SCIENTIFIC ABSTRACT ZHURBIN, G.I. - ZILBERMAN, A.S.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002203810020-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 20
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

-1-7
R'e'f Code: UR 030.0
PRIMARY SOURCE: Ukrayns kiy Biokhimidmiy' zhunial, 1970.,
Vol 42
Nr-A
10 7/1')r~
STRENGTHENING OF THC SYNTHETIC PROUSSES IN THE RABBIT
REGENERATING LIVER BY ST1MUE4kTIN!1iCO2 FIXATION
G. L Zh rhin 'Af. F-0 A. Sf2Ln
Institute of Bio&ernistryl-Ac-a-imLqt.�Citttq~~kicK q_S3"_Atqv
Sum, inary
The effect was studied of the mixture of salts (sodlurn bicarbonate-25 parts,
magnesium sulphate-5 parts, mangarese sulphate and .,zinc su4phate-by 0.1 part)
activating the processes of C01 fixation in animal organiim on, the synthetical pro-
cesses in the dynamics of the rabbit liver regeneration with ablation of 80% of the
organ mass after 10 days of feeding thern,on the mentioned salt mixture at a rate
of 604 mg per I kg of live weight. Considerable Intensi4cationsand acceleration of
protein, lipid and I cogen synthesis kire tatabll~hed. i~
I The process V the Initial, liver welglit restoration x itoticeably accelerates, The
,content of dry substances 13 inermed by 6% in the regenerating liver of rabbits4hicli
were fed on the salt mixture.
2=jFRA)Z
19,700843

f T:
~.Acc. Nr: Abstracting Service: Ref de:
0045123
CHDII CAL: A.BST 4.3
63496y Determination ~ucooei,~:z~ nickel,
he, iron, cabuit,
and- manganese in: biologibal soecimei~i using thq, a!tomic- ub-
sorption instruments 8peltT-l,"dSFP.A-l. Vulreliko, V-: N.:
Tereshchenko. A. P.- Tokar6va,'L; N.:.She'vele~,a, R7
--6 veshch 1; Kirugot rota hesty:
Ra Ves
op to St.
lub. I
Usn. Zhiviedevatet- NulshAh~ ~ra 967( 969)
-Ma4.7 WIT T
sUr-E-M;'Oar ploTi =verv at ci
6F-4 nt~, awe
.2:
up to ~O ~,Wgj`ml of the fitle'lelenientg, 11~6 i0re n6',6anges in
s
the, pre ence- of HCI HNOI', J%s0i ~to. 2N), H~JIO, (up"to
'1H ~': . Itiv.
0.02M.:and NH4- (4 ~to 16 ni, , '') .-
- g - Decr e'ased sens' ity %~aa
shown'~' In t
of,: aj r MIMI
in the presence sulfates in.'lall e
of nitrates in the case of Co! or NIn: ! Nit atis'divrewsit 't e son' M-
tivitv of Fe and Zn detm~ when'a.10;4 ~ P; a %6s us0d.
a
41~7` M6 concris. of N '- and'Rll- :increase e Osonan'te'line ~b-
NV a
sorptio of all the elerne~nwstudied,~e~ the range t36-60 nin.
P P; !P,.
The effects of light inunsity iind ~Jit iiidth are des'cr&d.
J. Prokes
REEL6MMME:

. - a -r,'NTALUM
-rQPIC TAG'--GXALATE, CCt--PLFX COMPOUNDP NIU131UM COMPOUPID,
CHEM ICAL STAB I L I TY
CUNTRCL MARfl,%G--NO RESTRICTIONS
POLLIMENT G-LASS-UNCLASSIFIE0
PAOXY gi-LIA, 14tifl.:--30021) ~Oti
CIRC ACCESSICN NO--AP0128623

212 -0 L3 UNCLASSIFIED PRClCE>.;,lNG DATE--2(3NOV70
Cl-RC ACCESSION.NO--AP0128623
~ABSTRACT ./EXTRACT--~-(U) GV-0- A.BSTPACTA THE,: T EC Hfq 14) OE OF: SHVEDOV, EVAL.
(1966) WAS USED
TO STUDY N8 ANO TA~ M4PLEXES :IN OXALIG ACIO SOLNS. TflE
~iFULLCJWING CCIPPLEXES f:XIST-AT,A-~Pii:_-6.ETWEEN~~-1-tliNU.S]~)~~ AN6 0 . 5 6: HINa0
%-'SUBZ~ L' SUbZ_ 1) SUi34)t SM32 0: SQ54V:SUB H SLM5 (11BO(C Sun o
_...SU84) SUG3) 11)1~ H(TAO(C SLJb? 0 -SUB4) ;,S~U82) vAND P SUB.lllfj~OIC 5U02 0
SUB4) SUL-0 (111; IN ADIDn...'AT-A NU CONCIN-01 (1!,~ THE:! SOLN.) OF 0.075 mcL~
'PER DIA PRIPIE3, ABOUT 50PERCENT AS: A POLYNUCLEAR
OF TFE NB JS PRESEK
COMPLEXt PROBABLY H SU82 (P18 SUB2 OISUB2 (C SUB2.0i SULVil SUB4). THE
.TRIOXALATE: CGiMPLEXES I AND 11 ARE 'STABLE ONLY:AT. P1,14 GR-_"~AFER THAN 0.1 AND
-rIAL INSTABILITY
AHE orHER.CCPPLEXES AkE PREDOMINANT AT; LUklEk PH; THE i)Ai~
CONSTS.,GF f AND. I I SUBS) ARE ~6i 17 AND - 5. 911 RF_$P.
UNCLASSIFIED

USSR uDc 621-398
MURM, G.A.
d Their Protection Aualn,-,t Damge- During
nea eiemechanica2l Assemblies anc
LT
Thunderstorms"
Vob. Razrabotka inform.-logich. ustroystv s uchetom -nekotor. Irriteriyev
optimallaosEi(Development of Information-Logic Devices: with KLlo,~nrice for
Pertain Optinality Criteria -- Collection of Works), Frunze, "Ilim," 19-13.,
PP 73-87 (From RM-Avtomatika, Telemekhanika i.Vycbistite1Inaya Tekbnika, No
jan 72, Abstract No 1A216 from summary)
Translation: The article considers linear telemechanical assemblies operating
in the tonal range band off a remote.power!supply via overhead communication
lines. Special attention is given to questions, of,pratect-1-ng linear assemblie3
against damage dixring thunderstorms, and the resultr, of, ""per Imen-111-al tests arc-
indicated. Four illustrations. Bibliograpb~ with five titles.

USSR uDc: 621-375-014
GORN, L. S. , ZHURINA,- L., S. MZMOV, B I
Amplifiers for the MicroauTere and Nanoampere Range"
Moscow, Pribory_i_Tekhn_ika Eksperimenta, No 2, Marl.A-pr 72, pp 105-107
Abstract: The article describes construction of DC amplifiers which use
L
the 1UT221 integrated differential amplifier described by V. D. Kozlov
(Pribory i Tekhnika Eksperim-enta, 1971, No 1, p 144) as the input eleEent.
The proposed instruments can be used for measurijig c=ents to 20 IIA.
Also described are DC amplifiers based o a combination of FET and dis-
n
crete transistor for current measurements to I nA. CIrcuit diagrams are
given for both types of DC amplifier. Two figures, bibliography of one
title.
14 8

MOM-
Acc.
ltr; AbstractIng Sex-Oice: '7olls' R~f. Code:
hPO0483GS- INTE14NAT. AEROSPACE AB&,
'?!7, a 51
,

rA70-24315 Study of the geoactive particles And photo-
electrons by means of satellite 'Kosmos-261.' IV-Study bf chariad
particles with a middle and high energy (Issledo~nie viiaktivnyl'.1
korpuskul i totociektronov, na spui:nlke 'Kovnot-:M.* IV-
lzmereniia zariazhannykh chastits syednikh i vysokikh anaigil).
SoU"aayg, A. D. Verevkin,11u. 1, Ga uin S. qqjn
Zhurina
1. 0. Ivanov, R. N. 1. PKlr A Kov nz
'
"
r
ih~ I
i~ffi
and' E. ~Shuiskaij.
Tenyi, 8_1_Khjuamy, A
!V~ __I~_
Kosmicheskle fuledovaniia, vol. B.Jan.!Feb. 1970, p. 1,26-135. 7
refs' In Russian.
De~criptionsofth&scntillatiahoe~u netersforme:uringthe
I or. W
electrons with enerby ranging from .20, toj%keV and rnaiO, ptotore.
with energy ranging, from i0.30 %6 9 WV. A letad=cioned GeiiK-r
counter for measuring the protons with:energy Pbove 60 MeV and
ri-gid electrons is also described, The lati tude-dependenti IntAnci-
distribution of the intrusive electrons is determined togetherWith the
'

Duroral zone, and
pitch distribution of theelectron infensit in the
y
differential electron spectra., Z.W.

