FR:SERYY V V TO:VOSTOKOV V

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200460021-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 21
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

soloctod Articlus.
RUSSIAN, pox,, ulwwlagr fidloskic 15510(l olcrlli~o
"10 1, 1967, pip 64-7.3; 6-95; 129-153.
,%'n7a N
* C Fli'll TT 67-51461
llci-Eu-z Sci
Jar, 6 ";

Smsonal ChangembUdIty of 14tGOVOlOgical
CouUtions In the Tropical AtImUc In
1963- Sfr,
RUMUN.. bkv dhe!Mn lam!g2g2LIM
v AtIantibe., 1961P Pp 49-53.
M In I-IM69
Sal-Atme Sei
oat 69 394,508

(kl,,;-uloloLjical it!suardl ill Uv-- zktlantic.
ju;"JiO, tkuqI212~Adlos~-~Ys Issh-doymiya
v lltlzilUte, 1967.
=i IJ 1303-69
sci/ eartli sci
oct 69 394l243

Conditions of Sedimentation in the Atlantic Ocean,
296 pp.
OKEANOLOGICHESKIYE ISSLEDOVANIYA, No 21, 1971
NAVY/N00-Tr-583
April 73

oealocl4ii stwul", In ths, ftat oe
3164i -Wr, :v. 07
amas
Jul 71

341,71

On the Water Exchange Between the Red Sea and the
Gulf of Aden, by V. V. Seryy.
RUSSIAN) perk Okeanologcbegi
1968,, PP 195-200. ;M issiedoyaniya, No 19.,
*Dept of Navy NOO Trans 546
Ju:LY 71

"GoomrPhology " moromeme Mmuour.'suce of
a Pbrt k thWArablall-Widn ROM,"
by L. B. lAaqwutMyat
MUM$ perp 2LM~SWW 1"INOMP
No 19A H"wvj l9wo pp 189-V4.
Dopt of ftv KOO TLA-5a
fti-larth Bd
Jan 71

Ile Intermediate Subarctic Waters in the Northern Part
of the Atlantic Ocean, by V* Ao Bubnovo
RUSSIM, per, OkeanologIcheskiye Issledovaniya No 19,
1968p pp 136-153*
*Dept of Navy NOO Trans 545

The 'Ibickness of tho Sudimajit Layar
aild tho structulo of tile ilurth's
Crost in 'Sci* wid Ocutuis ACckrding to
the Results oi 6cs3-ao-Acoustic Invasti-
gations, by G, V, udintsov and V, 1.1,
Neproulnuvo Ot als
kus"AN-1, I)OT, Iss-
NO 13, 1965, pp 131-186.
*L'apt ok Navy/I.Xg) Til,-301
sci-Ear Sci
Ear 66

Kanaev, V.17. and N.A. "aroya 1965
linthymetrio chart of the northern part of the Indian
Ocean (Bntinotr1ohuvka1a karta sevornof ohasti Indliskogo
okouna)
Okeanologicheekie Isaledovaniia, Sbornik at&4, (13). 10
raxdol prograrmy MIGG, :1,ezhduvvdomstvenx*ri geofiziche3kiT
kmiitet pri prezidiune Almd. nauk SSSR, Hazulltaty
isaledo%-aniY po programwe mezhdunarodnogo geofiziche3kogo
goda, 259P-: 157-162. In Russian.
Tranal. by Lydia A. littahison, 1966 ?or UCSD, La Jolla, Ca.,
14p., typescript.
Avail. on Loan - MIFS, Wash., D.C.
Original Arkle Chac4ud 4~

Udintsev, ls.li. 1965
31truuture and roliof uf tha Pacific 'Ocean floor
(Pellof i struktura dim Tikhogo okcana)
01,oanologicheskio issleduvaniia, 3bornik stater, (13),
raidel pvo,~~ranmq MX1, "ozhduvadorkstvenny1 g*ofIzicheakif
komltet pri _prezidi=.e Akad. nauP SSSR, Rezul'taty
izaledovanir po pro.5ra.-une me zh-d aria rodnog a geofizIcheskago
goda, 25913.: 143-14"(. In Ruzzian.
Tranal. by Lydia A. Hutchison, 1966 for UC3D, La Jolla, Ca.
10p., typescript.
Avail. on Loan - MIPS, Wash. , D.C.

