT
CHANGEv Ar 1--PERCENT LEVELt WHILE AT 2PERCENT THERE.:~ 14AS SOME DECREASE
-JO-ZOPERCENT") TENS IL.E STRINGTH. AND ULTiMATE-MEcP PO I NT I NICREAS ED
15-30PERCENTt WHILE PLASTICITY INDTCESi(INCLU(~ING IMPACT STRENGTH)
-'Nl THE IMPACT
DECREASED.SHARPLY A.ND VARIOUSLY.-(10 50PERCENTI* WITH
-STRENGTH 02RCREASED TO ONE SEVEN. THE INCREASE OF ALLOYING LEVEL FROm I
-NTUATED THE DECRE
2PERCENTiACCE ASE' OF PLASTICITY,INDICES.-
I I
"it "~
5

uDa 620.igs,621.793.3
)CMPRO G - v POMILBSKIY, V. I DALISOV, V. B., RIBIH, S, I.,,
ZAMIMIOVSKIY.~_ 1. Se md BRODYAK, XA. P, Acr4emy of Scieices Ukrainian s3R,
-Institute
coizechmnical
ca tilehel-Plated Uuminum Uloy D1611
"Endurance of OievA. lly
4
Nosco, 364-367
di Zashchita Hatallov, Vol 8, 110 %~MaY-Jun 72, P?
Abstracts The article describes results of a study of the effect of chmical
nierml-plating on the fatigue and cor-rosion-fatigue strength of D16, an alu-
rinua a.-Iloy widely used in industry (0.74 ocreent Mn, 4.6 nervmt Cu, 0.87
Percent Si, O,c' p3rctmt Fe, I percent Yg):. Spsmimens jmx~ nickel-plated in
an alkaline solution of the compasition (9/1); HiC12 2" Y,--H2PO2 24,
30 at a tcm ature of
'TaO2_C(CO2")2(OH)C3,'!1, 45, lp"40" 50, 11114C1 _pex 75-800-
Fatigue tests showed that the endurance of:aluminum alloy D10" with a nickel
1,v, er of about 0-C-4,5 (nickel-platinr
- . , for thvee ho itithout smb~;eouent he-at
treatment) is no less thm that , of the alloy without a coatinr~, despite the
pmsnco of rozidual t1misilc :Axepses. Heat trexLment of chmically nickel-
plated s-occLaeas et 24100 for one hour signifimntly increas-ed, their fatigue

Lit
URP-HUM, G. V. at al, Zashchita Metallov, Vol 8, Ito 31 jlwf-Jun ?2, pp
367
ztmngth. The endu=mce Unit of specimans irith a o3ating al:out 0.008-0,010
nm thick (nicl-MI-riantirs- -for 0. 5 hour) increz-ned 45~mcrccnt comparcd to im-
coated specirens and SDecimcns niclml-plat~d without tubseque.-at heat troat-
ment. An increaso in the coating thic"aless 4b 0.0;10-0-0415 rja led to a fur-
ther rise in the limit to ablozt. 70 percent. 'rne eiffect. of a --iso
in ordux-arce declincs son=-Wihat with a furthar incr=~e in the coatin, -:, thick-
ness to 0-070-0.075 (nic!--oI-i)Iatir,7~:COr;:UVO 11OUZZ), in the =0 of UIO
simallaneous action of cyclic. strains ani a corrosive me-diun (3-percent
aqueous solution of sodium chlorl.do), 6cmically eevozited nickel is not
effective ncmns of ptotaction against corrosion-fatigmu failure of aluminum
alloy D16.
2/2
19

USSR UDC 616-001.7
ZHIVYWSXIYj V. I. j PYATYSHEVy L. I. IKONMI s G. G., and ZAJaLA-iSXIY, IT. P.
"Gryostat with a Recharging Device for Tensile Testlz~g M-terials 0 Ytt
at 20
Moscowl Zavodskaya Laboratoriyap No 10,,Oct 72# pp 12'j-1-1273
Abstracti The authors developed a orlostat which makes it possible to remove
fractured samples and put now samples in, without haviiig to remove the liquid
4rdrogen fron the working chamber, This ne)tly developqd cryostat also allows
a sample to be a-e-cooled# clamped ard a.tressed in aspecial chamber con-
taining liquid nitrogen Wfo--o being submergiad in the Iiijuld J*rdxogen.
Three to six samples can be tested. before, having ~to,r:echaxms the cryostat
with liquid hydrogen. One fi bilaiographtc refoxences,
gure.,

USSR UDC 539.257:669.24
7-MIYEVSM, V. I., ]FEGOROV, V. IT., PYATYSHEV, L. I. , ZALQJ61J,3~
11 14 Ail wtaqu3lb
XONARDI,, G. G. (Kaliningrad, Eoskovskaya Oblast)
"Methods of Evaluating the Mechanical Properties and St-uctural Stren-th of
Metal Materials at Low Temperatures"
0-29
Kiev, Problemy Prochnosti, No 22, December 1971, pp 26
Abstract: In the present article is briefly considered the state of the
question with respect to each test category, previously,conducted projects are
described, and problems concerning further developments are Presented on the
basis of discussion. An analysis is given ofthe procedures for determining
the mechanical characteristics of materials at temperatures down to 200 K
Itests for elongation, and tests for impact viscosity with a;previously created
fatigue crack). Diagrams are presented for installations used in hydraulic
-and prieunatic tests of containers: At a' temperature of 200 K. 6 figures.
3 references.
NIM111i.-HiMM M i 4AHMMMORRERREM,

dw~
USSR UDd 620.193.918
.~ZAMIRYAKIN, L. K., and CHIKUNOV, V. K., Ural Polytechnic I Institute imeni
a
rov
"Device for Testing Metals for Their Tendency Toward Str6ss Corrosion
'Cracking at High Temperatures and Pressures"
Moscow, Zavodskaya Laboratoriya, Vol XMI, No 9, 19701A Op 1134-1136
Abstract: This article contains a description of the UPI-IV au-toclave for
testing metals and welded joints for their tendency towapl stress corrosion
cracking at high temperatures and pressures.. The new device permits achieve-
ment of correspondence,between industrial and.laboratory,tests and eliminates
the. problem of Y-shaped samples used in the UPI-Ill whic,h are imisuitable for
testing welded joints.
The operation of the new autoclave is discussed in det4il. Au a result of
using a bellaws loading unit, the UTI-IV permits the crnation; of constant
or increasing stresses in the samples with or without: ariplicalAon of ad-
ditional. periodic stresses. Sixteen samples can be tested sioultaneously,
including butt welded joints under variou's stresses, ftoperatures, and
1/2

Fa

USSR
uDc 621-791-02.1
2"MAKIN L. K.
"Corrosion Testing of 'Weld Joints under Stress"
Kiev Avtomaticheskaya Svarka, No 2, Feb 7o, PP 69-70
Abstract: A description is given of corrosion tests an weld -o.-Ints under stress.
Tests were carried out in a solution of nitrattles (45% CaNO -)5;' Ia4,;O H -) at
0 3) 3Y 2('
ed at. ql.V = 1000 kJ/m. 2he incifration pariod of
120 C, and welding -was conduct
stress corrosion cracking o' weld Joints lasted from 16 to 24 lirs, indicatinc, that
the residual stresses in the specimens are approximately idqntical, in magnitude and
the yield point of steel.. The placqs.of origin of corrosion cracks,
-fare.equal to
Ahe-direction of e
propagation in rela#on to th :axis of &,he:' seam, and the length
of the iicki in , all the . specimens.,4t - different.,
meter
re Round p2ates 100 = in dia,
-Vith~ la ~6~cula;r seam-40 mm-in.~diameter:~'or 130:x 130 mm.plates with a longitudinal
-A i;",~
-il'~'~~'-,f,:Met,an -ann r,welds go in. diameter are recomended.
4.