REEL/FRAME,
19800076.

Nr.. AP0042567
Acc Ref. code. 1-110) 9:z9-3
Measurements of, Intermaldliate- and Hfnh-Energy' 1larticles
Mstract. - "H-easurements of awrged Part"Cles'af Intersiediat~ and Nij~n
Energies, 4~ pe;7-3
bYA~A,-AolYunova, AP--.1Crqvkin,
Corn uELrna, I- D. lvanov, R. N. Isayeva, ~1~ 9;jrp y
j-
Yov--tzhkin. V. V B. 1. Khazarnov, A. V~. ShIffria and F., K. Shn,, sj-ayal,
yoacov, Kos-d Cheskive lsslejovaniya, Vol V111L, No-~-,'1970
Note: This is part Of a Sectionalized articl , 'rS,Udy of Geo-~Ptive COL-
7uscies and ?ho-Coalectrons on tine SatiMite 'Kosma.s-261'," Yos'46n.e~,k. lye
Isaledovaniya. Vol Vill, No 1, 1970, p-,~ 104-1361
This article describc3 the RIE-205 scia~illa~ion spectrop;eter for
electrons of interrve-diate energlesi the RIP-602 scintillatic.-L.spec-.rcrk,-cz~:-
for.protans and the RIG-III lead-shielded Geiger counterl The RIE-205
instrument measured electrons in the ranges 20-;;45, 415-85, 85-12d and 120-
150 keV and the total intensiv., of vlec-rons with aa~ eneray greater than
150~ keV ~geouetry factor 2-10-iCZ71stc-rad).: 7lie RIP-80Z Ir-st-r-men- neasured
'95 a~d 0.95
protons In the.ran-,es G.3G-0.45, 0.45-~-O.70, 0.70-0. -9, Hell' wtth
a geometry factor of 1.5-10-2-sterad. The RrG-Ill instrument measured
Reel Ornmie
97A ~154:T

ZI
protons with E > 50 MoV and hard elections. In the radiation 'beirs and
auroral zones the instruments measured the fluxes,and energy ipeczra o-.
electrons and protons, their distribution by pitch, anglas and*-qpazl.zLl-
temporal characteristics. It,was -possible to,determine the 1-titude varia-
tion of the intensity of injected electrons,~t-he pitch 4istribution of
intensity ior auroral zone electrons and-the diff
erential electron spectra.
For example, the electron fluxes measured with the.RIE-205 spe~ct-ror.-.eter can
be assigned to the following groups:, a) crapped electrons in ~the int'ar
ru! i* r
"or the
zone (L -- 2.5) were registered ro&t part it% the'rogiom Cut
Brazilian anomaly; their flux for an energy E -- 150 koV attaln*~d 10, Parti-
cIP-3/cm2.-sec.and was highly depe-ndent on pitch:angle; a~pronoumced m;ix'_mm
was'.6sorvad for pitch anglou 90% b) tnappod. ibliactronG in 04 ooLer z a a a
2.5 -c;, L ,~ 7, also with a cuitcuti intensity foi pitch augles, O,f 90* in
many cases quasitrapp6d particles wor4 registered In the rezinh o-: i-..-
variant coordinates h,i, -.100 km with intensities.;up to 2*106 ~,artlcli:a/
=7-sec.sterad; c) sporadic hard electrons injjecte4 into the i=onphdro in
the mIddle latituZes; In these cases the mean energy was usually,-./ICO keV
and the particle flux attained 105 particle /1:142.
r. see; d) elect.rans of in-
termediate and high energies injected into the atr4osphere In tha high
latitudes; they are frequently observed nea-r the auroral zone.:

_112
T-ic L A~ SS i F I L b PR0CE:SSlN'G OATE-13NOV70
~.'.TlTLE--4-P3'J!C )METHOXYLATIJ,% OF lr3,3UTAD,(E"-NE --(J-
AUTVl0A-(03)-ZriUkIN0V, A-7-H., MIRKlm)p LpA.p FI 05H I N A .
COUNTRY J F INFO--USSR
SOU.RCE--IZV. AKA0. NAUK KAZ. SSRv SER -K 111 M1970,- ~20( 2) 57-60
:~;TGPIC TAGS--ELFCMj,LYS1S, MIE'THOXY COMPOUN0, BUTAMENIE, GAS C~W.U-1,ATGJG-RAPHY,
CHEMICAL REACTION.MECHAiMISMt HEXENE,
BUTEME
:7:-GCNTR0L i~Esrk[CTIONS
:13CCUIVIGNT, Cl. A S'--tJ"CL.4 SSIFIED
PROXY Ric"LL/FRAYIE--1,001/0261i STEP No--UR/O-"160/7,.)/(~2CI/OC2/0057/0060
-E51SIOIN' NQ--APQ126036
C, f R CA C C

'7 :7,7
"l/ 2 'd 113 PRI)CESS ING DATE-- L3.tqljV70
UNCLASSIFIE0.
-C-IRC ACCESSION NO-AP0126036
ABSTkACT/EXTRACT-M ('~P-0- A --..I S T ~R A CTTHE FLECTROLISIS OF 'AECH,KOH111
SU62 C IC; ri SUB 2MIXT. GAVE A :M[XT.~ OF
M 1EXENE, L,FlYDPUXY 4?ME-TH0XY#2,3UTP E, ANO
~l 6tlD ETH0XYv2jVlWlYL,4t,l t:i
_'-'TH0XY,2,6y0CTADlENlE. THE PRODUCTS
DIM; .14EIKF 'SEP3. 4 ~N 0i0PITIFIED BY
3
GAS Cll-_~DMATO- .TH~ F
-ACTIuN fl;:CHANISM~ IS, L) I SCUS SEQ*. FACILITY:
MOSK. K H I M . T E- Ki N fj L .INST. lil. IMENDELEEVAP USSR

USSR DDC 621.791.75:621,397.13
VAYSBAND, YA. S. VOYTSEKHOVSKIY, A. B., QURISILKIN Central Scientific
A. P.1
Research Institute of Transportation Const
"Television Scanning System for Automation Direction of the Electrode Along
the Joint"
Kiev, Avtomaticheskaya Svarka, No17, 19711 pp 49-52
Abstract: The television scanning system developed by the authors ig described.
It differs from the known systems [Dudenkov, Obmen Opytom v:radioelek-trannov
proizvodatvo, No 7, Kiev., 1964; Demchenko, et al., Svarochnove orcizvodstva, No
2, 1970 and Wall, et al., Welding Journal, Illo 9, 19691,both with respect to
the principle of separation and processing of the information on the electrode
position relative to the joint and-their'possibilities. When using the given
scanning system it is possible automatically:to guide both the tip of the weld-
ing unit and the end of the consumable electrode along the joint, and the
welding process and position of the electrode can be observed remotely. The
system developed for the Neptun automatic welding machine can be adapted to any
machine designed for gas-blanketed welding of joints bya nonconsumable elec-
trode. The operation of the device, its assemblyand technical specifications
are discussed in detail. The results of testing the system demonstrated that
it provides for automatic direction of the electrode along the joint with an
1/Z
MHOPTOMUMMUMM187 1 -1

'i I*!. ~ ~ ~- 1. 1 ~

USSR UDC: 621-315-592
GL-ADKOV, P. S., MMKIN, B. G. an' PENIN. if. A -
and Recoabir-aLl-
"High-IRLequency Photoconductivity 'ion Radlaticn of
.-ftre Germanitun Under Intens-, Optic~,-J, Bxcitat,ion ard Low Tempera,-
es
.'o 10, 1972, p1) 1919-
Leningrad, Fizika i te]J:iniLa pol,uprovod-ni-kov, E
1923
Abstract: The high-frequency photoconductivity of pinre Eemaniu:a
at -- frequency oT 101C) H7, and a linrDl at 709 mov observed in the
recombination radiation spowtrum J. sexperimen-k-111Y invecti-,atca.
A block diagr,-,aa of the equipment is vho-m- Tbf~ c-;,,citatj.r-,n scivroe
at 'I ',,"'LVC'-
-ulsed semiconductor Ictser, of G t,..g ore:
length of 0.84 jitieromi, with an oiej:p,, power. of 10-L2 '41 -1 t: i)2.c; ta
of 2 ~w auraT3-on and a pulls6 repetition ra Qf liL. C!
cimen was illuminated by a light conductor ol', ~wlellt;,vd qwart,,-, /,..2
A bra. d-band
mm in diameter, inside a standard, 3-c~-ul wrtoleguide -
system with a s II-robic iate6!rator was uski to a,,~!Cord the
frequency conductlivit-y of. n-type germanimm sno~r~--Lmens with a- spe-
cific resistance of 49 ohim-cm, attached direo-O..y to t-he lo-,,,er erld
of the l4ght conductor. Curvea- of the eyrie rimient-al. result.,:: are
112:,