Quantitative Distribution and Seasonal
Oyawdes of Zooplankton in the Newfoundland
Area,, by Yoo V, Vladimirskaya,
R=IAN,, per,, Okmol Issled No 13, 19650
pp 137-142. 9231373
DRB Canada
T 452 R
i,-E - 6, 6 - 6
)I-CL4L~k -~t 0 L ~,,
Sci - ES
Jun 66 3020344

Soi.x) characteri.ti., f I)istributioll
13, slaters oil' tho Lquaturial Currujit5 of tito
NICIAC alld Indian ocetuls, by `-11. Yo. Vbiqradov.
:1. vorollilla.
1:10 IS, 1065, iji)
"ci)t of ;Iavy Tr 5122/NC-0 Tr
6ci
6 7 SIP3,671

Ilognpu"I zoolm of tho uppw Folaoc isym
of the MaiAo Omm 4ad Its Dopeadome an Ow-
rents and Distributim of Wftw Ammeme by Ke
V, Bakladmhovs 10 pp
Rusaws Pat
No 1% 1963# pp 223-M.
Dspt of IAvy NOO tr 298
soi-Euth sa
Doc 67
346v606

FonwUon of h4mary PMwU*n In Antarctic Water.
by 13. V. Volkovialkly SM 14. V, risdoseve 23 ppo
RMUN', pert oft"gbrAn lifildin"s
go l3o 1963s pp U34=o
DGpt of Navy NOO tr 297
64d-FArth Soi
Nov 67
*)t?63

Investigation of Water layer With OmWg~n MW.
mum In the North AtImuo cosm Ift tho Autum of
1939,1 by Bp Ao ftopLaUmp 12 ppp
RMSIM# per, I%Uda ict"Icive lialLon"s
no 13P 19630 pp 105-U40
Dopt of Navy NM tr 296
Sid-Barth SCi
Nov 67
343o762

FropeAles of &YA EWVZwwbud wa cm-
ditions In the South Darlag ths IGX# by Am
Ye kAMOV9 0* So fthnns 10 pps
RWUN* Pero WOMIMM&MMA j4dadawlas
No t3v 19650 pp 90-93.
Dept of Uvy HOO tr 29~
sai-arth sci
Dw 67
346M5

C&IOWAtion of Trampart GM Twq*ntvze Ov"es
in the Upper Water I"w of North Atlantic Oceang
by Le Ao Zhukovs, 13 pps
RMIANO pers 2krawobismn affilawndlob
No 3,3g 1963~ py =-"*
Dept of Navy NOO tr 294
Scd-Earth Sci
Ram 67
A%761

Discovery of a D"p Comtwomot at tba Eqtator
in AtUatio Oemn an FAmeareh Vessel YAMiall
Lamnaeovp by Go re panomrsofto 8 ppe
RUSSIAN- ""a As" Mn Imudgmat
so 13, i99K-P,P 77-82#
Dept of NATY NOO tr 293
SOWArth Sol
NOV 67
343o760

The lktme Winter BourWary of lee in Far
Eastam Sons. by H. P. KulaMmv, 18 pp.
RUSSIAN,, perp gLawal2dobogmu islasba",
No 13, 1965, pp. 66-76.
Dept of Hwy 1400 tr 292
sci/l~arth sci
Sep 67
M143

iiator circulattion :b1 t1lo Boring Solt,
hY Vs S. Anofifyov*
I%tZSIjVj' purs Gkwulol ls!;luduv '~'
19155, jj) 61-6s~ - ~1.0 1:;.l
BL'I)t of Navy/ "10 48-91/1-400 1r 291
sci-I..'. j(r-i
NOV 66 312423s

Areas of North Pacific Ocean wiht Uniform
Corrections for Sound Velocity# by
V. A. Aratskaya,
RUSSIANO pr, Okeanologicheskize Issled.
No 13, 1965p pp 55-60o
Depto f Interior
Fish and Wildlife Service
BCF, Buroau of Foreign Fisheries
Sci-Nav 333 o
Jul 67 MOM-

Characteristics of the Distribution of Water
Temperature aM Salinity In the North Pacific
Ocean, by S. G. 2anf ilovat 8 pp.
RUSSIAN# journalp Okwol22ieheskIye,Issledov-
Aaija, No. 13, Moscow, 1965, pp. 47-54.
Dept of Navy 1400 tr 289
Sci/Earth Sciences and
Oceanography
Nov-Dec 67 351,509

