FR:MESTRES C TO:FUENTES M

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200440015-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Meg tme" 0.
.Eleotrioity distn'bution sys ter4a
REVUE GENERALEVELECTRICITE Vol 80, No 12S 1971.,
pp 942-944
NTC 73-13427-09C

Illasnik, 1.
Losses in a Group of Transposed Superconducting
Filameats inside a Conducting Matrix and Exposed to
the Action of a Pulsed Magnetic Field 33 pp
IIVUE GENERALE DE LIELECTRICITE, Vol 81, No
(Feb. 1972) pp 119-128

Leroy-' G. et
The Large Electrical Research Laboratories of the
Renardieres. The very high Voltage Laborartory; New
Test Facilities snOl the Original Aspectri of Operation,
F=, GE M = DE VELECTRICIM , vol. 83., Oct 1972,
Pro ~65-675
BPA Trans-30713

Galavd, J.
Application of Gaseous Chromatography of the
Diagnosis of Degradations in the Insulation
of Electrical Equipment
REVUE GENERALE dellELECTRICITE, Vol 81, Nov 1972
pp 727-739
BPA Trans 31145

APPUmtion of gmsow ohrmatography to the diagnosis,,
of d4opudations in tU insul4tion of ozectrioa;.
ZVO aramm DISUCrArcrm vot 82,1 No llp IMS
pp
m2,c

cumrleo P#
"0(
;~ IA -7~19 AAS, 31 C/ )

LEFORT, L.
//REVUB GENERALB DE L'ELEC TRIO I TE//
--/Q6/l97~-,,V----,N00G6, PP 0369-0396
Electricity in Transport: Urban Electric
Vehicle: Power Distribution and Electric
Vehicles, 7 PP
-5-497-74 1U
AIU4/FSTC/HT-21 #Ir

BENEZECH, J.
//REVUE GENBRALE DE L'BLECTRICITE//
--/06/1973,V----,NO006, pp O4171-N29Y
Elect.-icity in Transport: The Urban .E~lectric
.1
Vehicle-l'ot-ors and Control Systems, 46 pp,
KRM,/FS TO/ 11 T-D --5- 501 - 74 tr, i1

--------------
ITOW R.
//PYVM,' GEMERAIE, DE, Llm=Rium//
--/V,5/1973~ voooo2, moo6
Electricity in. transport the wban clectricwhicle--
4.
SL.udy of coMonents introduction 11 PI)
Pp 399-402 FSTC-M-23-0493-73
DISM:MVIIN L)2,aTVD TO U.S. GOV'T AGSNCIE~ 0MYjJA!rk

ELECTRICITY IN TRANSPORT: THE URBAN ELECTRIC
VEHICLE: STORAGE BATTERI~S
GOMISIJ-P LANGUAGE-FR COUNTRY-'FR
REVUE GENERALE DE LIELECTRICITE, VOLZvN061 JU
NE 1973, PP403-407
ISTC-HT-23-0499-74

ELECTRICITY IN TRAMPURT; THE URBAN ELEC 1C
VEHICLE; FUEL CELLS (1-t -, 4n /6 (/~
JACQUIERO LANGUAGE-FR COUNTRY-FR
REVUE GENERALE DE LIELECTRICITE, VOL2vN(l6vJUN
E1973tPP406-411
tSTC-HT-23-0500-74

FUNDAMENTAL RESEARCH FOR IMP'(OVING THE PERFOR
MANCE OF THERMCELECTRONIC CONVERTE
DAVID J LANGUAGE-FR COUNTRY-+R
RE4UE GENERALE DE IIELECTRICITE9 VOIL 82 #9 SE
PT 1973 PP541-546
FSTC-HT-23-0212-75

DELMAS R LANGUAGE-FR COUNTRY-fR
REVUE GENERALE DE LIELECTRICITEY VOL 82 6:9 SE
PT 73 PP547-551
FSTC-HT-23-0265-75

SUBMARINE APPLICATIONS OF THERMOELECTRONIC CO
NVERTERS
CLEMOT M LANGUAGE-FR COUNTRY--FR
REVUE GENERALE DE IIELECTRICITE, VOL 82 09
SEPT1973 PP 556-562
FSTC-HT-23-0211-75

