FR:TASIC S TO:LIAKUMOVICH A G

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200420012-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

~4AV~.CAIJ, Voi. 1, No. 17 dtd 15 December 1973
0,NI IIT 3 la 74

'? 1, C, It 1-jaT,cli 1937111,
i 1 i~ V S ,, ii, j 4, , *V o I . I ,N o .- >
-If.--jf-,5-) -L
t~ ..1

NAVSCAN, Vol. 2~ No. 8, 15 April 1974.
NAV/NISC/ONI-HT-30-18-74

NCNA Reports Debate at UN Law of Sea Conference,
8 pp.
NCNA, Peking, 1317 GMT, 3 Jul 74, B.
~TR-S 62566
Oct 74

NCNA Reports d July Session of Law of Sea
Conference, 6 pp.
NGNA, Peking, 1721 GMT, 9 Jul 74 B.
UM 62566
Oct 74

TPsic, Stevan
Yugoslav Business Executive Discusses Current
Economic Events, 6 pp.
NEDELINE INFORMATIVNE NOVINE, Belgrade,
12 Aug 73, P'P 7-~-
JPRS 60078
Oct 73

Stanic, Stane
population Projection for Year 2000 Analyzed,
8 pp.
NEDELJNE INFORMATIVITE NOVINE, Belgrade,
75 Nov 7, pp 22-2 .
JPRS 60828
Ja n 74

DrRsIcovic . Vuk
Case of Kosovo Party Member Framed for Murder
Reviewed, 7 PP.
I,T~DELJNE INFOIDIATIV'NIP', EOVITIE, Belgrade,
77~b 74,
,TpRs 6156o
Aiir 74

Mi.letic, !Iada
Er,,yntian Casualties in 'futgoslav Ilospitals
Interviewed, t") Ppo
TE,
ITED71JITTI, 11,70liTIP~TI"PTIE, NOVITII , Bolgrado,
TU-M,a _r7-, 77 -17--77
,Tp vis 61711)L
Jun 711-

a,,j Job
o rn o a b 11 1 i
7r TT L T o 1. (-,ra cle
Sol) 1. 0

lic 7 j
Zlc)

31oval, '-Ascu3s to Combat
..Jollution, by Lubomir Lenoch, 6 pp.
SLOVAK, np, 'Tedelna Pravda, T~ratislava,
20 Anr '13,
I-)
J-Tl;ZS 5920"
,Tun 7 3

Fratric, T.
Exnert Discu3ses Environmental Problems, 7 Pp.
NEDELNA PRAVDA, Bratislava, No 2, 11 Jan 74,
np 6, 7.
J?Rs 61111
Mar 7)~

REQ TR CHECK 13-09-73 T513
VERERA SPACECRAFT ROCKTT BOOSTER
IVANOV, A
UR: NEDELYA, NO. 40 2 OCT 197", p.6

Irprovements in Transportation Services Noted,
by Ye, F. Kozbevnikovj, 7 pp.
RUSSIAN, per, Nedelya, Moscow., No 11) Mar 1973s
P 5.
JPRS 59156
June 73

Motor Tmsport Problems Raised, Answered, by
Yevgeniy Georgiyevich Trubitsyn, 7 pi).
RUSSIAN, pert Nede3-n, Moscow, No 13, Mar-Apr
1973, pp 8 and 16.
JFR8 59230
June 73

C~2uqlc 'I-/ !
A904'cY: I~rmy/4adstom 11 / , ,
MIV, go. 971,60100-U0.7,J16 ~ ~i, ~. -t. 7~
iitle: SOjug - ApOLIO', t"a Projc'!~t' o a
NO
Author, " I " 1-1 S
(:,'IDUVCG-

1)"Ornilov, Leonid
Lepingra6 !!~cperiments i-lith Forms and lliethods of
Trade.
6 pp
NEDMA, lloscovi, No 3, 14-20 Jan 1974, p 9.
j-PRS-61-385

Yevseyev. Aleksandr
CF14A Representatives Comment on CFMA Activities.
19 pp
IIEDELYA, Moscow, No 5, 1974, pp 6-9.
J%-71-443

GUKASOV, G.
//NEDEUA//
21/10/1974,V----.NO043, PP 0003,
also pp 9
Not in demand 6 pp
jpRs 636?9

Dautovic , Sava
Belgrade University Political Life Discussed,
6 np.
NEDELITTE INFORMTIVNE NOME, Belgrade,
7-5--Tqov 73-,--P-P-=- -
JPRS 60771
Dee 73

