FR:PETROV A TO:OMAROV

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200460040-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 40
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Balance Accounting Proposed for Sovkhozos$
by V, Woatwatso It pps
RUSSIAlls pwo &ZgjM &hg2MWtvo Kawidmuma
Mma-Atap Jun 1969p pp 67-91o
JERS 490%
USSR
Boon
Oct 69 3914m

Refom Pones Froblen f& looml Kawkh
Plammst by Ye. Awmbwvg 6 pps
RUSSIANI,'pert "E!gWagaj
Alm-Atat Juh 1969# pp 62m649
JFRS 49036
USSR
Econ
oot 69 394t721

Price Formation Problems in Kazakhstan Alrodo
bar Gs smgtaovo 7 PP6
RUSSIANO pero L,13~ X1,02m5wo Kaz&khgAj!pj
Alm-Ata, Jun L969, pp 55-58.
JM 49036
usm
EM
Oct 69 394#723

Sonp Produats to be Used for Comimr Goods,
by P, Naumteklys 7 pp.
RUSSMI par$ umw" -KhdmLstvo Kazakhaum-il
Alm-Ataf Jun lwqof pp 52-550
JPRS 49036
USSR
Econ
Oct 69 394o724

Goals Given for Now Yheah Five Yew PUnt
by Ya. PicbeWA# 10 ppe
RUSSM, part A&I-Odno" UpWX#vo X&MVIMIMO
Al=-Ata, Jun 1969o P-P 36-41.
JFRS 49036
U55R
Soon
Oct 69 3949719

Kazakh Planner Speas on Aim of Planning.
bV No X. Ketebs"Vo 19 pp.
Russluo pmrp NaZ2~M KhgSaW.Avo Kasamemp
A]=-AUO Jun 1969, pp 4-13.
JM 49036
USSR
Soon
Oct 69 394,720

Improvemant of Nonferrous fTstaUurgy Needed*
ty V. Prolcopenkov, 10 pp~
RUSSiAli# part. harodnW KhoEMy_stvo KazakhatanaA
Alm-Atas Vlo 5o, 1969#, PP 91-95-.
JMS 48819
Sci-Mat
.qn n+ 40 --- ---

Froblow of Accomting an Kazakh D- wm 1,&dnedg
bgr A* Be3kove 9 ppe
RUSSIMp perp I*rocinqp K4RZmatvo I
Alma-Atat No 5p 1969,, pp 85-90.
ii,ps 48786
Soi-Agrl
Sept 69 3910823

KarapMa Coal Costs Compared to Koftost by
Yu. Khartkovskly, As PolWohint 11 ppe
,_M Khomayntyp Kazakhatana
RUSSIANg por, &Lodno 9
Alm-Ata, Do 5P 1969P PP 65-69.
JFRS 48M
USSR
Econ
sept 69 392,435

Eoonomic Stimulation Raisos Po;mr Indwwso
by Ko L=agacve 6 pp.
RU55=40 per$ Narg!~nM Dpqa tvo KazakhsUng
Is
Alm-Ata, No 5# i969# pp 18-20s
jpRs 488W
USSR
Boon
sqpt 69 392t433

ilicing FbUcies in lAchine &dlding OmMenged,
by A* Petrovp Ve Kolesov, 6 ppe
RUSSIAN, parv 0 Eha~~Q J%tAl~hst 6
Abu-At&* NO 3# 1969v PP 10-13- AM
ins 48786
WSR
Edon
* 69
391e821

lAst Ifazaldistan ConotrucUon hoblems AIPW#
5 ppe
IM33191, pero NarodnpZe Kho 0 AUMPUMV
".Atal NO 49 06-~-q' pp 95-96.
JPRs 48343
USSR
Fcon
July 60
387,968