Basic Features of wator Structuro In the Morth
Pacific Ocean, by N. A, Radzikhovskaya,
RUSSIAN, per. Okeanol2gichaskk-e Is3lad No 13,
1965a pp 41-46,
Dept of Interior
Fish and Widlife Service
BCF,, Bureau of Foreign Fisheries
Sci-Par Sci 3 3)
Jul G 334950-

Spectral Mothod in tho Investigation of Intemal
Wavos, by N, T, Gliaskiyo
RUSSIAN, per, Okeanologichesk!Ze Issled, No 13,
1965, pp 24-36.
Dept of Interior
Fish and Wildlife Service
BCr-,, Bureau of Foreign Fisheries
Sci-Ear Sci
Jul 67 332,929

A Study of lite Main Regularities in the Water
Structure of the World Ocean, by V. N. Stepanov,
RUSSIAN, per, Okeanologiclieskic Issle- No 138,
19650 pp 9-16#
Dept of Interior
Vish And Wild-life Service
BCF, Bureau of Foreign Fisheries
(.
7
Sci-Ear Sci
Jul 67 332,958

SIP

3 Alw T3.
so mte, is not sugas'p yu,e whia..
"mcm# 9900 No Igo W3P PWIP
It feasibUl put in popr sirnti otholvise ap"lab.

Tho Mocoow Inatituto
by L. 14. Presnukhin,
RUSSIAN, per, Ogon ,
pp 16-17.
m?s 58550
of Electronic Engineering,
Vanda Beletskaya, 10 pp.
1,LDsccnq, No 7, Feb 1973,
Apr 73

Products of Lomonosov Porcelain Factory Praised,
by K. Barykin,
RLBSIAN, per,
pp 16-17.
JPRS 55838
K. Chorevkov, 5 Pp.
09onek, Moscow, No 12, Mar 1972,
1--JaY 72

Action Takon Following Reports
treatritont, by V. Privallskiy,
RUSSIAN, per, PSonye , Moscow,
p 31.
JPP,9 55662
on Customor Nis-
T. Rudina, 10 pp.
No 2, Jan 1972,
Apr 72

Aii.4
pp

77

REQ TR CHECK ilt-12-1 BR70-2284
A Valuable Cargo
Yermolin, A.
Russ: ogoneK, Issue 40, October 1970
pp. 2-3
TELEPHONE NEGATIVE 14 Dec 1970
ef 7f - 76

Viuit to the Space CoordinRtion-Computation
Conterg byAndroy Yermlino 5 PPs
RUSSIAN, par* Qgmak, Pbscow, No 43, Cet 19699
pp, 25-26.
ims 49951
Sci-Space Tech
mar 70 403t535

Recent b1berian Tocimical Advancou Rc-ported.
by Vanda Beletelaya. 10 ppo
RWSIA149 perp ~E~plj, moscow, No 39, Sept 1969,
pp 1.6-1?o ,-v ~p As~- /I/
ji~Rs 49507
Sei-Sci and Sci Organ
Jan ?0 39?,941

Academician Glushkov
by V . 4H. Cylushkov v 7
MUSIAN, per, ~govjqkq
pp 12-13.
ii,r,s 495o?
Soi-Cybernetics
Jan 70
Traces Role of Computoms
pp.
Moscow, 140 39, Sept 1969.
397,940

Acadadeian idriUln Questionod. on Irogromiss by
V . A. idriUln, 6 pp.
RUSSLU,, per, Aqr
.I~k,p kloscous I-lo 39, sept 19690
PP 1-3-
i ;;I?s 49307
Soi-Sci and Sci urgan
Jan 70 397,939

Stage of Completion of Volga Flat Plant
Dexcribed, by Galina KulikovsIMP, 8 ppe
RUSSIANO perg Ogonsko Moecowp No 359 Aug
19691 pp 16-16.
JPRS 49099
USSR
Scon
Oct 69 39408D3

Uroctor Interviewod on I~nterprlee 114magemmt.
by 0, Kuprino 8 ppo
IMUSIANO poro J&(Ino loscow, No 23, pp 12-13.
&~ m 48964 ~v F / ~ a /
USSR
Econ
Got 69
392,153

