FR:HILDEBRAND C TO:HOESEL D

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200210003-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 3
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

HiMebram-17, C.
Problerto in tile jf*~.ivrrofft'ng ofplastic ratrrialo or
.1
construction mid ptartic atritottma.
PLASTE KAUTSUNK, Vol 18, h'o 2, 1971, pp 122-124
A T S 1550-(P'T

Hildebrand, D.
Dyeing from emulsions.
ZEITSCHRIFT FUER DIE GESAMTE TEXTILINDUSTRIE,
v. 73, p. 278-28b, 1971.
TC TC-12640.

Hilftbr"t M~
On the deteralfttion of the cbmteal compwitlm
of tbe. allft "e In amtenitle ahrow-akkel
st"Is.,
MOM HOrTIP Vol, l7ii 1972s #10# ppp 614-U7
OR., I
my 73

chtv"tok-'s
Hot workabtlity of Austeaitla.sadlerritt~'
Nickel.,Stembg by M, Uldebrand.
NEVE HUTTE, Val 17, 19721, So 12, pp 724-72.7.
M~-8979

audmal, cmr
=EP a*CUGM MamnoW by Wbawt Lmw.
8 pp
QVVAL Un# NU *No* 19?3* top 24v 23v 56v po
J
PM A?
P

Hadebrandto CGsar
I,a aroya listallurgical Workers ~.xprass Views*
8 pp
CARETAS, Lima, 10-20 Dee 1973, PP 10-11s
JPRS U659

21-Nov-74
Uncl (AEC-tr--7581) Design and construction of
enclosures for primary sodium systems. HILLEKUM;
LLOPOLD; NLOCKNER. (INTFRNATICINALE ATOMREAKTORBAU
G. M. B.H. (INTER ATOM), BE NSBERG/KDELN ( F.R. GERM ANY ) ).
Sep 1974. Iranslation by W.J. Grimes of Bulletin No.
45,3425,6. 17p. Dep. NTIS $4.00.
181 reactor cooling; 161 reactor engineering;
translations
MN-79k P NSA

HILLER, S. A.
//PROBLEMY KINETIKI I KATALIZA//
---/---/1973, V----, N---- pp 0047-0055
mechanism and contact reactions of the oiidatioh
of furan and pyridine compounds 13 pp
AIR/FTD/l%lt-24-17'49-74##

Hilml. jivjIs
Inland Waterway to Link Alexandria, Sudan,
5 pp.
AL&JUMIU Es Cal"t 21 Aug 73* P 3.
7m'=75
Oct 73

al-Ifilu, Yiisif Khattar
!'~,rojects to Fxploit ~,,Iater Resources Coveted by
Tsrael, Fxamined, 12 pp.
Art-A'MBAR, Beirut, 15 Doe 73, pp 19-26.
-T~-R TTM4
..n r 74

1~ I yi L. 0 P-e
The DiagnDsis of the Mucovicidosis Fa=mas
dbr(mdjs6 by H. IdIvirs li. Walnumm.
GEMS PWS juglIft Pago I Vol 5p 1964s
pp 47-50.
NTC 71-14427-OSE
Mar 72

1-5-1 1ji,-O /6" P~,
Dynamic Phenomena Related to Gas Flcr.4 in the Blast
Furnace - 1, by F. flim$er.
SMID REPORT - OU,-COM-IRON REMRT, no RP 60, 1961,
May, pp 48.
IASI 9581
,lq)ril 73

F. Himber
Synamic Phenamna Rela-ted to Gas Flow In the Blast
Furnace - 111.
FREICH,, perj, IgetItut do Rechembes do la SideEMIe.
S,tGanwinm-e-n-laye. 1961
= 72-W69-13H
Oct 72

Himl, Antonin
Physical Culture Association Chaiman
Evaluates CSSR Athletes, 6 pp.
T-1 RIBUITA , Prargue , 16 MaY 73, PP 1, 3,
7Mg-M31
JUI 73

