FR:HAMADA T TO:STAMM G

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200230012-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Hamada, T. et al
Investigation of -the Sintering Process by Mat-
hematical Simulation.
TETSU TO HAGANE, 1972, Vol. 58, No. 12, pp.1567
1578.
BISI 10927

Transverse Rupture Strength of High-Speed 'Tool Steel
Forged From Powders, by Y. Kudoh and K,Masluda.
TETSU TO HAGAN9, Vol 5181 1972o No 12, pp.1646.-1652.
HB-8934
April 73

Matsubara, H. et al
Investigmation of Metallurgical Factors in the
Controlled Rolling of High Strength Steel.
Plate Having High Toughness.
TETSU-TO-IiAGANE, 1972, Vol.58, No.13, Pp.1848.
?.-BISI T1571

Obara, R.
The Refinement of the Microstructure of Sili-
con-Manganese High-Strength Steel.
TETSU-TO-HAGANE, 1972, Vol. 58, No. 13, P.1893
IISI 11500

Matsumura, T.
A Comparison of X-Ray Fluorescence and Emission
Spectrometric Analyses of Pig Iron.
TETSU TO HAGANE, Vol.58, 1972, No.14, pp.2049-
2059.
11B 8963

Hattori, T.

Matsunaga, K.
Re-oxidation Of liquid steel by air and formation
of large inclusions in continuous casting.
TETSU TO HAGAA, vol- 59, 1973, #1) PP- 72-84
HB 8982
may 73

Nal(agawa, R.

lWi.awa, i ~.

i . .. .. 1 11 . . I.. ..-I
. . . ~ III -, ... -I .- 'i. !,~..:, . .. . ~; . :~ ~'; .-: II

Mitsushima~ Shozo et al
Production of Clean Steel on a Continuous Caq~ing
Machine.
TETSU TO HAGANE, Vol. 59, 1973, No. 4; Lectuie 89.,
P. S91.
HB 9109

YukitosAi, T. t al
Ef f ect -of Small Amounts of Addition, Elements
on the high-Temperature Properties.of Stain-
less Steels.
TETSU TO HAGANE, 1973, ~No.4, Lec.99,
1 C)
u pp.slol and S184.
jjjj

Ni.imi, T.et al
Electroslag Remelting of Stainless Steels'.
TETSU TO IRAGARE, Vol.59, 1973, 14 o.4~ Lec.99~
182, pp.S101 and S184.
i13 9143

Kai, T. et'al
Deoxidation Control by Various Mec~ns. Pt. II
Deoxidation Control of Semi-killed Steel b
Y
lieans of 'Che' QxYgell-concentration Cell.
0 IIACANE, Vol.59, 1973, lio.4 Lec. 104,
105, pp.S106, S107.
Hi3 9168

Ikeda, T.
Effect of Rare-Earth Elements-in Steel on the
Noninctallic Inclusion Content,
TETSU TO HAGANL, Vol.59, 1973, Mo.4~ Lec.106~
P.SI08.
HB 9173

Icbikawa, H. et al
A New Deoxidizing Techniquc~ of Liquid Steel by
Use of Aluminim. Pt. 11 1 Deoxidation of' Steel
uith Use of 'Alumillum Dullets.
11-L-S-IIJ TO -fiAG-AIZ, Vol.50, 1973, 'No.4, Lec. 107,
1 -1 L TO 2

Corrosion Resistaace of Resistance.-Weld-
ed Steel Pipe. Pt-I - Groove Corrosion-Wong
the Weld) in Rosistance-Welded Isteel Pipe.
TE:TSU TO IIAGANE, Vol.59, 1973, No.4, Leca.-'118,1
119, 1210, pp.S120, 31212~ S121.
HB 91!18

Otu, ruro, Y.
Corrosion Resistance of H.F. ResiGtance-Weld-
ed Steel Pipe. Pt.II - Effect of Alloying J',je-
ments on Pilting Corrosion in I-I.F. Resistan ce-
'~~elacd 'L,,,,w-Alloy Steel Pipe.
TETSU TO i'll-1,C-ANE, Vol.595 1973: No.4, Lecs.118,
-L-, 1205 pp.S120, S121, S1112.
11B, 9143

Kato, S.
Corrosion Resistanoe.of H.F. Re.sistance-Meld-,
ed Steel 'Pipe. Pt.III - Pitting.Corro8ion.of
Electri-Resistance-Welded Low-Alloy Steel Pipe.
TETSU TO IIAGANE, V61.59, 1973, 1-10.4, Lecs.118,
T19) 120, pp-S120, S121, S122.
A 91,18

y.amanishi ,K.

