FR:SNEGEREV V A TO:YANYSHEVA N Y

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100150004-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 87
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

SNIGEREVo V. A. -
11GZDRM2WOROLOaraWSKIY NAUCffO-ISSLSDOVA2WL'-
MY 2159NTR 38SR11
Pmblem of cxaZytioat soZution of equations of
dynaniou for the modeZ of an eqvivm*%* equivalent
barotropio Uval of tha atmoaphem, 12 pp,,
pp 21-31,A.TRIFTD-EC~-23~-2095-74#0

SNEGEREV. V. A.
//GIDROMETEOROLOGICHESKIY NAUCHNO-ISSLEDOVAT-
,EL'SKIY//
z-/--/1972, V----, n----
Representation of certain time harmonics of
geopotential and velocity by means of elliptical
weirsLrass functions in the model of an equivaien
barotropic level of the atmosphere 12 pp
p '32-41 AIR/FTD/Hc-23-2096-749#

Kagan, B.A.
Hydrodynamic Models of Tital Mo Oil ~: in the Oc an
.%I e I
/~. )
i
GIDROMETEOROLOGICHESKOYE, 1968, 220 pp
CDMAAC - 4*-*prv?4
.; " 1,

J,; ,la''o-,

L. Z. Prokh
Microstructure of Fog in Kiev
GIDROhIETEOROLOGICHESKOE IZDATEL ISTVO
FSTC-HT-23-12JO-72

REQ TR CIMCK 27~.,T.op:-74 Ti66
TABLE OF CONTENTS (HYDROPRESSING
KOLPASHNIKOV, A I; VYALOV, V A
UR: GIDROPRESSOVANIYE METALLOV,
PP. 3-4
-It-t-\
H s ~ ~.- C~3 -
OF METALS
1973,
1~~S-7

Neyman, V. G.
?Iydraulic drives of aviation control systems. The feet
of external factors, stand tests and reliability
GIDROPRIVODT AVIATSIONNTM SISTEM UPRAVLMTA.
VLLTANITE VNESMI" FAIETOROV, STEMOVITE ISffTA-IMA I
NADEZNUOSTI, Moscow, 1973, pp. 1-200
*NASA TT Y 799

hydroelectric Fourer Plant Perf ormance Can be
Improved, 8 pp.
RUSSIAN, part Gidrotekhnichaskoye Stroitellstvo,
Moscow, No 3, blar 1973, pp 1-4.
JPRS 58830
k1aY 73

Preparatory Work Begun on Ydatly and Kurpsay
Wdroelectric Paver Stations.
5 PP
GIDROTEUNICHESKOYE STROITIVSTVO, Moscow, Ilo 6,
7p 47
June 19?3, 5-46.
JPRS 59698

Grigorlyev, Yu, A.
Ice and Thermal Regime of the Reservoir in the
First Operating Years of the Krasnoyarsk Gess
7 pp
GIDROTEKHNICffSKOYE STROITEL'STVO, Moscow, No 10,
1973, pp 30-32.
JPRS 60869

NeporozEliy, P. S.
The Basic Tasks for Water Power Construction
Workers.
7 pp
GIDROTEKHNICHESKOYE STROKELISTV0, Moscow, No 1,
Jan 1974, PP 1-5.
jpRs 61623 1

F,O,~O, 25 Ady 1974
, yc Italz Avtautizatsit '-',"3ttOI*nym Asto
Titlef Wlator7
..,Yurmi,ePd~SwRM ".3drottAiniki i ','eliaTatsii, 'Vol
7, 21
Larguaget Fmgian p.,-, 172-1P2, 1972.
NO
Inottuctitmat Tpe double spaft, edita4 draft copy
L'Aste-UPO lea" spwep trapslate all cuntions*

AWcys Bu, fo RecUmation "4411977
pooga. 5-01--n-=25 2S July IL974
Titlev Tekboicbea4v Rosbealya L'srttW#tv ~tabili2atsii
Vod&.Dodaebt m omitalanal sett,
Authors A.I.Avftev
'30urces CWTOOd"M t MAILOMSits Vol. 7v 022
Langw~e% Bussian P0, 181-193p 1972
Inuatrixtiam Type double epace, editled draft copy,
!)Sste-w
)v leaw $Pam, trw-Slate & key aal captiom