USSR UDC 537.228.4
VOLYCOVA, Ye. A., ZAMKOV, V. AW NALBANDOV,. L. V.
"Precision Measurements of the Absolute Value of Kerr Constants"
Leningrad, Optika i Snpektroskopiya, No. 3, Mar 71, PP 556-1561
Abstract: A device is described for ihe.exact measurement of Kerr constants
by an absolute method. It is pointed'out..that.the double refract-ion of light
Kerr el
in a substance placed in an etectric field (the .'feet) is being more
widely applied in science and technolcgy and in investig;_~tlng structures of
complex organic compounds, developing modulators and. ~ Q-relg,ulators for la~;er
resonators, and for developing devices for the preci~..-;ionr measurement of high
and ultrahigh voltages. The development of these fi,L~lds required precise inethods
for measuring electric double refraction and determining the clectro-optical
D,-wameters of substances used in science aned technology, A method for me~,su_rin:g-
phase distances proposed in 1968 by Keymakh and Kudryavtsev and the possibilities
of apply-ing it for absolute measVrements of electric 4~ouble refraction Tvilith an
OrTor of the order of 0.1.' was f3
~D tudied~at -the All-UDLon S-Clentlflc Regearcli
1/2

VOLKOVA, Ye. A., et al, Optik~~i:spek 0
-tr skopiva No.! 3, Map 71, pp, 556-561
Institute of Metrology imeri D. I-Mendeleyev.. The struct-ure of a Kerr cell
~-fbr making precision measurements of the constants L- described, the optical
System.of the device is given,.and the errors of the method are discussed.
.Measurements of Kerr constants for carbon b1sul-Fide and chloroform are given
ai-A disc Uon with temperature iii the interval 20-7:100C for
ussed and their varia
carbon s
bi ulfide and 20-370C forchloroform are also given. It is concluded
~that. ca rbon bis Ifide is still .the most suitable standard material for relative
u
measurements of the Kerr constan However, it is very des"reable to replace
-rooptics of -the device and also
it,with chloroform from the aspects ofthe elect
-from 'the-aspect of flaw ability and toxicity; methods. for relining and deloniz-
ibg chloroform, however, are still poorly developed aiid -the problei.'I requires
further.,research.
2/2
-1"40M

USSR UD-C 535
AIRffAMONOV, V. G., AMIETOV, A. -T. ,ZAMKOV,: V. A.
-"Dependence of X landelstam-Brillou:Ln Compments in a Liquid on Temperature',
V sb. Sovrem.. probl. f 1z. khi-,.gii (Modern Problems of Cherlical Physics -- Collecrion
of Works), Vol. 5, Moscow, Moscow Uniyersity, :19701, pp 275-279 (from RZh-Fiz-;ka,
11o 7, Jul 71, Abstract No 7D924)
Translution: The speed of hypersound in benzene and acetone was. investigated by
the light scattering metbod alonby the satm!ation line up -to a, temperature 20-300
'e' i
below critical. Th linear dependence of.the speed, ontemperature that was ob-
tained leads to a ouadratic deperLdence of the adiabatic. compressibIlity on T -T,
c
'rom t] -ate.. 'n -attempt is T-a-de
.;b;-cb contxadicts the curve found -e equation of sL
to interpret this in the spirit of the theory :of "dimensionality. V. Z.

USSR UDC: 535-51
OV._V.__A_. NALBANDOV, L. V., All-Union Scientific Research Institute
ofluletrology imeni D. 1. Mendeleyev
"Theoretical Basis of an Absolute Yletbod of Measuring the Kerr Constant"
Leningrad, Issledovaniya v Oblasti Optic)leskikhi Svetor(kh Izrereniy,
Trudy MetrologicheslUkh Institutov SSSR,- No n4(174), 'J,970, pp 38-44
Abstract: An absclute method is proposed.for measuring the Ker_- constant
of liquids without cor.Tarison with a standard. The pr6cedure is based on
the property of a 3-,-wave plate to produce circularly polarized light which
does not vary in intensity as the analyzer is rotated. Analysis of mea-
surement errors shows that use of the propos&dmethod would increase the
prec'sion of rieasurement of the Kerr constant by pearly an order of mag-
nitude, which would enable more Precise Measwomerit of,the optical. proper-
ties of organic materials which might be,used as standaxds for relative
meezure=ents. Tlizo f1gures, bibliography of seven titles.

J
USSR UDC 621.791.751&.546.821
GUREVICH, S. M., Doctor of Technical Sciences, ZA?IKOV, V,_11.111
Candidate of Technical Sciences, PRILUTSKIY, V. P,, TOPOLISKIY,
V. F., and DYKHNO, S. Lis, Engineers
"ANT-23A Flux for Argon-Arc Welding-of Titanium Alloys"
Kie-v, Avtomaticheskaya Svarka, No6 (243), Jun 73, p 75
Abstract: Argon-arc welding is often used for the manufacture
of structures from titanium alloys. Use of the ANT-17A flux per-
-spread application.
mits one-time operation thus ensuring. its wide
However this flux has certain disadvantages in welding thin-.sheet
metal below 5 mm. Thus the AIIT-23A flux has been developed as a
highly effective medium to replace the ANT-17A. Using the ANT-
23A it is possible to carry out a second welding without first
cleansing the surface. Adhesion of the flux and the titanium is
much lower and the slaE film can be easily removed with a steel
brush. The-nechanical properties of the joints correspond to
those of the base metal, The flux% has successfully undergone
testing under industrial conditions and is being used in the com-
mercial production of titanium products.
ii; 11 T~~i I4'Mi
I!I,:,, i Bli ;I 111 iii ii 1, OF I MIf: I I ;4i ;I U 11] 1: iII ~1 pf 1: 1 ;!i f II If, 1: 1 f

Abstract: Many researchers have shown the necessity of decreasing the con-
tentof mpurity gases in 5-alloys of titanium type W-1.5 to improve weld-
c
ability. Improvement of this alloy has occurred,i-n two.dire tiors. reduc
tion of the content of impurities and decreasing their harinful influence by
introduction of zirconium. This article presents a study of the weldability
of alloys of both types. flig~, purity VT-15 alloys and Tirconium-containing
W-15 alloys should be joined by ca,thode-r.ay welding in-severe moOes. Argon-
arc welding with ANT-19A flux can be recommended for metal with 6 < 5 MR.
The q/6 ratio should be maintained.near the design value during welding. The
optimal welding rate is 14-18 m/hr. Joints made by the-_,~a methods have satis-
factory mechanical properties following ageing. Preliminary hardening of
the base metal has a good influence on the properties of welded joints,
assuring equal strength of seams and base~metal following optimal heat treat-
ment.

'USSR UDC:-621,791-856-3:546,821
ZOTOVA. Yet M., LANGER, N. A., PRILUTSKIY, V, P,~ ,and I KO VV. N.;
institute of Electric Welding imerii Ye. 0. Paton, Academy of Sciences
Ukrainian SSR
"Corrosion Resistance of Titanium Joints Ma4e by Argon Arc Welding Using
AN-,-~TIA Flux"
Kiev, Aytomaticheskaya SvarkajNo 11, Nov 70, pp 54-56
Abstract: A study was made of the corrosion resistance ol" titanium
Joints-produced by argon arc welding usin flux. Vario~xs methods of
removing the slag film 'were also assessedo Involv0d were .'--,ro
experimental alloys, one of which was T65 of the titaniizi-abiminum-
zirconilim-tin-vanadiun system and the other VoLa OT4. Tfic specimerm, 1~crc
welded using AN-T17A flux and titanium powder metal wir.e* Hydrochloric,
sulfuric and nitric acida served as the dorrooive media, Mechanical
removal of the slag film was found to insure a corrosion realstance, of
the Joints equal to two-sided plan :Regardless of the method of z1ag
film removal, welds made with the Zse of AN-T17A flux appear to have a
higher corrosion resistaxwe tbantbose made,by,conventional axgon-arc
welding.
j,!
1 IA Lil 1;:11 111, Ili !I; juil MA It

