FR:SALGADO M TO:KURBATOV Y A

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200400048-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 48
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

General Carcagno Speaks to officers on the
Role of the Army, 6 pp.
IA PRE-NSA, Buenos Aires, 6 Jul 73t PP 1, 4.
JPRS 59bOO
Kug 73

Attempted Army Coup Aborted.
7 pp
LA PMSA, Santiago, 12 JulY' 19?3, P 8.
MRS 59834

Socialist Party Sector Creates Secret Network.
12 pp
LA PMSA, Santiago, 30 July 1973, P ?*
jPRS 598~

Text of HIR Instruction Doewment.
7 pp
IA PRENSA, Santiago, 25 JUlY 1973, P 9.
JM 59834

San Martin Speech by Army Com=der-in-Chief,
5 PP
LA PPM5A, Buenos kires, 18 Aug 1973, P 7.
JPRS 59930

Salgado, Mnuel
Ninister of Economy Explains Government Policy.
9 pp
LA PRMSA, Santiago, 20 Oct 1973, p 2.
MRS

Danyau, Cesar Ruiz
Interview With University Reotor Ruiz Danyau.
5 pp
IA FBASA, Santiago, 18 Nov 19739 P 9-
jpRs 087

Drafting Cowdssion Reveals Principles of New
Constitution.
14 pp,
L& M43A, Santiago, 30 Hov 1973. PP 1748.
JPRS 60988

Peralta Artigas, Alvaro
Junta Member Gen Cesar 14endoza Interviewed.
7 pp
LA FRENSA, Santiagot 10 Dec 1973, pp 8-9.
JFM 6120

GOVMM T USE ONLY
The Public Life on Lieitenant General Juan D.
Peron,
5 pp
LA FRENSA, Buenos Aires, 2 July 1974, pp 1, 3.
0

Investigation Undeivay to Clear Up Death of
Traf f icker, 5 pp.
SPANiM, np, La PrensaLibre, San Jose,
17 Mar 73, P 9. x
JPRS 58733
Anr 73

SPANISII C8.0: 8048/PM
.28 Jun 73,
The stol7y politics of Cambodia.
V,untemala, Prensa Libre: 28, 30 ~Iay, I June 1973-
Spec type B
Do not publish
Translator's draft plus one copy.

Caxizo, A. R.
Fawcotine, A Ilei-I Beellic Medicetjon of Great Val-ae in
Chronic Ptdmonary hmcesses
PMTSA ISDICA ARGEIqTU;A,- v. 48, 11. 10, 19612 p. 0602-6o4
ITM 73--U77--060

Sereaay, m..s.. do
I-lypoglyamic effect of :renflurwdne in obese diabetics
PIMA IYEDICA ARGIMIRA, v. 58, n. 20, 1971, PP. 1030-
f0,33
IITC 73-13174-o6o

November 19T3
1. A Generalized Conception'of Information Processes
2. Conversion of Information vith Bewatic
Heterogeneity
3- Establishment of a Committee for Certification
of Leaders
Obobshchennaya Koutseptsiya IUforM&tiOUnykh
Frotsessov
2. Preobrazobaniye informataii a-A che
Ne- dno"
3. K Sozdaniyu Komiteta Attestatsii Rykovoditeley
Spec type A - Translator's draft plus one copy

KHAPIYj YU. B.
11TREONAZOVAM I CHASTOTY NA VOLNV 2,.21WIl
m.-1-119 741 V--JN ----#
Fivquanay converter at 2.2 m waveZength.,..
Pp 2-10,1NOtitut of Space Research Report P~p-166,0
*NASA TT F 159640

Legal Capacity of Press Association Recogni7ed by
Governmont, 7 pp.
SPANISH, np, Presenci . La Paz, 6 MaY 1973.. p 20.
JPR-S 59183
June 73

Sale of Strategic Mineral Reserves Would Hurt
Bolivian Economy, 5 pp.
SPANISH, np~ Fresencial La Paz, 10 MaY 1973s
pp 11 9
JPRS 596
June 73

Goverment Plans to Ricourage Gold Production,
6 pp
PRESENCIAO ia Paz, 26 May 1973, pp io, 16
JM 594o4

Government Plans Non-Dietal Minerals 10ning Policy.
5 pp
PRESITC la Paz, 36 may 1973, p 18.
FRS - 5ft
J
N

