FR:SVETLICHNYY B TO:SZELIGA Z

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100030010-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Bv*tUabivyl BO
. fts.Gmt DsgUnion of Sun Miss Noteds
. .~ pp I
s mosewo No 59' 1974t pp 2243e

9-Sep-?4
Uncl (AHL-Trans--957) Nonlinear equations of notion
for thin rods. SVETLITSKII, V.A.; BAUMANk, N.C.;
LONOMAREVYN, S.D. Translated from rzv. Vvsah. Ucheb.
Zaved., Mashinostr.; No. 6, 12-15(1969). 7p. Dep.
NTIS $4.00.
13 engineering; translations
MN-39 P NSA
0

SVETLIISKII, V.A.
//IZ-VESTIYA WSSH1.0 UCHEBNYK14 ZAVEDENZI
"IIINOSTROOINIIBI//
--/'--~/1969-v-_ON0006,
Nonlineariquations of Motion for 7bl -n Rods# 5 -pp..
pp 1~-15, AEC/M/TOAS-957-7410 .

eh.--L% -
QVwxAw# at T9*-
FALIgim " MUOD I sodor4146= ma"Ma"
In CAtOPM27 JSP09 . ..
ID ,
3. A ,
UP , Lo *MOVO lb 2,j. I^
vp 43LW4030
Jm 62ju

SVETLOVt M. P.
. //DOUBY AXU= NAUK SSSR BIIWGICAL
SCIMMH
--/o5/iq~4.,voel6,,NoooP-, pp 0430-0433
Postreplicativ repair of MA incel2s
of uv-sensitive strains of escherichia
coli B
CB

P. G.
The g4mm"We Of Ueguaw Faotom in cnsA:at'
WSOUIP tbo
Hw*dit"7 ]ABU" wd
come of
PP'
62W.

A.14'. Svetovidov
Syotematic position of
Gadiforracs).
zoologicilesidi Zhurnal,
i'LT24-1831.
:"TITIS.-TT-73-.50008
Lucliclithys (pisces,
vol. 48, No. 12, 1969,
Aj~r 73

svettem, N. Pe
F~4ts,p Tasko of SocitUat COMPOUtion ln Cbeadeja
Wuotry DiscuBsed,
13 PP I
UWHMIM MMMMM v Mmmo Dw 1973o
No 12, pp 4-12,
im 61093

1958
A~-c im ;rvth o~, the Ar,ur plko .'no% r(~Iuhertl Pyloovski
(Vozr(!st I rost ~Lr,~umli:oi sh,qi;Akt '-U ?.'r 11 bo4siti
ru:l A Lai rs ~~o ,1.11 t 10 1 C'. 1.
.I c
'hersyol ek5T)CTi,,3U, 7~at vials k
pf)zyv.;-,'k u O)mz,, i f lor; ,'%'J obshoO lap,-Itt. ppJrody),
zoo -8..
il.R for If,; 7.1, ,ype3aript.
Avail. oit owt lash.,

~- %, '-~ I A , ., . ,I,;,, I !,;.;r-
- '. ~ ~' I., ~-. 'a;, ~,- .. ~,-, ... a,.,:., , ,

st~lrexhev,o Yu. M.
Problem of Span Biology. Vol 20. ~tthsvutioal wd*Z# -
of Notogical syst4no. 172 pp
pp

By Aa L
L/~~ kun
.I IVfat .=// .. ..
r or self"bademps
CWW=Itims an the Bob at polvaws's I :
Pi 109,PI04*M 74*10j"*U=
ISY0 151011

Svistunave He To
Woot of IbWkinesia an Some Integral Indices of
the Body Condition off White Rats,-
4 pp
KO3bLCW-UJA IM04UM X &WjQ gC_ LEBU UMSINAfe
X_
moscove Vol So No 49 1974.* PP 80 M-
JFRB 63173

svoboda, Vlastimll
Chairman Eva.2uates CSR Committee of Peoplels
Control, 7 pp.
TVORBA,, Prague, No 49 23 An 74, pp 3!-4.
-TPR9 61418 1
Apr 71~