FRENCH CSO: 8319/0325
20 August 1974
Paris, Revue Generale De L'Blectricite
Vol. 8r, Issue 9, pp 556-562
Special type B
Do not publish
Single spaced draft plus one

Pam, sysl'~etjls
MWE GINERM DE LIEILCTIIICYIIE~ vol. 812, no,.
1973, pp, 563-567
c, F, =,Ts. 6394

ROLLINO J.,
//REVUE GENERALE ELECTRICITE/f
--/01/1974, V0083o N0001
Technique of power transmission by V. 11. V.
underground cables, installation and service
problem
pp 4S-66 ESB Trans 640##

Helmann, P. R.
Study of a gas cooker burner.
ROM MERALE DU GAZ, Vol 93, p. 3-51 1971
NTC 73-lo4i4-13A
may 73

Rodria-uez, 0. A.
T -p,"
1~ MST,`, ln7

Mar 73

LEYER. J. C.
//REVUE GENERALE DE THERMIQUE//
--/--/1967, V0006, N0009
The effect of periodic perturbations on the
strucutre and propagation of a combustion
front
pp 1157-1169 APL T-2866##

Zelkowski, J.
Simple mc>del off pulverized coal ignition in a combustion
chanber.
R=E GERMALE DE TMOMQUE, Vol 7, 1968, pp 871-877
C. E. Trans 6029

I n
J(Iclt)n of crzppur n, 250
0:~t -S.. IL 971
1. 5

Teraube, R.
Corrosion of austenitic tubes of high temperature
superheaters by fuel oil combustion gases.
REWE GENERALE DE THMa , No 113, p. 443-46-3, 1973.
UTC 73-io683-13A
may 73

Calvet,
Lo a!
0'-4) c !'WL e,,; f; tire
c-, id
PiCk-UlPs hcatc('
LIR -- 11),
T---" il '-, . - 113-^os
1
1%1Tc 10,71
1)P - 5-7-54'-)
7f-'13005-2014
IM 9022-305 (1613)

Chower, S.
Study of cold-end Corrosion in fteam Generators by
Fuel Oil Cmabustion Residues
R=, GERRATZ DE R~U~Eq ao. 3.18, (Oct. 1~)71~
pp. 865-676
C. E. Treuis. 6050

MALIJEAN. M.
//REVUE GENERALE DE THERMIQUE//
-4-41972, VOOlls N0130 ~
--Measurement and.analysis of the teiuperatures
and heat flow on boiler tubes interided to
limit thermal stresses
pp 951-963 C. E. Trans 6501##_

Mercier, J.P.
BehaviOLIr aad Evolution of High Performanct!
Boilers of Elect rb;.Lv~ de Fvmce
REVUE GENERALF de IIIEUIIQUE, Vol 11, No 124,
A
rl-
Pr 1972 pp 331-358
C.E.Traas 6097

Mariette, B. ct al.
The 700 MW Boilers at Cordemanis Poi-mr Station
REVUE GBISM PAW DE TMIWI~DD, j, _ o1. 12, no. 133, Jan. 2.973
P-P - 71-1 --51 r
C. E. Tr"~s 6288

LITAUDON, J. et al
//REVUE GENERALE DE THERMIQUE/r.
-402/1974~ V---- ~ N0146,
solution of the problems posed by the
operation fuel oil of dual fired steaM
generations at le havre power station
pp 131-152 C. E. Trans 64970#

L. De Comis
Studies of the effects of pollutants on crops.
RBM DIHYGIENE ET DE MMECINE SOCIALE, Vol 17
pp 307-312, 1969
NTC 72_15121-02D
mar 73

Vw Wntmination offset of automob iZe exhamet.gas in, cdr
on the immmoZ toal eapabiZity of mts and mim.
OP
REVUE DIDOUNOLOGIR (921 DR THEMPX9 ANLIffCR.09r3X.N9)L
Tro lro ?. $'a, 1971, pp 19r-204
NTC 7344678-06P