Suarez, ffugo Banzer
Banzer Speech Announces 1974 Elections.
5 PP
PRESENCIA, La Paz. 23 June 1973, pp it 6.
JPRS 59M

Banzer, vela6co Issue Joint Communique After
Lima Meeting.
5 pp
PWENCI -
A, La Paz, 21, JUlY 1973, PP 1. 7
JM 59834

Banzer Analyzes Bolivia's Position in Andean
Development Plmudng.
6 pp
PRESENC * Ia 2az, 22 July 1973, pp 1, 16.
JM 598 7

Siracusa, Ernest V.
'Ernest Siracusa -- Diplomat or Secret AgentV
6 pp
PRESENCIA, Ia Paz, 8 July 1973, p 10.
JMS 59731

Montenegro, Gonzalo F.
Closing of Alliams Harvey Smelter Affects
Bolivian, British Tin Industries*
5 pp
PRESENCIA, La Paz, 14 July 1973g P 3,
JM 5977i

Miguel H, Benjamin
PDC Head Outlin6s Reorganization Proposal.
5 PP
PRESINCIA, la Paz, 28 JulY 19731 P 3o
JPRS 59915

Two arty A31iance Urges Change in Gavernment.
32 pp
PmENciA, ia Paz, 16 Aug 1973, pp 49 5* 6o
JPRS r01&

President Banzer Delivers Anniversary Message.
14 pp
PMENCIA, la Paz, 22 Aug 19739 PP It 3.
JPRS 60M

Cataldi, Milton Delfin
New Concept of Territorial Defense Based on
Independence.
6 PP
PRESENCI , la Paz, 14 Sept 19?3, P 3,
JP&S 0346

Cerruto, Waldo
Political Parties Express Opinions on Presi-
dential Elections.
) PP
PRESENCIA, la Paz, 18 Sept 1973, p 6.
jpRs 036

La Paz, ~Ejsencia, 12 October 19T3, PP I & 2.
Publish in next TOLA report, and send an advance copy
to JFRC for T. D.: 2 November.

MR Spokesman Approves Econoide Measureo,
5 Pp
PRE3WIA, la Paz, 13 Oct 1973, p 4,
JPRS 60

Cabinet Discusses New Food Prices, Wage Hikes*
15 PP
mpgcu, ia Paz, 12, 15 Cet 1973.
im 043

Commission Member Releases List of Bolivians
Held in Chile.
3 pp
PRESENCLA, JA P&S, 19 00t 1973, p 1,
J& 663-76

Bedregal G, Javier
Opposition to GSA Tin Reserve Sales Persistes
5 PP
PRESENCIA, la Put 19 Cet 1973, P 3-
JPRS 60576

Banzer Outlines Agenda for New Cabinet.
6 pp
PRMENCIA, IA Paz, 27 Nov 1973, PP 1, 7-
jm R-78

Banzer Message: Declining to Ibm for Office.
9 pp
ENCIA, TA Paz, 27 Nov 1973, PP 1, 7, 11.
JMS 0782

Text of Agreement on Bolivian-Brazilian Cooperation.
8 pp
FRESENCIA, IA Paz, 2 Dee 19?39 P 12-
jpRs 6095

Armed Forces Election Postponement Proposal
Encounters Mixed Reaction.
7 pp
PRESENCIA, La Paz, 5 Doe 1973# PP 1e 7,
JPRS 60978

Pereira Fiorilop Juan
U. S. latin American Relations Viewed Critically.
5 pp
PRESENCIA, La Paz, 22 Jan 1974, P 3-
JP 1216

New Econoude Measures !~'voke Criticism, Support.
5 pp
PRESENCIA, La Paz, 22 Jan 1974, PP 3, 7.
YET T ~13 6

Undersecretary Discusses Industry, ExT)orl-,,g,
6 ,) T) .
PRESP,T-~CVIA, La Paz, 14 Apr 74, p 6.
-R, R
, 1 3 ;,1796
,Tu 1 711.

