FR:IWATA Y TO:HETENYI I

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200200036-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 36
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

TlIEN SHAN
//lUAING-MING JIll-PA0//
03/11/1974,V----,.'q ----
Victory of the Liaolisi-Shenyang Campaign Is a
Great Victory for Chainum Mao's Military Line, 11 pp
SURVEY OF PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA PRESS,
No 5739, 22 Nov 1974

SIMI T, ILN-ilfILIN
Jlil-VAO//
06/11/1974,V----,N----,
The Struggle BCtIVCCII COlIfUCiMliShL miu Legalism
as VievveLl froiji 'I'SU Chlung-chili's Cilendar Roform
SURVEY UF PEOPLE'S RL-PUAIC OF CjlL','A NISS,
No S746, 4 Dec 1974
9

SHEN PIU-CIVANG
//KUA,NC,-N,IING Jll[-PA0//
11/11/1974,V ......N----
What Line Has Lin Piao Actually Carried Out in
the Northeast? 10 pp
SURVEY OF PI-,%:ilL".I.l ITPUBLIC OF CHINA PRESS,
No 5742, 27 Nov 1974 fl;

.~EN YEN-PlIM',
MUANG-MINC Jlll-,)AC)//
16/11/1974,V----pN----,
Properly Depift the Conflict of Contradictions
and Intensify tile ldcological Wpth of the
deroic Figures, 7 pp
SURVEY OF PEOPLE'S REPUBLIC 01: GIINA PIUSS,
Ao 57,140 2 Dcc 1974

Jill-l"\U//
IS)/ 11/1974, V----
It fs Necessary to Wholeheartedly kely on the
Working Class, t) pp
SURVEY Ul- PEOPLE'S Id''TUBLIC OF CHINA PRESS,
:'0 S 19, 9 DCC 1974
7

YXNG CHIUN-Clilill
/MANIG-41ING JIH-PAO//
22/11/1974,V ---- IN--f
On Ilan ilsin, 10 ')!)
SUIZVF.Y OF PLOLLIS U'PUBLIC UF CHINA PRESS,
No 57,17, S Doc 1974

KUNG P'U
MUANG-IMING JIH-PAU//
24/11/1974,V----,,'4 ----
The MoBankruptcy of Lin Piao's Military Line as
Viewed from the Victory of the Liberation iviar, 3 pp
SURVEY O~ IIEOPLE-15 REPUBLIC OF CHINA PRESS,
No 5750, 10 Doc 1974
11

USIA CHIII-HUA
//KUANG-MING Jill-PAO//
29/11/19740 V----,N ----0
A Sinister Specimen Propagating the Pailosupfiy
11
ut Vassals, S pp
SURVEY OF Pil-OPLE'S REPUBLIC OF CHINA PRESS,
No 5754, 16 Dec 1974

MUNG TA
//KUANG-j',[ItNG JIII-PAO//
29/11/1974.V----.N ----
Miat Is "Resisted"? Miat Is Publicized? 7 pp
SURVEY 01: PEOPLE'S REPUBLIC OF GIINA llkESS
No 5754, 16 Occ 1974
0

UN X N OWN
,
tMilitary Affairs Are Only One Means of
Accumplishiag Political Tasks, 7 pl)
SURVEY OF PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA IIRE.6S)
No 5755, 17 Dec 1974

~T-T.T
_77
T~

Bekarevich, A. D.
Statistical Handbook on Cuba,?8 pp.
KUBA V TSIFRA19-1, Moscow, 1972, PP 3-102.
JTIRS 59594
Aug 73

Shinn, Y.
StudCes on the filtration of submicron duets. Report No 5.
Effect of filter thickness on filtration efficiency.
KUXI CHOVA EISEI YOGAKU Vol 46, No 9, 2972, pp 845-851
IT 73:1061-13B ~P

Iwat a, Y.
The Complete air purification plaa, and the po-Uution
prevention plan.
KUKI CHOWA ETSBI KOGAKII Vol 44 P 365-370, 1970
-~~ ' - " """L' P D
T!'77 t -t-?I, 5 - T3 -t
mv 73

Yamate, U.
Air pollution by harmful gaaes and its countermeasurea
KUK1- SEIJO, v. 3, n. 2, 1965, pp. Z9-25 -
NTC 73-13OT9-06F