Turbulent Notion of Fluid in the
Inlet Portion of a Circular Duct
Under Pressure# by So Hineu.
FRENCHt par# AgadgMIN Agg �Q1�gc91L-
a-am"em RmAdjjq,,. Vol 2591,
196/+# pp 3940-3943
RTC 72-11748-20D
June 72

Ilinkfoth, RI et al
Calculation of Roll Cap Sbape,by~Means.of
Strip Width in the(Cold Rolling of Strip.on
Four High Rolling Stands.
HEUE HUTTE, L 1972, Vol-.17, No.7, pp.412.-416.
BISI 10846

Hinrichs, VIVIDNAWS

Hermann Hinmken
Plastic Composite Sheets for Beat Resistant
Food Containers
KUNST62W-VMMMDFMIZN--FUR BITZEBMANDIGE
LIffxMTMVAMCKUJQW--
.:..

HIMETER, U.
//DEUTSCHE FORSCHUNGS- UND VERSUCHBANSTALT
FUR LUFT- UND RAMTFAHRT INSTITUT IFUR PLUGFURK
UND MIKROWELIx-1//
Real-Time vleasurin,- Procedure
Equipment for Recording of the
Patterns of Aircraft Antennas
Report No DLR-FB 73-97
/06/1973,V ---- oN----
E-;.RO-TT-74 available itt INTEi
and 'Measuring
Radiation
In Flight, 55 PP

Hirai# Hiroshi I Namekawa, Toshihiko
A Search for Improv*wnt of the-Frequency
characteristics of Digital Filters,
INSTITOU OF ELEMONICS 4 C(ROMICATIONS ENGINEURS
pp 1-9
*Ar,SC (6 Jul 1973)
July 1973

0. Hiraku
On the gybrids Between "MUll and RAMAGOR.
JAPAME# perg TgkLg=to �ulman ShIkenlo Chosa
# No 60 19320 pp 81-U
Nrc 72-W35-M
Oet 72

~6-Auq-73
Urc I (OR'IL-tr--2699) Studies on 5 Mo, 7 Cr-
1/2 Mo, aRd 1) C-,--l So steel for steel tubes. 4TRANO,
H. ; YAMAM~JO, 3 , ; HI UPA , T. ; K09AYASril , H. -, VAS;JDA, T ,
Translated from Tetsu To Hagarie; 46- 372-375(1960).
?P. Dep. WNS $3.00.
P?A c hem! ca I engi nee ri ng -, I IF me 1,3 11 u rgy ; t ransl it i ons
MN-25 p NSA
0

Amwo ~ .IT.

HIRAOKA SHIN,
//INTERNAL COMBUSTION ENGINE//
--/02/1973,VO013,NO147,
MAZDA Anti-Pollution Enginos, NAW Ppo
ppl9-26, End IR 2 253 0370 7410
a

2-Jan-74
Uncl (LIB/Trans--Sll) Pulmonary scintigraphy with
radioactive HgCI2 gtutathione for lung cancer
Investigations. HIRATA, M.; TOCHIKO, H.; HIROSHI,
MARUKATA, B. Translated from Nippon Kyobu Rinsho: 31:
No. 2, (1972). 18p. Dep. NTIS (U.S. Sales Only)
$3.00.
06 biomed; 18 tracer studies; translations
MN-48 NP NSA

Ilirayama
Measurement of Minute Currents and,Higli Rdsis,
tances.
DE14SHI SHASHIN, Vol.11, 440.1~ pp.18-251 1972.1
A.T..SJS-348

I
Hiromoto, T.
Study of nonmetallic inclusions in curved-
mold continuously-cast (steel) slabs. Part
t4ru IV.
'H~T SU T011AGAN-E. LECTURE SERIES, Vol 57,
S454, 1971- Vol 58,
o 11, p. S453 and 1)
S74 an ~75, 1972.
.J3 U" 3 2
may 73