IMCH dSO: 'W
14.August 1973
Small extraction installations with automatic
operation., by J. Sandier and J4C. Zegers.
Saint-Mienne, Revue de VIndustrie MineraleL
vol. 40, no. 11 January 19561 pp 51-64.
Special t-,Ype B
Do ziot publi sh
Translator's draft plus one

Le Bouffant, L.
Dust control b1, Paeans of weter sprwrs
RIEME TE L'TITIrRSTRIB ~,MTE-Iqg:C
7T). - -! -- -2T n. 10,,
1-CC

,..Ducimetiere, P.
Prin cip 1e of a neto method of P wave detection, in cm
autonlatic etectrocardiogram analysis'. syl�te
M,
REVUE DFINFOMMUI UE WDICALE. PARIS . Vo 12, Alo, 2, 1971,
pp 121-128
NTC 73-14064-06B

Varoquaux, J.A.
Future Prospects for European Iron Ores.
REV DES INGENIEURS9 1973, Vol.z6, No.23.1,Sept/
B-C-F=,-19.
BISI 12161

MARCMIND A.
HH=~ D)E LI INSTIME, PIMAT13 DU PETROLE M. ANNALES
DES COMBUSTIBISS LIQUIDES//
Physico-Chemical Characterization Tests of the
Diagenesis of Several "Biologic,ally Homogeneous"
Organic Rocks
PP 3-20,NTC 7~-20065-06G~C-

Feugier, A
Solid oarbon in flames
REVUE DE L'INSTITUT PRANCAIS DU PETROLE ET ANNALES
DES COMBUSTIBLES LIQUIDESA v. 24, 1969, pp. 1374-
1408
NTC 72-Z3092-21B

T' 'IL 12
~TT .2c I
W' EAR) E I~rj
Dlann,l D~.'-O.n,
e!) m:at i n 2

Durand, B.
Geochemical analysis of the organic
matter extracted from sedimentary rocks.
Part II, Extraction and quantitative
analysis of hydrocarbons of the Cl-C 15
fraction and of the permanent gases.
REVUE DE L'INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE
ET ANNALES DES COMUSTIBLES LIQUIDES.
v. 25, p. 741-751, 1-970 1
Available on loan from NTC as 73-10703-08D
may 73

Reyre, D.
Initial resulbs of IL-.he nioc-erap exgreements on
asertaining the ,-eology of Iran Put H.
M',VU US LIET33TITU2 FMWAIS DU PETROLG, Im Aluma
DEFS MM7ST---LB= LIQUIDES, v. 25, n. 0; 1970))
pp 979-1014
VTC '72-13093-01-0

j J.
hs
tile
011~ 'J. I :) jr J.
T F
TIT) 9

Robert, P.
Petrographic study of insoluble organic matters
through the measurement of their reflective power.
Contribution to petToleum exploration and to the
knowledge of sedimentary basins.
REVUE DE L'INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE ET ANNALES
DES COMBUSTIBLES LIQUIDES, v. 26, p. 105-135,
1971.
NTC 73-10887-08D

Vandecasteele, J. P.
Bacterial metabolism and its regulation
REVUE DE LINSTITUT FRANCAIS DU FETROLE ET ANNALES DES
.COMBUSTIBLES LIQUIDES, V.26, p. 221-2611 1971
NTC 73-10888-06A

Ilartain, T. !'i
J.-Ascible (Irives in ertersive ratural p-wous media
M,7,T, DELITITO)TITUT F',UJ,.TCprS DU J- 0 1 1
I , ET lauarm
DES C0119TYLITIPMUS LTQJJTDI,7~31
pp.
17C

Jaafari., A.
Drilling and geology of the deepest and
hottest wells of northern Iran (Gorgan
Plain).
REM DE VINSTITUT FRANCAIS DU PETROJZ
ET ANNALES DES COMBUSTIBLES LIQUIDB~.L
v. 26, p. 1151-11662 1971.
NTC as 73-10704-081
may 73