Khurtskaya, Z.Y.A.
un the Nature of the Formation of Iron Oxide
Compounds in the Tile Drainage System
WISHUMM L. Vol 7, 1965, pp 38-43
61 DROTURN
*wris-'17-74-53265

Boyko, I. F.
importance of Explosives in Melioration Work
Stressed.
5 PP
GIDROMMIKA I MEU2BLTSIYA, MOScOw, No 7,
JulY 1973, pp 25-2B.
iPRs 60040

Sabalyauskas, Yu.
Review of Programs to Reduce Pollution in the
Baltic Sea.
6 pp
GIDROTEKHNIKA I tMORATSIYA, Moscow, No 8,
1973, pp 84-89.
ins 026o

Nesterov, Ye. A.
Vorotan Irrigation System Described.
13 pp
GIDRCrTEKHNIKA I MELIORATSIYA, Moscow, No 10, 1973,
pp 38-" -
jppo 6o7z6

Kosova, L. A.
Spring Wheat Growing in the Zavolzhye Described.
7 pp
GTDROrE M IKA I M M 0 W SIYA, Moscow, No 10,
1973, PP 72-75-
iFRs 6Y?26

Table of Contents and Abstracts of Articles on
iand Reclamation.
7 pp
GIDROTEKh'NIKA I XMIORESIYA, koscow, No 12,
1973, pp 125-128.
jpRs 61295

W. Buechen
The metering of molten metals to the mold.
GIESSEREI, Vol 49, pp 180-189, 1962
NTC 72-15386-11F
mar 73

j~. 11. C(-u,3pe".'s,
T-'ic Use oC a ,~Jacusc Bindei~ ill tl-ae llot-Bc).~ Process.
EUROPEAN, per, Giessci-c" "Vo, -j0, ICLj-, po 301;-
Order 'rom BISI as 13101-~1~735
IFTC

Ti, J,

L. W. Berens
Determination of the crystal and physical
structure of an atid rammed lining for
induction furnaces.
GIESSEREI, Vol S2, pp 89-95, 1965
NFC 72-15360-11F
may 73

H. Reimers
Operating experience with medium frequency
induction furnaces for melting malleable
iron.
GIESSEREI, Vol S2, pp 95-101, 1965.
WC-72-15353-11F
mar 73

BRAUN. H.
//GIESSEREI//
--/--/1965, V~952~ N0009
Molybdenum alloys for die casting tools
pp 285-292 BISI 7357#9

UNKNOW
//GIESSEREI..
--/03/03/1966, V0053, NOODO
Properties of aluminium silicon casting alloys
uith low iron content
pp 125-133 *BISI 12610##

K. H. Brokmeier
The channel induction furnace for iron
foundries as compared to the coreless furnace.
GIESSEREI, Vol 53, pp 254-256, 1966
NfC 72-15361-IIF
mar 7 3

J. Wagner
Melting of high zinc content brass in the
coreless line frequency induction furnace.
GIESSEREI, Vol 53, pp 666-669, 1966.
NTC 72-153b2-11F
may 73

Magene".. K.
Types of waste gas cleaning in pressure casting
fowideries.
Vol 54, 1967, pp 150-152
NTC 73-22755-139

Junker, R.
Electrostatic precipitators for waste gas cleaning at
pre3sure ca5ting machines.
GIESSEREI Vol OL 54, 1967., pp 152-154
NTC 73-21754-13H

Wolter, D.B.
Annual Review of Alloyed Cast Iron.
GIESSEREI, 1967, 64, Mar, 16th, pp.161-5.
BMIFY1152

J. Buttner
Measurement of the consistency of fZuid-aand mixtures.
GIESSEREI -316
,* Vol 55, No 12, 1968, pp 310
BISI 6730
mar 69

D. PARTMANN
Factors Affecting the Economics of Line Frequency
Induction Furnaces for Melting Cast Iron.
GIESSEREI, Vol 56, pp 234-241 and pp 338-344, 1969.
NTC 72-15389-13A
Mar 73

K. ff. Caspers
On the life of acid linings in coreless
induction furnaces for melting cast iron.
GIESSEREI, Vol. 56, pp 245-251, 1969
NTC 72-15358-11F
mar 73