USSR UDO: 539-4:629.7-02
ZAMOWDrHLKOVA, J. J.
"Frame of a Cylindrical Shell Under the Effect of a Concentrated Radial Forcer'
Kazan', Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedeni.y, Aviatsionnaya Tekhnika, No 1, 1973,
PP 25-29
Abstract: The author studies the contact problem associated with a cylindrical
shell.and a frame which is under the effect of a concentrated radial force. The
(m+n) system of ordinary differential equations for an average length cylindrical
shell which is unstretchable in the direction of the contour mas obtained on the
basis,of semimomentless theory using the V.Ze Vlasov variation method. An elastic
line equation is used for the frame,where the.equation is differential of the
sixth order. Changes in the value of thebending moment in the frame are studied-
in conjunction with changes in some of,the geometric paramete
rs of the shell.
l.A
fu
J
%Mr-MR1 - --
MI,7

USSR UDC 620.172:193.57
POPOVICH, V. V., BICMA, A. L., ZAMORA,,
METE,' IY, V. L., SHIL'NIKOV
K.
G. K., BEREZHKO, B. 1., and EVSK Y, M.. I-., Institute of Physico Mechanics,
Academy of Sciences, UkrSSR, L'vo4; L'vov*Polytechnical Institute
"Influence of Smelting Method on the Physicaland Mecht~nical Properties of
15KhS1Mn Steel"
Kiev, Fiziko-Khimicheskaya Mekhanika blaterialov, Vol 6, No 6, 1970, pp 93-97
Abstract: The corrosion resistance and long--term strength of ordinary and
vacuum-smelted l5KhS1MFB steel were studied in a fused lead-bizmuth- eutectic.
The changes in microstructures micrahardness, coercive and electrical
resistance of specimens tested for corrosion and lon$-t~Brm strength were
studied. It is demonstrated that 15KhSIHFB steel, regardless' of the method
of smelting, is little influenced by the~eutectir_ Fb-Bi~slloy at 470-5500C.
The vacuum-smelted steel has practieally:~the,.Same long-term strength as the
ordinary steel, but somewhat better plast4city.:
60

USSR UDO 620-193-57
~~ORA, M. F., BOLOBOSOVA, V. V.j and
SHATINSKIY, V. F., SY-TYXkW, I.
ZBCZHITAYA, 0. M., Physicamechanical fi~ft,ltute-r Academy', aff Sciences Ukrainian
SSH, Lvov, and Lvov Polytechnical Instithte*
"Effect of Aging E1437B Alloy on Its Corrosion In Lithium"
Kiev, Fiziko-Kbimicheskaya Mekhanika. Flaterialov, Vol 9,~ No 6;, t97)) pp 146-49
Abstracti The eflOct of the unstable structure of alloy EI437B (775 Nis
1_8-2Q;51 Cr)j produced by normal and vacuum mel-ting,. on its corrosion in lithium
was studied, After artnealing in a vacuum at- 1660C for.eight hours, samples
of EI437.B -tare aged at 600, 700, and 0000 C for aElng tAmen *rviginG from 25
to 2000 houra. Corrotalon to:3tlng vras perforr-~nd in a convectiQB flow of lithium
with a hot-zone temperature of 700 a Cp teAperature drol) ~of 300 C and a to&t
timo of 100 hours. Investigation of thbs:1al1o)r fropi ortlinerf I molts yielded
analogous resultsi corrosion failure depends on -the st=tural changes in the
alloy but the total losses are greater than.for vacuum-mi~lted SoMDleS. 14-.asure-
nents of electrical resistance -and microhar,dness after boat. reatment testify
that aging processes start In ".his alloy not mgch later a-nd develop slower
than In a vacuum-melted alloy. Complete stabilization of structure at 700' C
1/2
19

USSR
SHATINSKEYj V. Fs, et 11. j FizikCP1;(hinichesk4ya Makhanil,a Mmterialovp Vol 9P
No 6s 1973, pp 46-49
Is achieved only after aging for 1000 ho=', Maximum dorrosion losses axe
observed later and only after a 1000-hour age at 7000 0. 3asically, corrosion
losses depencl on aging time when dehomogenization:of the solid solution occurs,
which Is in the period of secondary phasehucleation., Local',corrosion occurs
primarily by means of the dissolving of niokeLaround,particles of the secondary
phase. Two figures, 10 bibliographic.reflerences.

iA
USSR tmc 669-15
technicza Institute
ZAMA, anci PALASH V. H., Lvov Poly
we, lanse in the Thermoelectric. ardGalvanomagnetic Ptoperties of High-Chrotaium
Steels at Brittleness of 4750-C"~
Kiev, lmetallofizika, No 32, 1970, :PP 95-97
Translationt On the basis of the exporinents corAucted ti-A.'s study descri
IF r
the.~change -in the microthe=oelectzomotive foxce of high-chroniun e rite,
and the galvanomagnstic effect and the Curie pointlof 17101 arA 25Kh
steel a ction eq mrerature and tim of enbrittlement at temperatizes
a fur te,
of 400-5WOC. It iz shomn that the galvanomagnetic effei~nt is more sensitive
to the first eabrittlement period, irbich Cor-reWndz to it. rartial arder of
ferrite primarily in the border grain sones, The chmng_-.~In the miicrot~exmo-
electromotivo force and exchange enera charactarived by, the Cuie point re-
flecU the kinetics of the passage of the secon d embrittlement period. A
considezuble effect of Intraphase tramformations during, the aging- of high-
cbmidtm zteels on their electrmic,pr9pertleal -is noted.. Bibliographyi
10 entries, 2 Illustrations, 1 table.
1A

-1/2 013 UNCLASSIFIEV PkbCESS:VlG,DATE-_020CT70
'__TITLE--NATURE OF THE 475DEGREES aRITTLENESS OF HIGH:aHROMIUM STEELS -U-
-AUTHOR-(04)-SHULGAt N.G.r ZAMORAI MF., PALASH, V*N.j LIMAP YU.V.
NTRY OF INFO--USSR
jr.
QR. --METALLOVED. TERM. OBRAB. METAL. 1970t '12)t 51.-3
0 CE
~AATE- PUBLISHED-----70
:~'SUBJECT: AREAS--MATERIALS
~:JGPIC TAGS--HIG4, CHROMIUM STEELf METAL BRITTLENESS, ALLOY,
:--:DES LGNATIrjN/(U) KH17 HIGH CHROPIUM 14 HIGH CHRO41 4 r
STEEL,. (U)K 25 U S EEL,
U) K H28 HIGH CHROMIUM STEEL
t' T
Of; X[iliT CL --UNICLISSlf _0
_-',:PAJ'XY REEUFRAME-1488/12H9 '~'r F PNO.--Ol~101291'tO/),)C,/,')02/9(~51/0053
-ACCESSIJN i~(J-AP0106070
JIINCLASSIF[Ef)

~-2/2 013 UNCLASSIFIEO PROCESSING DArE--02rJ.T70
CIRC ACCESSIUN NO--AP0106070
~.!ABSTRACI/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE INVESTIGATION CONFIRMED THA
PRESENCE OF 2 TYPES OF PHENOMENA LEADING TO, THE 4750EGR,E-ES BRITTLE4ESS
KH28 WHICH N K
IN.HIGH CR STEELS KH17 AND WAS PEARLIER OBSEkVED N , H25. (1)
WHILE.HOLDING AT BRITTLENESS TEMP. UP TO 1: HR, FORMATION OF AN ORDERED
ZONE TAKES PLACE WHLCH LOWERS PLASTICITY, MAINLY IN THE LIMITS OF THE
CHROME FERRITE SECTION. (2) WITH FURTHER HOLOING~TIME,, AN INTRAPHASE
DECOMPN. OF FERRITE TO-2 SOL. SOLNS. ALL ALONG.THE;GRAINS WAS J8SD.
WHICH WERE DIFFERENT IN COMPN. FROM CR-6 THE LARGEST EFFECT ON
EMBRITTLEMEiNT WAS HOMOGENEITY OF THE SOL., ~~SOLN. W[TH VICREASE 1~'lj
-.1N140MOGENEITY OF-THE DISTRIBUTIOW OF CR' THE EMBRITTLEMENT. PROCEEDS
0-5 01)0~
-~FOLLOWLNG-ONLY SEVERAL MIN OF HEATING AT 4 5 2 5REES