Nakai, Y*
Study of the Di f f U'S ion of Hydrogen, in Steel.
Part III. Effect of Microstrudture.of Steel.
on the Rate of Diffusion.Therein.
TETSU TO HAGANE, Vol.59, 1973,) No.4, Lecs 130
and 131, pp.8132 and S1313.
HB 9170

Ikeno, T. et Al
On High-Strength Steel for High Heat'Input
Welding.
Pt. I - Prevention of Grain,Growth in High
Heat Input Welding.
TETSU TO MANE$ Vol.59, 1973, No.4. Lec.146-
149, $148-3151.
HB 9151

.Takahashi, Y.
Pt.II
High Heat input Steel Good FUsion zones ToUgh-.
ness Developed for One Side One Pass S.ub-
merged Arc Welding.
Pt.III. Initiation inpropagation of Brittle
Factures in fine Grain Fusion Zone.
TETSU TO HAGANE, Vol.59, 1973, No.4, Lec.146-
149t S148-SJ51.
HB MIX 9151

Takahashi$ Yo
Fine Grained Heat Affected in High.Heat-Input
Welds.
TETSU TO HAGANEI V1.590 1973t No.4, Lec.146-
149, S148-S1516
~HE 9151

Yawai, MI. et al
Study of 12% Chromium Steel for Steam Turbin~_,
Rotors. Part II.- Effect of Carbon on Creep-
Rupture Strength of 1210 Cr Steel Contain:Lng
'Nitrogen.
TETSU TO HAGANE, Vol.59,,'1973, No'.4, Lecs 169-
172, pp.S171-SI74.
HB 9150

Kawai, M et al
'Study of 12%.Chromium Steel for Steam,'-Turbine...
Rotors. Part IV - Effect of,chemical Composi-,
tion and Heat Treatment on the Long-Term Creep
Rupture Strength of 1296 Cr Steel.
TETSU TO BAGANE, Vol.59, 1973,, No.4, Lecs 169-
172, pp.S171-SI74,
HB 9150

TL

Xubotera, H.
A Study of Continuous Annealing of Steel Sheet...~:
Pt.I - Effect of Pre-Cooling Rate and Overag-
Ing-Temperature in Accelerated Overaging.
Pt.II - Effect of Hot Coiling upon Softening
and r Values of Sheet overaged by Accelerated
Cycling, Pt.III - Press Formability of Steel
Sheet by Accelerated Overaging.
TE:TSU TO HAGANE15 Vol.59) 1973, No.4, Lecs..188,
pp.S190, S191 and S102.
1,89) 19U.
HB 9169

Habu, R. et al
Hardenability of Aluminum-Boron-Nitrogen Steels.
Pt. I - Boron Content Ensuring Good klardencibi--
lity.
TETSU TO HAGANE, Vol.59, 1973, No.4, Lecs.210,
M, 212, pp.S212, S218, S21q.
IIB 9144

:Habu., R. et al
hardenability of Aluminum-Boron-1,41itro en S-teels.j
9
Pt. II - Optimum Amount of Aluminum and Boron
for Improved 1-11ardenability.
TETSU TO fiAGARE, Vol.59, 1973, Ao.k~, Lecs.210,
-ffif, 2125 pp.S212, S213, S214.
HB 9144

- -----------
liabu, P. et al
Hardenabili-ty of' Alumiflum-80ron-NitPbgen Ste els'
Pt.III - flardenability lmproved~by cl IDouble
Quench.
TETSU TO HAGANE, V01.59, 1973i NO.45 Lecs.210,
_f1l, 212, pT7212, S213, S214.
HB 91414

HUM, Y.
Analysis for Sulfurin Steel by Atomic Ab-
sorption Spectrophotometric and Combustion
Methods. Indirect Determination of Sulfur in
Steels by Atomic Absorption Spectrophotometry.
Pt.I - Effect of rumes on the Determination
of Sulfur.
TETSU TO HAGANE, VoI.S9, 1973, No.4, Lec.223,
2210 2229 pp.S22S$ S223, and S224.
HB 914S

Tanaka, N. et alP
Pt.II - Effect of Carbon Content on Results Of
Sulfur Analysis.
TETSU TO HAGANE Vol -59, 1973, Ko.4, Lecs.2239
221, 222, pp.S2!59 S223, and S224.
MB 9145

Sato., et~.al
X-Ray Fluore-scence Analysis of.1ron Ores by
Use of a Fusion Technique,
TETSU TO HAGAME, Vol.59, 1933~ No. 4., Lec.228,
p.S230.
HB 9149