E. Kistermann
Coreless induction furnace linings -
developments and
GIESSEREI, Vol 57,
XrC 72-15 57-11F
operating practices.
pp 446-453, 1970
recent
mar 73

M. Kemp
Nblting of brass turnings in line frequency
coreless induction furnaces.
GIESSEREI, Vol 57, pp 453-456, 1970
T-
TC 2-IS3S9-llF
N
mar 73

Weber, R. et al
Use of Emission Spectrometers in Iron Foundries
GIESSEREI, 1970, Vol.57, No.17, pp.526-530.
*BISI-YI-559

M. Kessler
Automatic pouring with an induction heated
pouring ladle.
GIESSEREI, Vol S7, pp 562-56S, 1970
M'C 72-15 54-11F
mar 73

K. -E. Granitzki
The lining of channel and coreless induction
furnaces for copper alloys.
GIESSEREI, Vol 57, pp 708-714, 1970
NTC 72-15355-11F
mar 73

K. -H. Caspers
The importance of holding time and super-
heating temperature in melting gray iron
in the coreless induction furnace.
GIESSEREI, Vol S8, pp 77-84, 1971
NTC 72-153S6-11F
mar 73

HOME, L.
//GTP,,SSMI//
--/--/1971,VO058,TT----,
Installation of Disintegrators for Dust Removal
in Cupola Furnaces,
pp 357-,62,1T2C 74-10020-1310a,

WEBER E.
//GIiS'SEREI//
--/--/10,71.,VoC)58,N ----p
Annual Siwvey Concerning Preservation of Air Ririty,
Report 110. 7,
pp 3701-3,95,IqTC 711-100061-13BSCs

BOHRrG,K.
11GIESSERE111
__I--129 71, VOOSB,N--,
The structuro and mineral wear reeiatance of
carbidio met iron
pp 697-705.BISI 10970##

Seulen, G. W. -.I .__ -1 __ - -
Inverted-Fed Induction Melting Furnaces for
Rationalising Melting of Steel for' Castings
GIESSEREI, 1972, Vol 59., No. 11, pp 365-69
BISI 11126

Standard Variation as an Essential Controlling Feature
in the Foundry, by K. H. Caspers.
GIESSEREI, 1972, Vol 59, No 11, pp 369-373.
BISI 10943
April 73

Kowalke , H,
Effects of the Elements Bismuth, Aluminium, Boron
and Chromium in the Production of Black Malleable
Cast Iron
G-IESSEREI, 1972, Vol 59, No. 16
Aug. 16, p498-506
BISI 11153

Caspers, K. H.
The Use of Silicon Carbide in the Mains Frequency
Induction Crucible Furnace
GIESSERRI 1972 Vol. 59, N. 18, Sept. 7,
.3.9 v
PP 556-
BISI 10859

'i lie. !)r, ~'-bi-lll :k~y o f' ~'oiild d
)r - Continmis Mid-e-
G! E S.13 ER I ~r'7~', 5-, (P,)),

Wubbenhorst, H.
Changes in the power econormi und iron and steel foundries
,GIESSEREI Vol 59
.0 No 24, 30 Nov 1972., pp ?05-707
C. E. trans 6326

GRANITZKI. K. E.
//GIESSEREI//
11/03/1973~ V00589 N0005
Annual survey of refractory construction
materials (7th series)
pp 122-130 O.A. Trans 1284##

Schneider, P.
The Vacuum Moulding Process - Production of
Moulds vdtli Unbonded Sand.
GIESSULI, 8th Oct., 1973, V.60, H.2, pp.6'01-69.
BISI 11905

Hilldr, H.M.
Pressure Casting Dies - Technological Considera-
tions.
GIESSERLI, 1973, V.60, N.8, pp.206-215.
~ff -S7T T f -9 ~, 8

Kieppc. A.
Grain i~'cfinin,~,, ui Aluminium Castili~~'Allo,vs
Espccidliy wiLii 'I'i-B-Al Ki,~y Alloys.
GILSSLI'Ll, 1973.. Voi. bO, No. 12, pp.368-369.
*BISI 11583

Henke, F.
Heat Resistant Cast Irons: Part 1: High Sili-
con Cast Iron -- flip'li Chromium Cast Iron.
g
1,969, No.13, pp.232-40.
:BIS1 11.15L