M-P
UDC 547.26'118.07
USSR
'V. F.,
TS A. S.
Z"~
- - - - - 3. " 'S z2:~
-rad -'ute o f-Lhe Tc)--Li~ e"-dL!Str-' al
Ko
n4- S. K- rov
"A Metrod- of ?rcducinG --al, -os-~honates"
oval rk .-e No 26,
e vm.a, ,r ~ 7,
to
I'loscow, 0
e fi led 23 Moy o3 n.
0 L, z ~,iass
1970, Sc~- t ~~z
Abstract: Thf's P*a-,;I:or s Cert- intro -6s: 1 A rmet~cd of pro'u-cin:7? -pol,,-
cate
o- -,,he -i'ormula
0
r A a u~ r, tn7i Sf f e a t -a r e o fthe. patent ,
acid is 4-n-z~---azned with- dn nn.--sence of he~,.
si,; 1:;o1rtion at' the F-ov.). Product by conven-.-fG-ld P. A
Of ct thA t*.14 vrGct!.,53 Out 1;,.,L L~ 1,c,;i-
'o fa
Y

USSR UDC 547.241
ZAV"Tq P. M., ZA'...DPAD V. A., -and FEWSEYPEVA, A. S., &AC
ningrad Institute of
Cineza Lnginddfg~_-'
"Thez=al Conversion of Unsyrnmetric Amides, of zfiethylph~sphonic Acid
Uningrad. Zhurral Obshchey Khimii, vo 1: 4l (103), No 2, Feb 71, p 481
Abstract: Investigation of the thermal conversion of unsy-m--atric amides of
methylphos-phonic acid showed that a thermal dissciz-iation of. the P-;.,l bond takes
place T-rith eli-mLation or the g-
oup which p:rtakes to a lesser degree in the
d-
conjugation with vacant d-orbitals of the.ph-osphorust icating N-bttyl-
N14-phe"nylan=o and of phenylphiotphonia acid to
250-2800 yields anibne and a corresponding phosphorusi-con-baining cyclic
dilmide. il-,p-g-ilorop,;-.enyl-li.1-pher~yl~iariide of metfW~pliosphunic acid yields
p-chloroaniline undar similar cor,41.tions..

USS? UDO 621.585.632
IrEVNIKOV, I.F., Krk"'YEV, A.A., RkDYU, O.M.
ALESKOvSKIY, A.M.,
'Sx-.~ri=ental Investig-ation 0? Persistence Of Beam Plasma In T)IT"
Elektron. telkhnik-s. '1T,--)uchno-t9khn. ob. Elektron. SVO#h (Ellictronic Tochnolo&v.
Scientific-Technicsl Collection. Kicrowave Electronica)f J970,'IH'%1G 11, PP 59-0
Translation; The paper inveatigates tho paraistance of d4uin-togruting bawm plasma
-M a medium-power travelin-g-Wave tube, with the object of detecting Possible die-
tortions of the information on the structura ot the beau'i ~Ihy uso of the photoregis-
tration mathod. It is eatabliched thut in the region wh*rfi: glo)t filla all the
fl-Ight channel, diatortiona are poesibleg caused by-the~eppeammo in the besui of
'slow Bocondary elaotronav 2 rof. Oun~wry.

-T
~
I

UNCLASSIFIED .. :
..
mmmim,

!-1 Mal- -j-,
JJ2 017 PRUCESSING DATE--13NCIV70
UNCLASSIFI~b li
.T.JTLE--METflJ0 OF MCNITUiRING THE MAGN-=M! PRI~PFRTIES :`~F OrAmETRALLY
M
AG -, c C
't'-TIZ-u IRON ALiJMlNIU;-l MAGNETS w-U-:
.-AUTii%'JR-(-32)-ZAIG'3HKiiiAt. N.P.t SERGEYEVI V*Vo
COUNTRY i) FI-'IFO--USSR
S-0U'.'-%'cE--ZMJD. LAB., 19 70 36. (1) 44-46
D ATE PUaL ISHEE-) ------- 70
A,7(EAS--'.iATEkIALS, PHYSICS
T OP I CT A G S - - I R 0'4 A L 11A I NU .1 ALLOY, PAGN E T IT A L. M AN t4 T I"': PROVERFY
PEk iM &N 4M TRAGNE T
44TBIAL,
MAGNE TIL ATI ON
-CONTROL M AR4 I N-.X u
RESTRICTIONS
'DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
~-:PROX-t kEEL/FKAME-2000/0359 STEP iN40--(JR/0032/70/03~i/O,')11004ei/0,J46
CIRC ACU.:SSION

WPM
212 017 UNCLASSIFIED i, it b c,,- s~s I N G D A f E1 3JAC V 7 0
~-!.CfR -;:SS IC
C A C: p*1 N(j--APOL24Lib
ABSTRACT/EXTRACT-M GP-0- 43STRACT. A N OF ?11,11TOI~P~4G
T1 i i I C C H A R A C T i: i s r r c s: 0. F MAGNIJ I rl P&J,' ~'.IAG.NFTS
MADE-- -ON: FE* r AL ALLOYS UNDEK GOINDI NUINS CLOS ELY API~RJDX Pi,O_ f THoSr.-
ENCOUNTERE:ij -r-'i SFRV ICE 1 S PROPOSE10 ANb JiE 1-1-Ir-SULT!, OF 1 ICAL
TESTS ARE PRESENTEO AND THE I M A 6N[ I FLUX,
A L Y 5 E f) I C
C
'EO TO THE NMENSIONS Ef- TH'E GkDUND: AND;lLP'jLi'_HEO MAT"MAL AND
DUL Y ~:cE?.~~
I SYSTEM' cot~sf TU TES A
:TAKING ACCCUNT OF lOSSES liN THE 4", E i N 5 U R: il G.
CON V EN I E NT MONITORING CRITERION.
:_iS ii-FIED
'V! !4l:._

------------ - ---- ----- ...........
1/2 026 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--040EC70
:TI-TLE--EFFECT OF NON METALLIC INCLUSIONS.ON STRESS CONCENTRATIONS vlN
4RMCO IROINf AS DETERMINED FROM ELECTRODE, POTENTIAL MEASUREMENTS -U-
_~AVTH0R-(03)-KUSLITSKIYt A.B.9 ZAMOSTYANIKt
-I.E., KAkOENKO, G.V.
COUNTRY OF INFO--USSR
-SOURCE.-FIZ. KHIM. MEKHAN. MAT., 1970 6i (2),
)5
0 ATE PUBL I SHED ------- 70
~.SUBJECT AREAS--MATERIALS
T Irl P I CTAGS-.-ELECTRbOE POTENTIALi IRON ALLOYP. NON ME T AL I CINCLUSION, STRESS
CONCENTRATLON, ELASTIC: DEFORMATION.'
.,'CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
0 GIC UMI E N TCLASS--UNCLASSIFIED
PR XY REELIFRAME-3002/1814 STEP NCI--UR/0369/7i)/00ei/00'/009510096
CIRC ACCESSION NO--APOL29182