Contribution of Ultraviolet Spectirophotovietry tuid
Spectrofluorimetry to the Analysis of Aromatic
I~rdrocarbons and SWJ~z.ContaininG Compounds
REM, DE, it INSTITUT FMCAIS DU MROIE, W MIMEM
DM COMIrSTIMS Ll(,)UU)ES2 V. 27~ n. 2~ 1972, P,, 219-
2140
UTC 73-11603-07C

DURAHD~ B.
//REVUE DE VINSTIZUT FPA40AIS DU PETROIE ET MAWS
D M COMUSTIBLES LIqUIDES//
--/---/1972,VO027,N ---- I
Study of the Insoluble Organic Matter (Kerogon)
in the Toarcian Clays of the Paris Basin. Pext I.
Study by Optical Methods) Element Ana:Lysis Electron
Microscopy and Diffraction,
pp 865-884,NTC 74-1oo4q-o8ax-

--_7' r)

CASTELO ANRAKU, X. M.
Avian influenza in Brazilian wild birds.
Part 1. Serological Investigation by.Immunodiffusion
INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL, SAO PAULO. REVISTA,
vol. 13$ pp. 292-296, 1971
NTC 73-10323-06E
March 73

C. Is Las
Optimwn design of hydraulic fracturing.
REVISTA INSTITUTO MEXICANO DEL PETRO-L-E-O, Vol 3, No 10,
1971, pp 46-63
ATS 57A129SP
may 73

Interamerican Planning Journal
REVISTA INTERMERICANA DE PLANIFICACION
Vol 7, No 25, Mar 1973,
pp 1-35
54-115
*NTIS-TT-74-55065

MATTOITU1,1 -Wa7-Mr3 TE-1-almilTums ET
w , 0 0
L-larac' ~trelv-4-
""ns 0).
-W i ITTTM,", [M,~. .1.11)
-F,: ` TO 7,7;3 G,7,,711

P. Robijn
Simple methods for the detection of
crystalline plasticity of pariclase grains
in basic bricks.
RM INIBMTIONALE DES HAMS TBIPERAMS
ET DES REFWAIRES, Vol 8, pp 43-47, 1971'-
NTC 72-15243-11B
mar 73

11RIonx, A.
M.,"h -temiperat, ~.,re x-rT,.Y- stndies of tbe reactiojO "Ietwcen.
carboti wid refractor, , oxi(les. Part 1. Paramur, er of i
ITJO, in the presenoe of carl)or and of CO, frol"l, .1-4000P
to f-l7r)OQC. Its Parameter ar 176(~C in
with "UC2", C and CO
L7S a',! -j Tjja~
I r TIE TT Jb
M DES HATM 1, MY S Er DE's,
n. 2, 1-17,71,
17C 73-1.29jr-07D
1TT.,T, I-J.-Indscale 11MV,

Buttiaux, R. 1968
Mrine pollution and public health (Pollutiom marines et
sante Vublique)
Revue Internationale dlOceario4raphle Medicale, Ilt 157-171.
Trarial. by Tranal. Bur., Ygn. L-wig. Div., Dept. of State of
Caisda, for Dept. of Environ., J~RRC Aratic 91010gical.
Station. 3te. Arme de Bellevue, P. 197Z, a$ Transl.
Series No. 21V3, NP., typescript.
Avail. on Loan - "'IMPS, Wash. , D.O.
il~~viino! Adide Chocked 911'~

Theimer, W.
Varying Influence of Wind on Vegetation.
Rev. Internatl. des Prod. Trop, vol. 39,
Eal-, -43A, pp. 83, 1964.
*NTIS TT 73-58079
may 73

Benzecri, J. P.
Cltatis~ical an &I ~is i rwid prob ab 1'. 15 t i cmodels. ~in
psychol 0M.-
nXTITUT IMMIrd-MMONAL ME STATIOTIQLM, . I qIrm 1-4,
pp.
11TC 73-1-31,43-12P,