Rabichev, V.
Support by the WSR bUlitary Rear.
Y pp
NEDELYA, Moscow, No 35, 27 Aug-Z Sept 1973, P 5-
7
m 0481
1

Mushkina, Ye.
Current Situation in Garment Industry Reviewed.
7 pp
ffl&4,j, Moscow, No 36, *1 9 Sept 1973s PP 2-3o
JF16 b,577

Krans, Y,
Making of Bread Considered.
5 pp
NEDELYA, Moscow, No 39, 24-30 Sept 1973, p 19.
75755~32

Torlina, T.
Deficiencies in New Rental Services.
6 pp
NEDMYA, 1405COW, No 42, 15-21 Oct 1973, p 12,
JFRS 60739

Tsikora, S.
Specialists Interviewed on Clean Air and
Water, 5 pp.
NEDE,'LYA, Moscow, No 44, 1973, PP 3, 4, 14.
JPRS 009
Feb 74

Sadekov, B.
Producing-Firms' Guarantees Considered.
5 pp
NEDELY , Moscow, No 47, 19-25 Nov 1973, pp 6-7.
JM 1117

Rikhaylov, L.
Automated Control of Xerchant Fl,-ct Being
Developed.
5 pp
NEDELYA, Moscow, No 49, 3-9 Dec 1973, PP 4-5.
JF=L7

bidorov, L.
Article Tells 3tory of Women Used in Subversion
Attempts.
7 pp
NEDBLYA, Moscow, No 49, 1973, PP 20-21-
JPR3 r1645

RUSSIAN I- cso: WV1681
14 Mar 7h
Exploit of in iiAellitgence officer, by Foris Zyakov.
Mosco-vi, Nedelya ',To 10, 4-10 miarch 1971t, PP U-7.
Spec type B
Do not publish
S--'n,f-lf-- spaccd draft plus oen copy
T. D.: Z.-, 20 March 1107h.

Klaebodarov, 1-jilcola~,
,Bore oilp Gas Finds in Tyum(~Jj li
Thinics. 'I ke-ly, official
5 pp
I TFZ
~, ELY. 1"Oscow, No 24
"'2L1 , 10-16 jun ?4,
~P-e2976 '1) 13.

1 1 ITT
"T,
Y-i
7~1

MUNTENDM, H.
'//NEDERLM TIJDSCHRIFT VOOR G=-SKUNDE//
--/--/la58,VO102,N----, pp 1690-1693
e myclomatosis in the de -~!
mulltipl to -
fanconi syndrome
NTC 74-u818-o6E

--A-A

S c M=t on, J.
Dwi',~exs of BeCL
1 M-MAIMS TIMCIMUT VOOR GMESK MIE; v. 112,
2w~-GF' pp.
NTC 73-21513.-o6p
IS Mi 2-3);116
M
I

FRWRLI M.
//IMERIANDS TIJDSCHRIFT VOOR GENEESMMDE//
--/--/ig6g,VO113,N----, PP 0509-0513
Ischemic colitis following serious distur
bance of heart rhythm
NW 74-11819-o6E

-in (" ""-- .,
4. VAj I 1-;S
-~ " ~ CT--
7jel-.1
AL

Heinardi, 11.
The relation between the prescribed dooe of anti-
epileptic agents an,! the meacured blood levels
NEDIBIMUTYS TIJDSCIUM-,T.VOOR GMTMSIUME~ v. 115~
1971, pp. 915-927
DUC 73-12910-0060

Mhove, Jr.
Congenital maZfornatim8, and cleft tip and patate,, in
particular, in the children of epileptic women.
NEDERLANDS TWDSCHRIFT VOOR GENESSNUNDS, Vol 115" 19716
pp 1371-1375
NTC 73-10015-06E

T-r

Koppo, J. G.
Epilepsy and omgential anomlies.
NLPDSI?LANDS pjjDSCHP,,r?T VOOR GEBESKVNDE, Vol 117, 1973,
Nrc.=
NTC 74-10014-06E

-~ RT
PIAS'S C! j.
TDS 7-
T,
" -']~ -Ir'JOR TAUD!-fM-UKl,'rjDE//,
-v oo ~o .....
L Not,
of
Chi ,

Sokolov, B. A.
Geological Structure and Cil and Gas in the Arctic.
25 pp
UnMAZONDSNOSTI MOREY I OKEANOV, Moscow, 1973,
pp 194-217*
jpRs U095