USSR UDC 517-948-32
rmsDondlng Hember of the Acadei of Sciences Tadzhik
MMAYLOV, L. G., Co
-~xt -nt of Ilathema-tics and Compater Center of the
SSR, and Der. Ime
Academy of Sciences T-,4zhik- 53R, GorIkiy State Ahilversity. imeni 11. 1.
Lobachevskly
"On Some Integral Ea-a-ations Ulth Homogbneous Kernelz*
D=hanb--, Doklady Akademii Nlauk. TafthikokOY-C-SR, VOI'14,(3) NO 121 1971, PP 3-7
Abstracts The article describes the equation
E) (X. y) (y) dY + 9 (A x
ur h x and y a---a po~-nts of -an m-dinensioii!4, EuclAde= space R., LO is a
unif. sj~iere wit.1i the center at the or.61a of cootdinates, g(x) and E3 (xty)
are given w parld, a soougbt function, The ks'rnel of the equation
C3 (xy) is homogeneous of degree --,a; i.e,,.
V3
NAME IBM ON, nim-MINIMPRIVII R "M 101IMPIMMI'm

USSR
S R, Vol
MIKHAYLDV, L, G., and WiDTA, A. V., Do.klady Akademli.~ Nauk Jladzhikskoy Ss
141 No 120 19?1, pp 3-7
du < c6,iihere j (1.0.,.., 0).
I O(j, u) I a 1
Equation (1) Is considered in one-of thP', following -Batiach rTp-cesl Cp (LLi),
LP Joining tb
am into the sigries FO
wx~l previously mnsidered by L. G. MEHAYJfjV for m 2.
In this case equat-!~)jj (1) w1jr, tio ~yj "l-r~L!J11,(t ~Iyfj,011 ()P
n 't. - ., I
cqwitioti_-~, with 0' dai ma -1. A condition
I A 11 1 v -
found for each e-mulition of the r~yatem, and an exart theorem yas obtained on the
nw.-ber of lineal-ly indepon"Ient solutions OP th~_. ~omogcmmm equation and tho
nwna-er o-f io~" th-~E! va1,.,a1,>j.:1ity o;r t2he eTuation. 'Ih.3
th-~-,Q ru four the Crvla 2. Just as in the
P
-vo Ito i -tell) Of Otle-
t
-dimensioml, ease, equntion (1) uxpadn~ into art infi.6. lyt;
dimensional eauations vith ho=geneous kernals.
3/3

1/a 019 UNC L AS S I F t.80:.: SING DATE--30OCT70
JlTLE-CULTIVATION OF PLANTS IN CLOSED-alOLOGICAL CYCLES WITH THE USE OF
ERAHSIT _u_
Xr
"~.'__,AfJTHOR-(031-TSVETK0VAr I.V., ZAMOTAt V.P.t MAKSIMOVA, E.V.
~,CO UNTRY.OF INFO--USSR d
coo
_SWRCE-;-KOS.'4lCriESKAIA arOLOGIIA I MEDMINAs VOL 49., JAN* FEB. 1970, P.
~,;~,DATE PUBL I SHED ------- 70
~~-SUBJEICT AREAS-610LOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
TAGS--CLOSED ECOLOGY SYSTEM, HYDROPONICS, PLANT CHEMISTRY
ONTROL -MARKING--NO RESTR ECT IONS
:,60CUMENT CLASS,--UNCLASSIFIED
--.PR0XY_REEL/FRAME--L997/0066 STEP NO--UR/0453/701004/000/0011/0015
"C:tRC ACCESSION NO--AP0119062
UNC LA SS I F I E 0

212 19 UNCLASSIFIED PROCESSING GATE--30OC'70
C,IRC ACCESSION NO--AP0119062
-ABSTRACT/EXTRACT-W) GP-0- ABSTRACT, DESCRIPTION OF EXPERIMENTS IN
PLANT GROWING BY THE HYDROPONIC*14ETHOa USING A POKOUS ALU.NIOFERRLSILICATE
AS THE SOLID SUBSTRATE. IT IS FOUND TRA T SUBSTANTIAL CHANGES OCCUR IN
-THE CHEMICAL COMPOSITION OF THIS MATER-LAL AFTER IT HAS~aEEN USEO FOUR
TIMES REPEAFEDLY IN BIOLOGICAL CYCLES.~ IT IS F
URTHER FOUN3 THAT IT
UNDERGOES A DECOMPOSITION INVOLVING THE SEPARA-TION: OF ELEMENTS INCLUDING
E R A
-ALUMINUM INTO THE NUTRIENT SOLUTION WHEN IT IS USt:~,D RUPEATEOLY Fo
LOING PERIOD OF TIME. THIS'REDUCES THE,:YIELD'OF TKE PLANTS AND CHANGES
-_ADVERSELY THE CHEMICAL POSITION OFJ
Com I R. GREEN MASS.
UNCLASSIPI eQ
H
Now iwuwtwmwsgm

USSR UDC 615.221-015
VOTCHAL, B. Ye., ZA,'kgL-AYV --LOXINSKIYx L. G.~ SANDO~71RSKIY, B. L.,
and VOROBIYEVA Z. entral Institute of Postgraduate Medicine, Moscow
"Clinical Pharmacology of the Beta-Adrnergic Blocking,Agent Tras--corlf
Moscow, Terapevticheskiy Arkhiv, No 8, 10,73 Pp 10-14
Abstract: The new beta-adrenergic blocking agent trasivor (Ciba) was adminis-
tered in varying doses for 3 to 30 days to a group of 59 pationts suffering
from a variety of diseases including coronary insufficiency) hypertension,
diabetes mollitus, angina pectoris, combined in rsome calses with bronchial
asthma or other Duip, pathology. Trasicor was found to. havo d:1.5,tinct anti-
arrhythnic, "coronary-active," negative chronotropic.. bi-oncho.-M-stic and
mild hypotensive effects somewhat less pronounced than those exert-ed by
inderal. It was ppa:rtoicularly efficacious in the patients with extrasys"Vollos,
sinus tachycardia, angina pectoris, a-aricullar fibrillation and bronchial
obstruotion. Mhen tekan perorally, the effect of trasioor was manifested
vithin 40 to 6o ninutes and.persisted for 3 to 6 hours,,, Side effects OiauFea,
bitter taste in the zouth) were noted inionly two pa~icnts.

'U-R 0016
Ref. Code:
PRIMARY SOURCE: Zhurnal Mikrobiolosii Epidemiologii i
lmunobiologii,~1970~ Nt lt 'Plk /S, -
NOSiDGEOGRAPHICAL ASPECT OF TYPHOID CARRIER STATE
AND 6PISTHORCHIASIS'
P. Ya. Kravchenko, B.. A. Zainotin.T. I.:Przkf)p,-nk0, A. A. JIM rishir.
ENE f-3TA-,Ww- 13 im
Territorml distribution of tvphold carriers and of the extelit of iffection of 'lie popula-
flon with opistllorhiasi.,~ proved'io coincide In.graphic triap arialysis. Amoflg the patients
ate proved t, be almost 5 Urnes more frequent
suffering from opistharhiasis typhoid carrier stil .0.
than among those free of this invasion.
P'l r, 1, F ll-E

UNCLASSUFfED PROCESSING DATE--36OCT70
T:lTLE--STRUCTURE OF EPR SPECTRA or- GLASS. CRYS TALL I ZAT IUN PRODUCTS AND OF
-SOME SILICA MUDIFICATIONS -u-
~.__AUTH0R--ZNM0TRlNSKAYA, YESA.a.
-OF INFO_-USSR
F,.COUNTRY
--IZV. AIKAD. NAUK SSSR, NEORG.:'MATER.~ 1970Y 31 9i 608-9
S OUkC E
-DATE PUBLISHED ------- 70
~:SUBJECT ARE-AS--MATERIALS,, NUCLEAR SCUENCE AND TEC14NOLOGY
TAG'I--EPR SPECTRUM, GAM14A LASS
RADIATIONt C.RYSTALLrIZATIOPI, G
COMPOSITION, QUARTZ, IR SPECTRUM, SlL.1,CAt;'S00IUM,OXIOE.
~'CCINTRQL MARKING-NO RESTRICTIONS
~.60CUMENT CLASS--UNICLASSIFIED
~PROXY REEL/FRAME--1997/0630 STEP NO--UR/0363/~70/006/003/060810609
~,CIRC ACCESSION NCJ--AP0119542
UNCLASSIFIED