Ka2akh Coal FdrLing I)OVOIOPMW-t F-WAOMOdo bY
A* Shortanbaymp 7 PPe
RUSSUN# perp Naradno" PSMLdvo Unklistam
Alm-Ata, Apr 1969p pp 80-82.
JPRS 4M7
scl-Ear sci & oosanog (MUdng Engr)
Jul 69 3869449

I'loscol-I Conference Discusses proice Formation,
14 pp,
RWSIXJ,p pors rodnmro RhoNMLs_tvo L*~& _ 0
Khstma
Abu-At&* No 4, 1969, pp 55-61.
JPRS 48345
IWR
Econ
Jul-j 69
387.965

Cmatraction Work Suffers froz Iabor Shwtaget
by Ito Fodorpyovo 9 pp.,
RUSSIVIS pore N"cdnmm,KhOMMYJaD Kasakb#~Lmo
Alm-Atat Apr 19699 pp 47-51*
JM 4,6524
USSR
Soon
Aug 69 3890054

Construction Plwmer Suggesto Clw%oop by
1. Shohotinine 3 pp.
RUSSIANI, per& Narodnove 1(boza1xL&vo FAzakh3tanal
Alma-Ata@ No 4, 1969, pp 43-46.
JFRs 48345
USSR
boon
jaiy 69
38?99671

Donferro= MetaUmV Developments in KALUWi SSR*
by A. negays 6 pp.
RUSSIANq perg Ilarodnoye KhoMMYA AzakhAana.
-- vp Y
Alma-Ata, No 4. 1969, Pp 39~-W-
JFRs 48586
sci-lht
Aug 69 390,355

Production fie6ds Speedy Intake of -Soience, by
D. Solkollsldy. 3.1 pp.
RUSSIA110 par, 2Zo Xho& uk1wtana.
yMatvo Ra ---
Alma-Ata, No 4, 1969, pp 24-29,
JPRS 4831$5
USSR
Econ
july 69
3871,961

branchq Territorial PlAradng Nesda CoordimtIon.
by A. Golovin, 7 pp.,
RUSSIM9 per# Barodng YAZakhs
.ye KhoMVA~o tafta
AbOR-Ata" No 47Y~TC9-, .jp- 118Z.
JPFS 48345
WSR
hbon
July 69
387v963

Problms of Kazakh ChwiosabduOxy Citedp
ty T. Todrb6kovo 5 ppo
RUSSUNv pars Lja~wq Khogn tvo is I
IN _
am-Atal, Fab 19699 pp 40-429
JM 48195
Sci-Moch, Indo Civ & Ilar Engr
Jul 69 384t845

Defoots In Soviet Wage Statata a" Discursedf
by P. Tomamaklyl 9 pp!
Russiat part Naraftwe QgMetwo Kaukhm-t-am
69-
Alm.-Atat No to 19 0 pp 78-82,
JFRs 47930
USSR
Econ
kby 69 3810fAl

K*Oakh Pinance awat.,r Anal,.VM. 1 9
aOgOto bGr 1. Kim, 11 pp 96
RMI"t p9ro t 4
lxe%t&,,ap odn K a
7 M_ ta 0 'Jan 19~ PP 11-16.
USSR
Econ
IUY 69 381,8o1

Gwierai Reviw of Kas&h I)evelopment Givent
by K* Ketebayev# 16 PPO
RUSSUN" Per$ LW-?Oftg-e atmlTm*,wm
Kazakhetam. Alm-Atat Jan 1969t pp 3-10.
T
J
PRS 7w
USSR
Econ
May 69 3810800

Savings on Industz4al Fhel Remorms UrgWq 6 pys
RUSSIANj porl flsr2!_Ln= Khogotyp XazakhoUm
Alm-AtA# 110 12~ 19613p PP 74-76#
JPRS 48177
Soi-prop & Awla
Jul 69 3840?89

