FR:LANGEMANN H TO:LATKOV A N

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100110016-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 16
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

zovwwt%
Nam- asd ispdoo4a&ww equa*Am of intAwrwit.
ma"wbomto oft-Uqutd *w-mwtmwo Avg I*
roz as 110 to Ines pp IM-1141

La-n,jrf armm, Rernd
Concrete Alternatives to the Power of
Monopolies Discussed, 5 pp.
DIE WARRUIT, West Berlin, 13 Sep 73, P 8.
"MS 60131 '
Oct 73

Langhamer.. H. IT.
Experiments in the continuoue desulftirizatim
of pig iron
STAH MW EISEN. Vol 89, 1969s As pp., 776-
?8u --- w
HB 8715
maY T3

Langhamer, H. J.
APPrGACI*S, based On Processing principles, to the
solution Of Scrap melting problems in steelmaking
ARCH. EISENH., 1972, Vol. 43,1 NO. 2, pp. 159-69
M51 10342

141MONLIF"t go J.
Dev&lopMt of A
STAHL M Pm f
HB-M37
owtiaMa wiltdon Im"u.
Val 92t P. 5M-0318m IL972
mw 73

T
..anghens, T.
Parameters for Measuring "luclear Radiat1on
T)anger Investigated, 6 pp.
M1UTArRTPCFNTF, !~'Rat Berlin, Aug 731 PP 34.8-
349.

Tanf7hons, v.
Amed Porces? Dosimetry, 'i-quipment Described,
6 P-p .
f4TT,T,rA EIRT 1,~CMUv, -.-,ast Berlin, Oct 73, PY) 438-
I
T4 -., - -
ITPRS 60991
It'll "it

Langhardt, W.
Improvinj the Toughness of Flash.Butt Velds in
Carbon Steels by Pulsation Normalizing and Hot .
Ups*tting in the Welding.Machine.,
SCINEISSEN UND SCHNtIDEN, Vol.250 1973~ No.]$
IiB 9043

IANGHOTF, IURGO
//BRUNS -'BZIT$t.l KLIN,:CHIR
Microscopic . and submicrosco: changeo. i-A
rabbit Undone after local
preduLsolone,17 pp.
pp 736-743, AIR/rTD-HT-23-203-5-71
DISTRIBUTION LIKITED.T0 U's. r.0VIT.A(li-ENCIES
I .
ONLY 5 COP b RIGHT INFORMATION."! OTHER REQUEST FOR
THIS DOCUMENT MUST BE WERRED TO rTDO@

R. Langnwm
The effooto of air poZtutcmto on selooted populat~!*on
9110UP8.
OEFFENTLICHE CINSUNDHEITS-DIENST Vol 22" 19601, pp
Pil 178-134 ~=Ngzzp
ITC 7X-1055.9-06F
inay 73

Langmann. U.
Minority Carrier Diffusion Lengths in GaAs
iipitaxial Layers Comparison of Various Methods
of Measurement 9 pp
SOLID STATL ELECTRWICS Vol lb, No 9, 1,973
(International Mag. pp 12-15

f
le LANK, G -
//VG5 COITYMCP ON POWER STATION AND THE
NVIROINKNIT MEN//
V----, N--..--
Si)ecial problemq of noise reduction in power
station air and steam lines
not I~iven C. F. TRANS 6514 27-28 reb 19',j'311#

ij, , V. L
Pinavlas of tu frao4mat MRwition #f.Up(Aw *s ths
GoUs of a grao4w shrgA*va mattes oam(n"6
DOJTM AXAMV fAur SN'L Kgommig YOI ilia hi, 2
7uvwws pp 405-487 J. .
aff

26-Mar-74
Uncl (AFC-ir--7493) Monitoring of the 5odium--water
leak-tightness of the sodium-heated steam generators by
hydrogen dosage industrial application to the C.G.V.S.
LECOCQ, P.: LANNOU, L.; MASSON, J.C. (INTERNATIONAL
ATOMIC ENERGY AGENCY, VIENNA (AUSTRIA)). 1973.
Translation of SM--168/E-7. (CONF-730108--14). 3Zp.
Dep. NTIS $4.00.
From Symposium on nuclear power plant control and
instrumentation; Prague, Czechoslovakia (2Z Jan 1973).
181 reactor cooling; 181 reactor engineering; 181 reactor
safety; 1.31, reactors-power; translations
STD-79a P NSA