Foreign Credit to be Used on 11niq Pro~eets.
5 pp
PRESENcIA, IA Paz, 21 Apr 1974, p 10.
ipm 6209

Peruvian Seizure of Opposition Newspapers Damages
Freedom of bcpression. . I .
2~pp
PRFSUNCIA, Ia F~Lz, 30 Jul 74, P 3- -
jpRs 6285

Opposition Parties Oppose Referendum Proposed by
President Banzer.
2 pp
PRESE14CIA, Ia Paz, 30 jul 74, p 8.
JPRS 6285

Unions Consider Restoration of Democracy Paramount
in Transition Period.
3 pp
FMIMIA, la Paz, 30 Jul 74, P 6.
im 62

Venezuelan Mission Surveys Agricultural Conditions.
2 pp
PRESENCIA, La Paz, 30 Jul. 74, p 8.
MRS -6

President Sets Guidelines for Katidnal Council on
Structural Peforris.
6 pp
PRESENCIA, la Paz, 31 Jul 74.
jFR5 6265

M4MM, CARDINAL
11MMENCIAll
04/12/1q74,V*ww.w,N-wwm, ppooa
Biishops Ask for &tensive Political Amesty 5 pp
ins 63788

Parents, Children Briefed on Drugs~ 7 PP-
SPANISH, np, Presencia J-uvenil, La Paz,
I --TT:T-
29 J.Tar 73, -PP -
JPRS 58943
! ") -[ 'I ~

Holub, J.
A commentary on the Czechoslovak taxa of the
family Equisetaceae.
PRESLIA (PRAQUL), 1972, pp.112-130, v.44,
n.2.
NTC 73-12190-06C
NLL RTS 7592

ROTHWER,ROLF
11PINSSE.. DIE11
19108119 73,
Billions into orbit.. The diamaZ b4twt'00 sheet
of European Space activItioa, 5 pp,,
p 3, N&A TT F 251660

Trl
T T, r? T' A ~T
T'll

Le Prasse du Cameroun 1972
i4shing industry in Dowla seen threatened
La Preaso du Cameroun, Douala, Jan. 4: 8. In Vrenoh.
Tranol. by JF93. Jan, 1972, P. 1 in 31P. "TMnal. on
Africa No. 1110 " IP. prooeoned. Avail. ITTIS as JFR3
Traml. ilo. 55(i6' prile $3-00.
Avail. on Loan - Wil-' , Wnah. , D.C.
Original ArtWe Checke;l.*

Resolutions of Third National Council of UNIC,
7 nn.
LA PRETSH DU CAMEROUN, Douala, 29 Nov 73, p 8.
JPRS 61091
Feb 74

Press Reaction to Tsiranana Statements, 5 PP.
FRT~;NCH, np, La Presse 1~~ ~, Tananarive,
16 Mar 73, Pp 1-3.
JPRS 58931
may 73

Plichet, A.
Mandr,sZorn, or Giiisong, and other Sacred Planto
PRESSE, I.E.DICAmp., v.' 68, n. ii, 196o, pp. IM-406
TUC 7,

Agency: HEW/FDA
p.(). No. PLD-0869-75 Call # 19
Title: The hypothalamus and cancer
Atithar; A, Lacassagne f
Source: La Presse Medicale, Vol. 69, Nov. 25, 1961
pp 2285-8
Language: French
Instruction: ~11C,1'3e trinslate & type single space
paste up when necessary

De4mj,, J.
Neurophyciatric effeats of operations with-, Ion d
pro Ve
aircutatory arreat in deep hypothermia. (Seuropsychiatric
Psychometric and Vectro-Encephatopaphic picture)
PRESSE IEDICALE, VOL 69, 2961, pp 0539-2542
NTO ?3'--21829-OOE

Naso-Orbito-Cerebral Mucormycosis, by C. Blatrix,
16 pp.
PRESSE NIEDICALE (PARIS) V 78 1970 pp 2113-2117
NAVY/NNTTI-1640
May 73

THIBAULT.PY.
11PRESSE WDICALVI
VOO?OJN----.,
I*dioaZ news. Thoracic mmifeetatCom durtngr
hpmopathies,
pp 9-IOjNTC 74-11404-069## -

Bouhadiba. Alya
Education Hinister Discusses All Levels of System
in Interview.
5 pp
LA PRESSE DE TOLSLE, Tunis, 9 Oct 1973, p 2.
JMS ;062

Varied Armroaches to Pollution in Lake of Timis,
n nn.
I
EA l)HEME DE 'Punls, 17 Apr 74, P 8.
71733 62022 -
Jii 1 7) 1.