GRILLO TOMADO, J. M#
://REVISTA~DE INVESTIGACIONDIS AGROMMARM
SERIE It. PREOLOGIA MUMAL//
--/-m/iq67,V0004X005V
Serological Response of Bovine's Inaculated. with
Suspensions of Developmental Forms of the "Commoll
Cebtle Tick" (Boaphilus Microplus) all cl it, 3
Irnunologigal Interpre~ation. AntiGenic Analysis,
PP 45-64,NTC 74-100548-02M9

Grillo Torradoi, J. m.
A comparison of "In Vitro" and"In Vivo" adtiVity of the
Organo-Phosporus Tickiddes.
REVISTA DE WESTIGACIONES AGROMCMIM. SERE 4.
FATOLOGIA filmAL, V. 8~ N. 3, 1971, P. 510-70
CSIRO-Trans-11214
ETC 73-11721-OP-P, (Available on loan)

TORRADO~ J. M. G.
//REMTA DE. nNESTIGACIORS AGROMMARIA,S..
SERIE 4. PATOLOGIA =AAL//
--/--/1972,VO00qjNOOOl~
The "Resistmice Pactor" of the Tick Doophibis
Microplus (Can.) ~Lah. to Organophosphorus Coll'pounclo:t.
Its Significance in the Acaricide Efficacy,
pp 25-35,117-C 74-io450-OGOZ~
-V N -r t S - -r T- ?,-4 -

Torrado,, JAGO
REVISTA DE INVESTIGACIONES AGROPECUAIRIAS, INTA,
SERIE 44,PATOLOGIA ANIMAL, Vol 8# No S# 1971
pp 59-270
*NTIS-TT-74-55063

DARDANONI, L.
Further Studies on the Relationship of Palermo's
Atmospheric Pollution with the Weather
RIVISTA ITALIANA D'IGIENE, vol. 27, pp. 29-44, 1967
NTC 73-10377-04B
March 73

Rethi, A.
The stylopharyngeal muscular system and.ven'tri
cular s-oeecll.
REVUE DE LARY14GOLOGIE OTOLOGIE-RHI14OLOGIE SUPPL.
pp.473-481, 1956.
NITPI TRANS #1691

CHUNRIE-MULIER, C.
//FEVLJE DE LARYNGOLOGIE~ DOTOLOGIE ET DE
RHINOLOGE, // .
--/--/lg7l,VOOQ2)N ---- ~ p 0492-0534
An oscillographic study of the occlusive
consonants in patients with cerebral palsy
NTC 74-12125-o6ri,

CITACON; R, D.
HRE VISTA. LATINO-AICIRICAJU, DE, QUIMIOTERAPTA
--/--/1972,V0005,1103/4,
Treatmeef, of Evingts Spxcona~
-pp 112-115 ilTC 74-10W-o6 mv~

Sonuner, G.
IjoderTj Blastfurnacc Ironmaking Practice, II
FEVIST (ILEA) LATINOAKER SID., 1972, IMay, No.
145, pp.20-28. I I
BISI 11749

FRENCH CSO: 8119/0297
13 August 1974
Article on Shaykh Bahij Taqi-al-din, by
Chas. Aste
Beirut, La Revue Du Liban, 18 Aug 1973
Special type B
Do not publish
Single spaced draft plus one.
T/D: 27 Aug 1974

The Influence o~ FlijoriiAc Co. ponnds on the Orystalli-so.-
tion and Coinposi'l-ton of tho Mincral-u-doo.1 Constituento
Of PO-rtil-Alld CCMI'llt Mir,)`Or
DES ll'-ATIEREWX D'E'S COMMIUCTIOU. CDZENT E"T MITC;73,
11. 66~'. lc)'71, p. 7%77
1711 51~16 (i-666)

J. P. BOMBLED
Rheograph for the Rheologic Study of the
Stiffening of Pastes. Application to the Setting
of Cement.
REVUE DES MATERIAUX DE CONSTRUCTION. CIMENTS
ET BETONS, No 673, pp 256-277, 1971.
NTC 72-15159-13C
Mar 73