-77777~;7777
USSR UDC: 621.315.1,92
GILL17KOV, P. S. , e' ika i tekhn:il-:
a!, FizJ -a poltipro-ndxilkov, No 10.
pp 1919-1923
given together -uith a reproduction a-LO an osciqlogram of the Dhoto-
conductive pulse. It, was foixnd that~the assu~mption -hat a shau-p
livitv can be produced,by hi':.~a'-Jtig
increase conduco the specimen
with a 1016/cr-3 concentration of Lulbalancea. car" 4i. C; j''s is unjust-1--
fied. The authora thank V. P. Avbrl,yanova 3~o:~ preyarinLa, tae Ge
specimens and P. G. Yeliseyev and V.: P. Straki-tov f or -,upplyinG the
GaAs laser.
212

USSR UDC 621.315.592
GLADKOV, P. S., GINOMWI, V. B., 2-MURKIN .-..-G. PENT 114. A.
'Thotodielectric Effect in Compensated, p-Type Silicon"
Leningrad, Fizika i Tekhnika Poluprovodnikov, Vol 5,-No 11, 1971, pp 2219-2221
Abstract: A study was made of the~photodielectric effect caused by localized
charge carriers in p-type silicon alloyed with zinc.mid phosphorus. Study of
y
this material permitted observation of~the photodielectric. eff~act caused by
the Dolarizability of the neutral phosphorus atoms arisingfrom two causes:
1) & initial material had p-type conductivity and all the phosphorus atoms
were ionized,that is, polarization of the small donor atoms (phosphorus) was
absent; 2) inasmuch as the zinc in the silicon is a deep acceptor admixture,
~the polarizability of the zinc atoms could be neglected since the polarizabil-
ity a - (E where IE. is the ionization 'energy of the admIxed atons. The
experimental setup is described, and the results are discussed. The e--.Derimen-
tally obtained value of the polarizability of the donor admixture of phosphorus
in the silicon agrees well with the theoretical value-of a alculated by
theory c
the formula presented in the paper by D',Utroy, et al. (Ilhys. Rev. , No 103.
1671, 1956]. Under the assumption that the- basic contribution to the

USSR
GLADKOV, P. S., et al., F-Lzika i Tekhnika,Poluprovadiiikov, Vol 5, No 11, 1971,
pp 2219-2221
polarizability of the light donor admixture is made by an electron with an
effective mass m 0.19 m0 and the contribution of..the electron with the mass
m
0.97 m can oe neglected. The calculations shour that the electron with
0
-20 3
heavy mass gives a polarizability of 1.7-10 cm which is tvo orders less than
the contribution to the polarizability,by the light electron equal to 2.3,10-16
CM3. A graph is presented for the time dependence of the frequency shift of
The
the oscillator used in the experimentafte.r cessation of illumination.
decay curve-is nonexponential, lAich is'~characteristic of.the process of inter-
,admixture recombination.
2/2

7
PROC -20NOV70
023 UNCLASslFitf).: ESSIVG DATE
-1-RC ~ACCESSUCN NO-AP0118832
T E WAS STUDIED IN 3
,..;ABSTRACT/EXTRACT--(Ul GP- 0- ABSTRACT.. H, T 1. TLE- r7
A4.
N St SAMPLES.WITH ()IFr-ERENT DONOR CCNCj (N SUU: EQUALS 3 TIMES 10
PRI ME-16, 2 TIMES 10 PRIMEL7, -AND 5' TIMES: 10 PR UMEL7-CM PRIME3).AT
4.2r.EGREESK. COMPRESSION P EQUALS 26,.KG--~Xi+.~PRVMlE2 WAS APPLIED
PERP.E,Ni)ICUL;R TO -THE (100) AXIS~...: ThE. PRESSURE ~Dg,PENDENCE OF THE
..lL:-:MAGN-ITUDE OF HYPERFINE SPLITT:IN,(;;A~.IN;,_SAMPLE-S "WL-TH N,SUED EQUALS 3 TIMES
TH&'THEOR
10 PRIKE16-CM- PRIME" -COINC
IDES::WITH ETI~~AL, 'WHILE THE SAME
DEPE&DENCES.IN THE M6RE STRONGLY 00PEb SAMPLES t';1E WELL ABOVE THE
THE A PRESSURE DEPENDENCE:-;15 CONSI'VERED A 0 APPROPRIATE
THEURET-1CAL. ?\
EXPRESS-10 THATi,-t.HE'SHTFT 40 HIGHER A VALUES IS
NS. IARE CER I VED, S hOW.LN-_.
:CONSISTENT WITH THE ANTI FERROMAGNETIC~~;CKARAr
_TE0JGF THE;EXCHANGE
N OF THE P DOPANT.*. THE.~.ENEAGY. OF-EXCKANGE~MERACTIGN J IS
INTERACTIO. l'
DETD. E~XPTL. AND THE DEPENDENCE OF J:VN :THE-MEA14DISTANCE R BETWEEN
DONOR ATOMS 15 PLOTTED WITH PRE,SENT AND EARLIER DATAf lHE EXPTL. POINTS
LIE FAIRLY CLOSE TO THE THEORETICAL LiNE. CALCO. ::WITH J SUBO EQUALS 6.28
TIMES-J01. PRIME14 HZI A BOHR RAD.I.USI. ALPHA, EcuALS,;ZO.B.ANGSTROM; AND R
':EQUALS -'C.69N SUBD PR INENEGATIVEONE: THIRD* FACILITY: FIZ. INSTo
JA. LESEDEVA MOSCOWv USSR.

USSR UDC rhi.183.2,1-
NIKOIAYEV, A. V. , BOGATO EV, V. L oy R I
P.,
SOKOIDAIA, S. I. , LIIJBI-Mi, F. Yjk. Inorganic Ch'e'mistry,
Siberian DeDartment, Academy: of Scie~n:ces ,of tho USSR
I'lon Exchange Equilibrium Between jonite Gralfis
Vloscow, Doklady Akademii Nauk SSSR,-
Vol 1983 .1971, 110 1, PP 138-
140'
Abstract: Knoun formulas to det-ermine the eouilibrium state in
case of inter-,vrain affinity can be- applie.d only -X the inter-
bond exchange by counterions.takes place by the -predominantly
simle mechanisn involved in direct contact between grain surfaces.
if other factors besides contact play,any cons Iiderable role (such
as.ionite hydrolysis), these must be considered as well, and be
brought into the formula for equilibrium state. '11he authors de-
rive emnirically several for=las for:ion exchange beti.,reen ionite
gra I.-Is
2

UbC: ~41 .12~
NIKOLAYEV, A.,V., Academician, BCGATYR9V, V.,L., and Z 0 Institute
_Ie1no ,r,ganic Chemistry, SiberieA:.De artmiint:,at the AcaAs -of
Saiences,WSR,
My
bv6sibitsk
"Mechanism and Kinetics of Ion Exchange'Between Ionit6 Grainis"
Moscowl Doklady Akatlemil Nauk, SSSR 200 No 4, 1971# p 885-889
AbGtraett This study examines interg=ular counterion. exchange occurring
only on direct contact of the swollen grains of ion e:K.changars in completely
ddionized water. An example.is intergrainular.counterion exchange in the con-
tact of monofunctional strongly lonized::reainz In such ionic forms where
bydrolysis Is practically ruled out. An elootrochemi;:92 model of the
exchange, lnte=ction of two ionitagrains with the participation of electric
double-layers is given, ard. the principal ficitors influencing the exchange
process rate are considered.