15-Apr-74
Uric I JAPFUR-140 Basic studies on vented fuel. 1.
Development of vented fuel. HIRO OGUMA# M.;
~ 2F~'
Mi;RU, A.; MIURA, N. (HITACHI LTD., TDKYO (JAPAN)).
Mar 1972. 112p. (PNC-J--20Z-72-IQ). Dep. NTIS (U.S.
Sales Dr.1y) $7.75.
181 reactor erigirkeering; 18J reactor fuels; 18L reactors-
power
STD-79e NP NSA

HIR05141 OIKAWA
UNIPPON KINZOKU GAKKAISHI//
--/--/1973,V0037,N00G6s
Steady State Craep..Characteristics- of Fe"3.S
at% No Alloy at High.Tesperstures 12 pp
pp 599-603, AEC/ORNL/TR-2819-709

Hiroshi, T.
Nodestructure determination of average burnup
for irradiated fuel rods.
NIPPON GENSHIRYOKU GAKKAISHI, v. 13, p. 374-379
1971.
N 72-19732
NTC 73-10989-18J

HrRMI[To YWWA
11KAmu xo4vo,, w- JOURNAL OF
8?fdtrOdt#i9d4t 8dpaMtiVft Of th*'dttpSyos syst"
Part 1* 92 pps
pp

Hirota S.
Electrical Conductivity of Insulating Mterials,:
DENSHI SHASHIN,-Vol.10, No.3.., pp..84.--94,~ 1971.
A.T.S JS-aGY-

UNCKS R.
//AOB=fflow TBMQN MUND(E L7 mm"IQU
SESft3p//
/--/i972pV""ft"jN"ww"l
Theory on the MAmteristics of ReUeopter Rotorm.210
PP 1-19plOTC-ET*23-360-73
DISTFOMION LDaT= To us GM AMCWW
, - / / / - ~/ '.3 -~ C) - ~l 3

3-Jan-74
Uncl (AEC-tr--7428) Dry cooling tower for the 300 MW
THTR nuclear power plant Schmehausen. HIRSCHFELDER, G.
(VEREINIGTE ELEKTRIZITAETSWERKE WESTFALEN A.G. (VEW),
DORTMUND (F.R. GERMANY)). 1973. Translated from paper
presented at VGB conference: power plant and
environment, 1973. 20p. Dep. NTIS $3.00.
18E nuclear power plants; 181 reactor engineering;
translations; 13A waste heat
MN-12 P NSA

HISADA, T.
II/Iryo//
pp 0462-0471
Chan,i~es in ribonuclease activity in
serw and urine during the course of surgical
treatment for cancer of the digestive. orgaas
-md uther diseases Part 11
JTC 75-10230-061.

hisada, t.
Chan~,etj in fibonuclease
and urine during the co
treatmat for direzitive
and ot'ier diseases Part
NTC 75-10281-06,E'
i!
pp 0613,1625
activity in scrubi
irse of surgical
organ cancer
III

Hissinkv M
Analysis methods for determinsition of oxygen and
hydrogen in sodium.
ATomomim, pp. 165-170 (Mar. 1970)
TE. Trans 5975

Hladik, 0,
Electrodes for Alkaline Zinc-Storage Batteries.
ELEKTRODE FUR ALKALISCHE ZINKAKKUMULATOREN
ARM/FSTC/HT-23-1179-72

~.6'1 - 7 4-
3-May-74
Uncl (CONF-731117--4) Use of inorganic sorbents for
the accumulation and monitoring of radloiodine in gaseous
wastes and in the vicinity of nuclear power stations.
HLADKY, E.- PIETRIK, I.; MORAVEK, J. (VYSKUMNY USTAV
ENERGEiICKY, JASLOVSKE BOHUNICE (CZECHOSLOVAKIA)).
[nd]. Translation of SM--180-79. 15p. Dep. NTIS
(U.S. Sales Only) $3.00.
From Symposium on environmental surveillance around
nuclear installation; Warsaw, Poland (5 Nov 1973).
environmental studies; 18E nuclear power plants; 18G
radioactive wastes-, 181 reactor hazards; translations
MN-11 NP NSA