Brod , 1. 0.
Oil- And Gas-Bearing Basins.- Western Coastal
Basins of the African Platform and Interior
and Coastal Atlantic Basins of the South Amer-
ican Platform.
NEFTEGAZONOSNYE BASSEYNY ZEMNOGO SHARA, Moscow
1965.
NOO T-6

Uspenskaia, N. Yu.
Oil and Gas Provinces and Districts
of Foreign Countries
NEFTEGAZONOSNYE PROVINTSH I OBLASTI
ZAROBEZHNYKH STRM. 1972, pp 1 31
figs. 39-44, 72
U.S. GEOLOGICAL SURVEY LIBRARY

Buryakovskii, L.A.
Use of Mathematical Statistics Methods in Work
ing-Up Reservoir Porosity and Permeability Da-
NLITEGAZ.-GEOL. GEOF1-Z. , 1965, No. 11, pp.41-6.
. Rd - 5J 14 6
T. S 1
A

Grodzyanskaya, T. M.
Control of the Spectrum of the Vibrations Ex-
cited by a Vibration.
NEFTEGAZ. GEOL. I GEOFIZ. 1967, No. 9, pp.33-
3 ~_._
A.T.S. RJ-5305

Gerasimov, M.E.-
Reflection of Elastic Waves from Oil- and Gas-
Saturated Formationo.
NLFTEGAZ. GEOL. CEOFIZ., No.5, pp.SG-GO, 1968,
A.T.S 1)0-5~QG

Okun, M. 1.
Distinguishing fractured reservoirs by the
method of laterolog logging with two dril-
ling fluids under conditions of the
krasnodar region.
NEFTEGAZOVAYA GEOLOGIYA I GEOFIZIKA, n. 3,
p. 29-31, 1970.
ATS 13A13OR

Rezvanov, R.A.
OPtimum Probe Length and Delay Time in Well Radiometry.
NEFTEGAZOVAYA GEOLOGIYA I GEOFIZIKA, no 5, pp 48-52,
1970.
ATS 66A129R
may 73

Ryabinkin, L. A.
Geological Effectiveness of the Method of
Controlled Directional Reception Using
Large Filtration Slopes of High Prequencies
During Summation.
N EFT EGAZOVAYA GEOLOGIYA I GEOFIZIKA, No 1,
PP 75-38, 1972.--
NTC 73-10707-o8G
MaY 73

Davydov, R.B. et al
Characteristics of the Carbonate Reservoirs
of the Productive Interval of the Northeastern
Regions of the Middle Volga.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., No.7, pp.3-7.
A.T.S. RO&GB 937

Sitdykov, G.A. et al
Methods of Dividing a Carbonate Section into
Permeable Sections.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972, No.7, pp.7-11,
A.T.S. RO&GB 938

Ben'ko5 E.I. et al
The Problem of Prospecting Local Uplifts in
the Karpinsk Arch.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972, No.7, pp.11-15.
A.T.S. ROFGB 939

Melik-Pashayev, V.S. et al
Viscosity of Oil in Situ as a Function of Re-
servoir Rock Permeability.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972, No. 7, pp.15-29.
A.T.S. RO&GB 940

I Berezkina, M.E.
Phenols in Subsurface Waters of the Volgofrad
Volga Area.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ. 1972, No. 7, pp.20-3.
A.T.S. RO&GB 941

Pronicheva, M.V. et al
ExDerience in Developing a Method of Studying
the Paleorellef of Unconformity Surface and
Revealing Paleogeomorphological Traps.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972, No.7, pp.24-30.
A.T.S. R09GB 942

Kuznetsov, A.V.
Permeability Distribution in Sleeve-Shaped
oil Pools.
HEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972, No.7, pp.30-3.
A.T.S. ROGGB 943

Usmanov, M.G.
Some Results of Pulsed Neutron-Neutron Logging
in Argillaceous Sandstones in Well Sections
in the Arlan Field Before Perforation of the
String.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972, No.7, pp.33-5.
A.T.S. RO&GB 944

Tul'bovich, B.I.
Measurement of the Permeability of Oil and
Gas Reservoirs,
UEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972, No. 7, pp.35-7.
A.T.S. RO&GB 945

Likhovol, G.D. et al
Theory and Method of Interpreting Pressure
Diagrams. Obtained by Logging Testing in Gas-
Bearing formation.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972, Nc.7, pp.37-41.
T-.T.S. RO&GB 946

Shcherbakov, V.V.
Prospects of Discovering Stratigraphic Traps
on the Southern Edge of the Manych-Gudilovsk
Downwarp.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972, No.8, pp.3-6.
A.T.S. RO&GB 947