USSR 9.4 .4.0!9.,,
UDC 53 .019.1-5310
BmMunT. V.I., ZHU,--,KOYt S.N. (Leningrad).. Physicateclinical Tn_stitute imeni
A.F. lof fe, Acr2~~__~~ c2l~ad-_e~'~,-USSR
t?
."The Time and Temr~erature DeperAence of the Stmtngth,~cf So" ids
KlevY Problemy Prochnosti, No 2, 1971, pp 39-"'
Abstract: The article aeals wita data concerning the r-elationship of the
tensile strength of' solids to the time that. the marterl-al remains ir- a loaded
e,,a-.I-e, and to the temperat-Laree. It is shoini that -for pt:!rfect solids as well as
for heterogeneous solids, regardless,of the nattxe ot thc12, atoridc bcnd, the
indicated relat'low;Up Is of a. uniform wture. Aa am~ysis of the relationship
indicates that the brealkdoim of solids is baised upon a sequence af elementary
acts of dissociation of the atomic bonds, the decisive partin which is
played not by an eyte=-al force, but by x=?l fluctuatiorm. figures, 1
table, 43 bibliogralhic entries.
log

A-/Z 029 IP)WCESSING DATE--090CT70
LE-USE pti 1)
- OF MAGNET IC METALLOGRA Y; URIN
q~ ASTUDY; OF THE STRUCTURE OF
-U
j.~._,0EFOkMED-AUSTENITIC. STAINLESS STtELSi i +
ANTI., ZHURGV',;_A.Po:v BARATS, N.K.
~(;GUNTRY OF 114FO-USSR
,~SGURCE-ZAVOD. LAB. 1970t 36(Z)t-:189-91,
..--D.A-VE PUBL ISHED----70
~" SUBJECT A,REAS--MECH.r IND. vCIVIL AND MARIINE ENGR,. MATERIALS
100 1 CTAGS-AUSTENITIC STEEL, S
TA I NLE SS 5 T EEL ,METALLOGRAPHY, ALLOY
PLASTIC DEFORMATION'. MICRuSCvP'yv X RAY
'TECHNIQ.UE/(UJ:KHl8Nl0T, STAINLESS-. STE~EL.j ~(UIOK.H.18NIQT SY,AIN'-LSS STEEL,
STAINLESS STEEL
Ul 000KH18N10T
'~CCNTROL MARKING-NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
I:pi(
UXY REWFRAME-1993/0344 STEP NtJ--UR/OOJ217J/036/002/Oldg/0191I
_CIRC ACCESSION NO-AP0113270
-IF
LASSIF -0

2/2 029 UNCLA~SIFIED PROCESSING DATE--090CT70
ACCESSION NO-AP01.13270
~ABSTRACT/EXTRACI--(U) GP-0- ABSTRACT. THE FINELY DISPERSE'D, SMALL
PARTICLES ~OF THE ALPHA SUB2 PHASE, . FORMED IN AUSTENIrIC STEELS BY
~-PLA5TIG DEFORMATION AT TEMPS. GREATER THAN M Sliffl. CAN Of-TEN BE STUDIEl)
ONLY WITH DIFFICULTY BY CONVENTIONAL METALLOGRAPH'IC OR X RAY METHODS,
~-i,OWING TO THE S14ALL SIZE AND AIMTo OF THE PPT$. HOWEVER, THE
-FER EXAMD. BY'MAGNETIC METALLOGRAPHY.
RROMAGNETIC ALPHA SUB2 PHASE CXN BE
HERE,THE ELECTRUPOLISHED SPECIMENS ARE.CUVERED*WITH A UNIFORM FILM OF
CHEM.,PREPD.v COLLOIDAL? 1-0014AIN MAGNET4C.PARTICLES SUSPENDED Iri AN AQ.
-0 TO REDUCE EVAPN. AND
-SOLN. OF A SURFACE ACfIVE AGENT., GLYCER.OL IS~ Al)vF-
.IMPROVE THE.UPTICAL PROPERTIES OF.THE:SUSPENSIONI: ci m
THEN THE SPE ME
-:SURFACE IS WASHED TO.REMOVE P
ARTICLES't4DT,'ATTACH,ED,MAGNETICALLY, AND
-EXAMD.-OR PHUTOGRAPHED UNDER A METALLOGRAPHIC MICROSCUPE. THE METHOD
WAS APPL-IED IN-STUDYIING THE' INCJIDENCEI~ AND DTYTf(lb'ljTIUN op, r)EFURMATION
MARTENSUE IN SPECIMENS OF GOST-GRADE 060KH18N-10Tt OKHA8NIOT, AND
-0
KH18NI T STEELS:(WHICH OIFFERED. IN-,THE OF~ 4USTEN,mi STA131LITY)i
-1 OUS TEMPS;'
81JECTIE'D TO, PLASTIL DEFORMATLON-1 AT:~ VAR
UNCLASS IFlEO--

USSR 66
UW 9-721.372
RAMZIIK, I. A. YASTREEBOVA, Z. V., YEGOROV, A. P. MUROV V. V., CEGICAL'SM-7;
~N., BOMAITOV, 4. P.
"Industriall Investigation of the:Influence of Titanium Lnuurities on tLe
Electrolysis of 'Magnesium Chloride"
Tsvetnye Metally, No 8, 1971, pp 40-42
Abstract: Results are ijresented from a chemical analysis of the presence of
titanium in the raw ma-'ierial and Droducts of e'Lectrolysis. . I-Azterial balances
with res et to titanium are calculated for several a
pe p mercial electroll zers.
It:is demonst.
trated that regardless of t4e - content of Pluorine- ta the elec-
.,trqlyte the 'decrease in ~the~ yield ~.,of -rAgnekw ~ejr c;~rrent! wany reach 5-2Cr%
vnen ower 2, nium chlorides are addedito e.electrolyzer. Tiie irfluence of
metallic titanium is significantly weaker.,On.the baEis.of an ailalysis of
results of co=ercial.studies, necessary. measures to cb0bat the harmfull in-
fluence of titanium on electrolysis,
-are dismissed.

ulm,k mi!_-13 mn
w-
MSR
-5.6
uDc 621. 3E
ZHURZD V. I.
"A 14icrowave Signal Converter"
Moscov, Otkrytiya, Izobreteniya, Pror.T
yshlennyye Obi-z-11-Sy Tovarnyye Zn,-tl-.i,
No 4, Feb 72, Author's Certificate Ila 326664, Divis, ~on H, filed 18 MaY 70,
published 19 Jan 72, p 200
Translation: This Author's Certificate introduces a microwave sign.-I con-
vexter which contains an electron gun, input and output decelerating sys-
tems and a collector. As a distinguishing feature of the patent, the
sensitivity to the input signal and phase detection of thi! ru.crowave
signal are improved by introducing a wide-band:system, of dynodes, such
as "louver" dy-nodes, between the. deceleratin6 'oyster's.
MIWIIIIJ111 gin))
71 11

USSR MC 616-833-;001-003.93-085-357-814-32
VOYTEWLWIM Ar AC and ZH
Mf #A [A~ laboratory of Radiation Neuroendocrino-
_0
logy, Institute of ca io OgKyV. 4cademyof Medirll Sciences USSRO
Obninsk
"Effects of Adrenocortical Hormones on Poettraumatic ReSpneration of Nerves"
0
Moscow,, Problemy Endokrinologiiv Vol 17, Ito 1971, Pp 7'-79
Abstracti To study the effects of adrenocortocoid.-, on the regeneration of
nerves, the sciatic nerves of Wistax- rats were severed aseptically, the wounds
were closed, and tha animals were given daily doses of either hydrocortisone
or desoxycorticosterone acetate (2 mg per 100 g body weight); control animals
received no medication after surgery, Histological, neurohistologicalt and
histochamical Investigations performed 7 days revealed that ithile lkydrocor-
tisone inhibited reeanerationt DOCkstimulated the proc~ass to the point that
many axia cylinderi growing, from 1he contral stump through the channel of the
connective tissue sheath had penetratod the distal stutp,, The conclusion Is
made that DOCA.promotes nerve regeneration by.stintulati,ng the activity of
connective tissue cells which form bridges betReen the,,two out onds of each
nerve,
1A
77.77-t . -1,6NAIINW616
1. It

-71
USSR UDC 621.317.33.088
ZHUTOVSKIY V. L.
"Analysis of the Errors of Transition Standard Measures of High Electrical
Resistanco'll
Tr. metrol. in-tov SSSR (Works of the USSR Metrology Ii-istitute), 1971, No 115
(175), pp 10-18 (from RZh-lletrologiXa, i Izmeritel'nay& Tekhnika, No 10, Oct 71,
Astract No 10.32.141~5
Translation; '11e errors of transition standard measures of high electrical. re-
sistances are analyzed. Primary attention is given to;: analyzing the errors
caused by leakage currents. The NSPG-1 to MSPG-7 and 1,18G type transition
standard measures of high resiatances built at the All-t-Union Scientific Research
Institute of Metrology are described. There are~!3 ill4strauons, 1 table and
a 4-entry bibliography.