Better U00 of CAAtG1 In construution urew v by
To SlaWconboyevs 9 pps
RWSWv pore arodnove Kho&)3Lvtvo--Y4zakhstans,
Alma-Ata. No 12, 1968v pp 69~-73.
JM 48154
USSR
Leon
July 69
383o730

single Bonus Ustribution Soalle Recomandods by
La Geller# 8 pp*
HUSSIANIo per,, Lamw.0182- 1(haMety2 HU&Lhq!&m,,
Abu-16ta. 1968. pp 64-66.
JFPS 47623
WISH
k4on.
Apr 69
373,030

Kazakh SSR Chomicoa IndustX7 Dovelopment
Urged, by V. Norao7o 5 pps
RUSSUNI porp Narodnoys Khomlstvo Kawkhstamo
Alm-Atas N* 129 19681 pp 57-59.
JPRS 48098
Sci-Mocho Inds Civ & khr &W
Jun 69 3829133

Duplication of Kazakhstan Supply Bases Scorodt
by Be GUb4rQV# 5 PP*
RUSSIM40 per$ Lb-~-.w Kho=etvo KaggMt-afto
Alm Ataq No 12p 19Wj pp 54-56~
JFRS 48099
USSR
Boon
Jun 69 382l142

142alchatan Induatrial Repair service DescAbod.
by L Peolctistovs 7 PPs
RUSSIANs Pero M o e Jammstvo- Kazakhstann,
Moscow, No 12, 19 "8.ORPI-35-38-
JAS 143-10
84d-Mech
ivas 69 383,631

Kazwch Plants flewfit f~fom 11M crwit system#
by 14, SwijMp a pp,
Riussivi, Pero Narodno" KhoWgstvo Ka!ek4tame
Alm Ata, No 12t 1968* PP 16-19-
JFRS 48099
USSR
Econ
Jun 69 38ZoI40

Econadc Probims in Kazakhstan omalradt bF
Yes Asanb&Mq To Ashiftym, 13 pp.
RUSSIANO pwo &I~Aw xmwnt" 16jLkmJem
Alm Ata# No 12, 1968~ PP 8-15-
JPRS 48099
USSR
Boon
Jun 69 3829139

Equipment-Ordering Practices Criticizedo
t~ A~ Khopyp 8 pps
Russias port N&rodnMjhgMWstv
2
X42akhstam, Moscow, No 11, 1968# RP 60-63.
JPfts 47 o 666
USSR
Econ
Apr 69 3780394

Loan to Cover Aggrepte Credit Needs Macussed.
by Zo Sarymuldayevao, Ve Namarovs 9 pp.
RMSIA146 per# Narodn2le,Xhoffmvstvo F&SImstam.
Alm-Atas No 10e oat 1968s pp 87-91*
JPPS 47124
USSR
Ba on
jan 69
372015

Ways Proposed to Lower Kazakh SlectrIc Castes
kor 1. bwxkUovp MO Firsov, 6 pp,
RUSSILNO per$ Naradn2l! Khomvstvo
Xammitana. Alm-Atag No 10p 1968# pp 50-52o
JVR-S 4? p 1? 5
USSR
Econ
Jan 69 372p472

Kaukh Party Criticizes KSSR Geology I':Wdartryt
by L. Kyc4Tbe]covq 10 pp.
RUSSIAN, per, Narodnoye, Rhoxm&s-t= fauhhAms
Almit-Ata, No 10, Ovt 19689 pp 44-~,
JPRS 47124
USSR
Fcon
Jan 69
372,016

Use of Zhilyanak Potessilm SgLIt as Fwtiusert
by B. MiUtady, X. Kap3an, 5 ppo
RUSSIANO pwo Narodnoy~-Khozyaystvo-Eas-&-k-h-st:&.M-o,
Alm-Ata# sa~t-19W#-p-p-W440-
JFRS 47*093
sci-Agri
Jan 69 372o25?

