FR:STERNIN B J TO:STOCICBOVA V

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200310082-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 71
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 82
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

EXUptic (Co)Boundary IlAorphismog, by
B. Ju. Sternin,
RUS51U, I:K)ro DoIc Ak klauk SSSRj Vol 172t
No 1, 1967, WZ4Z7' -- - -
Am llath Soo
Vol 8j No it 1967
9 , "d-LI - C, ~ - E P, ~,, i, N~
l4ov 68 370j295

r

'Der Spiegell Reports on Status of Germans
in poland, by Hans-Wolfgang Sternadorff, 7pp.
GERMANgers Der Spiege . Hamburg, 5 Feb 73,
Pp 76-
,T?R,9 58366
Mar 73

Revision of the Penal Code In the Soviot
Zone of Occupation of CAn-.wuy,, by
flansollolfgams Ster"derup 6 pp.
GEMN, npl, Die Welt 15 April 1967j,
P 1.
JPPS 40847
EBur - Genmny
Pol
May 67
3240268

Corcial co~L~.4~mtl ~,,Il 1, ~a
rp, jlc~ l,'eJ-t 2 Lo?,

Sorrowful Tale of a woman Who was a Victim of
Stalin's Terror, by Alfonso Stmial ~0-
ITALIAN, 11PA Il MossagEero, 19 Feb 67.
JPRSC CSO: DC 15031
J-1660/67
USSR
Pol
flar 67 318,135

G. 8terT
Strwght calculation of prwsmv veasels vith special
mforence to t1heir life.
GZMANp per, TochnIsche uberwachk%~ Vol 22p No 2)
1971j. PP 37-
C. BO Fm
may 72

~-~d'a)
lob 72

01" Cl
h;C19, 24~)-2S2.
7o

t4,14. 5teSkpt~V_C)
: A CmVarison of SWical Conditions In Proton md, Won-
I Proton Plarest by H. V. Steshanko.
RMSIM., pert Imatiya Akad llenk SSSR, Krymskwja
Astrofiziche2hga Obaervatoriya2- Vol 43, 19719 PP 152-
Dee 72

W.q. $tesket06n
~ TM Location of the Continuous Emission Fagiona of the
, solar Flares,, by N, V. SteshevIko.
~ RMSIM, per, Izvestiya Mad Nauk SSSR,. FjW5LM
. Astrofizichealmya Observatpriyal, Vol 43~ 1971-p rn 130-151
APIORL
Dee V

N ~\j , 'CA i es k f-&)Kr~
XDtUn of FIDA-3trGab" 11MORts Ili the Omm-opot'
Penabral by x, T,, Stubmins
]l=ZAIF* ummu
Yol 41-420
RAPCU
An 72

4-01: 1966P hj D.V4 A-= )z
'Fla
1A
&~ -ztmi
JI.Ll- 7

6 , ~,It ez,-:~ ~ 0 v
WSR
Esm
W 70

Aooin-~q
ju4
con

Cr~Ci pa L C, "' L
JJ y '_ Z r

A methodology for Coinputixv; Standards for
the Foriiation of Ecun0j"Ac IncentiVe
ill stlip".)uilain(j, i~y V. stc;-tsenW.
FOIL OFFICIAL USE' Q~ILY
R,L',.5NAN,j,,cr,, 3,
pp 49-54.
ViIA/AP/621-2-1-68
u q Iq R
Econ
Jar 69
373,252

w tic E-Astanca of El4eavactors in on I in n-r
Not Lwq)letoly Umtiauous OperatOrSO, bY
V, Ya, Stetseukos, 0. limmazarov,
RWA1,144 llers, Sibirsw matumat z1blurm"319 VOL,
Vills, No Is 19670 pp 146-155a
*Dept of Navyl APL/JljU J-107
Jul -57

o,. stc.-Lsovsk;,
The Use of UteleoWe pw*U-&bjUty NuvmvmgntB
for the InvssUp*A(m of the KimUes of the
Formotles of 2bres-Kmudaial polym., by
A. P. statsovaul.
FUSUMP per, 0=3 ftu!-rm
VOI. 13AP 15ra, pp lb77-3jbw.
Nrc 72-143U-M
Jan 73

.. P, s -t -e- f- s t4 ie f)
set"Orl
IV "~ "00

V. StetS~'-LQO
.:nterpri-sos to 4ove indvidual ilw-Xcor rlwo,,
by ,";. ~Adum,o 7 No
au~~IASO pwo - ~ rApl~qqlAu$ awl,
No 60, 19?1 *I I?-
J PPS 54W' 3
;-Mt 71