UDC 621.791.85.03
USSR
OBOLO' A. P., BAJUM
1. NSKIY NOV, 0. V., Institute
NAZARMNKO' 0. K.
-of Electric Welding imeni Ye.,O. 'Patod of the UkraiLnian,'SSR Academy of
Sciences
4
-11: "Cathode-Ray Unit with Programmed Control and Television Observation of the
sit
Welding Proces
Kiev, Avtomaticheskava Svarka, No 7, 1971, pp 53-54
Abstract: A cathode-rav device of the U-342 type in io'hich all the basic weld-
ing operations have been automated is described. ~ The Aevice was built at the
Institute of I'lectric Welding imeni Ye. 0. Paton. It permits prel'Iminary
and subsequent heat treatment of the products and welding of thera. Five basic
parameters of the operating conditions arc:recorded daring the welding process.,
the beam current, the accelerating.-valtage,:.the currbnt of :the magnetic focus-
ing system of the gun, the welding speedand the vacuLaq in the welding chanber.
The electric circuit of the device permits programming for autcmatic execution
of three operations: preliminary treatment of the x-reld by a sharply focused
lov-pvver beam to remove contamination from the edges,, weldlin,-, by a sharply
focused bear-ii,and repeated welding by.an; unfocused bea.hi of lower power with simul-
tancous transverse scanning of it vrith a - f reqUenCy off ~ 30 hertz. The device has
been introduced into indhistrial une on atitoinated 11. n4i! V~;
73- -

At -SPK5 s )2-5
UDC 551.50(n2.7)(5751)
OF ?P7,KARr11 DY TH MU'LEX A-MOSPHERIC ENERGFTICS VXPE1UMEvr
"AM (197 ~1~723
t:~C. I aTy 'corre3p6niiina maribin of, the USSR Aend=y ,f
t
c4n4idmcft a f phys Ic a I a MAO CA I Scier-CS y,,v,
of Scimcca-11. Cam,"id-tro'c',
47i;c, rervatcly~ -.01WOW, fGtiinro
Rurti~an, Uo 11j lj72, jUt,,.1ttlr1l1 Jimis-1172.' opt 1-1~11
In tLtiaptivIe, a otudy v,)v ma,;&:Uf 019 basic results ot tte,
zest=ircli ty j ;lit CA-ENF/ pra'.vin P,2rf.rU*,T ouArtv. the perioiti
from C'c-.oliot 1970 to Parch 19Y2. 7lea cv.%p1tte rodiatica 4=-,
alixe-i during the pvditiodti--by the CAP~EX
parimear V,10 re Atx .
to ti,obtaL.-'d, t.,,o railliccitrravy 01 cortmixt
thmorot"t:41 procLdurca to be irvalunted, thim:nfic"ral. liatrL-
tutt= Oivf alhort-sulave ' i i' ' i I
nt'h"t f ux- to be obtalmitul a.--4
on C'na V! .it, Chit atfe~t 0i Anrafaiiji'la., tilts A~morpcioa
of Ahart-wava, radiation to be lmatlmActd-'i.
0i) Ot. 'a" iito of the diratt th* hobt b4lamcc,
eq =., 0r,~ot 0,4r. boundary Itit w;k*
oid radiation the jgoulW &2KJ
tcl..'nAnry lz~dra.
Tile ftfl4t flinliAlto or 011. T0114tion v)(Porliment VLth CoAvIntiowat
it) the a=vt4plitrl, are dC.-crIbed which pormLttw) 4.it& to
to obtAcmd on tim 4,,purill"Ima 0! tho M~Qttral olbltdo of the.
cloLids fm their mierootructuri-
11i~ pfao.,pvrta for reie.Arch Ly the CAK;1~7. program in ti)m ntnr'
ftit,lpro are dia,%.3404.
Gtiv of the lluo-progrixt,. t.lArriaJ out during Clio ciiurtio or pr,:paration fQr
tho Ccmplox
mmorphLrio, Vnorgottcs C-pir-lannt (CAENMO (6) pursuing the pi"I of the comprc-
t,.Oni)lvn or dia local 4,11jergoticii of the atmapharm and the Oftargatic

'1/2 021 UNCL ASS I VIED PROCESSFiNG UATE--09OCT70
-,_,,TlTLE--IlNJRAM,QLECULAA suBsriTUTI0llf OF BARbITURIC A~,10_5# IV. REACTIONS WITH
HYDRAZINES AND HYDRAZIDES OF CARBOXYLIC~ACIOS ~U-.
,.,AUTHOR-t02)-VVEDEN.SXIYv V.M., ZHV4.L
KAY A..l.
.j~~
OF INFO -USSR
_~.-_SUURCE--KHIj'4. GUERUTSIKL. SUEDIN. 701 (1), 95-6
64TE PUSL I SHED---70
UBJECT:AREAS--CHEMISTRY, BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIL-NGES
,.TOPIC TAGS-UV SPECTRUMs, MOLECULAR INTERACTIOW1 BAkBiroi*.ATFj, CARBOXYLIC
-ACID, HYDRAZINE COMPOUND, KETONE
RFSTRICTWIS
.'PG.CUMEWr CLASS--UNCLASSIFIED
,:,~pROXY REEL/FRAME--1983/1319 ST h P NO--- UR Ott 0 9/ 0 ('10 00 100'.) 4~/ 0,0 91;
Clq.C ACCESSIG!i NJ-AP0054251

212 021 'UNCLASSIFIED PROCC-SSING DATE--090CT70
C URC AC.-C-ESSICR.4 NO-AP0054-251
48STR ACT/ !~MA~C T-- ( U) C-P-o
-85TRACT. A MIXT. OF10.01, 10,01-tS BAR13110RIC
ACID, 0.02 iiiCLES [i SUB2 SU62 .13 OS32. 61 AIND 25 JML H SU52 0 HEATED 01N
L) ~;,l
:A WATER BATH 2 HRS GAVE 79.4PEACENT 1, M, 230 Ef ~F- S (D-IL. ETOHJ.
SIMII-AkLY, THE FGLLG~;ING 11 WERE PREPD. (R PRL-IFA, R PRI!iE2, AiND
NT YIELO GIVEN):
PERGEo PH, H? Z500EGREES', 45.9; 111it PH, 257DEGREL:
44.2; 2-4gfNif.) *;REES' 43.3; BZt lit
SU82) SU62 C SUB6 11 SUB3t H, 205DEc I
2*48L-EGREES, 44.7, N-0 SUH-2 NC SUB6 H SUdet Cut his 260DEGREESP 18.5; GA',,ii'-1A
NEC 51Jc&'-1A-f SUB4 CC), lis 250DE'REESP 2L.2. ALSO PRcPO. tlA,S 74PERCENT IfI
EQUAL 0),v .14. 250DEGREESI AND 1267REIRCENT III ~L.N EQoAL 4),, M.
274DECRF -e0H ARE: GIVEN.
ES. UV MAX. IN E

USSR UDC 539.18
YUTSIS, A. P., NASHLENAS, E. P., MVIR]!~IS,, P. S.
"Generalized theory of an Expanded Method f.or.Ca culating Complex Conf igu-
rations of Atomic Electrons"
Lit. fiz. sb. (Lithuanian Physics Collection), 19721 Vol. 12, No. 2,
pp 201-210 (from RZh-Fizika, No 10, Oct 72,, Abstract o 10D 4)
Translation- A general theory of an expanded method for calculating atomic
structures is given in which the use ofradial orbitalls based on a number
equal to the number of electrons in the atom is used.' Rules are given from
the transition from the ordinary method to-the expan'ded method in the theory
of- complex configurations. These rules.consist of certain:algorithms by
which the radial integrals of the ordinary~method are,;replaced by the same
integrals of the expanded method. The given rules cover the overlapping
Integral and matrix clements. of the oper4torw connectfiig the different
coafigurations.- Authors ahstract.

UDC: 5391-182
B NAS B. P., and
YUTSIS, A. P.,
"GeneralizIng the Theory of the-Extended Method for Computing
Complex Atomic Electron Configurations"
Villnyus, 1-itovskiy Fizicheskiy Sbornik,~,val 12, No 2, 1972,
pp 201-210
Abstract: Use of the extended method of comr)uting cormplex -tomic
configurations :Lrivolves the use of radial orbitals whose numbeT
is equal to that of equivalent shell -eleotrwas connected v:ith the
use of nonorthogonal radial orbitals. Th,e puTpose of this paper
is to broaden the theory to cover, the case in iih-iclithe nixmber of
radial orbitals used is equal to the number o:r electrons in the
configiiration. Por this purpose# th~-, con.(,.,ept.;of a dit3t:uiJoution
matrix for a co!_,bination of 2ingle-electron coordi-xilate-9 beLweoij
tho shells is u,.-,ed; Ouch a. witrix,iri con"veniont fo~V
phase multipliers for the wave- fuiaction as well ao, in the. cxjrc,-,3-
dian -for 1;.11_- r-%ratrix elements of the opern,tor.,~, ;~*_Por e.ny quantity,
A mathod for cettinr un tlho PjItdoYVIMOtrtC-~;J I'w..'etiono of in-
dividual 31iello is cxplained, and a. rale for obtaining an exT;re!,-
sion for thl.-., overlapping inte,~!ral and for the '1"iatrix e-ler.,-'elits cf
one- and two-ele-atron oper-ators is presented. Tho nuthorn )re
1/2

USSR UDC 612.281.223.11
T
KOCHERGA, D. 0. and ZHYG LO Laboratory of Respiratory Regulation,
Institute of Physi ogyy eni 0. 0. Bogomolets, Academy of Sciences, Ukrainian
SSR, Kiev
."Effect of Hypercapnia on Electrical Discharges of the,Bulbar Respiratory
Neurons and Neuromotor Units of the Respiratory Muscles"
Kiev, Fiziologicheskiy Zhurnal, No 5, 1972, pp 636-643,
Abstract: Changes in impulse activity of~bath inspiratory and expiratory neuron
populations and of neuromotor units of the respiratory~muscles were studied in
anes.thetized.cats breathing a gaseous mixturelcontaining 6%~carbon dioxide.
Respiration was intensified at the levelof.the bulbar-respiratory center be-
cause of the increase in frequency and numberof impulses in volleys of,both
inspiratory and expiratory neurons. At the level of the efferent link, the
respiratory muscles, respiration was intensified mainly by the mobilization of
previously inactive neuromotor units and, to some extent, by a slight increase
in the frequency of discharge.of the functioning neuromotor units. A compar-
ison of the responses of the bulbar respiratory neurons witb.the neuron-otor
units of the respiratory muscles during hypercapnia indicates that an increase
-in frequency of neuron discharges is essential. for activating new functional
units.