Violation of Construetion Dwdlims Critidewde,
bgr So Zhdawv$ 5 ppe
RUSSIAN, per, NargLuo KhoMXstwo KamEhImms
AIM-Ataq No 91 1968# pp 56-58.
JPRS 47,032
Sci-Mechv Indl Civ & Mar Eng
Jan 69 370,953

).,f foots of Now h-loo Reform lAncussod, by
G, Sloagam, 6 pp.
b1m1nove Kh
RWSM, per, gSMatvo i(agLLhSt4m,
.Alm-Ata, No 8, 1968, pp 60-63*
46?38
Ik3i;R
Edon -)
,,~ov 6Q,
363toig

IncrGasod EaonovV and ThzUt Urged in industryp
by R. Bapaitove 11 pps
paro k#jZ9AtOY* f3MM&
YStVO JA&akbd!M
Al=-IUO No St 1968v pp 54-59.
JPRS 46?38
LOSIR
liaon
Nov 66
368.018

utiliwtion of AU Prodwtion maervos stressed,
by Ir, Ashimbayov, 3-1 pp.
RMSIA14 # Der, Narodno
ye
- - agcmzd-vo- MLakhsUn
Abm-Ata, No pp 9-15.,
JFIO 4,6738
W- SR
Boon
llov 68
368vOl?

aporlonco in Doonmdo Work at a 5tool 1-4.U Cited.
by A* Karpav, 3-1 pp.
per, lbom-kmom hlwm%y-styq - Ang*kb
Al=-Ata, No 130 19W, pp 3-~-
JPIIS 46738
USSR
Loon
blov 08
A,016

CoUection on ~Azakh InduotrUlization I)oviowodo
by No lm~ygcmovt A* I~omlmovo 5 ppo,
A1.68IMs pert klarocIngla IN110 0 iazaklistam,
Alm-Ata, July YF68".- PP 92-94.
irm 465i9
li,con
~ct 60
367t456

Effoat of old, Now Delivery I-avro aariffixi. by
Ymdy Grigorlypivich 14sint 9 pp*
RUSaM 11 per, Harodnoys oz ~q ~~zakh tam
- --g7 ~ . __ gj_MA., _L
nm-At.a. Ju3y jq 6. iF6T-91.
M3 46519
USSR
Econ
uOt 68
~67r455

Poor kUnning of Teabnology is CCSUY to FCcnmWt,
by V. lesovs 6 pp.
RUSSIAN. Per.
AbteAta. July 1 s pp 41-43*
J.PT6 46519
USSR
Eoon
cat 68
367,454

improper Capital Investment cause* Luiledng Lag,
by C,. 1;aylyanov, ~onomarovs 7 PP.
WWUAN, TPor, ilaroclnLoy Xbo
- .0
Ablw-Ata, PP 35-33.
im, h6~19
USSR
Lcon
(,ct M
367.453

Combine Wolcorwa Reform, Criticizes Details,
by A. 1,1111drio 9 PP.
IMSIANO per# NarodnVe, F,
hoqay yo kh4gf~,,
Abm-Atao JUV-1W. P-Pt-do. qt ~4AL_
JP16 46519
ut;6iz
L','4C On
t,ot 68
367.432

Evan 1rofitablo Lhtorprisoo lAok Currmt jWsot3,
by Me Shchagolev , 5 pp.
&%yat
lp E~pg 4W
RLWW# per, E4Mqfto
Abm-Ata, Jiay 1968, pp 3-3. yo ~h~
Ji,liS 46.q5q
WSR
Boon
uct 68
367o451

C&U For a FmUor Use of Natuxal Resourcos. by
A. HeklyWov, 8 pp.
RMSIMI, per, NmWn Eho MXS-tLo- ~M-W-Wtm
m a
~10 6, 1968, ~p7-66--Cq.
JPIIS 46401
IZSR
B c on
Sep 68 367,,210

Scientific Organization of labor in Coal Ydnes,
by luo tblan. 6 pp.
RUSSIA11, por, Uarodnox
q Kho stwo E'aZakhstaM,.
Alm-Ata, ho ppp 70 ~9.3
7 9
JB5 46517
LOSR
Boon
c4t 68
36?t444

