FR:SZELIGA Z TO:TAKAHASHI K S

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100030011-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 11
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Average Wage Increase
ulums 6 ppe
POLISH, i porm-wPolityka..
71. p 0
JpRS 39 5 *
Analyzed, by ZZUunt
warsawi, No 17 9 28 Apr
Jan 73

szoliga, Zygomt
Progress In Solving Youth Problem Reviewed,.
13 PP,
POLI 9 Wanaws 29 Sep 73# pp 6# 7*
JPR3 003TV
Nov 73

Szemberg, Anna
rconomic Journal Comments on Private Faming,,
8 np.
ZYCIS GOSPODARCZE, Warsaw, 13 inn 74. p 6.
Iffffs-71
7.1ar 74

8xinkma, IsabolU
Dmg Addiction AuM Poligh Y*uth T*rmd
P"blmq 8 pp~.
OWN. warsav., No 76 JUI 73.0 pp 80
mw-Metv-s
Nov 73

3zentagothai, Janos
Report on General Meeting of Department of
Biological Sciences Published, 17 pp..
A MAGYAR TUDOMANYOS AWADMA BIOLOGIAI . .. ... I
TUMMAM, 53ZTAMMAK KOWNEMIP Budapasto
No 3, 19N 1 pp-101-19ye
JPR3 6152
Apr 74

USE UF AN ADHESIVE SUBSTANCE FOR JOINING THE
WALL OF VESSELS IN ANIMAL EXPEIMEN '.I ..
(, - ~,~
AUTHOR SZENTGALI F 61 V~- ~7 ~/~
ORVOSI HETILAP MOWN NR 51 21 DEC 1969 PP 3
001-3003
FSTC-HT-23-0252-74

Szepesi, D.
The role of meteorology in the preservation of
clean air.
IDOJARAS, v. 74, p. 513-530, 1970.
NTC 73-11077-04B

Szemer, Bohdan
nort "Idansk and Port PoInoony Complex
nescribed, 13 pn.
'rP('!T',TIVA I GCSTODARKA MORSNA, ridansk, No 11,
711-0-V - 73, R 67V-;78-. ~ ~~ -"
,Trms 61100
~.:.g r, '711

Szeworski, Serry
Long-Rango Development of Construction Industry
Capability Noted$ 12 pp.
PROBLFXY ROMOM BUDOWNICTWAI, Warsaw# No 21,
MAr-Apr 73s PP 32--3b,
J?RS 59990
Oct 73

3zidarevasky, Janam
Ministry of Tr&nsport and Posta'I AH&Iks
Omputor Toohnology Concept U p
KDZLEXEMBI KOZLONY,, Budapest# Vol'.30v No 2.3o.:'
19 Aw 749 pp UU-439.
ins 62852
Nov 74

SZRGOLEM414
11ZENSCHRUT MR DIE G.RSAICS ZNNSM WDICIW. WD
MIN GRESSBRMTE11
Clinioal md phamwoWoal doubte-blind atudy
with different tWme of roasted coffee on.
gastmenterol,ggioat patient8s
pp 490-492,NTq. 7441458-0690.

881kftj Palus no*
vpi,
TARSADATXII SUM -v Bu"Posto No 16, Oct
Pp.- 23031a
JPRS 6"

f - I . .. . . ...r~.
.. I -. . . .. .

Szita, Minos
European Political Detents,s Effoot an
Continent's Eeonomls RelationBs 1.0 PP,
WWAZDASAG. BudaPest, No 7# JUl 73P PP 485v
492.
j"s 59969
Oat

W - 8 --t m e L-+- e- OL
Me FIMU%l RWdlt7 Of TUtiless by W. Omdter, 78 pp.
) ND 2D, 1969.
Mm TT 71-5 p 0
APr 73