VU= awsooftft Wbob of tW Orftr 2 wA 3, 1 ~
by Fo Statterip 6 rp.
Goal pop mmsuwu ro IUtbmtuj, J~m 2,967.
r9u&lzT
=1 AM ITT-492
F. Sijetter
336,964
Sai - 1-ttb

d
d , --. I
101ectrical Conductivity of 'IlUgh Polyners,
Fspecially Polyethylone, Under "onditiono of
HiCh Ueld Intone-ity, by G. Stotter.
" I
L_M.IATT
I .~, par,, Kolloid-21eitschrift und 7toitschrift
fuer Polymere, Vol 215, 19G7, PP 112-127.
!-ITC-71-12410-1 1I

i1car.E1011 fit A(liur frioxida ~'ith ca"I.1up
Oisulfide, by Ralf L.SlIz
QW*N, par, Zoit fur igiorgaiiiscoo wid-
AIA,emcine UlerAe, Vol LCCXLVI-,
pp 255-26-5. F20VOS6267
I C
-645
r o 7

'Ac iv
Iwo

11
-re4j~-O
Application of Gas Generators to Ilocket Technologyp
by Trajko Stevanovic, 14 pv.
GOVETWW"T USE ONLY
YUGOSLAVLAU, per, VoInotebnicki Glas k, 110 21 I.R0,
AM/FSTC/HT-23-169rP'--1
79-

bAdor
Vol i8s
6ULI-ti,,CIMTIAi, pwo Morska- U~Ats-Lvo
Do 3-4* 1966.p tvC-2-650
Std/L:ar Soi & Owomo,,,
i4y 63

NO 72

-~ ~
Yar 72

Jubiloo Session of the Scientific VoumU
InstAtite of Geogmphye AaadwW of scioams
of tho USSR Dmted to the 50th Andvernary
of tho Grwt October SoclAist Revolutiong by
1. a. stezhansk"q K. li. Cbonlozhdwv.
W16STAllp Par* lave -Akodwd~ iiauL, &3StZ,
22mm 6225m&,hoskavam NO 1. 1968.
Arv T(voomphic Carmw
U239 1959 19A, 4N0 I
k'"b 69 RV12

Pai.ntinC by Ploctro'.'phoroclo, by
O-M-M' par, Klaktrotachniccho ""Citochrift.
P. p 7 '76 - 7 7
TITC-71-11231-13TI
Tiov 71

Commption In 6elected ftoW,2i Cotmtries
at-A Czeeh*sUvaU%j, by Be StRmlovs and Z.
Urbwtek, 14 pp.
comiam USE OMY
CZECHp per, Planovane L4%elmtvi. Vol 191,
NO 1" Jan 1956j,
J?fw4' MYO U21
66

Aircreft erc(tactiai
ty -i'llowi Aamliolav 'Aiwro 5 pr"
Part Voda a Tooblihn " 'I fAfte'";
_,o
03
GMAJ IV /',S IL A V T t3 0 R
Jul 69

p . ?-"-,
Minister commm+A on Toobni,*al Davelopmont in
19M, by StanLs2av StOwt 5 pp*
CZBM* npo Rude Prub. MPG# 21 APr 72v p 3.
PRS 56436
Tal 7p

Pxmwed Peramiel CuTiors, by SUAslav Stibor.
PM owmgrAiT = 0=
MM., -ipp AM LM4 NO A, 17 septa2mr ).966.
YSTTUM23-=-6~A
,St,4 ~- A V Sl-i'8 c P\
EE/L,=
uov 61u 352.,93d'

Limpuir Probe for Rockat luvasti&atim of t1le
Ionosphere, by Yu. 8. Burakov, V. 1. Stia:likins
13 pp.
Russix-io bko Trudz, Fiticheskiye Protscalz v vorkh4ey
AtUsfere Zazlii lust of Experl"atal ~Wtaorol #'MONO"
T7'o'r(,7'MO, pp -47-61.
CIA-X-7545
Feb 72

C.E. PO'ATR ELECTRONICS FOR THE EXCITATION OF
Trans. LARGE SYNCHRONOUS GENERATORS
S323 E. S"ab -y and H. Zander
le
ETZ-A, Vol. 90, pp. 336-342 (4 July 1969)
(Spic Codet V1, 1 hig. 1969)

Ptywer 8lectronics for the 2=itatiom o2 Larre
Synchroams Generatoral by 11. Stiabler.
G,OaWi, per, O.T.Z.-A,, Vol ~J;J, July 196),
pp 336-342-
C.0. Trans 532a
SCL-
June 7-
V