OROCESSING DATE--30OCT70
2,12 - -018 UNCLASSIFIEV
r,CIRC ACCESSION NO-APOI.L9542
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. AN ANAL. ES PERFORMED OF THE
STRUCTURE Of EPR SPECTRA OF GAMMA IRKADIATED PRODUCTS OF THE C;~YSTN. OF
GLASSES GF THE NA SILICATE SYSTE14 BASED ON THEIR COMPARISOIN, WITH THE
SILICA MODIFICATIONS GLASSES OF THE FOLLOWING
SPECTRA FOR T4E VARIOUS Q
COMPN.:'WERE INVESTIGATED, 12PERCENT NA SUB2.0 PLUS 68PERCENT SIO SUB2
AND 26PERCEi"IT NA SUB2. 0 PLUS 74PERCENT SIO SUB2v SUBJEICTED TO 13LA~',JIK
CRYSTN. AT 600DEGREES (FOR 3 TO 24 DAYS). GLASSES 12PERCENT NA SU32 0
:,PLUS 88PERCENT SIO SUB2r CYSTD. DUAING,CASTING. . C,-4~IST06ALITES OF
VARIOUS TEMP. TREATMENTS, TRIDY ITEI AND FUSED QUARTZ. THE IRRADIN. WAS
my
DONE AT ROOM TEMP. USING PRIME60 CO WITH A DOSAGE OF 10 PRIME6 R. THE
SPECTRA WEIRE TAKEN DIN' RE1301 AT 300 AND 77DEGRE-ESK. THE SPECTRA OF
THESE MATERIALS TAKEN AT 77DEGREESK CAN BE DIVIDE-6 INTO 2 PARTS.
CEKTAINI FEATURES OF THE SPECTRA ARE DISCUSSED. THE IS7 PART OF THE
SPECTRUO IS ATTRIBUTED TO TliE AL IMPURIMAN, THE.CRISTOBALITE STRUCTURE,
ANT) IS FOUND TO BE DIFFERENT FROM THE 'AL SPECTRUMeAN CRYST. QUARTZ. THE
GIVEN CASE THERE 15 ONE TYPE OF AL
DIFFERENCE CONSISTS IN THAT IN T14E v
CENTERS, WHEREAS IN QUARTZ THERE ARE &. IN GLASSES CRYST0. BY HEATING
THE CENTERS CHARACTERISTIC FOR CRYST. GRISTOBALITE:FORM PRIMARILY; IN
GLASS CRYSTD, DURING C~,STING THOSE OF TRWYMITE FORM P(tIMARILY. . THE
RESULTS AkE IN AGkEEMENT WITH THE RESULTS OF THE INVESTIGATION OF THE
GIVEN CRYSTN* PRODUCTS BY THE IR SPECTROSCOPY AND 'ri-iFRACGRAPHY METHODS.
FACILITY: SIB. F17-. TEKH. I NS T. I MI., KUZNETSUVA,'T0MSKs USSR.
UNCLASS IFIEO-

FPc effis
MSR L rD 621,394.602
Z
'LET UJOIAPOV, A. I.
A 1--A-B-
"A Device for Transirdtting Discrete Information 'by tb(* star't-stop Mt-thoall
Moscow, Obra.,A-y , TrvaxnTye Maki
No,5, Feb 72, Author's Certificate 110 327620, Division H, filed I'( JW_ '(0,
published 26 Jan 72, p 174
Translation: This Author's Certificate ~introduces a device for trans-
mitting discrete information by the start-stop method. Th e device con-
tains a cadence frequency generator, a keyboard with c.;%n-vacts and 111emorr
cells, a keyboard interlock coding un-it and a stop-staxt distributor, wid
a tli-n-flop connectued, through wi output unit to the communi cations channel.
As a distinguishing featixre of the patent, interf'e-rence~ suppression is
improved by connecting the input of the first cell of Lhe pr.-~!_-electcr
through an OR circuit to the outputs of the memory cells, of the keyboard.
r0he other cells of the preselector are connected to 'lie outTjut of the
coding unit, and the readcaut
inputs of the preselector~ s. Eire connected
to tbe. outputs o f the start-stop distribul or. Me nun.Ir,_:!r of digital
pIncer, in the start-stop distributor is one dirit -ri the numbcr
1/2
Mai
air. 0
MIM
NIMUM MMTMR~Mlw

--- - -- - - - - - - - - - - -- - - - - ---- - --- ------- - -- - - - --- - - - -

2 90,
XIV-4. 1ILCULS UF GROWTH AS 1111 FACrOk ULFINING. TI,L MVM.L'IAk;Y OF MIAXIAL
, 1. 1.5 111. ur VINAI:4) X", SrhAVIR11L
AHL) CRY, A WITH 110. STIi CIV
J Art i-clr-- by. V.. 1P, I -
bir.k;
kovvkh Krt4talliiv I Mtn nk Ruan Inn 12 -1 1 Juo~ 19712, P 19fij
An 'u,AM,tn wall rn&, of the --9 0- (with t:~. truc-
-A zt'=LU1:z1
serteo. , It it, Jv-t~tratad t!tle 4!%--itnry ka"TS A~d tt~.
atructur4l series detrewip to the actics and 1Iu-
1-311- rcsr~ctlvcly,
Ilic calculation data:o6rnined pciftit thL vxpl-4tica of 'Itul zccur"nc%
of. cortnin (ncca from the point of vtvw of active rartlictr3tton in the trc;-~c~:
aracesnas at affarvnt structural series , tgr"tn stores) ulqri,.f the letter to
act the .facca. Inclined. to t lip.. knyv~4 fr~O:aad Vt*,JJc1 Wile of tbvx3 wi I I:
in t1le jrj,4tIj- for" of ,
appear.
It the rxrcjjventxj d.ta,m tI,e *jwdV ~ojL ttw
growth- diamma crystbld and Opita%tal licetem--of T.0111um
SUIts of th*L theoretical analysi.a.
arsenide apr" satisfactorily with the re

7 _31
XV-3. SIUDY OF -nit. PJAL HICROSTRUMIU. OF C.PAVIrtj "D SULVFJOH SURFAMS BT
TTIE LIMIT CONFIGURATION HL111011
[Articl,- by Y,-N__Vcrt
NovenibtrP, IIr !4,Ata E Siotezo Iol r~vodnikcv,..:,
B.-tAn. 1?_17
The wth-A .1 lArfit conflft.ratlot~ ~zFd _~tt t" _rrtticllt_ ti* zo-
_,.CfYAtal- Alan? 41w-- &AcA can in reslity give r1thcr
V Wori"ti." .11put ,the ~grcuth or vol.rim, *urfa".. ' The -1i;' 47~f bands - th.
l1kkit cunfliturAtIC" ore dMraction spectrum iyoteme and beArLnformAtion
AboUt t1w of gTnwth and nolution oters.
t1i the' CnVV Of lavered itro.th of the crystals the facrta imjuentl,
vielpai forra occur which am drflocted.by a fracticam-of so saigular degree
from the btisic facet. FIT using a laser bean it Is possible ..to: &!oi4rwLmc - the
I I - I I I
nnglr~m_ of vicinal fonm w th do mEcuricy'. to sevcra swcondi., 1hus, it '16.
possible')m the Anglet of dimaritntation of inaiAdUal blacks reach-
'inn the surlace,
In the ceae -of"donntem sti4iture--of the surface. the Ititht configure-
tionm art-fre4uently strongly diffuse. and it In difficult to det riatne the
exact xAular value at one facet,or anottie r by the%., In tbW caswe .6 giod re-
sult Is- abtaiili~ by the affect of civerevpomure of the pbotagraphic screea,
knom by, the nsmm~ of the 6.1iii.xition D~sisae-tu
What hAm.b"n discussid In Illuatrated.in wri 4txs-wlo of stinicanductor
crystals with a structure of,the type of dirmand, sp4ablarito or jaraoi.
219