SVOBODOVA' ALENA
11CERW4 FRIZ//
23/08/19749V---W,NO019, PP
Metisures Used to Deal With
GOVERNMEI"unz, ony
JPRS /L5136 -
0003'-0005 - ,
Oypsy Problem'6 pp

awwaudi-O N* S*
Avg 74

U.S. NMI Dwoupout Doug U" #a$.
p"Mocts 1w I
an gas"* 10 wo
. PW* MMMW RMWO So 3o
l1w Pppspv.,---- . .
am "
I
AW "

bptovo 04
tkdtod Stat" BW=rine MLsoUs Systaw Mamweads
Zx FAmove No 2a Fob 1974o pp 46-

eviazinsk4
0
2-73
LW= TO U's. BR
WVT AWN" Ora;
QMR mom go Too
bdowls TMB
Tor". TIM liammIx
TO
kS To

Swl"klt AU&SOJ
Warmw Daily Cc~nto cm Edufttional, Refow,
5 ppo
MOIR WABSZAWT* W&Mwo 9o10 UP 73v.PP 5v 6,6
im bulva
Oct 73
w

- -- __I_vrwqwww~
Swieqnski, K.M.
-ZESZY71 PROBL, POSTEPOW'NAUK ROINO 1 1.
Vj, Ill: 19710 )pp 49-66 - .

Swiezynski,
ZESZYTY PROBL. PWTEPdW NAUK ROLNO
. . vo"I 1180 19710 pp 9-26
*NTIS-TT-74-54050

~ I : :1., 4. ~. , " . ll~,
~t:.,.
,,, , z ..-
-1
a,- 1.
. 1.:- 611,
I ~ I. -

Sworykin, A.A.
History of Teefinital Knowledge
ISTORIIA TEMNIKI 19620 436 pp
*NTIS-TT-74-S3105

Syj Sidi Abdallah
Greatoi, Litemay Pesmod Essential for Ny6lope
.Montt 9 pp.
LZ SOLRIL.- tmkkart 6 sop' 74v PP It 3*
3-63155
NOV 74

savazam zmAvoommains//
-/1974~V-,,NOCU#' PP OM-OW?
..issvoslik impr6dn MAisl Strdes to Adalsamts
6, pp
JM OMS

Sych, A,
Problems of Balance of Labor Resources. lAbor
Froductivity DIscussed,
9 pp
EKONOMIU 02yasgoa UKRAINI. KLev. No 5, 1973o
pp 57-61.
JM 60M

S~chras IlJie
Party Official Evaluateg An=l Conference,,,
7 pp.
TRIBUNA a Pre""s. no 22,- 30 fty 73.- pp 1, 5.
35
Aug 73

symul :0
rAm mim
llnNbAINAAM
mum;=//
-/-/19660
= VW
;
=a ft*m in the womum,
of nn sutM sod drom

371cora, Svatopluk
Characteristics of
Extolledv 6 pp,
ZWIELSKE MUM
ment 9 nn M,
JPRS 5~-919
Mew Barley Varieties
Pragues 8 Aug 73,, Suppletv
c
iop 73

Syltmctrzak, Marf ucz
Combitation and its cont7m 1. 14 14).
"IMLO I CERA?TXA Vot 20 No 2, 1969, pp 51-55
A JC-2t.37! 73
DISTRIRMON Lrf=D TO U.S. GOVIT AMICIES ONU
COPRUGHT INFOR-MUON? OTHER REQUEST MUST BE
REFERRED TO PTD

24-Jul-74
Uncl (AEC-tr--7548, pp 14-23) Degradation, synthesist
and repair of DNA In cells of E. coli UVR 502 after uv
irradiation. SYNZYNYS, B.I., WINA, T.P.: SHIRNOV,
G.B.; SAENKO, J~'--B.(Scientific Research Inst. of
Medical Radiology, Obnlnak, USSR). 1974. Translated
from Radjobiologiya; 14: No. 1, 13-20(1974).
NSA
0

.. SyAmf 7~ 11,16,113pl'o"s
,ado,= &"a ptedwe Tiede
Inspected-,
5 0 IL OF-mo p 2~ ,
amls uavm n~ . .:
IW6(rA?