Hlasnik. I.
Losses in a Group of Transposed Superconducting
Filaments inside a Conducting Matrix and Exposed to
the Action of a Pulsed Magnetic Field 33 PP
REVUE GENERALE DE LIELECTRICITH,j Vol 81, No 2
.. . ... . (Fob. 1972) pp 119-128

111ousek, C.
Properties of Gray Iron CastingG with Wall
Thickness Below 10 MM.
SLEVARENSTV19 1972s NO.11,, pp.467-472.
BI91 11265

Militant Tasks Set Forth for the Metal
IndU9trY to CarrY Out the Three Major Tasks
Of Technological Revolutions, by Ho Yong-1k.,
9 pp.
NDHW# perp KU120jas Pyongyang, Noll,
Nov 29 PP '40-52-
JpR5 4904
Ka7 73

Hoa, Duy
Some Exmerience Draim From '-he 1971
u
A donqph~ryngoc on June t iv it is Elpidomic, 5 p~o.
Y TIOC TIRTO IMINIT, Hanoi, 7~'ro 161, Jan-Feb 73.,
4
JPRS 59707
'i.l

Rc* I L*
Guildellms-for ExpwAod.,~lMraved Corn
pra&wtion Given$,* 6 pp.
Imm LW VAN Iff TEMT.NOlm M.P0 Hanoi#
go I p.J" 749 PP 9-13a
JPRS 62057
AuR 74

Hosio l7guyon
Grouth of PRG Desoribod, 16 pp,
14DRIEN GO LICH Su, Hanoi, No '153) Nov-Doe ?3,v
.1
pp. 1-14 *
JpRs 62136
SOP 74

av6,- 11-1 /4,0 ~
Agricultural Water Conservancy Must Be
Completed in I-Text Few Years.. by Houngkmh,,
11 pp.
VMNAMESE, perp Tin Tue Boat Dogg Miga H00j,
ffanof,o No 1. jun7l, pp 0*
JPRS 58726
Apr 73

Iloang Dinh cau et al
Vietnamese Studies: Rural Medicine &
Preventive Medicine 100 pp
UTUOES VIETNAM11"INNI"S-
NE
, WECIRI-: RURALE ET REDECUNL PREVENTIVE
ACSI-K-4425

lho Historic Fneountorl by 17 pp.
per, E29
91~'..) _:-_ap, Hanoi, No 3, Mar 73,
-'Iorlc~

our Very Groat Victory and Our I-Teti Taak,
by 12 pp.
7'flBT!AMFSF, per, Hoa Tap, Hanoi, No 4, APr 73,
-)P 11-18.
JPRS 59150
r',ln 73

XGOhRarMtIOn of Aplaulture at tb4 2 Sept4mber
SUto You* by F 5
1, A#zLMqA-wQj
nommool pors awe__ PAO va NY I&WRO-ze
X $ DMIS, M"F#W-710- pp
%59
J~m 73

I-loanh, Vu Ngoe
Reorganization of the Textile Industry Outlir
8 pp.
1
7
1GRIEN CTTT,T FPTH TE, 1janoi, No 74P Jul-Aug 739
,TD,RS 60556
,ov 73

HOMMULLER. K.
I/VGB KRAFTTJEP.KSTECHNIK//
-.-/03/1974, V0054, 140003
Problems in oteam g7enerators because of non-
ionogenic constitutnts in the feedwater .
pn 160-174 C. E. TRANS 65210,74,

110chinut, R.
Contribution to the Knowledgo of the Central
European Species and races of the Genuw Tri-
chogramma Weotvi.
Zeitscbrift Angenwandte Entomolgie, vol. 52,
no. 3, pp. 755-274, Berliii, 1 63.
*NTIS TT 73-58083
may 73