113RD MTERNATIONAL SYlPO5rt*f ON CMBUSTrON
PROOESSESS KA2WffSRZj, PDUND11
-10911975,V---,N--,
Mewuremant of ballistic characterlatics-of
wmbiotion products of aotid rocket ftiele, 3 pps
p~ 71-73 -
IR 1 5?0 0724 73 11 December 1973
AIRIPTD-ET-23-1408-74.
Dinwwros Bnaw To us. GOV'T AGENCIES ONLY
COPYRIGHT INFORMTION. 02UR RSQUEST MUST BE
INFERRED TO FTD##

Stoke#, Andras
Progress I at OEM Cowutorization 'P"gVm,
Highligbtedt 6 ppe
nGyawl Budapostf 9 Oat 74o pp 1-2s'
-MIT-53.371 I.
T)40 VI

;-/*-A97h#VO019#NM#
zq*d*Am vith the awslas 0t sposp-b=
MqWW Wd hUots In the Are ft"fts
pp =41360M 9W

upringero Mic W
minister maiak intervlwed on Uvb&A Davelop.
Monti 6 pp*
RADA NARODCIWA-GOSPODQLA:!M9Mjkj
WA"Mw, 7 XT 73 PP 0-7-
J?RS 5094
Sop 73

- 1. i . , -
-:,_ -~, 4 .
s - Iml I

Siukiel, Eleonora
Results of Studies on the Effectiveness
of Repentol-I on the Protection of
Young Plantations Against Browsing
SYLWAN, Vol 114, No'7j 1970 pp 61-68
*NTIS-IT-74-54010

SLUMANSK19 KAZI p0
ANALYSIS OF THE USE OF AN AUXILIARY WING ON A
HELICOPTER.
.TECHNIKA LOTNICZA I ASTRONAUTYCZNAI 6/19-739 9
-13129. ..
$STC-HT-23-0675-74

SZiVAJ, STEMN
//AKUIIT,UM DULMY I~MZYN//
--/--/1964oVO011,NO003,.pp 0599-0618,
z;hearbq~ Strength of Soil buring quick
Deforntation, 22 pp
NTIS-TT-73-540V

SZWAJ, STEI'M
//ARCIIIKUI'A IWOMY MSUN11
--/--/196S,VU012,U0001o pp 0149-0164
Quick Comprcssion of Soil in a Triaxial 'resting
Device, 18 PI)
NTIS-Tr-73-54027 .. ..

SZ4AJ, SUFAIN
//AR%CiffiVUV BUDOWY ?!ASZYLI//
pp 015,3-0166
,luid Strain Processes bi ioil, 17 pp
Wls-n~-73-54027

Szwankowski, Stanislaw
Develolvaent of Container Terminals Desorlbedp
16 pp.
TROMEA r GOSPODARM MORSIM s, Ur"Wo J&D 74t
Vol 240 pp 35--39,
JPRS 6 12
Apr 74

SOWM 0 Karol
InItIal Results of
Systsmis Ropoft*dv
m GOSPOOLB0221V
1580WAN
pp Ip 4o
ims 60306
Now Reonalde Managentent
6 ppe
WUMM& ft 36s, 9 &M 73#
Nov 7

SwItalski, Horst
European Control Authority 'Urged to Clean Up
Rhino, 6 pp.
STERN, Hamburg, 17 An 74# P 18p 22.
"Mr61164
mar 74

82yalike W.
The effect of ferrite
ability of wild Steel.
SIN"CIVAO
Pon. "27 910-2 17
M VR/59/72
structure on the weld-
Vol. 230 a. So 19719

SZYMCZAKt.J,
il/ROUNIKI PANSTWOWEGO ZAKLADU IIIGIENY//
--/--/1963,VO014,NO003,
Detirmination of Microgram Amounts of Arsenik in
Fdo.d and ArtiC183 Of Daily U300 10 pp
pp,239-244, NTIS-TT-73-5406744

SZYMON~Klt 4ERZ PC
L)L-V,LLL)PXENl' OF PAL)OULTIUN OF GEDDETICAL MEASU
KING INSTRUMENTS IN THE USSK
17
J,
PRLLGLAD GE0DE!YJNY, VOL 451 #1 11973) WAkSAW
I pp 13-18
FSTC-HT-23-lb97-73