-&-vq4t 08 M.
v
Air pollution and cowstermaeume for intemational
talsoommications equipmnt. - I-
KVU 5114t0 Vol 3, Yo 0., 1066,0 PP 45-52
ffC PX-221 8-27B

H. Kita
Effects of mir pollution on living bodies.
KUKI SEIJO Vol 4, No 4, 1966, pp 28-31
IVTC 73-10426-06F
may 73

rerabs., M.
empmtivo study of me4surownts of suspondsd partiou.
l4te mtter wing the four kinds of smVtom.
Kuxr 6T jq Vol 1, No 3,1 1969, pp 9-15
2~
N?C 73-22220-20

Takahashi, K.
Determination of
Concentration of
Light-Scattering
KUKISEIJO Vol. 6
FSTC-HT-23-1229-72
ACSI K-1749
Size Distribution and Number
Small Aerosol Particles by
Measurement.
No. 2 pp 63-69.-

U,.~ KNI 01,11; N
//KUKI SHJO//
-/04/19-ju'voJut,~4oool,
Air Purification, 101 pp
I~Tl S - TT- 7 0 - 5 7 2 10 / ILY 6ERIALS 00

YanViham, S.
Autowtive exhaust gas photodmmioal roaotions
KVYJ SSMO v. 8, n. 2., 1970,0 pp. Z0-17
M 7-2ZB

SUGAI,,IARA, P.
HKm skjoll
/--/1970,VO008,110002,
Sudmary of Stufftes Concerning the hevention of
Indoor Air Contsunination (Ai.-e~,orne Dust llwticles)
Involved in Architec-lk-,ure,
pp 47-6i,NTC 74-10198-13TWO,

aumwpdlh~ F.
//Ma SEIJO//
--/--/1971XOO~jFlOO02,
Abst'ract of Monographs concerning Prevention of
Indoor Air Pollution (Suspended Paxticulates) -
in Archited 6uxe,
PP 58-70,1,TPC

Shida, T.
Allergies and air cleaning.
LUKI SEIJO, 1971, pp 2-6, v. 9, n. 7.
NTC 73-12252-06F

Saito, Y.
The epidentiology of pollen.
~KUKL.SUJQ, 1971, pp 7-14, v._ 9, n. 7.
NTC 73-12251-06F

Matsuda, Y.

Nakayama, Y.
True fungi and allergies.
.ML-SELIO, 1971, pp 59-65, v. 9, n. 7.
NTC 73-12250-06F

Sugamm, P.
Construction pZww to prevent allergies
KUKI SEIJO v. 9J. n. 7, 1971., pp. ?2-80
~11
NTC 7S-130765-06F

Kitani, S.
On a special issue (II) dealing with niielear
air-filter systems.
IaUU__ZZ ZJ_Q, 1972, p. 1, v. 10, n - 2.
NIPC '~3-1211'1-18F

Matswwto, S.
The Status of Research on Past Reactor Aerosols and Prob-
lem Points
KUKI SEIJO_, v. 10, n. 2, 1972, pps 23-26
NTC 73-12459-ISP

H.
77.T.'-'T SET-M

Murata, T.
Rare gas holdup systems.
RITKT MUM 1972, P. 55-62, v. 10, n. 2.
NTC 73-12348-18G

Naritor4i, 114.
Concerning sampling of' airborne iodine for
radiation monitoring.
P. 79-94, v. 10, n. 2.
N-TC 73-12P53-18D -
0

Takahashi, K.
Behavior of aerosol particles in closed vessels.'
ZZL3ZILL-1972, p. 27-33, v. 10, n. 2.
NTC 73-12118-20D -

Kitani, S.
Direct measurement of variable aerosol concentration
in a fast reactor chamber.
JJJYT SEMID. 1972., P. 311-36, v. 10, n. 2.
NTC 73-12115-181

Kitani, S.
Alkali resitance testing of air filter materials
used in exhaust systems of fast reactors.
. TKT SETIO., 1~7~ 1), -37-40, v, 10, n,-2.
NTIC 73-1('119-181

Yoshida, Y.
Performance characteristics of filter papers for
radioactive aerosol sampling.
=T SLIJO, 1972, p. 41-47, V. 10, n. 2.
ITEC 73-12ii6-18D -