LANSKAYA, K.A. ET AL
//STAL'//
Effects.on structure and-properties of 12
KhlMF steel tubsis-inherited from prior cold
work,
pp 1122-1126,BISI 12215~

LANTRATOV M F RU
THERMODYNAMICS OF FUSED LICL-CDCL2 SALT SOLUT
IONS
ZHURNAL PRIKLADNUY KHIMII VOL 46 NO 9 1973
PP 2094-2097
FSTC-HT-23-0102-75

LUWW*A*D*
Mw rm BZMMW" Zzv zwzwmnr.
SBOAM
ffAM11
A eta* of he dinw.tP" of predholed" In SNI!tf
d"Stau Of fdMOM fiW WMA"Wring multiplo."hod
SUMate# S ppo
pp Boll-so#$ 07621-11017-74"

JAM. VinCWIZO
Palma Discusaes 6wedish, Intornational Froblew,
6 pp
AV.MTIIv Rome* 12 May 19746 p 5.
JPRS 62264

Congenital Defects in the Development of 'the
External & Fliddle Lar & their Surgical Tz4!kat-
ment by S. N. Lapchenko.
VROZH.DENNYYE POROKI RAZVITIYA NARUZHNOGO 11"
:'H-~: IXII 9R1RUI(URGICHE-W7f=--
SREDHEGO UK
IIENIYE, :L972, .1.76 pp.
rA-C S-T-K - 3 8 0 5
may 73

I&Pchenkos, rus
Atuantod Werial Roomme ?LmI4 D"oKbw,
6 PPL
AgovibIr a? I lbl%-*WVU
=IQ=.- F=I* KM SNM.Wlu. fboome
No q4 1974g pp 24-28,
JM 62564

lApcikoval
The Effect of Austenitizing.jesperaturs 6f rinc
Grained Stools on Precipation. During,, cociing.
HUTN. LISTY, 1972, No.11, op.813-8191.
BfsI 11278-

lApbablas Uq
Adauted Prodwtion Control Syxtem.
9 pp
FWSXm- QwQTLQ9 KOICQW* M" As PP M-133-
JMS 6X16

up"Aps Z. Z.
amie thamukodmic properUm md *%ar=**A!S64v of .
ha mpa"Umm =d wOm". Una4misp
mintaim Aidsiwag*m o1 &,"a .
CWTV
Al SM...-A #a 's 108*0
pp "&2N
aw ?&MMOM

LAPIDUS, 4. 1.
MADERNAYA FIZIKAs//
--/03/197 .3V0017't . X0003'
Baryon polarization in small-angle scattering,
by nuclei,
pp 592-600Q AIM

Lapin, Yu. Ye. et al.
"On the White
liarities,,"
PROBLEMY ISPOWZOVANIYA
BELOGO RORYA
Issue 1,
MAVINOO TRANS
Sea Herring Wcalization, Pecu-
PROMYSLOVYKH RESUROV
MUTPUNIM VODMEM6V M=,
L., 1963, pp.79-8t.
585

REQ TR CHE16K 16-5-74 TQ84
SEV M L QUESTIONS OF THE ORGANIZATION OF
THE JOINT WORK OF ANALOG AND DIGITAL
MACHINES IN THR FORMATION OF A HYBRID 60
LAPINA, I A;SPIRO, A G
UR: BOOK - OPTIMIZATION, THE STUDY OF
OPERATIONS, BIONICS, 1973, PP 184--igo
6' T- 7

Lapiilg# KS'A.
Coquution of th4 ftectagulst Goo tric
Coordinates of a Point frow ~Disttancd'a
wasured from three Initial Points
GROMZIYA I KARTOGMFIYA go 39 1973,, pp,144S,
$MAC - 26 Jan 74
Orc -O%601