Aoo /lO&AMU-41
aultuml Devolopma
by AM Hoobmtht 6
MPW# npq �gMLASv
psi Is 6#
JPRS 56740
DurIM 1972 -ROVIOWed.,
pp,
MOt BOVUns 4 F*b 73s
Apr 73

Foo, Doan Dinh
Fstablishing an.
I
L~Janagoment, lk
TTOC TAP., Hanoi,
7PIRS 59499
Advanced System of Technical
pp.
No 5* MaY 73Y PP 21-29-
-.. - j- -~ -A

-!inh
-conomic Law Must Sum,)ort Plamiln, and '--leonomic
"ialnagement, 16 T)n..
0 ~7 G TAO rl~' FOACTT , Fanoi, 7o 31, 'Mar-M)r 7"6
P-3-31, 46.

25-Apr-73
Unclf,,-~JUCRL-Trans-1494) Utility of the scintillation
camera as a "human whole-body counter" for the study of
thyroid cancer. H_pE1T.Ft__R!; WILLVONSEDER, R.
Translated by H.G. Parker from J. Radiol., Electrol.,
Med. Nucl.; 51: No. 11, 671-673(1970). 7p. Dep. NTIS
$3.00.
06 biomed; 18D Instrumentation; translations
MN-48 P NSA

28-Na r-74
Uncl (EURFNR--1146) Fast reactor program: third
quarter 1973. Progress reportg July 1--September 3U,
1973. HOEKSTRA, E.K. (MCHTING REACTOR CENTRUM
NEDERLAND, PFTTEM). Dec 1973. 58P. Dep. NTIS (U.S.
Sales Only) $5.50.
U7 chemistry (analytical); 20M heat transfer; 18D
instrumentation; progress reports: 181 reactor cooling;
181 reactor engineering; 18J reactor fuels; 18K reactor
physics; 18L reactors-power
SID-79 NP NSA

Hookstra, Honk
Honk Hookstra Speaks to Leadership of Dutch
Comunlat Partyp 12 pp.
DE WAARHEID, Amstordamp 7 Oct 74# PP 1-2,
7m '65304
No 74

Hnuwx P.
: on -. the atcodicm. Q-r Cf-tial: admiork spectnuftle
- anaUsia % In: the stselp2mat laboratoly.
AR =- -R=-- Dml~.~ WME Vo3.42# p. 5596.
- E H-M-M ~- 0
564 1971
15-94;
aw 73

Hoeltershinken, K.
Protection of heat and cold insulation with platal.
Preparation, economy and practical application.
WAERME-KAELTE-SCHALL, p. B-13, 1965
NTC 73-11170-13H

X-Ray Interferences in Diamond as
a Wave-Mechanical Problem* Part I.#
by H. Hoenl.
GERMAN# per, Anualan doz. PhIsiks
Vol 25, 1936, pp 281-308.
UTC 72-10986-20B
May 72

Hoopker, Wolfgang
e ) d-115~
it, a p
t /L4~, -r,,
, I ~j
'). .,-, 'I'd"L , " ,-
I

IfoermAnn, H.
Trends in the use of process
power stAtIons
LTO.NWIRTSCMFT-ATONTECHNIKi
1971. Ulgest, Vol Z.3
C.E. Trans 5923
computers in nuclear
Vol 16, pp 520-523, Oct.
may 73

"a IS, B.
//BM.-WLMV W mm//
-/-/1974vvoo6lvMwlv vp dffilwW
m mU sarcom
104 . Anklpla of a grm of
a68 istiouts
IRC 74-23noo6s

/~ C- -)
Process for One-Coat Enaviel-ling ol" Strip and Sheet.
(DOIS 2,0511,090 l4th Oct. 1971.
BISI 10351
apr 73

HORSELt DIETER
//STAAT UND RECHT// 4
/10/1974tVO023,NO010, pp 1664"1676
;overnment Function on Urban/Rural Community
Level Discussed 12 pp
JPRS 63548
f