Niimi, Y. et al
X-Ray Fluorescence Aiialysis of Iron., Ores. and
Steels. Pt. I -- X-Ray FluorescenceAnalysis of.,
Trace Elements in Iron Ores Using Fused Salft-
ples.
TETSU TO BAGAIHL, Vol,59, 1973, No.4, Lecs.229.
a6d 230.
liB 9147

Y'awamura, K. et al
X-Ray Fluorescence Analysis of Iron Ores and
Steels. Pt. 11 - Automatic Correction in X-
Ray Fluorescence Analysis of Steels.
TETSU TO HAGANE, Vol.59, 1973, Wo.4, Lecs. 229
and 230.
J, B 9 1117

Takizawa, K. et al

Okayama, A. et al
Properties of High-Speed Tool,Steel Atomized.
Powders.
TETSU TO IIAGANE, Vol.59,~1973,-No.4, Lec..2511,:
p,8253.
11B 9146

Kawamu.r, K.
Use of the Cold Nitric Acid Method in the
Analysis of Nonmetallic Inclusions in Steel.
TETSU TO HAGANE, vol. 59, 1972, No.4, pp.
2060-2066. 1 . .
HB 8964

Kumail H. A al

Kumai, H-et al
Continuous.Casting of Cold Ro" Slabs on an
Arc-Type Cmter. Part I --Surface D~fects of
Cold-Rolled Low Carbon Aluminum-Silicon-Killed
Steel Sheet.
TETSU TO HAGANE, Vol. 5% 1973, No. 4~ Lec,
90 and 91; pp. S92-S93-
ID3 9107

r-lo
m CO

Endo, Y.
Correction for Background in the Atomic Ab-
sorption Analysis of Iron and 'Steel.
TETSU TO HAGANE, Vol.59, 1973, No.6, pp.800-
'~O 7.
HB 9073

Suzuki, H.
Effect of Titanium on the Beiiavior of Carbon ::.~%
in AlDlia Iron -
TETSU TO HAGAiZ, Vol.59, 1973, No.10, pp.1400- I
140b. I .11
H13 9160

T T Jq 1 0
o~7 S.'-eel
1 a~IJ III
-j'77f

Ito, K. et al
Measurements of Strain-Produced Martensite by .
Use of a Vibrating Magnetometer. .., ~ . . -
TETSU TO HAGANE, Vol.59, 1973, No.11, Lec.392,
p . WT-. I.
HB 9264

Kawai, N. et'al

Matsuo, T.
Effect of Witrogen, Boron~,and Phosphorus on.the
High-Temperature Strength of 18% Cr,.I.b% Ni and
1%, Cr~ 10% Ni, Mo Austenitic Steels Containing
Trace Amounts of Titanium and Columbium.
TETSU TO HAGANE, Vol. 69, 1973,
No. 7, PP. 907-910
HB 9092

WATANABE Y
//TETSU TO HAGNAEI//
--/--/1974, V0060$ M0001
N9xidation of liquid iron with calcium
31licide
pp 45-47 M~203##

KAWAWAI.To
//TETSU TO HAGANEs//
.,-/--/1974, V00609 N 002
Solidifyinj shell thoickness determined, by
rivet Pin shooting on continuously cast steel
slabs
pp 206-216 HB!8-742-B##

7
rp
//TETSTJDO
.Phc
6
Ao
7h

YlTf 21JOU T.
RODO
~17
T"ie or
,4
, 1; GaP on I-1.1a
PC

1,MCIDEEL05 j.
~TO0273
Tile l-'!rrr7 olor-I.Cal. fa-cr
'o, om
J.'R "ICs,

hpencys !.IM doom
P. O.Vo. S-415688-74 9419/1925
24 ime 1974
AtIef Refome flospitattere
AUtb(Yr I
smirces Textes dOInteret Generall, Journal Offictel
71-3,, December 1970v ppl-19
Lan,geagas French
Instructionso Please type double space# elite type#
photo-wready copy.