JIMS ;5178
14 February 1972
UDC 616.58'8.75-078.73;576,8,013.4
ACCURACY OF EX.PRXS5 DIAGNOSIS OF It;FL1UFHZA BY
. THE FWOR.rSCM;T ArTIBODY PROCEDURE
[Arttcle by L. Y"
Ivannik6v 'initi7tW~~ o`rtTrvttAJJ-Unfr!.r"
T 7__
Voorosy
p pp 718-7213
Liu first reported An 1956 the application of the fluorescent anti-
body,method-,to -diagnose Influenza.in humans,.161.. Since then much attention
has beer-given.to the study of thot queation.
lit the present paper an attempt to made to make clear the accuracy
of the itinunofluore5cent method.of diagnosis of influerwan in comparison with
the possibilities of sarological diagnosis.
ttarrrW anA ?Ipchods
,he methods of making preparations of fluorescent antihodles and
the procedure of limnutioluminc9cent analysts have already been described
As w.%A shown by Duck and Cart (5) , the accuracy of a diagnostic
rmthod is compofied of its sensitivity S and Its specificity S2' Sonaltivity
is the probability of makinga correct hagnosts in a patient, and specificity
In the probability of rejection of disease In a healthy peraon or a patient
wi th an other dineane.
A study of the accuracy of, the serological method of influenza
diagnosis has been made an a. group of volunteers on an experimental clinico"
madvi 0! IrIflUenza. In that Cano Only those inoculated volunteers who gave
a distinct clinical reaction tcre taken Into consideration ( 1)
The accuracy of the.immunofluoresirent method v4s,avatuated in the,disL-
oosis of diseases during anepidemic of influenza in pskrallol wlt:W the Indi-
cAted serolojEcal methods. In that case the sonsitMty,Sj and specificity 52
USSR C]

USSR
UDC. 623-315.592
R,
ZIBOROV, A. I., KRZBORODOUp. V. 11., and KIREI-DW, P. S.
"Cd Thotoser-sitivil"'.
291 -X30 Spectra.".
Leningrad, Fizika i tek-liniha v
_po3.uqprovodr_iko, N I
'o 1.0, 972, Im 2045-
2047
'ef communic;,~-.tiori
Abstract: This brr. rov4 deo the rei-vilts o-P ex-eri-
ments desigmed to investigate the. pflotose-asitivity sp(~Gtra of
CdxHgj_.3.,-Se compounds rinade 'by the Bridgman metitod J.), Vert';ica-I
oven. Formartion of the id solutions Of OuBic s%~v-ruu--Llrc f O-C
valixes of x up, to 0.8 was rcentgenoeraphicaiLl-y conffirmed, - id the
m-easuremcnts made vere subject -to ar. avuraCe orror of j-2.5,/',", A
descrii)tion uZ tba -i-reparation procedw,c fo,.- the lo
2 V.It (IC,
given; ther Opoctra vel~o 6
using the E~LA'3-21 :iarrovr-baiid 2!wuif -.- vr U-2-6,
x, J f, I t 0
j~mchronoun detector 1*1 -1. r)
"D Thc. 'Poct a wex.e W:d- th-
vave sitlu with tj in~! movouar :conI;(I1i;. o-,L, `,~J-ic -O"atiol-t; :v'. t"I'!
Y u - I
0
uei_71e timp the b,IRLrI_i-,-_Jdth Incvcmd and 'hb T)I
with increasin6 sh-,dmir concluctivity..
Cur. ve s are uIC)'ted h e
L
maximum sPectjral.di.-~-;-ribution ene t -f the -oecimem.
rgy: as. a fiuic I ion a-
WPosition at 770 X_ and for other obtaii-tel-i re s tzl. t s

F51
USSR UDC: 621~317-75
AKULOV,,Yu. V., ZIBOROV S. R. KLIMOV, V. P. fUU.-MOV L. M. MARIGODOV,
V. ~K.
"A Two-Frequency Sweep Generator for fleasuring,Ampli-tude-'Freqi;ii.,ncy and
Phase-Frequency Characteristics in a Frequerlcki:Band!,
Dokl. Vses. nauchno-tekhri. konferentsii po. radioteklin. izitereniyan. T. 2 (Re-
ports of the All-Union Scientific and Technical Conferenee on Radio Engineer-
ingMeasurements. Vol. 2), Novosibir'ski 19,70, pp 123-125 ro7t RM-Badiotekh-
nika, No 12, Dec 70, Abstract No-12A390)
Translation: The article describes-oile of the basic modules of wi instri.-
ment for measuring amyjli~ude-frequency and phase-frequeni-_y chnracteristies.
A tvo 0 ft
-frequency sweep generator with a sweep band from-5 to 5, 3 1z is de-
signed on the principle of frequency conversion-. The ccampletv block dia-
gram of the two-frequency sweep enerator is :giVen: with, ~enumeration of all
Eg
modules. The sweep generator is based an two quarbz-ci-rstpal resonators
on a frequency of 1/7 K'1z excited on the fifth Mchwiicml harnonic und used
in two corresponding quartz-mjstal osci jtQrs. ad~ tion. to the fre-
quencies generated by these two oscillators, their beat:frequj~-.ncy' (difference
-or VEL
frequency) is also used. The two-frequen6y sweep gener&L s used aa
112

SR UDC 621.317.75
_.W V,'Yu. V. ZIBOMV, S. 1R. , KLIMOV, V.:P., K'Wi11OV,: L. M. MABI GODOV,
no
V. K
,"Some Problems In Pleasuring the Amplitude-Frequency and Vhase-?r,-_q.uency
Characteristics of Quadripoles"
Dokl. Vses. riuchno-tekhri. konferLIntsii po.radiotekhn. :Umereiiiyam. T. 2 (Re-
ports of the All-Union Scientific and Technical.Con-ference on Radio Engineer-
ing Pleezurements. Vol. 2), Novosibirsk, 1976,i: 6T-76 :(J'rom RZh-Radiotelkhnika,
PP
~No 12, Dec 70, Abstract No 12A393)
-Translation: The authors point out,fundamentea difficulties and formulate
rements which must be imposed vhen,:deM_gning wide-b~uid tijo-f,_equency
requi
sireep generators and rdxers which are- the ~riin;cipal cam nent;.par--,s of
PO
instruments for measuring the amplitude_-fr:eq'ueAcy ttnd-phiise-frequ(!ncy charac--
teristics of quadripolen. A bloO. diagram is.' given to&.~her with a descr-ip-
tion of the oneration. of an instrument designed by the!authora fo:r measureing
the 5 K-1
phase-frequency end ampUtude-fFequ.--ne..,fi.,cliarac-14-eristi-cs in th, 5- 0z
range*. "MeAnstrument has a phaae meaaurezent:~ Unit of ~:.~90- and atrans-