0 UtIt Conveyors vitli its-pect to 'Oba
;w ~j
Ciesaeraitach~nlir V~A
t3lsl
A,j)r' 7,"
,;~ JV

Su'.1tability Ot to F-0,100 "'teelod
"Iftator for C-1,Mq Assessodo by Fl. Stioglitz,
8 PP*
G*MftNv per, Tu~9rmticwlo-?q.itqcbrlf-t
der Land"ft"--wm*- TABIt
um 35 -353
19TI,
.r. 11,00 5T5'21
71

laflusme *C the RadiolysiA of TrLbutyl Phosphate
on the plutOOLM U414 its On Purax Process for
RLgt Rumba Catengs by L. Stiaglits. 31 pp.
GMMM, rpts IM-691.
Ge t 70

R.. Stinglits
Elactrocardiogn#dc Chaps DurbW Electrbd
Covent Disobup T~ tU Hearts of Vulow
Rodwts Usift Simm4orod AltomatiM Curmt,
ow". Pro imm ob" Val 16,
JM# pp 133-139
m 72-lY+66-WE
Oct 72

(U.M-1910(Tll)) 10VER THE ENRIGINMEiNT01" THE
STABLE i96TOPE, US rN THE STSTEAl HYDROGEIN
SULFUR DIOXH)L. PART ONE: THE SYSTEM HYDROGEN
BISULFITE/SULFUII DIOXIDE. Stlelt G.; Alueehle, K. 1jrans-
lated for Mound Lab,, Miamisburg, Ohio, from 151sotopenprwds; 5.
326-8(1969)- OP. 24Dep. NTIS,
26isotopes; translations 2118D
28MN-23 29P N&~

K: "
I ! , 4~AILAI-1920(TR)) IOVER THE ENRICHMENT OF TIM
STABLE ISOTOPE US IN THE SYSTEM HYDROGEN SULML/
SULFUR DIOXIDE. PART TWO: THE SYSTEM N111.,HS0 '~/SO2. 6
Sfiel,_ q.; Alueehle, K. icTranslated for Muwid Lab,, Altanitsburg,
bwo-, from 13Isotopenpra)ds; 5- 429-32(1969). 2012p. Dep. N,rts.
26isotopes; translations 2118D
28AIN-23 2~P NSA

f -.; ,.,-4(NlLAI-1921(TR)) tOVER THE ENRICHMENT OP THE
STi~~Lr ISOTOPE I-S IN THE SYSTEM HYDROGEN SULFITL/
SULFUR DIOXIDE. PART THREE: THE EFFECT OF COLUMN
PACKING ON EFFICILNCY OF SEPARATION, 18ttel, (;,; WW~Ier,
R.; Alueehle, K. loTranslated for Mound Lab., MCula~fidrg, Ohio,
from jjIsotopenprwds; 5: 437--8(1969), 207P- UDep. NTIS.
26chemical engineering; translations 2T07A
28AIN-4 25P NSA
4-)

Proble,%a of Dal-weine IS-tate Cmd clZuLt. ~, ~
in Vue Caman Wm=ratic u'r Karl-
10
NO 3, 1~ar -w.
*L' fv r"
HE: -2- S
Econ

,u
Jae
I
n o i ti ~;c c",1
"if
Ic

The Magnetic Darkhausen Effect, by YJmm Stierstadt.,
121 pp.
GOMMORT USE ONLY
GMAN, rpt.. 1. E~Mlkalisclies Institut der
Universitat thmehen, Jan 1966,, PP 1-103.
AMI/r.,TC/IIT-23-25-71
ie L 4 , ~, s +- IQ Q V. t 4 C~'L
May 71

Or, the Pcc~blman of the Sproul ~if 'ii.
C-emarly, 10, U-
y
C0,91tMVETIL USE TMV
GlAURM-1, per, Wehranadl tin~achc ?;onnt
Vol 12~, Un 117
1--l 1-7 1 -70
Dole 71

V,li~ k~,Ulralol fo.~l AfAkaitity 161,.rolt; "or i);
per, ljumllk~ni Lic."
46, bc1graft-, IS "lov 67, pp- 1061-Iri7j.
"43,---69
Yu-14')-, I

Increauing th6 iunctimwl Capacity of th'; lilumn
Urdiovascular System by the fopdato-,~ ~,aolbiF
L~othod, by A. A. Stikharev, 9 pp.
a
Vd ~, lRo 29 1972, pp 50-55.
56030
t:,a;y 72