Computation of the Geudetic Coordinates of an Aircraft
iru;,,i two ',Icasured Distances acid its Height Above the
Surface of thu Earth Ellipsoid, A.-_Jqin-eO
.5 pp.
6LODEZIM I KARTUGRAVIYA, Ilk) 3, 1972, pp 13-1S.
ImAAC-TC-Urb
April 73

Lapinski, M. .
Mudern Methods of Measuring and Regulating
ilumidity
NONOCZESNE MNIETODY 11011-11ARU I REGULACH
0 1 LGOTNOM 153 PP
*NTIS-Tr-74-54058

L;,Pls, 1".
(,229-0259
Liver turion cawed by Cau liC29 vim,
in caict.en, Vartl. bie optical udcroscoj)e
ii~orpltolugti aiLd of aelpaLic
tuwon hiduced by virus
AC 75-10134-ijGi,

Iapkin, K.
Improvements in Ud)ek Animal Husbandry Di*ided.
10 pp
L2uain UzBuea.5TMA, Tashkent. No 6. hme 1973.
pp 26-33.
JM 59913

IAPPrAtV A~
Critioe Of tbal orrie"00967
M VMM 19719: Im3s P5p
.nc C-vv~

La Prairie$ Yves
Cnexe and the OceAn's Promises.
REVUE DE DEFENSE NATIONALE, No.sr-ll 'Aug-40py,
NISC 3507

Rewtiwty Of the 2WHONIONd0owuat systm im
Omtrantatimt omw aid &wbw tvabont. with
f twmfup.
-M ME - M.M.O.Z.0 Vol 18* so i8# 219720 pp 8&41
ffe MIMS&OSS

Lapshoo HLO
Cument lAtvim Fare Issues*
5 pp
3OVET�" kg=o Fdgat U June 74. p 2.
MS 62582

Laptev, V.
Regulations Pertaining to Legal Status of
Associations Reviewed.
12 pp
PLANOVO)l KHOZYAYSrVO, Moscow, No 6, 1973,
pp =8-SZ7.
JPRS 60505

Laptev, V. V.
Decree. Statutes Frovide lmgsLl rifinition to i4ew
Industrial Associations.
13 PP
s-OV M'KQxE-GO5UDARUjj~.1 I-11AVO, Mosemr, NO (3,
1973o PP 9-18.
jpRs U329

rig,
AW,
a~kffl.." .M.MA.I&VWA, AMON",
pp,

lara, Guillermo Rodriguez,
President Defends Revolution.
5 pp
U UjiK40, Quito, 10 Oct 1973, PP 1, 139
JMS 60431
Ak

TA24 W* 0. fe U.,
IN I I I I I a no= MMMUL M FML
"Wmimm. I
$Mwe-- mwwd Awdom "A 1+4 hatufto #a
* mm at hitm ot no Apsurt an -
A
- a Idib reymmm 4*221,
VP M-MoM *100WAM

LW SAENZO KWA Do
//HKBIRGIA NUCIZUI/
-4-119739VOC17ON0084t
physlapatholov of Plutoulto C=taRbatioll:
Fooftuntol:Conempts 40,pp
ABC/LASLUC/IA-TR--74-16

Larbi, Denhouliou
official outlines 1jeasures to Protect, Develop
Forest, 5 pp.
Fl MOTTWARID, Algiers, 21 Mar 741 P 2-
XPRO, 61 3P-
"n
Jan 74,

T
J. o
rc)'.)Ic'ms Of icjorltific Rosearch and
-~evalopmenl Planning in Japan,, 20 nt,q
!!-". I
A;-'-)~~Y,Tl'-,'A I
,OSCOW,
'nn
01035
b

LAkIKuVv L LIAL Ru
AUTOMATIGN oF IL:)IINU ANII INVESTIuATIUN OF ME.
IALS
AV I uMA I I i A I ~) I ~ A K L,,i I KUL YA I 15 SLL DOV ANI YA MIf
AL LuV
"I!-KHNIKA"t KILVt L97tr PP 5-:)4 AND PP
IJ2_19 1
;'~