?&at. 02ture Progress in Industry Discusead.
5 pp.
HUSSIAN9 per, 'Ompneke 1-loscow, Uo 23. 1969, p 9.
ipw 48964 / 6, czar
USSR
Ebon
wt 69
392o156

17 July 69 IF
The RwbP of the Jamak"AwrMll od 00
Tzuth or WattA,, -serles of arttelmav
Hosslon,, perv Opopkp No.20g,22,,K*- 2D My 69
Special Type"B":Tnuel. dnft plus one
be/pp-do not mttlats
T*D, 23 july 69

Radioactive lusto T%A So Longm lissardoms6
W-spom,
bV Kj BaryIdno Do BnaOt4rnmnts6 11 pp6
RUSSUN9 PaP6 Ckowkk klommi Ila 1% Mar 19699
pp 16-176
JM 48244
Sci-Nacl Sci & Tech
Jul 69 3846993

Warship Cmw Gets Taste of OperatiM in
Troplaso 5 pp,
RUSSIAN# Pero lonake Moscowi, No So Feb 1969t
pp 21-220
JPRS 47810
USSR
mu
May 69 3780451

Loninist Way DiUds'Powrfdo Modem Arwd
Forego bV Ide V* Zakharove 7 ppo
RUSSIANg part Ogonokg &same No 81 Fab 19690
pp 5-6.
JM 47810
USSR
ma
Yay 69 378o450

11peline Builders race Cbsnenge of Far horthe
by Ve KanaUntdnove 0- KOPOSOV, 3 PP9
RUSSUN. por, QLpnakt Moscout No 7. Fab 1969.
p 9.
jims 48o68
Sci.-Mwh
,june 69 3839348

World War II Selge of Leningmd Recomtedg by
K, A. Meretskavo 9 ppe
RUSSIAN$ rpto'Q&Mek, lbscowt, 3 Jan 1969, PP 649
JPRs 47667
MR
111
Apr 69
378oO33

litorary bhoyclopedis, Has Idoological hrrars, by
AL DymalAts. 8 pp.
HLUSIANg per* L&onc~t kbacows Doe 3.968o pp 22-239
JPP%S 47826
USSR
Pol
Ay 69
3819310

AeroWrodynwdco InsUtute Colebmtes 1-ifUeth
Year, by VwvU kAletakap. 8 pp.
RUSSIP11, rpt" 9zonelce Iloscovo Nov 1968j, pp 8-9.
JM 47178
Sai-141se
Jan 69 372o7?'-I

MoraW Yskubovddy WOUS SW4 WU%ay
AcWzfnmaU,p by I- I- YabbaeddY-, 12 pp-
XMUN,, per,, OAg*j No 8j. reb Wp pp 2-4
me 45632
UBSR
Nil
Jay 68 3500"

Fifty Years of the Soviet Navy, by
G.G. Gorshkov, 9 pp.
RUSSLO, per, Oggne P Moscow, No. 6.
Feb 68, pp. 6-8.
JPRS 45,268
USSR
Military
May 68 357,605

Lottora from a Country in Flainut; - !.'4nrt 1,
by Aleltsoutdi, Servin, 1.9 1,1).
RUSS"W', par, Ogonck, Jan 6811; pp. 2425.
JIIRS .1,14,469
2E(N. vict. )
2011tical
feb 62 351,686
- ~ .. 1. - . I - . .- . - - - 111. . - . .1. --l...- --, .1 .

The Battle of Stalingrad) by Marshal V.
Chuykov, 9 pp.
RUSSIANO port Oizonek, Moscow, No, 5,
Jan 68, pp, 5-7.
JMC 45,268
USSR
Hi I itary
May 68 357,606

Cairo Today, 9 pp,
RUSSIAN per 0
1 Mwkl No 290 Jul 19671 p 4.
m ul Igpd
b
I
licl East
Econ
Mar 68 351078

Mighty liir;gs of tho Fatherland,
RWSIANO pmt C~Lnokp flo 290 Jul 1967# pp 2-3.,
DIA M 199-60
USSR
POI
Mar 68 351077

With Opon Cards, by 0. Shinclov, Vladimir
Vostokov. 26pp.
RUSSIAN, por, Ogojick, No 11 & 12, March 1967,
lip 28-30.
Jlll%'S CSO: DC 15164
J-1622/67
USSR
1101 t
May 67
326,064