Alftntod' Mmagownt of mitgpUl
albd Tsebdftl
3A pp
pp
1"9"

Theoretical LWals of blares, by -~i- i- birmatakLy
8 ppe
aurbBim.per, Vadau &Adwu Nauk I Moscowe
No 30 &r 1973, pp 31-36.
JiTus 59000
AW 73

Reflex Excitabillty of Spinal Notoneurons of Man Under
HI& Atmoupheric Pressurep by -As V- �= - 9
G. I. Kw*nkbs..
Russrut Pero zhurma s= lm
I.N, Vol 54, No 20 2"31,
pp 344,m,346*-
JMS 59057
W 73

.- "', '. ~1,
q --- '... .
I,.. , %:- , r -.vPAC

syrJA06 Ro I ..1
Nov Cmamr Its= From the Modaia MrAustry*
3 pp . ..
OMMMUT-YESTM, Moscous No 71.5 Apr 744 ' ..
P 3%
JFRS 62430
- 4 %..

Sysoyeve At
Intraproduotion Com=dc&Uanst . .. ",
5 pp
yjmg Lvau, .;Moscow. f4 36 19741 PP 29*304
im 62340
m

':~- - A) 1 5 so~ e- v .. I
crias of raaetW7. '~&== 'rim,* tv
I# N 4 arwave 17 ppo . . .
Russw't per* Has-' Em"o- WARil- mallm
Y-WMs lb 34 lbr 1973s pp 33-0- - - ~
im 060 , - I . . . .
.Apr, 73

SYAVO Sept
Economies of the Fisbing Ifidu3try, of thtLISSR
386 pp
BKONOMIKA RYDNOI MAYSIMENNOSTI SSSRg 1970
NTIS-TT-72-50086
Available Ly/Ser

Rspwt a civil Ddam AoUdibw# * ya MUM "I
1 5 -ppe ..
IRGUMs, io. JMMWWJ4"0 bows 4 No ..
1. IMOAX;*
am
JO "

41Few"* ve
Wak ca DMW MdUM CamisdAM MWM~We
6 vp
now, smom* I* J% Aw IM 0 2110
am sm

Sytaft, V. F.
Control of reserve stocks of parts with the help of a
computer. 6 pp.
NEKMNIZATSI,VA I AVTOPATIZATSIYA UPRAVLEKIYA No.. Is
JR46 191ZO pp 3-5
AIRMO-HT-23-247-73
my 73

20 pWs
W. ozablewft
Tobulent Numawy to"= ULM Preow" ankulat,
U& Val 51p Xo 4p pp 2834*.
FM-W43-2hV-?2
Mg 73

SZAB14HW3Xr,p WITOLD
11FAMIM NEUME FRGEBNZSSR ZUR TREORTE TURRUMTER
.TJROMGBN YON GASEN STARK VERUVERUMER DrOffEs
ABUMUMER M MOTSCHN UADEM DEN MISMSCHAPM
ZY BERUNS "ASSE FVR,AIAMMATZK,, PHYSIN MD TMIXII
-1-129830 V--,pN0007s
.Sow tw results in the theory of turbulent fUo of
gasee with strmgPd varying derssity,, -
pp 1-24,arduVmg 1982m*SASA 2T F 159$2#0

SZABO, ANDRAS
//'KOZGAZDASAOT SZ*LE//
--/1O/1q74'V;;--xwOO10* PP 1173-1187.
CHMA Countri Hoonric Devolopment'ExUdned
23' Pp
JPRs 63563-

am 13-

SZABQ_A__ HU
MATERIALS AND MECHANICS OF LIGHT-WEIGHT STRUC
TURES
MUSZAKI TUDOMANY 1971 N05 3-4 PP 213-220
FSTC-HT-23-1371-73

Szadkowski, D.
On the oecological significance of the heavy
metal content of cigaretts. Lead, cadmium.
nickel analyses of tobacco as well as of the
gas and particle phase.
-..--ARfNTV PIMR 1416-11INE UN IDGM-19690
nn 1-8, V.
-22026-06E
RC 73

J. Szadowski
Synthesis of 1.2-NathaUndedicarboxylic ACid
Wde.
Prze!zsl Ch CE.Z, Vol. 51, no. 41,pp, 227-
309 1972.
*NTIS-TT-73-64081
may 73

W. Szafer
General G.---ography of Plants.
Pol.ishi bk, Ogolnct r,(,-ografia Roslin. Panstwo-
I u ~. o i -4e- *,' Wi --- -
we lqydAwrl. PUT:--- aigiw, ITPT.
'Idv 73