Nature of University
L~ PHO)SE DR
rm 1, 1-~.
JPRS 6201.
Di3tilrbances Probed, 10 pp.
'Ilimiq, 25 AI)r 74,
I~en 7~1'

Origins, History of University Troubles Oat-lined,
19 pp
IA PRESSE DE TTJNISIE, Tunis, 27, 28, 30 Apr, 1, 3
May 19749.
ins 62147

Pavlnv, V. A*
Influence of the Torque of a lbrromotor on the.
Dynamics of a Gyroscope.
6 pp
PRIBOROSTROYMYE, ladrigrad, No 8, 1973, pp 65-
W-0
im 62187

Sliv I E. 1 0
Errors of the Extremum Method of Finding the
Meridian During the Initial Alignment of Inertial
Systems. I I
5, pp .
PRIBOROSTROMME. Leningrad, No 8, 1973. pp 68-71.
jpRs 6218?

Urman, lu, me
Computing Power Characteristics of the Oater ,
Spherical Suspension of a Cryogenic Gyrosco.p'eq
5 PP .
EgBORCSTROYMYE ., Leningrad. No 8, 1973, PP 72-74-
JRS 62187

F~ftkav, Vo I.
Transaission.Consistine of a Rolled Wire Worm and
a Spiral Evolute Gear.
9 -PP
PRIBOROSTROYENIXE, Lardngrad, No 8, 1973, PP 75-.-
80.
JPRS 62178

Lestev, A. N.
on the Dynamics of a Gyrostabilizer With a Relay
Control.
9 pp
PRIBOROSTROYENIYE, Leningrad, No 9, 1973, pp 6?-
72-
jpRs 61943

Vorozhbitov, B. V.
On the Error of a Statically Unbalanced Threee-
Degree-of-Freedom Gyroscope.
5 PP
PRIBOROSTROYERIYE, I/mingrad, No 9, 1973, pp 72-
76.
JPR5 61943

Filaretova, S..A.
On Problems of the
Inertial bystem of
6 pp
PRIBOROSTROYENIYE,
JPRS 61 3
Errors of the Analogs of an
Coordinates.
Leningrad, Ho 9, 1973, PP 76-78.

Pykhov, K. A.
Study of the Auto-Oscillations of a Doubly Inte-
grating Vibration Accelerometer.
7 pp
PEBOROSTROYMIYE, Leningrad, No 9. 1973, PP 81-85-
jpRs 619 3

1111111yeva, 1"'.
A Four-Mirror LonIrl-Focus Large Aperture
Objec'Give, () rn,
Leningrad, 'No 9, 1973,
"On 7-10'27---
ipir~s 6191-1.14,
'Till '71~.

DicreasirlF
and Photoel Jlle FOCUsing Accur,cy of 1jisual
I,RlBol,,o,,,,,pJjo"~ric SYsterns, 6 np.
LOningrad
PIP 10 110 9, 3-973,
JPR3 619W4.
Ju 1 7)
r

Kogan, N. Ya.
On the Motion of a Single-Axis Gyrostabilizer
Nlith Relay Control, With Dry Friction.in the Bearing
Supports Taken Into Account.
8 pp
PRIBORFUrROYENIYE, Leningrad, No 10, 1973, pp, 66-7o.
jPRS 91T35

Dardlovich, L. No
On the Question of the Accuracy of Orientation of
an Object That Has Begun ~bving From an Inclined
Starting Point.
7 pp
PRIBOROSTROMIYE, Leningrad, No 10, 1973o PP 70-73-
3PRS 61~

Raspopov, V. Ya.
The E~mamics of the Start-Up of a Pyrotechnical
Gyromotor With a Turbine Rotor.
9 PP
MUBOROSTROM11YE, Leningrad, No 11, 1973, pp 75-79.
im 71,

Proskuryakov, G. M.
On the Elastic-Damping Yielding of the Structures
Of Gyroscopic Devices.
8 pp
PRIBOROSTROYENIYE, Leningrad, No 12, 1973, PP 53-57.
JPRS 61 3

Yushchenko, V. 1.
Influence of the Rolling and Pitching of a Ship on
the Reasurement of Its Speed by Means of Logs.
5 pp
PRIBOROSTROYFIUYE, Leningrad, No 12, 1973, PP
58-61.
JPRS 61943

Filimonov, A. F.
On the (~ueStiOn of Compensating the Systematic
Error of a Gravim6ter. I . .
6 pp
PRIBOROSTROYEINIYE, L-9ningrad, No 12, 19?3, pp,61.,
64. -
JPRS 61943

Nesen~uk, L. P.
Synthesis of the optimum Dynamic Characteristics
of an Inertial Meter For Measuring the Alternating
blotion of a'Ship.
8 PP
alBOROSTROYBEIE, Leningrad, No 2, 1974, pp 65.70.
JPRS 62187 ..