Need to inprove bupplics in Kazakh SM. by
A. Zh=avkov, 9 pp.
PM;Mis por, E~rodnqq laio2mstvo
Tl~ -.- LA Z -&k h-V ta-m 0
JIMO 1968, pp Pzi.
JPRS 46391
w5fZ
F)con
Sep 68
367,174

1'etropavlavok ConstrucUon Trust LzrPrOVOS ,lork,
by V. UIC01.1wo 5 PPO
RWSLU, por, 14ar (p, "o sz,~Ir
odn_ _ ___ykty( 4qtqj.
. _~.L
ime 1963, pp 51-53.
jiw, 46)83
Sai-l-flech 2n-gr
sep 63 36?,IW

Shortconings in Kazak-bstan liousinZ Construotion,
by V. 51copankov. 7 pp.
RUS.'-"-IA!f, Der, Narodnolre Khomystvo Kazakf4tana.
Jime 1968 pp
JITS 46)8i
Scl-Mach Zngr
sop 63 367.147

Rosults of Econwic Wom in FituLkheW, by
T* ~;mmguov, 6 ppo
RUSSIM, per, Brodnoye Kho VtVqaMkhst&nm&.
Juno 1568, pp 3-5. _SV
jp&5 146391
USSR
E40n
bop 68
367o173

lx~provcmcnt in bomostic Sordoes bjesdc4, by
11. Ar3mtanbokov, 7 PP.
RLWIM, por, liarodnovo hhogjLa ~stvo lKazalawtoma.
R0 5. 1968, pp 71-79.
JI-R3 46102
U5.1irl
Lcon
,qep 63
365.365

Call for Effiniont lAnd Anomtion ixi Kazalthatang
by le, klwiqohovo 5 pp,
RUSSIANO pero 1,,aE2!LnM Khgmstvo KazakhstgpRj
lio 5, 1968, pp 65-67.
JPRS 46,120
USSR
Econ
Aug 68 - 362p~
-1. .... 1. ': ~-I.,~'.-.-,,..'~-',',~.-~,-~~~,-- ~- ~~ml

Eoonomic Plan to Spood P3Ant DmIpywnt Gilronp
by il, s4tybalAino Lo Gororomn, 9 ppe
RUSSTAN, per,'lkm~w KhoQmr-jtvo K&EkbmPumf
1-10 51 IW# pp 16-20,
JPRS 46vi46
USSR
Econ
Aug 68 362031

r~mcUorw of Ibdn AcbdxLtstmUon Debutod, bY
S. Rkysalov, V. Levehanko, 8 pp.
9LdZX%Y_sjv2 KA9AW!ttV%
RISSIXII, por, ljg~ wLqtvw
Nlo 4, 1968, PP 79-83-
JPRS 45935
lusp,
Soon
Aug 68
363.749

l4on.riorrouo I*WlurEy of KamkboUn lAccussede
IV V. Ilrokopenko, 31 pp.
RET331A, Port LAKe~am hho tAM.
No 4s 19680 pp 61-66* ww-tvo AEMLthELag
jas 45966
USSR
&on
Aug 68
363,706

krorita of llomqzdc Analpis in CoruitmcUon, bly
1.1, Kuznetsldys, 9 pp. Fammemp.0
RUSSINI,, por,, 1-1 2n mEwakv-0.
I,lo 4, 1968* pp 1&50.
irRs 45985
WSR
Leon
Aug 68
363*748

ScjImtino Itmgmwt or industry Dimussed, ter
0. lwzlovo 10 pp.
MIMN pwo P-Awkim mmame gamomuma,
DO 4, 1968t pp 26-31.
JI)Rs 45985
LUSR
BeGn
Avg 68
363,747

Hood for ltmovda Ddepodenoe Strwoode by
A. zolotarov, 6 pp.
R=IMI, pw, L4a-r~wa EWSMEdmo. mmkbdgab
No 4. 10j, pp 2144w
MES) 405
LWR
Won
Aug 68 363o746

Nrthar Adjwtmcnta thidor leconondo Rafom Nomlod,
by Yo. AGanbayov, 10 pp.
111YOM,, por, Illaro6bi 0 Qlomwtvo -117Aklirstana,
flo 4w 1963l pp 10-15.
in-cs 45935
ussill.
Ebm-l
A,,3 68
363,745
'... - - ~ ... -- . . - - ~ - - - .... .- - I......