Smatkes J.
T" : polyowintim of eff"Is moomm
In dlmftl 0
Balm= A" 04MNffg Tot. 156o 19729 1.,
P. zwloilu
WC 73.1145"7C

szsfkoo J.
,IN tim o earyLositrU" with "thyl
;, ofawti 861110 d"o
Nimimmmum * Vol. IMs, 197216
U: IW i
W73-1145347C

v. staj.-ax x
Production of the Antifungal Antibiotio Sub-
stance by Streptomycee Sp. No.121l 1. Szajer.
A~n. Univ. M. Curie-Sklodowska, Vol. 23,,
Katedra Technoloxii RolneL Wgzsza Skola
Rolnicza, LublIng pp.33-449 1960..JLZPP.
ONTIS-TT-7T-- M46
mav 73

Effect of the Antifungal Antibiotic Substance
from Streptomyces Sp. No.121, on the Physio-
logy of Yeasts. 1. Szajer. Ann.,Univ. M.
Curia-Sklodowska, Vol. 23. N OI)Or
Satedre TO laxii RqIn*jj set& Szkola
IMIC34, Imbilav vp.F45-117 ISM app,
-TT-73-54019
AA
may 73

:r' 5-.~--aj-OA "I-'
Effect of the Antifungal Antibiotic Substance,
from Streptomyces Sp. No.1210 on the Morpho-,'
logy of Yeasts. 1. Ssajer. Ann. Univ. M.
Curie-Sklodowskas Vol. 23. 11 ..
PPS
018
may 73

Szalontai, K.
Intensification of glass meltin
EPITOANYAG, v. 22, p. 122-127, h70.
NTC 73-11110-11B

szamell Lajos
Complete Survey of
of Jurisdietion,, 10
ALLAM FS IGAZOATAS)
PP 40%-M-
JPRS 59783
Administrative 3pheres
pp. ,
Budapest, No 6s.Jun 73,
Inn 71

SZANGOLIES K GE
ON THE ECONOMY AND PRECISION OF,THE PRODUCTIO
N OF ORTHOPHOTO MAPS
VERME55UNGSYECHNIK JULY 1973 PP 253-257,
4
FSTC-HT-23-0521-74

UZNP Daily Amou coutomy at PA"Y Lim$
by jow man"
x
XIRT 73

Szcwcinaki, S.
Afterbumers of modern jet engine8. 10 pp.
YWCH?;ZXA LOTNICZA I ASTRONAWYMNA0 Vol 26, Mb 6, 19710
pp 8-11
AIWIFTD-W-23-41-73
DISTRIBMW LZAITTED TO V.S, GOV'T AGENCIBS ONLY
COPYRIGHT INFOX44.110.1. OWR REQUEST MM BE REPSMED
TO FTD
11fty 73

L. Szczepanski
The nutritive value of powdered soup.
Roczaiki Panstwoweso Zakladu HIgI9qZq vol*18g,
pp.373-37V,,
ONTIS-TT-72-64066
may 73

szezopanowskil Henryk
Tmplementation of 1971-1973 Investment Plan
Analyzed, 7 pp.
I14WESTYUJE I BUDOMICTWOv Warsaws No 120, Doe 73j,
pp 20-22.
ipRS 61230
1 In r, 711

C) -H v - E o- L 4 s 7- L o Sx~ e-b e-,9 y
RwUoisatope Testing of the Wear of Wh"l and Tire, by
Otto-Erdoo LeAzlo 82GbG4.
App-IN . ~ I -
AvaildblO 4t UM TT 73-55101

oi-bo - F- PJ o -.; L4p,-xL.o Sx-eAeAy
paaolsotope Texting of War of Rall and TI"t by
Otto-Erdoe Laszlo SzebW.
SIR Is INEKAMM MDPMM VIESULATA
ZZOV94mm
1969j, 149-163*
*MDOT
AvuilOle at RM TT 73-55M

Szejnooh, Jervy
Offioial Conment
in Polandl 8 pp.
KULTURA, Warsaw,
7MFS-7616-V~
on Nuolear Power Development
10 Mar 749 PP 29 4*
Apr

Szeker, G7ula
.SituatiOn.-P erOPOOtives of Eborgy Utillsttion.
ExMined, .16 pp.
TARsADALmr szEmEgs audapaxt,,, No6 Jim 74,
Vp.-32-430
JPHS 62342
.Sop 7k

Szoligs, Zygmunt
Regional Output.of Farm Products Compared#
. 9,pp.
. 'POLTTYKA,,-'Warsaw,, 1 TUn 74t p 6.