USSR UDG 621.394.5
ZAKHAROV, ANATOLIY IVANOVIGHt
MQUYLO
Elements Of The Theory Of The Transmieeien Of Divor6to Information
Eleme!~jy teorli p5redachi. dinkratnoy inf or=taii- (cf. ZnElish above), Moscow,
Izd. "Svyaz',` 1972. 2~2 pp. :1110 79 ref- I r. 15 k.
Abstract; In the boo1k an account is given of thi booit probloms in tho trans-
mission of discrete informstion: the statistical charecterintict; of comz-anicat-
ion channels, codes, and systems. An increase a' the reliao-ility of tran-9mission
of discrete infor=ation is considered, based on the statistical characteriotica
of real comaunication channels. Methoda and devices ar,,j deacribed for a utatiij-
tical study of cowrani cation channelB intonded for data treasinission; the prin-
cipal results are, given of utucliou of cable, radio relpy, troposphoric, and
shortwave channela. On the bavis of the. processing Qr4 Lsorwralization CA, the
results 01, statistical testing of the channelso mathodu are presented ~or oval-
ustion of the effectivenass cf groups of orror correcting coldto and a ociculat-
ion of -the Dara=-_ters or so= systems of I tranamiscion qEV dia~,,rote information.
The boL& is intended for development -engineers of appar'utua for data trana-
missiont sciontific wo.rkora, gradvato sLudeiijn, Bnd atLidenta: of advunced courses
or corresponding epacialities.
1/8 37
6

USSR
ZAMRIy,I LEONID PANOVICH, et al., "Alementy. tearii peredachi diskretnov
informatsii, Moscow, Izd. "Svyaz'~197~ 2332 pp. ill.i~79 ref. I r 15 k.
Chap.ter 2.
pf~ Godq~ Pulses
Distortio 19
2.1 Dovices for statistical measur-ImOTItG Of odga distortions 19
il)g of statinticUl datqi
2.2 Results of process 20

2.5 Calculation or the probabll#y' Of error 26
Chapter Subdiv4sion of code puldes 28
3.1 Speeial features of~distortlons of the type of subdivision 28
3.2 Device for statist io al -mea'sur .events of bdivlaions
y 30
3.3 Resulto of processing 6A-: statistical datli 71
).4 Calculation of the. probability: -or orror
Chapter 4. Errorg In OonTunication Channels 38
4. 1 Ty,-m aof errors
4.2 Devices for statistical, studies of oequence of errors
Methods of procoseini statistical 'data 45
Chaptcr 5. Results Of Statistical Studies Of JQjqj~tjnct! (r-. Errors
5.1 Canditione f or toots of coLiu=Jcation chr~nnttlEs 50
5-2 Rato Of errorn ond charaotor or theLr dtqtribmtion in tinyl 5()
3/8

USSR
ZLI-MIY, LE0141D PANOVICH, et al.,'Elementy'teorij veredachi'diskretno),
informatsii, Moscow, Izd. "Svya.z'j". 1972. 323 pp. 111. 79 ref. I r 15 k.
5.3 Probability or.occurrenca.of:distortad combinationo or
various length 62
5.4 Distribution.& errors in.combinations of various lengths 65
5.5 Distribution of parketa of errors in distorted combinations 72

566 Dietributioll of~.e en ancl- une en errors.in distorted
V V
combinat ions 74
Ohapter 6. Resilarity Of Distribution Of;Errors In Di6cret-z Channels
75

6 1- Hathe.
watical: modelp of discrete. ohonnala anti Principal
,
requirements. :on: ih
m 7~
6-fA2 Error Asnalty. 76
60-~ Discrete channale,with 16
prithmie linear density.
Index'of grouping, 79
6.4 Determination of arkor dennitles of hijj~iar ordors 83
6.15 I%thods of-calculation of, thG' prob.abilities P (m,n)
real communication cliannals
ana-P > mrn) for 86
.
6.6 Obaracteristics of aayr~matry of diaoratt~ channals 90
4/8

USSR
ZAMRIY, LEOINID PANOVIOI, et al., Elementy teorii,perbdachi diskret-noy
informatsii Moscow, Izd. "Svyaz'," 1972.~ -232 pp. ill'. 79 ref. 1 r 15 k.
Section II
Corrective Codes And Their Effectivene9A,
Chapter 7- RE2U c od e a
97
7-1 Basic definitions 97
7.2 Structure.of a group and,its:properties 99
7-3 GYclic group 101

g and its properties. Galo'o fields
7.4 Structure of arin A
10i
.7 5 Representation of code combinations
7:6 Determination of group codes and rmthofla of dn8cribing
them 105
7.7 Correcting properties. of:group codes
.(n,k) doda.-
7.8 Decoding of.group 114
.
Shortened codes 115
7*-10 CYclical codes forcorrecti6n. of zultlple errore 116

Chapter 'orreoting Oodety
8. Effectivenoos OL 0 127
8.1 Oalculation of noise Jx=nity of linear blocl: (n,),) codes 127
5/8 39

USSR
ZAMR1Y, LEONID MOVICH, et al., Elementy teorii peredachi diskretnov
informatsii, Moscow, Izd. "Svyaz," 1972. 323 pp. ill. 79 ref. 1 r `l5 k.
8.2 Results of experimental Audy~:ar the :effectivaness of
correcting codes in roal: discrete cliannals 130
8.3 Conditions f or effeetive, correction o:C orrore by
correoting codes 1W
8.4 BourAory evaluatione.of the.number of otirplus elemarrLe
for some classes of, codes 14o
8.5 Matching of soma a~doB with Qom=unication chnnnels 143
8.6 Evaluation of -the effecti4enese of correcting codes in
a regima of error -detection !4.5
astems-For Tranemission Of Dleoreta Information
ohapilr 0# one-Way Byetemn For TrKnomignion DlaaretO, Infomition
Syntemn Vithcaxt Vae4back 147
9.1 Principal pravm era*
147
9.2 Use of' correcting codes in one-way syeta"In 148
9.3 1,%thode of error daooriolatlon;1n one-way- eyettme 149
6/8

USSR
ZUIRIY, LEOXID PANOVICH, et al. Elementy teorii peredachi diskretnoy
informatsii, Moscow, Izd. "Svyaz,'~ 1972. 323 pp. ill. 79 ref. 1 r 15 k.
Ohapter lO.Lvstomi3 For Transmission Ce Discrato Infoniation With P,eedback 15,5
10o1 Glaosification; eystem with feedback 155
10.2 Principal parematere of systems with feadbach 159
10.~ Systems with expectation.of analysin e, dodo combination
ROS--OZh 161
Systenia with sequoubial transmission of code combinations
ROS-PP 167
10.5 Systems with accurate storage of accept6d combinations
174
10.6 Systems with address redemand, [peresproo) of combinations
with diecovered erroro ROB;-AP 177
Vothode of combined trans.miusion of inf6rrnat~on and feed-
back signals
180
-tion, a SYBUMS with
10.8 Special features of construe
resolving feedback with use of. semi tvio way channels 183
10.9 Systems of transmission of: dUcre-te intormation with
Wormation feedback 185
10.10 Effect of paramators of foedbook channel on paramitera
or syntem ROS 186
8
140

USSR
ZMIRIY, LEONID PANOVICH, et al., Elementy teorii Reredachi diskretnov
informatsii,--moscow, IzId. "Svyaz'," 1972. 323:pp. ill. :79 ref. I r 15 k.
Chapter II.Wimization Criteria.And Methods Of: Oaimiz rip, Syuterm Cf
Tranamiseion Of Disorrite. Information 192
11.10ptimization criterle.of sket'in elf trah6iission of
disorete infortation. 192
11.2 Determination of optimal characteristics DV code in a
regime of error detection f6r a- syotem With faudback 193
of decoding a oorreeting
11.5 Determination of opt.I.mal regime
..
code in systems ROS 198
11.4 Methods and renults ~Qf expe 1i
r mintal: determination of
parameters of q syotsm ROS. 200
11.,5 Recommendations with respect to mathod of.selection
ct systems of tranmission of discrete i&ormation and
determinatign-of their optimum ohardaterietice 2C6
Appendix 1 208
Appendix 2 222
BlbliograOq 229
8/8