H. R. Golka
Operating experience with coreless line
frequency induction furnaces in the
melting of nodular and high alloy cast iron.
GIESSEREI-PRAXIS, Vol 87, pp 389-392, 1969
NFC 72-IS38T-11T
mar 73

F. Arelmann
Wdim frequency induction melting
installations with thyristor oscillating
circuit converters.
GIESSEREI-PRAXIS, Vol 88, pp 297-305, 1970
2-15384-11F
mar 73

Caspcrs, K.H.
Supervision of the Crucible Durability in Mains
Frequency Induction Furnaces.
GIE~SLREI-PRAXIS, 1971, No.1, pp.1-10.
BISI 11042

Otahal, V.
Mechanization of one-off and small series
production of large moulds and cores in
Czechoslovakia.
GIESSEREITECHNIK, v. 15, p. 160-165, 1969
CRL . T. 5023

Jarmebaki, S.
The influence of an iron fowulry on the pollution of the
environment.
v0Z 18, No 8, 2972, pp 257-263
STC 73-14729-13B

Zilber, D.A.
Pollution of air with noxious chemical and
mechanical impurities.
LI-QUIL, 1970, pp. 36-46.
NTC 73-12035-06F~~ t~j,,s-j)
ftUtj'(Ad
t _E7 OK 10,9t,(

. 1 1 1 . . 11 . 8344/0724
11 1 ~ 12 Oct 1973
Roousskiy, S.S.
The Results of Dynamic Observation of Persons
iVurking in the Affective Zone of SM: Field
GIGHENA I EPIDI-I'MIOLOWYA pp 39-41

VINOGRADOV. G. I.
//GIGIYENA NASELENNYKH MEST (KIEV)//
--/--/1970s V---- I NUOU9
A comparative evulation of the entry tracts
into organism of maleic anhydride during
development of increased sensitivity 6 pp
pp 141-145 AIR/FTD/MT-24-1212-74##

Ivanova, T. P.
Investigation of the skin-irratating and allergin
effect of fabrics being Tpade from polyamide fibers
9 pp.
GIGITENA PRDMENITA POLDIERNYKH -MATER=V I
IZDELIT 17, NI191, nr. i, 1-969, pp. 227-233
AIR/FTD-HT--P-3--Tbl[-74

REQ TR CHECK 25-05-73 T7019
QUANTITATIVE DEPENDENCE OF THE ALLERGENIC
ACTION 01' CHEMICAL SUBSTANCES AND APPROACHES TO
THEIR HYGIENIC STANDARDIZATION IN THE
ENVIRONMENT
KAGAN, YU.S.; RODIONOV, (.',:A.; IWLAGIN, O.N1
UR: GIGIYENA PRIMNMLINTYA., T0KS'IK0L0(',IYA Tj'f~~sq'-
1'Y"-.;-.1f)0V IKLJNTI~A 0TWO]LENI-Y-, 19'(Oll

Kryahanovakaya, X V.
Quantitative dependence of allergenic effects of
chemical substances mid approaches to setting their
hygienic standards in the atmosphere. 7 pp.
-GIGIYENA PRIAENENIYA, TOKSIKOLOGIYA PESTITSIDOV I K
OTRAYLENIY VbZ70, No 8, 1970, pp 49-53
AIRIFTD- 23-276-74

DIISHI-TMKI, -1111. D.
Tol,-ijil' LaGTM'I
rl a c t aLl o, e y
or
-TC

77.
GIGIYEM,. p,,,,

JiUS'91IFAN
The Eff"ec "t of an
the Atmosphere
1,CSj- 8344
13 August
Oil Refinery on Air
0236
1974
Quality i
Moscow, Gigiyena i Sanitariya, No 8, 1950
pp 8-13
Special type B
Do not publish
Single spaced draft plus three

N. G. Polezhaev
Micromethods of detendning harmful
substances in atmospheric air.
GIGIENA I SANITARIYA, No 8, pp 1S-20, 19S1
NTC 72-15116-07B
mar 73