7.
Acc. "K r 1WO049034- Ref. Code: UR046)
PRDIARY SOURCE: Vestnik OtorinolarIngologii, 1.970
Nr
PP
THE EFFE-CTIVENESS OF DIFFFMENT M0113B OF TIIL;R.kf)Y IN PliTIENTS WITH
FIRST AND SECOND STAGES OF LARYINGI33AL QVXEI~
L. 1. Ziborova (Moscew)
t~e_ a' 249 Pa from. larynge-1 concer of early stagyes
UthDr observed fat I ~rx S~lfflurill
Ior per;uds ranging from 3 to 13 years aller treal,rucaL Teleganiniatherapy was 1-wr-forrned
in 97 patients, X-ray therapy - in, 61 and partial ~resvctions ~~v-;:ith prQlirainary irradiation
and without it) - ir 91 case-, The eflediv~vgs5 crf all Itypee, of froatirvill was -,M;niil1.ciJ
deperi6iq on the detailed locallfaiian of the fumor bnd q:,- ol thu -Ok-lit. There was
%Oed a Yltlatiwi between the effica4 6( radwrn thrraliv alld ?'ifre of: thi- paiiviit, ill parlial
-tio, I I %t,; lilt olr~crvt- L The effi, flvt-u~,g,,~ of In,-.0nietit -%,.,15 grcjtt!r
ru6 I rk+ltiol~ u 1 11
ill 111111ors Of Ille Vocal fold not ilivqlvillj! Ille collimissure, and lower--in tuinors ()f the
Thc fate of paticnis was fG1lwwPd up a tic r Inihires, nI primity nidimn and surrje,11
treatment. The survival rate was greater In tim groiip ol ptientti subir-ded tri pa~ltial
Surgical re-'ectiolls. The clikacy & 1clegarrimatherapty is somewh at higher than that
of X-rav treatment. A complete primary course of iriadiiitfon therapy is recommended
only in'concer of the voc-31 folds. In other localizations ;the atithor recommends :the
phasizes the nf
friethed of- partial surgical resections.,Me 'author em --cessity of ~alf-dose
iuva,diation limitation Jn the, absence -of a ridtkable;: effect' for ilie, -purpose of partial
surglea 1. resections. R E E L /FR&n
19,80.01
__7

USSR UDC: 533.6.0,r
GoFtLTN s. m. r2iUDY~,KOV, G Ye. ~~RQ T 1 14M IS f. T.
'hich Initial Flow Turbulence Has'on~Flow Around Solids and Their Charac-
iect
t
~-,V sb.'Nauchn. konferentsiya. in-t mikhan.; MGU.: -Tezi.,-z d6kl. (Scientific Conference.
loscow Statue Univei- --col-
s. Institute o' Mechanics of M sity.~ su=.!~ies,' f the Reports
0
oscow,' 1970, w fr6m': No 9, Sep 70, Ab-
-lect on: of, Works) 14 22 23~
strict ITO
.9B504)
'low turbulence
Translation: Da"a are given from studies of the ef'ect uh i ch nit-lal i
'ds.
S of various soli.
co has on streamline fiow and on the aerodynamic charac t~.j,iSt4 (~ -
The research was done in a subsonic vindtunne! w4th c6;= 0.2-105. It i s' shown that:
1)-the lift coefficient of the wing and.the model is;c~-itica~Lly dependent On the
parameter co;~ 2) vie.initial flow.Aurbulfjno~q -hav th coninderable effect on The
critical Reynolds number for rounded, po6rly stre!r-jn1].W)&bod:1.es; 3) for poorly
streamlined solids with sharp edges, as cor inereases-aw a conseqaence of the change
in nature of the burbling zone, there iB.first am. incre:ase, und rhen stabilization
112

USSR
GOLD.', S. X. et al, V sb. NauclLzi. koziferent4*-..si-vvz.. Ea-t- rtilchal-l.
1, NG U .Tezis- 22-2"37iron,
10 3 0 014, 1970 D
NO 9, S OP 70, Abstract No 9B504)
or a reduction in the draF cx for the ~;Olid Whicil exc(Ired ir- Ilm-niWfie the chanzes
in- ex due to the Reynoldz- nui:~ber. Mention -is made of ~the leveling effect which a
dcf.,ector has on the aerodynaxdc- drag or poorly strepained: solids for.various
values of co. The authors discuss the erfec~ Of, FO I
perateters of oncoming flow
close to- local terrain, city skyljnes~ 6tc. "~-B.. 1. B~~.
:212

USSR UDC 621.391.1
ZIGANGIROV, K. Sh.
"Sequential Transmission From A Source With.Variable Rate"
Moscow, Problemy Peredachi Informatsii, Vol 7, No 2. 1971, pp 114-118.
Abstract: The author analyzes the problem of transmission of a sequence of
discrete independent random quantities x., generated by a source of messages
through a binary, balanced
at discrete, random, independent time interirals ti,
channel. It is assumed that both.,the.values of x. and t carry information.
bie: article studies coding and decodini;o'f* these information seauences using
.a convolution coder and sequentiil:decoder.-:
3.36

ST;WE,
.::TQPlC.TAGS--FLUlDlZED BEDt HYDRODYNA,"11CSY PqESSUAE. GRADIENTY 30LIL
ViFMACE PROPERTY:
FLUID PHASEt AIR FLOVil Hf-PTANE.v GLYCE[~QL~. GLASS S
-i-ICONTROL MARKING--NO R ESTR I CT I ON S
:":-'0cWUMENT CLASS--VNCLA.SSIFIED
;PA. L/FkAME -1987/0124 $TEP N 0 -u R 10 4 5T 00 0 3 10 0 J 10 1
OXY 9EE
-Z I R C-ACC-ESSION NO--AP0103804
UNCLASSIFIED

2fa 034 UNCL ASS IF I ED ~PROCESSING'OATE-160CT70
I RC ACCESSION NO--AP0103804
A tiS-TP AC T/ E X TRACT-- (U) GP-0- ABSTRACT. THE E XPTL.: R E SUI L T GF T, I E
flYURODYNAM[C STUDY OF A 3 PHASE FLUIDIZED BED I Tr-d ' 6~-S LIQ, SC]LI 1) AtA'E
-PROCESSED' FROM THE 4E isll-K)L E SYST~~7M IS A SY'IT~iLSIS OF
P011,11 OF VIEW THAT T E
1- SIMPLE SYSTEtliS: A GAS LIQ. FOAM AND A Lli~. SOLID FLUID[ZLO 3' T H E
L;
R E DER - -11 Nr i r I cjNjs PHASE
HEASUREMENTS WEt PERFURMED UNt Tll[ FQLLOi COND SOLIP
',TER
GLASS BALLS DIAM. 0.6-2.0 M SYSTEMS WATER ~ A 1 R ll~ SOLNS. ilF
IL,AIRt N HEPTANE AIR; DIA14. OF-THE APP. 100 AND 200 MM,
GLYCERL
cl?"i
VELOCITIES OF THE GAS AND LIU. 0.0-62t AND 0.0-10 CM PEP, SEC, RESP.1
THE FREE CROSS SECTION. Tfj E BEHAVI00, OF, THE TFB WAS O-'_lSD. VISU~'LLY AND
THE FOLLOWING QUANTITIES Wc:RE:RECORDEb:: THE BIG rNIN1,NG UF THE
:FLUIDIZATION IN THE 2 P14ASE SYSTEM LIU. SOLIOP T~E BEGINNINGS OF THE
NONHOMOGENEOUS AND HOMOGENEOUS FLUIDIZATION IN TI"IE TF13, THE GAS CONTEIN'T
'ANU THE PRESSURE DROP Of THE TF8, THE MATH*.'.TREATMENT (IF THE CURVES
CHARACTEwRIZING THE AREAS OF FJOMOGENEU.(JS::F,LUf0TZATIUN :114 TFB A.140 THE
E QUA T 1 ON FOR: CALCG. THE PRESSURE ~'DKOP_ Of., ~--.THE TFD~
ARE 'PRESENTED
j
-I L'i -OSUB
T-Y: INST* KATAL.p NOV IRSKV
UNCLASS[FIED

NASA TT F-700
. . ..........

Ace. Nr.:
Ref. Code:
Soo S
nce Book on aced Scis
Pop lar Scie S noes
u
"Recreational Cosmonautico," Ue
Obstract: 2,,,,,Xoscow, Knizhnoye
Obozreniye, 6 February 19 70, ~.p. ^ 4)
el'naya
The latest addition to-the popular science series Zan4nat
&uka' (Recreational Science) is the small book Zanimate-l',nava Kosmonavtii~~
creational Space Science). The author is F. Yu: Ziptel', Docent- at the
moseaw Aviation Institute. The-, book: evidently ranges over every aspect of
space science "7esterday,'today and tomorrow." Among the subjects con--
sidered.are: transformation of mankind into a space civilization, radio
Communication with-other rational beings in the universe, quasars, pulsars
and othe~r unusual sources of radio emission. The:author reviews his own
book in this article and mentions at ranlom three subjects which are in-
eluded: 1) spaceships cQuld be launched without rackect;. by building a
tower with ulevLtor which is 40,000 km,high, tuaabling vehicles to enter
.orbit by centrifugal force; 2) libratian earth sat6llitet; could be placed
at the two points of stable equilibrium in the earth--moon system, at the
so-called triangular libration points.situated inthe plane of the lunar
orbit and together with the earth And moon forcing the vertices of two
equilataral triangles; artificial bodies laced at these points would
P.
Reellyrame
937.