1-10

Usui, K.
Dust collection problems in foundries and their
counterraemires.
ZLUU--a-EIJO,,-1972, p. 11-14, v. 10,- n. 3.
NTC 73-12249-13B

of
1 j O.ants
w'i tl-cl-
-'T- 'T Trl n7-, D
r q

h,-ol,lem.t ol' Jur,,I. collec',-.ior in paint fact-ories and
thei -

ro[II
Y~,obler.,,r, -)r bisi cnI.Ten.rion in ni, en' ard
-rm

IC, ?IX40,
Etc-, 11,0111's and i-,ael-
e0l-t
r f-

Tadashi, Y.
Electrostatic precipitators for cupolas.
.ETTKT SPT,TO- 2.972, P. 50-55, v. 10, n. 3.
NTC 73-12105-13H -

rwits S.
Reseawk wrimming dust grawration om, ad by wrious
movemnts indoort.
xuxr sErro VoZ 10, So 4, 1072, pp 60-M
j
NYC 73-14318-138

--TT"7 in, 7m
7 '7 n

Ka2uo' 11.
Vie actual state of air poUittion in tho Tokyo
A!etrovol-'a.
I
"UZ T SE f.,
-TJO Vol, it), ilo 5, 1972, pp 16-52
L
17ITC 73-14305-06J

'laga,
r
mgaoa, 2'.
Current air peMition situation 'In Osaka,
Ll
XUILI SEIJOP YOZ 10, No 5. 1972, z?p 53-65
iiorx 7,33-14300-0-7

Ta--jim, Y.

I IOTTDA) E.
//KUKI SE IjO//
VOO J-0,U0,0107,
s -nt le',a`criahs on A`uborn'~, and Setticit
_;~'Ic'! eria I'll -,-.DT an,
11-32 I-TCC 7~ -1011071

Abstraoft of artiotes on prevention in indoor air
pollution (particulate matter) in architecture*
(1984-2968). -
KUY-T SEXJO VoZ 20, So 7, 2973, pp 33-47
NTC M-146 0-139 On LOan Service oharge

!~ondorosi, Adam
Effects of Poreign-Trade Regulators on
Technical Develoment, 12 pp.
FULGAZDASAGi Budapest, Vol 17, No 2, 1973,
pp 107-177.
JPRS 59618
Aug 73

97' 2 s 1 t T (). , , -- . I
:.;amas
IT
1) c r ~P S J;
'";Tr
ap

Nemeth, Gyula
Trade Agreements With Socialist Countries
Reviewed, 8 pp.
ITLGAZDASAG, Budapest, No 4, 1973, pp 245-252.
JPRS 5935r-
Jul 73

o d,..,- c0 1
c, v (" 10
IJ nn.
0 .; u and
C,
IV Jo~~sof
i a..(.asa 'ilda-o-st, '-,o
-IJO.

oi"
-"."i-
lou
L

3zita, Je-nos
!Aaronean !,olitical Detente's -,"Iffect on
Continentl,g !,economic lRelations, 10 -'op.
I
MU I PTA,DASSAG, HudaT)est, ITo 7, Jul 73, pp 485-
1~92.
'T'ns 590,69
Oct Y3

Domokos, Matyas
Foreign Trade With Developing Countries
Discussed, 9 pp.
1"MGAZDASAG, Budapest, No 7, Jul 73, PP 493-
500.
JPRS 59609
Sep 73

Rotos, Katalin
C!~,,J,U Multilateral Clearing 3ystepi L,'xamined,
13 nD.
'fMI,GA.",DASAG, Budapest, No 7, Jul 73, m) 501-5
77ST-5-9777-
Oct, 73

Komor, Eva Sz.
Production and Import
Chemicals Discussed, -f
KUWAZDAUG, Budapest,
JPRS 7911-
of Agricultural
pp.
NO 7, 1973, pp 521-529.
3 e'-0 7 3

Valyi, Peter
ProsDects of Hungarian-American Economic
Relations Disciissedq 7 PP.
qJIP,A~ZMASAG, Nidapest, NO 6, 1973, pp 565-570.
JTHS 60062
Oct 73

Tjdvardl, Sandor
Sitivntio'.ri, Tas,,s of Foreir,,n Trade Develomient
Discllssod9 17 111).
'7,-L(" ~o
, rrA'~'DA3A(',, lludanesl,1 8, Y73, pr, 571-584-
T -1 7~ 770 17.0 ~ -
Oc' 73