LARIXOV. L. N.
//STRUKTURA I SVOYSTVA MONOKRISTALLOV
TUGOPLAMM METALLOV//
--/--/1973, V----. N----
Effect of crystallographic orientation and
substruture on the oxidation kinetics ef
refractory 8 pp
pp ?2-98 AIR/F'VD/Ilc-23 2451-.70
DISTRIBUTION LIMITED TO U. S. GIOVERNMENT
ACENEIES ONLY COPYRIGHT INFORMATION OTHE;`~
REQUEST FOR THIS DOCUMENT MUST BE REFERRI-D
TO FTDfill"

iil"IN, 'A. , \ L J
V k j,,' I - ;~ W, ;A ~- . I j- k 1 i%~,.) 1 11 , I iLL It I illP) !- 1~'
., i Y,'~ i e, I .) -i~ . ,~ I I vA , i ' , L'-j ;3, Pil -~2-33
AV JAI , I I ~
~, I it IT ~,,, I i rr I u, Vi I
~ ~, h.-H 1 -.,, -w., t I'- I ~,

LAM, V. N,
4I/DOE6M AXMMM NAUX SSSRO unit scnwm//
,.-/--/1973,voelooxoo()50
Flaultmhodeal Owsoomet or YOdm Connoica,
PP -U93-n96$AM~~

i4tri"S. S.. 1.
1kchange of Information by Medelo Smmudsied.,
13 pp
I0121YA AIMM OTDRAM AX"Mn 110 L
WDTVA nuQ KAUX, Novosibirsk,. AD 1.
*= ~MQML
1974, pp 52-620.
JPRS 62899

LARIONOV. A. M.
//UPPAVLYAYUSHCHIYE SISTEMIY I MASHINY
KIBERNETICHESKOnO TGENTRA//
-1,41973, V.-.-.-, N0003
Technical and operating characteristics ol.-' the
perinheral gear of models 6fthe unified
Computersystem 52 pp
T)D 106-128 AIR/PTD/MT-24-1615--74
DiSTIRBUTION LIMITED TO US GOVERNMENT AGENCIES
(TILY COPYRIGHT INFORMATION OTHER REQUEST FOR
THIS DOCUMENT MUST REFEPRED TO FTD#b'

LARIONOV. A. H.
//UPRAVLYAYUSCCHIYE SISTEMIY I MASHINY
KIBERNETICHESKOGO TSENTRA//
--/--1973~ V----l N0003
Tite baisc principles of constructuion and the
technical economic characteristics of'
immediate access and long term storage of the
unified computer system 30 pp
pp 92-105AIR/FTI)PIT-24-1614-74
DISTRIBUTION LIMITED TO US GOVERN14ENT AGE14CIES
ONLY COPYRICHT INFORMATION OTHER REQUEST "OR
THIS DOCUMENT MUST REFERRED TO FTDPP

LARIONOV. A.14.
/~Up,RAIM-TAYUSME1YE SISTrW I MASHINY
KIDERNETICHESKOCO TSENTRA//
..-/.--/1973, N0003
The basic principles of the construcution of
the svstem of saftware for the YeS EVM
(ST-10 YeS) 26 DP
?,T) 129-138 May-June 1973 AIR/PTUMT-24-1616-74
DISTRIBUTION LIP21ITED TO US GOVER14ZNT AGEN10,IES
ONLY COPYRIGHT INFORMATION OTHER REQUEST 'FOP
THIS DOCUMENT MUST RErERRED TO FTD##

WTOMOV.,A. M.
/YummAyusoaryt - sismay I MASHINY
.XIBERUTICHESKU TSENTRA UKRSSR (KIEW/
--/--/19739 V00011, M0002
Me b,asic principles,of the construotUn 4ind
00
the technical economical characteristics ., 81
unified computer Isystom 30 pp
pp 1-12 March-April 1973,, AIRMUMT-24-1164-74
DISTRIBuTrON LIMITED TO U.S. GOV'T AGENCIES
ONLY: COPYRIGHT INFORMATION: OTHER REQUEST FOR I
THIS DOCUMENt MUST BE REFERRED TO MCI

lArialof 0 A, Me
The Urdified Computer System*
7 PP
A650, hwomp No 69 1973, pp 13-16a.
JPRS 6n53

larlonov, G. N.
Pradsing Varieties of Grain c"Ps.
7 pp
'iEUKTSIIA I SMNOVO=VO, MD8COW. NO 3. Irj3.
PP 10-13..
im 6o2a