Us , E. M. ,
Features for Identifying Gas-Bearing Beds at
Great DeDths in Western Ciscaucasia.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972, No.8, pp.6-10.
A.T.S. RO&GB 948

Lyakhovich, P.K.
Thermal Expansion Consitions as One of the
Causes of Abnormally High Reservoir Pressure.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972, No.8, pD.10-13.
A.T.S. RO&GB 949

Hatvienko, V.N.
Thermal Conditions and Some Questions of the
Tectonic Zonation of Western Ciscaucasia.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ-, 1972, No. 8, pp-13-16
A.T.S. RO&GB 950

Nechai, A.M. et al
The Problem of Oil Saturation
ceous Productive Sediments in
hensk Oil and Gas District.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972,
A.T.S. RO&qB__T54
of Upper Creta-
the ~ereksunz-
No.8, pp.27-30.

Sharovarin, V.D.
Determination of Oil and Gas Saturation in
SandSilt Rocks on the Basis of Spontaneous-Po-.
tential Data.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOM.., No.8, pp.30-33, 1972..
A.T.S RJ-S927
P~,J, S 0~

Poddubnaya, V.I.
Determination of the Oil and Gas Saturation
of Silty Sandstones on the Basis of Self Po-
tential Data.
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972, No.8, pp.33-6.
A.T.S. RO&GB 956

Zoloeva, G.M.
Results of Using Ultrasonic and Induction Me-
thods in Studying Fractured Vuggy Upper Creta-
ceous Limestones of the Chechen-Ingush ASSR,
NEFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., 1972, No. 8, pp.36-40.
A.T.S. RO&Gb 957

Velikovskiy, A. S.
The problem of genesis of gas-candensate-oil fields.
NEFTEGAZOV. GEOL. GEOFIZ, No 9, 1972., pp 23-26
ATS RJ-6009

Bulanova, V. A.
Use of Oil--Field GeopIlysical Methods in Study-
ing Jointing of Terrig-enous Reservoir Rocks of
Southern J,jangyshlak.
NIFTEGAZ. GEOL. GEOFIZ., No.9, pp.38-43, D,72.
A.T.S RJ-b928

Vubov, B. A.
BituralnoZogical characteristics of carboniferous and
triassic sedirwnts of Mrangel isLand
NEFTEGAZOV. GEOL. GEOPIZ, No 10, 1972, pp 22-26
ATS RJ-6008

Gabrielyan, A. G.
Basins of oil and gas formation in the Paleozoic of the
Lower Volga region.
NEFTEGAZOV. 6FOL. GEOFIZ., No 11, 1972, pp 21-25
ATS RJ-6006

Rudkovich, M. Ya.
Wdrocarbon Compotition of Crude Oils of Nizhne-
Vartovsk Varlyegansk Regions.
7 pp
NEF7BaAZOVAYA GWL40GIYA I GEOFIZIKA, Moscaw, No 12,
Dee 1973, pp 6-8.
jpRs 616n

Fradkin, G. 6.
.Prospects of Zapadno-Vilyuyskaya Pertroleum,
Gas Bearing Region.
6 pp
NEnIDAZOVAYA GEOLOGIYA I GWFIZIEA, Moscow, No
12. 1973, pp 3-5.
jpR,, 616u

Recent Petroleum alploration in the USSR.
21 pp
NEMANIK, Moscow, No 1. Jan 1974, pp 4-6, 8-11,
28, 39-39-
JPRS 61591

Dylrovchc0m, V. G.
't 1, . 11 ~( t'11
Sticly of the Kinct-Ic Llccl an.-I.sm- o' ' r, lanuid-
A
Fhasc 0--IclvtJ,)n of Qircloclarlccanc by Mol r 0-- ~;cn,
C! C7Lj a :y
0
laxt TIT.. rinictl-cs of Dcconpo,itlon of Cyclododecyl
'Flyox-operom'd-cle
jnr~-~, pp.
7-~ -1-27 r)? -07C

ILASLIPd4SKTI, G. 1-1.
't"(11'acarbons. 0~-, C-1 co-ualoos-,Uoll

NolbbildAn, V, A,
F,rfect of the pore stricture of carriers upon the
propert,ics of catalysts f,)r the ox-Ida'H.,ve ~.eh,,,-dro
o-~' br+eres to 1,3-1,u-~acllene
-,,. r-, .,, T, !Q6(), pp, pll;-Pl)
11111C
- '. I

ehydxog ~J~f the I"-Oducts Obtajnod by OXIdative
o3'