Visl,,a, Perene
Fi.ingary-Tran "'rade, -Economic i~elatlons Outlined,
1.3 lit).
T,7T UIAZDASAQ, Ru(Nnesll, ~~o '), 3e1., 73, on 669-
TT~ ' -
.TT-,P"3 ~08~1.9
jan "! Ii

Perjes, 5andor
Fiingary-Brazi.l. Trade, Economic Relations
Ontlined, I)L -op.
'T7-,TT)l,A7'OASA(T, Budanes~-', Yo 11, Niov 73, PP 841-
,PR5 60828
T,
Jan 74

Nyerr~es, Janos
Si~~nificance of GAI"[' Membership Wei~Thed, 1.0 pp.
7,1,T,L('YA7/,DASA(',, BiidaDest, No Il, Nov 73, PP 805-
JPR3 60'?7-~'
T)oc 73

Tlptl,o, "'-dras
~I)nm~ariDn T~x-oor~. ?,rioes, World-Tjlarl~et Price
Chan7es Dismissed, 11 l1r).
I .T np 92'
qJLGA'~DASk', , Budapest, T o 12, Dec 73,
77-.-
J~f?S (JP30
Mar 7)-~,

9w,rar, camas
1973 Foreign-Trade Results Analyzed, 16 pp.
KULGAZDASAG, Budapest, No 1, Jan 74, pp 7-19.
7Rs 6T2=
mar 74

:~Omol~os
~Coljollllc :L, 3"
lam

Let Us Continuously Generato a Revolutionary
Upsurge in Socialist Economic Construction and
A~Vanee the 3elf-Determined and Peaceful
Unification of the Fatherland, 10 pp.
KOREA'NI, per, Kullo,ja, Pyongyang, 1,io- 10,
5 Cot 72, pi)
JPRS 58630
AT)r 73

Glorious Tradition of Socialist Patriotism
Forged Durin-r the Anti-Japanese Rovolu-
tionary Struggle, by Chon Mun-sop, 11 pp.
KOREAN, ner, Kulloja, "yongyang, No 10,
5 Oct 72, Pp 727F--29.
JPRS 58630
r 73

Basic Element in Party Tasks Is the Task Con-
cerned I-lith People, by J~ang Sonf,,-san, 1.2 T,)n.
FORRAI
I NT, per, Kulloja, Pyoi yang, No 10,
5 Oct 72, pp
JPRS 586~o
Apr 73

Guidance of the County Party Committee for the
Development of Local Industry, by Paek lTn--pong,
10 pp.
KORBAYi, per, Kullojn, Pyongyang, No 10,
5 Oct 72, pp T67-71-.O.
ins 58630
A-or 73

Let Us Vigorously Push Ahead 16-Tith the Revolu-
tionization and 1,-.7orking Classization of the
Entire Society by Further Stopping Up the
Revolutionization of the Working Class, by
Yom Tiae-chun, 11 DD.
KOREATNT, per, Kulloja, Pyongyang, J~To 10,
5 Oct 72, -op 41-L~6.
jpRs 58630

Improving and Strengthening Labor 4dministra-
tion Is an Important Guarantee for the Success-
ful Fulfillment of the Six-Year Plan, by
Mun Chong-so1c, 11 np. -
KOREAN, per, Kulloja, Pyongyang, I-To 10,
5 Oct 72, Pp V-52.
JPRs 58630
Apr 73

Realization of I-jultilateral Contacts and t for
Negotiations Are an Essential Requiremen
the Indenandent, Peaceful Reunification of the
Country, by Kang Chang-wol, 10 pp.
,~OREL-T, -oer, J~ulloj&"Dyongyang, No 10,
5 Oct 72, Dp n7T.-
JPRS 58630
Apr 73

JaDanese Militarism Is the Sworn Enemy of the
Korean 'Peoplet by Kim Qhung-sikp 10 -op.
YO-R-11EAN, T)er, Kulloja, Pyongyang,- No i0,
5 Oct 72, PP 59-67.
ji'lis 5B630
Apr 73