RUSSIAN
CSO: 8344/0236
13 August 1974
The Effec of Emissions from Thermal Power
Stations on Children's Health
Moscow, Gigiyena i Sanitariya, No 4, 1957,
pp 9-15
Special type B
Do not publish
Single spaced draft plus three

RUSSIAN 8344/0236
CSO
13 August 1974
The Effect on Public Health of Air Pollution
Caused by Emissions from a Power Station and
Chemical plant
Moscow, 'Gigiyena i Sanitariya, No 8, 1957
pp 15-21
Special type B
Do not publish
Single spaced draft plus three

RUSSIAN CSO: 8344/0236
13 August 1974
The Effect of Emissions from Metallurgical
Plants on Childrens Health
Moscow, Gigiyena i Sanitariya, No 2, 1959,
pp 3-7
Special type B
Do not publish
Single spaced draft plus three

RUSSIAN CSO: 8344/0236
-1 AA 13 August 1974
The Study of the Thresholds of the Effects
of Reflexes of Atmospheric Pollutants
Moscos, Gigiyenaa i Sanitariya, No 1, 1960,
pp 57-61
Special type B
Do not publish
Single spaced draft plus three

U, It 'y'41
RUSSIAN CSO: 8344/0236
13 August 1974
The Aspiration Method of Air Sampling for
Determining Concentrations of 3, 4-Benzypyrene
in the Air
Moscow, Gigiyena i Sanitariya, No 8, 1961,
pp 49-53
Special type B
Do not publish
Single spaced draft plus three

K. P. SELYANKINA
Data For Determining the Maximum Permissible
Content of Vanadium in Water Basins.
GIGIENA I SANITARIYA, Vol 26, No 10, pp 6-12, 1961.
NTC 73-10163-13B
Mar 73

Yu. A. Osipov
Conditions of exposure with an electro-
magnetic field of superhigh frequencies
working in adjustment and of testing
electronic apparatuses.
G1GIENA I SANITARIYA, Vol 27, No 2, pp 100-102,
lT6 _2
NTC 72-.15167-06J
MAR 7 3

ri i
I S T
6
r7

Chgn, Yun-tdj
Some data for the justification of maximwn permissibZe
xylene concentration in atmospheric air.
GIGIRNA I SANITARIYAO Vol 28, No 2, 1963, pp 93-95
NTC ?3-13307-13B

Cofmcm, Il.z.
Sanitizal-lion of working conditions i'n chemical and
ph,armaceutio~d plcv2ts which use vr~,cuir ev-,, "y
,.'f:l 4" -' 1, 1 ) , "I "' .
; 11',1E, VOZ 28, flo 12, 1963., pp 73-7)
I. , VA I SATll9-.4J,.IYA r 6
i1j"C 73-1,1313-06,7

Kalindn, B.
Appaxatus for the Study of Toxic Properties of Volatile
Products from Plastin-
GIGENA I SAITITARIM, V. 30, n. 6, 1965) po 65-67
172C 73-2-1791-06L

MAKIN, YE . B.
//GICIENA I SANITARIYA9//
--/04/1971, V---- I N00041
Radiation safety in the design and operation
of high power betatrons, 6 pp
pp FSTC-HT-23-1790-720~

Bukhtoyarov, A. P.
A Case of Contamination of an Underground Water
Supply by Oil.
GIGIENA I SANITARIYA, Vol 36, No 9, p 94, 1971
NTC-72-14819-13B
Feb 73

potromkiya K. S.
Our aim* for As now year.
GZUUA Z -W TURZYA Vol 37,, No 1,, 1072, pp &S
v 73:13 38-130

On Severa- Regularities of the Effect of Industrial
non-Electroly-be Poisons twken into the organism along
vith water and air
GIGIETTA I SAWITARIII~L ii. T~ 1.972, pp. 40-44
TIT~ 73-121161-06,T

in c a 1:
t T~

Peofanov, V. D.
Gas-liquid chromatography in sanitation-chemical
studies of polymers ueed in food industry.
GIGIEMA I SANITARIYA Vol 37, No 1,, 1972, pp 82-85
NTC 73-13308-07C

Yanyaheva, N. Ya.
MethodoZogioaZ approaches to the otandardixation of
caroinogenio substances in the air.
GIGIENA I SANITARIYA, Vol 370 No Is 1972, pp 90-93
RIC 7X14 28-08F