Bon~ver, R.
7 - Mloro - 7 -Deoxy - LinconWcin in Otoibino-Larynolom'r
MMIEMICAIE DE LIEGE, V. 27, Ic,)72, p. 7~0-792
HTC 73-3-17biFO60

Meineri, G
The effects of' 3ubgravity and simulation methods in
the laboratory and in f light. 23pp.
RIV. MED. AERON. SPAZZIALE. v, 26, 1963, p.8o-.98
WASA TT r, 14934

Rossangio, F~
A simple device for collecting blood samples frim
subjects undergoing oxceleration inIa Celat-rifuge,
g2aSTA DI MOICINA ARMWICA E SPAZIALS, V. 281
Jan-March, 15)65, IV 77-81.
PASA TT F-15)'3B7

ROTA, P.
Experimental Research on HIDIANS in a State of
Hypothermia Resulting from being Confined to a
LIFE raft on the open Sea.
RIVISTA DI MEDICINA AERONAUTICA E SPAZIALE,vol.. 32,
pp. 215-230, 1969
NTC 73-10191-06S
March 73

BNOERp A*
PREVISTA MDICO-!,CHXRVRGIACALAII
-1--119 70s V0074&N---.0
Study of eleetmeardiographic alternationa indwped by
foroed invwbiUzation of rate agcm*nat~a badkgromnd of
experimntal hypo and hyperthyroidism.
pp 433-440,NTC 74-10248-06S~td

nee
r~ et cCL
S t-ady of Eloctrocardiographl c '04
ms
ced. I Tunc~-) i I i. t y of r a: 16 s gCadms4t a b a c4-, c, r oiz idi of.
k~x) and
DI ?,E-~Dlf'll sl
-TI DTT
GI. -Vol. 1~,W,
fTTw" A T T, .1,1 - 1. ~ 1 6

Chambard, P.
REVUE DE MED. VET. Vol CIV, 1958, pp 4-16
*NTIS-TT-74-55053

Tapernoux, A.
REVUE DE MHECINE VETERINAIRE,.Vol CXII, 1961
pp 3-12
*NTIS-Tr-74-53121

Tapernoux, A.
REVUE DE NIEDECINE VETERINAIRE, Vol CXIV, 1963
pp 1-8
*.',"FIS-TT-74-5 3129

Tapernoux, A.
REVUE DE MEDECINE VETERINAIRE, Vol CXIV, pp669 (3-7
*NTIS-TT-74-53132

Magat, A.
REVUE MED. VET. Vol 119, No 6, 1968, pp S95-605
*YfIS-TT-74-55052

REVUE DE PIETALLURGIE, MEMOIRES SCIENTIFIQUES
FILED
MEMOIRES SC.TFNTIFlQUES REVUE DE METALLURGIE

DZ
NCO,
7
1 '2
As,

FUENTES, M.
HREV ~E-T.//
--/--/197l,VOD08,NO002t
Alternating Torsion of Austenitic Stainless StOls
at Elevated Temperatures~ 10 pp
pp 91-97, AEC/ORNL/TR-2826-74@~

Z5-jul-74
;~nc I ORNL-I r--2B26 Alternate torsion of austenitic
stainless 9teel5 at elevated temperatures. Part I.
Mechanical response. FUENTES, M. Translated by R. G.
Mansfield from Rev. Met, IMadrld), 8: No. 2, 91-
97(1972). 10p. Dep. KTIS $4.00.
IIF metallurgy: translations
MN-25 P NSA
revislork

UNKNOWN
//REV. MET//
--/--/1972, V0069, N0010
Automation of the four high mill at creusot
creusot loire computerised control of a fuur
high plate mill
PP 193-699 *BISI 12590##

-Pr PT
t"iie
tiloa
of a ((:
- I 1 4

GIRY, et al
//REV. MET//
--/--11974, V0071, N00003
The soaking pits
pp 263- 264 *BISI 12612##

GIR?, et al
//RE. MET.//
--/--/1974, V0071, N0003
The universal slabbing mill
pp 265- 266 *BISI 12611##