Hetenyi, Istvan
Hungarian-Soviet Economic Relations, Develop-
ment Trend Examined.
8 pp
KLTMAZDASAG, Budapest, No 10, Oct 1973, PP 725-
730-
jpRs 0630

by 0 r - i. il -
Ullief, 21
0;"~ A' nclily yonl'yflnl;-, 'o ;'ov 72,
2

i-ilit-ant for --~calization of the
t,-,I-Lc; 'echnical. lievollation,
m)
T) -
7TOAJ np

crilli,int :;oli,tioln of the ':omen's ili,obleva
in Ou-, "'OuriLl'y' I'll- on.
nor, --allojo -Pyon.c-,ytin,,-,, ~'o 11,
72,
.-ay 73

Lifc and
L ne C) re a
'Ovolut-,ioniZation in ("O-ole! s
~,,o,vol~ltiol,loi,y 1'.i,myy by 3unr,,-hyo';,,, 10 -on,
'~'O A
I.Tov

i'lic, ldeo-lo~y 'Ystora of Our TS
the 3YstCn, of the C-1.1chle Idoo
lou, by
"im 7,-ne-hi-irm, nz).
oer,
.Ullolin
~ov 72, n.-)
V 73

(cultivation of a -revolutionary '.-7ill Is an
Tmnortant equiroment. for he volutioniza Lion,
by (,h,,O-myOzwl' pn.
-.'0 -,AT r-an, --'o 11,
.. , T)er, l'ullojr, ") I " , ) ~'
0 V 'j-7-
72, nn Tj ~ [-',7.
990h.

",Is?-'s Set --orth foil the i-Iotal
industvy - -'avry oi.it
LIo U I t a(,, :.,irec T'laim- 'Pasirs
of -echnolo.--.icL~l .'evolutions, by J:o -.yojjf-,-ij~
9
nzor, o 1
IT"-111) 5"390h

. list Arrq,ossors
IC,
j4 C, 1, Rl,,r a0 fC.
-~~irstl fol' the
is ti ~.Icstioll cal-ioll Of Ou"
indonondent) -eacol"ll I'OUllif!
-therland, by ri C;han~-hyorlF, 1.0 -nn.
a rig ,"0 11,
nor, "'U110 ?-Torv-,Y,
5 '-'0v 72, m, ,3--.-1-7,
,T---',3 5890h
'7
Y r

The ! -i:,,on )Oct!--lnc! IS ;)OOmOd, by D, 11-30-11,
10 m).
7- --
-0-FIE~'A" nor , !~u I lo jpa , I-yonv-ytlni~, ',-o
'-Ov 72, no 77:77'
,Tp-), C6

.1
~:;--c ;i~cat
o
i6c~a
,Ls tlic
of ~ ~hoii!-.ht oll' r 10 n;).

10 0 11
1
ullo
i "cc

'Yoll---~l Q,~, AQ 12,
7 2, !)n L~ -
TPRS 1~ 1,11YV
JII!) T),

'reat
'u, a 'o
D'ec
-7
)eencliLl'' aild Of
ldca b-v (,omradc 'iltl 11-3011~
and "Cloved ~J
0 21' 11 o
t 1

il~
j; ~'I'eal is T
I n"S _"'~'Icidos vel,!,--
1-0 nr. . , hin:-.,
A
12,

)Ia '110
an;: o
1)ITSO :1 11c Id
1"ITIcr-al ~.:e -hod '110111a e
ill e v o ].T IJ. 0 Ln-ict i-o,A, b~,
rr

Jon,
till
" .0

. C~;!:S
jo
It
L., J-
,lie ';I-,cat, Goncu~)~, Of 1'n-1 c I l by J.m
ll
c 11 .1:1
1.110
~)o c

02 0 ~,c 10
10, [1 e" l'u- 1
Y~l-ho, 11
")n c '7 -) , :))J
( - I
9 1.77
C) c is il COIIOI'Iic by
mo.
,zllo lo, 12,
I ,
In

(1.10,)Cc-~d Of o '(S 'anncv Leadinf,
ti-. - I --land to
,o t.711-i-ficaLion of -~athc
oy
W:P, l'-11110Ji"t, YO !1.' '7 a, iu,A
5 '72.

Le 1, c a c of oi-.na(!e
Cll c L;lj.-l of 'A., o o -,I a cs
i t
Dy 1 -1
12
2,