Kazakhatan Works tu B%7mvo Agrlmftt=al Chandstrye
by T, Temirl4ovj To Bog,&novas 8 pp.
HIMIAN, per, ~'Iaw~noyg 9LO~~Vo amalq~mv
NO ~~ p 1908, pp 44-47.
ipps 45762
Sci-Agri
AUE 68 361.8C4

Suppcessing Air Pollution From Mlotor Vehicles,
by 0. OsIpov and Go Vladimirov, 6 pp.
RUSSIQN, per, Harodnoye Khozvaystvo
Kazalchstana, Alma-Ata, No. 2, 1968, pp. 83-84.
JPRS 45,229
USSR
Econom*c
May 68 356,015

Kazakh Transport Devolopments, by 1-1. Kadyr-
bakov, 7 pp.
RUSSIAN, per, Narodnove M235~aatva Kazakhs&M,
No. 2, 1968, pp. 79-82.
JPRS 45,463
USSR
Economic
May 68 358,045L

Uso og Credit to Davolop Fixed Capital In
Kazakh SSRO by H. Khamitov, 6 pp.
RUSSM, per, Warodn2Xe Khozy2aystvo Kazakh-
stana, Alma-Ata. No. 2, 1963, pp. 50-52.
JPRS 45,229
USSR
Economic
May 68 356,014

USTI-Kamenogorsk Lead and Zinc Combine
Under Now tconomic Conditione, by M. Masa-
lov and G. Zhdanov, 24 pp.
RUSSIAN, per, Narodnove K%,Oz=ZavstvO
Kazakbatana, Alma-Atat No. 2, 1968,
pp. 12-23.
JVR6 45p2Z9
USSR
Economic
May 68 356,013

Targots for Xaza%h Major industry# by
B. Turkobayeve et all 7 pp.
RUSSLIN, per, Narodnp
.~Le Iam&jUstvo
Razalchstana, Um-Ata, Jan 68,
pp. OU-69.
JPRS 44,720
U53R
L, CO.'10mic
March 68 352,823

Kazakhstan Fuel and Power InduBtry,
by N. satybaldin and Ye-Bogdanov#
9 pp.
RUSSLAN, per,, Narokeye iaiozyay-
stvo Kazakhstana, No* 1, lUma-Ata,
1968, o 61-65.
JPRS 44,822
USSR
Econont ic
Diar eb 6 8 355tiog

Industrial Centers Planned for Kazakk-
stan,, by B. Turkebayev and V.
Dvoskin, 10 pp.
RUSSIAN, per, Narcdnove Khozxaystv'o
Kazakhstann, Jan 68, Alma-Atao
pp. 55-60.
JPRS 44,720
USSR
E, conolde
march 68 352,822

1-1,azaldistan's Integrated Econolaic
DOV0109RIC-nt DiScussed, b~
.1 14. Ruz-
embayov, 8 -m).
lRUJ,SLUfp per, Ilarodnoye !~110-"v-aystvo
1-1',azahlistmaa, J~ =rtia-Ata, in GG, pp. SO-
54.
,Ti-~n~a 4-4,720
U.~ -11 -51; 1
Economic
Ilarch 66 352,821

cost.Accounting-in Kazakbatan.-Gar-., -
ment Xndustryt by P. Yatsenko, IIPPP.
RUSSIM, per, NarOdnOY_e I