WITH Open Cards, by Oleg Shmclev, Vladimir
Vostokov.
RUSSIAN, per, Ogonck, No 10, 1967, pp 28-30.
JITS CSO: DC 15145
J-1622/67
USSIZ
1101
May 67
326,062

"Ifith Open Cards" (Chapturs 17 ft 18),
by 0. Shinclov, V. Vostokov.
RUSSIAN, per, Ogonek, No 9, 26 Feb. 67.
JPRS CSO DC '15105
J-1622/67
USSR
Pol
May 67
326,002

,Slimclov, V udimir
lvitli opoll Caras, by oler I
Vostokov.
RUSSIAN, per, Ogonek, No 6, 1967, pp 28-29,
No 7, 1967, pp 30-31, No 8, 1967, pp 28-29.
JIIBS CSO: DC 15145
J-1622/67
USSR
Pol
May 67 326,0611

With Open Cards, by Oleg Shinclev, Vladimir
Vostokov.
RUSSIAN, per, 0goack, No 5, 1967, pp 28-29.
Jilks CSO; DC 151,15
J-1622/67
USSR
Pol
May 67
326,060

"I'llith Opcn Cards", by 0. Shmelev, V. Vostokov 62pp
RMSIAN, per, 0,,,olicl(, Plo 1, 2, 3, 4, 1967, 111)
JIT'S CSo: DC-15014
J-1622/67
USSR
Pol
Mar 67 321,9144

Nothing Was Said About Them in Communiques,
by Uvl(liy Gorchalcov, 5 PP.
RUSSIAN, per, 0gone1c, lloscoifv ljo 49, 1965, pp 14,
15-
JPRS 55623
Apr 72

Tho lioddorit Agont's Last Histalco, by
Vladindr Vostolcov, U109 ShIlloluv. 218 PP.
RWSIAN, per, Ogenek, liloscow, No 38-49, 1965-
JFR,S 55597
Apr 72

RUCIllots in VIC 00follso of Iloaco*
by V. 40atsenho, 14. MiTy.~11cial, ot al,
6 pp.
IUSSIAN, I)cr,C)Voaol;, No 25, 196S,
p1) 4-3. 96.93178 f-#
F 7-L) - , ?6.1
. -i-Acro Sonco
Sr A
Oct 65 290,239

Rockets on Guard for
RUSSIAN, per, Ogonek,,
IMD AD-639 174
USSR
Mi 1
Mar 67
Peace, by P. J, Krieger.
No 25, 20 JuneI965, p 7,
320,224

90 Munk, 1973 By
"Lo off"t of ftimmotm Atusu. or"tou of mduts
an the hm% roodsteme of parts n0& ftVIS 4MIUMS
oldiep by &N. Mu7t"s at 91-
No. Feb. 1973o,
"laity" I
]b not
orlatma pluo fmr Copies

W.
Ogneupory, Vol 13, No 5-6, May-June 1972.
Cover-to-Cover by Consultants Bureau
Available at Ly Serials
~/,e ~. 9 -,1 ? 0 - $~-
9
161 ) pf /
Apr 73

'U't& ) I
Ogneupory, Vol 13P NO 3-41 March-April 1972, pp 1-60,
pp 3,62.
Full tr by Consultants Bureau, PP 133-277.
Available Ly Serials
Feb 73

~) ab '3 -7
Ogneupor7, Vol 13, Do 1-2) Jan-Feb 1972, pp 1-60,
pp 1-61.
ALU tr by Consultants Bureau, PP 3-60, pp 65-128.
Available Ly Serials
Oct 72

(-dA-u, 3~
Ogneupory, Vol 12, No 11-12, Nov-Dee 1971, pp 1-62,
1.62.
Full tr by Consultants Bureau, pp 687-7513, 755-821.
Available Ly Serials
July 72

CU Uj_/ 4
Ogneuporyj Vol 12~ No 9-10, Sept-Oct 1971., Pp 1-60.,
1-62.
Full tr by Consultants Bureau5 PP 555-616, 621-683.
Available Ly Serials
June 72

-0"Lsc
Ognev(w~ Vol 1Z, No 7-89 "4-Aug 19712 pp 1-72.
Full tr by Consultants Bureau, pp 415-552.
Available Ly Serials
Feb 72