Oki-

Larionov, V. V.,
The Natural Radioactivity of CVbonate~Ro6'.A.
Radioisotope Instrum. Ind. Geopus
Sm., Warsaw, 1965, Vol. 2, pp-305-2Z Ohl.
1966).
A.T.S RJ-5962

lArIkov. A. M.
Regular laws in the Building of Socialism and
Coamunisme
12 pp
HAUCdUl KQMTMIZM, Moscow, No 6, 1973, pp 19-27.
JPRS 61241

la Rosa, Lesmas
Gains Mde in Matanzas since Revolution Citods,
21 pp
VdDE OUNC), iiavama, 16 Doe 1973, PP 2b-41-
ins MU

uJilimp M.
11AWAWo-AWAAB IN IMMUMOM IS U
I V, ~Mpflw/
-/-/1972PVW99#N--s vp OW3-0380
in young cldldm with
Von - dieft"
VTC 7h-M~

Lame"s a. g.
.0040ww Old SaWbum" -of &"6.m*&tmt ZRAO'":dhia
wi, ~ in. f*we J~w ax "-I* md awns. . I ~.
904M.M., Ism-wo vot 24a, 19720 pp toll-0859
MC 7$-Iffiff-M

IALraen, Reidar
Larsen Delivers Cpwdzg Addrean to CP Cmgrosa*
16 pp
RIMTSK Oslo* 5-10 NOT 197'3, &A 2, PP 3-11-
JKS- 6W3

.1
0 pages
Zdzislaw Larski
Lifectims Caused by "Slw" Vimges-
MEDYCYXA WMMMUBLM Ao 3, 1971~, PP 129-
i
ACSI K-0474
FM-HT-23-1507-71
Aug 73

IArsson, L.
Binary Chemical Weapon: Two Safe Componentu
Which Create Nerve Gas.
FOA TIDNINGEN, Vol.11, No.4, Dec.,.1973.
HAVRISE 3540..9t/

C"'tal '"WtOC4 Stv"WO AMMUM. bl,
N. la*w~hft, lo m
RMUM* IMPO Amu= ff"Me NO 216
Me pp 125-130. - -
~m "m
JMG 73

16-May-73
lJncPLC (LA-TR--73-3) Application of the finite elements
method in two-dimensional hydrodynaffics using the
Lagrange variablev. J~ (COMMISSARIAT A
LIENERGIE ATOMIQUE, LIMEIL-PREVANNES (FRANCE). CENTRE
DIETUDES). 1972. Translated by Anna Vakar from
French. 23p. Dap. NTIS $3.25.
12 mathematics*, translations
MN-32 P NSA

Lascu-Simion, N.
Considerations on the High-Temperature Behavi-
our of Some Creep-Resistant Statla as-a Func.-
tion of Static and Dynamic Stresses,
BISI 11317

I-Kar-74
Uncl (GERHTR--60) AKUT: a process for separating
aerosols, krypton, and tritium from the combustion waste
qases in the reprocessinq of hiqh temperature fuel
elements. LASER, M.; BEAUJKAN, H.; VYGEN, H.
(KERNFORSCHUNGSANLAGE JUELICH G.K.B.H. (F.R. GERMANY)).
197:3. 6P. Dep. tITIS $3.00.
Work performed under United Staten-Germar, High
Temperature Reactor Pegearch Exchange Pogram.
07A chemistry (separation); 18J reactor fuel-3
STD-77 1) NISA
revision