Vedwdn,. V. B. ,
Study of the Motion of a Gyrostabilizer During
Tjydform Rotation of a Base.
10 pp
PRIBOROSTROYENM, Leningrad, No 2, 1974, pp 70-75.
jpRs 62 7 -

RUSSIAN '05-45351 CSO: 8344/0420
.J ?I- J+ 5 September 74
Translations on Soviet Guidance Technology
Leningrad, PRIBOROSTROYNEIYE, p. 62963-68, 73-79,
88-91 and 95-99, Issue 6, 19 1
Please publish
Suggested published title: "Translations On Soviet
Guidance Technology"

-----------
ZAYTSEVs V.A.
//PRIBORY DLYA ISSLEDOVANIYA T*MC!.I. OBLAKOV
I IZMERENIYA VLAZHNOSTI//-
Instruments for investigation of fogs and
clouds and measurement of humidity, 18 pp,
pp 72-661AIRMUMT-24-398-70

REMOVING THE ELECTROMAGNETIC FIELD OF A LOW-F
R6QUENCY DIPOLE IN ROCKS
CGORODNEYCHUK, LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
PR boRY-1 vfrTPMX AVTQMA*rTwT 1969 KHARIKOV Uo
PUB. #8,70-74
~STC-HT-23-0907-74

Rudnev, K. N.
Current Soviet Instrument Building.
6 pp
PRIBORY I SISTEMY UMVLENIYA, Moscow, No 12,
Doe 1972, pp 1-2.
jpRs 61o16

Silayev, V. N.
Technical F-o-cilities of the Sirena-1 Data Link
System.
10 pp
PRIBORY I SISTEM UPRAVLENIYA, Moscow, No 4,
APr 1973, PP 1-4-
JM 59662

Didenko, K. I.
Organizing the Interface of the Hardware of Local
Data Control Systems With the m-6ooo AsvT-m
Computer Complex.
9 pp
PRIBORY I SISTEff UPRAVLENIYA, Moscow, No 3,
1973, pp 5-8
JM 59612

SlwWkov, Yu. A.
Unified Computer System of the Socialist
Countries.
12 pp
PRIBORY I SISTEKY UPRAVLENIYA, Moscow, No 9,
1973, PP 4-7.
JPR3 61131

Shmykov, Yu. A.
Models of a Unified System of Electronic Computers.
20 pp
FRIBORY I SISTRff UPRAVLENIYA, Moscow, No 10,
cot 1973, pp 1-5.
JPRS 60906

Mergelov, G. S.
The Economic' Refom in the Instrument Making
Industry.
9 pp
PRIBORY I SISTM UPPAVLENIYA, Moscow, No 12,
3.9?3, pp 47-49.
jpRs 60a75

RUSSIAN ),'I CSO: 8344/2199
~'5' 4 ;~P 5 June 1974
ASVT-M Control Computer Complexes and the
Future of Their Development, by B. N. Naumov
Moscow, Pribory i Sistemy Upravleniya, No 4,
1974, pp 4-5
Please publish

BESM-4 and SDS-1604A Computer Videodisplay and
Its Application in Processing Spark and Bubble-
Chamber Photographs, by A. I. Yefimova,
G. 1. Zabiyakin, 10 pp.
RUSSIAN, per, Pribory i Tekhnika Eksperimenta,
Moscow, No 4, 1971, pp 91-96.
JPRS 58713
Apr 73

L.e*erg, Ye. A.
Using Pulsed latraviolet-Waveband Gas Lasers
to Mtch Spark Gaps.
5 pp
FKBORY I TIMENIKA EKSPEMIENTA, Moscow, No 1,
Jan 1973, pp 140-142.
JM 59677

Kurbatov, Yu. A.
Time Characteristics of Spark Gaps Activated
by a Iaser Pulses
5 pp
PRIBORY I TEMIKA MaLimut MOSCOW, No 1,
Jan 1973, pp 142-144.
JM 59677