PCY!. _,"J"
On To

EinseZe, U.
Studies on the mechanism of action of flameproofing
agents for coZIulose fibers.
TEXTIL-IND Vol 72,, No 22$ 1970s pp 984-990
A T S 1551-GV

j.'ourne , F.
Y~;~Terlence In tN, hot settim, of
"vild-etic -FlIc.)ers. 'Part 711. t)
. -, *
11 J~ - -1 Vu - ,
- .1~ Vol. 1?, 1957, p. 1.'!14-Dj9
l.", TG-1.1)rr)o
"I

Fourne, F.
Experience in hot setting of completely synthetic
fibers. Part VI.
TEXTIL-PRAXIS (INTERNATIONAL), v. 12, n. 9,
p. 898-904, 1957.
TC TC-12607

Bobek., E,
Production, properties and processing
of polypropylene fibers.
TEXTIL-PRAXIS, V. 162 p. 444-447S 1961
NTC as 3-10601-IIE
may 73

Senner, P.
The behavior of the lycra (r) fiber wider different
bteaching conditions
TEXTIL-PRAXIS (INTERNATYONAL) v. 24, n. 3, 1966,0
pp- 197-200
NTC 73-13147-LIE

Brocher,, H.
The identification of dyestuff classes fr6m a sam'p.le
Of the dye.
TEXTIL.-PRAXTS, Vot 21, No 4, 1966, pp 287-291
.A T S 1564-GJ

/,/TBx-T I I, 1,1~vlxls
V0021, Ei----
e-L 01U', -kivat i o i-a aud Anticipa"Iecl 'Sq-,-,~hetic F~-,
Prou'AidiorL T-cends 1-v, flerrnwry,

Lunenschloss, J.
Texturing machines. Part 1
TEXTIL-PRAXIS Vol 23., 2968,t pp 26-89
ATS 1566-GJ =P

Uenenschtoss, JO
A new procedure for,the investigation of the.:charaat~r
of the change in tength on a run,nin.g synthetic fiber
by thermal effect.
TUXTIL-PRAXIS (INTERNATIONAL) Voz 24) 1969,0 pp 4143-4471.1.
NTC 73-13526-11E

i"ItTIOCS
'T
BD 200.
Its c
0-1-7-ENTATT017JIT.)
LI.

May e r,, D.
The chm;gea in lenght procees,of PA66, PA6,-PES&
viscose and OAC as a function of the tenperature
tension and predrawing. ,
TEXTIL-PRAXIS (INTERNATIONAL) VoZ 2?, 1972, pp 5-9
NTC 73-108-11E

,FMMEIR, G
I/Tlx-pIL-:o: wals
1,70002,
-/1 '172 ~ AX)21
LA-ave.7-opment, and Application on
Polyester
T) 3.1-7-123-MIC

sabers, G.
Process for spinning carpet yarns.
TEXTIL-PRAXIS (INTERNATIONAL) Vot 27, 1972., pp 329-.
333,
RTC 73-13352-11E

RMIGE R2 W.
HTEXTIL PRAXIS MERNATIONAL//
--/--/1972~VO027AO010~
Critical Dyeing Rate, a Technological IncUcator
of Time Economy mid Levelness in Machine Dyeing,
pp 6oa-6i6,IqTC 74-10255-MNI

P. Perrot
Chemical textiles and inflamability.
TEXTILES CHBUqJES, Vol 27, No 7/8, pp 20-28,
19TI-
NrC 72-15281-11E
mar 73

M I TIETT(YvIl"IN
/'TE~2112,5 C--TL--7,,JQT)
Ce).7.,Alose Tel, 'Ate,
n!. -TIC

Beckmon, W.

Breuninger, A.
Soilability of Textile Floor Coverings and Fiber
Alteration
TIMILIM. IA RIVISTA DELIE MIMTRIE TMSnI, v. 48,
E. Us 1972, PP - 71-74
NTC 73-32512- /fi~

Bettin, Karl
Development of Textile Industry Up to 1975 Out-
lined, 13 np.
TEY,T1LT',,,CMJ,1K, Leipzig, Vol 24, No 1, Jan 74,
pr)
TPRS 0'11~83
A p r 74

Manufacture of Man-Made Fibers Discussed, 24 pp.
TEXTILTECHNIKI Leipzig, Mar 74, pp 145-155.
JPRS 62496
Oct 71~

JOERDEP
t
101,
1c 2T mi,
01!
at
-11e Ne.Lt Of Tlj~-,-- ap e,-,, stj~Lzc.-
ji -f . L. Vile s
.01) lat -, r

T T' T
7 7 T~ T
I rj -

WC
-op
Yarns
C 7

Satill"atce. '13tuill of
a i,e~,anrc of tho 3)ta,~c of" Thei-=80~-b~n-
.L,,, U711,TREDLUI-M, 6. n. 2, ).wi-,
'A '4TC

Stm, 0.
Present status of burning and fZamability tests for
textiles.
TEXTILVEREDLUNG
... Vol 6.. No 2, 1971, pp 103-112
A T S 1549-GJ