MMMAS J* K. .1 ~
I wt % - 11
-V-oAwvvwo~--~ sp 0209M
ititim in lu'v" of OwAdo UPS""
we *MIAW

Szyndlor-Olowoki o Wisslaw
Pollsh-V.Ss Trade.Roviewedp 22 p"
-Z"iE GOSPODAROZE9 Waramp No As 22 30P 74s
33.99.
DOO 74

:)oliah-Wost Gorman Trade Roletions Disousaed,
by Il.lWaRU % dler-Glowad 7 pp.
pOL-ISHt np., Zycla Gospo 4MZOv Warsaw,, 6 MaY 7
.0 10.
JPRS 59217
Man 7 3

T*4umgo in
Im"Upum of the Ufa D"U chal6m,
6 pp
I!N-MMM I'M:09s. PWdmo vsa Is# A* 20 J47
I.W39 VP ZZ-fte
JM 60569

.,frect ol, tstcm~;e ana of fibb
in L~'Illk 1d) f
its tvo, 4-'~( 1:
Trans i for 10'!
oij

tw IN
Nip
am
73

TA8ARNYYv,Vv; Go RU
AUTOMATED SYSTEWFORANTEGRATED CIRCUITiDESIG
N /&/~
IZ4V* VUZOV SSSR-RADIOELEKTRONIKA9 #6/L9-73v-l.
5-22
tS TC-NT-23oi05'l8- 74

. . . . . . . . . .

5r;

Tabunave N,
Fmistim of commiet cmVicticna in mutary
Po"amol DeUUodq
10 pp
A mmamilm mmme No Us
. AMISTJ
,973app 12-191
ipm 6a

ublf,~=vlp N.
IZ
aW Commilat Bdustion. of Soviet
V* 1.
Soldiers*
pp
WAIST MMIN92 sk. lbsem, so
1.974# pp 13-16.
im 61320

K. TwIlMAO.- A Jkl
V"" or A Iticke, 13tsel T&rjm for Low TONPOVOW"
service* - go =. =V.0 IW 6j, 1966s V9389o
I
Aug 73

.'-Ncv-74
Uncl (NP-tr--1952) High temperature regenerative beat
exchanger for an open cycle MHD Power Plant. TADAPI, 1.
Translated from Mitsubishi Juko GIho; 10: No. 3, 90-
96(1973). 27p.
201 magnetofluidmechanics; translations
MN-13 XF EDB
EDD-300101;
0

Tadevosyanq Be
Ekdty Betvam the International and the National
in the Statehood of the Peoples of the WSR%
15 pp Mono=* No 18v NO 19?3s PP 66-76o

IOU
':he C011OW01) of "41ion1dae ill OR! ~Usetuj of 1,;Atuml
Saiences. !,elirade (Mrlm ~'rdonldB Prirodiijackog
Prlrowja~;kl luzel u ~',.-ogradu, Upecial Yubl., 9-3.
Tranal , by NOUT for the -'WiWonian inst. , 19'?", as pp.
43-84 Lit TT Tj--5t~ui,94, Avail. U', :3. prioe w03.00.
Avail, on Loan - Wauh. , D.C.

AlIte 9;- f:
Ee cost ftiportant repreaentatives of the tussels )f the
genus rrda fron the Sara. DenuLe anj I'opaeho 'ezero Take
(VsjvnmIjt pre,Lit&v,,dci sl:oljpl~a roda Inio i~ 'Rave, Durava
I ~'Opgcko~' jezem)
Prirodikjaa-d : umej u Ieogra,lu, Special Publ.
j.n Serbo-Croatian.
Trefs 1. by 1;0,',~T rQr the Snithmonlan !wt. . 1973 , as pp.
,-4j In ?P 71-56t)94, Awil. !,".; 1.3. price $3.00.
Avail. or, %Oan Wash.. D. C.