Garmimation behavior of -P-1vtoll-A-hora infcz~,Lmam sr~,~rwlzia
or a function of t=r.-c3-ature on"' !Vuration, by
stille.
OMMAR, per, 'Jul No

Nil Nocere. Istrogenic Errors in ArrUbiotic
7herapy.. by W. Stille.
GUM per, Muen Ylediz Wosen, vol.110, 1963,
P,D- !a-147-
= 71-j2766-o6E

With Tbrubold DOAd4fts by G.
Stiller- S pp -
GEMU. . rpti, AW-M loa6af 1.*y lx~.
P9,LUMT
"80 OMIL Trl=
G. StMer
326.,37~
i5al - lluclw Sclenw
may 67

rolt
sorality
1-3
GIF-IT"TICTI, -Port '~Ollo Jv4tlz,. Fast, 7'evIi-1-1.1
,!o 7

Colow".Maim 1"gNtAw. 0 in ("Oulo ~ -/
!pa R. stiltz,
C,JU,V-%q, pm, M- H=hxri v'a 14, '.z'o 1,
pp'15,23, le -ht e n'
kal fwf: qCn2.31 (Papw)
i u I y '&;
360,970

no Z16 U& Contrd DWc* TnMm the Training of
Wmms by K. Sting.
i am=s wr, flautart* Vol. no No 4t 3-M.

ship$ Mosel U~glm c"trieuOn 1~.,Tonw,
Liu Ljubo Alpardo, 10 ppo
Sia~fIQATMJ# pwq Larx
ystgo
F~ab 1969P pp
-7~ _j,/
Irjd, Giv ~,.Ar Ow-m

I
vi"lml~l
The Radio Sextant,.by.Vladimir Stivanovic# 10 pp.
CROATIAN, per, Mor~aricki Glasnik,, pp 745-753
N AV/ ST I C-Tr-3244--Tf -
Oct 71

L
~In!- roh.1-ull? by
g is L-agr
Cattle rr~)edinr
vladiniir SUpotia, 6
CROMiTA" nor., urvateld ow", odar*U
Dire 0 55
J-TZ5 54129
Oct 71

M. Stipf-01
Lxperimental bronchitis prodLiced by var-iois
atmospheric pollutants.
BUMIN' PHYSIO-PNI11OLOGIE PLSPIUFOIIZI:,
Vol 5, pp 48S-SO4, 1969.
N -15105-15J
I
"M 7 2
may 73

15;--b 'L (, I ~A' R- .
UOMAI
I go=
Am 70 40.114

Me bqatVy;, by VUna MrbU# 6 YV-
MWLANI pwv Tribum, go 25$ IS67.
US PAmrdan iln-wpw~
so m
I SeA 196T
Viorel Stirbu
342OW
W-Ramada
pal
Sep 67

Fine Structue of thE Grain 1,~mbrwio, by T. StIrtz,
OSMAN, per Das Leder, Val. 16, No. 8, 1965 pp I'll-19
CSITO/No. 7725
// . -) 7 - / /,,' / ;,
Sci -
sop 67 339-770

T:,I,z I%J'e- U1111 IFjrc4dam Of /~
L-Ion
-,)j S- 'conn"Ivic,
JPM~ -'I
Vc, o n
Jail u", )~)I

Radiation Effeas on thchanical Propertios of
Concrete, by B. Sweet.
GERJUs rpto UJVW2390-kT* Oct 1970.
*AEC/OIINL-Tr-7470
/
/~ I .
April 71

I
I~oasuring tho Attenuation of 'Houtron lluxer, In a
Modal of the Uppor Biological Shield of th,o "or-u.,torf
by P. Stoches, -5y,;4t,
CUICH, rpt, CQukosl6vonalm Nkademig Ved, , Uatav
-ladornpho VYzkung, 19G5.
N'TC-71-10590-1 8F
,),t (2 ~-, ~~ j L
ft'ov 71

socui vmita" inatitutiowl wre criticizodt
bV J. Stochlo F's Rubes@ 13 ppo
UQVWL'.i&i-d M%, Vill
tacap pere Lldma KonLr&t Proguot 15 ~Cv
1968, pp 14-16-.
JFRS UUO 2944
Jan 69

Ifov 71

~~ . ~ ;~
Statistical Analyses of Blast Furnace Pressure
and Blast Volume, by R. Stockist,
GERMAN, per. Stahl una Eisen, Vol 91, No 17,
1971, pp 968-971.
BMSI
HB 8639
Har 7 2

-pert T-itav&II-d ria, in..." 2)
po I