USSR UDC 0-69.14.018.298'2-4'25j621-17
IIOYEV. V. IT., Central
GUSEMOV, R. K. and Z 5cientific Research Institute of
Ferrous Metallurgy
"Hedium-Carbon Structural Steels with Increased Strength and,Ductility, Alloyed
with 9% HI and V,.5 Co"
Xoscows Xletallovedeniye i Termicheskaya Obrabotka Metallov, Vo 1, Jan 74,
pp 49-54
Abstracti The strength properties of steel 14R9-4-X (Soviet designation),
developed and patented by the Republic Steel Corp., containing V% Ni, 4A co,
and X%4 C (where X is the-carbon content in hundredths.of a percent) were studied
for their applications under conditions of complex-stre$3 state, qynam1c loads,
and low and cryogenic temperatures. Thiel steel has gooa tensile anu. impact
strength properties which equal or surpass 18-8 maraging steals. For carbon
contents between U-25 and O.Lkn,, both tenulle and yield at-rengths are directly
proportional to carbon content (strengths increase with Inemased carbon content).
Impact strength drops slowly witn increased carbon content. The reco=ended
heat treatments are given for grades NRO-4-?50. NR9-44--JU and Nrq-4-45 with tables
and graphs showing the temperatures at which bai-niteirs.forned ard the change
of Impact strength resulting from the formation of tenpered martensite and
U

GUSEYNOV, R. K., et al.'p Metallovedeaiye i Termicheakaya Obrabotim Metallov,
41

Abstracti The advantages of nediwi-carbon Structural steel 3ON97.4 (4.3% co)
ared to other steels. Comparisons were
were studied and its propertioa comp
made by heat treating the steel wider study-and steels 28M3~NHVFA and 11118K81'113T
to a tensilo strength of 165 k6f/r=2 (the heat treatment being differen-l.
for each steel), heat treating steels 301191(4, IBM2114VA, wid 2BKh3SIII:,-VFA to
maximum strength, and beat-treating steels 3.01,19X4, %110)1-131M, and 11019)IIPM to
a tensile strength of 95 kg-.'L'/=.2. Of particular interest was determining if-
steel 30149](4 possessed the best combination of tensile strength and impact
strength. For the given tensile strengthai steel 3049K4 haA the best imDact
strength of the steels heat treated to:naximumstren~th, the beEt in-pact
j- strength, between -180 and -80" C, of the. steels heat treated to 16,~ kgf/jul 2
but vas. surpassed by steel 18WAVA when heat treatod. to~-95 kgf/am~ Gne
figure, two tables, ten bibliographic references.
1/1

44 -

UDC 620.17:669.14.018.298
tSSR
DOGADAYEVA, V :A., GULYAYEV,.A. P -N and' LIPIIYCH3VA, M. M.,
KEYEVi
us
central Scientific Research Institut.-.1,. rrbu etallurgy
IfThe Properties of l8Kh2N4VA Steel Made by~Varlous Meth6ds"
Moscow, Metallovedeniye i Termicheskaya Obrab6tka :Metall,ov, No 10, 1970,.
pp 2-5
Abstract: This work presents a study of the.propertiea of 18W.44VA steel,
melted in an open induction furnace witiv magnesite lining and af ter vacuum
~arc and cathode ray remelting. :The -vacuum arc remelting was performed on
metal made by the open inducation method, whilecatho46~ray remelting was
..performed on metal produced in a vacuum induction furnace. :The steel pro-
duced by vacuum induction melting vith.subsequent cathode ray rumelting
had reduced contents of oxygen and nitrogen, sulfur,~tiln, arsen%c, antimony,
and-nonmetallic inclusions. The vacuum..7arc remelted steel contained lower
contents of.oxide and sulphide nometallic.inclusions than ordl:aary steel.
-The pure steels have. a higher ten4ancy,.;oward. grain giowth,~increasing
Aaith~higher temperatures4 The Impact totigjqnoss of the vacuum induction +
cathode ray remelted steel is apptoxima,i~lir~.,2-3 times although the
1/2

UWR
uDc 629.114.4:659.1k.cj18.~298.2
MAN V.1-1., Cand~date of Techn.
GULYATE7, A.P., Dr. of Technic
al Sciences,
Sciences;. SICCTNIKOV, V.V-Y Cundidrate 0, T A.T., Cand,
of Tec'hn.. Sciences; IIROIMPEVA~ I.I., Cand., of Techn, Scieaces., and
Yelizarov., B.I.
"New Carburizing Stee-Is for Engine Parts of Capacity Vehicles"
Moscow, AvtomobilInaya Promyshlennost' No Apr -11, pp 37-39
Abstract: Result's are preserilled of an iwiestig:xtion of ph~rsical and mechanical
properties of the DTIMN-VA and l8XhDTP-TA steels obtaii.ed ir-' electric -furna-ce
of 5-ton capacity and rol -1 ed~ into rods 90 and 110-mm i n. di-ameter, and i ntended
U
for manufacturim- tho tr~~njmissioa box itezw. Twe kin~:-~~tics oil austranite trans-
for-mation at isothermiz and continuous cooling, hiardai~~biliby, brittleness,
-arbii J -,er zate aftr
mechanical properties of steels izi carburizcd and unr- r-2 .1 s -,r
hardening at 920-9500C in oil and annoali~i6 at 18,0-20,d) -were otudied. 11'i2c.
re;3ults r)recenTled in ta*bulaar -and gre~pliical fonn, such .~:Is ci~--na'cza- ccTi,,-yot3J--ioi
`(I OP T. tl..,o CI-, t-, Let zones
critical Points, au-t-ICnite transf.-I-I'lati , curves, shov,
of transfoim-ation.. -a fer-rif;:- V-
perlite and a bainita- trai:43fcrma~ions. wh`le tie
n Ji wA
austenite stXbility in 'Ute 1r3MzN.WV-A --teel Iz U&~er, zlhl, -tbc-
3teel. The bot'll utcol-) ar(-7 o-L:niJvwi ~Ujc brlttlcix;3~j wao
evalw-jtod by bhc~ cold slhortencs3 t-hreshold position, deterniiied by the
1/2

Ussiz UDC 616.932-078
a
and TKAGHENKO, L. N., Zaporozhskaya Obl'st Sanitary Epidemi-
-ological Station
"Laboratory Diagnosis of Cholera (For Assistance to th~a Practicing Physician)"
Moscow,,Laboratornoye Delo, No 8, 1971, pp:510-511
Abstract: In the preliminary diagnosis of cholera previously used, consider-
able importance was attached to the determination of.microbial motility and
thle immobilization of vibrios by means of a specific agglutinating serum. Ute
utilized the visual method of determ .ining microbiial motility in a crushed
drop examined under a microscope with a darkfield condenser. A common Abbe
condenser may be used in the absence of d darkfield con4lenser.
To obtain a drop of-the material of specific dimensionsla special loop with
three spirals was devised. The loop has a diameter of 0:5-0.6 cm. The
drov is-then Placed on an ordinary slide and covered with a cover glass
~size.
18 x18 mm in
7

USSR
ZIL'BAN M. S
"Cosmonaut V. N. Kubasov at the Institute.of Electric Weldin~~'
Kiev, Avtomaticheskaya. Svarka, No,8 Mig 70, p 78
Abstract: A brief account is given of the reception !Ylivcn to
Cosmonaut V. N. XUBASOV by, the collective body of the institute
of Electric Welding imeni Ye. OlPaton. In his opening- state-
ment, Academician B. YE. PATON greeted and congratulated Kubasov
on being the first welder-cosmonaut. He pointed-.out that further
steps in mastering space will not be possible without the use of
welding and that the study of a very Complex. problem related to
the behavior of fused metal under wei~hltlesahass and space vacuum
conditions, which faced Soviet scientists an.d.desi,,,,ners, was
successfully carried out v, thanks 7 to 1~the.,cou;raitre oC the cosmonauts,
In his address, Kubasov discussed many features of his flight and
experiments conducted on "Soyuz-61.~.i-n.0ctob~er*.'1.969.

. ..........
2 027 UNCLASSIFIEV Pkcill-E SS I X G 1) A T E - - I 10 E C 7 0
0 L I P 11; li-SYNTHESIS. IN RA;3BIT K I DNEY S ;00 SPLEEN' AFTER
T,,lT.L,E--F*CTf-l%
t-iPATKTO.MY Ai-,.,) EFUECT CF 5;~jtjluM BICARO)NAT;E AN D' 131VALENT
G.I., GULIYt M.F.t SlG-HNJYo N.A.1
T F INFO--LSSR
~--5ZJRCE--UXRAY,\S'KIY 3lCKlil;',e.ICbNIY ZHURNAL*t 19701 :VCL A2 i NR 3, PP 325-328
0 A T F- PUGL ISHED-----70
AREA S-8 IOLOGI CAL AIND MEDICAL SCIENCES
'Ns SURGEI