US6R UDC 533-697
Z-ANHORT B IVANOV M. YA.
mietrical Pro' les by a Tramissonic Anisotro-pic
The Flow Axound a lattice of Sym f i
Uch. zap. Tsentr. aero-idrodinv:ai. in-ta (Scientific Vot,:!r, of the Central Aero-
hydrodyzamics Inst-itute), Vol 3, No 6, 19'12, pp 10,7-111 (fron Refem, tivnyy
Zhurnal Mekhanilka., Na 4, 1973, Pbstract No 4B3'~O by A. G. Plot-kim)
n J
Translation: 7-qe results are Fiven of calculating thL flow of -~ inviscous
non-heat-conducting -as aro=d a lattice of syrvlatrical prof-iles fornrred by arcs
of a circle of equal radius mith a zero ntagger an-le and a a,el;ative thickness
-of 13~- Ill ol-dcr to 401vu tile szvstem of ' intc~gral laws of consc--1, Vation, -,ffi-ica
are equivalent to difl."er.--nitial ou'atitiolls, of flow and'. CorrIA.1"tions at wu'-7ron!~"
discontinuities, the scheire propos.ecL by 313. KI. Godynov Ill imudj as well ar
one used for the analysis oCL stationary and nonstvtianm-ry fnmi in nozzles ;~.nu
ducts (Go(J~ynov, S. K., I-1aten. sb.~ 1959, 471 1140 3, -271 306) -90
110 7, 8595), and also (Ivanov, 141. Ya. Krayko,; A. N., Izv. Ali MEESE. ITCIC-I.
zhidkosti i gaza, 1969, 1,10 5, 77-83 -- Mweiai, 19p, 3.,3405)- On!,, cert-ain
details of this mathod are Dresen-ted which Ure charactl_~Yistic for the case
considered. The streamline pattern is calculated for I-ot-l 1-he case of So-
tropic free-siream flow and for entropy change in a crozs seci.-don at the in-put
I/P
q _VVE M m MA m - m__

USSR
Zt-Ti-UFORT; B. S. and WA:121J. M. ILA.j Uch. zap. Tsentr. aevoridrodinn-I.I. in-ta,
Vol 3, No 65 1972, pp 107-111
to the lattice. I-Ioreover, t*'-io ch,-:,ng-3 in the ninction -p x was to
f 011 Our tile rulf-I of P/C-~'=A+Bcos(2Vy/T)- Calculations ve--re conducted for
diff6rent pressu:res at the output of.the lattido, NIIIJ~Oh lmde It possible- '11-0
use both the flow vith the local sonic and with supersonic velocitles,
Lng- the zop-es of deceleration. In the process of calculo-t-ion the results
j 0 errC)r of C JC ll:a4
checked against out-lay energy, itmulse.and enthalpy. In a I- -a,
i n the stationary case did not exceed 2-5~';- (12 biblioggaDhic entries)
2/2
1-23

7
z-2
N-SR UDC 539.376:534.1
S
ZAKLJLA- G. N.
ation of the StabiLL of Circular Cylindrical Shells Under Creep
Conditions"
Uch. 'za2. Tsentr. aercaidrodinam in-ta (Central Aerohydrcdyn;~--nic institute),
~2, No. 6, pp 87-92 (from P-7h-Mekbanika, No 8, Aug 72, Abstract
No 8V 279)
Translation: The author investigates creep and the stability of isotropic
circular cylindrical shells in two stages. The initial, ax --svirime tr ic stress-
deformation state under nonsteady-state creep is first calculated. After
this the critical tirae -for loss of stability. of the shell is determined in
terms of the nonaxisymmetric form by solving the equations of neutral
equilibrium. A system of two homogeneous, partial diffe-rential eouat-ions
i&Written for- functions of additional non.axisymmetric forces. The solution
is, sought in the fcrim of the Droducts of the urkno,= functions of x (along
the gene-ratrix) times cos n~, where ~js~the central angle of the section
and n is the unkanow-n number of walves along. the, circum f evence. A s stem of
y
two ordinary differential equations is obtained with tbe aid c-F this
1/2

USSR
ZAMMA G Y. Uch. zaz). Tsentr. aerogidrodinam. in-ta, 1971, Vol. 2,
No. 6, pp 87-92
representation for each n. The critical time of loss of stability is
defined as the least time for different n times O?hich~2~'s Dre*sent in the
eauations as a par_-nieter), in the course of which there, appears a Pon-
zero solution of the homogeneous problem with null, bouT~dary colidition.
behavior of a cylindrical shell "instantaneously" 6ccipressed bv an
axial force is considered as an example_ The:deformation of nonsteady-
state creeD is represented as the. product of a certain:time function
times the stress power function. Both an ideal shell and a shell with
initial faults periodic in terms of x are calculated individually. It
is shown that loss of stability over a nonaxisymetric 'shape accurs
long before the axisymm-etric bending goeu to, Infinit-'r... :The effect of
the dimensionless thicknefs and length of the shell, tho amplitude of- tbe
initial faults and other Darameters on the Mpiturle :of the critical
deformation and the critical time of los~3~ of stability', of the shell is
discussed. A. M. Lokoshenko,
2/2

TECHNICAL TRANSLATION'
TSTC-RT-13- 1057-72
ENGLISH TITLEt C.rtAin Inverse Problems of Determining Parameters
and ~Iadelinq at Heat Exchanga
FOREIGN TITLE-
INN
AUTHOR.*
M. T.dili
SOURCE* Teplovyye natiryazheniya v *1amontakh konstzuktsiy
No. 9. 1970, PP. 59 - 70

Translated for FSTC by Eileen Wapprier, Lea Kanner Associates

NOTICILI:
The contents of this publication have been translated as presented In the original trxt. No
'
aternent contained htrriti. This
attempt has ticen tnAdc to vetiry the accuracy of.any st
translation is published with a tninimurn of copy editing 3nid graphics preparation in order
tr~ expedite the di%ternination of information, Requemit for additional copies or thiiL
document shouY be addressed to Department A, National Technical Information Serice.
Springfield, Virginia 22 151. Approved for public rcleaw; distribution unlimited,

WFST IrAT 109 or 5mv rRINCIPLES OF 7,11P
E
, is
YLV-TRIIDI!P(JSITtf)H OP CYLIRMICAL KAUH"IC 26 July 1973
73
9
/

i.rllnptr% Virginia 22201
P-4

gumlz vAW.*IWyyjf TFUWv PC v=xLZXAJI HLLpjrEL D7prW;Trlp
,%VS=VtXIY 111STITUT FlJWrA0NWn TFXJINIKI, Mo 9. 1972, Moscow

-a
th* 4ttazr of.
"
.
deftelty 012 tho C m*'Poffulon- of a Mat at vnrlam itop4rat-, Aa rAt" 01 xUlaig
0! tl%u aettvolyte.

U.Zom..

m"*dt*

Oflj, JIF
J AvollabLIlty
V. ~y
.14 b 1'.
!;014 by~ W119,
0.1 Z"I.-I 4:1-t
WingtiO14, WWA(m 11151
iron ropu.mAy at its mmursm

V 112 c 0 9 W.'r-L -ASS! FIED P.ROCIESSING DATE--020CT70
--,F Tq- ;IF
t' Nit- f, G' L I L -9 DF VARIOUS PAERTICLE SIZES F-LM
-INCE T T C\ T L -U-
Ac.: oz
A. T.
F NFG-US S R
j%TRY
METAL. 1970, 43(2), 78
6ATE- PUEL lSHE0------70
AREAS-EARTH SCIENCES AND OCEANOGRAPHY
G.1 TAG -50LD E XTR ACT I V E ME T ALL.U'RGY PARTlCtr-- SIZE, SAND, 0~