Tadjo,, Ehue
Minister Discusses
5 pp.
FRATERNITE-NATIN,
ipm 60-1 0
Civil Service Pay Raisep
Abidjanp 23 Aug 73P p Ip
Oct 73

TadabiblM. rot
cwsrem a" som"do zdw*Uon at samrkanda,
I I p
Somman GAZLTAO -ramms jw 29. Aa *A. p Ck
. JFRB'62"6' -

TAMj A. A.
W AUMI I= Mill MUM MMMN//
973;V=#W0*#
f~hkl "1-21/1124 = of the bdIIN bar= In WAW.
of Ilatow od lavento

14 Pow
S. A - TASW.. et al
Develoomt and bv*stipUon of RLP4VmWerature
Ccdmotw to be Used f(w a Md Mal NO Ossawkw
amd a Auslyide of CadnuUcn Candtlms,

2mmmmfi=mffAm= - M.
CMBURM lapm~maw-- Apu 19TIO
A0911-25k5
Me-gf-O-W-W
Aug 73

Tager, S.A.
Development and Investigation of High-Tepperature
Conbustor to be used for a Solid Fuel MHD Generator
and Thermodynamic Analysis of Combustion Conditions
I
5th Internationil Conference on NUM Analysis
of Combustion Conditions, April 1971
ACSI-K-2545
FSTC-liT-23-2007-72

al-Tagblibil Nashrat
L?oonoWol, Opennoss Must Feature Cooperation,
Cooi%Unatlout 13 PP-
aj=FAWADTTHs- BOU"Ito No 9229 3 M&Y 74P PP
JFHS b2pe.
SOO 74

al-Tagblubi, I'Tashlat
President Co=ents on Various Arab and
Tnterna'tional Issues, 9 pp.
AL-AYYAM,, Khartomt 13 Feb 74p P 3~-
M"T 8
Jnl 74

TWwrit Amdr
Ptooldent DIS.MNOX GOVOXM*AtAl P0110188,
,1%7MN' TshSrsh, I Sep 749 p 6,p
1M -b-3'350
Poo 74

Whorl j Azir
004896 After One Year Under Now Regime
ribed, 5 PPR' - .
Tehovan, R sep-74o.p 6p
i358 .
Dad 74

TAILLET9 i FR
REQUIREMENTS AND TRENDS OF COLLISION AVOIDANC
E SYSTEMS '.) -1-
(~~ 'L,;A 7
f I I
LIAERONAUTIQUE ET LIASTRONAUTIQUEt 1973t #431
PP9-11 42
FSTC-HT-23-0838-74

Taillo j
Description and Implemientation of a method
for characterisift noise sources in jets
27
DESCRIPTION ST MISS �N OB RE IDIUMB METHE
BE CARACTER I
Ir"Ir-MM nuadirry T MAnn-alaw-M

. JJQ -K UAMO
.19T JS 0 0 am" " a I fix --MUJ6
. . L7] ACE -
SOSEWRA MAL 28 - 'utpo-sep, Me .. .. I
WAS.A-TT-F-14851 . .

Gravimetric Investigation of the Ibarugi Granitic
Complex, by Y. Tainosho, 16 pp.
JOURNAL OF MIE GEODETIC SOCIETY OF JAPAN,
Vol 18, No 2, 1972, pp 78-88.
DIMAAC-TC-1933
U.S. GOVERNMENT ONLY
June 73

3-Jan-?4
Uncl (GRML-tr--2736) Plastic deformation in cracked
plates of low carbon steel under monotonic tension and
cyclic tension-compression. TAIRA, S.: TANAKA, K.
Translated from Zairyo; 22: 554-S49(1973). 9p. Dep.
NTIS $3.00.
11F metallurgy; translations
MN-25 P, NSA
0

'9
/ft/-ww,"19nSLsM006s
7
Untlool of m ad "Wr mdwdmp
in a TOOVISICO T"Mod"Im systas
VP WA%s= 7441MU-17M

Takahashi$ R.
Stodi" on ro"tive owtootes". Fort to
Rydroxonle aside aled tb"r d"I"U"No
Vol. 15. a. 12, IM. IP.633-637
W"O

ADVA