Talisman, L.V.
The Pyrolysis of n-Oct.-~inv- in t"o- Presence of
Ai.,imonia.
NEFTi~KHIII~'.IYA, Vol.1, jl'o.2, pp.214-218, 1967.
T-.Ts K1,79FrI

R.A. et a],
Alteration of -cIie Chendcal 1114'aturo, of -10--he Sur-
race of an Catalyst
on De,,,)osition of Carbon.
i,J.F"EKi!I,`dYA, 'Jol.10, ]-~o.2, pp.?I~'~-17) 3,970.
7-1 -1ir -~ -r -4,6
. . MITT-,) ~,,

Nokrovskaya, I.E.
Cyclopentene and Cyclohexene Ozonides 8 pp
NEFTEMIMIYA, Vol 10, No 3, 1970, pp 411-415
NTIS-TT-72-51126
AVAILABLE LY/SUR

POKROVSKAYA. I. E.
//NEFTEXHIMIYA//
-1-119-70, V0010, N0004
Ozonization of cycloolefinsin the presence
of hydroxides of alkali earth metals 8 pp
pp 554-558 NTIS TT 72-51119##'.

MeZikadze, L, D.
PhotochemicaZ method for concentrating arh-formng
elements in petivIeum and petrotew products
PIEFTEYWIMIYA v. ZZ, n. 3, 1971, pp. 450-454
IIPC 72-13085-07C

LI t
the
~jcti.
V01. 71 -o. 4, 1971) p. rT5-62',
7 ;) ~~ff

Kaliberdo, L.
Promotion of silver catalyst with chlorine containin.-
additives in the propylene oxidation reaction.
NEFfEKHIMYA, v. 11, n. 5, p. 719-722, 1971.
TC-12686

Treiger, L. M.
IWnsformations of toZusne in the interaction with water
vqor on a rhodium cataZy8t.
nMKHIMIYA, Vol 12, No Is 19?2, pp 29-32
NYC 73-14795-07C

Shmidt, F. K.
Effect of organophosphorus ligands upon
the catalytic properties of diisobutyl
aluminum chlorine-bis (organophosphorus
ligand) nickel systems in the dimerization.
of propylene
NEFTEKHIMIYA, Vol 12, No 11 PP 76-81, 1972
NTC 73-107i4-07C
may 73

NITUT-MIA, V. S.
//I,TEFrj, KEM,aTA//
--/--/lq72,VO0l2,N00O2,
Composition of Warrov Sulfide Fractions Separated
irom Kerosene-Gas Oil Fractions of Arlan Petrolem,
pp 262-265~-IUJC 74-1-001.3-PID2-0

VAISBERG~ K. 1-,I.
Of
KTC

DIACITU,IKO
T
cj

Ilikitiva, N.S. et al. 1972
Aml,ysis of -branched Cll-15 carboxylic acids by gna
e-hromtography (Avoliz a-razvetv1eWkh Icarbonovylib kislot
Cll-1715 motodom SanovoY khromatografti)
Nofteltbimiyti, 12(0- 907-911. In F-azian,
Transl. by Traml. ur., lIgn. Mv., Dlipt. of Soo. of
,~tzto of Canam, for oupt. of lInvIron., MUT Kaliftx 1.&b.,
IIIJNX, N.S., 19'111, au Trunal. Series Do. 2751. 8p.,
V""Paocript.
Avuil. on i'aan - Wash., M.
ur ),,'.-j~

UNKNOWN
//NEFTEKIIIMIYA//
--/--/l973pV00l3jN ----
Petroleum Chemistry USSR,
C/C translation being done by Pergamon Press Ltd.
and supplied approx. 12 months after Russian
Journal is published. A Quarterly
Per Letter 10 May 1974@@

Bolshakwv, G. F.
Effeat of the 'I~y(h-ogen Structure of Puels on the
Composition of Deposits Resulting from Oxidation
=M2 EPEREWOOTIKA I 12-14"IFEYMIMA, n. 11), 15~67~ p. 24-27
=. 2-1~3

L
G
t. ya.
VT,
-67~

Urlde OjI,

Ya. M. Mutrtskov
Oxidation of isopropylbenzone in a foam bed.
NEFTEFERERABOTKA I NEFTEMDUYA, No 9, 1968,, pp 30-41
STC 73-10690-07A
may 73

Liakumovich. A.G. et al
Catalytic Pyrolysis of Casing
a bencil Unit. head Gasoline in
1,1EFTEPERERAq. NErTEMIMI. , 1970 , No. 1, pp. 20-2.
A.T.S RJ-58114