YAM MA
Mjana= 1. ~ WON x it
q I
~44-wAmv" # I
fte age of an Nift"tz or ftuvilwi
obvift " It$
I* *N-9wow 7110=34M

di.
prc

Lashkarlov, G.V.
Electrical Properties of,Pr2SO3 and Nd 'Ps
UKR. FIZ. ZH. Vol.10, No.5, pp.566-8, 191511.;
A.T-S

Iaskorina, B. 3.
Creation of Technologbal &ooesses aduding
the Hwata Effect of Indmtry an the Mosphare,
10 pp
W&K AMR" NIUK MR, Mmov, Me 9, Sept
19739 pp 27-Y6
JFRs 60M
604-4

13-Mar-74
Unc i (LA-tr--71-68) Principal mechanical and
electrical properties of aerosols. Applicatlons to
radjoprotection. LASSEUR, C. (CEA CENTRE DIETUDES
NUCLEAIRES DE SACLAY, 91 - GIF-SUR-YVFTTE (FRANCE)).
1970. Translation of CEA-BIB--185. ?Op. Dep. NrIS
$5.50.
environmental studies; 06R health and safety; 04A phy-tics
(atmospheric); translations
MN-11 P NSA

4
Ol
0 0
,p

t
1~
4 0
r
0
I
4010
X
0
4
it
4;
A
'.0

U11C I ~.URF 140 Studies on thE inechanical
cbaracteri~ltic~i Cf cNHIldrical rLactor fuel pins.
LASSMpiN.,4, K. (KLA~YDRSCIIINGSZENTRUM ~,ARLSRLIHE (F.R.
GERMANY ) ). Nov 19?3. Trarislatio;i cf KFK-1853.
,j6p. Dop. NUS
Work 1~,-rf,,rriw] widur Ortited Ltlit,;-3--L_uratom Vast
i. e " c t~ p c 11 1 lkC a in .
AF metallurgy; 18.) reactor fuels; jtjL react ors-power
trem!slat J r)rt.,j
ETD-? 9t) p NSA

24-Ju 1-74
Uncl (ENWL-tr--112) Investigations on the mechanical
beKavlor of the cylindrical fuel rods in a nuclear
reactor. LASS~.ANN, K. (TECHNISCHE UNIV. DARMSTADT
(F.P. GERMANY). INST. FUER REAKTORTECHNIK). 24 Apr
1974. Translation by F. Neffqen of KFK--IB53. 227p.
Cep. NTIS $14.51J.
T h e 9 i 9 .
181 reactor engineering; IBJ reactor fuels; translations
MN-80 P NSA

Laszlo,, Andor
Bank official Describes; Main Featimes of 1974
Credit Policy, 15 pp.
PETTM-M SZOSTS, Budapest, TTO 3, Plar 74,
pp 179-1'90*
TPRS 61866
Jul 74

LA~~~ 11 u
RLLE OF FUCJD INDU~IKIL~) " 'JP-IU-UATL LUlwiMJNA
L I-LLUING
LLLLMLLESI IPAk 11.)12 Nu i,l PP jod-J71
FSTL,-tiT-zj-i4'IL-73

T,eszlo, -Ivadar
~Iew Fep.fures in Ministry Control of Ptirbet,
-61;vatlon Outlined, 9 np.
Rudapest., ',To 11, Nov '73,
,n 777~67=
-TPIO'S 6110fj-
t'fl I, 7~1

Latash, L. P.
igwtional and Motivational Mlechanism of On-
trolling Aotivity of the Brain.
12 pp
Pjj'OBW4X MAV 541A UMMUL2 2MMIZU
cKwin I UIVIDTHKII, MOSODWO 1973, pp 116-123.
JPM 59818

IAtift 0 op
Everyd&,y Servic" in TadzhildsUn Critleizod.
3 pp
MI)As Moscowe 7 Aug 749 p ~e
JPFa 62950

Latkov, A. R.
Algorithm for calculating correcting signals
on a high-speed digital computer. E, pp.
VOPROSY EKSPLUATATSII I PRIMENENIYA
VYCIIISLITEL'NOY TEKHNIKI V GRAZHOANTOI-KOY
AVIATSII, Nr. 207, T9-71
AIR/FTD-HT 23-730-73